Um die Wirkung von Ausdrücken zu verstärken, werden in der russischen Poesie verschiedene Arten rhetorischer und stilistischer Figuren verwendet (Epitheta, Allegorien, Tropen usw.).
Eine dieser Figuren ist Anaphora. Versuchen wir herauszufinden, was es genau ist und wie es in der russischen Sprache und Literatur verwendet wird.
In Kontakt mit
Klassenkameraden
Anaphora: Bedeutung
Anaphora bedeutet Befehlseinheit oder mit anderen Worten, der gleichzeitige Beginn und die Wiederholung von Lauten, Silben, einem Wort oder mehreren in den Anfangsphrasen oder Strophen eines Gedichts oder einer Prosapassage. Nehmen wir als Beispiel die berühmten Zeilen von A. S. Puschkin:
Ich liebe Du, Peters Schöpfung, Ich liebe... schlanker Look...
Die Wiederholung des Wortes „Liebe“ ist in diesem Fall ein geheimnisvoller Stilgriff, der als Verbindung zwischen Sprachsegmenten dient und dem Gedicht Helligkeit und Ausdruckskraft verleiht.
Der Begriff leitet sich von einem Wort ab, das aus dem Altgriechischen ins Russische übersetzt „tragen“ bedeutet. Beispielsweise wird im Gedicht „Herbst“ von A. S. Puschkin die Anaphora „uzh“ verwendet, sie wird in den ersten beiden Strophen wiederholt und verstärkt so den nahenden Herbst. Beim Lesen dieses Gedichts kommt ein Gefühl der Wehmut auf, denn es erinnert uns an die nahende kalte und feuchte Jahreszeit.
Anaphora: Wikipedia
Anaphora(übersetzt aus dem Altgriechischen ἀναφορά – Aufstieg) – eine Stilfigur, die aus der Wiederholung verwandter Laute, eines Wortes oder einer Gruppe von Wörtern besteht, die am Anfang jeder Zeile parallel zueinander stehen, d.h. in der Wiederholung der Anfangsteile von zwei oder mehr unabhängigen Sprachabschnitten (Verse, Hemistiches, Prosapassagen oder Strophen).
Bedeutung und Beispiele von Anaphoren in der Literatur
Anaphora in der Literatur ist eine Figur der künstlerischen Sprache, ein literarisches Mittel, das auf der Ähnlichkeit von Wörtern in Prosapassagen und Versen basiert, die in Wörtern, Phrasen, Lauten, syntaktischen Strukturen und Morphemen am Anfang von Teilen komplexer Sätze und Strophen wiederholt werden , Phrasen, Absätze und Punkte.
Beispiele:
In Werken dieser Art wird ein Stilmittel mit dem Ziel eingesetzt, den Leser emotional zu beeinflussen, oft drückt sich dies in einer Anhebung des Tons sowie in der logischen und semantischen Hervorhebung wichtiger Gedanken aus, die die ausgewählten Konstruktionen zu einem Ganzen vereinen unterschiedlich in Struktur und syntaktischem Niveau.
Auch die Stilfigur wird berücksichtigt als eine Art fortlaufender Satz. In der altgermanischen Dichtung kommt diese Wendung als Verbindung bestimmter Sätze oder Satzteile vor und bildet die sogenannte „anaphorische Dreisilbigkeit“. Es gibt auch einen Zusammenhang zwischen Anaphora und einer rhetorischen Figur wie der Abstufung; In diesem Fall kommt es in literarischen Techniken zu einer allmählichen Steigerung der emotionalen Natur der Sprache (zum Beispiel: „Ein Vieh stirbt, ein Freund stirbt, ein Mann stirbt auch“).
In der Prosarede ist es eng mit den Formen des Abschieds und der Begrüßung verbunden. Dichter und Prosaschreiber nennen diese Formen anaphorisch; oft manifestieren sie sich in der Nachahmung volkstümlicher Bedeutungen und in den Werken moderner Schriftsteller.
Es ist erwähnenswert, welche historischen und kulturellen Grundlagen dieses literarischen Mittels zugrunde liegen. Ein ähnlicher Appell galt schon lange als wichtige Wendung an Herrscher, Götter oder solche, die zusammensitzen; alle wurden gleich behandelt, um niemanden zu verärgern (z.B. , Bei einem Treffen, einem Bankett oder einem Prozess sagten sie: „Sehr ehrwürdige, angesehene, hochgebildete und weise HerrenBürgermeister und Ratmans»; „Sehr respektable, angesehene und umsichtige Herren Elterman und alte Leute" usw.).
Anaphora kann am Anfang von Hemistichen stehen (" Die Stadtüppig, Stadt arm"), Streicher (" Das tut sie nicht fürchtete Vergeltung Das tut sie nicht hatte Angst vor Verlusten“), Strophen, werden in bestimmten Kombinationen durch das gesamte Gedicht gezogen (Lermontov, „Wenn man sich Sorgen macht“; Fet, „Heute Morgen, diese Freude“ usw.). Die Anaphern der Konstruktion kommen besonders deutlich in der vor Beispiel Amöbenzusammensetzung*. Anaphora wird auch ein Gedicht genannt, in dem alle Wörter mit demselben Laut beginnen, zum Beispiel:
*
Amöbenzusammensetzung- eine (insbesondere in der Volksdichtung) weit verbreitete Technik der kompositorischen Parallelität, die darin besteht, dass ein Gedicht, in dem eine Amöbenkomposition verwendet wird, einen zweiteiligen Charakter hat: Es zerfällt in zwei parallele Serien und die darin enthaltenen Perioden Serien werden normalerweise auch gepaart, zum Beispiel:
„Und wir säten Hirse, säten,
Oh, gut gemacht, sie haben gesät, sie haben gesät.
Und wir werden die Hirse zertreten, wir werden sie zertreten,
Oh, okay, lass uns trampeln, trampeln.
Der parallele Zusammenhang von Sätzen im Text kann durch den identischen Satzanfang (Anaphora) besonders hervorgehoben und verstärkt werden.
Fragment aus I. Isaevs Gedicht „Memory Court“:
ANAPHORA
- (von griechisch anaphora – erziehen) – Stilfigur: Einheit des Anfangs, Wiederholung eines Wortes oder einer Wortgruppe am Anfang poetischer Zeilen oder Prosaphrasen; eine der Varianten paralleler syntaktischer Konstruktionen (siehe Parallelität).
Ich liebe dich, Petras Schöpfung,
Ich liebe deine strenge, schlanke Erscheinung.
ALS. Puschkin
Siehe auch wiederholen
Wörterbuch literarischer Begriffe. 2012
Siehe auch Interpretationen, Synonyme, Bedeutungen des Wortes und was ANAFORA auf Russisch in Wörterbüchern, Enzyklopädien und Nachschlagewerken ist:
- ANAPHORA im Wörterbuchverzeichnis der Namen und Konzepte der alten russischen Kunst:
(griechisches Opfer) ein besonderes Gebet (Kanon), das den Hauptteil der Liturgie darstellt (siehe) und nach der Lesung des Glaubensbekenntnisses beginnt. Das zentrale Moment der Anaphora ist die Erhöhung... - ANAPHORA im Verzeichnis der Charaktere und Kultgegenstände der griechischen Mythologie:
„an die Spitze bringen“ – Wiederholung derselben Wörter am Anfang von Sätzen oder Abschnitten. Teile desselben Satzes: ... - ANAPHORA in der Literaturenzyklopädie:
[Griechisch ??????? - Rückkehr, Einheit des Anfangs, Befestigung] - Wiederholung beliebiger ähnlicher Klangelemente am Anfang benachbarter rhythmischer Reihen (Hemistiken, Linien, Strophen). ... - ANAPHORA im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
(griechisch anaphora lit. – ausführen), Stilfigur; Wiederholung der Anfangsteile (Laut, Wörter, syntaktische oder rhythmische Strukturen) benachbarter Sprachsegmente (Wörter, ...) - ANAPHORA im Enzyklopädischen Wörterbuch von Brockhaus und Euphron:
(Griechisch) - eine rhetorische Figur, die darin besteht, ein Wort oder sogar mehrere Wörter am Anfang des unmittelbar folgenden Satzes mit besonderer Betonung zu wiederholen ... - ANAPHORA
[von der altgriechischen Anaphora, die an die Spitze bringt] ein poetisches Mittel, das darin besteht, am Anfang von zwei oder mehr Sprachabschnitten (Versen, Phrasen) einen zu wiederholen ... - ANAPHORA im Enzyklopädischen Wörterbuch:
j, w. 1. lit. Stilfigur: Identität von Laut- oder Wortkombinationen, rhythmische Strukturen am Anfang aufeinanderfolgender Phrasen oder... - ANAPHORA im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
ANAPHOR (griechische Anaphora, wörtlich - Entfernung), stilistisch. Figur; Wiederholung des Anfangs Teile (Laut, Wörter, syntaktische oder rhythmische Strukturen) benachbarter Sprachsegmente (Wörter, ...) - ANAPHORA in der Brockhaus- und Efron-Enzyklopädie:
(Griechisch) ? eine rhetorische Figur, die darin besteht, mit besonderer Betonung ein Wort oder sogar mehrere Wörter am Anfang des unmittelbar folgenden Satzes zu wiederholen... - ANAPHORA im vollständigen akzentuierten Paradigma nach Zaliznyak:
ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"for, ana"fore, ana"foram, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fora, ana"fore, .. . - ANAPHORA
(griechische Anaphora – erziehen). Eine Stilfigur, die in der Wiederholung derselben Elemente am Anfang jeder Parallele besteht... - ANAPHORA im Neuen Fremdwörterbuch:
(gr. anaphora ana... wieder + phoros tragend) Einheit von Anfang, Wiederholung - Laute, Phrasen, rhythmische und sprachliche Strukturen am Anfang von Parallelen ... - ANAPHORA im Wörterbuch der ausländischen Ausdrücke:
[GR. Anaphora Einheit von Anfang, Wiederholung – von Lauten, Phrasen, rhythmischen und sprachlichen Strukturen am Anfang paralleler syntaktischer Perioden oder poetischer Zeilen, zum Beispiel: ... - ANAPHORA im russischen Synonymwörterbuch:
Führungseinheit... - ANAPHORA im neuen erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache von Efremova:
- ANAPHORA in Lopatins Wörterbuch der russischen Sprache:
an'aphora, ... - ANAPHORA im vollständigen Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache:
Anaphora... - ANAPHORA im Rechtschreibwörterbuch:
an'aphora, ... - ANAPHORA im Modern Explanatory Dictionary, TSB:
(griech. Anaphora, wörtl. – ausführen), Stilfigur; Wiederholung der Anfangsteile (Laut, Wörter, syntaktische oder rhythmische Strukturen) benachbarter Sprachsegmente (Wörter, ...) - ANAPHORA im Ephraims erklärenden Wörterbuch:
Anaphora Ein Stilmittel in der Versifikation, das aus der Wiederholung derselben Laute, Wörter, Phrasen, Sätze usw. besteht. V … - ANAPHORA im Neuen Wörterbuch der russischen Sprache von Efremova:
Und. Ein Stilmittel in der Versifikation, das aus der Wiederholung derselben Laute, Wörter, Phrasen, Sätze usw. besteht. am Anfang … - ANAPHORA im Großen Modernen Erklärwörterbuch der russischen Sprache:
Und. Ein Stilmittel in der Versifikation, das aus der Wiederholung derselben Laute, Wörter, Phrasen, Sätze usw. besteht. am Anfang … - ANAPHER-SYNTAX im Wörterbuch der Sprachbegriffe:
Wiederholung der gleichen syntaktischen Strukturen. Schlendere ich durch laute Straßen, betrete ich einen überfüllten Tempel, sitze ich ... - ANAPHER MORPHEMIC im Wörterbuch der Sprachbegriffe:
Wiederholen derselben Morpheme oder Teile komplexer Wörter. ..Eine schwarzäugige Jungfrau, ein schwarzmähneniges Pferd! (Lermontov.) Lexikalische Anaphora. Wiederholung des Gleichen...
Ausdrucksmittel sind Techniken, die Literatur emotionaler und mündliche Sprache reicher und farbenfroher machen. Diese künstlerischen Wege werden in der Schule studiert, aber das Programm vermittelt kein vollständiges Verständnis dafür, wofür sie gedacht sind und wie sie funktionieren. Eines der bekanntesten und am einfachsten zu merkenden Mittel ist die Anaphora. Hierbei handelt es sich um ein klassisches Stilmittel, das am häufigsten in lyrischen Literaturwerken und Lyrik zu finden ist.
Was ist Anaphora?
Auf andere Weise wird dieses Mittel des künstlerischen Ausdrucks als Befehlseinheit bezeichnet. Es besteht aus verschiedenen Arten von Wiederholungen am Anfang von Teilen des Werkes, meist Halbstiche, Verse oder Absätze.
Die Definition dessen, was Anaphora in der Literatur ist, im Dictionary of Literary Terms von N. I. Ryabkova, klingt wie folgt:
Eine Stilfigur, die aus der Wiederholung der Anfangsteile (Laut, Wort, Phrase, Satz) von zwei oder mehr unabhängigen Sprachabschnitten besteht.
Funktionen von Anaphora
Typischerweise finden sich Beispiele für Anaphoren aus der Belletristik in Gedichten, Liedern, Gedichten, Liedern und anderen Werken. Es ist dieses literarische Genre – die Poesie –, das sich durch Ausdruck, Betonung der Gefühle und Erfahrungen des lyrischen Helden auszeichnet. Die Abbildung der inneren Welt erfolgt durch sprachliche Mittel. Anaphora dient in der Literatur dazu, die emotionale Komponente der Erzählung zu verstärken und ihr ein Element von Lebendigkeit und Energie zu verleihen. Zum Beispiel in A. S. Puschkins Gedicht „Cloud“:
Die letzte Wolke des zerstreuten Sturms!
Alleine rennst du über das klare Azurblau,
Du allein wirfst einen trüben Schatten,
Du allein machst den jubelnden Tag traurig.
In diesem Werk liegt die Intonation und der kontextuelle Schwerpunkt aufgrund seiner Wiederholung auf dem Wort „eins“, was auf den Zustand der inneren Welt des lyrischen Helden hinweist. In diesem Gedicht liegt der semantische Schwerpunkt auf der Tatsache, dass die Wolke der einzige negative Faktor ist, der dem Vers eine ausdrucksstarke und anklagende Färbung verleiht.
Beispiele für Anaphoren aus der Literatur und mehr
Anaphora ist ein künstlerisches Ausdrucksmittel und kommt daher wie jedes andere Ausdrucksmittel in populärwissenschaftlicher Literatur oder offiziellen Dokumenten weitaus seltener vor. Darüber hinaus hat diese Technik eine zu starke emotionale Konnotation, die für einige Stile inakzeptabel ist. Sie können Beispiele für Anaphoren aus der Literatur, einschließlich Poesie und Prosa, oder aus öffentlichen Reden oder Briefen entnehmen.
Beispielsweise wurde in der Rede von V. V. Putin eine Anaphora verwendet, um seinen Worten Feierlichkeit, Überzeugungskraft und Einsicht zu verleihen:
Wir müssen die Transformation, die wir gemeinsam mit Ihnen begonnen haben, weiterführen. Damit in jeder Stadt, in jedem Dorf, auf jeder Straße, in jedem Haus und im Leben jedes russischen Menschen Veränderungen zum Besseren eintreten.
Um zu beobachten, wie sich die emotionale Färbung verändert, können Sie sie aus dieser Passage entfernen: „... in jeder Stadt, jedem Dorf, auf der Straße, im Haus und im Leben eines russischen Menschen fanden Veränderungen zum Besseren statt.“ Ohne lexikalische Wiederholung verliert diese Auflistung ihr ausdrucksstarkes „Gewicht“ und ihre Betonung.
Ein Beispiel für Anaphora in Prosa findet sich beispielsweise in einem Artikel des Akademiemitglieds D. S. Likhachev:
Wenn ein Mann auf der Straße eine unbekannte Frau an sich vorbeigehen lässt (sogar im Bus!) und ihr sogar die Tür öffnet, zu Hause aber seiner müden Frau nicht beim Abwaschen hilft, ist er ein ungezogener Mensch. Wenn er seinen Bekannten gegenüber höflich ist, sich aber bei jeder Gelegenheit über seine Familie ärgert, ist er ein ungezogener Mensch. Wenn er den Charakter, die Psychologie, die Gewohnheiten und Wünsche seiner Lieben nicht berücksichtigt, ist er ein ungezogener Mensch. Wenn er als Erwachsener die Hilfe seiner Eltern für selbstverständlich hält und nicht merkt, dass diese selbst bereits Hilfe brauchen, ist er ein ungezogener Mensch.
Auch hier erfolgt eine Intensivierung der Aufzählung, eine Betonung der Bedeutung jedes einzelnen Beispiels, das in der Passage betrachtet wird. Somit werden die Situationen, die der Autor erwähnt, nicht Teil einer semantischen Struktur, sondern verschiedener Passagen mit ihrer eigenen kontextuellen Energie, die den Leser dazu zwingt, jeder von ihnen ihre Aufmerksamkeit zu schenken und nicht allen auf einmal.
Die Poesie enthält die umfangreichste Anzahl von Beispielen für die Einheit des Befehls. In der Lyrik kommt der Ausdruck häufiger ins Spiel als in anderen literarischen Gattungen. Ein Beispiel für Anaphora in einem Gedicht von A.S. Puschkin:
ich schwöre geraden und ungeraden
ich schwöre Schwert und rechter Kampf...
In einem konkreten Beispiel wird Anaphora durch das Verb „Ich schwöre“ ausgedrückt. An sich hat es eine feierliche Konnotation, aber die Wiederholung verstärkt sie.
Arten von Anaphoren
Anaphora passiert:
- Klang;
- lexikalisch;
- syntaktisch;
- morphämisch;
- rhythmisch.
Lautanaphora ist in der Literatur die Wiederholung eines Lautes oder einer Lautgruppe am Anfang eines Absatzes, wenn es sich um Prosa handelt, oder eines Verses, wenn es ein Gedicht ist, zum Beispiel im Werk von Alexander Blok „Oh, Frühling! ohne.“ Ende und ohne Rand ...“:
Oh, Frühling ohne Ende und ohne Rand
Ein endloser und endloser Traum!
Ich erkenne dich, Leben! Ich akzeptiere!
Und ich grüße dich mit dem Klingeln des Schildes!
Die paarigen Laute [z] – [s] werden wiederholt, verbunden mit einer leichten Frühlingsbrise, die der Idee und dem Kontext des Gedichts entspricht.
Lexikalische Anaphora ist die Wiederholung einer lexikalischen Einheit, eines ganzen Wortes oder Partikels. Dieser Typ ist am häufigsten und für den Leser am einfachsten zu erkennen. Zum Beispiel in einem Gedicht von Sergei Yesenin:
Es war nicht umsonst, dass die Winde wehten,
Es war nicht umsonst, dass der Sturm kam...
Syntaktik ist ein Sonderfall der lexikalischen Anaphora, bei der ganze syntaktische Konstruktionen wiederholt werden, beispielsweise Sätze oder Satzteile, wie im Gedicht von Afanasy Fet:
Nur auf der Welt gibt es etwas Schattiges
Ruhendes Ahornzelt,
Nur auf der Welt gibt es etwas Strahlendes
Der nachdenkliche Blick eines Kindes.
Morphemische Anaphora in der Literatur impliziert die Wiederholung eines beliebigen Teils eines Wortes – eines Morphems, zum Beispiel bei M. Yu. Lermontov:
Das schwarzäugige Mädchen
Schwarzmähnenpferd...
In diesem Fall wird die Wurzel „black-“ wiederholt, wobei „Jungfrau“ und „Pferd“ in den Merkmalen kombiniert werden.
Von einer rhythmischen Anaphora spricht man, wenn ein rhythmisches Muster am Anfang eines Verses oder einer Strophe wiederholt wird. Ein eindrucksvolles Beispiel hierfür ist die Arbeit von Nikolai Gumilyov:
Verzaubert die Königin
Riesiges Russland.
Diese Art von Anaphora wird nur in der Poesie verwendet, da es in der Prosa keinen Rhythmus gibt.
Anaphora auf Englisch
Die Einheit der Prinzipien ist ein universelles Stilmittel und wird nicht nur in Russland verwendet. Auch in der Literatur anderer Sprachen, insbesondere in Liedern, kommt Anaphora häufig vor und hat die gleichen Funktionen wie im Russischen.
Mein Herz ist in den Highlands,
Mein Herz ist nicht hier
Mein Herz ist in den Highlands,
Und den Schatz jagen.
Diese Passage nutzt den lexikalischen Aspekt.
Winston Churchill selbst hat diese Technik nicht vernachlässigt und sie aktiv in seinen Reden und Reden eingesetzt. Es wurde auch von Martin Luther King in seiner berühmten Rede „I Have a Dream“ verwendet.
Anaphora ist die Einheit des Befehls; ein Stilmittel, das aus der bewussten Wiederholung von Lauten, Morphemen, Wörtern oder syntaktischen Strukturen am Anfang zweier oder mehrerer benachbarter Sprachsegmente (Wörter, Phrasen, Sätze, Zeilen, Strophen) besteht. Anaphora bezieht sich in der Stilistik auf Additionsfiguren.
Herkunft
Anaphora ist ein altes literarisches Mittel, dessen Ursprung in den biblischen Psalmen liegt. Frühe religiöse Texte enthalten eine Fülle von Klang-, lexikalischen und syntaktischen Wiederholungen, die einzelne Wörter, Phrasen und Sätze hervorheben („Für alles gibt es eine Zeit und eine Zeit für jeden Zweck unter dem Himmel: eine Zeit, geboren zu werden, und eine Zeit, um geboren zu werden.“ sterben; eine Zeit zum Pflanzen und eine Zeit zum Ausreißen des Gepflanzten …“; Bibel).
Schriftsteller der elisabethanischen Ära und der Romantik verkörperten das Stilmittel der Anaphora in Prosa und Poesie („Verrückte Welt! Verrückte Könige! Verrückt ist ihre Vereinigung!“; Shakespeare, „König John“).
Da Anaphora die Redundanz von Wörtern nutzt, um einen dramatischen Effekt zu erzielen, ist diese Technik in akademischen und journalistischen Texten nicht üblich. Daher ist Anaphora in formalen Schreibstilen nicht üblich und wird hauptsächlich verwendet, um auf poetische Weise Rhythmus und Betonung zu erzeugen.
Arten von Anaphoren
Abhängig von den sich wiederholenden Elementen in Sprachsegmenten werden folgende Arten von Anaphoren unterschieden:
- Lautanaphora (phonisch) – Wiederholung von Lauten in Wörtern, die sich am Anfang benachbarter Sprachsegmente befinden. Klanganaphora ist charakteristisch für alliterative Verse;
- morphemische Anaphora – Wiederholung von Morphemen, d. h. Wortteilen, am Anfang benachbarter Sprachsegmente;
- lexikalische (verbale) Anaphora – Wiederholung von Wörtern am Anfang paralleler Sprachsegmente. Dies ist die häufigste Art von Anaphora;
- syntaktische Anaphora – Wiederholung syntaktischer Strukturen am Anfang benachbarter Sprachsegmente;
- strophische Anaphora – Wiederholung von Sprachelementen am Anfang paralleler Strophen eines Verses;
- rhythmische Anaphora – Wiederholung rhythmischer Einheiten (Stopps) in benachbarten poetischen Zeilen.
Anaphora in der Poesie
Anaphora in der Poesie wird am Anfang von Hemistichen, Gedichtzeilen, Strophen oder im gesamten Werk platziert („Wenn das vergilbte Feld erregt wird …“ von M. Yu. Lermontov, „Heute Morgen, diese Freude ...“ von A. A. Fet), die seine Hauptkompositionen bilden.
Der Begriff Anaphora wird auch verwendet, um ein Gedicht zu beschreiben, in dem alle Wörter mit demselben Laut beginnen.
Das Stilmittel der Anaphora wurde von den berühmten russischen Schriftstellern A. S. Puschkin, N. V. Gogol, M. Yu. Lermontov, A. A. Fet, F. I. Tyutchev, A. A. Blok, L. N. Tolstoi, F. M. Dostoevsky, S. A. Yesenin, B. L. Pasternak, K. D. Balmont usw. verwendet Andere.
Beispiele für Anaphoren:
Die Stadt ist üppig, die Stadt ist arm ...
(A.S. Puschkin)
Es war nicht umsonst, dass die Winde wehten,
Es war nicht umsonst, dass der Sturm kam.
(S. A. Yesenin)
Anaphora in der Rhetorik
Redner, darunter auch politische Führer, verwenden Anaphora als rhetorisches Mittel in ihren Reden, um die Ideen hervorzuheben, die sie vermitteln möchten, und um beim Publikum Emotionen hervorzurufen. In der mündlichen Rede wird eine Anaphora meist durch die Wiederholung eines Wortes oder einer ganzen Phrase realisiert. 
Anaphora wurde vom Politiker und Redner Winston Churchill verwendet. Seine positive Rede „We Will Fight on the Beaches“ (1940), die er während des Zweiten Weltkriegs hielt, ist voller anaphorischer Beispiele. W. Churchill wiederholte wiederholt das Wort „wir“ und bezog sich dabei auf die Pluralform, die er auf die gesamte Nation anwendete und so patriotische Gefühle im Volk hervorrief.
Funktionen von Anaphora
Anaphora als Stilmittel in der Literatur erfüllt folgende Funktionen:
- Stärkung der Bildsprache und Ausdruckskraft künstlerischer Sprache;
- semantische und logische Auswahl bedeutender Ideen durch Konzentration auf sich wiederholende Sprachelemente;
- Herstellung von Verbindungen zwischen Sprachsegmenten auf der Grundlage von Parallelität;
- den Kontrast zwischen parallelen Sprachreihen durch Antithesen ausdrücken;
- Hinzufügen von Rhythmus zum Text, der seine Intonation und semantische Struktur stärkt und das Lesen und Auswendiglernen erleichtert;
- Aufrechterhaltung der melodischen Wirkung poetischer Sprache durch Klang-, lexikalische oder syntaktische Wiederholung;
- kompositorische Struktur in der lyrischen Handlung.
Anaphora als rhetorisches Mittel dient dazu, die Aufmerksamkeit des Publikums zu erregen, Emotionen beim Zuhörer hervorzurufen, um ihn zu überzeugen, zu motivieren und zu ermutigen.
Anaphora und Epiphora
Anaphora und Epiphora (Epistrophe) sind ähnliche Konzepte in dem Sinne, dass es sich bei beiden um Stilmittel handelt, die auf der Wiederholung von Sprachelementen basieren. Bei Anaphora werden sich wiederholende Einheiten jedoch am Anfang benachbarter Textpassagen platziert, bei Epiphora am Ende. Werden diese beiden Figuren gleichzeitig verwendet, bilden sie eine Simploca – eine Kombination aus Anaphora und Epiphora.
Anaphora kommt auch in Kombination mit anderen Wiederholungsarten vor: Polyunion (Polysyndeton); Abstufung – eine Zahl, die aus der Auflistung der Sprachelemente mit zunehmender Intonation besteht, zum Beispiel: „Ich bereue nicht, ich rufe nicht, ich weine nicht ...“ (S. A. Yesenin).
In der zeitgenössischen Kunst erscheinen Anaphoren in verschiedenen Kontexten, darunter Lieder, Filme, Fernsehen, politische Reden, Poesie und Prosa.
Das Wort Anaphora kommt vom griechischen Wort anaphora, was übersetzt „durchführen“, „wiederholen“ bedeutet.
