Rechtschreibung als Regelsystem. Prinzipien der modernen russischen Rechtschreibung

Die Natur und das System der russischen Rechtschreibung werden anhand ihrer Prinzipien aufgezeigt: morphologisch, phonemisch, traditionell-historisch, phonetisch und das Prinzip der Bedeutungsdifferenzierung. An diesen Grundsätzen orientiert sich die moderne Methode des Rechtschreibunterrichts. Sie helfen, die Bedeutung jeder Regel, jeder Methode der Rechtschreibprüfung zu verstehen, jede Rechtschreibung als Glied im Gesamtsystem, als Ableitung der Gesetze der Sprache zu begreifen.

Jüngere Schüler werden nicht in die Prinzipien selbst eingeführt, sondern nur in die Regeln und ihre Anwendung, aber der Lehrer muss die Prinzipien kennen und die Fähigkeit haben, sie sowohl in der Praxis des Testens als auch in der Methodik anzuwenden, um dies Kindern beizubringen.

Das morphologische Prinzip verlangt, dass sich die Rechtschreibprüfung auf die morphämische Zusammensetzung des Wortes konzentriert, es geht von einer einheitlichen, identischen Schreibweise der Morpheme aus: Wurzel, Präfix, Suffix, Endung, unabhängig von Positionswechseln (phonetischen Veränderungen), die in einem klingenden Wort vorkommen bei der Bildung verwandter Wörter oder Wortformen. Zu solchen Inkonsistenzen in Schrift und Aussprache gehören: unbetonte Vokale in verschiedenen Morphemen - in der Wurzel, Präfix, Suffix, Endung; atemberaubende stimmhafte und stimmlose Konsonanten in schwachen Positionen; unaussprechliche Konsonanten; orthoepisch, traditionelle Aussprache vieler Wörter und Kombinationen: [siniev] - blau, [kan'eshn] - natürlich und viele andere. Andere

Der Buchstabe weicht nach dem morphologischen Prinzip äußerlich von der Aussprache ab: Wir sprechen [hort], [vada], [back] aus, - wir schreiben die Stadt, Wasser, vorbei, hochziehen. Nach dem morphologischen Prinzip bewahren Schreibweisen in der wörtlichen Zusammensetzung des Wortes, seiner Morpheme, den ursprünglichen Klang, der durch die starken Positionen von Phonemen innerhalb des Morphems offenbart wird - Wurzel, Präfix, Suffix, Endung: für die Wurzel - Jahr - in die Worte Jahr, Neujahr, Jubiläum; für die Wurzel -Wasser- in den Wörtern wässrig, wasserfrei, Flut, Hochwasser; für die Vorsilbe s- in Worten ausgefahren, kopiert, gefahren, gesammelt; für das Präfix unter- in Worten pflanzte er, näherte sich. Im Wort pull up ermöglicht Ihnen der morphemische Ansatz, sowohl die Wurzel -tyan-, deren erster Ton in der Aussprache mit dem Präfix pod- [sweat] verschmilzt, als auch das Postfix -s „hervorzuheben“. Die ständige, systematische Arbeit der Schüler an der Rechtschreibprüfung auf die beschriebene Weise (basierend auf der Überprüfung von Morphemen) trägt zur Assimilation der Wortzusammensetzung, Wortbildung, einfachsten Fälle der Etymologie, Bereicherung und Mobilität des Wörterbuchs bei. Das morphologische Prinzip sieht auch das Prüfen von Endungen vor, d. h. das Schreiben morphologischer Formen eines Wortes - unbetonte Kasusendungen für Substantive und Adjektive: Die Endung wird auf die betonte Endung in der gleichen Wortform des gleichen Deklinationstyps überprüft. Der gleiche Ansatz gilt für andere Wortarten.

Die nach dem morphologischen Prinzip geschriebene Rechtschreibprüfung umfasst:

a) erstens die Bedeutung des zu prüfenden Wortes oder der Wortkombination zu verstehen (manchmal

der ganze Satz oder sogar der Text), ohne die es unmöglich ist, einen verwandten Test auszuwählen

neues Wort, grammatikalische Form des Wortes bestimmen usw.;

b) zweitens die Analyse der morphämischen Zusammensetzung des Wortes, die Fähigkeit, den Ort der Schreibweise zu bestimmen - in der Wurzel, im Präfix, im Suffix, am Ende, was für die Auswahl und Anwendung der Regel erforderlich ist;

c) drittens phonetische Analyse, Bestimmung von betonten und unbetonten Silben, Auswahl von Vokalen und Konsonanten, Verständnis der starken und schwachen Positionen von Phonemen, Positionswechsel und deren Ursachen; zum Beispiel der Wechsel von o / a, o / b usw., der Wechsel eines stimmhaften Konsonanten mit seinem gepaarten tauben, der Wechsel eines Konsonanten mit Nulllaut: [l'esn'its] - Treppe.

Die Assimilation von Schreibweisen, die dem morphologischen Prinzip entsprechen, kann ohne starke Sprachfähigkeiten der Schüler nicht effektiv sein: die Wahl der Wörter, die Bildung ihrer Formen, die Konstruktion von Phrasen, Sätzen. Also, im Wort stand ("was unter etwas ersetzt wird, worauf sie setzen") die Wurzel -stav-, das Präfix wird als [sweat] ausgesprochen, aber der Buchstabe behält die gleiche Art von Morphem bei, die in beobachtet wird eine starke Position [pydyskát '] . Aber jedes Mal ist es nicht notwendig, eine so komplexe Überprüfung durchzuführen, da Schulkinder Morpheme auswendig lernen, insbesondere Präfixe: Es gibt nicht viele davon. Gemischte Präfixe - Prä- und Präfix, aber sie werden nicht in Grundschulklassen studiert; es gibt ein Präfix pa- (Stiefsohn, Weide, Flut), aber es ist in der Regel immer unter Stress und außerdem ist es unproduktiv.

Es sollte nicht vergessen werden, dass das Auswendiglernen eines Wortes, seine Schreibweise oft der Überprüfung und dem Beweis vorausgeht.

In der Wortform entlang der Straße [paulits] klingt die Endung wie ein Vokal [ы], aber in einem anderen Wort der gleichen grammatikalischen Klasse (Substantiv 1. Kl.) voda im gleichen Dativ steht die Endung unter Betonung - auf Wasser [pv'adeʹ] . Ein Morphem, in diesem Fall eine Endung, behält unabhängig von Positionswechseln seine einheitliche Schreibweise.

Die Rechtschreibprüfung wird oft durch historische Tonwechsel behindert.

kov, die sich im Gegensatz zu Positionswechseln im Buchstaben widerspiegeln: Laufen - Laufen, Ziehen - Ziehen, Wachstum - Wachsen, Ende - Ende. Manchmal nimmt die Wurzel während des Wechsels ein nicht erkennbares Aussehen an: Hören - Hören, Brennen - Brennen - Brennen. Historische Wechsel werden in Grundschulklassen nicht studiert, die Autoren von Lehrbüchern versuchen, Wörter mit ihnen zu vermeiden. Aber es ist unmöglich, ihnen vollständig zu entkommen, da es sich um häufig verwendete Wörter handelt, die häufig sowohl in gelesenen Texten als auch in der Sprache von Kindern vorkommen. Der Lehrer muss den Kindern wohl oder übel erklären, dass Backen und Backen Formen eines Wortes sind, Laufen und Laufen sind verwandte Wörter.

Seit der Antike gilt das morphologische Prinzip in der Rechtschreibung als das wichtigste, führende, weil es die führende Rolle der Semantik im Sprachunterricht sicherstellt. Aber in den letzten Jahrzehnten behauptet ein neues, phonemisches Prinzip, das führende Prinzip der Orthographie zu sein.

Phonemisches Prinzip

In der modernen Phonologie ist es allgemein anerkannt, dass zwei oder mehr Laute, wenn sie sich positionell abwechseln, im Sprachsystem eine Identität darstellen. Dies ist ein Phonem - eine sprachliche Einheit, die durch eine Reihe von sich abwechselnden Lauten dargestellt wird. Das Phonem [o] kann also durch die folgenden Laute dargestellt werden, die regelmäßig in der Sprache von Muttersprachlern der russischen Sprache reproduziert werden:

starke Position - gestresst [Haus];

schwache Position, unbelastet [Dame];

schwache Position, reduziert [málako], [oblak].

Das phonemische Prinzip der Rechtschreibung (genauer Grafik) besagt: Derselbe Buchstabe bezeichnet ein Phonem (keinen Laut!) in starker und schwacher Position. Russische Grafiken sind phonemisch: Ein Buchstabe bezeichnet ein Phonem in seiner starken Version und in einer schwachen Position natürlich auch im selben Morphem. Das Phonem ist der Diskriminator. Der Buchstabe, der das Phonem fixiert, bietet ein einheitliches Verständnis der Bedeutung des Morphems (z. B. der Wurzel), unabhängig von den Varianten seines Klangs.

Das phonemische Prinzip erklärt grundsätzlich die gleichen Orthogramme wie das morphologische Prinzip, jedoch aus einem anderen Blickwinkel, und dies ermöglicht ein tieferes Verständnis der Natur der Orthographie. Er erklärt genauer, warum man sich bei der Überprüfung eines unbetonten Vokals auf die betonte Variante, auf die starke Position des Phonems konzentrieren sollte.

Das phonemische Prinzip ermöglicht es Ihnen, viele unterschiedliche Regeln zu kombinieren: Überprüfung unbetonter Vokale, stimmhafter und stimmloser Konsonanten, unaussprechlicher Konsonanten; trägt zum Verständnis der Rechtschreibkonsistenz bei; führt Lehrer und Schüler in eine neue Sprachlehre ein - die Phonologie.

Morphologische und phonemische Prinzipien widersprechen sich nicht, sondern vertiefen sich gegenseitig. Überprüfung von Vokalen und Konsonanten in einer schwachen Position durch eine starke - von phonemisch; Vertrauen auf die morphämische Zusammensetzung des Wortes, auf Wortarten und deren Formen - aus dem morphologischen (morphematischen) Prinzip. Einige moderne Programme und Lehrbücher der russischen Sprache (z. B. die Schule von V. V. Repkin) bieten grundlegende Informationen zur Phonologie, und in den Schulen, in denen das Lehrbuch von V. V. Repkin verwendet wird, wird das Zusammenspiel der beiden betrachteten Prinzipien und praktischen Methoden bereits umgesetzt .


Ähnliche Informationen.


Die Grundregel des phonetischen Prinzips (der Traum eines jeden Schulkindes!): „Wie wir hören, so schreiben wir.“ Geleitet von dieser Regel sollte man heute gorat statt city oder piti statt five schreiben. Natürlich konzentrierte sich das alphabetische Lautsystem der russischen Schrift zunächst speziell auf die Aussprache. In alten russischen Texten (z. B. Birkenrindenbuchstaben) findet man Schreibweisen wie bestyda (ohne Scham), bezloby (ohne Bosheit) und sogar bezhny (ohne es). Genauso "phonetisch" sind die ersten Schreibversuche eines Kindes, das das Alphabet kaum beherrscht. „Sivodny I hadil in Hermitash and f sat with Tetya May“, schrieb meine vierjährige Tochter. Und heute wird das phonetische Prinzip als führendes verwendet, beispielsweise in der serbischen und belarussischen Orthographie. Die Anwendung ist jedoch nicht so einfach, wie es auf den ersten Blick scheint. Erstens ist es beim Schreiben schwierig, der Aussprache zu folgen. Zweitens hat die Aussprache keine unbedingte Einheit: Schließlich spricht und hört jeder auf seine Weise. Das Erlernen des „Entschlüsselns“ von Texten, die streng im Rahmen des phonetischen Prinzips geschrieben wurden, wird nicht einfacher sein als das Erlernen des Schreibens „nach den Regeln“, dh gemäß der Logik des morphologischen Prinzips.
Dennoch haben sich einige der modernen Orthogramme gerade unter dem Einfluss phonetischer Muster entwickelt:

  • Schreiben Sie nur zwei Konsonanten, wo morphologisch drei sein sollten, und (in einigen Fällen) nur einen Konsonanten, wo morphologisch zwei sein sollten: ode ss cue \u003d Ode ss -a + s k; ss udit b \u003d s + ss ud-a; ma n ka \u003d ma nn -a + k; opera t ka \u003d opera tt -a + k usw. (Die Gründe, die eine solche Verletzung des morphologischen Prinzips der Rechtschreibung erforderlich machten, wurden oben erörtert). Bemerkenswert in diesem Sinne ist das Partizip vozzheny + burnt, dessen Schreibweise lange Schwankungen erfahren hat. Beachten Sie, dass der Ton z vor dem nächsten zh in diesem Wort durch den Ton zh ersetzt wird und um ein langes oder mit anderen Worten doppeltes zhzh zu übermitteln, reichen zwei Buchstaben aus - zh. In dieser - phonetischen - Schreibweise (gezündet) ist dieses Wort im Erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache, Hrsg. DN Uschakow (1935-1940). Später setzte sich jedoch die in modernen Wörterbüchern akzeptierte morphologische Schreibweise (verbrannt) durch.
    Doppelte Konsonanten in abgeleiteten Wörtern in Übereinstimmung mit der Aussprache (dh an den Stellen, an denen das phonetische Prinzip "einflussreicher" ist als das morphologische) werden in folgenden Fällen nicht beibehalten:
    • im ersten Teil zusammengesetzter Wörter: gra m Rekord (allerdings: gra mm Hintergrundaufnahme), R Artikel (obwohl: ko pp Befragtenpunkt) usw.;
    • am Ende von komplexen abgekürzten Wörtern militärisch R, Rabko R, ländlich R, sobko R, Besondere R, junko R(obwohl: military co pp Befragter) und Derivate davon (voenkorovsky, yunkor usw.); solche Wörter sollten von grafischen Abkürzungen schluchzen unterschieden werden. Korr., Arbeiter korr. usw., die eine Kombination aus zwei getrennten unabhängigen Wörtern sind (eigener Korrespondent, Arbeitskorrespondent);
    • in den Formen der subjektiven Bewertung von Eigennamen, wenn das Suffix nach der Wurzel mit einem Konsonanten beginnt: Kiri l ka (obwohl: Kiri ll, Kiri ll Abalone), Fili P ka (obwohl: Fili pp, Fil pp OK);
    • in einigen dieser Wörter, deren abgeleiteter Stamm auf nn endet und dessen Suffix mit einem Konsonanten beginnt: ante n ka, ante n box aber: ante nn a, ante nn Punkt; kolo n ka, col n Chat aber: colo nn a, kolo nn bildlich; ma n ka obwohl: ma nn Grütze; eineinhalb n ka aber: dann nn a, anderthalb nn th; form n ka (obwohl die Form nn Mai); fi n Himmel, z n ka aber: fi nn, fi nn o-ugrisch;
    • in einigen Ableitungen des Wortes Krista ll, gebildet aus Suffixen beginnend mit dem Konsonanten: krista l naja, krista l Nein, Krista l Ness, Krista l chik (aber: krista ll ic, krista ll isierung, krista ll ik usw.);
    • in allen Ableitungen des Wortes Oper tt A: Oper t ka, oper t Auge, Oper t Vollzeit [ Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass dieser Abschnitt eine erschöpfende Liste von Wörtern enthält, die während der Beugung und Bildung von Ableitungen keinen Doppelkonsonanten bewahren. Die Schreibweise aller anderen Wörter dieser Art folgt dem morphologischen Prinzip: ba ll- Pyatiba ll ny, Bo nn- bo nn Himmel, v tt- Herd tt ny usw.];
    • in Worten n ovka und bude n Schaf (obwohl: Bude nn ach, wird nn ovsky), was höchstwahrscheinlich auf außersprachliche Faktoren zurückzuführen ist;
    • in den Worten von Brie l Bernstein, Brie l Yantik, Brie l Yantin, Brie l Bernstein, Brie l brie dient als Schreibvariante von brie ll iant, brie ll iantisch, brie ll iantine, brie ll Ianto, Brie ll antiistisch und mit besonderer stilistischer Färbung (Optionen mit l statt ll sind in erster Linie für den umgangssprachlichen Sprachstil charakteristisch, werden aber auch in poetischen Texten häufig verwendet);
    • in den Worten von Mi l jon, mi l ionisch, mi l johnschik, mi l Einzelgänger, obwohl sie als hoffnungslos veraltet eingestuft werden und keine empfehlenswerten Schreibweisen für die Formen mi ll Ion, mi ll ionisch, mi ll Ionist, mi ll ionistisch, aber dennoch in poetischen Texten weit verbreitet, wo die "Korrektur" der Rechtschreibung unweigerlich eine Verletzung des poetischen Rhythmus zur Folge hätte: "Millionen - Sie. Wir - Dunkelheit und Dunkelheit und Dunkelheit" (A. Blok. Skythen ) ;
    • in Worten gut l ewik, naja l Yovka, na ja l Eva, n beim Gesicht, N beimäh (obwohl: naja ll fifikation, naja ll zertifiziert, naja ll kategorisieren, naja ll angebracht werden).
  • -s- anstelle von -z- am Ende einiger Präfixe schreiben (ohne- (nebez-, bez-), voz- (vz-), from- (syz-), down-, times- (ros-), through- ( through-)) vor dem nächsten tauben Konsonanten.
    Der Grund, warum Präfixe auf zs in unserer Rechtschreibung nach ihren eigenen Gesetzen existieren, liegt in der tiefen Geschichte der russischen Sprache. Tatsache ist, dass diese Präfixe im Gegensatz zu allen anderen niemals Präpositionen, also eigenständige Wörter, waren und daher zwischen dem Auslaut eines solchen Präfixes und dem Anlaut des nächsten Wortteils relativ gesehen nein stand "Lücke", keine Pause , wodurch die Assimilation (dh phonetische Anpassung) des letzten Konsonanten des Präfixes an den ersten Konsonanten der Wurzel regelmäßig und seit den ältesten Zeiten erfolgt ist.
    Morphologisch sollten diese Präfixe immer gleich geschrieben werden, da sich bspw. Spread bedeutungsmäßig nicht von Spread unterscheidet (scatter - scatter). So schreiben wir alle anderen Präfixe, ohne das grafische Erscheinungsbild zu ändern: drop - drop, drop - drop, drop - drop usw. Die Schreibweise von Präfixen auf zs ist jedoch nicht vollständig phonetisch. Zum Beispiel hört man im Wort rücksichtslos anstelle der Schreibweise z tatsächlich w, und im Wort still am Ende des Präfixes klingt es gar nicht mit, sondern mit w. Mit anderen Worten, beim Schreiben solcher Präfixe spiegelt die Schreibweise nur eines der Merkmale ihres Klangs wider: Klangfülle oder Taubheit, bestimmt durch den nächsten Klang. Und selbst dann streng genommen nicht so sehr mit Ton als ... mit einem Buchstaben. Bitte beachten Sie: Das Wort geschmacklos wird mit der Schreibweise bez- geschrieben, obwohl statt der Schreibweise z eigentlich ein taubes Geräusch mit ausgesprochen wird (da das nachfolgende v vor dem Geräusch k betäubt wird). Aber der wahre Klang wird in unseren Köpfen von der Kraft der visuellen Wirkung des Buchstabens überschattet.
    Aus rein methodischen Gründen schlägt einer der Forscher der modernen russischen Schrift vor, den folgenden lustigen Mini-Dialog zu verwenden, der alle zehn Konsonanten kombiniert, vor denen der letzte Konsonant der oben aufgeführten Präfixe immer durch den Buchstaben c gekennzeichnet ist: "- Styopka, willst du eine Frechheit? - Fi!" [Meyer V.F. Moderne russische Schrift: Bezeichnung von Lauten in schwachen Positionen: Studienführer. Irkutsk, Verlag der Universität Irkutsk. 1995. S. 87].
  • Das Vorhandensein von vier schriftlichen Optionen für das Präfix roses- (ros-) - times- (ras-), was nicht nur den Wechsel von stimmhaften s mit tauben s widerspiegelt, sondern auch betontes o mit nicht betontem a: Suche - aber Suche, p über abschreiben - aber abschreiben usw. Es scheint, dass diese Inkonsistenz vermieden werden kann, indem Sie die Optionen mit dem Buchstaben a ganz aufgeben und beispielsweise eine Quittung schreiben (ähnlich wie beim Malen) und verteilen (da es ein Formular gibt verteilt). Die moderne Aussprache widersetzt sich jedoch einer solchen orthografischen Vereinfachung: Wir kennen mehrere Fälle, in denen unter der Betonung im Präfix genau a deutlich zu hören ist (entwickelt, entwickelt und schläft [Siehe V. Mayakovsky: „Mit welcher Freude die Gendarmeriekaste Er gewesen wäre ausgepeitscht und gekreuzigt ... "(" Gedichte über den sowjetischen Pass "),] usw.). Daher sollte der Wortlaut der Regel selbst präzisiert werden: nicht „unter Stress schreibt man o, ohne Stress – aber“, wie es in den meisten Lehrbüchern und Nachschlagewerken zu hören ist, sondern „in einer entspannten Position sollte man immer ras- (raz- ), aber unter Stress - dann ist was zu hören (meist Rose- (Rose-))". Allerdings ist auch diese Formulierung ergänzungsbedürftig: Nach den aktuellen Regeln wird noch über die Adjektivsuche geschrieben, obwohl das Präfix nicht unter Betonung steht [Diese Ausnahme wird im Artikel zur Rechtschreibreform hinreichend ausführlich behandelt] .
Schreiben des Anfangsbuchstabens ы anstelle von und in den Wurzeln nach den russischsprachigen Präfixen, die auf einen festen Konsonanten enden (mit Ausnahme der Präfixe inter- und super-): artless, pre-juli, syznova usw.
Diese Schreibweisen sind vollständig phonetisch. Die Beachtung des morphologischen Prinzips der Rechtschreibung würde in diesem Fall zu einem Verstoß gegen ein weiteres wichtiges Prinzip unseres Schreibens führen – das Silbenprinzip der Grafik. Dieses Prinzip geht davon aus, dass die grafische Silbe als Einheit des Lesens und Schreibens im Russischen fungiert, d.h. dass „die Kombination von Konsonanten- und Vokalbuchstaben ein integrales grafisches Element darstellt, eine Kombination von Buchstaben, deren beide Teile sich gegenseitig bedingen: sowohl Vokale als auch Konsonanten werden geschrieben und unter Berücksichtigung benachbarter Buchstaben gelesen "[Ivanova V.F. Moderne russische Sprache. Grafik und Rechtschreibung. M., 1976. Seiten 76-77].
Gemäß diesem Prinzip erfordert der Buchstabe und das Folgen des Konsonanten, dass dieser Konsonant weich ausgesprochen wird. Nach der modernen Aussprachenorm kommt es jedoch nicht wirklich zu einer Aufweichung des harten Konsonanten am Ende der Präfixe vor dem Anfangsbuchstaben und der Wurzel (vgl. mit di- Vor dy weht, oh Bi ja - ach würde abspielen). Offensichtlich könnte die russische Grafik in diesem Fall auch einen anderen Weg wählen, um dem Silbenprinzip zu entsprechen: Sie empfehlen, an der Kreuzung eines Präfixes und einer Wurzel ein trennendes festes Zeichen (z. B. Vorgeschichte) zu schreiben - ähnlich wie dieses Graphem bei der verwendet wird Verbindung von Präfixen, die mit einem festen Konsonanten enden, und Wurzeln, die mit den Vokalen e, e, u, i beginnen, was auch eine Erweichung des vorherigen Konsonantentons erfordert (sprachlos, übernatürlich usw.). Allerdings sieht eine solche Schreibweise zunächst viel umständlicher aus; zweitens bezeichnet der Buchstabe und (im Gegensatz zu e, e, u, i) in einer Position nach einem festen Konsonanten niemals zwei Laute (vgl. essen und speisen - die Notwendigkeit eines trennenden harten Zeichens im ersten Wort wird nicht nur durch das diktiert fehlende Erweichung des Konsonanten b, aber auch die Aussprache anstelle der orthographischen e-Kombination zweier Laute ye); drittens mag auch die halb vergessene historische Tatsache von Bedeutung sein, dass der Buchstabe y aus der Fantasie der Schöpfer unseres Alphabets, Cyrill und Methodius, entstanden ist, gerade als Kombination der Buchstaben ъ und i [Anmerkung am Rande: der gleich ich (und), von dem der bekannte Spruch „dot the ich " ].
Die Beibehaltung des Anfangsbuchstabens und der Wurzel nach den Präfixen inter- und super- erklärt sich aus historischen Gründen. Das Schreiben von s nach dem Präfix inter- würde zunächst gegen die allgemeine Regel verstoßen, die selbst eingefleischten Losern aus der ersten Klasse bekannt ist: " zhi und Shea immer durchschreiben und". "In das Heilige eingreifen" um nur vier wenig verwendeter Wörter willen, in denen das Präfix zwischen dem Anfangsbuchstaben und der Wurzel angrenzt (veröffentlichend, interimperialistisch, interinstitutionell, inter- Bewässerung [Siehe "Consolidated Dictionary of Modern Russian Vocabulary". Vol. 1. M., 1991. S. 587]), Rechtschreibung wurde nicht entschieden. Außerdem weiß die historische Phonetik, dass die Klänge zh und sh im Russischen seit langem waren nur weiche (und nicht nur harte, wie sie jetzt sind) moderne Aussprache von Wörtern Zügel und Hefe ].
Mit dem Präfix super- passierte das Gegenteil: Der Klang x konnte viele Jahrhunderte lang nur hart sein, so dass bei der Kombination des Präfix super- und der mit und beginnenden Wurzel in Wirklichkeit keine phonetischen Änderungen auftraten, die sich darin widerspiegeln sollten der Graph (vgl. . Schreibweise zusammengesetzter Wörter, deren erster Stamm auf und endet: Dreipuls, Viernadel).
Die Herkunft der Wurzel - ob russisch oder fremd - wird in dieser Regel nicht berücksichtigt, obwohl sie vor der Veröffentlichung der aktuellen Schreibweise (1956) anstelle der etymologischen und nach den Präfixen nur in geschrieben wurde Russische Wurzeln, und in geliehenen Wurzeln wurde es bewahrt (einst s spielen, aber ohne und aktiv). Eine solche Unterscheidung kann jedoch kaum als angemessen angesehen werden, da in der modernen Sprache Wörter wie Idee, Geschichte, Interesse und viele andere nicht mehr als fremd wahrgenommen werden.
Nach fremden Präfixen, die auf einen Konsonanten enden (des-, konter-, pan-, post-, sub-, super-, trans-), und bleibt erhalten, damit der Schreiber die Grenze zwischen Wortteilen schnell erkennen und sich bedanken kann Dazu verstehen sie schneller Bedeutung. Durch diese Vorgehensweise (die den Ursprung des Präfixes berücksichtigt, aber nicht die Wurzel) sieht der Anfangsbuchstabe der Wurzel in solchen Paaren beispielsweise anders aus als post und Impressionist - vorher s impressionistisch oder konter und gra - Rosen s Hernie
Besonderes Augenmerk sollte auf das Verb to charge gelegt werden, bei dem die ursprüngliche russische Vorsilbe vz, die auf einen harten Konsonanten endet, an das altrussische Verb imat „nehmen“ angehängt wird, jedoch der Buchstabe und am Anfang des erhalten bleibt Wurzel, da eine solche Schreibweise der Aussprache entspricht (vgl. vz und Mutter, aber s Mutter).
Darüber hinaus ist zu beachten, dass die Regel zum Übergang und zu Ihnen nach Präfixen nicht für zusammengesetzte Wörter gilt: Sport und Bestand, Zustand und Inspektion.

Rechtschreibprobleme beziehen sich in erster Linie auf die schriftliche Form der Rede. Bevor die Grundprinzipien der russischen Rechtschreibung charakterisiert werden, ist es notwendig, ihre Verbindungen zu Bereichen der Sprachwissenschaft wie Grafik, Wortbildung und Morphologie zu bemerken.

Das Rechtschreibsystem der russischen Sprache ist am engsten mit Grafiken verbunden - einem Bereich der Linguistik, der sich mit dem Buchstabensystem befasst. Grafik ist ein System aus geschnitzten, gezeichneten, geschriebenen oder gedruckten Zeichen, das als Kommunikationsmittel dient. Grafiken der alphabetischen Schrift, die derzeit von den meisten Völkern der Welt akzeptiert werden. Sie können die Methode zum Bezeichnen von Tönen mit Buchstaben aufrufen.

Die Grundlage moderner russischer Grafiken ist Kyrillisch - das Alphabet der altslawischen Sprache. Das kyrillische Alphabet wurde vom griechischen Missionar Kyrill (Konstantin) erfunden, um die Verkündigung des Christentums in den südslawischen Ländern zu erleichtern. Das kyrillische Alphabet basierte auf griechischen Grafiken, ergänzt durch einige Buchstaben aus anderen Sprachen und angepasst an die Laute der altbulgarischen Sprache. Kyrillisch wurde zunächst in Manuskripten verwendet, die auf Russisch verfasst wurden, und dann in gedruckten Büchern.

Zu Beginn des 18. Jahrhunderts wurde im Auftrag von Peter dem Großen die sog ziviles Alphabet. Im Vergleich zum Kyrillischen zeichnet es sich durch einen einfacheren Buchstabenstil und das Fehlen einer Reihe von Buchstaben aus, die im Kyrillischen Dubletten hatten, zum Beispiel gab es kein großes und kleines Yus, Izhitsa, aber Dubletten blieben: e und Ja, f und fita, oktal und und dezimal, bezeichnet als ich. Diese Dubletten wurden infolge der Reform von 1917, die größtenteils eine grafische Reform war, eliminiert.

Die russische Grafik entwickelte sich auf der Grundlage der altslawischen Rechtschreibung und wich daher von Anfang an vom Lautsystem der russischen Sprache ab. Als System nimmt es im 18. Jahrhundert Gestalt an, in den Werken von Trediakovsky, Sumarokov, Lomonosov. Die Entwicklung des Systems setzte sich im 19. Jahrhundert in zahlreichen Werken zur russischen Grammatik fort (Vostokova, Buslaeva). Erst in den Arbeiten des Akademikers Grot, insbesondere in seiner Arbeit „Controversial Issues of Russian Spelling“, wurde sie schließlich in das System eingebracht. 1917 wurde die erste Reform der russischen Rechtschreibung durchgeführt. Gewissermaßen war es, wie bereits erwähnt, eine Reform der Grafik. 1956 wurde ein neuer Code zusammengestellt - "Regeln der russischen Rechtschreibung und Interpunktion".

1996 wurde in der Zeitschrift Rusistika Segodnya, Nr. 1, ein Artikel von Mitgliedern der Rechtschreibkommission „Über die sprachliche Begründung des Kodex der russischen Rechtschreibregeln“ veröffentlicht, in dem berichtet wurde, dass das Institut für russische Sprache von Die Russische Akademie der Wissenschaften hatte die Arbeit an einem neuen "Code of Russian Spelling Rules" abgeschlossen.

Die Notwendigkeit eines neuen Kodex wurde laut den Autoren dadurch verursacht, dass der Text der Regeln von 1956 veraltet ist und in vielerlei Hinsicht nicht dem modernen wissenschaftlichen Verständnis einer Reihe von Phänomenen entspricht. Im Jahr 2000 wurde der Entwurf des Regelwerks für die russische Rechtschreibung veröffentlicht. Obwohl die Autoren argumentierten, dass die neue Ausgabe der Regeln keine Änderungen enthielt, die die Grundlagen der russischen Schrift betrafen, und sie erheblich vereinfachen würde, war die öffentliche Meinung und die Meinung vieler maßgeblicher Russen anders. Die Rechtschreibreform fand keine Unterstützung. Vorzeitig und sogar rechtswidrig, so viele Experten, war 1999 die Neuauflage eines neuen Rechtschreibwörterbuchs herausgegeben von V.V. Lopatin, in dem die vorgeschlagenen Änderungen fixiert wurden und die Form einer Norm annahmen.

Daher unterliegt die moderne russische Rechtschreibung den Regeln der russischen Rechtschreibung und Interpunktion von 1956. Das Wort Orthographie setzt sich aus zwei griechischen Wörtern zusammen: orthos (richtig, gerade) und grapho (ich schreibe), was korrekte Schreibweise bedeutet. Die Rechtschreibung ist ein Regelsystem, das eine einheitliche Schreibweise von Wörtern und deren Formen festlegt. Das Leitprinzip der russischen Rechtschreibung ist morphologisch. Es basiert auf der gleichen schriftlichen Darstellung von Morphemen - bedeutende Teile eines Wortes (Wortstämme, Präfixe, Suffixe, Endungen). Zum Beispiel die Wurzel Haus- wird in allen Fällen durch diese drei Buchstaben angezeigt, wenn auch in Worten Heimat und Brownie Klang Über Wurzeln werden unterschiedlich ausgesprochen :d a Maschine, d b movoy. Dasselbe wird im Anhang vermerkt aus-, geschrieben mit einem Buchstaben t trotz ihrer Aussprache: aus beginne am aus Kampf ist die Hölle. Das morphologische Prinzip wird auch in Suffixen durchgeführt: zum Beispiel Adjektive Linde ov Ei und Eiche ov th haben die gleiche Endung ov- obwohl er im ersten Fall unbelastet ist.

Unbetonte Endungen werden genauso gekennzeichnet wie betonte Endungen, obwohl unbetonte Vokale anders ausgesprochen werden: vgl. . in den Boden e, in der Galerie e, unter Tage Sie und unter der Galerie Sie,über Hände e, über Epochen e Das morphologische Prinzip der Rechtschreibung ist eine wertvolle Eigenschaft der russischen Rechtschreibung: Es hilft, verwandte Wörter zu finden und den Ursprung bestimmter Wörter festzustellen.

Es gibt viele Abweichungen vom morphologischen Prinzip in der Sprache. Dazu gehören phonetische und traditionelle Rechtschreibung. Zum Beispiel Wörter Haus, Mohn, Ball, Katze, Bergwerk, Tisch, Pferd, Wärme, Schrott, Band, Hof usw. werden so geschrieben, wie sie ausgesprochen werden. Das phonetische Prinzip basiert auf der Schreibweise von Präfixen, die auf einen Konsonanten enden s-, ohne-, Luft-, von-, unten-, durch-, (durch-). Ton beenden [ h] dieser Vorsilben vor den tauben Konsonanten der Wurzel in der mündlichen Rede betäubt wird, was sich im Buchstaben widerspiegelt. Zum Beispiel, sein h zäh, aber mit herzlich; in h Streik, aber mit liefern; und h fahren, aber mit Getränk; weder h ablehnen, aber mit gehen; Ra h Schlag aber ra mit zu nörgeln; chere h dimensional mit Streifen.

Das traditionelle Prinzip basiert auf der Tradition des Schreibens, das heißt, Wörter werden so geschrieben, wie sie in alten Zeiten geschrieben wurden: Wurzeln mit Wechsel a/o, e/i . Die traditionelle Schreibweise ist weder phonetisch noch morphologisch gerechtfertigt. Traditionell werden Wörter geschrieben kuh, hund, himbeere, karotte, zauberer, riese, nudeln, trommel, gefühl, urlaub, schneeball usw. Die Schreibweise solcher Wörter muss auswendig gelernt werden. Unter den Wörtern mit traditioneller Schreibweise befinden sich viele Lehnwörter: acidophilus, farbe, komponente, intellektuell, terrasse, ordentlich, gegner.

Im System der russischen Rechtschreibung nimmt ein besonderer Platz ein differenzieren Schreiben. Dies sind unterschiedliche Schreibweisen von ähnlich klingenden Wörtern wie punkten, punkten. Der Unterschied in der Schreibweise ist auf die unterschiedlichen Bedeutungen zurückzuführen: Punktzahl- Klasse, Ball- Abend. Es gibt wenige Fälle von differenzierter Schreibweise im Russischen: Unternehmen(eine Gruppe von Menschen) und Kampagne(Veranstaltung), Weinen(Substantiv) und Weinen(Verb), brennen(Substantiv) und brennen(Verb) und einige andere.

Die Großschreibung richtet sich auch nach der Bedeutung des Wortes. Zum Beispiel im Gegensatz zu gebräuchlichen Substantiven ehrwürdig(Mensch), (warm) Pelzmantel Eigennamen werden großgeschrieben: Ehrwürdig ( Familien-oder Nachname), Pelzmantel(Familien-oder Nachname). Zusätzlich zu diesen Prinzipien verwendet das russische Rechtschreibsystem das Prinzip der fortlaufenden und getrennten Schreibweise: Wörter werden beispielsweise zusammengeschrieben, Garten, getrennt - Sätze, zum Beispiel, blendend hell.

Es gibt jedoch viele Fälle in der Sprache, die schwer zu schreiben sind. Dies erklärt sich aus der Tatsache, dass sich einige Phrasen, die sich in Wörter verwandeln, in unterschiedlichen Stadien der Lexikalisierung oder Verschmelzung befinden. Einige von ihnen sind bereits zu Wörtern geworden und werden daher zusammengeschrieben, z. unbenutzt, unwichtig, andere befinden sich in einem Zwischenstadium der Lexikalisierung und haben daher halbkontinuierliche Schreibweisen, z. Premierminister, Kammerjunker, andere haben kürzlich den Weg der Verschmelzung eingeschlagen und unterliegen daher immer noch der Regel der getrennten Schreibweise von Kombinationen, z. vergeblich, bis zum Scheitern, in der Hocke, im Fluge. Worttrennungsregeln stehen nicht in direktem Zusammenhang mit der Rechtschreibung, da sie durch die Notwendigkeit verursacht werden, Wörter in einer Zeile zu platzieren. Aber die chaotische Aufteilung der Wörter während der Übertragung erschwert das Lesen, und daher wird empfohlen, Wörter nach Morphemen und Silben zu übertragen, z. vor-ehrfürchtig, for-no-ma-y, Management.

umfasst eine große Gruppe von Wörtern Grammatisches Prinzip Schreiben. Es tritt dort auf, wo verschiedene Schreibweisen Wortarten, Wortformen unterscheiden. Zum Beispiel, b nach Zischen am Ende verschiedener Wortarten: Weinen(2 fach.), Rede(3 fach.), knarrend(kr. adj.), zurück(Adverb), wertschätzen(Anfangsform des Verbs), nehmen(2 l., Singular h., n. vr. Verb), Abstrich(Imperativ des Verbs).

So lassen sich in der russischen Rechtschreibung mehrere Prinzipien nachvollziehen: phonetisch, traditionell, differenzierend, grammatikalisch, Groß- oder Kleinschreibung, zusammen oder getrennt. Das Hauptprinzip der russischen Rechtschreibung ist morphologisch. Sie können die Rechtschreibung eines Wortes mithilfe von Nachschlagewerken oder Wörterbüchern prüfen, zusammen, getrennt, Bindestrich, Groß- oder Kleinschreibung. Neben der Rechtschreibung hat das morphologische Prinzip seine eigene Art, die Regel zu überprüfen und anzuwenden. Es besteht darin, zu bestimmen, in welchem ​​Teil des Wortes sich der Buchstabe befindet, zu welcher Wortart das Wort gehört und nach welcher Regel sich diese Schreibweise richtet.

Der Weg des logischen Denkens ist also wie folgt: Buchstabe - Wortteil - Wortart - Regel.

Zum Beispiel, Unternehmen und n und matel, hervorgehobene Buchstaben, sind in der Rechtschreibung fragwürdig und können zu Fehlern führen. Sie sollten alle Fragen der logischen Argumentationskette beantworten und zur richtigen Antwort kommen. Buchstabe und steht in einer Kiste beim- bedeutet Nähe, Verbundenheit, zweiter Buchstabe und liegt an der Wurzel ihm-, dies ist die Wurzel der traditionellen Schreibweise, es gibt eine Alternative ihn- / nya-at ihm bei-bei ja th.

Die literarische Rechtschreibung von Wörtern besteht aus der Fähigkeit, die Schreibweise eines Wortes anhand seiner Zusammensetzung, der Beziehung zur Wortart und der Rechtschreibregel zu erklären oder in einem Wörterbuch oder Nachschlagewerk nachzuschlagen. Die Verbesserung der Rechtschreibkompetenz ist ein wesentlicher Bestandteil der schriftlichen Sprachkultur einer Person, die in der geschäftlichen und beruflichen Kommunikation notwendig ist.

Nichtstaatliche Bildungseinrichtung

Pfarrschule "Kosinskaya"

Moskau

Artikel
„Grundlagen der russischen Rechtschreibung“

vorbereitet

Lehrerin für russische Sprache und Literatur

Ganeeva Victoria Nikolaevna

Moskau 2014

Grundprinzipien Russische Rechtschreibung.

Rechtschreibung (Griechisch o rthos - richtig, grapho - Ich schreibe) bedeutet wörtlich „Rechtschreibung“, also der richtige Buchstabe, der den Regeln entspricht. Aber die Bedeutung der Wörter "Rechtschreibung" und "Rechtschreibung" stimmen nicht überein; das zweite Wort hat eine breitere Bedeutung, einschließlich Interpunktion.

Die russische Rechtschreibung ist ein System von Regeln zum Schreiben von Wörtern. Es besteht aus fünf Hauptabschnitten: die Übertragung der phonemischen Zusammensetzung von Wörtern durch Buchstaben; verschmolzene, getrennte und getrennte (halbverschmolzene) Schreibweisen von Wörtern und ihren Teilen; die Verwendung von Groß- und Kleinbuchstaben; Möglichkeiten, Wörter von einer Zeile in eine andere zu übertragen; grafische Abkürzungen.

Übertragung durch Buchstaben der phonemischen Zusammensetzung des Wortes.

Dies ist der Hauptteil der Rechtschreibung. Es steht in direktem Zusammenhang mit Grafiken. Die Grafik legt die Regeln für die Entsprechung von Buchstaben und Phonemen in signifikant starken Positionen fest. Der Bereich der Rechtschreibung ist bezeichnenderweise schwache Positionen von Phonemen. In manchen Fällen "greift" die Rechtschreibung in den Bereich der Grafik ein - dem Bereich der starken Positionen. Grafiken bestimmen die Bedeutung von Buchstaben in ihren Kombinationen untereinander, unabhängig von bestimmten Wörtern. Orthographie gibt Regeln für das Schreiben von Buchstaben in Wörtern und Morphemen.

Die Grundregel für die Schreibweise unbetonter Vokale ist, dass in unbetonten Silben dieselben Vokale wie unter Betonung im selben Morphem geschrieben werden. Wir schreiben o im Wort Wasser (obwohl wir [vada] aussprechen), weil [o] in dieser Wurzel unter Betonung gehört und geschrieben wirdÜber: Wasser, Wasser. Das ausgesprochene Wort [l`isa] werden wir aufschreiben ein Fuchs, wenn wir den ersten Vokal mit einem Wort überprüfen Füchse und schreiben Wälder , wenn wir das Wort überprüfen Wald. Wir bestimmen also, welches Phonem dem Laut einer schwachen Position entspricht, und schreiben einen Buchstaben, der dieses Phonem bezeichnet.

Die gleiche allgemeine Regel gilt für stimmhafte und stimmlose Konsonanten. Am Ende eines Wortes und vor einem lauten Konsonanten steht derselbe Konsonant wie vor einem Vokal und einem stimmhaften Konsonanten im selben Morphem. Wir schreiben b in den Wörtern Zahn, Zähne , obwohl wir [zup], [zupk`i] aussprechen, weil vor dem Vokal und vor dem klangvollen Konsonanten in dieser Wurzel [b] ausgesprochen und geschrieben wird b: Zähne, dental. Wir schreiben eine Anfrage , obwohl wir [proz`ba] aussprechen, da es vor dem Vokal in dieser Wurzel [с`] ausgesprochen und geschrieben wird fragen.

Das Prüfprinzip ist hier dasselbe wie bei Vokalen: Der Klang einer schwachen Position wird durch eine starke Position überprüft; Auf diese Weise wird das Phonem bestimmt, zu dem der gegebene Laut gehört, und es wird durch den entsprechenden Buchstaben angezeigt. Derselbe Buchstabe bezeichnet ein Phonem in starken und schwachen Positionen - dies ist ein phonemisches Prinzip, das Grundprinzip der russischen Rechtschreibung.

Das phonemische Prinzip bestimmt auch die Schreibweise von harten und weichen Konsonanten: b bedeutet nicht die Weichheit des Tons, sondern die Weichheit des Phonems, also eine lageunabhängige Weichheit. Zum Beispiel im Wort steigen [c`] wird vor [t`] ausgesprochen, aber die Weichheit von [c`] ist hier auf das folgende [t`] zurückzuführen (Taubheit [c`] wird auch durch dieselbe Position vor [t`] bestimmt). In einer Position stark in Härte ~ Weichheit - am Ende eines Wortes - ist diese Weichheit nicht vorhanden: geklettert Das Phonem ist hier fest, also in der Form Aufsteigen wird nicht b nach z geschrieben . In Form eines Imperativs steigen [s`t`] wird auch ausgesprochen, aber das Phonem ist weich, da die Weichheit des Klangs am Ende des Wortes erhalten bleibt: klettern - le [s`]. Die Weichheit eines Phonems wird durch ein Weichzeichen angezeigt. In dem Wort schlafen [s`n`] wird ausgesprochen, aber wenn [n`] durch [n] ersetzt wird, wird [s`] auch durch [s] ersetzt: y [sn] y . Daher ist die Weichheit [с`] hier nicht unabhängig, sie wird nicht auf dem Buchstaben angegeben. In dem Wort Eisscholle ausgesprochen [l`d`], beim Ersetzen von [d`] durch [d] bleibt die Weichheit von [l`] erhalten: [l`d] s . Hier wird die Weichheit des Phonems auf dem Buchstaben mit einem Weichzeichen angezeigt.

Das phonemische Prinzip bestimmt die Schreibweise aller Morpheme eines Wortes: Präfixe, Wurzeln, Suffixe, Endungen. In dem Wort sich nähern ausgesprochen [pjts-], aber das Präfix wird geschrieben unter- , da die Überprüfung Phoneme anzeigt: n [o] Zugang, durch [d] steuern . Im Suffix von WörternBirke, Espeausgesprochen [ъ], aber buchstabiertÜber, da im selben Suffix an starker Stelle [o] ausgesprochen wird: Eiche. In Worten auf einem Stuhl und von einer Kugel der letzte Vokal ist derselbe - [und], aber im ersten Fall bezieht er sich auf ein Phonem (vgl. einhundert [l`e`]), und im zweiten - zum Phonem (vgl. von der Erde [l’i’]). Nach weichen Konsonanten wird das Phonem durch den Buchstaben gekennzeichnet e, Phonem - und.

Das phonemische Prinzip sorgt für die einheitliche Schreibweise desselben Morphems in unterschiedlichen Formen desselben Wortes und in unterschiedlichen Wörtern. Ja, mit einem Wort die Stadt als Teil verschiedener Wortformen wird es gleich geschrieben, obwohl es anders ausgesprochen wird: [hort], [gord] a, [grad] a, [garat] ki, at [grt], at [gard] ny, sonst [garod`] ny, [garat] sky. Schreibstadt- in all diesen Fällen spiegelt sich die phonemische Zusammensetzung dieser Wurzel wider - . Die gleiche Schreibweise der gleichen Morpheme erleichtert das Erkennen von Wörtern mit diesen Morphemen, was zu einem schnellen Verständnis und Lesen beiträgt.

Das Grundprinzip der russischen Rechtschreibung wird auch als morphologisch definiert. Das morphologische Prinzip besteht in der Forderung nach einheitlicher Schreibweise gleicher Morpheme. Tatsächlich werden dieselben Schriftmorpheme oft nicht auf die gleiche Weise weitergegeben: Die historischen Wechsel, die sich in der Schrift widerspiegeln, zerstören die Einheit der Schriftmorpheme. Ja, in Worten Stadt und Bürger die gleiche Wurzel wird anders geschrieben. In Wurzeln und vielen Affixen sind solche nicht-phonetischen Wechsel üblich; vgl. : brennen - brennen - brennen - brennen - entzünden - Brandstiftung; Onok-Maus - Onk-Maus a - Onochek-Maus.

Historische Wechsel werden schriftlich übermittelt (daher wird eine einzige Schreibweise derselben Morpheme nicht bewahrt), aber phonetische Wechsel werden nicht schriftlich übermittelt (daher wird die ganze Reihe von lagewechselnden Lauten mit demselben Buchstaben, d. h. dem Phonem, bezeichnet im Verständnis der Moskauer phonologischen Schulen). Daher sind einheitliche Schreibweisen gleicher Morpheme normalerweise eine Manifestation des phonemischen Prinzips der Orthographie.

In einigen Fällen baut unsere Rechtschreibung auf einem morphologischen Prinzip auf, das dem phonemischen entgegengesetzt ist. So bleibt beim Schreiben die grafische Einheitlichkeit der Morpheme erhalten Sie) unter Stress nach Zischen:gelb - gelb werden, Eichel - Eicheln, Backen - Schreie, Boot - Shuttle, Wange - Wange.In diesen Fällen erscheint nach dem Zischen unter Stress das Phonem, aber es wird geschrieben Sie) um die Einheitlichkeit mit denselben Morphemen aufrechtzuerhalten, wenn sie sich mit einer nicht betonten Position abwechseln oder sich in einer nicht betonten Position befinden können: flüstern () - flüstern () - flüstern ().

Auch die Schreibweisen entsprechen dem morphologischen PrinzipDesinformation, Gegenspiel, Pädagogisches Institut, Superideal- mit und nach Konsonanten, die harten Phonemen entsprechen. Hier bleibt das Erscheinungsbild der Wurzel erhalten, entgegen der Schreibregel für Grafiken s nach solchen Konsonanten (vgl.:prinzipienlos, Hintergrundgeschichte).

Das phonemische Prinzip wirkt, wenn sich das Phonem in einer starken Position befindet (das ist tatsächlich das Prinzip der Grafik), und wenn das Phonem in einer schwachen Position ist und durch eine starke Position bestimmt werden kann. Solche Schreibweisen sind 80%.

In einigen Fällen ist eine Überprüfung unmöglich, da das Phonem in diesem Morphem nicht in einer starken Position vorkommt: von einem Panzer, Axt, Stiefel, Scheune, Übergang, lesbar, jung, in die Halle, Fußball, Tisch, Gesundheit, sitzen, sitzen. In diesem Fall erscheint ein Hyperphonem: aus dem Tank, aus dem Pog, Fu-Ball usw. Das phonemische Prinzip schränkt hier die Buchstabenwahl ein, gibt aber keine eindeutige Lösung: man kann Hund und schreiben Hunde, Fußball und Foodball . Das Schreiben erfolgt in solchen Fällen auf der Grundlage phonemischer und traditioneller Prinzipien.

Das traditionelle Prinzip der Rechtschreibung ist, dass die durch Tradition festgelegte Schreibweise verwendet wird. Die Wahl des Buchstabens ist nicht durch moderne Sprachmuster motiviert. Aus Sicht der Lautkorrespondenzen beispielsweise macht es keinen Unterschied, ob o oder a schreiben Sie in einer vorgespannten Silbe in Wörtern Stiefel, Hund . Traditionelle Schreibweisen müssen auswendig gelernt werden.

Das traditionelle Prinzip tritt nicht nur in Fällen auf, in denen ein Phonem nicht an einer starken Position platziert werden kann, sondern auch, wenn ein Phonemwechsel an einer starken Position desselben Morphems stattfindet: Glühen - Morgendämmerung . In einer unbetonten Position gibt es auch hier ein Hyperphonem: aus gutem Grund. Auswählen eines Buchstabens in Wörtern Arya, Morgendämmerung Tradition definiert. Vokale an der Wurzel Klon- - Clan- kann ein Schock sein: verbeuge dich, verbeuge dich. Wahl über für unbetonte Silben basiert auf der Tradition:Neigung, Neigung.

In den meisten Fällen widerspricht das traditionelle Prinzip dem Phonemischen nicht, sondern ergänzt es; 15% solcher Schreibweisen. Aber in einer Reihe von Fällen widerspricht das traditionelle Prinzip dem phonemischen. In einer starken Position ist die Rechtschreibung u in den Worten Assistent, h in den Worten natürlich langweilig usw. An einer schwachen Stelle ist dies beispielsweise die Schreibweise der Wurzelnberge - gar -, pilaf - - schwimmend -, in der nur [a] betont wird und ohne Betonung und geschrieben wird o und a.

Das phonetische Prinzip steht auch im Widerspruch zum phonemischen Prinzip, das darin besteht, dass ein Buchstabe kein Phonem, sondern einen Laut bezeichnet. Nach diesem Prinzip werden Endkonsonanten in Präfixen geschriebenohne-/bes-, voz-/vos-, von-/ist-, down-/nis-, once-/ras-, through-/through-: wolkenlos, düster, grenzenlos - nutzlos; finden, schneiden, veröffentlichen - einlösenusw. Das letzte Phonem des Präfixes ist hier, dies wird durch die Aussprache [h] vor Vokalen und sonoren Konsonanten belegt, aber der Buchstabe wird geschrieben h , wenn ausgesprochen [ç], und mit wenn ausgesprochen [s]. Das phonetische Prinzip wird hier nicht ganz konsequent umgesetzt: in Wortengeschmacklos, geschmacklosam Ende des Präfixes wird [s] ausgesprochen; in Wortenschweigen, bratenausgesprochen [w, w]; in Wortenauseinanderbrechen, spalten an Ort und Stelle mit Null Ton. Das phonetische Prinzip wird hier also durch das traditionelle verkompliziert.

Schreibweise o oder a im Präfix Zeiten- / Zeiten- - Rosen- / Rosen-entspricht auch dem phonetischen Prinzip -Über wird unter Stress geschrieben, wenn es [o] ausgesprochen wird, a stressfrei geschrieben:Schlitten, Suche, Streuung; zusammenbrechen, suchen, zerstreuen. Und hier wird das phonetische Prinzip durch das traditionelle verkompliziert (vgl.: Detektiv ). Es wird phonetisch geschrieben s nach ts: Zigeuner, Gurken, Hähnchen, bleiches Gesicht.

Differenzielle Schreibweisen basieren auf der schriftlichen Unterscheidung von Wörtern oder Formen, die in der phonemischen Zusammensetzung übereinstimmen: burn o g - burn yo g, fire o g - Feuer, Weinen - Weinen, Roggen - Roggen, Kadaver - Tinte, Steißbein - Cobchik, Firma - Kampagne, Adler - Adler.

Auch im Russischen gibt es Regeln für fortlaufende, getrennte und getrennte Schreibweise.

Verzeichnis der verwendeten Literatur

  1. Granik G. G. Rechtschreibgeheimnisse. – M.: Aufklärung, 1991.
  2. Kustareva V. A. Geschichte der russischen Sprache. – M.: Aufklärung, 1982.
  3. Rozhdestvensky N.S. Eigenschaften der russischen Rechtschreibung als Grundlage seiner Lehrmethodik. - M., 1960.
  4. Moderne russische Literatursprache. / Ed. P. A. Lekanta. - M.: Höher. Schule, 1988.
  5. Totsky P.S. Rechtschreibung ohne Regeln. -M., 1991.
  6. Filina L. V. Russische Sprache. Enzyklopädie. - M.: Bildung, 1979.

  • gepunktete Linie:

Eisenbahn Bahnhof (Bahnhof)(Abb. 2)

Reis. 2. Zh.-d. Bahnhof()

  • Bindestrich:

lit-ra (Literatur)

Sportunterricht (Sportunterricht)(Abb. 3)

Reis. 3. Kinder im Sportunterricht ()

Zu wissen, wie man Wörter schriftlich richtig abkürzt, ist eine Fähigkeit, die für Ihr zukünftiges Erwachsenenleben sehr nützlich ist. Es wird beim Mitschreiben von Texten, Vorlesungen etc. benötigt. Und das weiß die Rechtschreibung. Wenn Sie einen Leitfaden zur russischen Rechtschreibung und Zeichensetzung öffnen, wird diesem Abschnitt viel Platz eingeräumt, in dem alle erforderlichen grafischen Abkürzungen angegeben werden.

Ein weiterer Bereich, mit dem sich die Rechtschreibung befasst, ist Teile eines Wortes von einer Zeile in eine andere verschieben.

Was auch immer Sie darüber denken, dass dieser Teil der Rechtschreibung jetzt nicht streng ist, es gibt sowieso einige Grundregeln, die alle russischen Schriftsteller anwenden sollten. Auch wenn es mittlerweile nicht mehr viele sind.

Es gibt sechs grundlegende Silbentrennungsregeln, die Sie beachten sollten. Aber die Vorstellung, dass dies ein optionaler Rechtschreibmoment ist, ist falsch. Denn wenn Sie zum Beispiel irgendein Wort verschoben haben, Auto so was:

Dies weist darauf hin, dass Sie nicht verstehen, dass der Zeilenumbruch auf dem Prinzip der Berücksichtigung der Silbenstruktur des Wortes und der Berücksichtigung der Zusammensetzung des Wortes basiert. Dies ist das erste Signal dafür, dass Sie nicht genügend Rechtschreibregeln und -vorschriften kennen.

Sehen Sie sich die Audiokette an:

(auf) eine neue Art und Weise

Sie können nicht wissen, was das Wort ist und zu welcher Wortart es gehört.

auf eine neue Art und Weise- Präposition und Adjektiv

auf eine neue Art und Weise- Adverb

Dies gilt auch für die Rechtschreibung. Es gibt eine Vielzahl von Regeln, die Ihnen bei der Schreibweise von zusammengesetzten Substantiven und Adjektiven bekannt sind. Daran haben Sie schon einmal gearbeitet.

In diesem Abschnitt geht es auch um die Rechtschreibung.

Zum Beispiel das Klangbild eines Wortes Adler(Abb. 4) wird Ihnen nicht sagen, was für ein Wort vor Ihnen steht (ist es ein Gattungsname oder ein Eigenname). Und nur das Schreiben mit Groß- oder Kleinbuchstaben hilft Ihnen bei der Lösung dieses Problems:

Adler(einheimischer Name)

(Stadtname)

Der grundlegendste und wichtigste Teil der Rechtschreibung ist buchstabenweise Übertragung der Lautkomposition des Wortes. Die überwiegende Mehrheit der Regeln, die Sie in der Schule lernen, konzentriert sich auf diesen Abschnitt.

Wenn sie über die Prinzipien der russischen Rechtschreibung sprechen (es gibt drei davon), meinen sie die Prinzipien dieses Abschnitts.

Das Leitprinzip der russischen Rechtschreibung ist morphologisch(morphematisch).

Die Essenz des Prinzips: Es ist notwendig, dasselbe Morphem schriftlich einheitlich zu übermitteln. Zum Beispiel, um in allen verwandten Wörtern einheitlich den gleichen Stamm, das gleiche Präfix, das gleiche Suffix zu vermitteln.

Dieses Prinzip gilt beispielsweise nicht nur für die Wurzeln verwandter Wörter, Präfixe, Suffixe, sondern auch für alle wesentlichen Teile des Wortes, einschließlich der Endung.

Betrachten Sie ein Beispiel:

Zum Korridor e (Abb. 5)

Wir schreiben in der Wortform das präpositionale Fallende e, obwohl es in einer unbelasteten Position klingt und- geformter Klang. Man kann sagen, dass der Buchstabe am Ende dieser Wortform steht e, weil es ein männliches Substantiv ist, zweite substantivische Deklination. Aber warum sollte man die Endung im Präpositionalfall von männlichen Wörtern der zweiten substantivischen Deklination schreiben? -e ? Denken Sie daran, dass das gleiche Morphem einheitlich schriftlich übertragen wird. Sie müssen also verstehen, dass das Hilfsmorphem namens „Endung“ an jedem anderen Wort mit demselben Merkmal (m.r., Singular, Pr. p.) überprüft werden kann.

Zum Beispiel, auf dem Tisch e (klingt unter Stress) e) (Abb. 6).

Reis. 6. Vase auf dem Tisch ()

Daher müssen Sie im Präpositionalfall der zweiten Deklination schreiben -e .

Dies ist ein wunderbares Prinzip der russischen Rechtschreibung, das all unser Schreiben organisiert.

Nehmen wir einige Wörter mit demselben Präfix, die sich im Russischen nicht ändern (mit wenigen Ausnahmen), und sehen wir uns an, wie sich dieses Präfix auf der Tonebene verhält:

aus Blüte

aus Schatten

aus Kette

aus geben

aus seit

Es ist ziemlich offensichtlich, dass in der Sprache einige Veränderungen auf der Lautstärke auftreten, die unsere Rechtschreibung nicht widerspiegelt, weil sie auf diesem Grundprinzip basiert - denselben wesentlichen Teil des Wortes schriftlich auf dieselbe Weise übermitteln.

Dies ist nicht das einzige Prinzip der Rechtschreibung. Es gibt noch zwei weitere Prinzipien, denen wir begegnen, wenn wir das Klangbild eines Wortes mit Hilfe von Buchstaben vermitteln.

Das zweite Prinzip heißt phonetisch.

Die Essenz des Prinzips:Ich schreibe so, wie ich spreche und höre.

Es scheint, dass dieses Prinzip sehr einfach und leicht ist. Aber die Anzahl der Regeln, die diesem Prinzip in der russischen Sprache gehorchen, ist gering. Sie kennen die Rechtschreibregel für Präfixe, die auf enden h- ,mit- . Diese Präfixe dürfen nach dem orthografischen Prinzip einen echt klingenden Konsonanten im Ergebnis dieser Präfixe vermitteln. Aber tatsächlich gibt es hier nicht so viel Phonetik. Laute vor Vokalen h und du darfst schreiben h:

beleidigen - einmal beleidigen

Aber bevor die Wurzel, die mit einem stimmhaften Konsonanten beginnt, klingt wie h, und Sie müssen am Ende dieser Präfixe schreiben h.

Schau dir das Adjektiv an:

ohne schmackhaft

In diesem Wort beginnt die Wurzel mit einem tauben Konsonanten, wenn die Aussprache atemberaubend ist h in mit.

Daraus kann geschlossen werden, dass diese Regel nicht vollständig phonetisch ist.

Schau dir das Verb an:

Rennen nähen- Bei der Aussprache gibt es keine Tauben mit, keine Stimme h, aber ein langer Konsonant klingt Sch.

Das heißt, diese scheinbar phonetische Regel muss leicht angepasst und wie folgt formuliert werden:

Präfixe mit der Endung h-, wird mit einem Buchstaben geschrieben h, wenn die Wurzel mit einem Buchstaben beginnt, der einen Vokal oder einen stimmhaften Konsonanten bezeichnet.

Brief wird geschrieben mit am Ende dieser Präfixe, wenn die Wurzel mit einem Buchstaben beginnt, der einen stimmlosen Konsonanten bezeichnet.

Es gibt auch phonetische Schreibweisen und eine andere bekannte Regel:

Wenn die Wurzel mit einem Vokal beginnt und und ein Präfix, das auf einen Konsonanten endet, hinzugefügt wird, dann ist es gemäß der Aussprache erlaubt, diese Klangänderung schriftlich wiederzugeben und in Klang s:

und spielen - unter s abspielen

Das ist ein phonetisches Prinzip, eine phonetische Regel. Aber wenn Sie darüber nachdenken, nach einem festen Konsonanten, mit all dem Verlangen, ist es unmöglich, nur auszusprechen und, nur Vokal s:

b s Pfund und l

m s l - m und l

P s l - s und l

Diese Regel hat zwei Ausnahmen:

1. Es ist unmöglich, die lebendige Aussprache schriftlich wiederzugeben s-förmigen Ton, wenn dies zwei russische Präfixe sind inter- und Oben- :

zwischen und Hochschulabend

Oben und interessantes Spiel

In diesen Worten hören wir den Klang s, aber wir schreiben den Buchstaben am Anfang der Wurzeln dieser Wörter und. Denn wenn wir das Schreiben erlauben würden -s nach Präfix inter- , dann würde eine der Grundregeln der russischen Rechtschreibung verletzt ( zhi-Shea mit einem Brief schreiben und). Dasselbe gilt für das russische Präfix Oben- : Im Russischen gibt es kein einziges Wort mit einer Buchstabenfolge Hallo(nur hi), also schreiben wir und an der Wurzel des Wortes nach diesem Präfix.

2. Nach fremden Präfixen können Sie die Aussprache des Buchstabens nicht ändern und auf der s. Diese Regel ist nicht ganz gut für Russischsprachige, da ein Muttersprachler die Liste dieser Fremdsprachenpräfixe kennen muss. Aber in der Hauptschulregel haben Sie sie alle aufgelistet ( Schalter-, dez-, ab-, Hölle- usw.)

Es gibt noch ein weiteres Prinzip, nach dem Wörter geschrieben werden. Es heißt anders: traditionell, historisch, traditionell-historisch.

Die Essenz des Prinzips: Schreibe das Wort so, wie es zuvor geschrieben wurde.

Es gibt nur sehr wenige solcher Wörter in traditioneller Schreibweise (Wörterbuchwörter) im ursprünglichen russischen Wortschatz. Sie lernen die Schreibweise dieser Wörter in der Grundschule kennen:

Über Gurke, m Über rkow, mit Über Panzer

Das sind alles Vokabeln, die man in der Grundschule lernt. Denken Sie daran, was in dem Wort steht Hund Sie müssen einen Buchstaben in der ersten Silbe schreiben Über obwohl es klingt a, nicht so schwierig.

Selbst wenn Sie der sich ändernden Aussprache von Wörtern nachlaufen, bedeutet dies nicht, dass Sie die Schreibweise des Wortes sofort ändern müssen. Oder es geschah zum Beispiel so im Wort Hund Vokal Über Wir können mit Hilfe einer starken Position in keiner Weise überprüfen, wir können in den gleichen Wurzelwörtern oder in den Formen dieses Wortes nicht finden, dass Betonung darauf fällt. Dies bedeutet aber auch nicht, dass diese orthografische Darstellung des Wortes geändert werden sollte. Wir erinnern uns nur, wie das Wort geschrieben wird. Die Rechtschreibung jeder Sprache muss konservativ sein, sie muss die auftretenden bedingungslosen sprachlichen Veränderungen fixieren und zurückhalten. Bei diesen Vokabularnormen (unsere einheimischen Wörter nach Herkunft) gab es Änderungen. Zuvor hatten diese Wörter Verwandte, wo die Schreibweise des Vokals war Über oder aüberprüft (diese Vokale wurden betont). Mit der Entwicklung der Sprache gingen diese „Verwandten“ verloren, was aber nicht bedeutet, dass die Schreibweise von Wörtern geändert werden muss.

Die russische Sprache hat eine große Anzahl von Lehnwörtern, die nach dem traditionellen historischen Prinzip geschrieben werden. Das Internationalismen - Wörter, die nach dem Vorbild griechischer und lateinischer Wörter gebildet werden und in fast allen westeuropäischen Sprachen enthalten sind. Sie werden in diesen Sprachen auf die gleiche Weise geschrieben. Zum Beispiel:

Leidenschaft -Leidenschaft

Wie Sie sehen können, schreiben wir auf Russisch in diesem Wort doppelt mit, was bedeutet, dass sich diese verdoppelt hat mit wird auf Englisch, auf Französisch und auf Deutsch verfasst. Ihre Schreibweise ist dieselbe. Diese traditionell-historischen Wörter, bei denen wir aufgrund unserer Sprache die Schreibweise von Vokalen, Konsonanten, Doppelkonsonanten nicht überprüfen können, müssen uns ihre Schreibweise in Wörterbuchreihenfolge merken oder herausfinden. Heute gibt es viele solcher Wörter. Alle Sprachen entwickeln sich, koexistieren miteinander, interagieren. Und diese Internationalismen sind in jeder Sprache vorhanden. Dies stellt den Studenten, den Schriftsteller, vor einige Schwierigkeiten. Daher ist die Anzahl der Wortschatzdiktate für die Oberstufe groß.

Die Kenntnis einer anderen westlichen Sprache kann manchmal hilfreich sein, da wir uns oft mit Internationalismen auseinandersetzen.

Kehren wir zum morphologischen Prinzip zurück. Es gibt noch zwei weitere Dinge, an die oft niemand denkt. Zum Beispiel mit dem Anhang aus- Die Aussprache erfährt alle möglichen Veränderungen. Jeder weiß, dass ein Vokal überprüft werden kann, indem man ihn in eine starke Position (unter Betonung) setzt. Und für einen Konsonanten ist die starke Position die Position vor dem Vokal. Deshalb ist unsere Orthographie mit ihrem morphologischen Leitprinzip sehr gut und übersichtlich aufgebaut. Wir machen immer, ohne es zu merken, eine schnelle Überprüfung und verstehen, dass in einem Wort, zum Beispiel der Wurzel - Wasser-, und in der anderen - das Präfix aus- oder unter-, weil wir diese Prüfungen ohne nachzudenken durchführen.

"Ein hoher Organisationsgrad der Rechtschreibung ist ein Indikator für die Hochkultur der Nation."

Unsere Rechtschreibung erfüllt diese Anforderung.

Reis. 7. S.I. Ozhegov ()

Und ein anderer bekannter Linguist, Lev Vladimirovich Shcherba (Abb. 8), schrieb:

Reis. 8. L.V. Scherba ()

Die Rechtschreibung der russischen Sprache ist sehr gut organisiert. Alle Ausnahmen von den Regeln betonen nur die gute Organisation des Rechtschreibsystems der russischen Sprache.

Referenzliste

  1. Lemberg S.I., Lemberg V.V. Russisch. Klasse 11. - M.: Russisches Wort, 2014.
  2. R.N.Buneev, E.V.Buneeva, L.Yu.Komissarova, Z.I.Kurtseva, O.V.Chindilova. Russisch. Klasse 11. -M: Balass, 2012.
  3. Goltsova N.G., Shamshin I.V., Mishcherina M.A. Russisch. 10-11 Klassen. Lehrbuch. - M.: Russisches Wort, 2014.
  1. Pandia.ru ().
  2. Textologia.ru ().
  3. pyat-pyat.ru ().

Hausaufgaben

  1. Listen Sie die Bereiche auf, die die Rechtschreibung abdeckt. Geben Sie die Essenz der Grundprinzipien der Rechtschreibung an.
  2. Mit fehlenden Buchstaben neu schreiben.

Ohne ... düster, ohne ... Aktivität, ohne ... Inventar, ohne ... togo, vz..mutter, vz ... sagen, Desinformation, Gegen ... gra, himmlisch ... berühmt, ob ... gescannt, unter ... toge, post ... impressionistisch, vorher ... Yulian, super ... exquisit, sport ... gra, seit ... alt, seit ... zmala, mit ... .improvisieren, trans...ordanisch, ohne...versteckt, ohne...initiative, desinfizieren, inter...institutionell, über...individuell, himmlisch...interessant , über... facettenreich, exzellent .. ... anders, vor ... impressionistisch, vor ... Geschichte, super ... Industrialisierung.