Internationaler Online-Wettbewerb in englischer Sprache. Allrussischer Kreativwettbewerb in einer Fremdsprache

Big Ben ist eines der bekanntesten Wahrzeichen Londons und sieht nachts am spektakulärsten aus, wenn die Ziffernblätter beleuchtet sind.Sie wissen sogar, wann das Parlament tagt, weil ein Licht über dem Ziffernblatt leuchtet.
Die vier Zifferblätter der Uhr sind 23 Fuß im Quadrat, der Minutenzeiger ist 14 Fuß lang und die Ziffern sind 2 Fuß hoch. Genau geregelt mit einem Stapel Münzen, die auf dem riesigen Pendel platziert sind, ist Big Ben ein ausgezeichneter Zeitmesser, der selten stehen geblieben ist.
Der Name Big Ben bezieht sich eigentlich nicht auf den Uhrturm selbst, sondern auf die dreizehn Tonnen schwere Glocke, die darin aufgehängt ist. Die Glocke wurde nach dem ersten Auftraggeber der Bauarbeiten, Sir Benjamin Hall, benannt.
Diese Glocke stammt ursprünglich aus dem alten Palace of Westminster, sie wurde dem Dekan von St. Paul's von William III. Bevor es nach Westminster zurückkehrte, um es in seinem jetzigen Zuhause aufzuhängen, wurde es 1858 in Whitechapel umgestaltet. Die BBC sendete das Glockenspiel erstmals am 31. Dezember 1923 - im Turm befindet sich ein Mikrofon, das mit dem Broadcasting House verbunden ist.
Während des Zweiten Weltkriegs im Jahr 1941 zerstörte eine Brandbombe die Commons Chamber des Houses of Parliament, aber der Glockenturm blieb intakt und Big Ben hielt weiterhin die Zeit und schlug die Stunden, sein einzigartiger Klang wurde in die Nation und Umgebung übertragen der Welt, eine willkommene Beruhigung der Hoffnung für alle, die es gehört haben.
Der Turm ist nicht für die breite Öffentlichkeit zugänglich, aber diejenigen mit einem "besonderen Interesse" können einen Besuch auf der Spitze des Uhrturms arrangieren.

Big Ben ist eines der berühmtesten Wahrzeichen Londons und am beeindruckendsten nachts, wenn die Zeiger der Uhr beleuchtet sind. Sie wissen sogar, wann das Parlament tagt, weil das Licht über dem Zifferblatt leuchtet.
Es hat 4 Zifferblätter, die eine Fläche von 23 Quadratfuß bedecken, der Minutenzeiger ist 14 Fuß lang und die Ziffern sind 2 Fuß hoch. Mit einem riesigen Pendel, das sich minutengenau anpasst, ist Big Ben eine großartige Uhr, die selten stehen bleibt.
Der Name Big Ben bezieht sich eigentlich nicht auf den Glockenturm, sondern auf die 13 Tonnen schwere Glocke, die darin hängt. Die Glocke wurde nach dem ersten Commissioner of Works, Sir Benjamin Hall, benannt.
Diese Glocke stammte aus dem alten Palace of Westminster und wurde dem Dekan der St. Paul's Cathedral von Wilhelm III. geschenkt. Bevor es nach Westminster, in sein jetziges Zuhause, zurückkehrte, wurde es 1858 in Whitechapel umgewandelt. Die BBC sendete das Glockenspiel erstmals am 31. Dezember 1923 über ein Mikrofon, das vom Sendehaus mit dem Turm verbunden war.
Während des Zweiten Weltkriegs im Jahr 1941 zerstörten Brandbomben die Houses of Parliament, aber der Glockenturm überlebte, und Big Ben arbeitete weiter und maß die Zeit, sein einzigartiger Klang wurde an die Menschen und die ganze Welt übertragen und begrüßte die Rückkehr der Hoffnung alle die es gehört haben.
Der Turm ist nicht für die breite Öffentlichkeit zugänglich, aber diejenigen mit einem "besonderen Interesse" können einen Besuch auf der Spitze des Turms arrangieren.

Auf Englisch.

Big Ben .

Vielleicht wissen schon kleine Kinder, was ein Big Ben ist. Erstens ist es das Wahrzeichen Großbritanniens und eine der schönsten Sehenswürdigkeiten Londons. Zweitens ist es die größte und berühmteste Uhr der Welt.

Ursprünglich ist Big Ben ein Turm. Er ist einer der höchsten Türme des Westminster Palace und hat eine Höhe von 96,3 Metern einschließlich der Turmspitze. Vor dem Turm befand sich ein Gefängnis. Nur ihre Gefangene in der Geschichte der Suffragette Emmeline war Pankhёrst. Offiziell hat die Uhr am 31. Mai 1859 ihre Arbeit aufgenommen. Einer der Theorien zufolge wurde die Uhr Big Ben nach Sir Benjamin Hall benannt, der die Arbeiten zum Gießen leitete die Klingel. Eine andere Theorie besagt, dass es nach Benjamin Caunt benannt wurde, der einer der bekanntesten Schwergewichtsboxer des 19. Jahrhunderts war. Big Ben ist zu einem beliebten Souvenir für Touristen geworden. Fast alle London-Besucher kaufen ein kleines Souvenir in Form der weltberühmten Uhr. Auch Big Ben ist oft in berühmten Filmen und Werbespots zu sehen. Offizieller Name des Turms ist „Westminster Palace Clock Tower“ oder „St. Stephansturm. Big Ben ist nur der Name der Uhr selbst zusammen mit der Glocke. Die Geschichte von Big Ben reicht bis ins Jahr 1288 zurück, als es zum ersten Mal mit dem Geld von Ralph De Hengham gebaut wurde. Er war der Vorsitzende des Supreme Court of Queen's Bench. Der heutige Turm von Big Ben wurde jedoch nach Charles Barrys Projekt im 19. Jahrhundert gebaut, da das alte Gebäude durch den Brand von 1834 zerstört wurde. Obwohl Big Ben bei Zuschauern sehr beliebt ist, darf niemand den Turm betreten . Alle Londoner, die in der Nähe von Big Ben wohnen, können hören, wie die Glocke in der Silvesternacht dreizehn schlägt.

Übersetzen in die russische Sprache.

Big Ben.

Vielleicht wissen schon kleine Kinder, was Big Ben ist. Erstens ist es ein Symbol für Großbritannien und eine der schönsten Sehenswürdigkeiten in London. Zweitens ist es die größte und berühmteste Uhr der Welt. Ursprünglich ist Big Ben ein Turm. Dies ist einer der höchsten Türme im Palace of Westminster.Die Höhe des Turms einschließlich der Turmspitze beträgt 96,3 Meter. Früher beherbergte der Turm ein Gefängnis. Seine einzige Gefangene in der Geschichte war die Suffragistin Emmeline Pankhurst. Am 31. Mai 1859 nahm die Uhr offiziell ihre Arbeit auf. Einer Theorie zufolge wurde die Uhr Big Ben nach Sir Benjamin Hall benannt, der den Guss der Glocke beaufsichtigte. Eine andere Theorie besagt, dass er nach Benjamin Count benannt wurde, der einer der berühmten Schwergewichtsboxer des 19. Jahrhunderts war. Big Ben ist zu einem beliebten Souvenir für Touristen geworden. Fast alle London-Besucher möchten ein kleines Souvenir in Form einer weltberühmten Uhr kaufen. Außerdem ist Big Ben oft in berühmten Filmen und Werbespots zu sehen. Der offizielle Name des Turms ist Palace of Westminster Clock Tower oder St. Stephen's Tower. Big Ben ist nur der Name der Uhr selbst, zusammen mit der Glocke. Die Geschichte von Big Ben reicht bis ins Jahr 1288 zurück, als es zum ersten Mal mit dem Geld von Ralph de Henghem gebaut wurde. Er war Präsident des Obersten Gerichtshofs von King's Bench. Der heutige Big Ben wurde jedoch im 19. Jahrhundert von Charles Barry entworfen, da das alte Gebäude 1834 durch einen Brand zerstört wurde. Obwohl Big Ben bei Zuschauern sehr beliebt ist, hat niemand das Recht, den Turm zu betreten. Alle Londoner, die in der Nähe von Big Ben wohnen, können an Silvester dreizehnmal die Glocke läuten hören.

Big Ben

Big Ben ist eine Glocke im Uhrenturm des Palace of Westminster in London. Es gibt zwei Versionen der Herkunft des Namens des Turms. Die erste Version besagt, dass Big Ben nach Sir Benjamin Hall benannt wurde, der das Gießen der Glocke leitete. Ein anderer sagt, dass die derzeit lauteste Glocke (13,7 Tonnen) ihren Namen nach Benjamin County erhielt, einem damals sehr berühmten Boxer im Schwergewicht.

Konstruktion. Der Turm wurde 1858 nach dem Entwurf des englischen Architekten Augustus Pugin erbaut. Am 21. Mai 1859 wurde die Uhr zum ersten Mal aufgezogen. Offiziell wurde der Turm als „The Clock Tower of Westminster Palace“ bezeichnet.

Verwaltung der Uhr. Wenn die Uhr auf dem Turm eilt oder zurückbleibt (der Fehler ist klein - nur 1,5-2 Sekunden), wird ein alter englischer Penny auf das Pendel gelegt. Durch Einwerfen oder eine Münze gelingt es dem Superintendenten, die Präzision der Maschine zu erhalten. Jetzt ist Big Ben eine der berühmtesten Konstruktionen des Vereinigten Königreichs.

[ Übersetzung ]

Big Ben

Big Ben ist die Glocke im Uhrturm am Westminster Square in London. Es gibt zwei Versionen der Herkunft des Namens des Turms. Einer Version zufolge ist Big Ben nach Sir Benjamin Hall benannt, der das Gießen der Glocke überwachte. Eine andere besagt, dass die damals schwerste Glocke (13,7 Tonnen) nach Benjamin Count benannt wurde, einem damals sehr berühmten Schwergewichtsboxer.

Konstruktion. Der Turm wurde 1858 vom englischen Architekten Augustus Pugin entworfen. Die Uhr wurde erstmals am 21. Mai 1859 aufgezogen. Offiziell hieß der Turm „Clock Tower of the Palace of Westminster“.

Uhrenverwaltung. Wenn die Uhr auf dem Turm in Eile oder spät ist (der Fehler ist klein - nur 1,5 - 2 Sekunden), wird ein alter englischer Penny auf das Pendel gelegt. Durch das Einwerfen oder Entfernen einer Münze erreicht der Hausmeister die Genauigkeit des Mechanismus. Jetzt ist Big Ben eines der berühmtesten Gebäude in Großbritannien.

Thema: Big Ben - das weltbekannte Londoner Wahrzeichen

Thema: Big Ben ist Londons weltberühmtes Wahrzeichen

Was kann man mit einem erstaunlichen berühmten Meisterwerk echter britischer Architektur vergleichen, dem Symbol einer der berühmtesten Städte unserer Welt und, ohne es zu leugnen, dem wahren Wahrzeichen der britischen Lebensweise - Big Ben? Dieser beeindruckende Glockenturm hat die Zeit des Königreichs gezählt

Was kann man mit dem erstaunlichen berühmten Meisterwerk echter britischer Architektur vergleichen, dem Symbol einer der berühmtesten Städte der Welt und ohne Zweifel die wahre Ikone des britischen Lebensstils - Big Ben? Der imposante Glockenturm zählt seit mehr als 150 Jahren die Zeit des Königreichs.

Es sollte erwähnt werden, dass der moderne offizielle Name des Uhrturms der Houses of Parliament Elizabeth Tower ist, und wie aus dem Namen hervorgeht, verewigt der Turm eine der größten britischen Monarchen – Elizabeth II., um ihr diamantenes Thronjubiläum als Königin zu feiern des Vereinigten Königreichs. Vor diesem Namen, den der Turm 2012 erhielt, hieß das berühmte Wahrzeichen nur Uhrturm.

Es ist erwähnenswert, dass der moderne offizielle Name des Uhrturms der Houses of Parliament Elizabeth Tower ist, und wie Sie anhand dieses Namens verstehen können, verewigt der Turm eine der größten Monarchen Großbritanniens - Elizabeth II., ihr zu Ehren diamantenes Thronjubiläum als Königin des Vereinigten Königreichs. Vor diesem 2012 erhaltenen Namen hieß das berühmte Wahrzeichen der Stadt einfach Glockenturm.

Die Geschichte von Big Ben, wie wir sie alle kennen, begann 1859, als die Londoner zum ersten Mal den Klang der großen Glocke des Glockenturms des Houses of Parliament hörten. Tatsächlich ist Big Ben der Name der riesigen Stundenglocke im Inneren des 96 Meter hohen Turms, der nach dem Entwurf von Augustus Pugin errichtet wurde und zum Höhepunkt seines architektonischen Genies wurde. Aber das Wahrzeichen bekam nicht den Namen seines Architekten. Es gibt zwei Haupttheorien über den Namen Big Ben – es könnte der Spitzname von Sir Benjamin Hall sein, dem Commissioner of Parliament, der an den Houses of Parliament arbeitet, oder von Benjamin Caunt, dem Boxchampion dieser Zeit; beide waren große Männer und könnten einen Spitznamen Big Ben haben. Trotzdem schien dieser kurze Name perfekt für das berühmte Wahrzeichen zu sein.

Die Geschichte von Big Ben, wie wir sie alle kennen, begann 1859, als die Menschen in London zum ersten Mal den Klang der großen Glocke des Uhrenturms des Houses of Parliament hörten. Tatsächlich ist Big Ben der Name der riesigen Glockenglocke im Inneren des 96 Meter hohen Turms, der von Auguste Pugin entworfen wurde und der Höhepunkt seines architektonischen Genies war. Aber die Attraktion wurde nicht nach ihrem Architekten benannt. Es gibt zwei Haupttheorien bezüglich des Namens Big Ben – es könnte der Spitzname von entweder Sir Benjamin Hall, dem Superintendenten für den Bau der Regierungsgebäude, oder Benjamin Saunt, dem großen Boxer der Zeit, gewesen sein; Beide Herren hatten einen ziemlich großen Körperbau und trugen möglicherweise den Spitznamen Big Ben. Dieser kurze Name ist jedoch perfekt für das berühmte Wahrzeichen geworden.

Zum Zeitpunkt seines Erscheinens auf der Karte der Stadt war der Turm mit seiner massiven 14-Tonnen-Glocke im Inneren ein wahres Wunder seiner Zeit, und die Uhr selbst war die größte der Welt. Der beeindruckende neugotische Turm hat auf jeder Seite vier sieben Meter lange Zifferblätter. Trotz seiner beeindruckenden Größe ist Big Ben ein perfekter Zeitmesser – ein Stapel Münzen auf dem großen Pendel reguliert die Uhr.

Als er auf dem Stadtplan erschien, war der Turm mit der wuchtigen 14 Tonnen schweren Glocke ein wahres Wunder seiner Zeit, und seine Uhr war die größte der Welt. Der imposante Turm im neugotischen Stil hat auf jeder Seite ein Zifferblatt mit einem Durchmesser von 7 Metern. Trotz seiner beeindruckenden Größe zeichnet sich Big Ben durch eine außergewöhnliche Genauigkeit beim Zählen der Zeit aus - ein Stapel Münzen auf einem großen Pendel reguliert die Uhr.

Jeder von uns hat mindestens einmal vom Big Ben-Turm gehört. Es ist ein großartiges Wahrzeichen und der Stolz der Londoner. Jedes Jahr kommen Tausende von Touristen aus der ganzen Welt, um diese wunderbare Kreation zu bewundern.

Big Ben im Palace of Westminster installiert. Die meisten Leute denken, es ist ein riesiger Uhrturm. Tatsächlich ist Big Ben eine riesige Glocke, die hinter einem Ziffernblatt versteckt ist. In Westminster gibt es nur 5 Glocken, und Big Ben gilt als der schwerste im gesamten Vereinigten Königreich. Für die Herstellung der Glocke wurden etwa 13 Tonnen einer Legierung aus Kupfer, Gusseisen und Zinn benötigt.

Die Turmuhr steht für englische Pünktlichkeit und Präzision. Sie sind auch der Zeitstandard in ganz Europa. Diese architektonische Struktur fungiert gleichzeitig als Turm, Glocke und Uhr.

1834 wurde der Palace of Westminster durch einen Brand schwer beschädigt, und 1844 wurde beschlossen, ein neues Gebäude mit einer Uhr auf dem Turm zu errichten. Dieser Vorschlag wurde von Sir Benjamin Hall gemacht, der ein großer Mann war und den Spitznamen Big Ben hatte. Daher erlangte die Glocke als Big Ben ihre Popularität.

Zum Zeitpunkt seiner Eröffnung wurde Big Ben als "Uhrturm" eingeführt. Später wurde er zu Ehren der Queen, die damals 60 Jahre regierte, Elizabeth Tower genannt. Aber der Name „Big Ben“ ist der am häufigsten verwendete und erkennbarste.

Dieses Gebäude ist einzigartig in seinem Aussehen und hat vier Seiten, auf denen es gemäß dem Zifferblatt installiert ist. Die Höhe des Gebäudes beträgt etwa hundert Meter. Es sind keine Aufzüge und Hebekonstruktionen vorgesehen. Wenn es also Personen gibt, die nach oben wollen, müssen sie 334 Stufen überwinden. Die Uhr wurde 1859 auf den Markt gebracht und hat seitdem die genaue Zeit angezeigt. Heute ist sie die größte Uhr der Welt. Der Radius des Zifferblatts beträgt 3,5 Meter. Der Minutenzeiger beträgt 4,2 Meter. Der Stundenzeiger ist 2,7 Meter lang.

Der Mechanismus in der Uhr wiegt 5 Tonnen und verblüfft mit seiner Genauigkeit und Arbeitsqualität. Während des Krieges mit den Deutschen wurden zwei Zifferblätter schwer beschädigt, aber auch dann zeigten ihre Zeiger weiterhin die genaue Zeit an und die Glocke kündigte die verstrichenen Stunden an.

Übersetzung

Jeder hatte mindestens einmal vom Turm von Big Ben gehört. Dies ist eine große Attraktion und der Stolz der Londoner. Jedes Jahr kommen Tausende von Reisenden aus aller Welt zusammen, um diese Wunderschöpfung zu bewundern.

Big Ben wurde im Palast von Westminster installiert. Viele Leute glauben, dass dies ein Turm mit einer riesigen Uhr ist. Tatsächlich ist Big Ben eine riesige Glocke, die hinter dem Zifferblatt versteckt ist. Es gibt 5 Berlls in Westminster und Big Ben gilt als der schwerste im ganzen Vereinigten Königreich. Die Herstellung der Glocke erforderte etwa 13 Tonnen legiertes Kupfer, Gusseisen und Zinn.

Die Turmuhr stellt die englische Pünktlichkeit und Genauigkeit dar. Sie stellt auch den Standard der europäischen Zeit dar. Dieses architektonische Bauwerk ist gleichzeitig ein Turm, eine Glocke und eine Uhr.

1834 wurde der Palace of Westminster während des Feuers schwer beschädigt, und 1844 wurde beschlossen, ein neues Gebäude mit einem Ziffernblatt auf dem Turm zu errichten. Dieser Vorschlag wurde von Sir Benjamin Hall gemacht, der anscheinend ein großer Mann war und den Spitznamen Big Ben hatte. Daher erhielt die Glocke ihre Popularität als Big Ben.

Bei der Eröffnung wurde der Turm als „Uhrturm“ präsentiert. Später wurde er zu Ehren der Königin, die damals 60 Jahre regierte, Tower of Elizabeth genannt. Aber der Spitzname „Big Ben“ ist der am häufigsten verwendete und erkennbarste.

Der Turm ist einzigartig in seiner Erscheinung und hat vier Seiten, an denen er auf dem Zifferblatt befestigt ist. Die Höhe des Gebäudes beträgt etwa hundert Meter. Es gibt keine Aufzüge und Hebekonstruktionen. Wenn also Menschen nach oben wollen, müssen sie 334 Stufen überwinden. Die Uhr wurde 1859 auf den Markt gebracht und zeigt seitdem die genaue Zeit an. Für heute ist es die größte Uhr der Erde. Der Radius des Zifferblatts beträgt 3,5 Meter. Minutenzeiger - 4,2 Meter. Der Stundenzeiger ist 2,7 Meter lang.

Der Mechanismus in dieser Uhr wiegt 5 Tonnen und verblüfft mit seiner Genauigkeit und Arbeitsqualität. Während des Krieges mit den Deutschen wurden die beiden Zifferblätter schwer beschädigt, aber auch dann zeigten ihre Zeiger weiterhin die genaue Zeit und die Glocke informierte über die verstrichenen Stunden.