Biografie. Geboren am 10. April 1937 in Moskau. Als Schülerin arbeitete sie als freie Korrespondentin für die Zeitung Metrostroyevets. Sie schrieb seit ihrer Kindheit Gedichte und studierte an der Literaturvereinigung am ZIL bei dem Dichter E. Vinokurov. 1955 wurde ihr Gedicht „Mutterland“ in der Zeitung Komsomolskaja Prawda veröffentlicht. Nach ihrem Schulabschluss trat sie in das Literaturinstitut ein. BIN. Gorki. Die bei der Zulassung zum Kreativwettbewerb eingereichten Gedichte wurden von I. Selvinsky hoch gelobt: „erstaunlich an Kraft, Frische, Reinheit der Seele, Tiefe des Gefühls“ Geboren am 10. April 1937 in Moskau. Als Schülerin arbeitete sie als freie Korrespondentin für die Zeitung Metrostroyevets. Sie schrieb seit ihrer Kindheit Gedichte und studierte an der Literaturvereinigung am ZIL bei dem Dichter E. Vinokurov. 1955 wurde ihr Gedicht „Mutterland“ in der Zeitung Komsomolskaja Prawda veröffentlicht. Nach ihrem Schulabschluss trat sie in das Literaturinstitut ein. BIN. Gorki. Die bei der Zulassung zum Kreativwettbewerb eingereichten Gedichte wurden von I. Selvinsky hoch gelobt: „erstaunlich an Kraft, Frische, Reinheit der Seele, Tiefe des Gefühls“
Während ihres Studiums am Literaturinstitut veröffentlichte Akhmadulina Gedichte in Literaturzeitschriften und in der handschriftlichen Zeitschrift Syntax. Sie war journalistisch tätig und schrieb Essays („Auf sibirischen Straßen usw.“). 1957 schrieb sie in der Komsomolskaja Prawda: „Kunst ist nicht dazu da, die Menschen zu amüsieren, sondern ihnen Leid zu bringen.“ 1959 wurde Bella Akhmadulina aus dem Institut ausgeschlossen, weil sie sich weigerte, an der Verfolgung von B.L. teilzunehmen. Pasternak, aber dann restauriert. 1960 schloss sie ihr Studium am Institut mit der Note „Ausgezeichnet“ für ihre Dissertation ab. Während ihres Studiums am Literaturinstitut veröffentlichte Akhmadulina Gedichte in Literaturzeitschriften und in der handschriftlichen Zeitschrift Syntax. Sie war journalistisch tätig und schrieb Essays („Auf sibirischen Straßen usw.“). 1957 schrieb sie in der Komsomolskaja Prawda: „Kunst ist nicht dazu da, die Menschen zu amüsieren, sondern ihnen Leid zu bringen.“ 1959 wurde Bella Akhmadulina aus dem Institut ausgeschlossen, weil sie sich weigerte, an der Verfolgung von B.L. teilzunehmen. Pasternak, aber dann restauriert. 1960 schloss sie ihr Studium am Institut mit der Note „Ausgezeichnet“ für ihre Dissertation ab.
Im Jahr 1962 wurde durch die Bemühungen von P.G. Antokolsky veröffentlichte das erste Buch von Bella Akhmadulina „String“. Antokolsky schätzte Achmadulinas poetische Begabung sehr und schrieb anschließend in einem ihr gewidmeten Gedicht: „Hallo, Wunder namens Bella, / Achmadulina, Adlerküken!“ Im Jahr 1962 wurde durch die Bemühungen von P.G. Antokolsky veröffentlichte das erste Buch von Bella Akhmadulina „String“. Antokolsky schätzte Achmadulinas poetische Begabung sehr und schrieb anschließend in einem ihr gewidmeten Gedicht: „Hallo, Wunder namens Bella, / Achmadulina, Adlerküken!“
Die Gedichtsammlung „Chills“, die alle über 13 Jahre geschriebenen Gedichte sammelte, erschien im Emigrantenverlag „Posev“ (1969, Deutschland). Trotz dieses „aufrührerischen“ Ereignisses wurden Bella Akhmadulinas Bücher, obwohl sie einer strengen Zensur unterlagen, weiterhin in der UdSSR veröffentlicht: „Musikunterricht“ (1969), „Gedichte“ (1975), „Kerze“ (1977), „Blizzard“. (1977) und andere. 1977 wurde sie zum Ehrenmitglied der American Academy of Arts and Letters gewählt. 1988 erschien das Buch „Favorites“, gefolgt von neuen Gedichtbänden. Die Gedichtsammlung „Chills“, die alle über 13 Jahre geschriebenen Gedichte sammelte, erschien im Emigrantenverlag „Posev“ (1969, Deutschland). Trotz dieses „aufrührerischen“ Ereignisses wurden Bella Akhmadulinas Bücher, obwohl sie einer strengen Zensur unterlagen, weiterhin in der UdSSR veröffentlicht: „Musikunterricht“ (1969), „Gedichte“ (1975), „Kerze“ (1977), „Blizzard“. (1977) und andere. 1977 wurde sie zum Ehrenmitglied der American Academy of Arts and Letters gewählt. 1988 erschien das Buch „Favorites“, gefolgt von neuen Gedichtbänden.
Bella Akhmadulinas surreale Geschichte „Viele Hunde und ein Hund“ wurde in die inoffizielle Anthologie „Metropol“ (1979) aufgenommen. Zu diesem Zeitpunkt galt sie zu Recht als eine der bedeutendsten Dichterinnen, die ihre kreative Karriere während des „Tauwetters“ begann. Zusammen mit A. Voznesensky, E. Yevtushenko und R. Rozhdestvensky wurde sie als „Pop-Dichterin“ bezeichnet und meinte damit weniger eine poetische Struktur als vielmehr eine Möglichkeit, mit dem Leser zu kommunizieren. Bella Akhmadulinas surreale Geschichte „Viele Hunde und ein Hund“ wurde in die inoffizielle Anthologie „Metropol“ (1979) aufgenommen. Zu diesem Zeitpunkt galt sie zu Recht als eine der bedeutendsten Dichterinnen, die ihre kreative Karriere während des „Tauwetters“ begann. Zusammen mit A. Voznesensky, E. Yevtushenko und R. Rozhdestvensky wurde sie als „Pop-Dichterin“ bezeichnet und meinte damit weniger eine poetische Struktur als vielmehr eine Möglichkeit, mit dem Leser zu kommunizieren.
Im Allgemeinen hatten Achmadulinas Gedichte nie journalistische Qualität. Sie hat wiederholt gesagt, dass sie sich ohne Begeisterung an die Zeiten des Masseninteresses an Poesie erinnert, aufgrund derer bei Dichtern der Wunsch gepflegt wurde, unprätentiöse Geschmäcker zu befriedigen. Im Allgemeinen hatten Achmadulinas Gedichte nie journalistische Qualität. Sie hat wiederholt gesagt, dass sie sich ohne Begeisterung an die Zeiten des Masseninteresses an Poesie erinnert, aufgrund derer bei Dichtern der Wunsch gepflegt wurde, unprätentiöse Geschmäcker zu befriedigen.
Eines der Hauptthemen der Texte von Bella Akhmadulina ist Freundschaft. Sie betrachtet Freundschaft, einschließlich Freundschaft-Liebe und Freundschaft-Kreativität, als eines der stärksten menschlichen Gefühle. Freundschaft ist gleichermaßen von Leidenschaft („Es gibt keine Liebe auf der Welt, die wilder ist als Freundschaft“, in der Sammlung „Dreams of Georgia“, 1977) und Bitterkeit („It's been a year on my street...“; ebenda) geprägt. ). Eines der Hauptthemen der Texte von Bella Akhmadulina ist Freundschaft. Sie betrachtet Freundschaft, einschließlich Freundschaft-Liebe und Freundschaft-Kreativität, als eines der stärksten menschlichen Gefühle. Freundschaft ist gleichermaßen von Leidenschaft („Es gibt keine Liebe auf der Welt, die wilder ist als Freundschaft“, in der Sammlung „Dreams of Georgia“, 1977) und Bitterkeit („Auf meiner Straße seit vielen Jahren...“; ebenda) geprägt. .
Die Helden von Bella Akhmadulinas Gedichten waren russische Dichter von A. Puschkin und M. Tsvetaeva (Sammlung „Das Geheimnis“, 1983) bis zu Freunden und Zeitgenossen A. Voznesensky und B. Okudzhava sowie gewöhnliche Menschen „krumme Ninka“ (Sammlung „ Küste“, 1991), „Elektriker Wassili“ (Sammlung „Gedichte“, 1988) usw. Akhmadulina hat keine Angst vor den hässlichen Aspekten der Realität, über die sie in ihrer „Krankenhausserie“ („Der Sonntag ist gekommen...“ schreibt) “, „Der Zutritt war verboten…“, „Weihnachtsbaum im Krankenhausflur“ usw.): „Ich sah den Verfall des Fleisches / und den stark beschädigten Geist /... dieser ganze hässliche Feiertag / war nah und für mich verständlich.“ Die Helden von Bella Akhmadulinas Gedichten waren russische Dichter von A. Puschkin und M. Tsvetaeva (Sammlung „Das Geheimnis“, 1983) bis zu Freunden und Zeitgenossen A. Voznesensky und B. Okudzhava sowie gewöhnliche Menschen „krumme Ninka“ (Sammlung „ Küste“, 1991), „Elektriker Wassili“ (Sammlung „Gedichte“, 1988) usw. Akhmadulina hat keine Angst vor den hässlichen Aspekten der Realität, über die sie in ihrer „Krankenhausserie“ („Der Sonntag ist gekommen...“ schreibt) “, „Der Zutritt war verboten…“, „Weihnachtsbaum im Krankenhausflur“ usw.): „Ich sah den Verfall des Fleisches / und den stark beschädigten Geist /... dieser ganze hässliche Feiertag / war nah und für mich verständlich.“
Gleichzeitig ist ihre Kunst, wie I. Brodsky 1977 schrieb, „weitgehend introvertiert und zentripetal. Diese Introversion, die in dem Land, in dem der Autor lebt, völlig natürlich ist, ist auch eine Form des moralischen Überlebens“ („Warum russische Dichter? …“). Gleichzeitig ist ihre Kunst, wie I. Brodsky 1977 schrieb, „weitgehend introvertiert und zentripetal. Diese Introversion, die in dem Land, in dem der Autor lebt, völlig natürlich ist, ist auch eine Form des moralischen Überlebens“ („Warum russische Dichter? …“).
Brodsky betrachtete Bella Akhmadulina als „die unbestrittene Erbin der Lermontov-Pasternak-Linie in der russischen Poesie“, eine Dichterin, deren „Verse reflektieren, meditieren, vom Thema abweichen; Die Syntax ist zäh und hypnotisch, größtenteils ein Produkt ihrer authentischen Stimme.“ Brodsky betrachtete Bella Akhmadulina als „die unbestrittene Erbin der Lermontov-Pasternak-Linie in der russischen Poesie“, eine Dichterin, deren „Verse reflektieren, meditieren, vom Thema abweichen; Die Syntax ist zäh und hypnotisch, größtenteils ein Produkt ihrer authentischen Stimme.“
Bella Akhmadulina ist Autorin zahlreicher Essays über V. Nabokov, A. Akhmatova, M. Tsvetaeva, Ven. Erofeev, A. Tvardovsky, P. Antokolsky, V. Vysotsky und andere bedeutende kreative Persönlichkeiten, die in ihren Worten „mit ihrer Teilnahme verschiedene Zeiten der gemeinsamen Zeit schmückten und rechtfertigten, die unmerklich zu einer Ära wurden.“ Bella Akhmadulina ist die Autor zahlreicher Aufsätze über V. Nabokov, A. Akhmatova, M. Tsvetaeva, Ven. Erofeev, A. Tvardovsky, P. Antokolsky, V. Vysotsky und andere bedeutende kreative Persönlichkeiten, die in ihren Worten „mit ihrer Teilnahme verschiedene Zeiten der gemeinsamen Zeit schmückten und rechtfertigten, die unmerklich zu einer Ära wurden“.
WIE ICH DAS LEBEN LIEBE!
- OH GELIEBTE, ZULETZT!
Umarmt von Morgendämmerung, Rauch und Schneesturm,
Wie ich Moskau liebe, solange noch Zeit ist.
Bella (bei der Geburt - Isabella) Akhmadulina stammt aus Moskau und lebt dort.
Moskau. Twerskaja-Straße (dann Gorki-Straße).
Oh, was ist für mich ein halbes Königreich!
Ein von Jahrhunderten gelehrtes Kind,
Ich nehme das Pferd, ich gebe das Pferd
In einem halben Moment mit einer Person,
Meine geliebte...
Aus einem Gedicht von 1959
Akhmadulina schrieb seit ihrer Kindheit Gedichte und besuchte das Poesieseminar am A.M. Literary Institute. Gorki, wo ihre Mentoren Alexander Kovalenkov und Michail Swetlow waren. 1959 wurde sie aus dem Institut ausgeschlossen, weil sie sich weigerte, einen Brief gegen Boris Pasternak zu unterzeichnen, wurde aber einige Monate später wieder eingestellt.
Auf dem Foto: Peredelkino. Die Datscha von Boris Pasternak.
Folgendes passiert mir:
Es ist überhaupt nicht dasselbe, was mir einfällt,
legt seine Hände auf meine Schultern
und stiehlt jemand anderen...
Aus einem Gedicht von Jewgeni Jewtuschenko,
gewidmet Bella Akhmadulina (1957).
In ihrer Jugend heiratete Bella Achmadulina den Dichter Jewgeni Jewtuschenko.
Leider sind die Ehen von Dichtern selten stark. Aber aus der Geschichte ihrer Beziehung und der Stärke ihrer Erfahrungen sind mehrere wunderschöne Gedichte entstanden.
Ich bin so einfach und sanft
beiseite gezaubert
und dann entstand etwas,
erinnert mich an mich...
Akhmadulinas erster Gedichtband „String“ wurde 1962 veröffentlicht.
Egal welcher Kante ich mich ergebe
Um Gedanken zu fangen, um Tage zu verschwenden, -
Ich spiele immer das gleiche Spiel
Und es macht mir großen Spaß.
Im Jahr 1964 spielte Bella Akhmadulina die Rolle einer Journalistin in Wassili Schukschins Film „Es lebt so ein Kerl“.
Welche Neuigkeiten stehen in Ihrem Kalender?
Und doch, was kümmern sie mich –
und im Januar lebe ich wie im September,
beharrlich und wütend.
Der zweite Ehemann von Bella Akhmadulina war der Schriftsteller Yuri Nagibin. Als Meister der Worte und erfolgreicher Filmautor hinterließ er in seinem unglaublichen „Tagebuch“ viele Zeilen über Akhmadulina, woraufhin er starb.
Was nützt der Tag mit Feuer?
Schnee vom letzten Jahr, Wind auf dem Feld?
Aber jemand muss so stehen
mein ganzes Leben lang möglich - und teilen.
Die subtilen, sanften, filigranen Texte von Bella Akhmadulina verbinden sich in ihrem Leben mit der Unterzeichnung offener Briefe – zur Verteidigung der Schriftsteller A. Sinyavsky und Y. Daniel, Lev Kopelev, Georgy Vladimov, des Akademikers A.D. Sacharow, Menschenrechtsaktivist A. Ginzburg, Teilnahme am Almanach „Metropol“ ...
Wie nett, wer liebt, wie riesig,
Wie klarsichtig für die Bedeutung von Schönheit!...
Mitte der 1970er Jahre heiratete Bella Akhmadulina den berühmten Theaterkünstler Boris Messerer. Das Ehepaar war bis zum Tod von Bella Achatowna unzertrennlich.
Aphorismus von Bella Akhmadulina:
Mögen wir unseren Freunden gegenüber parteiisch sein,
Denken wir, dass sie großartig sind.
Es bleibt das Extrem des Ruhmes: das Totenfest ...
Bella Akhmadulina, eine freie Person, erhielt schließlich die staatliche Anerkennung. Sie ist Trägerin des Staatspreises, des Ordens der Völkerfreundschaft und des Verdienstordens für das Vaterland.
Oh, lass meinen irreversiblen Staub
Ich werde von mir selbst träumen oder ich werde wach -
Gott behüte, dass ich um meine Freunde trauere!
Den Rest werde ich überleben.
Folie 1
Folie 2
Folie 3
Folie 4
Folie 5
Folie 6
Folie 7
Folie 8
Folie 9
Folie 10
Die Präsentation zum Thema „Bella Akhmadulina“ kann absolut kostenlos auf unserer Website heruntergeladen werden. Thema des Projekts: Literatur. Bunte Folien und Illustrationen helfen Ihnen, das Interesse Ihrer Klassenkameraden oder Ihres Publikums zu wecken. Um den Inhalt anzuzeigen, verwenden Sie den Player. Wenn Sie den Bericht herunterladen möchten, klicken Sie auf den entsprechenden Text unter dem Player. Die Präsentation enthält 10 Folie(n).
Präsentationsfolien
Folie 1
Über Bella Akhmadulin
Achmadulina Bella (Isabella) Achatowna, russische Dichterin, Prosaschriftstellerin, Übersetzerin, eine der größten russischen Lyrikerin der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts.
Folie 2
BIOGRAFIE
Bella Achmadulina wurde am 10. April 1937 in Moskau geboren. Ihr Vater ist ein Tatar, stellvertretender Minister, und ihre Mutter ist eine Russin italienischer Abstammung, die als Übersetzerin für den KGB arbeitete. Während meiner Schulzeit begann ich, Gedichte zu schreiben.
Folie 3
Schaffung
Für Akhmadulina ist Poesie Offenbarung selbst, eine Begegnung der inneren Welt des Dichters mit der Welt neuer (Tonbandgerät, Flugzeug, Ampel) und traditioneller (Kerze, Haus eines Freundes) Objekte. Für ihre Poesie kann alles – auch jede Kleinigkeit – als Impuls dienen, eine kühne Fantasie anregen, die gewagte Bilder, fantastische, zeitlose Ereignisse hervorbringt; Alles kann vergeistigt und symbolisch werden, wie jedes Naturphänomen („The Tale of the Rain“, 1964). Akhmadulina erweitert ihren Wortschatz und ihre Syntax und wendet sich archaischen Sprachelementen zu, die sie mit moderner Umgangssprache verwebt.
Folie 4
Bella Akhmadulinas Werke wurden erstmals 1954 veröffentlicht. Anschließend studierte er am nach A.M. benannten Literaturinstitut. Gorki, an dem die Dichterin 1960 ihren Abschluss machte. Seitdem wurden nacheinander ihre Gedichtbände veröffentlicht: „String“ (1962), „Chills“ (Frankfurt, 1968), „Music Lessons“ (1969), „Poems“ (1975), „Candle“ (1977). , „Dreams about Georgia“ (1977, 1979), „Blizzard“ (1977), Anthologie „Metropol“ („Many Dogs and a Dog“, 1980), „Mystery“ (1983), „Garden“ (1987), „ Poems“ (1988), „Selected“ (1988), „Poems“ (1988), „Coast“ (1991), „Casket and Key“ (1994), „The Sound of Silence“ (Jerusalem, 1995), „Ridge of Stones“ (1995), „My Very Poems“ (1995), „Indicative Sound“ (1995), „Once Upon a Time in December“ (1996), „Contemplation of a Glass Ball“ (1997), „Collected Works in Three Volumes“ (1997), „A Moment of Being“ (1997), „Near the Christmas Tree“ (1999), „My Friends Have Beautiful Features“ (2000), „Poems. Essays“ (2000), „Mirror . 20. Jahrhundert“ (Gedichte, Gedichte, Übersetzungen, Erzählungen, Essays, Reden, 2000)
Folie 5
Folie 6
Privatleben
Achmadulina war die erste Frau von Jewgeni Jewtuschenko
Ihr zweiter Ehemann war Yuri Nagibin
Folie 7
Folie 8
Folie 9
Verdienstorden für das Vaterland, Grad II (11. August 2007) – für herausragenden Beitrag zur Entwicklung der russischen Literatur und langjährige schöpferische Tätigkeit. Orden der Völkerfreundschaft (1984) Preisträger des Staatspreises der UdSSR (1989). Staatspreis Russlands (2004) Preisträger des Russischen Präsidentenpreises der Föderation im Bereich Literatur und Kunst (1998) Preisträger von „Brianza“ (Italien, 1998) Preisträger der Zeitschrift „Friendship of Peoples“ (2000) Preisträger des Bulat Okudzhava-Preis (2003)
Kreativitätspoesie ist für Akhmadulina eine Offenbarung selbst, eine Begegnung der inneren Welt des Dichters mit der Welt neuer (Tonbandgerät, Flugzeug, Ampel) und traditioneller (Kerze, Haus eines Freundes) Objekte. Für ihre Poesie kann alles, auch jede Kleinigkeit, als Impuls dienen, eine kühne Fantasie anregen, die gewagte Bilder, fantastische, zeitlose Ereignisse hervorbringt; Alles kann vergeistigt und symbolisch werden, wie jedes Naturphänomen („The Tale of the Rain“, 1964). Akhmadulina erweitert ihren Wortschatz und ihre Syntax und wendet sich archaischen Sprachelementen zu, die sie mit moderner Umgangssprache verwebt.
Bella Akhmadulinas Werke wurden erstmals 1954 veröffentlicht. Anschließend studierte er am nach A.M. benannten Literaturinstitut. Gorki, an dem die Dichterin 1960 ihren Abschluss machte. Seitdem wurden nacheinander ihre Gedichtbände veröffentlicht: „String“ (1962), „Chills“ (Frankfurt, 1968), „Music Lessons“ (1969), „Poems“ (1975), „Candle“ (1977). , „Dreams about Georgia“ (1977, 1979), „Blizzard“ (1977), Anthologie „Metropol“ („Many Dogs and a Dog“, 1980), „Mystery“ (1983), „Garden“ (1987), „ Poems“ (1988), „Selected“ (1988), „Poems“ (1988), „Coast“ (1991), „Casket and Key“ (1994), „The Sound of Silence“ (Jerusalem, 1995), „Ridge of Stones“ (1995), „My Very Poems“ (1995), „Indicative Sound“ (1995), „Once Upon a Time in December“ (1996), „Contemplation of a Glass Ball“ (1997), „Collected Works in Three Volumes“ (1997), „A Moment of Being“ (1997), „Near the Christmas Tree“ (1999), „My Friends Have Beautiful Features“ (2000), „Poems. Essays“ (2000), „Mirror . 20. Jahrhundert“ (Gedichte, Gedichte, Übersetzungen, Erzählungen, Essays, Reden, 2000)
Vom Sohn des Balkar-Klassikers Kaisyn Kuliev, Eldar Kuliev, gebar sie 1973 eine Tochter, Elizaveta. Tochter Elizaveta Kulieva absolvierte wie ihre Mutter das Literaturinstitut. Die zweite Tochter, Anna, absolvierte das Polygraphische Institut und entwirft als Illustratorin Bücher.
Englisch („Fever and Other New Poems“, New York, 1969; „The Garden“, New York, 1990), Deutsch („Musikstunden“, Berlin, 1974; „Das Gerausch des Verlusts“, Leipzig, 1995), Italienisch („Tenerezza ", Parma, 1971; "Poesie scelte", Rom, 1993; "Poesie", Mailand, Spiralli, 1998) Das Werk von B. Akhmadulina selbst ist in der Welt bekannt. Ihre poetischen Werke wurden in viele Sprachen übersetzt
Verdienstorden für das Vaterland, II. Grad (11. August 2007) für herausragenden Beitrag zur Entwicklung der russischen Literatur und langjährige schöpferische Tätigkeit. Orden der Freundschaft der Völker (1984), Preisträger des Staatspreises der UdSSR (1989), Preisträger des Staatspreis Russlands (2004) Preisträger des Präsidentenpreises der Russischen Föderation im Bereich Literatur und Kunst (1998) Preisträger von „Brianza“ (Italien, 1998) Preisträger der Zeitschrift „Friendship of Peoples“ (2000) Preisträger von der Bulat Okudzhava-Preis (2003)
Am 29. November 2010 starb die große Dichterin und schöne Frau Bella Achatowna Achmadulina in Peredelkino, Moskau. Sie war 73 Jahre alt. Achmadulinas Tod war ein echter Schock für alle, die sie kannten. Sie besaß nicht nur eine besondere lyrische Begabung, sondern auch erstaunlichen Zivilcourage, einen Sinn für Gerechtigkeit und ein Verständnis für ihre Ziele und Pflichten. Prezentacii.com
Für meine Freunde ist es erfreulich, dass die Dunkelheit vor den Fenstern langsam verschwindet. Die Geschäfte meiner Freunde werden vernachlässigt, in ihren Häusern gibt es weder Musik noch Gesang, und wie zuvor stutzen Degas‘ blaue Mädchen nur ihre Federn. Nun, nun, nun, lass dich nicht von der Angst wecken, wehrlos, mitten in dieser Nacht. Eine mysteriöse Leidenschaft für Verrat, meine Freunde, trübt eure Augen. Oh Einsamkeit, wie cool dein Charakter ist! Mit einem eisernen Kompass strahlend, wie kalt schließt du den Kreis, ohne auf nutzlose Zusicherungen zu achten. Also ruf mich an und belohne mich! Dein Liebling, von dir gestreichelt, ich werde mich trösten, an deine Brust gelehnt, ich werde mich mit deiner blauen Kälte waschen. Lass mich auf Zehenspitzen in deinem Wald stehen, am anderen Ende einer langsamen Geste, Laub finden, es dir ins Gesicht bringen und Waisensein als Glückseligkeit empfinden. Schenke mir die Stille deiner Bibliotheken, deiner Konzerte, strenge Motive, und – kluger Mensch – ich werde diejenigen vergessen, die gestorben sind oder noch leben. Und ich werde Weisheit und Traurigkeit lernen, Gegenstände werden mir ihre geheime Bedeutung anvertrauen. Die Natur, die sich an meine Schultern lehnt, wird ihre Kindheitsgeheimnisse enthüllen. Und dann – aus Tränen, aus der Dunkelheit, aus der schlechten Unwissenheit meiner ehemaligen Freunde – werden schöne Gesichtszüge zum Vorschein kommen und sich wieder auflösen. 1959
