Beschreibung eines lieben Freundes von Guy de Maupassant. Guy Maupassant – lieber Freund

Ein Roman des französischen Schriftstellers Guy de Maupassant aus dem Jahr 1885. Es handelt von einem Abenteurer, der von einer glänzenden Karriere träumt. Er hat keine Talente, außer dass er mit seinem Aussehen das Herz jeder Dame gewinnen kann und sein Gewissen ihm jede Gemeinheit verzeiht. Und... das reicht aus, um der Mächtige dieser Welt zu werden.

Der Roman beinhaltet das Verständnis nicht nur persönlicher, sondern auch sozialer und philosophischer (religiöser) Themen. Der soziale Ursprung von „Dear Ami“ kommt in der Beschreibung mehrerer sozialer Klassen zum Ausdruck: der Bauernschaft (Georges' Eltern), der Intelligenz (Angestellte von „La Vie Française“), Politikern (Außenminister Laroche-Mathieu), dem Adel ( Graf de Vaudrec und andere). Maupassant zeigt in seinem Roman, wie es am Ende des 19. Jahrhunderts zu einer Verwischung einiger gesellschaftlicher Rahmenbedingungen und zur Herausbildung anderer kam: Die aus einem bäuerlichen Umfeld stammende Hauptfigur des Werkes wird zunächst zum Militär, dann zum Militär Journalist, dann ein edler Mann. Letzteres erweist sich als sehr einfach: Georges ändert seinen Nachnamen von Duroy in Du Roy de Cantel (nach dem Namen der Gegend, in der er geboren und aufgewachsen ist), fängt an, seine Artikel damit zu signieren, und mit der Zeit gewöhnt sich jeder daran zu seinem neuen sozialen Status.

Georges Duroy, ein hübscher junger Mann, lebt in Paris in extremer Armut. Eines Tages trifft er seinen alten Armeekameraden Charles Forestier, der mit ihm in Afrika diente. Charles wurde ein erfolgreicher Journalist. Er plant, eine Dinnerparty zu veranstalten, lädt Georges ein und lädt ihn gleichzeitig ein, sich im Journalismus zu versuchen.

Beim Abendessen trifft Georges Charles‘ Frau Madeleine, ihre Freundin Clotilde de Marel, Forestiers Chef und Teilzeit-Großunternehmer Mr. Walter, sowie mehrere Kollegen des Journalisten. Duroy bezaubert alle Gesprächspartner am Tisch, Walter mag ihn und erhält seinen ersten Auftrag – einen Artikel zu schreiben: „Erinnerungen eines afrikanischen Schützen.“ Obwohl er versucht, sich etwas einfallen zu lassen, kann er nichts tun. Georges bittet Madeleine um Hilfe, die schließlich einen wunderbaren Artikel für ihn schreibt. Der Artikel wird angenommen und er erhält den Auftrag, eine Fortsetzung zu schreiben.

Jorge versuche noch einmal Kontakt aufzunehmen Madeleine, doch Forestier ist empört und verbietet seiner Frau, für Georges zu arbeiten. Georges überarbeitet den Artikel mehrmals, aber er wird nie akzeptiert. Dann beschließt er, in die Berichterstattung einzusteigen. Georges wird diese Kunst von einem Zeitungsmitarbeiter namens Saint-Potin beigebracht.

Bald wird Georges ein erfolgreicher Reporter, sein Talent bleibt seinen Vorgesetzten nicht verborgen. Georges verdient gutes Geld, aber er kann nicht reich werden. Er beginnt eine Affäre mit einer Dame der Gesellschaft, Clotilde de Marel, und wird ihr Liebhaber. Ihre kleine Tochter Lorina mag ihn und gibt ihm den Spitznamen - Lieber Freund. Bald beginnen alle Damen, mit denen Georges kommuniziert, ihn bei diesem Spitznamen zu nennen. Clotilde hilft ihm mit Geld, während Georges wütend auf sie ist und verspricht, alles zurückzugeben, „sobald Geld da ist“. Allerdings sitzt er immer ohne Geld da. Während eines geselligen Abendessens mit Herrn Walter gelingt es ihm, seiner Frau eine Freude zu machen, die ihren Mann um eine Beförderung für Georges bittet. Eines Tages gerät er in Streit mit Clotilde, aus Rache will er ihre gesamten Schulden zurückzahlen, findet aber das Geld nicht. Bald schließt er Frieden mit ihr, und das ist nicht mehr nötig.

Als er versucht, sich Geld von Forestier zu leihen, erhält er 20 Francs als Almosen und träumt davon, sich zu rächen, indem er ihn betrügt. Aber er erhält eine kalte Ablehnung von Madeleine, die ihm anbietet, Freunde und Verbündete zu sein. Unterdessen geht es Mr. Forestier schlechter und er geht zur Behandlung nach Cannes. Von dort kommt ein Telegramm von Madeleine mit der Bitte, dringend zu kommen, da Forestier bald sterben werde. Bei Georges' Ankunft stirbt Charles tatsächlich und Georges lädt Madeleine ein, ihn zu heiraten. Sie willigt ein, Madame Duroy zu werden, unter der Bedingung, dass er sich einen Adelstitel erwirbt und sie nicht daran hindert, ihren gewohnten Lebensstil zu führen und alte Freunde zu treffen. Bald wird Georges Monsieur Du Roy und heiratet Madeleine. Georges nimmt jedoch seine Liebesbeziehung mit Clotilde wieder auf. Madeleine hilft ihm beim Schreiben von Artikeln; für die Menschen um ihn herum ist es sehr auffällig, dass Georges‘ Artikel den alten Artikeln von Forestier ähneln. In der Zeitung nimmt Georges Forestiers Position ein und sie beginnen, ihn zu necken, als würden sie ihn versehentlich beim Namen seines verstorbenen Freundes nennen. Er wird darüber wütend, wird eifersüchtig auf Madeleine und verdächtigt sie des Verrats.

Die Zeitung, in der Georges arbeitet, entwickelt sich von einer unbedeutenden Zeitung zu einer führenden politischen Publikation. Walter, Geschäfte machen in Afrika, nutzt es als Propaganda- und politisches Druckmittel, gleichzeitig macht Madeleine Bekanntschaft mit verschiedenen politischen und säkularen Personen und sammelt Informationen. Madeleine und Georges schreiben gemeinsam Artikel, die dazu beitragen, die alte Regierung zu stürzen und den Ministerposten von Madeleine und Walters altem Freund, dem Stellvertreter Laroche-Mathieu, einzunehmen. Duroys Haus verwandelt sich in einen großen politischen Salon, Georges schreibt Artikel im Auftrag von Laroche-Mathieu. Um sich an Madeleine zu rächen, verführt er bald die Frau seines Chefs, Madame Walter, die ihrem Mann das Geheimnis eines riesigen Finanzbetrugs mit marokkanischen Anleihen verrät, bei dem es sich zum Teil um bei Georges in der Zeitung bestellte Artikel handelte.

Madeleines alter Freund (der Text deutet darauf hin, dass er ihr Liebhaber ist), Graf Vaudrec, stirbt und hinterlässt ihr eine Million Francs als Erbe. Duroy Sicher, dass sie seine Geliebte war, zwingt er seine Frau, ihm die Hälfte des Betrags zu geben, da sonst die Tatsache, dass eine verheiratete Frau eine Erbschaft von einem älteren Grafen erhält, zu Missverständnissen in der Gesellschaft führen würde. So wird er reich. Gleichzeitig kommt es jedoch zu Walters Betrug mit Anleihen, der dadurch zum reichsten Mann des Landes wird. Georges ist eifersüchtig auf Walter und bedauert, dass er Walters Tochter nun nicht heiraten kann Susanne der ein gutes Verhältnis zu ihm pflegt.

Georges' Beziehung zu seiner alten Geliebten Clotilde de Marel und Walters Frau geht weiter. Letztere, eine ältere, sehr fromme und streng erzogene Frau, wehrte sich zunächst lange, stürzte sich dann aber wie in einen Teich in eine Beziehung mit ihm. Georges wurde ihrer schnell überdrüssig und begann ihr auf jede erdenkliche Weise aus dem Weg zu gehen, was ihr großes Leid bereitete und ihn noch mehr irritierte. Auch die Beziehungen zu Clotilde verliefen nicht reibungslos, aber sie vergab ihm – sowohl nachdem sie Madeleine geheiratet hatte, als auch nachdem sie eine andere Geliebte entdeckt hatte.

Nachdem er beschlossen hat, Walters Tochter zu heiraten und eine Mitgift zu erhalten, erwischen Georges und die Sittenpolizei seine Frau beim Betrügen mit Laroche-Mathieu, wodurch es ihm gelingt, den Minister zu stürzen und sich von seiner Frau scheiden zu lassen. Gleichzeitig bereitet er den Boden für eine Beziehung mit Suzanne, überzeugt sie, ihren hochgeborenen Bräutigam im Stich zu lassen und überredet sie, mit ihm durchzubrennen. Sie fliehen gemeinsam, und als sie zurückkommen, ist der wütende Walter gezwungen, seine Tochter zu verheiraten, sonst kursieren Gerüchte, sie sei entehrt worden. Gattin Walter Sie ist kategorisch gegen die Ehe und beginnt, ihre Tochter und Georges zu hassen, doch da sie den Umständen nicht widerstehen kann, verliert sie den Mut und gibt auf. So wird Georges der Erbe eines riesigen Vermögens, der Schwiegersohn des ersten reichen Mannes Frankreichs. Bei seiner Hochzeit der Dichter-Philosoph Norbert de Warenne bringt es auf den Punkt: „Die Zukunft gehört den Schurken.“ Und Georges selbst schaut Clotilde bei der Hochzeit an und erinnert sich daran, was für eine wunderbare Liebhaberin sie war. Und sein Blick lässt sie verstehen, dass bei ihnen alles beim Alten ist.

Guy de Maupassant – Lieber Freund (Roman) – Zusammenfassung aktualisiert: 10. März 2016 von: Webseite

83 0

Georges Duroy, der Sohn wohlhabender Bauern und Wirtshausbesitzer, ist durch die Laune der Natur mit einem glücklichen Aussehen ausgestattet. Er ist schlank, groß, blond, er hat einen wunderschönen Schnurrbart ... Frauen mögen ihn wirklich und er ist in Paris. Aber er hat drei Franken in der Tasche und sein Gehalt wird erst in zwei Tagen fällig. Er ist heiß, er will Bier ... Duroy wandert durch Paris und wartet auf eine Gelegenheit, die sich zwangsläufig ergeben muss, oder? Die Gelegenheit ist höchstwahrscheinlich eine Frau. So wird es sein. Alle seine Fälle werden von Frauen kommen ... In der Zwischenzeit trifft er Forestier. Sie dienten zusammen in Algerien. Georges Duroy wollte nicht der Erste im Dorf sein und versuchte sein Glück im Militärdienst. Zwei Jahre lang beraubte und tötete er Araber. Während dieser Zeit entwickelte er die Gewohnheit, zu Fuß zu gehen,
Streck deine Brust raus und nimm dir, was du willst. Und in Paris kann man die Brust rausstrecken und Passanten stoßen, aber hier ist es nicht üblich, mit einem Revolver in der Hand Gold zu schürfen. Aber der dicke Forestier hat es geschafft: Er ist Journalist, er ist ein reicher Mann, er ist gut Gutmütig lädt er seinen alten Freund zum Bier ein und rät ihm, sich dem Journalismus zu widmen. Er lädt Georges am nächsten Tag zum Abendessen ein und gibt ihm zwei Louisd'or (vierzig Franken), damit er einen anständigen Anzug mieten kann. Damit begann alles. Es stellt sich heraus, dass Forestier eine Frau hat – eine elegante, sehr hübsche Blondine. Ihre Freundin erscheint – die brennende brünette Madame de Marel mit ihrer kleinen Tochter. Es kam Herr Walter, ein Abgeordneter, ein reicher Mann, Herausgeber der Zeitung „French Life“. Es gibt auch einen berühmten Feuilletonisten und auch einen berühmten Dichter ... Aber Duroy weiß nicht, wie man mit einer Gabel umgeht und weiß nicht, was er mit vier Gläsern machen soll ... Noon navigiert schnell durch das Gelände. Und jetzt – oh, wie praktisch! - Das Gespräch wandte sich Algerien zu. Georges Duroy mischt sich wie in kaltem Wasser in das Gespräch ein, doch sie stellen ihm Fragen... Er steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit und die Damen lassen ihn aus den Augen! Und Forestier, Forestiers Freund, lässt sich den Moment nicht entgehen und bittet seinen lieben Gönner, Herrn Walter, Georges zur Arbeit für die Zeitung mitzunehmen ... Nun, wir werden sehen, aber für den Moment hat Georges zwei oder drei Aufsätze bestellt über Algerien. Und noch etwas: Georges zähmte Lorina, die kleine Tochter von Madame de Marelle. Er küsste das Mädchen und wiegte es auf seinen Knien, und die Mutter war erstaunt und sagte, dass Herr Duroy unwiderstehlich sei. Wie glücklich alles begann! Und das alles, weil er so gutaussehend und gut gemacht ist ... Jetzt bleibt nur noch, diesen verdammten Aufsatz zu schreiben und ihn morgen um drei Uhr Herrn Walter zu bringen. Und Georges Duroy macht sich an die Arbeit. Sorgfältig und schön schreibt er den Titel auf ein leeres Blatt Papier:
„Erinnerungen eines afrikanischen Schützen.“ Dieser Name wurde von Frau Walter vorgeschlagen. Aber es geht nicht weiter.
Wer hätte gedacht, dass es eine Sache ist, mit einem Glas in der Hand am Tisch zu plaudern, während die Damen einen nicht aus den Augen lassen, aber zu schreiben eine ganz andere ist! Teuflischer Unterschied... Aber nichts, der Morgen ist klüger als der Abend. Aber am Morgen ist nicht alles gleich. Die Mühe ist vergebens. Und Georges Duroy beschließt, seinen Freund Forestier um Hilfe zu bitten.
Forestier eilt jedoch zur Zeitung, er schickt Georges zu seiner Frau: Sie, so heißt es, wird nicht schlimmer helfen. Madame Forestier setzte Georges an den Tisch, hörte ihm zu und begann nach einer Viertelstunde, einen Artikel zu diktieren.
Das Glück trägt ihn. Der Artikel wurde veröffentlicht – was für ein Glück! Er wurde in die Chronikabteilung aufgenommen und kann endlich das verhasste Büro der Nordbahn für immer verlassen. Georges macht alles richtig und genau:
Zuerst bekam ich an der Kasse ein Monatsgehalt, und erst dann war ich beim Abschied unhöflich gegenüber meinem Chef – ich hatte Freude. Eines ist nicht gut. Der zweite Artikel wird nicht veröffentlicht. Aber das ist kein Problem – Sie müssen noch eine Lektion von Madame Forestier nehmen, und das ist eine Freude. Hier war jedoch kein Glück: Forestier selbst war zu Hause und sagte Georges, dass er angeblich nicht die Absicht habe, an seiner Stelle zu arbeiten ... Schwein! Duroy ist wütend und wird den Artikel selbst schreiben, ohne Hilfe. Du wirst sehen!... Und er hat einen Artikel verfasst, ihn geschrieben.
Nur akzeptierten sie es nicht: Sie hielten es für unbefriedigend. Er hat es neu gemacht. Sie haben es nicht noch einmal akzeptiert. Nach drei Änderungen gab Georges auf und widmete sich ganz der Berichterstattung. Dort kehrte er um. Seine Gerissenheit, sein Charme und seine Arroganz kamen ihm sehr zugute. Herr Walter selbst ist mit Duroys Mitarbeiter zufrieden. Es gab nur eine schlechte Sache: Als er in der Zeitung doppelt so viel bekam wie im Büro, fühlte sich Georges wie ein reicher Mann, aber das hielt nicht lange an. Je mehr Geld, desto mehr fehlt! Und dann: Er blickte zwar in die Welt der großen Menschen, blieb aber außerhalb dieser Welt. Er hatte Glück,
Er arbeitet für die Zeitung, er hat Bekannte und Verbindungen, er betritt Büros, aber... nur als Reporter. Georges Duroy ist immer noch ein armer Mann und Tagelöhner. Und hier, in der Nähe, in ihrer eigenen Zeitung, hier sind sie! - Die Menschen haben Taschen voller Gold, sie haben luxuriöse Häuser und pikante Frauen ... Warum haben sie das alles? Warum tut er es nicht? Hier liegt eine Art Mysterium. Georges Duroy kennt die Antwort nicht, aber er weiß, was seine Stärke ist. Und er erinnert sich an Madame de Marelle, die mit ihrer Tochter beim Abendessen bei Forestier war. „Ich bin immer vor drei Uhr zu Hause“, sagte sie dann. Georges rief um halb zwei an. Natürlich machte er sich Sorgen, aber Madame de Marel ist pure Herzlichkeit und selbstanziehende Anmut. Und Lorina behandelt ihn wie einen Freund ... Und jetzt wird Georges zum Mittagessen in ein Restaurant eingeladen, wo sie mit Madame de Marelle und den Forestier-Ehegatten - zwei Paaren - zusammen sein werden. Das Mittagessen in einem separaten Büro ist raffiniert, langwierig und gewürzt lockeres, leichtes Geschwätz am Rande der Unanständigkeit. Madame de Marel versprach, sich zu betrinken und erfüllte ihr Versprechen. Georges begleitet sie. In der Kutsche war er eine Weile unentschlossen, aber es schien, als hätte sie ihr Bein bewegt ... Er stürzte zum Angriff, sie gab auf.
Endlich hat er Besitz von einer echten Frau der Gesellschaft ergriffen! Am nächsten Tag frühstückt Duroy mit seiner Geliebten. Er ist immer noch schüchtern, weiß nicht, wie es weitergehen wird, aber sie ist bezaubernd süß, und Georges spielt das Verlieben... Und das ist so einfach im Verhältnis zu einer so großartigen Frau! Dann kommt Lorina herein und rennt freudig auf ihn zu: „Ah, lieber Freund!“ So erhielt Georges Duroy seinen Namen. Und Madame de Marel – ihr Name ist Clotilde – erwies sich als eine entzückende Liebhaberin. Sie mietete für ihre Verabredungen eine kleine Wohnung. Georges ist unzufrieden: Er kann es sich nicht leisten... Nein, es ist bereits bezahlt! Nein, das kann er nicht zulassen... Sie bettelt, mehr und mehr, und er... gab nach,
Ich glaube, dass das tatsächlich fair ist. Nein, aber wie süß sie ist! Georges hat überhaupt kein Geld, aber nach jedem Date entdeckt er ein oder zwei Goldmünzen in seiner Westentasche. Er ist empört! Dann gewöhnt er sich daran. Nur um sein Gewissen zu beruhigen, behält er den Überblick über seine Schulden gegenüber Clotilde. So kam es, dass die Liebenden einen großen Streit hatten. Es sieht so aus, als gäbe es eine Unterbrechung. Georges träumt – in Form von Rache – davon, die Schulden an Clotilde zurückzuzahlen. Aber es gibt kein Geld. Und Forestier lieh auf eine Geldanfrage hin zehn Franken – eine erbärmliche Almosenzahlung. Egal, Georges wird es ihm heimzahlen, er wird seinen alten Freund betrogen. Außerdem weiß er jetzt, wie einfach es ist. Aber was ist es? Der Angriff auf Madame Forestier verlief sofort im Sande. Sie ist freundlich und offenherzig: Sie wird nie die Geliebte von Duroy werden, bietet ihm aber ihre Freundschaft an. Vielleicht ist das teurer als Forestiers Hörner! Und hier ist der erste freundliche Rat; statten Sie Frau Walter einen Besuch ab. Ein lieber Freund hat es geschafft, sich Frau Walter und ihren Gästen zu zeigen, und keine Woche vergeht, und er wurde bereits zum Leiter der Chronikabteilung ernannt und zum Abendessen zu den Walters eingeladen. Das ist der Preis für freundliche Beratung. Beim Abendessen der Walters fand ein wichtiges Ereignis statt, aber der liebe Freund weiß noch nicht, dass dies ein wichtiges Ereignis ist:
er wird den beiden Töchtern des Verlegers vorgestellt – achtzehn und sechzehn Jahre alt (eine ist hässlich,
der andere ist hübsch, wie eine Puppe). Aber Georges konnte nicht umhin, etwas anderes zu bemerken: Clotilde war immer noch genauso verführerisch und süß. Sie schlossen Frieden und die Verbindung wurde wiederhergestellt. Forestier ist krank, er verliert an Gewicht, hustet und es ist klar, dass es ihm nicht gut geht. Clotilde sagt unter anderem, dass Forestiers Frau nicht zögern wird zu heiraten, sobald alles vorbei ist, dachte „Lieber Freund“. In der Zwischenzeit brachte meine Frau den armen Forestier zur Behandlung in den Süden. Beim Abschied bittet Georges Madame Forestier, auf seine freundliche Hilfe zu zählen. Und Hilfe war nötig: Madame Forestier bittet Duroy, nach Cannes zu kommen und sie nicht mit ihrem sterbenden Ehemann allein zu lassen. Ein lieber Freund spürt, wie sich der Raum vor ihm öffnet. Er geht nach Cannes und erfüllt gewissenhaft seine freundschaftliche Pflicht. Bis zum Ende. Georges Duroy hat es geschafft, Madeleine Forestier zu zeigen, dass er ein lieber Freund, ein wunderbarer und freundlicher Mensch ist. Und alles hat geklappt! Georges heiratet Forestiers Witwe. Jetzt hat er einen erstaunlichen Assistenten – ein Genie des Journalismus hinter den Kulissen und politischer Spiele … Und er hat ein wunderschön eingerichtetes Haus, und jetzt ist er auch ein Adliger geworden: Er teilte seinen Nachnamen in Silben und nahm den Namen an In seinem Heimatdorf heißt er jetzt du Roy de Cantel. Er und seine Frau sind Freunde. Aber Freundschaft sollte auch Grenzen kennen ... Oh, warum erzählt eine so kluge Madeleine Georges aus Freundschaft, dass Madame Walter verrückt nach ihm ist? ... Und noch schlimmer: Sie sagt, wenn Georges frei wäre, würde sie ihn beraten Suzanne, Walters hübsche Tochter, zu heiraten. Meine liebe Freundin begann erneut darüber nachzudenken. Und Frau Walter, wenn Sie genau hinsehen, ist da immer noch gar nichts... Es gibt keinen Plan,
aber Georges beginnt das Spiel. Diesmal ist das Objekt respektabel und kämpft verzweifelt mit sich selbst, aber Dear Friend umzingelt es von allen Seiten und treibt es in eine Falle. Und er fuhr es. Die Jagd ist vorbei, doch der Jäger will die Beute immer wieder ergattern. Er hat andere Dinge zu tun. Dann verrät Frau Walter dem Jäger ein Geheimnis: Die Militärexpedition nach Marokko wird beschlossen. Davon wollen Walter und Laroche, der Außenminister, profitieren. Sie kauften günstig marokkanische Kreditanleihen, doch ihr Wert wird bald in die Höhe schnellen. Sie werden zig Millionen verdienen. Auch Georges kann kaufen, bevor es zu spät ist. Tanger – das Tor nach Marokko – wurde erobert. Walter hat fünfzig Millionen, er hat ein luxuriöses Herrenhaus mit Garten gekauft. Und Duroy ist sauer: Das große Geld hat er wieder nicht. Zwar hat seine Frau eine Million von einem Freund geerbt, und Georges hat ihr die Hälfte abgehackt, aber das ist nicht alles. Für Suzanne, Walters Tochter, gibt es eine Mitgift in Höhe von 20 Millionen ... Georges und die Moralpolizei sind auf der Suche nach seiner Frau. Sie wurde bei Minister Laroche gefunden. Ein lieber Freund schlug den Minister mit einem Schlag und ließ sich scheiden. Aber Walter würde Suzanne niemals für ihn aufgeben! Auch dafür gibt es eine Methode. Nicht umsonst verführte er Madame Walter: Während Georges mit ihr zu Mittag und frühstückte, freundete er sich mit Suzanne an, sie glaubt ihm. Und mein lieber Freund hat den hübschen kleinen Narren mitgenommen. Sie ist kompromittiert und ihr Vater kann nirgendwo hingehen. Georges Duroy und seine junge Frau verlassen die Kirche. Er sieht die Abgeordnetenkammer, er sieht den Bourbonenpalast.
Er hat alles erreicht, aber er wird nie wieder heiß oder kalt sein. Er wird nie so dringend Bier wollen.

Georges Duroy zieht nach Paris. Er ist ein kleiner Beamter, hat aber den großen Wunsch, Karriere zu machen. Eines Tages engagiert ihn sein Freund Charles als Mitarbeiter für die Zeitung „French Life“ und nimmt ihn mit in die Folies Bergere. Georges wird sofort zum Favoriten. Madeleine Forestier hilft ihm beim Schreiben des Artikels. Duroy kennt sich sowohl in der Politik als auch in Theaterangelegenheiten sehr gut aus und findet sich sogar in den engen Sphären von Abgeordneten und großen Persönlichkeiten wieder. Diese Tatsache verbessert seine Verfassung beim Schreiben von Artikeln nicht. Er kommt nicht mit nur einem Artikel zurecht, den Madeleine für ihn begonnen hat.

Georges ist Clotildes Liebhaber. Sie mietet eine Wohnung für ihn und gibt ihm bei Bedarf Geld. Um seine Karriere voranzutreiben, gesteht der Frauenschwarm Madeleine seine Liebe. Duroy heiratet Madeleine nach dem Tod ihres Mannes. Madeleine möchte, dass Georges seinen Nachnamen in Du Roy de Cantel ändert. Darüber hinaus möchte sie, dass ihr Mann den Titel eines Barons erhält. Georges erhält nicht nur Forestiers Frau, sondern auch seinen Rang.

Duroys neues Ziel ist Madame Walter, die sich in ihn verlieben wird. Georges möchte zusätzlich zu seinen Siegen das Vermögen des ehemaligen Liebhabers seiner Frau, Graf de Vaudrec, erhalten.

Georges möchte sich scheiden lassen und Suzanne, die Tochter von Madame Walter, heiraten. Er strebt die Scheidung an, nachdem er seine Frau beim Minister erwischt hat.

Georges nimmt Suzanne mit und heiratet sie. Er wird zum Chefredakteur der Zeitung ernannt. Nach der Hochzeit denkt Duroy darüber nach, Madame de Marelle zu verführen und in den Rang des Bourbon-Palastes aufzusteigen.

Bild oder Zeichnung Lieber Freund

Weitere Nacherzählungen und Rezensionen für das Lesertagebuch

  • Zusammenfassung des Odoevsky-Silberrubels

    Lidinka ist ein sehr kluges und fleißiges Mädchen. Großvater liebt Lidinka wegen ihres akademischen Erfolgs sehr. Für jede gut erlernte Lektion belohnt sie sie entweder mit Süßigkeiten oder Münzen. Eines Tages reist ein Großvater für einen ganzen Monat ab und hinterlässt seiner Enkelin einen Silberrubel.

  • Zusammenfassung von Balzacs „Verlorene Illusionen“.

    In diesem Buch geht es um den Weg zum Erfolg, um die Schwierigkeiten und Nöte, die das Leben für uns bereithält. Es berührt sehr akute soziale Probleme. Das Buch spricht über Armut und Reichtum, über Armut und Ehrgeiz, über alles, was an jedem Menschen nagt.

  • Zusammenfassung von Jewgeni Onegin Puschkin

    Puschkins Werk „Eugen Onegin“ erzählt den Lesern von einem jungen Mann, gebildet und gelangweilt, der in diesem Leben keinen Platz für sich findet. Für ihn ist alles wie immer – Morgen, Frühstück

  • Zusammenfassung Zabolotsky Gute Stiefel

    Zabolotskys Werk Good Boots ist in Versen verfasst. Die Grundidee ist, dass der Schuhmacher sehr gute Schuhe herstellte. Und im Dorf lebte Carlos, der die ganze Zeit barfuß ging

  • Zusammenfassung der azurblauen Steppe Scholochow

    Großvater Zakhar spricht über das brutale Massaker an seinen beiden Enkeln während des Bürgerkriegs. Von Geburt an war Zakhar Leibeigener Kutscher der Tomilins.

Guy de Maupassant

Lieber Freund

Teil eins

Georges Duroy erhielt von der Restaurantkasse fünf Franken Wechselgeld und machte sich auf den Weg zum Ausgang.

Er war von Natur aus stattlich und behielt darüber hinaus die Haltung eines Unteroffiziers bei. Er nahm ein würdevolles Aussehen an und umarmte mit der üblichen schneidigen Geste, indem er seinen Schnurrbart zwirbelte, die verstorbenen Besucher mit jenem scharfen Blick, mit dem ein gutaussehender Mann, wie ein Falke, hält Ausschau nach Beute.

Die Frauen sahen zu ihm auf; Es waren drei junge Arbeiter, ein Musiklehrer mittleren Alters, nachlässig gekämmt, schlampig gekleidet, mit staubigem Hut und einem schief sitzenden Kleid, und zwei bürgerliche Frauen mit ihren Ehemännern – Stammgäste dieser billigen Taverne.

Er stand eine Minute lang auf dem Bürgersteig und überlegte, was er als nächstes tun sollte. Heute ist der 28. Juni; bis zum Monatsersten bleiben ihm nur noch drei Franken und vierzig Rappen. Das bedeutet: zwei Mittagessen, aber kein Frühstück, oder zwei Frühstücke, aber kein Mittagessen – Sie haben die Wahl. Da das Frühstück einen Franken zehn Rappen und das Mittagessen eineinhalb Franken kostet, wird er durch den Verzicht auf Mittagessen einen Franken zwanzig Rappen gewinnen; Deshalb, so rechnete er aus, könnte er auf dem Boulevard noch zwei weitere Abendessen mit Brot und Wurst zu sich nehmen und zwei Gläser Bier trinken. Und das ist sein größter Aufwand und das größte Vergnügen, das er sich abends gönnt. Er ging die Rue Notre-Dame de Lorette entlang.

Er ging genauso wie damals, als er noch die Husarenuniform trug: mit ausgestreckter Brust und leicht gespreizten Beinen, als wäre er gerade vom Pferd gestiegen. Er drängte sich kurzerhand durch die Menschenmenge, die die Straße füllte: Er streifte die Passanten mit den Schultern, schubste und ließ niemandem nach. Er schob seinen abgenutzten Zylinder ein wenig zur Seite und wippte mit den Fersen. Er ging mit der arroganten Miene eines tapferen Soldaten, der sich unter Zivilisten befindet und absolut alles verachtet: Menschen und Häuser – die ganze Stadt.

Selbst in diesem billigen Anzug, den er für sechzig Francs gekauft hatte, gelang es ihm, eine gewisse Eleganz zu bewahren – vulgär, grell, aber dennoch elegant. Groß, gute Figur, lockiges braunes Haar mit rötlicher Tönung, in der Mitte gekämmt, ein gekräuselter Schnurrbart, der auf der Lippe zu schäumen schien, hellblaue Augen mit schmalen Pupillen – alles an ihm ähnelte einem Verführer aus einem Schundroman.

Es war einer dieser Sommerabende, an denen es in Paris nicht genug Luft gibt. Die Stadt, heiß wie ein Dampfbad, schien zu ersticken und zu schwitzen. Die Granitmündungen der Abwasserkanäle verbreiten einen Gestank; Aus den Kellergeschossen und aus den niedrigen Küchenfenstern drang der ekelhafte Geruch von Matsch und saurer Soße.

Die Türsteher, die ihre Jacken ausgezogen hatten, saßen rittlings auf Strohstühlen und rauchten am Tor; Passanten schlenderten mit Hüten in der Hand an ihnen vorbei und bewegten kaum ihre Beine.

Als Georges Duroy den Boulevard erreichte, blieb er erneut unentschlossen stehen. Es zog ihn zu den Champs-Élysées, zum Bois de Boulogne – um zwischen den Bäumen frische Luft zu atmen. Aber er verspürte auch einen anderen Wunsch – den Wunsch, eine Frau kennenzulernen.

Wie wird es passieren? Er wusste es nicht, aber er wartete nun schon seit drei Monaten auf sie, jeden Tag, jeden Abend. Doch dank seines fröhlichen Aussehens und seines galanten Verhaltens schnappte er sich hier und da ein wenig Liebe, hoffte aber auf etwas mehr und Besseres.

Seine Taschen waren leer, aber währenddessen spielte das Blut, und jede Berührung der Straßenfrauen, die ihm an den Ecken zuflüsterten, entzündete ihn: „Komm mit, Hübscher!“ - aber er wagte nicht, ihnen zu folgen, da er nichts hatte, womit er bezahlen konnte; Außerdem wartete er immer noch auf etwas anderes, andere, weniger zugängliche Küsse.

Und doch liebte er es, Orte zu besuchen, an denen es von leicht tugendhaften Mädchen wimmelte – ihre Bälle, Restaurants, Straßen; Er liebte es, sich zwischen ihnen hindurchzudrängen, mit ihnen zu reden, sie mit Vornamen anzureden, den durchdringenden Duft ihres Parfüms einzuatmen und ihre Nähe zu spüren. Schließlich sind es auch Frauen, und zwar Frauen, die für die Liebe geschaffen wurden. Er hatte überhaupt nicht die Abneigung gegen sie, die für einen Familienvater charakteristisch ist.

Er ging zur Madeleine-Kirche und verschwand im Strom der vor Hitze schwitzenden Menschen. Große, überfüllte Cafés, die einen Teil des Bürgersteigs einnahmen, präsentierten ihre Besucher und überfluteten sie mit blendend hellem Licht aus ihren Schaufenstern. Vor den Besuchern standen auf rechteckigen und runden Tischen Gläser mit Getränken – rot, gelb, grün, braun, in allen möglichen Farbtönen, und riesige transparente zylindrische Eisstücke funkelten in den Dekantern und kühlten das schöne klare Wasser.

Duroy wurde langsamer; seine Kehle war trocken.

Ein brennender Durst, ein Durst, den man nur an einem schwülen Sommerabend verspürt, quälte ihn, und er rief in sich das köstliche Gefühl hervor, als würde kaltes Bier seinen Kehlkopf hinabfließen. Aber wenn man heute mindestens zwei Gläser trinkt, dann ist Schluss mit dem kargen Abendessen von morgen, und er kannte die Stunden des Hungers, die das Monatsende unweigerlich mit sich bringt, nur zu gut.

„Ich warte bis zehn und trinke dann ein Glas im American Cafe“, beschloss er. - Oh, verdammt, wie durstig ich bin! „Er blickte auf all diese Menschen, die an Tischen saßen und ihren Durst stillten – all diese Menschen, die so viel trinken konnten, wie sie wollten. Er ging am Café vorbei, blickte die Besucher mit einem spöttischen und unverschämten Blick an und bestimmte mit dem Auge – anhand des Gesichtsausdrucks, anhand der Kleidung –, wie viel Geld jeder von ihnen bei sich haben sollte. Und in ihm stieg der Zorn gegen diese Herren auf, die sich mit allen Annehmlichkeiten niedergelassen hatten. Wenn Sie in ihren Taschen stöbern, finden Sie Gold-, Silber- und Kupfermünzen. Im Durchschnitt sollte jeder mindestens zwei Louis d'or haben; In jedem Café sind auf jeden Fall hundert Leute; Zwei Louisd'or multipliziert mit einhundert ergeben viertausend Francs! "Bastard!" - grummelte er und wiegte immer noch anmutig seine Taille. Wäre der ehemalige Unteroffizier nachts in einer dunklen Gasse auf einen von ihnen gestoßen, hätte er sich ehrlich gesagt ohne Gewissensbisse das Genick gebrochen, wie er es bei Manövern mit Dorfhühnern getan hat.

Duroy fühlte sich unwillkürlich an die zwei Jahre erinnert, die er in Afrika verbrachte, in Provinzfestungen im Süden Algeriens, wo es ihm oft gelang, die Araber auszuplündern. Ein fröhliches und grausames Lächeln huschte über seine Lippen, als er sich an einen Streich erinnerte: Er kostete drei Araber vom Stamm der Uled Alan das Leben, aber er und seine Kameraden bekamen zwanzig Hühner, zwei Widder, Gold und dafür ein Ganzes Sechs Monate lang hatten sie etwas zu lachen.

Die Täter wurden nicht gefunden und auch nicht so sorgfältig gesucht, schließlich gilt der Araber immer noch als legitime Beute eines Soldaten.

Nicht so in Paris. Hier kann man nicht zum eigenen Vergnügen rauben – mit einem Säbel an der Seite und einem Revolver in der Hand, auf freiem Fuß, fernab der Ziviljustiz. Duroy spürte, wie alle Instinkte eines in einem eroberten Land korrumpierten Unteroffiziers gleichzeitig in ihm sprachen. Das waren wirklich glückliche Jahre. Wie schade, dass er nicht in der Wüste geblieben ist! Aber er glaubte, dass es ihm hier besser gehen würde. Und was passiert ist... Gott weiß, was passiert ist!

Georges Duroy, der Sohn wohlhabender Bauern und Wirtshausbesitzer, ist durch die Laune der Natur mit einem glücklichen Aussehen ausgestattet. Er ist schlank, groß, blond, er hat einen wunderschönen Schnurrbart ... Frauen mögen ihn wirklich und er ist in Paris. Aber er hat drei Franken in der Tasche und sein Gehalt wird erst in zwei Tagen fällig. Er ist heiß, er will Bier ... Duroy wandert durch Paris und wartet auf eine Gelegenheit, die sich ergeben sollte, oder? Bei dem Fall handelt es sich höchstwahrscheinlich um eine Frau. So wird es sein. Alle seine Fälle werden von Frauen kommen ... In der Zwischenzeit trifft er Forestier.

Sie dienten zusammen in Algerien. Georges Duroy wollte nicht der Erste im Dorf sein und versuchte sein Glück im Militärdienst. Zwei Jahre lang beraubte und tötete er Araber. Während dieser Zeit entwickelte er die Angewohnheit, mit ausgestreckter Brust zu gehen und sich zu nehmen, was er wollte. Und in Paris kann man die Brust rausstrecken und Passanten stoßen, aber hier ist es nicht üblich, mit einem Revolver in der Hand Gold zu schürfen.

Aber der dicke Forestier hat es geschafft: Er ist Journalist, er ist ein wohlhabender Mann, er ist selbstgefällig – er spendiert seinem alten Freund ein Bier und rät ihm, sich dem Journalismus zu widmen. Er lädt Georges am nächsten Tag zum Abendessen ein und gibt ihm zwei Louis d'or (vierzig Franken), damit er einen anständigen Anzug mieten kann.

Seitdem das alles angefangen hat. Es stellt sich heraus, dass Forestier eine Frau hat – eine elegante, sehr hübsche Blondine. Ihre Freundin erscheint – die brennende brünette Madame de Marel mit ihrer kleinen Tochter. Es kam Herr Walter, ein Abgeordneter, ein reicher Mann, Herausgeber der Zeitung „French Life“. Es gibt auch einen berühmten Feuilletonisten und auch einen berühmten Dichter... Und Duroy weiß nicht, wie man mit einer Gabel umgeht und weiß nicht, wie man mit vier Gläsern umgeht... Aber er findet sich schnell im Gelände zurecht. Und jetzt – oh, wie praktisch! - Das Gespräch wandte sich Algerien zu. Georges Duroy mischt sich wie in kaltem Wasser in das Gespräch ein, doch ihm werden Fragen gestellt... Er steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit und die Damen lassen ihn nicht aus den Augen! Und Forestier, Forestiers Freund, lässt sich den Moment nicht entgehen und bittet seinen lieben Gönner, Herrn Walter, Georges zur Arbeit für die Zeitung mitzunehmen ... Nun, wir werden sehen, aber für den Moment hat Georges zwei oder drei Aufsätze bestellt über Algerien. Und noch etwas: Georges zähmte Lorina, die kleine Tochter von Madame de Marelle. Er küsst das Mädchen und wiegt sie auf seinen Knien, und die Mutter ist erstaunt und sagt, dass Herr Duroy unwiderstehlich sei.

Wie glücklich alles begann! Und das alles nur, weil er so gutaussehend und gut gemacht ist ... Jetzt bleibt nur noch, diesen verdammten Aufsatz zu schreiben und ihn morgen um drei Uhr zu Herrn Walter zu bringen.

Und Georges Duroy macht sich an die Arbeit. Fleißig und schön schreibt er den Titel auf ein leeres Blatt Papier: „Erinnerungen eines afrikanischen Schützen.“ Dieser Name wurde von Frau Walter vorgeschlagen. Aber es geht nicht weiter. Wer hätte gedacht, dass es eine Sache ist, mit einem Glas in der Hand am Tisch zu plaudern, während die Damen einen nicht aus den Augen lassen, und eine ganz andere Sache zu schreiben! Der teuflische Unterschied... Aber nichts, der Morgen ist klüger als der Abend.

Aber am Morgen ist nicht alles beim Alten. Die Mühe ist vergebens. Und Georges Duroy beschließt, seinen Freund Forestier um Hilfe zu bitten. Doch Forestier eilt zur Zeitung, er schickt Georges zu seiner Frau: Sie, so heißt es, werde genauso gut helfen.

Madame Forestier setzte Georges an den Tisch, hörte ihm zu und begann eine Viertelstunde später, einen Artikel zu diktieren. Das Glück trägt ihn. Der Artikel wurde veröffentlicht – was für ein Glück! Er wurde in die Chronikabteilung aufgenommen und kann das verhasste Büro der Nordbahn endlich für immer verlassen. Georges macht alles richtig und präzise: Zuerst erhielt er an der Kasse ein Monatsgehalt, und erst dann war er beim Abschied unhöflich gegenüber seinem Chef – er hatte Vergnügen.

Eines ist nicht gut. Der zweite Artikel wird nicht veröffentlicht. Aber das ist kein Problem – Sie müssen noch eine Lektion von Frau Forestier nehmen, und das ist eine Freude. Hier hatte es jedoch kein Glück: Forestier selbst war zu Hause und sagte Georges, dass er angeblich nicht vorhabe, an seiner Stelle zu arbeiten ... Schwein!

Duroy ist wütend und wird den Artikel selbst und ohne Hilfe schreiben. Du wirst sehen!... Und er hat einen Artikel verfasst, ihn geschrieben. Nur akzeptierten sie es nicht: Sie hielten es für unbefriedigend. Er hat es neu gemacht. Sie haben es nicht noch einmal akzeptiert. Nach drei Änderungen gab Georges auf und widmete sich ganz der Berichterstattung.

Hier drehte er sich um. Seine Gerissenheit, sein Charme und seine Arroganz kamen ihm sehr zugute. Herr Walter selbst ist mit Duroys Mitarbeiter zufrieden. Es gab nur eine schlechte Sache: Als er in der Zeitung doppelt so viel bekam wie im Büro, fühlte sich Georges wie ein reicher Mann, aber das hielt nicht lange an. Je mehr Geld, desto mehr reicht es nicht! Und dann: Er blickte zwar in die Welt der großen Menschen, blieb aber außerhalb dieser Welt. Er hat Glück, er arbeitet für eine Zeitung, er hat Bekannte und Verbindungen, er betritt Büros, aber... nur als Reporter. Georges Duroy ist immer noch ein armer Mann und Tagelöhner. Und hier, in der Nähe, in ihrer eigenen Zeitung, hier sind sie! - Menschen mit Taschen voller Gold, sie haben luxuriöse Häuser und pikante Frauen ... Warum haben sie das alles? Warum nicht bei ihm? Hier liegt eine Art Geheimnis.

Georges Duroy kennt die Antwort nicht, aber er weiß, was seine Stärke ist. Und er erinnert sich an Madame de Marelle, die mit ihrer Tochter bei Forestiers Abendessen war. „Ich bin immer vor drei Uhr zu Hause“, sagte sie dann. Georges rief um halb zwei an. Natürlich war er besorgt, aber Madame de Marelle ist die Herzlichkeit, die sehr attraktive Anmut. Und Lorina behandelt ihn wie einen Freund ... Und jetzt wird Georges zum Abendessen in ein Restaurant eingeladen, wo er und Madame de Marelle und die Forestiers sein werden – zwei Paare.

Das Mittagessen in einem privaten Raum ist elegant, lang und gewürzt mit lockerem, leichtem Geschwätz am Rande der Obszönität. Madame de Marel versprach, sich zu betrinken und erfüllte ihr Versprechen. Georges begleitet sie. In der Kutsche war er eine Weile unentschlossen, aber es schien, als hätte sie ihr Bein bewegt ... Er stürzte zum Angriff, sie gab auf. Er hat endlich eine echte Frau der Gesellschaft gefangen genommen!

Am nächsten Tag frühstückt Duroy mit seiner Geliebten. Er ist immer noch schüchtern, weiß nicht, wie es weitergehen wird, aber sie ist bezaubernd süß, und Georges spielt das Verlieben... Und das ist so einfach im Verhältnis zu einer so großartigen Frau! Dann kommt Lorina herein und rennt freudig auf ihn zu: „Ah, lieber Freund!“ So erhielt Georges Duroy seinen Namen. Und Madame de Marel – ihr Name ist Clotilde – erwies sich als eine entzückende Liebhaberin. Sie mietete für ihre Verabredungen eine kleine Wohnung. Georges ist unzufrieden: Er kann es sich nicht leisten... Aber nein, es ist bereits bezahlt! Nein, das kann er nicht zulassen ... Sie bettelt, immer mehr, und er ... gab nach und glaubte, dass dies tatsächlich fair sei. Nein, aber wie süß sie ist!

Georges hat überhaupt kein Geld, aber nach jedem Date entdeckt er ein oder zwei Goldmünzen in seiner Westentasche. Er ist empört! Dann gewöhnt er sich daran. Nur um sein Gewissen zu beruhigen, behält er den Überblick über seine Schulden gegenüber Clotilde.

So kam es, dass die Liebenden einen großen Streit hatten. Es sieht so aus, als gäbe es eine Unterbrechung. Georges träumt – in Form von Rache – davon, die Schulden an Clotilde zurückzuzahlen. Aber es gibt kein Geld. Und Forestier lieh auf eine Geldanfrage hin zehn Franken – eine erbärmliche Almosenzahlung. Egal, Georges wird es ihm heimzahlen, er wird seinen alten Freund betrogen. Außerdem weiß er jetzt, wie einfach es ist.

Aber was ist es? Der Angriff auf Madame Forestier verlief sofort im Sande. Sie ist freundlich und offenherzig: Sie wird nie die Geliebte von Duroy werden, bietet ihm aber ihre Freundschaft an. Vielleicht ist das teurer als Forestiers Hörner! Und hier ist der erste freundliche Rat; statten Sie Frau Walter einen Besuch ab.

Dem lieben Freund gelang es, sich Frau Walter und ihren Gästen zu zeigen, und es verging keine Woche, in der er bereits zum Leiter der Chronikabteilung ernannt und zum Abendessen zu den Walters eingeladen wurde. Das ist der Preis einer freundlichen Beratung.

Beim Abendessen der Walters fand ein wichtiges Ereignis statt, aber Dear Friend weiß noch nicht, dass dies ein wichtiges Ereignis ist: Er wird den beiden Töchtern des Verlegers vorgestellt – achtzehn und sechzehn Jahre alt (die eine ist hässlich, die andere hübsch). eine Puppe). Aber Georges konnte nicht umhin, etwas anderes zu bemerken: Clotilde war immer noch genauso verführerisch und süß. Sie schlossen Frieden und die Kommunikation wurde wiederhergestellt.

Forestier ist krank, er verliert an Gewicht, hustet und es ist klar, dass es ihm nicht gut geht. Clotilde sagt unter anderem, dass Forestiers Frau nicht zögern wird zu heiraten, sobald alles vorbei ist, dachte „Lieber Freund“. In der Zwischenzeit brachte seine Frau den armen Forestier zur Behandlung in den Süden. Beim Abschied bittet Georges Madame Forestier, auf seine freundliche Hilfe zu zählen.

Und Hilfe war nötig: Madame Forestier bittet Duroy, nach Cannes zu kommen und sie nicht mit ihrem sterbenden Ehemann allein zu lassen. Ein lieber Freund spürt, wie sich der Raum vor ihm öffnet. Er geht nach Cannes und erfüllt gewissenhaft seine freundschaftliche Pflicht. Bis zum Ende. Georges Duroy hat es geschafft, Madeleine Forestier zu zeigen, dass er ein lieber Freund, ein wunderbarer und freundlicher Mensch ist.

Und alles hat geklappt! Georges heiratet Forestiers Witwe. Jetzt hat er einen erstaunlichen Assistenten – ein Genie des Journalismus hinter den Kulissen und politischer Spiele … Und er hat ein wunderschön eingerichtetes Haus, und jetzt ist er ein Adliger geworden: Er teilte seinen Nachnamen in Silben und nahm seinen Namen an In seinem Heimatdorf heißt er jetzt du Roy de Cantel.

Er und seine Frau sind Freunde. Aber Freundschaft sollte auch Grenzen kennen ... Oh, warum erzählt eine so kluge Madeleine Georges aus Freundschaft, dass Madame Walter verrückt nach ihm ist? ... Und noch schlimmer: Sie sagt, wenn Georges frei wäre, würde sie ihn beraten Heirate Suzanne, Walters hübsche Tochter.

Dachte mein lieber Freund noch einmal. Und Madame Walter ist, wenn man genau hinschaut, immer noch sehr gut... Es gibt keinen Plan, aber Georges beginnt das Spiel. Diesmal ist das Objekt respektabel und kämpft verzweifelt mit sich selbst, aber Dear Friend umzingelt es von allen Seiten und treibt es in eine Falle. Und er fuhr es. Die Jagd ist vorbei, doch der Jäger will die Beute immer wieder ergattern. Er hat andere Dinge zu tun. Dann verrät Frau Walter dem Jäger das Geheimnis.

Die Militärexpedition nach Marokko ist beschlossen. Davon wollen Walter und Laroche, der Außenminister, profitieren. Sie kauften günstig marokkanische Kreditanleihen, doch ihr Wert wird bald in die Höhe schnellen. Sie werden zig Millionen verdienen. Georges kann auch kaufen, bevor es zu spät ist.

Tanger – das Tor zu Marokko – erobert. Walter hat fünfzig Millionen, er hat ein luxuriöses Herrenhaus mit Garten gekauft. Und Duroy ist sauer: Das große Geld hat er wieder nicht. Zwar hat seine Frau eine Million von einem Freund geerbt, und Georges hat ihr die Hälfte abgehackt, aber das ist nicht alles. Suzanne, Walters Tochter, hat eine Mitgift von zwanzig Millionen ...

Georges und die Moralpolizei machen sich auf die Suche nach seiner Frau. Sie wurde bei Minister Laroche gefunden. Ein lieber Freund schlug den Minister mit einem Schlag und ließ sich scheiden. Aber Walter würde Suzanne niemals für ihn aufgeben! Auch dafür gibt es eine Methode. Nicht umsonst verführte er Madame Walter: Während Georges mit ihr zu Mittag und frühstückte, freundete er sich mit Suzanne an, sie glaubt ihm. Und mein lieber Freund hat den hübschen kleinen Narren mitgenommen. Sie ist kompromittiert und ihr Vater kann nirgendwo hingehen.

Georges Duroy und seine junge Frau verlassen die Kirche. Er sieht die Abgeordnetenkammer, er sieht den Bourbonenpalast. Er hat alles erreicht.

Aber ihm wird nie wieder heiß oder kalt sein. Er wird nie so dringend Bier wollen.

Nacherzählt