Phone captioner para sa mga bingi at mahina ang pandinig

Gawing kahanga-hangang header ng telepono ang iyong screen. Ito ay ganap na awtomatiko, na walang tao na pandinig-typist na nagta-type ng iyong mga pag-uusap. Maghanap ng mga lolo't lola na mahirap marinig sa pamilya at mga kaibigan sa telepono? I-on ang Speechlogger para sa kanila at itigil ang pagsigaw sa telepono. Ikonekta lang ang audio output ng iyong telepono sa audio input ng iyong computer at patakbuhin ang Speechlogger. Kapaki-pakinabang din ito sa mga pakikipag-ugnayan nang harapan.

Awtomatikong transkripsyon

Na-record mo ba ang panayam? Makatipid ng ilang oras sa pamamagitan ng muling pagsulat nito, mula sa awtomatikong pagsasalita ng Google, hanggang sa tekstong dinala sa iyong browser ng Speechlogger. I-play ang na-record na panayam sa mikropono (o linya) ng iyong computer-at hayaan ang speechlogger na gawin ang transkripsyon. Sine-save ng Speechlogger ang transkripsyon ng teksto kasama ang petsa, oras at iyong mga komento. Pinapayagan ka rin nitong mag-edit ng teksto. Maaaring i-transcribe ang mga pag-uusap sa telepono gamit ang parehong paraan. Maaari ka ring mag-record ng mga audio file nang direkta mula sa iyong computer, tulad ng inilarawan sa ibaba.

Awtomatikong interpreter at tagasalin

Pagpupulong sa mga dayuhang bisita? Magdala ng laptop (o dalawa) na may speechlogger at mikropono. Makikita ng bawat partido ang mga sinasalitang salita ng iba na isinalin sa kanilang sariling wika sa real time. Makakatulong din na tumawag sa isang banyagang wika upang matiyak na lubos mong naiintindihan ang kabilang panig. Ikonekta ang audio output ng iyong telepono sa line-in ng iyong computer at simulan ang Speechlogger.

Alamin ang mga banyagang wika at pagbutihin ang iyong mga kasanayan sa pagbigkas

Ang Speechlogger ay isang mahusay na tool sa pag-aaral ng wika at maaaring magamit sa maraming paraan. Magagamit mo ito upang matuto ng bokabularyo sa pamamagitan ng pagsasalita ng iyong sariling wika at hayaan ang software na isalin ito. Maaari kang matuto at magsanay ng wastong pagbigkas sa pamamagitan ng pagsasalita ng wikang banyaga at tingnan kung naiintindihan ng Speechlogger o hindi. Kung ang teksto ay na-transcribe sa itim na font, nangangahulugan ito na nabigkas mo ito nang maayos.

Pagbuo ng subtitle ng pelikula

Maaaring awtomatikong mag-record ng mga pelikula o iba pang sound file ang Speechlogger. Pagkatapos ay kunin ang file at awtomatikong isalin ito sa anumang wika upang makagawa ng mga internasyonal na subtitle.

Magdikta sa halip na mag-type

Nagsusulat ng liham? Ang mga dokumento? Mga listahan? Buod? Anuman ang kailangan mong i-type, subukang idikta ito sa Speechlogger sa halip. Awtomatikong ise-save ito ng Speechlogger para sa iyo at hahayaan kang i-export ito sa isang dokumento.

Nakakatawang laro :)

Kaya mo bang gayahin ang nagsasalita ng Chinese? Pranses? Paano ang tungkol sa Russian? Subukang gayahin ang isang wikang banyaga at tingnan kung ano ang sinabi mo sa Speechlogger. Gamitin ang sabay-sabay na pagsasalin ng Speechlogger upang maunawaan kung ano ang sinabi mo. Kumuha ng mga kahanga-hangang resulta - napakasaya!

Ngayon, sa Internet, mahahanap mo ang isang malaking bilang ng mga online na tagasalin (mga online na diksyunaryo).

Kami ay nanirahan sa isang napaka-kailangan at lubhang kapaki-pakinabang online na tagasalin na may transkripsyon. Ito ay isang elektronikong bersyon ng Oxford Pocket Dictionary of Various Languages. Ang diksyunaryo ay naglalaman ng humigit-kumulang 210,000 salita at parirala.

Upang maging lohikal at magkaroon ng kahulugan ang teksto, kailangang isalin ang bawat salita sa isang pangungusap. Kaya gamitin online na diksyunaryo na may transkripsyon na inaalok namin sa iyo.

Oxford Online Dictionary

Mga panuntunan para sa paggamit ng online na diksyunaryo

1. Ipasok ang gustong salita sa unang cell.
2. Piliin ang direksyon ng pagsasalin (English-Russian, Russian-English, atbp.).
3. Mag-click sa pindutang "Go".
4. Sa ibaba makikita mo ang transkripsyon, polysemy ng salita, mga halimbawa ng paggamit (mga parirala).

Tingnan natin kung ano ito online na tagasalin (diksyunaryo) naiiba sa iba. Maaari mong gamitin ang online na tagasalin nang libre.

Karaniwan, ang lahat ng mga diksyunaryo ay nilikha ayon sa parehong prinsipyo - ito ay ang pagsasalin ng isang salita, pangungusap o teksto. Ngunit, kapag nag-aaral ng bokabularyo, tamang pagbigkas, kailangan mo ng isang diksyunaryo na magsasalin hindi lamang ng salita, ngunit magpapakita din ng transkripsyon, stress, polysemy. Magbayad ng pansin kapag nagsasalin ng teksto sa online na tagasalin, kung gayon ang pagsasalin ay maaaring maging lubhang nakakatawa at hindi makatwiran. Kaya, nawala ang kahulugan ng pahayag.

English-Russian online na tagasalin (online na diksyunaryo) na may transkripsyon - 3.8 sa 5 batay sa 2420 boto

Ngayon, nang walang kaalaman sa mga wikang banyaga, wala na ito kahit saan ... Kung ang mga naunang wika ay matutunan lamang sa isang guro (tutor), kung gayon sa pagdating ng iba't ibang uri, maaari mong makabisado ang gawaing ito sa iyong sarili. Kasabay nito, siyempre, hindi natin dapat kalimutan na ang pag-aaral ng kahulugan ng mga salita ay isang bagay, ngunit ang pagbigkas ng mga ito nang tama ay iba.

Sa artikulong ito, titingnan natin ang limang pinakamahusay na serbisyo sa pagsasalin sa online, kung saan madali hindi lamang malaman ang mga kahulugan ng mga dayuhang salita, parirala at maging ang buong teksto, ngunit makita din ang kanilang transkripsyon, makinig sa pagbigkas ng audio.

Myefe - online na tagasalin mula sa Ingles na may pagbigkas

Ano ang pinaka ginagamit na wika sa mundo? Syempre, English! Ang mga nag-develop ng serbisyo ng myefe.ru ay nagpasya na huwag "mag-abala" sa iba pang mga wika, ngunit gumawa lamang ng isang tagasalin mula sa Ingles sa 21 mga wika sa mundo.

Maaari kang makinig sa pagbigkas sa Ingles at Amerikano, tingnan ang transkripsyon, mga halimbawa ng paggamit ng isang partikular na salita sa iba't ibang sitwasyon. Gayundin, pagkatapos ng pagpaparehistro, maaari kang lumikha ng iyong sariling personal na online na diksyunaryo.

Mayroong dalawang uri ng pagsasalin: maikli at detalyado. Ang paglipat sa pagitan ng mga ito ay isinasagawa gamit ang mga pindutan:

Wordreference - tagasalin ng boses na may pagbigkas

Bilang default, dalawang opsyon sa pagsasalin ang available sa wordreference.com: mula sa English hanggang Russian at vice versa.

Ngunit kung i-click mo ang pagpipiliang "higit pa", ang pagpili ng mga wika ay magiging mas malawak:

• Espanyol
• Pranses
• Italyano
• Deutsch
• Intsik
• Hapon, atbp.

Kung, halimbawa, nagsasalin ka mula sa Ingles sa anumang iba pang wika, maaari kang makinig sa audio na pagbigkas ng pinagmulang salita hindi lamang sa Ingles at Amerikano, kundi pati na rin sa iba't ibang rehiyonal na accent:

• Irish
• Scottish
• Timog Inglatera
• Australia atbp.

Sa pamamagitan ng paraan, wala nang iba pang serbisyo na ipinakita sa pagsusuri ang may ganitong pagkakataon. Mayroon bang anumang mga analogue? Kung alam mo - sumulat sa mga komento.

Translate.ru – Mag-promt online

Alam na alam ng maraming tao ang tagasalin ng Promt. Sa bukang-liwayway ng paglitaw ng PC sa mga ordinaryong gumagamit, ito ay napakapopular at kasama sa kategoryang "dapat magkaroon" ng mga programa. Ang serbisyo ng translate.ru ay isang online na bersyon ng Promt. Ayon sa isang bilang ng mga propesyonal na tagapagsalin, mas nakakayanan nito ang gawain nito kaysa sa mga kakumpitensya nito, lalo na kapag nagsasalin ng makitid na pampakay (tiyak) na mga teksto.

Para sa mas tamang pagsasalin, nag-aalok ang serbisyo ng pagkakataong pumili ng paksa: paglalakbay, mga gadget, sulat sa negosyo, negosyo, mga kotse, atbp.

Ang pagbigkas ng audio dito para sa ilang kadahilanan ay nagsisimula sa isang bahagyang pagkaantala ng 2-3 segundo. pagkatapos ng pag-click sa kaukulang icon, ngunit kung hindi, lahat ay gumagana nang perpekto.

Yandex at Google Translate

Ang mga online na tagasalin mula sa dalawang higanteng Yandex at Google, siyempre, ay hindi maaaring balewalain, dahil. sila ay napakasikat sa mga user at gumagana sa daan-daang . Maipapayo na isaalang-alang ang mga ito nang magkasama, dahil mayroon silang halos magkatulad na pag-andar at kahit na hitsura:

Napakadaling gamitin: sa kaliwang window ay ipinapasok namin kung ano ang kailangang isalin at piliin ang pinagmulang wika, at sa kanang window pipiliin namin ang wika kung saan nais naming isalin, at makuha namin ang resulta.

Hindi tulad ng unang tatlong serbisyo, ang mga tagasalin ng Google at Yandex ay maaaring boses ang pagbigkas ng hindi lamang mga indibidwal na salita, kundi pati na rin ang mga malalaking teksto. Kasabay nito, ang boses ng robot ay halos katulad ng pagsasalita ng tao, na may tamang mga paghinto, accent, atbp.

Makukuha mo ang kahulugan ng bawat indibidwal na salita at ang mga kasingkahulugan nito sa pamamagitan ng pag-double click dito, at alamin din ang transkripsyon nito:

Ang Yandex ay kawili-wiling nagulat: kung sa ilang kadahilanan ang pagsasalin ay hindi nababagay sa iyo, maaari mong tingnan ang kahalili nito sa tagasalin ng Google at Bing. Available ang mga link para dito sa kanang kahon sa ibaba. Ngunit ang Google ay hindi naiiba sa gayong pabor para sa mga kakumpitensya at mga alternatibo :)

imTranslator - kahanga-hangang 3in1 online na tagasalin

Sa wakas, ipapakita ko sa iyo ang serbisyo, na, sa palagay ko, ay ang pinakamahusay na tagasalin sa online na may lahat ng kinakailangang pag-andar.

Hindi na ako magtatagal sa paglalarawan ng pag-andar nito ngayon, dahil ang pagsusuri ng serbisyong ito ay na (agad akong sumangguni dito). Sabihin ko lang na karapat-dapat itong pangalanan na "3in1" dahil sa katotohanang nakapag-isyu ito ng pagsasalin ng teksto sa sabay-sabay na paggamit ng tatlong makina:

1. Microsoft Translator
2. PROMT Online

Kailangan mo lang piliin ang pinakamatagumpay na opsyon :) Tagasalin ng boses (parang isang host ng broadcast ng balita ang pagsasalita ng Ruso), siyempre, magagamit din ang transkripsyon at iba pang mga function.

Ang isang tagasalin ay isang kapaki-pakinabang at kinakailangang bagay para sa lahat. At ang mga nagsisimula pa lamang matuto ng wikang banyaga, at ang mga pamilyar na dito. Pagkatapos ng lahat, palaging may isang salita na hindi pamilyar sa iyo. O kahit isang buong parirala. Ang problemang ito, kapag hindi mo alam kung paano magsalin - unawain, sabihin o isulat - ay karaniwan. Upang malutas ito, naimbento ang mga tagapagsalin. Kapag nag-aaral ng Japanese, malamang na makatagpo ka ng mga problema sa pagsasalin. at Tagasalin ng Japanese sa Russian tulungan kang lutasin ang problemang ito at mag-ambag sa pagpapaunlad ng iyong kaalaman, kasanayan at kakayahan sa wikang Hapon.

Dahil naging malinaw na sa iyo, hindi mga taong tagapagsalin ang pinag-uusapan natin, ngunit tungkol sa mga programa na maaari na ngayong magbigay ng parehong mga serbisyo sa pagsasalin na dati ay matatanggap lamang mula sa isang tao. Ang ganitong mga programa ay naging posible sa pamamagitan ng rebolusyong teknolohiya ng impormasyon. Nagbunga ito ng direksyon ng siyentipikong pananaliksik bilang Pagsasalin ng makina. Ang pagsasalin ng makina ay isang pagsasalin mula sa isang wika patungo sa isa pa, na isinasagawa gamit ang isang computer. Ang ganitong pagsasalin ay sumasakop ng higit at higit na espasyo sa ating buhay wika, at kung wala ito ay mahirap nang isipin.May dalawang uri ng mga programa na nagsasagawa ng machine translation. Ito ay mga programa sa diksyunaryo at mga programa ng tagapagsalin. Malaki ang pagkakaiba nila sa isa't isa. Kung ang diksyunaryo ay nagsasalin lamang ng mga indibidwal na salita at ang pinakakaraniwang hanay ng mga expression, kung gayon ang tagasalin, bilang karagdagan, ay maaaring magsalin ng mga parirala, buong pangungusap at kahit na mga teksto. Ang mga tagasalin ay may mas malawak na saklaw, at samakatuwid, kumpara sa mga diksyunaryo, sila ay mas gumagana at maginhawa. Samakatuwid, ito ay mas mahusay na gamitin ang mga ito.

Tagasalin ng Ruso sa Hapon

Hindi mo alam kung paano magiging Japanese ang isang salita o parirala, - tagasalin mula sa Russian hanggang Japanese ay magbibigay sa iyo ng napakahalagang tulong sa paglutas ng problemang ito. Sa isang iglap, isasalin niya ang kailangan mo.

Ang Russian-Japanese translator ay magiging kapaki-pakinabang lalo na kung mayroon kang mga Japanese na kakilala o gusto mo lang makipag-chat sa isang tao sa Japanese. At sa pangkalahatan, kung interesado ka sa kung paano "sun", "tag-init", "", "paalam", "kumusta ka", "", "", o anumang iba pang parirala sa Japanese, ang tagasalin ng Russian-Japanese ay masiyahan ang iyong interes.

Tagasalin ng Russian-Japanese online- isang napaka-maginhawang bagay. Pagkatapos ng lahat, upang maisalin ang isang bagay, hindi mo kailangang maghanap at mag-install ng isang hiwalay na programa sa iyong computer at hindi mo kailangan ng isang propesyonal na tagasalin ng tao mula sa Russian patungo sa Japanese - hindi mo kailangang bumili ng kahit ano, ikaw hindi mo kailangang magbayad ng sinuman, ang lahat ay ganap na libre!

Magsalin at matuto ng Japanese nang may kasiyahan!

Tagasalin ng Japanese sa Russian

Tagasalin ng Japanese sa Russian Maaaring kailanganin mo ito sa iba't ibang sitwasyon.

Una sa lahat, kailangan mo ito kung nag-aaral ka ng Japanese. Kung wala ito, sa kasong ito, walang paraan. Ang isang bagong wika ay palaging maraming hindi alam at hindi maintindihan na mga salita at ekspresyon. Ipapaliwanag sa iyo ng tagasalin kung ano.

Gayundin, ang isang tagasalin mula sa Japanese sa Russian ay magiging kapaki-pakinabang kapag kailangan mong basahin at maunawaan ang ilang artikulo sa isang pahayagan o magazine, o kahit isang teksto sa Japanese.

Kapag nakikipag-usap sa wikang Hapon, kailangan ding maunawaan ang kausap.

Bilang karagdagan, ang isang interpreter ay magiging isang mahusay na serbisyo sa iyo bago at sa panahon ng iyong paglalakbay sa Japan. Pagpili ng angkop na hotel sa pamamagitan ng Internet at sa pangkalahatan ay nagpaplano ng isang programa para sa iyong pananatili sa Land of the Rising Sun, pag-aayos ng mga poster ng advertising, billboard, karatula at marami pang ibang inskripsiyon sa Japanese sa Japan mismo - isang tagasalin mula sa Japanese sa Russian ang tutulong sa iyo sa lahat ng ito.

Kung ikaw ay mahilig sa anime at manga at nais mong maunawaan ang mga ito sa orihinal, sa Japanese, gamitin din ang tagasalin.

Japanese sa Russian online na tagasalin- ang iyong kailangan!

Paano magpasok ng mga Japanese character gamit ang keyboard?

Maaaring may tanong ka: Paano ako maglalagay ng mga Japanese na character sa window ng pagsasalin? Kung tutuusin, walang Japanese character sa keyboard ko, Cyrillic at Latin characters lang ang mayroon ito.”

Ang tanong na ito ay lehitimo. Upang masagot ito, kailangan mo, una, lumalim nang kaunti sa mga tampok ng pagsulat ng Hapon, at, pangalawa, mag-install ng Japanese na keyboard sa iyong computer.

Mga tampok ng pagsulat ng Hapon

Isa sa mga katangian ng wikang Hapon ay mayroon ito tatlong uri ng pagsulat, iyon ay, tatlong sistema ng mga palatandaan na ginagamit sa pagsulat. May mga hieroglyph kanji, na tumutukoy sa iba't ibang ideya, konsepto, kahulugan. Ang isang hieroglyphic na tanda ay karaniwang nagpapahiwatig ng isang ideya, ngunit maaari ring magpahiwatig ng ilang mga konsepto (karaniwang nauugnay sa isa't isa). Halimbawa, ang karakter na 日 (hi) ay tumutukoy sa ideya ng "araw", at ang karakter na 木 (ki) ay tumutukoy sa ideya ng "puno". At may mga palatandaan ng pantig. Ang isang gayong tanda ay nagsasaad ng isang pantig. Halimbawa sign に nagsasaad ng pantig （ni), at ang tanda ぶ - pantig (bu). Mayroong dalawang tulad na mga alpabetong pantig, na binubuo ng mga palatandaan ng pantig: isang sistema katakana, iba pa hiragana. Nag-iiba sila, una sa lahat, sa graphical, sa kanilang hitsura, at gayundin sa ilang iba pang mga tampok (ang mga halimbawang ibinigay sa itaas ay ginawa sa system hiragana). Maaari kang magbasa ng higit pa tungkol sa mga syllabic na alpabeto sa iba pang mga artikulo sa site na ito.

Dahil hindi ito mahirap hulaan Gumagana ang Japanese keyboard batay sa mga syllabaries, iyon ay, mga sistema ng mga palatandaan na nagsasaad ng mga pantig. Sa kasong ito, ang alpabetong Latin ay maaaring gamitin sa proseso ng pagpasok ng teksto. Kailangan mo lang i-on ang Japanese na keyboard at ilagay ang Latin na text gaya ng tunog nito sa Latin transcription, at ang computer mismo ay magko-convert na ng mga kumbinasyon ng Latin na character sa Japanese. Halimbawa, ipinasok mo ang arigatou sa Latin, at ang kumbinasyong ito ay awtomatikong kino-convert ng computer sa ありがとう

Pag-install ng Japanese na keyboard

Upang i-install ang Japanese na keyboard, gamitin ang sumusunod na tagubilin (lahat ng mga aksyon ay ginagawa gamit ang kaliwang pindutan ng mouse):

1. Pindutin ang pindutan Magsimula”.
2. Piliin ang " Control Panel". Pindutin mo.
3. Sa window na lilitaw, mag-click sa " wika at mga pamantayang pangrehiyon”.
4. Sa window na lilitaw, piliin ang tab " Mga wika at keyboard”.
5. Ngayon mag-click sa pindutan Baguhin ang keyboard”.
6. Sa window na lilitaw, mag-click sa " Idagdag”.
7. Sa listahan ng mga wikang lilitaw, hanapin ang Japanese (ito ay nasa pinakailalim), buksan ang puno sa pamamagitan ng pag-click sa plus sign sa kahon sa kaliwa ng item " Japanese (Japan)”.
8. Lagyan ng check ang kahon" Microsoft IME”.
9. Pindutin ang pindutan OK”.
10. I-click ang " OK” sa mga natitirang bintana na nakabukas hanggang ngayon.

Ang lahat ay naka-install sa iyong computer. Upang lumipat dito, gamitin ang karaniwang paraan ng paglipat ng mga layout ng keyboard, tulad ng ginagawa mo upang lumipat sa pagitan ng Cyrillic at Latin. Ngayon ay mayroon ka nang tatlong sistema ng mga naka-print na character: Russian, English at Japanese. At maaari kang ligtas na magsimulang mag-type sa Japanese.

Ngayon ipasok lamang ang Japanese text na interesado ka sa window ng pagsasalin at makuha ang resulta.

Tagasalin ng Ruso sa Hapon ay magiging isang malaking tulong sa iyong paglalakbay sa mundo ng wikang Hapon. Gayundin, sa paglalakbay sa wikang ito, isang tagasalin mula sa Japanese tungo sa Russian ang maglilingkod sa iyo sa mabuting kalagayan.

Subukang gamitin ang tagasalin ngayon at ibahagi ang iyong mga resulta sa mga komento! Anong mga Japanese translator ang ginagamit mo?

P.S. Siyempre, kailangan mong maunawaan na ang tagasalin ay isang tulong lamang, isang tulong sa pag-aaral ng wika, na kanais-nais na i-back up din sa iyong kaalaman sa gramatika ng Hapon. ito ay isang awtomatikong tagasalin, hindi isang buhay na tao, kung minsan ang mga nakakatawang "perlas" ay maaaring maghintay sa iyo sa panahon ng pagsasalin ng makina, kaya gamitin ito, ngunit maingat =) Samakatuwid, sa ngayon, gawin ang unang hakbang patungo sa pag-alis ng machine translation sa pamamagitan ng pagdaan