Wie ist der Unterricht in der französischen Schule? Lyzeumsausbildung in Frankreich

Kinder gehen mit drei Jahren in den Kindergarten, wo sie drei Jahre in verschiedenen Gruppen verbringen: zuerst in der jüngeren Gruppe, dann in der mittleren Gruppe und dann in der älteren Gruppe. Der Unterricht im französischen Kindergarten beginnt um neun Uhr und endet um halb fünf Uhr abends. Kinder führen wie in Russland verschiedene Handwerke aus, lernen mit Klebstoff und Schere umzugehen, zu zeichnen, zu malen und aus Ton zu formen sowie zu singen und zu tanzen. In einigen Kindergärten werden den Kindern die Grundlagen der Arbeit mit dem Computer vermittelt. In den jüngeren und mittleren Gruppen nach dem Mittagessen eine ruhige Stunde. In der älteren Gruppe lernen die Kinder lesen und schreiben.

Grundschule (L'ecole Primaire)

Mit sechs Jahren gehen die Kinder in die Grundschule. Das erste Studienjahr an dieser Schule heißt C.P. (aus dem Französischen - le cours preparatoire - Vorbereitungskurs). Ende dieses Jahres sollen die Kinder lesen und schreiben können. Nach der Vorbereitungsklasse gibt es 4 folgende: C.E.1 (Cours Elementaire 1 - Grundkurs 1), C.E.2 (Cours Elementaire 2 - Grundkurs 2), C.M.1 (Cours Moyen 1 - Grundkurs 1), C.M.1 (Cours moyen 2 - Grundkurs 2). Die Schulwoche dauert fünf Tage, aber die Kinder lernen mittwochs und sonntags nicht. Allerdings stellen viele Schulen inzwischen auf eine viertägige Schulwoche um: Mittwochs, samstags und sonntags ist kein Unterricht. Von Montag bis Freitag dauert der Unterricht von 9 bis 16.30 Uhr, am Samstag von 9 bis 12 Uhr. Viele Kinder besuchen eine Hortgruppe, die in Frankreich la garderie heißt. Anders als die russische Tagesgruppe beginnt die französische Gruppe ihre Arbeit morgens vor Unterrichtsbeginn um 8 Uhr und setzt ihre Arbeit nach dem Unterricht bis halb sieben Uhr abends fort.

Hochschule ( Le College )

Die erste Klasse des Colleges ist bereits das sechste Studienjahr. Die Schüler treten nach der Grundschule im Alter von 11 Jahren ins College ein und verbringen dort 4 Jahre: in der sechsten, fünften, vierten und dritten Klasse. Im Gegensatz zum russischen System, in dem die Klassen steigen, wechseln französische Studenten während ihres Studiums in eine kleinere Klasse. In der sechsten Klasse muss der Schüler eine Fremdsprache für das Studium wählen: In der Regel ist es Englisch, es kann aber auch Deutsch oder Spanisch sein. In der vierten Klasse wird eine zweite Fremdsprache gewählt. Hier ist die Auswahl größer: Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch oder Russisch. Von der sechsten bis zur dritten Klasse findet der Unterricht die ganze Woche außer samstags und sonntags statt. Die Mittagspause dauert anderthalb Stunden – von Mittag bis halb eins. Der Unterricht beginnt um acht Uhr und endet um halb vier, außer mittwochs, wenn der Unterricht um 12 Uhr endet. Neben Fremdsprachen studiert das College Mathematik, Französisch, Geschichte-Geographie (dies ist ein Fach im französischen Bildungssystem), Chemie, Physik, Naturwissenschaften, es gibt Klassen in Sport und Musik, Arbeit, Bildende Kunst, Jurisprudenz , und manchmal in Latein. In der Woche zwischen den Unterrichtsstunden haben die Schüler einige freie Stunden, während denen sie in der Schule bleiben und diese Zeit in einem speziellen Klassenzimmer unter der Aufsicht eines Lehrers verbringen müssen, um Hausaufgaben zu machen. Zusätzlich zu dieser Arbeit erledigen französische Studenten abends nach dem College einen Teil ihrer Hausaufgaben. Am Ende des Colleges, in der dritten Klasse, legt jeder eine Prüfung namens le Brevet des colleges ab. Der Student verlässt das College im Alter von fünfzehneinhalb bis sechzehn Jahren.

Lyzeum

Nach dem College besuchen französische Studenten das College, wo ihre Schulzeit endet. Im Lyzeum dauert die Ausbildung drei Jahre - in der zweiten, ersten und letzten (letzten) Klasse. Der Unterricht beginnt um acht Uhr und endet in der Regel um halb sechs Uhr abends. In der zweiten Klasse studieren die Schüler die gleichen Fächer wie am College, mit Ausnahme von Musik, Bildender Kunst, Recht und Arbeit. Optional können Sie eine dritte Fremdsprache zum Studium wählen.
In der ersten Klasse muss eine allgemeine Spezialisierung gewählt werden: die Literaturrichtung, die wissenschaftliche Richtung, die Wirtschaftsrichtung oder die Richtung im Dienstleistungs- und Nichtproduktionsbereich. Sie können eine engere Richtung wählen: zum Beispiel Medizin, Schauspiel oder Hotellerie. Am Ende der ersten Klasse legen die Schüler eine Prüfung in Französisch ab, und die Noten für diese Prüfung werden zu den Noten addiert, die der Schüler in der letzten Abschlussklasse erreicht hat. Alle Noten werden im Abschlusszeugnis am Ende des Lyzeums ausgewiesen. Am Ende ihres Studiums in der Abschlussklasse legen die Studierenden ein Abitur (le bac) ab - eine Prüfung in ihrem gewählten Fachgebiet. In der letzten Klasse wird das Fächerangebot um Philosophie ergänzt. Die durchschnittliche Panzernote, die die Schüler erhalten, beträgt 10 oder mehr Punkte von 20.

Universität (L'Universite)

Wenn ein französischer Student den Panzer beim ersten Versuch passiert, tritt er mit 18 Jahren in die Universität ein. An französischen Universitäten gibt es keine Aufnahmeprüfungen. Anhand der Ergebnisse des Bak können Sie sich eine Hochschule aussuchen und sich dort bewerben. Normalerweise haben die Schüler nicht jeden Tag Unterricht. Es gibt Wochen, in denen Studenten nicht länger als 3-4 Tage zu Paaren gehen. Das Fach, das vom Studierenden als Hauptfach gewählt wird, nimmt in der Regel die meiste Zeit in der Ausbildung ein. Studenten, die Englisch an der Universität studieren, lernen es also etwa 18 Stunden pro Woche (abhängig von der Universität). Fast alle Studenten, die kein Stipendium erhalten, arbeiten, um ihre Ausbildung zu finanzieren. Zuvor gab es im französischen Bildungssystem 5 Arten von Diplomen: le D.E.U.G., le diplome d'etudes universitaires generales (es wurde nach 2 Jahren Studium an der Universität nach Erhalt eines Panzers erworben), la License (3 Jahre Studium) , la Maitrise (4 Jahre Studium), le D.E.A. (Diplome d'Etudes Approfondies) oder le D.E.S.S. (Diplome d'Etudes Superieures Specialisees) nach fünf Jahren Studium und le Doctorat (8 Jahre Studium). Jetzt gibt es in Frankreich ein neues europäisches System und es gibt nur noch drei Diplome, sie heißen L.M.D. (in Großbuchstaben die Titel der Diplome): la Licence (3 Jahre Studium nach dem Tank), le Master (5 Jahre Studium) und le Doctorat (8 Jahre Studium).

Viele junge Menschen träumen von einer Ausbildung in Frankreich. Wenn Sie einer von ihnen sind oder sich nur für dieses Thema interessieren, dann achten Sie auf diesen Artikel. Darin erklären wir Ihnen, wie es in Frankreich funktioniert und welche Niveaus die Schüler beherrschen müssen.

Ein bisschen Geschichte

Derzeit bevorzugen viele Schüler und Studenten eine Ausbildung in Frankreich. Staaten in Europa bieten allen, die eine qualitativ hochwertige und vor allem bezahlbare Bildung wollen. Um gute Noten zu bekommen, hat der Staat einen langen Weg zurückgelegt, der mehr als hundert Jahre gedauert hat. Die bekannten "Fährgesetze", die Ende des 19. Jahrhunderts herauskamen, verpflichteten die Bürger, im Alter von sechs bis zwölf Jahren unbedingt zu studieren. Die nächste Stufe in der Entwicklung des Systems waren die sechziger Jahre des 20. Jahrhunderts. Damals ergriff die Regierung drastische Maßnahmen, die dem Land halfen, die gewünschten Ergebnisse im Bildungsalter zu erzielen. Frankreich musste die Schulpflicht für Kinder unter 16 Jahren einführen, um eine Mittel- und Sekundarschule (College, Lyzeum oder Fachhochschule) zu errichten. Als nächstes schlagen wir vor, einen genaueren Blick auf alle Bildungsstufen in Frankreich zu werfen.

Vorschulbildung

Französische Kindergärten warten auf Kinder im Alter von zwei bis fünf Jahren. Die meisten modernen Eltern ziehen es vor, ihre Kinder ab drei Jahren in die Vorschule gehen zu lassen, obwohl ein Aufenthalt dort nicht obligatorisch ist. Hier möchte ich etwas mehr über die Entwicklung des Bildungswesens in Frankreich erzählen. Der erste Kindergarten in diesem Land erschien Ende des 18. Jahrhunderts, und bereits zu Beginn des 19. Jahrhunderts erschien ein ganzes System und funktionierte aktiv. In großen Industriestädten gab es Kindergärten für die Armen und für die Kinder der Arbeiter. Die berühmte Lehrerin Pauline Kergomar hat einen großen Beitrag für Frankreich geleistet. Sie war es, die vorschlug, Vorschulkindern Spielmethoden beizubringen und abzubrechen. Dank ihr wurde die Anfang des 19. Jahrhunderts gegründete "Mutterschule" sehr beliebt und funktioniert immer noch in allen Städten des Landes. Dieses Analogon russischer Kindergärten hat folgende Bildungsstufen:

  • Bis zum vierten Lebensjahr spielen Kinder nur.
  • Bis zum Alter von fünf Jahren lernen sie Zeichnen, Modellieren, verbessern die mündliche Rede und die zwischenmenschliche Kommunikation.
  • Die letzte Altersgruppe umfasst bis zu sechs Jahre. Hier bereiten sich die Kids auf die Schule vor, beherrschen Zählen, Lesen und Schreiben.

Manchmal hört man kritische Bemerkungen über Mutterschulen, die behaupten, hier seien die Regeln unnötig streng. Die meisten Experten glauben jedoch, dass französische Kindergärten Kindern eine angemessene Vorbereitung auf die Schule bieten - einer der besten in Europa.

in Frankreich

Kinder, die sechs Jahre alt sind, gehen aufs College, wo sie nach dem gleichen Programm für alle lernen. Auf jeden Fall verbessern Kinder ihre Zähl-, Schreib- und Lesefähigkeiten. Außerdem lernen sie alle eine Fremdsprache und verbessern ihre gesprochene Sprache in ihrer Muttersprache. In der dritten Klasse legen die Schüler Prüfungen ab und erhalten ein Diplom.

Sekundarschulbildung

Mit 11 Jahren können Kinder ihren weiteren Weg wählen – den Eintritt in ein reguläres Lyzeum, ein technisches oder ein berufsbildendes. Letztere Option beinhaltet eine zweijährige Ausbildung im gewählten Beruf (wie in unserem Land eine Berufsschule), nach der ein Abschlusszeugnis ausgestellt wird. In diesem Fall hat der Student jedoch im Gegensatz zu den ersten beiden Fällen kein Recht auf Hochschulbildung. Der Abschluss eines allgemeinen Lyzeums ermöglicht den Eintritt in jede Universität, nach einem technischen Abschluss können Sie Ihr Studium in Ihrem Fachgebiet fortsetzen.

Im Land gibt es nicht nur öffentliche, sondern auch private Schulen. Es gibt auch Internate. In staatlichen Einrichtungen ist die Bildung absolut kostenlos (nur Lehrbücher müssen selbst gekauft werden) und nicht nur französische Staatsbürger, sondern auch Ausländer können dort eintreten. Richtig, Sie müssen eine Prüfung über Sprachkenntnisse bestehen, ein mündliches Interview bestehen und Ausländern ohne Probleme schreiben, wenn sie Französisch auf einem Grundniveau sprechen.

Hochschulbildung in Frankreich

Jeder kann eine höhere Bildung bekommen, aber der zukünftige Student muss einen Bachelor-Abschluss haben, den jeder Lyzeum-Absolvent erhält. Als nächstes muss er sich entscheiden, welche Art von Ausbildung er erhalten möchte. In zwei Jahren können Sie abkürzen und einen Abschluss im Dienstleistungs- oder Industriebereich machen. Der Vorteil dieses Weges ist die Zeitersparnis und die Möglichkeit des schnellen Einsatzes. Wer eine längerfristige Ausbildung (und das sind fünf bis acht Jahre) bevorzugt, kann sich nach dem Abschluss für eine hochbezahlte Stelle in einem renommierten Unternehmen bewerben.

Universitäten

Das Bildungssystem in Frankreich ist so konzipiert, dass jeder kostenlos einen Beruf erlernen kann. Auch ein Ausländer kann diese Bildungseinrichtungen betreten, wenn er einen Sprachtest und ein Vorstellungsgespräch besteht. Es sei darauf hingewiesen, dass Universitäten, die die Berufe eines Arztes, Anwalts, Lehrers und Journalisten lehren, als die angesehensten gelten. An den meisten Universitäten zahlt der Staat 30 % der Studienplätze, die restlichen Studierenden müssen eine Aufnahmegebühr zahlen (zwischen 150 und 500 Euro). Viele sind aber mit solchen Konditionen zufrieden, denn Studierenden steht ein Stipendium zu, das etwa 100 Euro monatlich beträgt. Private Hochschulen verlangen von Studierenden eine Gebühr von 10.000 bis 20.000 Euro pro Jahr (je nach gewählter Fachrichtung).

höhere Schulen

Hochschulbildung in Frankreich kann an renommierten Hochschulen erworben werden, aber um diese Möglichkeit zu erhalten, müssen Sie eine ernsthafte Prüfung bestehen. Einige von ihnen nehmen nur Studierende auf, die ein Grundstudium an der Universität abgeschlossen haben. Das Studium an einer solchen Schule gilt als prestigeträchtiger, da den Absolventen eine Beschäftigung und ein hohes Einkommen garantiert sind. Einige Studenten erhalten ein Stipendium vom Staat, da sie zukünftige Lehrer, Militärs, Bibliothekare und sogar Politiker sind.

Sprachschulen

Wenn Sie sich entscheiden, Französisch zu lernen, helfen Ihnen die sogenannten Sprachschulen dabei. Sie können in einem Zeitraum von sieben Tagen zum Training kommen, aber die durchschnittliche Dauer des Kurses beträgt zwei bis vier Wochen. Menschen mit allen Sprachkenntnissen - Grund-, Grund- oder Fortgeschrittenen können hier lernen. Das Eintauchen in die Sprachumgebung garantiert ein hohes Ergebnis für beide. Es werden auch Kurse für so enge Spezialisten wie Ärzte, Rechtsanwälte und Reisebüroangestellte angeboten. Viele Studenten kombinieren dieses besondere Studium in Frankreich mit Kochkursen, Reitschule und vielen anderen Unterhaltungen. Typischerweise verbringen Studenten 20 bis 30 Stunden pro Woche mit Lernen, und die durchschnittlichen Kosten pro Woche betragen 300 Euro.

In Kontakt mit

Klassenkameraden

Die Sekundarbildung in Frankreich besteht aus mehreren Stufen: Schule, Hochschule und Lyzeum. Die Ausbildung dauert 11 Jahre, aber der Countdown beginnt rückwärts, von mehr nach weniger, d.h. von der 11. Klasse bis zur ältesten 1. Klasse. Bis zur 6. Klasse wollen die Kinder zur Schule gehen, ab der 6. Klasse aufs College und ab der zweiten aufs Lyzeum. Schulen sind privat und öffentlich. Um in den Staat einzureisen, müssen Sie einen Test in Französisch bestehen und außerdem entweder Dokumente für den Wohnungsbesitz oder einen Mietvertrag haben, da die Schulen von der Gemeinde an der Wohnadresse verteilt werden. Wir haben uns entschieden, das Kind auf ein privates College zu schicken, da es in Frankreich billig ist - nur 30-35 Euro pro Monat. Der Unterricht in Colleges findet fünfmal pro Woche von 8 bis 15 bis 40 statt, mit einer Pause von 12 bis 14 und am Mittwoch nur von 8 bis 12. In Frankreich werden die Geisteswissenschaften bevorzugt, manchmal scheint es, dass das Kind ist Studium an der Philologischen Fakultät. In der Schule lernen die Kinder Englisch, im College kommt ab der 6. Klasse Chinesisch hinzu, ab der 5. beginnen Latein, Griechisch und Deutsch, am Ende Spanisch oder Italienisch. Es scheint, dass Kinder nach einem solchen Training nur Polyglotte werden sollten, aber in der Praxis sprechen sie nicht einmal richtig Englisch. Während der Englischtests betrügt die ganze Klasse meinen Sohn einstimmig. Ihr Sohn wertet ihre Englischkenntnisse als Niveau seines Kindergartens. Mit Chinesisch macht es noch mehr Spaß – sechs Monate lang Unterricht mit 2 Stunden pro Woche konnten die Kinder nur das Wort „Hallo“ beherrschen. Anscheinend lässt die französische Sprachtechnik zu wünschen übrig.
Sport und Sport spielen in der Hochschule eine wichtige Rolle. Neben den Trainingseinheiten treiben die Kinder auch während einer zweistündigen Pause Sport, wenn sie Fußball oder Tischtennis spielen können. Es gibt auch Handball- und Volleyballabteilungen, die jedoch nach den Hauptklassen stattfinden. Aber mit außerschulischen Sportabteilungen in Frankreich ist es meiner Meinung nach eher schwach. Wobei die Infrastruktur dafür einfach grandios ist: Unzählige Stadien mit hervorragender Ausstattung und hervorragende Fußballplätze mit Naturrasen, da die klimatischen Bedingungen dies zulassen.
Gleichzeitig sind sie immer leer, nur auf einem findet Rugbyunterricht statt, die restlichen Felder nutzen die Bewohner zum Hundeausführen. Was solch eine irrationale Nutzung teurer Infrastruktur verursacht hat, ist nicht klar. Vielleicht träumen die französischen Frauen nicht davon, aus ihren Kindern Arshavin oder Kabaeva zu machen, und sie werden nicht in die Sektion gebracht, also werden die Gruppen einfach nicht rekrutiert.

Die restlichen Fächer der 6. Klasse stimmen mit der russischen Schule überein: Mathematik, Biologie, Geschichte kombiniert mit Erdkunde, Technik, Musik, Kunst. Es gibt kein OBZh, aber es gibt ein Fach der Katechese, das von einem katholischen Priester unterrichtet wird.

Es gibt auch Haushaltsunterschiede. Zum Beispiel gibt es in einer französischen Schule keine Garderobe, Kinder gehen direkt in Oberbekleidung und ohne „Schicht“ zum Unterricht. Aber am Eingang gibt es Schließfächer, in denen Sie Lehrbücher aufbewahren können, um sie nicht von zu Hause hin und her zu schleppen. Es gibt praktisch keine Änderungen, außer einer zweistündigen Pause, zwischen den Unterrichtsstunden bleiben nur ein paar Minuten, um von Klasse zu Klasse zu wechseln.
Die Schulbibliothek dient nicht nur der Aufbewahrung von Büchern, sondern ist ein Partyort, an dem man nicht nur lesen, sondern auch plaudern und Filme schauen kann. Es ist strengstens verboten, in der Schule zu telefonieren, auch nicht in den Pausen.

Während der zweistündigen Pause wird den Kindern ein Mittagsbuffet angeboten, allerdings aus irgendeinem Grund ohne Suppe. Wahrscheinlich halten französische Ernährungswissenschaftler im Gegensatz zu russischen Suppen nicht für ein notwendiges Attribut des Kindermenüs.
Dieses Vergnügen kostet 6 Euro, aber wer in der Nähe wohnt, kann zu Hause essen gehen.
Meiner Meinung nach ist das System des Wartens in der französischen Schule nicht durchdacht. Bis zum Klingeln sind die Türen zur Schule verschlossen und die Kinder laufen auf dem Schulhof herum oder stehen bei jedem Wetter, auch bei Kälte und Regen.
Nach dem Unterricht ist die Situation dieselbe - sie werden sofort vom Schulgelände verwiesen, sodass die Kinder, die auf ihre Eltern warten, auf der Straße stehen und aus irgendeinem Grund keine Bänke auf dem Schulhof stehen. Eine ähnliche Situation ist in einer Musikschule, dort dürfen sie zwar hin, aber die Kinder warten auf dem Flur auf den Unterricht und sitzen direkt auf dem Boden.
Von außerschulischen Aktivitäten gibt es Ausflüge ins Theater, Museen, Ausflüge außerhalb der Stadt. Es gibt auch längere Reisen durch Europa: nach Spanien, Deutschland, England.

In Frauenforen wimmelt es nur so von Kinderthemen. Mütter versuchen, sich gegenseitig Ratschläge zu geben, indem sie Beulen auf die zarten Stirnen von Kindern stopfen.

Was machen Berufspädagogen? Was, wie und wo wird unterrichtet?

Wir vergleichen russische und französische Grundschulen.

Eine gewöhnliche öffentliche Schule in Frankreich nimmt Kinder am Wohnort auf.

Zur Einschreibung in die Grundschule, Kopien von Dokumenten anfertigen:

  • Geburtsurkunde;
  • Pässe der Eltern;
  • Impfbescheinigung (für Ausländer - eine beglaubigte Übersetzung einer medizinischen Einrichtung ihres Heimatlandes);
  • ein vom Bürgermeisteramt der Stadt ausgestelltes Dokument, aus dem die Höhe des Einkommens der Familie hervorgeht (auf dieser Grundlage wird die Zahlung für Lebensmittel festgelegt);
  • Versicherung;
  • ein Dokument, das die Verfügbarkeit von Wohnraum bestätigt (eine Vereinbarung mit einer Wohnungsgesellschaft, einem Arbeitgeber).

„Briefe sind anders, als mit einem dünnen Stift in ein Notizbuch zu schreiben.“ Wie fange ich an, an einer französischen Schule zu studieren?

Glaubst du, dass sie, wenn sie in die erste Klasse kommen, anfangen, Kindern Kalligrafie beizubringen? Vergiss es. Keine Haken und Zickzacks zum "Setzen der Hand" (nun, wir sind wirklich nicht im Ballett). Es gibt auch keine geraden Buchstaben, Lineale oder das Wechseln eines Kugelschreibers zu einem Bleistift. Französische Freidenker schränken die Freiheit des Kindes nicht ein.

Rezeptvariante in einem Käfig

Die meisten Aufgaben werden in Notizbüchern mit gedruckter Basis erledigt, es bleibt nur die richtige Antwort auszuwählen. Gewöhnliche saubere Notizbücher werden gebeten, nicht mehr als ein paar zu kaufen. Und die Tatsache, dass sie in einer schrägen Linie sind und überhaupt nicht gehört haben.

In Frankreich gibt es am 1. September keinen Feiertag mit Blumen und Schleifen, aber Karneval, Wohltätigkeitsmessen der Schulen und Ausstellungen werden regelmäßig und im großen Stil gefeiert.

"Subtrahieren und multiplizieren." Der Wissensstand der Grundschule.

Beginnen wir mit dem Guten. Russischlehrer vermitteln das nötige Wissen auf hohem Niveau. Es ist jedoch bemerkenswert, dass bedingte Dreijährige, die ihren Wohnort mit ihren Eltern gewechselt haben, in einer französischen Schule die ersten in Bezug auf die schulischen Leistungen unter ihren Altersgenossen werden. Wieso den? Wurden sie zu Hause unterschätzt? Nein. Nur unterscheiden sich in Frankreich die Skala zur Einschätzung der Kenntnisse und die Anforderungen an ein Kind erheblich.

Verwendung in der französischen Grundschule kein Punktesystem, sondern ein Buchstabensystem: A, B, C, D (A - hohes Wissen, D - niedrig).

Von nun an über das Böse. Lassen Sie uns eine Geschichte erzählen, die von einer Mutter erzählt wurde, deren Kind in einer französischen Schule in einer kleinen Stadt in der Nähe von Paris zum ersten Mal in die erste Klasse ging.

Meine Mutter, eine berüchtigte führende Studentin des sowjetischen Bildungssystems, begann in den Notizbüchern C und D zu läuten. Zunächst beschwerte ich mich bei einer bekannten Französin.

Die Befürchtungen unseres Landsmanns wurden nicht nur nicht geteilt, sondern auch im Wesentlichen nicht verstanden. Die Französin erklärte, dass C- und D-Noten keine Indikatoren für Wissen seien. Sie sind zeigen eine Stufe in der Entwicklung eines bestimmten Materials an zum Zeitpunkt der Aufgabe.

Mit anderen Worten, C, D - die Anfangsphase der Beherrschung des Materials, und das Kind braucht zusätzliche Zeit für die abschließende Festigung des Wissens. Zustimmen: eine völlig andere Denkweise.

In Anbetracht der schrecklichen Einschüchterung der Lehrer „Sie bleiben das zweite Jahr!“ fällt es russischen Eltern schwer, eine solche Herangehensweise zu akzeptieren. Was könnte demütigender sein als eine solche Aussicht? Das Bild eines Repeaters wurde mit so etwas wie einem unterentwickelten Mammut, rothaarig, auf dem letzten Schreibtisch assoziiert.

Und solche Vorfälle waren extrem selten. Selbst im am meisten vernachlässigten Fall "zogen" die Lehrer drei, um dieses beschämende Phänomen in der Schulstatistik zu vermeiden.

Bis zum Ende des Schuljahres der ersten Vorbereitungsklasse der französischen Schule werden die Eltern gegeben Angebotsschreiben zur Beförderung in die nächsthöhere Klasse.

Sie können zustimmen oder den Studenten verlassen, denselben Kurs erneut zu belegen - nach Ihrem Ermessen.

Es bedarf keiner besonderen Begründung des Grundes – ein Häkchen in der entsprechenden Spalte des Schreibens genügt.

Diese Europäer setzen um, was andere – und Russen – auf Schritt und Tritt rufen. Alle Kinder sind unterschiedlich. Das Anbringen von Ausweisen zur Unterscheidung einer Person (wie es in der russischen Schule praktiziert wird) ist ein Schritt von zweifelhafter Wirksamkeit.

Jede erfordert eine differenzierte Herangehensweise, einen anderen Zeitraum für die Aneignung des gleichen Wissens. Es ist nicht notwendig, alle gleichzeitig zwangsweise in einer gemeinsamen Linie aufzustellen.

"Kinder beleidigen nicht." Verhalten: Regeln, Verbote.

Im Französischen gibt es kein Konzept der "Verhaltensnorm". In die Schule Spielzeug und Medikamente dürfen nicht mitgebracht werden, aber das Kind kann sein Lieblingsbuch mitnehmen. Wenn die erforderlichen Aufgaben in der Lektion früher als andere erledigt werden, kann das Kind sie lesen. Oder malen Sie beispielsweise in einer Mathestunde ein schönes indisches Ornament mit Bleistiften.

Nun zu den "Verhaltensregeln in der Pause". In Frankreich kann man schockiert sein, wenn man sieht, wie Kinder ihre Freizeit in der Schule verbringen. Ja, hinter ihnen Wache beobachten.

Eine solche Person ist in der Pause auf dem Schulhof. Aber er reagiert ausschließlich auf ernste Situationen, genauer gesagt auf deren Folgen, die die Sicherheit des Lebens bedrohen. Ein aktives Fußballspiel bei Regenwetter mit schmutzigen Pfützen eines fremden Hutes gegen den Willen seines Besitzers stört ihn keineswegs.

aktive Veränderung

Teure Kinderkleidung, die auf dem Bürgersteig im Hof ​​verstreut liegt, ruht dort oft von morgens bis abends. Dieses vertraute Bild ist dem französischen Auge gleichgültig.

Die Schulverwaltung sorgt für die Organisation des Bildungsprozesses, ein eingezäuntes und bewachtes Gelände und die Verhinderung des Zugangs durch Unbefugte. Alles andere ist das Problem der Eltern und des Kindes selbst.

Osten und Süden finden. Atmosphäre des Französischunterrichts.

Die französische Erfahrung des Unterrichtens von Kindern in der Natur sollte von allen russischen Lehrern im Unterrichtsplan mit einer fetten Markierung notiert werden.

Die Kinder werden auf ein Grundstück mit ein paar Bäumen (für Vögel), Büschen (für Insekten), einem kleinen Sumpf (für Frösche im Schilf) und einem Stand (zur Aufbewahrung von Ausrüstung) gebracht. All dies wird stolz benannt "Garten der Entdeckung". Ihm zuliebe fährt ein komfortabler Schulbus durch die halbe Stadt.

Es ist Kindern strengstens verboten, dorthin zu gehen, wo sie müssen, um nicht versehentlich einen Wurm zu zerquetschen. Nur auf ausgewiesenen Wegen! Die Bodenknappheit spielt dabei keine Rolle. Es ist wichtig, dass Kinder lerne, die Welt um dich herum wirklich zu lieben kümmere dich verantwortungsvoll um ihn. Erklären Sie die Zusammenhänge in der Natur.

Und hier beobachten die Älteren die Welt der Pflanzen

Die Kinder setzen sich direkt auf den Boden (keine Angst: Holzbretter werden unter den Priestern verteilt), schließen die Augen und malen dann Geräusche und Gerüche. Vogel, Flugzeug, Hund, Auto, Mensch, Blätterrauschen.

Der Lehrer bringt spezielle Schachteln mit Löchern mit. Jeder greift nacheinander hinein und errät durch Tasten, was drin ist: eine Beule, ein Dorn, eine Rinde, ein Moos, eine Schnecke. Allgemeines Gelächter und Spaß.

"Gute Bücher zum Verlieben." Unterrichtsmaterial: Bücher, Schulgelände.

Das Französisch-Klassenzimmer ist fast wie ein Wohnzimmer. Bilder, Teppiche, kreative Arbeiten von Kindern, Familienfotos. Eingangstür mit rundem Fenster, wie bei einem U-Boot. In der Mitte steht ein runder Tisch. Darauf bereiten Erstklässler Kuchen für die Feiertage zu. Später werden sie von Köchen in der Schulkantine gebacken und von den Kindern gemeinsam gegessen.

Vergleicht man die „bürgerliche“ Kinderliteratur mit der modernen einheimischen Literatur, hat man das Gefühl, dass ein Autor geschrieben und dann in verschiedene Sprachen übersetzt hat. Monster, die Messer schärfen, Erben des Killerthrons, die Konkurrenten loswerden, Kannibalen, Kinder, die Haustiere quälen – dies ist eine unvollständige Liste von Geschichten, die im Französischen zu finden sind. Die Leber eines Devas essen, die Details der Morde an Märchenfiguren und ihrer Todeszuckungen auskosten - das sind russische Bücher über literarisches Lesen.

Versuche von klein auf, dem Kind zu zeigen, dass das Leben nicht immer wolkenlos ist und die Menschen nicht alle gute Zauberer sind? Eine Methode, die bei vielen Unverständnis, aber Gänsehaut hervorruft.

Woran M. Plyatskovsky vergessen hat: Hausaufgaben, Essen, Uniformen. Wie viel?

Eine Schulcafeteria in Frankreich bietet ein Buffet an. Salate, Gemüse (aufgetaut aus Tüten), Obst, Säfte, Joghurts überwiegen – die übliche Kost der traditionellen französischen Küche. Die Zahlung richtet sich nach dem Verdienst der Eltern. Mit einem monatlichen Einkommen von weniger als 600 Euro - 6 EUR/Monat pro Kind.

Ausbildung in einer regulären französischen Schule frei. Die meisten Hefte mit gedruckter Basis, Bücher, Hefte, farbiges Papier und sogar Geschenke für die Ferien gehen auf Kosten der Schule.

Beiträge zum Klassenfonds sind unregelmäßig: Sie können anbieten, einmal im Jahr Geld zu spenden, oder sie können ein solches Problem überhaupt nicht ansprechen. Die Beträge sind nicht festgelegt, sie hängen nur vom guten Willen der Eltern ab. Freie Form der Kleidung.

„Wir arbeiten in der Schule, wir ruhen uns zu Hause aus“ ist das Motto der französischen Grundschule. Hausaufgaben laufen bestenfalls darauf hinaus, den in der Lektion behandelten Stoff zu wiederholen.

Die Menge an Hausaufgaben für russische Kinder ist manchmal schockierend. Vielleicht sollten Sie nicht lehren, dass das Haus eine Fortsetzung derselben Arbeit ist, nur an einem anderen Tisch? Diese schlechte Angewohnheit wurzelt im Unterbewusstsein.

Und fragen Sie nicht, warum der Ehemann nach der Rückkehr von der Arbeit keine Zeit mit seiner Familie verbringt, sondern sich an seinen Laptop setzt und bis in die Nacht auf den Bildschirm starrt, unabhängig davon, ob dies erforderlich ist.

Alles scheint zu sein. Es gibt etwas zu bedenken.

Wir freuen uns, wenn Sie mit Ihren Freunden teilen:

DAS SYSTEM DER FRANZÖSISCHEN BILDUNG IST IM VERGLEICH MIT DER RUSSISCHEN KOMPLIZIERT UND HAT VIELE EBENEN.

Die Bildung in Frankreich unterliegt den folgenden Grundsätzen:
1. Obligatorisch, d.h. Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren müssen die Schule besuchen.
2. Der säkulare Charakter der Bildung. Dies bedeutet, dass die öffentliche Bildung keine religiösen Untertöne hat.
3. Kostenlose Grund- und Sekundarschulbildung.
4. Staatliches Monopol zur Verleihung von Diplomen und Hochschulgraden.

Bildungsstufen in Frankreich.

Vorschulbildung
- Grundschulbildung
- Sekundarschulbildung
- Hochschulbildung

PRIMÄRE UND SEKUNDÄRE BILDUNG.

In Frankreich gehen Kinder ab sechs Jahren zur Schule. Die Grundschulbildung (Ecole Elementaire) dauert 4 Jahre. Es besteht aus: 1 Jahr - Vorbereitungsklasse und 3 Jahren - Grundschulbildung.
Die Sekundarschulbildung für französische Schüler beginnt im Alter von 11 Jahren, wenn die Kinder aufs College gehen (French College sollte nicht mit dem englischen Wort und dem Begriff „College“ verwechselt werden). Auf dieser Bildungsstufe hat der Staat 8 Pflichtfächer festgelegt: Französisch, Mathematik, Fremdsprachen, Physik, Chemie, Biologie, Erdkunde und Geschichte (als ein Fach betrachtet) und Sport. Die Nummerierung der Klassen beginnt in Frankreich nicht mit der ersten, wie in Russland, sondern mit der sechsten. So gehen die Schüler mit 11 Jahren in die sechste Klasse, dann folgt die fünfte und so weiter bis zur dritten Klasse, d.h. bis 14 Jahre alt. In Russland entspricht dies der Bildung von der 5. bis zur 9. Klasse.
Nach der dritten Klasse können französische Schüler zwei Wege der weiteren Ausbildung wählen: eine Berufsschule besuchen oder die Schule besuchen und eine vollständige Sekundarschulbildung absolvieren. Im zweiten Fall setzen die Kinder ihre Ausbildung bereits am Lycee fort, wo sie drei Jahre lang studieren: die zweite Klasse, die erste Klasse und die Abschlussklasse. Im russischen Bildungssystem entspricht dies der 10. und 11. Klasse + einem zusätzlichen Spezialisierungsjahr.
In der Regel wählen die Schüler im Lyzeum eine spezialisierte Klasse in die eine oder andere Richtung: Geisteswissenschaften, Wirtschafts- und Rechtswissenschaften, Naturwissenschaften. Am Ende des Lyzeums legen die Studierenden eine umfassende Abschlussprüfung „Bachelor“ (Baccalaureat) ab, die gleichzeitig der erste Hochschulabschluss ist. Der Bachelor-Abschluss ermöglicht den prüfungsfreien Zugang zu allen Universitäten.
Schematisch lässt sich das System der Primar- und Sekundarschulbildung in Frankreich wie folgt darstellen:

6 – 10 Jahre Grundschule – Ecole elementaire
11 – 14 Jahre College
15 – 17 Jahre Lycee- Lycee

VERGLEICHENDE MERKMALE DER FRANZÖSISCHEN UND RUSSISCHEN SEKUNDARBILDUNG:

1. Nummerierung der Klassen von 1. bis 11. Klasse.
2. Weiterführende Sekundarschulbildung, ohne Abteilungen.
3. Weniger Unterrichtsfächer.
4. Mehrere Abschlussprüfungen werden ohne die Berechtigung zum prüfungsfreien Hochschulzugang abgelegt.
5. Bewertungssystem von 1 bis 5 Punkten.

Frankreich:

1. Nummerierung der Klassen von der sechsten bis zur ersten.
2. Die Aufteilung der Sekundarbildung in zwei Zyklen: College und Lycee.
3. Größere Vielfalt an Disziplinen.
4. Eine umfassende Abschlussprüfung (Abitur), die zum prüfungsfreien Hochschulzugang berechtigt.
5. Notensystem von 0 bis 20 Punkten

HOCHSCHULBILDUNG.

Das Hochschulsystem in Frankreich zeichnet sich durch eine große Vielfalt an angebotenen Universitäten und Fachrichtungen aus. Die meisten Hochschulen sind staatlich und dem französischen Bildungsministerium unterstellt.
Historisch gesehen hat Frankreich zwei Arten von Hochschuleinrichtungen entwickelt: Universitäten und Höhere Schulen (Grandes Ecoles). Universitäten bilden Lehrer, Ärzte, Anwälte, Wissenschaftler aus. Höhere Schulen bilden hochprofessionelle Fachkräfte in den Bereichen Wirtschaft, Verwaltung, Militär, Bildung und Kultur aus. Sie können das Gymnasium erst nach zwei- oder dreijährigem Studium in Vorbereitungsklassen in der gewählten Richtung betreten.

1. Kurze Hochschulbildung. Die Ausbildung dauert zwei bis drei Jahre, danach erhalten die Absolventen DUT (Diplome universitaire de technologie) oder BTS (Brevet de technicien superieur). Diese Hochschulform bildet vor allem Fachkräfte im Bereich der Industrie oder im Dienstleistungsbereich aus.
2. Langfristige Hochschulbildung. Diese Art der Hochschulbildung wird an Universitäten und Hochschulen angeboten. Um die Einheitlichkeit bei der Ausstellung von Diplomen und dem Bestehen von Prüfungen zu gewährleisten, wurde beschlossen, dass Studenten jeder Universität drei Studienzyklen absolvieren und auf jeder Bildungsstufe Diplome eines einzigen staatlichen Standards erhalten sollten.

Die Ausbildung an der Universität ist in drei Zyklen unterteilt:

1. Der erste Zyklus dauert 2 Jahre. Nach dem Abschluss erhalten die Studierenden das DEUG (Diplome d'etudes universitaires generales) - Diploma of General Higher Education.
2. Zweiter Zyklus - 2 Jahre. Nach dem ersten Studienjahr wird der Grad einer Lizenz verliehen, nach dem zweiten Studienjahr wird der Grad Maitrise verliehen.
3. Dritter Zyklus - 1 Jahr. Hier gibt es zwei Lernmöglichkeiten:
A. DESS (Diplome d'etudes superieures spesialisees) - Diplom für Höhere Sonderpädagogik. Dieses Diplom bereitet die Studierenden auf bereits berufliche Tätigkeiten in ihrem Fachgebiet vor.
B. DEA (Diplome d'etudes approfondies) - Diploma of Higher Advanced Education. Dieses Diplom berechtigt zur Fortsetzung der Ausbildung an der Graduate School.

HOCHSCHULEN (Grandes Ecoles).

Ein Studium an der Higher School gilt als wesentlich prestigeträchtiger als an der Universität, allerdings ist der Einstieg dort auch deutlich schwieriger. Studierende der Schools erhalten Stipendien als zukünftige Beamte. Nach dem Abschluss müssen die Absolventen 6-10 Jahre im öffentlichen Dienst arbeiten und so die staatlichen Ausgaben für ihre Ausbildung erstatten.

Schematisch lässt sich das Hochschulsystem wie folgt darstellen:

18 Jahre Erster Zyklus. DEUG.
21 Jahre Zweiter Zyklus. Lizenz. (In der russischen Hochschulbildung entspricht dies dem vierten Jahr)
22 Jahre Zweiter Zyklus. Maitrise.
23 Jahre Dritter Zyklus. DEA oder DESS.
24 Jahre 3 Jahre –Doktorat (entspricht Aufbaustudium in Russland).

Auch der Master gehört zu den Hochschulabschlüssen. Die Ausbildungsdauer beträgt 3 Jahre. Dieser Abschluss ist ursprünglich nicht französisch, aber in der modernen französischen Bildung hat er einen starken Platz eingenommen und ist jetzt an jeder Universität vorhanden.
Magistere erstreckt sich auf den zweiten und dritten Studienzyklus. Sie betreten es nach dem ersten Zyklus (nach DEUG). Am Ende des Studiums wird eine Dissertation verteidigt und ein Magister-Diplom der Hochschulreife ausgestellt. Im modernen Frankreich sind Magisterstudiengänge in den Bereichen Tourismus, Gastgewerbe, Design und Wirtschaft besonders verbreitet.

ZULASSUNG RUSSISCHER STUDENTEN ZU DEN HOCHSCHULEN IN FRANKREICH.

Mit einem Abschlusszeugnis der Sekundarstufe hat ein Absolvent einer russischen Schule das Recht, eine französische Universität für den ersten Studienzyklus zu besuchen (mit Ausnahme der Grandes Ecoles, für deren Zulassung eine besondere Ausbildung erforderlich ist, sowie der medizinischen Fakultäten, die erfordern auch eine zusätzliche voruniversitäre Ausbildung). Für die Zulassung an der DEUG sind folgende Unterlagen erforderlich:
1. Kopie des Zeugnisses mit Übersetzung ins Französische
2. Noten für die Klassen 10 und 11 mit Übersetzung ins Französische
3. Geburtsurkunde mit französischer Übersetzung

5. Obligatorische Beglaubigung aller Dokumente.

Russische Studierende können sich nach mindestens dreijährigem Studium an einer russischen Universität um Licence und Magistere bewerben. Auf Maitrise - nach dem vierten Gang. Erforderliche Unterlagen für den zweiten Studienabschnitt:
1. Eine Bescheinigung des Instituts mit Angabe des Fachgebiets, der belegten Fächer, der Studienstunden und der Noten mit Übersetzung ins Französische.
2. Kopie des Reisepasses mit Übersetzung.
3. Erklärung (fiche d'inscription)
4. Motivationsschreiben auf Französisch
5. Autobiographie
6. Bestätigung der bestandenen Prüfung in Französisch
7. Zwei Fotos
8. Obligatorische Beglaubigung aller Dokumente.

DEA, DESS (dritter Zyklus) erfordert eine vollständige Hochschulausbildung und die folgenden Dokumente:
1. Kopie des Diploms mit Übersetzung.
2. Diploma Supplement mit Übersetzung
3. Kopie des Reisepasses mit Übersetzung
4. Erklärung (fiche d'inscription)
5. Motivationsschreiben auf Französisch
6. Autobiographie
7. Bestätigung der bestandenen Prüfung in Französisch
8. Zwei Fotos
9. Zwei Empfehlungsschreiben
10. Die Übersetzung aller Dokumente muss von einem Notar beglaubigt werden.