Jeder von uns ist beim Öffnen eines englischen Wörterbuchs auf ein Phänomen wie die Transkription gestoßen – dabei handelt es sich um die Aufzeichnung des Klangs eines Buchstabens oder Wortes in Form spezieller phonetischer Symbole. Dies ist ein sehr wichtiges sprachliches Element und heute werden wir es mit Ihnen erkunden.

Warum brauchen Kinder eine Transkription auf Englisch?

Die Transkription bezieht sich auf die Phonetik. Es kommt häufig in den Sprachen der indogermanischen Gruppe vor. Die englische Transkription hat ihre eigenen Eigenschaften: Sie vermittelt das Wort beim Lesen und ist insbesondere für Anfänger und Kinder, die eine Fremdsprache lernen, notwendig.

Im Englischen werden Wörter nicht so gelesen, wie sie geschrieben werden, wie es im Russischen oder Spanischen der Fall ist. Jedes Wort der englischen Sprache, jede Buchstabenkombination, jeder Diphthong oder Triphthong hat seine eigenen Eigenschaften, seine eigenen Leseregeln. Genau diese Funktion erfüllt die englische Transkription: Kindern beizubringen, Englisch richtig zu lesen und zu sprechen.

Korrekt mit dem Wörterbuch arbeiten

In einem unserer Artikel haben wir bereits erwähnt, wie wichtig es ist, beim Erlernen einer Fremdsprache mit einem Wörterbuch zu arbeiten. Dies ist besonders wichtig für Kinder. Das Wörterbuch präsentiert ein Wort auf Englisch, seine Übersetzung ins Russische und die Transkription dieses Wortes, das heißt, es zeigt uns, wie es gelesen und daher ausgesprochen wird.

Wenn wir über den Google-Übersetzer sprechen, gibt er uns die Aussprache der Stimme. Es ist auch gut. Für Kinder ist es jedoch wichtig, die Transkription des Wortes zu sehen, es mehrmals laut vorzulesen und sich alles visuell zu merken. Die phonetische Arbeit übernimmt das Kind selbst.

Die Sprachaussprache von Google Translator kann durch Transkription im Wörterbuch verfolgt und nach dem Sprecher wiederholt werden. Achten Sie aber unbedingt auf die Transkriptionszeichen im Wörterbuch! Auf diese Weise sprechen wir Wörter richtig aus. Wenn Sie die Phonetik verstehen, können Sie Wörter selbstständig und ohne fremde Hilfe lesen.

Kindern beibringen, mit der englischen Transkription zu arbeiten

Denken Sie an die Leseregeln auf Englisch

Lassen Sie Ihren Phonetik- und Ausspracheunterricht also nicht umsonst verstreichen. Beachten Sie die Grundregeln zum Lesen englischer Wörter mit mehreren Silbentypen. Aber um das gesamte System zu verstehen, ist es notwendig, nur zwei Typen zu unterscheiden und sich daran zu erinnern: eine offene Silbe und eine geschlossene Silbe.

• Offene Silbe muss mit einem Vokal enden: Stein, Spiel, wie – ein Vokal in einem Wort wird genauso gelesen wie im Alphabet
• Geschlossene Silbe muss auf einen Konsonanten enden: Katze, Stift, Bus – ein Vokal in einer Silbe ergibt einen anderen Klang, er entspricht nicht dem geschriebenen Buchstaben.

Allerdings ist es für Eltern oft schwierig zu bestimmen, wie man Laute ausspricht, und nicht jeder spricht Englisch. Dabei hilft ihnen das englische Alphabet mit russischer Transkription. Obwohl dieser Ansatz des Sprachenlernens nicht als professionell bezeichnet werden kann, können Väter und Mütter die Aussprache von Lauten problemlos lesen und dieses Wissen selbstständig an ihre Kinder weitergeben. Natürlich kann die Aussprache von Lauten bei Erwachsenen (nicht bei Lehrern) unvollständig sein, aber sie können Kindern in der Anfangsphase des Englischlernens helfen.

Auf der Website können Sie Handbücher herunterladen und ausdrucken, die Ihnen beim Englischlernen helfen.

Lehrbücher zum Englischlernen

Hier ist das englische Alphabet für Kinder, das die Transkription von Lauten beinhaltet. Neben jedem Buchstaben ist ein Tier abgebildet, dessen Name mit dem einen oder anderen Buchstaben des englischen Alphabets beginnt. So lernt das Baby nicht nur die Reihenfolge der Buchstaben und die Laute, die sie darstellen, sondern auch einfachste Vokabeln.

Das Alphabet für Kinder ist in einem Nicht-Farbformat erstellt, sodass das Kind alles selbst ausmalen kann; unter jedem Buchstaben ist eine Transkription geschrieben. Das Alphabet mit Transkription hilft Kindern, sich mit der englischen Sprache vertraut zu machen.

Sie können das Alphabet als Poster verwenden: Malen Sie es aus und hängen Sie es an die Wand, verwenden Sie es für Gruppenaktivitäten, indem Sie es in Karten schneiden. Im Allgemeinen hängt alles von Ihrer Vorstellungskraft ab.

Das englische Alphabet mit Transkription können Sie hier kostenlos herunterladen:

Schwarz-Weiß-Version des englischen Alphabets.

Alle Buchstaben des englischen Alphabets mit Transkription in Russisch und Englisch.

Dieses Alphabet wird durch wunderschöne Bilder von Tieren und Objekten ergänzt, die mit bestimmten Buchstaben beginnen.

Ein Poster, bei dem jeder Buchstabe einem Bild entspricht, kann nicht nur zu Hause, sondern auch in vorschulischen Bildungseinrichtungen erfolgreich eingesetzt werden. Es macht es Kindern leicht, die Aussprache von Lauten zu üben und die Reihenfolge der Buchstaben zu lernen. Wenn die Kinder müde sind und abgelenkt werden müssen, können Sie ihnen anbieten, ein paar Buchstaben und Bilder darunter auszumalen.

.

Karten mit Bildern von Tieren und Gegenständen sowie farbenfrohen Buchstabenbildern können nicht nur Kinder fesseln, sondern auch Lehrern und Eltern dabei helfen, gemeinsam in aller Ruhe die englische Sprache, die Reihenfolge der Buchstaben darin und die Aussprache von Lauten zu lernen. Jedes den Karten beigefügte Bild zeigt ein Wort, das mit diesem Buchstaben beginnt.

Gemeinsam mit den Jungs könnt ihr die Karten so auslegen, wie es das englische Alphabet vorschlägt. Bieten Sie den Kindern gleichzeitig beim Erledigen der Aufgabe Wörter und Ausdrücke zum Auswendiglernen an und verfeinern Sie die Aussprache von Lauten.

Die englische Sprache und ihr Studium erfordern eine besonders sorgfältige Herangehensweise an die Aussprache von Wörtern. Bestimmte Geräusche erfordern eine individuelle Produktion, insbesondere Zahn- und Lippengeräusche. Kinder haben damit die meisten Probleme. Die Reihenfolge der Buchstaben und das Wissen darüber, wie sie im Alphabet heißen, helfen Kindern in Zukunft, mit dem Wörterbuch zu arbeiten und Wörter unter Diktat aufzuschreiben.

Lernen Sie Englisch mit Interesse und Leidenschaft, und Farbkarten, Poster und Handbücher werden Ihnen dabei sicherlich helfen!

Zusätzlich zum Englischunterricht empfehle ich auch Lernmaterialien zu Themen wie: Lernen – hier können Sie kostenlos mehrfarbige Karten mit englischen Buchstaben und Bildern mit Wörtern dazu herunterladen.

Wussten Sie, dass das englische Alphabet aus 26 Buchstaben und 46 verschiedenen Lauten besteht? Derselbe Buchstabe kann mehrere Laute gleichzeitig übermitteln. Nur keine Panik! Wir verraten Ihnen, wie einfach es ist, sich englische Laute zu merken, ohne langweilige Tabellen und Büffeln.

In der Regel führt ein Kind im Englischunterricht ein separates Wörterbuch, in dem die Seiten in drei Spalten unterteilt sind: „Wort“, „Transkription“, „Übersetzung“. Dort werden neue Wörter aufgeschrieben, die Sie dann lernen müssen. Und wenn bei den Spalten „Wort“ und „Übersetzung“ alles klar ist, dann gibt es bei der „Transkription“ oft Schwierigkeiten.

Was ist Transkription? Dies ist eine Art Anleitung zum Lesen eines Wortes. Normalerweise wird es in eckigen Klammern geschrieben. Zum Beispiel: . Die Zeichen in den eckigen Klammern sind die Laute der englischen Sprache. Ein Zeichen = ein Ton. Nur sehen diese Symbole nicht immer wie Buchstaben des Alphabets aus . Schauen wir uns die englischen Laute an, die für ein Kind am schwierigsten sind, und wie man sie lernt:

Wir wählen Verbände aus

Es ist kein Geheimnis, dass man sich komplexe Dinge mit der Assoziationsmethode leichter merken kann. Diese Regel funktioniert besonders gut für Kinder.

ʊ - kurzes [y] – dem Symbol sehr ähnlich "Hufeisen"
æ - weit [e] – öffne deinen Mund weit und sage „e“. Wir nennen dieses Symbol „Fehlersymbol“ 🐞
ŋ - [ny] – ein lustiger Laut, der dem ähnelt, wie das Elefantenbaby im Zeichentrickfilm „38 Papageien“ sprach 🐘. Sie müssen „n“ sagen, aber ein wenig „auf der Nase“, als hättest du eine laufende Nase. Versuchen Sie, Ihre Nase mit den Fingern zu halten, den Mund leicht zu öffnen und „n“ zu sagen. Passiert?

ð - interdental [z]
θ - Interdental[e]

Um sich an dieses Lautpaar zu erinnern, können Sie Ihrem Kind ein Ganzes erzählen Märchen: „Es war einmal ein kleiner Hase (unsere Zunge). Aber er war sehr schüchtern und saß die ganze Zeit im Loch (in seinem Mund). Aber eines Tages wagte er es, die Spitze seiner Nase aus dem Loch zu stecken (die Spitze seiner Zunge zwischen die Zähne zu stecken). Zuerst sagte er leise [θ], dann laut [ð].

s, d, n, t- [s], [d], [n], [t] – erinnern Sie sich an die Episode von „Jumble“ über die englische Aussprache? „Du musst reden, als hättest du eine heiße Kartoffel im Mund“, ist die beste Erklärung für das Baby. Wenn du diese Geräusche machst Die Zunge berührt den harten Gaumen und die Alveolen, etwas weiter als auf Russisch.
R- [r] – das englische „r“ ist nicht wie unseres. Im Russischen scheint die Zunge im Mund zu zittern. Auf Englisch, Sprache „schließt ab“ Kippen Sie zurück zum weichen Gaumen.
w- [у]/[в] – auch in der russischen Sprache gibt es keinen solchen Laut. Zuerst strecken wir unsere Lippen aus und versuchen „y“ zu sagen, aber dann sollten unsere Lippen erscheinen "Frühling", ohne sich zu schließen und zu einem Lächeln zurückzukehren. Denken Sie daran, wie Sie „Wow!“ sagen.
e- schmal [e] – ähnlich dem russischen „e“ ohne das „y“. Beim Aussprechen öffnen wir den Mund ziemlich weit.
ə - dumpf [e] - dumpfer, leicht „komprimierter“ Klang, sehr kurz und kaum zu unterscheiden. Wenn Sie das Wort „m“ sagen Ö loko“, dann spricht man diesen Laut anstelle des ersten „o“ aus. Das Symbol heißt lustig– "Schwa".
ɜ - Mitte [e] – liest sich wie der Buchstabe e im Wort „ice“.
J- [th] - sehr wichtig lass dich nicht verwirren mit dem Buchstaben Jj („Jay“)! In der Transkription bedeutet dieses Symbol etwas völlig anderes als der Buchstabe.

Um es noch einfacher zu machen, Wir haben die Hauptfiguren der englischen Transkription mit den passenden Lauten der russischen Sprache gezeichnet.

Beratungsseite: Sagen Sie Ihrem Kind, dass es mit Geräuschen hervorragend zurechtkommt. Schließlich sollte sich das Baby in diesem Stadium entspannt fühlen und keine Angst vor Experimenten haben. Andernfalls wird das Kind denken, dass es komisch aussieht und sich weigern, den Unterricht fortzusetzen.

Wenn der Heimunterricht nicht die gewünschten Ergebnisse bringt, kommen Sie zu uns. Die Lehrer der Website finden immer einen einfachen Weg, selbst zu den komplexesten Kenntnissen zu gelangen 📚 Die Probestunde ist kostenlos!

Jeder von uns stieß beim Öffnen eines englischen Wörterbuchs auf ein Phänomen wie die Transkription – dabei handelt es sich um die Aufzeichnung des Klangs eines Buchstabens oder Wortes in Form spezieller phonetischer Symbole. Dies ist ein sehr wichtiges sprachliches Element und heute werden wir es mit Ihnen erkunden.

Warum brauchen Kinder eine Transkription auf Englisch?

Die Transkription bezieht sich auf die Phonetik. Es kommt häufig in den Sprachen der indogermanischen Gruppe vor. Die englische Transkription hat ihre eigenen Eigenschaften: Sie vermittelt das Wort beim Lesen und ist insbesondere für Anfänger und Kinder, die eine Fremdsprache lernen, notwendig.

Im Englischen werden Wörter nicht so gelesen, wie sie geschrieben werden, wie man es vielleicht im Russischen oder Spanischen sieht. Jedes Wort der englischen Sprache, jede Buchstabenkombination, jeder Diphthong oder Triphthong hat seine eigenen Eigenschaften, seine eigenen Leseregeln. Genau diese Funktion erfüllt die englische Transkription: Kindern beizubringen, Englisch richtig zu lesen und zu sprechen.

Korrekt mit dem Wörterbuch arbeiten

In einem unserer Artikel haben wir bereits erwähnt, wie wichtig es ist, beim Erlernen einer Fremdsprache mit einem Wörterbuch zu arbeiten. Dies ist besonders wichtig für Kinder. Das Wörterbuch präsentiert ein Wort auf Englisch, seine Übersetzung ins Russische und die Transkription dieses Wortes, das heißt, es zeigt uns, wie es gelesen und damit ausgesprochen wird.

Wenn wir über den Google-Übersetzer sprechen, gibt er uns die Aussprache der Stimme. Es ist auch gut. Für Kinder ist es jedoch wichtig, die Transkription des Wortes zu sehen, es mehrmals laut vorzulesen und sich alles visuell zu merken. Die phonetische Arbeit übernimmt das Kind selbst.

Die Sprachaussprache von Google Translator kann durch Transkription im Wörterbuch verfolgt und nach dem Sprecher wiederholt werden. Achten Sie aber unbedingt auf die Transkriptionszeichen im Wörterbuch! Auf diese Weise lernen wir, Englisch zu lesen und Wörter richtig auszusprechen. Wenn Sie die Phonetik verstehen, können Sie Wörter selbstständig und ohne fremde Hilfe lesen.

Kindern beibringen, mit der englischen Transkription zu arbeiten

Denken Sie an die Leseregeln auf Englisch

Lassen Sie Ihren Phonetik- und Ausspracheunterricht also nicht umsonst verstreichen. Beachten Sie die Grundregeln zum Lesen englischer Wörter mit mehreren Silbentypen. Aber um das gesamte System zu verstehen, ist es notwendig, nur zwei Typen zu unterscheiden und sich daran zu erinnern: eine offene Silbe und eine geschlossene Silbe.

• Offene Silbe muss mit einem Vokal enden: Stein, Spiel, wie – ein Vokal in einem Wort wird genauso gelesen wie im Alphabet
• Geschlossene Silbe muss auf einen Konsonanten enden: Katze, Stift, Bus – ein Vokal in einer Silbe ergibt einen anderen Klang, er entspricht nicht dem geschriebenen Buchstaben.

Grundsätzlich entsprechen englische Laute den Lauten der russischen Sprache, zum Beispiel: [b] - [b]; [p] - [p] usw.

Aber es gibt einige Unterschiede: - [j] (Freude); [∫] - [w] (Schatten); - [h] (Lehrer).

Es gibt auch Laute, die im Russischen keine Entsprechung haben: [θ] - denken; [ð] - Mutter; [ŋ] - träumen; [w] - gehen.

Und schließlich kommen wir zu den Diphthongen. Es gibt mehrere davon: [əu] - [оу] (Mantel); [au] - [au] (wie); [ei] - [hey] (beten); [oi] - [oh] (beitreten); [ai] - [ai] (wie).

Herunterladen 9 phonetische Spiele für lustige Aktivitäten

Wie kann man sich mit der Transkription anfreunden?

Wir möchten noch einmal betonen, dass die englische Transkription besonders für Kinder und Anfänger nützlich sein wird. Wenn Sie mit Ihren Kindern Englisch lernen oder es unterrichten, vergessen Sie nicht den Transkriptionsunterricht; bringen Sie Ihren Kindern schon in jungen Jahren die Aussprache bei. Es ist klar, dass es für sie zunächst schwierig sein wird; für jüngere Kinder werden all diese Symbole und Symbole schwierig sein.

Aber lassen Sie Ihr Kind nicht aufgeben, sondern ermutigen Sie es. Lassen Sie Ihr Kind im Unterricht jedes Mal an dieses phonetische Phänomen heranführen:

• Machen Sie Kinder mit Transkriptions- und Leseregeln vertraut. Erklären Sie, was es ist und warum es benötigt wird
• Zeigen Sie den Kindern, wie man die Symbole und Transkriptionssymbole schreibt, und laden Sie sie ein, sie für Sie aufzuschreiben.
• Lesen Sie ein paar transkribierte englische Wörter und schreiben Sie sie gemeinsam mit den Kindern auf. Bitten Sie die Jungs, sie umzuschreiben
• Bieten Sie ein paar Fremdwörter mit Transkription an und bitten Sie die Kinder, sie vorzulesen
• Wenn Sie in Zukunft mit dem englischen Wortschatz arbeiten, bitten Sie die Kinder, nicht nur die Übersetzung von Wörtern, sondern auch deren Lautsignatur aufzuschreiben
• Arbeiten Sie in jeder Lektion mit der Transkription, damit sich die Kinder daran gewöhnen.

Um es Ihrem Kind leicht und interessant zu machen, Lautschrift zu verstehen, verwenden Sie bei Ihrer Arbeit verschiedene Formen, Methoden und visuelle Hilfsmittel. Dabei helfen Ihnen allerlei didaktische Spiele rund um die Phonetik und Übungen. Phonetische Symbole der englischen Transkription können in Form von lustigen Bildern, farbenfrohen Zeichnungen usw. dargestellt werden. Das Thema ist für ein Kind ziemlich schwierig, daher ist es wichtig, die Fantasie zu nutzen, um die Aktivitäten zu abwechslungsreich zu gestalten.

Wir hoffen, dass Sie sich mit der Transkription anfreunden, denn damit wird die englische Sprache einfacher und zugänglicher.

Vorschulkindern (und Kindern der 1. bis 2. Klasse) das Lesen beizubringen, ist ein Thema, das so viele Fragen aufwirft, dass ich beschlossen habe, nicht darüber in „Über Vorschulkinder“ zu schreiben, sondern es in einem separaten Artikel hervorzuheben. Heute also zu den dringendsten Fragen des Leseunterrichts auf Englisch.

Sehr oft stellen Eltern, wenn sie sich daran erinnern, wie sie die Sprache einst gelernt haben, diese fast klassische Frage:

Was ist mit der Transkription?

Erstens bringt Ihnen die Transkription nicht das Lesen bei.. Und ich habe nie unterrichtet. Diejenigen, die Transkription studiert haben, geben es zu: Wenn Sie einen Text auf Englisch lesen, stellen Sie sich vor, dass er mit Transkriptionssymbolen niedergeschrieben ist? Natürlich nicht. Zum Lesen ist keine Transkription erforderlich.

Mit der Transkription können Sie herausfinden, wie man ein unbekanntes Wort ausspricht. Früher war ein Papierwörterbuch fast die einzige Möglichkeit herauszufinden, wann kein Lehrer in der Nähe war. Deshalb haben wir beim Lernen der Leseregeln (übrigens in der fünften Klasse) sofort Transkriptionssymbole mitgenommen, damit die Kinder das Wörterbuch zu Hause verwenden können. Ich wiederhole, nicht zum Lesen, sondern zum Benutzen eines Wörterbuchs! Aber jetzt stehen uns viele Ressourcen aller Art zur Verfügung. Es gibt auch ein Lehrbuch mit Audioanwendung, in dem neue Wörter, Texte, Lieder usw. gesprochen werden; Sie verfügen über einen Computer, ein Smartphone oder ein Tablet mit stimmhaften Wörterbüchern, und im Extremfall bietet fast jedes Online-Wörterbuch die Möglichkeit, sich ein neues Wort anzuhören. Kinder schauen immer seltener auf ein Papierwörterbuch. Und das ist in Ordnung. Das ist ein Fortschritt.

Zweitens wird die Transkription ein kleines Kind nur verwirren. Es kann ab dem frühen Jugendalter verabreicht werden. In derselben fünften Klasse ist es durchaus möglich, obwohl es jetzt nicht mehr notwendig ist. Stellen Sie sich vor, ein Vorschulkind oder ein Erstklässler, der gerade erst das russische Alphabet gelernt hat, lernt das englische Alphabet – das sind bereits zwei Zeichensysteme, die er im Auge behalten muss. Und hier führen einige ein drittes Zeichensystem ein, das zur Entschlüsselung des zweiten benötigt wird. Klingt das nicht kompliziert? Stellen Sie sich nun vor, wie schwierig es für ein Kind ist. Nein, ein Kind mit einem guten Gedächtnis wird das natürlich auch meistern. Aber warum? Alles zu seiner Zeit.

Warum kann man Wörter nicht in russischen Buchstaben unterschreiben?

Manchmal sehe ich, dass einige Eltern und sogar (oh Schrecken!) Kollegen das Wort des Kindes unterschreiben, während es in russischen Buchstaben gelesen wird. Das kannst du nicht machen. Niemals. Überhaupt.

Erstens, Russische Buchstaben können keine englischen Laute übertragen. Indem Sie Wörter in russischen Buchstaben schreiben, verderben Sie die Aussprache Ihres Kindes. Was übrigens am natürlichsten in der Kindheit entsteht.

Zweitens, wenn das Wort auf Russisch geschrieben ist, was wird das Kind tun? Genau, er wird es lesen. Ich kann mich nicht erinnern, wie es auf Englisch geschrieben ist, aber ich habe diese sehr russischen Buchstaben gelesen. Er wird sich daran erinnern, wie das Wort klingt, aber wenn er in einem neuen Text auf dieses Wort stößt, wird er es höchstwahrscheinlich nicht wiedererkennen.

Bei Vorschul- und Grundschulkindern beginnt das Lesenlernen mit Alphabet Und Geräusche. Und die Hauptrolle spielt nicht das Alphabet, sondern Laute. Es ist sehr einfach, sich das Alphabet zu merken – spielen Sie Ihrem Kind einfach regelmäßig Alphabetlieder vor, die auf YouTube verfügbar sind große Menge. Doch um mit dem Lesen beginnen zu können, muss ein Kind lernen, welcher Buchstabe des Alphabets welchen Laut erzeugt. Um dies zu tun, merken sich meine Schüler und ich (unter Verwendung von Kartenspielen, Videos, TPR – darüber) für jeden Buchstaben des Alphabets seinen Klang und ein oder zwei Wörter, die mit diesem Klang beginnen. Wenn Kinder beispielsweise den Buchstaben Bb sehen, erinnern sie sich sofort an den Ball und damit an den Laut /b/. Zu Hause können Sie diese zusätzlich anhören: Phonics-Lieder.

Es gibt zwei Möglichkeiten, Kindern das Lesen beizubringen. Und den besten Effekt erzielen Sie, wenn Sie beide Methoden gleichzeitig anwenden.

Ganzwortmethode.

Diese Methode des Leseunterrichts wird von den Autoren der meisten Kinderlehrbücher angeboten. Nach dieser Methode werden neue Wörter wie folgt angegeben: Bild + Wort. Kinder schauen sich im Lehrbuch Bilder mit beschrifteten Wörtern an, hören zu, wiederholen nach dem Sprecher, spielen mit Karten. Normalerweise verwendet der Lehrer zwei Kartensätze: Bildkarten und Wortkarten. In speziellen Lernspielen mit diesen Karten merken sich Kinder, welches Wort zu welchem ​​Bild passt.

Das heißt, der Mechanismus ist folgender: Das Kind zerlegt das Wort nicht in Laute, sondern korreliert das visuelle Bild des ganzen Wortes mit seinem Klang (dank dessen kann die Methode ganzer Wörter parallel zum Lernen angewendet werden des Alphabets und der Laute, ohne zu warten, bis alle Buchstaben gelernt sind). Wenn das Kind dann das gelernte Wort im Text sieht, merkt es sich, wie es klingt, und kann es lesen. Diese Methode ist gut, weil fast die Hälfte der Wörter im Englischen Ausnahmen sind, die nicht gemäß den Regeln gelesen werden, und es einfach keine andere Möglichkeit gibt, diese Wörter zu lernen oder sich an sie zu erinnern.

Phonik-Lehrmethode.

Die Ganzwortmethode allein reicht immer noch nicht aus. Damit ein Kind wirklich gut lesen kann, ist es besser, das Lehrbuch mit der Ganzwortmethode zu ergänzen, indem es das Lesen nach den Regeln lernt. Zu diesem Zweck wird bei Kindern ab 6 Jahren die Phonik eingesetzt – dabei handelt es sich um Handbücher, in denen Wörter in Gruppen gesammelt werden, je nachdem, nach welcher Regel sie gelesen werden. Durch das Zuhören und Lesen dieser Wortgruppen entwickelt das Kind Lesemuster. Zum Beispiel werden die meisten Kinder nach dem Zuhören, dem Nachsprechen nach dem Sprecher und vielleicht dem Spielen der Wörter cat-fat-mat-bat in Spielen selbst in der Lage sein, das Wort sat und ähnliche Wörter zu lesen.

Normalerweise sind Phonics schöne Bücher mit Bildern, Audio- und manchmal auch Videoanwendungen (die, die mir gefallen, sind). Oxford Phonics World für Vorschulkinder und Klingt gut für den Anfang, beide in 5 Teilen), es gibt auch interaktive Programme (Starfall, Teach Your Monster to Read) und Videokurse (zum Beispiel ein erstaunlicher Kurs). Ich bin süchtig nach Phonics). Einige Autoren geben Phonetik direkt im Lehrbuch an, zum Beispiel enthält das Lehrbuch „Family and Friends“ Phonetik, sie ist jedoch über mehrere Studienjahre (!) verteilt. Tatsächlich reicht ein Schuljahr aus, um alle Leseregeln für Kinder zu erlernen.

Wenn Kinder nach und nach lernen, Buchstaben in Worte zu fassen, können Sie beginnen, einfache Bücher für 4- bis 5-jährige Kinder auszuwählen, in denen jede Seite ein großes Bild und einen kleinen Satz enthält. Viele von ihnen enthalten einfaches Vokabular, das den Schülern bereits zu 80 Prozent bekannt ist, aber solche Bücher machen viel Freude – selbst wenn man ein ganzes Buch auf Englisch liest!

So können Sie Ihrem Kind bereits im Kindergarten auf unterhaltsame und interessante Weise das Lesen beibringen, ohne es davon abzuhalten, Transkriptionen zu lernen, die es nicht versteht, und ihm die Liebe zum Lesen vermitteln.

Ich hoffe, Sie fanden diesen Artikel hilfreich. Wenn Sie Fragen oder Ergänzungen haben, schreiben Sie bitte in die Kommentare. Viel Glück beim Englischlernen!

Gute Englischkurse für Grundschulkinder im Alter von 7 bis 9 Jahren werden eine hervorragende Ergänzung zum Schullehrplan sein.
Der Unterricht wird den Kindern helfen, einen Grundwortschatz zu erwerben und ihn in Zukunft weiterzuentwickeln, leicht Sätze zu bilden und große Texte flüssig zu lesen. Kleine Gruppen, bestehend aus maximal 8 Kindern, tragen dazu bei, dass jedes Kind den Stoff besser verarbeiten kann.

Warum Transkription lernen?

Das englische Alphabet hat 26 Buchstaben, aber doppelt so viele Laute. Ein Buchstabe kann gleichzeitig zwei oder mehr Laute haben. Aber davor brauchen Sie keine Angst zu haben – eine Liste mit Übungen zum Transkribieren englischer Wörter für Kinder hilft ihnen dabei, sich daran zu erinnern, wie man bestimmte Wörter richtig liest und ausspricht. Um diese auszufüllen, verfügt jeder Schüler im Englischunterricht über ein separates Notizbuch, das in drei Spalten unterteilt ist:

1. "Wort"
2. "Transkription"
3. "Übersetzung".

Darin werden neue Wörter eingegeben, die später gelernt werden sollen.

Was ist Transkription?

Unter Transkription versteht man eine bestimmte Anleitung, wie man ein Wort richtig liest. Am häufigsten wird es in eckige Klammern gesetzt. Zum Beispiel Buch – [‘buk]. Ein Symbol repräsentiert einen Ton. Die Symbole in der Transkription können von den Buchstaben des Alphabets abweichen und auch die Anzahl kann unterschiedlich sein. Sich diese Regeln zu merken und die Transkription zu verstehen, fällt Kindern zunächst schwer. Unsere Spezialisten sind sich dessen bewusst und verwenden bei ihrer Arbeit nicht standardmäßige Methoden zur Präsentation des Materials, von denen eine unten aufgeführt ist.

„Assoziation“ ist die beste Transkriptionsübung

Die Methode der Assoziationen ist der beste Weg, etwas Neues zu lernen. Lassen Sie uns einige Beispiele dafür geben, wie Sie Laute aus Transkriptionen mit Objekten in Beziehung setzen können, die Kindern bekannt sind.

• ʊ – kurzes [y] (ähnelt einem Hufeisen)
• æ – breit [e] – öffne deinen Mund und sprich „e“ aus (das Symbol ähnelt einem kriechenden Käfer)
• ŋ – [н] – sollte „in die Nase“ gelesen werden (wie wir oft sagen, wenn wir eine laufende Nase haben)
• ð - interdental [z]
• θ - interdental [s]

Um diese Laute zu lernen, können Sie ein kurzes Märchen lesen: „Es war einmal ein kleiner Hase (Zunge), der hatte vor allem Angst und saß immer im Haus (in seinem Maul). Aber eines Tages beschloss er, seine Nasenspitze aus dem Haus zu zeigen (die Zungenspitze zwischen die Zähne stecken). Zuerst sprach er das leise [θ] und dann das stimmhafte [ð] aus.“ Die Ausspracheregeln lauten wie folgt:

• s, d, n, t – [s], [d], [n], [t] – beim Aussprechen berührt die Zunge den oberen Gaumen (näher an der Zahnreihe)
• ɜ – mittellanges [e] – ausgesprochen wie ё (denken Sie an das Wort „ice“).

Schriftliche Übungen zum Transkribieren englischer Wörter für Kinder

Die Liste der Übungen zum Transkribieren englischer Wörter für Kinder, die unseren Schülern zur Verfügung gestellt wird, ermöglicht es ihnen, sich leicht in den oben genannten Regeln zurechtzufinden und die korrekte Aussprache zu verbessern.

Übung Nr. 1

Schreiben Sie eine Transkription der Vokale der folgenden Wörter:

• sein, fühlen, wir, ich, sehen, treffen
• es ist, in, krank, sitzen, füllen, leben
• Bett, Stift, zehn, erzählen
• binden, lügen, mein, Kuchen, sterben, Leben
• Mann, schlecht, Hut, Lampe, Fett, Katze
• Tag, spät, Geschichte, Haupt, Regen
• parken, markieren, bewaffnen, sind
• Luft, Stuhl, Pflege, fair
• da wo
• hier, in der Nähe, hier
• Miete, Feuer, Reifen, Käufer, Flyer
• unser, Mehl, Macht, Blume, unten, Stadt
• sie, Begriff, Vogel, drehen, lernen
• Geschichte, warm, Tür, gelehrt, reden

Übung Nr. 2

Schreiben Sie eine Transkription der Konsonantenlaute der folgenden Wörter:

• denken, Ding, dünn, Gedanke, Tod, Bedrohung
• singen, Lied, Knall, lang, etwas, gehen, aufgehängt, falsch
• dies, das, jene, die, diese, dort, andere, andere
• Schiff, Geschäft, sie, Zusammenstoß, scharf, leuchten, Schande, Form
• Schach, Hacken, Kammer, Charme, Nächstenliebe, Zukunft
• Telefon, Foto, Phänomen, Phantom, Pharos, Phase
• Messer, wissen, klopfen, stricken, Ritter, Knie, Geschick
• was, wo, wann, Rad, Hauch, Peitsche, Laune.

Übung Nr. 3

In der russischen Sprache gibt es keine eindeutigen Entsprechungen zu den englischen Lauten [ð] und [θ], weshalb Schüler aufgrund einer gewissen Einschränkung Schwierigkeiten haben, sie auszusprechen (wofür man ein wenig die Zunge herausstrecken muss). Um diese Angst zu beseitigen, lernen Sie ein süßes Gedicht über Kätzchen.

Die kleine Katze leckt ihre Milch,
Runde, Runde, Runde!
Ihre Zunge geht raus
Ihre Zunge geht hinein,
Runde, Runde, Runde!
Die kleine Katze mag ihre Milch,
Runde, Runde, Runde!
Oh, sieh dir ihre Zunge an
Geh raus und rein
Runde, Runde, Runde!

In unseren Kursen lernt das Kind, mit komplexen Geräuschen umzugehen, mit Peinlichkeiten umzugehen und Experimente durchzuführen, und die Unterrichtsmethoden sind auf Höchstleistungen ohne Nerven und Tränen ausgerichtet. Deshalb vertrauen sie uns.