Du bist grau, und ich, mein Freund, bin grau. Du bist grau, und ich, Freund, bin grau. Ausdrücke aus der Fabel „Der Wolf im Zwinger“.

Ivan Andreevich Krylov füllte die Fabel „Der Wolf im Zwinger“ mit tiefem Inhalt und patriotischen Untertönen. Es ist den Ereignissen von 1812 gewidmet. Welche berühmten historischen Persönlichkeiten wurden zu seinen Helden? – Das erfahren Sie nach der Lektüre des lehrreichen Gedichts.

Fabel „Der Wolf im Zwinger“

Der Wolf in der Nacht, der daran denkt, in den Schafstall zu gelangen,
Ich landete im Zwinger.
Plötzlich erhob sich der ganze Zwingerhof –
Grau riechend so nah am Tyrannen,
Die Hunde sind in den Scheunen überschwemmt und kampfbereit;
Die Hunde rufen: „Wow, Leute, Dieb!“
Und sofort sind die Tore verschlossen;
In einer Minute wurde der Zwinger zur Hölle.
Sie laufen: ein anderer mit einer Keule,
Ein anderer mit einer Waffe.
„Feuer!“ rufen sie, „Feuer!“ Sie kamen mit Feuer.
Mein Wolf sitzt mit dem Hintern in die Ecke gedrückt.
Zähneknirschen und gesträubtes Fell,
Mit seinen Augen scheint es, als würde er am liebsten jeden auffressen;
Aber sehen, was nicht hier vor der Herde ist
Und was kommt endlich
Er muss für die Schafe bezahlen, -
Mein schlauer Mann machte sich auf den Weg
In Verhandlungen
Und er begann so: „Freunde! Warum dieser ganze Lärm?
Ich, dein alter Heiratsvermittler und Pate,
Ich bin gekommen, um Frieden mit dir zu schließen, keineswegs um eines Streits willen;
Vergessen wir die Vergangenheit, schaffen wir eine gemeinsame Harmonie!
Und ich werde nicht nur die lokalen Herden in Zukunft nicht mehr anfassen,
Aber ich kämpfe gerne gemeinsam mit anderen für sie
Und ich bestätige mit einem Wolfsschwur,
Was bin ich…“ – „Hör zu, Nachbar, –
Hier unterbrach der Jäger als Antwort: -
Du bist grau, und ich, Kumpel, bin grau,
Und ich kenne deine wölfische Natur schon lange;
Daher ist mein Brauch:
Es gibt keinen anderen Weg, mit Wölfen Frieden zu schließen,
Als würde man sie abhäuten.“
Und dann ließ er ein Rudel Hunde auf den Wolf los.

Moral von Krylovs Fabel „Der Wolf im Zwinger“

Die Moral der Fabel „Der Wolf im Zwinger“ ist in den letzten Worten des Jägers enthalten und besagt, dass Feinde besiegt und vernichtet werden müssen, ohne ihrer Überzeugung nach einem Waffenstillstand nachzugeben, denn diese Überzeugung kann nur eine Konsequenz sein einer hoffnungslosen Situation, und wenn die Umstände anders wären, würde der Feind nicht verschonen.

Analyse der Fabel „Wolf im Zwinger“

Wie bereits erwähnt, ist die Fabel „Der Wolf im Zwinger“ den Ereignissen von 1812 gewidmet, als der französische Kaiser Napoleon nach der Eroberung Moskaus und dadurch „in die Enge getrieben“ versuchte, einen Friedensvertrag mit M. I. abzuschließen. Kutuzov, aber er scheiterte, da der große Befehlshaber dem Franzosen die Verluste, die die russische Armee durch ihn erlitten hatte, nicht verzeihen konnte.

Napoleon ist in dieser Fabel der Wolf und der Jäger ist Kutusow.

Die Analyse dieser Arbeit kann jedoch nicht nur auf die oben beschriebene historische Tatsache beschränkt werden. Seine Bedeutung ist viel weiter gefasst: Jeder kann sich an einem Krieg beteiligen, aber nicht jeder ist in der Lage, bis zum Ende ehrenvoll durchzuhalten, und da Blut vergossen wurde, muss man, egal was der heimtückische und einfallsreiche Feind sagt, gegen ihn kämpfen. denn wenn die Umstände umgekehrt wären, würde er bestimmt nicht verschont bleiben

Geflügelte Ausdrücke aus der Fabel „Der Wolf im Zwinger“

  • „Ich kenne deine wölfische Natur schon lange“ – wird in der Fabel „Der Wolf im Zwinger“ als Spott in der Bedeutung verwendet: „Ich lasse mich nicht täuschen, dafür kenne ich dich zu gut.“
  • „Du bist grau, und ich, mein Freund, bin grau“ – ein Satz, der die Weisheit des Sprechers im Verhältnis zum Adressaten charakterisiert und wörtlich lautet: Egal wie sehr ich es versuche, ich durchschaue immer noch deine Natur.

Der Wolf in der Nacht, der daran denkt, in den Schafstall zu gelangen,
Ich landete im Zwinger.
Plötzlich erhob sich der ganze Zwingerhof –
Grau riechend so nah am Tyrannen,
Die Hunde sind in den Scheunen überschwemmt und kampfbereit;
Die Hunde rufen: „Wow, Leute, Dieb!“
Und sofort sind die Tore verschlossen;
In einer Minute wurde der Zwinger zur Hölle.
Sie laufen: ein anderer mit einer Keule,
Ein anderer mit einer Waffe.
„Feuer!“ rufen sie, „Feuer!“ Sie kamen mit Feuer.
Mein Wolf sitzt mit dem Hintern in die Ecke gedrückt.
Zähneknirschen und gesträubtes Fell,
Mit seinen Augen scheint es, als würde er am liebsten jeden auffressen;
Aber sehen, was nicht hier vor der Herde ist
Und was kommt endlich
Er muss für die Schafe bezahlen, -
Mein schlauer Mann machte sich auf den Weg
In Verhandlungen
Und er begann so: „Freunde! Warum dieser ganze Lärm?
Ich, dein alter Heiratsvermittler und Pate,
Ich bin gekommen, um Frieden mit dir zu schließen, keineswegs um eines Streits willen;
Vergessen wir die Vergangenheit, schaffen wir eine gemeinsame Harmonie!
Und ich werde nicht nur die lokalen Herden in Zukunft nicht mehr anfassen,
Aber ich kämpfe gerne gemeinsam mit anderen für sie
Und ich bestätige mit einem Wolfsschwur,
Was bin ich...“ - „Hör zu, Nachbar, -
Hier unterbrach der Jäger als Antwort: -
Du bist grau, und ich, Kumpel, bin grau,
Und ich kenne deine wölfische Natur schon lange;
Daher ist mein Brauch:
Es gibt keinen anderen Weg, mit Wölfen Frieden zu schließen,
Als würde man sie abhäuten.“
Und dann ließ er ein Rudel Hunde auf den Wolf los.

Zusammenfassung

Der Wolf wollte sich nachts in den Schafstall schleichen, doch plötzlich landete er im Zwinger. Natürlich spürten sie einen Fremden und standen wie auf Befehl auf. Die Hunde bellten und wollten unbedingt kämpfen. Die Hunde kamen zu dem Schluss, dass ein Dieb aufgetaucht war. Deshalb haben sie das Tor verschlossen. Im Zwinger herrschte Aufregung. Jemand stürmte mit einem Schlagstock, jemand mit einer Waffe. Andere forderten Feuer. Als das Feuer erschien und das Licht schien, wurde der Wolf sichtbar, zusammengekauert in der Ecke. Er fletschte die Zähne, sein Fell sträubte sich. Er war bereit, in die Schlacht zu stürzen, aber er wusste, dass er nicht gewinnen konnte. Er war sich darüber im Klaren, dass Vergeltung folgen würde, und so arrangierte er aus List Verhandlungen. Er erklärte, er sei ein Verwandter und sei nicht gekommen, um zu streiten, sondern um Frieden zu schließen. Er bat darum, sich nicht an die Vergangenheit zu erinnern und friedlich zu leben. Für seine gute Einstellung ihm gegenüber versprach er, die örtlichen Herden nicht anzugreifen, sondern als Wächter für sie zu dienen. Er stimmte zu, zu schwören. Doch der weise Jäger, der mit der Natur des Wolfes und dem Wert seiner Versprechen bestens vertraut war, unterbrach den Wolf und verkündete, dass er es gewohnt sei, Wölfen nicht zu vertrauen und keinen Frieden mit ihnen zu schließen, sondern nur Wölfe häute. Danach ließ er die Hunde frei.

Fabelanalyse

Geschichte der Schöpfung

Die Fabel „Der Wolf im Zwinger“ wurde von I. A. Krylov als Reaktion auf Napoleons Versuche im September 1812 geschaffen, mit Kutusow einen Waffenstillstand auszuhandeln. Wie Sie wissen, lehnte der russische Oberbefehlshaber Friedensvorschläge entschieden ab und errang Anfang Oktober bei Tarutino einen entscheidenden Sieg.

Kutusow erhielt den Text der Fabel in einem Brief von seiner Frau und las ihn nach der Schlacht bei Krasnoje den Offizieren persönlich vor. Nachdem er die Zeile „Und mein Freund ist grau“ gelesen hatte, nahm der Kommandant seinen Kopfschmuck ab und zeigte seinen eigenen grauen Kopf.

Bedeutung des Namens

Krylow weist offen auf die hoffnungslose Lage Napoleons hin, der wie ein Wolf in Kutusows Falle war.


Das Hauptthema der Arbeit

Das Hauptthema der Arbeit ist ein entschlossener und gnadenloser Kampf gegen den Angreifer.

Vor seinem Feldzug in Russland erlebte Napoleon praktisch keine Niederlagen. Die französische Armee besiegte problemlos jeden Feind. Napoleon glaubte zuversichtlich, dass Russland eine ebenso leichte Beute werden würde, aber er irrte sich in seinen Berechnungen gewaltig. Auf die gleiche Weise landet der Wolf fälschlicherweise im Zwinger statt im Schafstall.

Der Wolf (Napoleon) befindet sich in einer aussichtslosen Situation und versucht mit Hilfe von Versprechungen aus der Situation herauszukommen. Der Jäger (Kutuzov) weiß jedoch, wie hoch der Preis für die falschen Versprechungen des Wolfes ist. Ein Raubtier bleibt ein Raubtier. Man kann ihm nicht vertrauen und ihm kann nicht vergeben werden. Der einzig vernünftige Ausweg besteht darin, „ein Rudel Hunde gegen den Wolf“ freizulassen, was Kutusow tut, indem er mit der Verfolgung der Überreste der Armee des „großen Eroberers“ beginnt.

Probleme

Nach der Schlacht von Borodino und dem Rückzug der französischen Armee aus Moskau wurde Napoleon klar, dass der Feldzug bereits verloren war. Nach den traditionellen „Kriegsregeln“ war es notwendig, einen Waffenstillstand zu unterzeichnen. Auch auf russischer Seite gab es Befürworter dieser Sichtweise.

Alexander I. und Kutusow standen vor dem Problem eines weiteren Aktionsplans. Krylow liefert eine eindeutige Lösung: Der eindringende Feind verdient keine Gnade.

Der Aufbau der Fabel ist stimmig. Am Ende wird ein allgemeines moralisierendes Fazit gezogen.

Moral

Krylow geht allegorisch auf das patriotische Thema ein. Wenn Napoleon den Feldzug gegen Russland mit einem erfolglosen Schachspiel verglich, führte er für das russische Volk zu Tausenden zivilen Opfern, zerstörten und niedergebrannten Städten und einer Demütigung durch die Einnahme der Hauptstadt. All dies erforderte eine gnadenlose Rache an dem anmaßenden „Wolf“.

Dieser Standpunkt entsprach voll und ganz den Wünschen der Bevölkerung des Russischen Reiches. K. Batjuschkow schrieb, dass „Der Wolf im Zwinger“ und andere patriotische Fabeln Krylows „in der Armee ... jeder sie auswendig liest“.

Die Fabel „Der Wolf im Zwinger“ von Krylov erzählt vom erfolglosen Versuch des räuberischen Wolfes, sich zu rechtfertigen und sich vor den Hunden zu retten.

Lesen Sie den Text der Fabel:

Der Wolf in der Nacht, der daran denkt, in den Schafstall zu gelangen,

Ich landete im Zwinger.

Plötzlich erhob sich der ganze Zwingerhof –

Grau riechend so nah am Tyrannen,

Die Hunde sind in den Scheunen überschwemmt und kampfbereit;

Die Hunde rufen: „Wow, Leute, Dieb!“

Und sofort sind die Tore verschlossen;

In einer Minute wurde der Zwinger zur Hölle.

Sie laufen: ein anderer mit einer Keule,

Ein anderer mit einer Waffe.

„Feuer!“ rufen sie, „Feuer!“ Sie kamen mit Feuer.

Mein Wolf sitzt mit dem Hintern in die Ecke gedrückt.

Zähneknirschen und gesträubtes Fell,

Mit seinen Augen scheint es, als würde er am liebsten jeden auffressen;

Aber sehen, was nicht hier vor der Herde ist

Und was kommt endlich

Er muss für die Schafe bezahlen, -

Mein schlauer Mann machte sich auf den Weg

In Verhandlungen

Und er begann so: „Freunde! Warum dieser ganze Lärm?

Ich, dein alter Heiratsvermittler und Pate,

Ich bin gekommen, um Frieden mit dir zu schließen, keineswegs um eines Streits willen;

Vergessen wir die Vergangenheit, schaffen wir eine gemeinsame Harmonie!

Und ich werde nicht nur die lokalen Herden in Zukunft nicht mehr anfassen,

Aber ich kämpfe gerne gemeinsam mit anderen für sie

Und ich bestätige mit einem Wolfsschwur,

Was bin ich..." - "Hör zu, Nachbar, -

Hier unterbrach der Jäger als Antwort: -

Du bist grau, und ich, Kumpel, bin grau,

Und ich kenne deine wölfische Natur schon lange;

Daher ist mein Brauch:

Es gibt keinen anderen Weg, mit Wölfen Frieden zu schließen,

Als würde man sie abhäuten.“

Und dann ließ er ein Rudel Hunde auf den Wolf los.

Moral der Fabel Wolf im Zwinger:

Die Moral der Geschichte ist, dass Sie eines Tages immer noch für Ihre Taten zur Rechenschaft gezogen werden müssen. Der Wolf, der in den Schafstall wollte, konnte sich in den Augen der lebenserfahrenen Hunde nicht länger reinwaschen. Sie wussten, dass alle Überredungsversuche des Raubtiers seine wahre Natur in keiner Weise beeinträchtigen würden. Wenn Sie ihm glauben, wird er weiterhin seine bösen Taten begehen wie zuvor. Die Fabel lehrt nicht nur, dass jede schlechte Tat früher oder später ein Ende haben wird; aber auch, dass diejenigen, die nur vorgeben, Reue zu zeigen, um sich selbst zu retten und weiterhin abscheuliche Taten begehen, nicht mit abscheulichen Taten davonkommen dürfen.

Krylovs Fabel: Der Wolf im Zwinger

Wolf im Zwinger – Krylows Fabel
    Der Wolf in der Nacht, der daran denkt, in den Schafstall zu gelangen,
    Ich landete im Zwinger.
    Plötzlich erhob sich der ganze Zwingerhof –
    Grau riechend so nah am Tyrannen,
    Die Hunde sind in den Scheunen überschwemmt und kampfbereit;
    Die Hunde rufen: „Wow, Leute, Dieb!“
    Und sofort sind die Tore verschlossen;
    In einer Minute wurde der Zwinger zur Hölle.
    Sie laufen: ein anderer mit einer Keule,
    Ein anderer mit einer Waffe.
    „Feuer!“ rufen sie, „Feuer!“ Sie kamen mit Feuer.
    Mein Wolf sitzt mit dem Hintern in die Ecke gedrückt.
    Zähneknirschen und gesträubtes Fell,
    Mit seinen Augen scheint es, als würde er am liebsten jeden auffressen;
    Aber sehen, was nicht hier vor der Herde ist
    Und was kommt endlich
    Er muss für die Schafe bezahlen, -
    Mein schlauer Mann machte sich auf den Weg
    In Verhandlungen
    Und er begann so: „Freunde! Warum dieser ganze Lärm?
    Ich, dein alter Heiratsvermittler und Pate,
    Ich bin gekommen, um Frieden mit dir zu schließen, keineswegs um eines Streits willen;
    Vergessen wir die Vergangenheit, schaffen wir eine gemeinsame Harmonie!
    Und ich werde nicht nur die lokalen Herden in Zukunft nicht mehr anfassen,
    Aber ich kämpfe gerne gemeinsam mit anderen für sie
    Und ich bestätige mit einem Wolfsschwur,
    Was bin ich..." - "Hör zu, Nachbar, -
    Hier unterbrach der Jäger als Antwort: -
    Du bist grau, und ich, Kumpel, bin grau,
    Und ich kenne deine wölfische Natur schon lange;
    Daher ist mein Brauch:
    Es gibt keinen anderen Weg, mit Wölfen Frieden zu schließen,
    Als würde man sie abhäuten.“
    Und dann ließ er ein Rudel Hunde auf den Wolf los.

Der Wolf in der Nacht, der daran denkt, in den Schafstall zu gelangen,
Ich landete im Zwinger.
Plötzlich erhob sich der ganze Zwingerhof –
Grau riechend so nah am Tyrannen,
Die Hunde sind in den Scheunen überschwemmt und kampfbereit;
Die Hunde rufen: „Wow, Leute, Dieb!“
Und sofort sind die Tore verschlossen;
In einer Minute wurde der Zwinger zur Hölle.
Sie laufen: ein anderer mit einer Keule,
Ein anderer mit einer Waffe.
„Feuer!“ rufen sie, „Feuer!“ Sie kamen mit Feuer.
Mein Wolf sitzt mit dem Hintern in die Ecke gedrückt.
Zähneknirschen und gesträubtes Fell,
Mit seinen Augen scheint es, als würde er am liebsten jeden auffressen;
Aber sehen, was nicht hier vor der Herde ist
Und was kommt endlich
Er muss für die Schafe bezahlen, -
Mein schlauer Mann machte sich auf den Weg
In Verhandlungen
Und er begann so: „Freunde! Warum dieser ganze Lärm?
Ich, dein alter Heiratsvermittler und Pate,
Ich bin gekommen, um Frieden mit dir zu schließen, keineswegs um eines Streits willen;
Vergessen wir die Vergangenheit, schaffen wir eine gemeinsame Harmonie!
Und ich werde nicht nur die lokalen Herden in Zukunft nicht mehr anfassen,
Aber ich kämpfe gerne gemeinsam mit anderen für sie
Und ich bestätige mit einem Wolfsschwur,
Was bin ich…“ – „Hör zu, Nachbar, –
Hier unterbrach der Jäger als Antwort: -
Du bist grau, und ich, Kumpel, bin grau,
Und ich kenne deine wölfische Natur schon lange;
Daher ist mein Brauch:
Es gibt keinen anderen Weg, mit Wölfen Frieden zu schließen,
Als würde man sie abhäuten.“
Und dann ließ er ein Rudel Hunde auf den Wolf los.

Analyse/Moral der Fabel „Der Wolf im Zwinger“ von Krylov

Eine der berühmtesten historischen Fabeln von Iwan Andrejewitsch Krylow ist „Der Wolf im Zwinger“. Dabei handelt es sich um eine Allegorie aus der Zeit des Napoleonischen Krieges.

Die Fabel entstand im Herbst 1812. Sein Autor ist knapp über vierzig; unter der Schirmherrschaft von A. Olenin erhielt er einen Platz in der öffentlichen Bibliothek der Hauptstadt. In dieser Zeit kreiert er Geschichten ausschließlich auf der Grundlage nationaler Originalmaterialien. Das Versmaß ist typisch für die meisten seiner Fabeln – freies Jambisch mit Paarreim, dessen Ursprünge in russischen Raesh-Versen zu suchen sind. Wieder einmal die rasante Entwicklung der Ereignisse: Der Wolf landete statt im Schafstall (wo jeweils die Schafe schlummerten) im Zwinger (wo sich nicht nur Jagdhunde, sondern auch die Jäger-Jäger selbst niederließen). „Geladen“: natürlich, Bellen. „Ahti“: ein Zwischenruf, der die entstandene Aufregung zum Ausdruck bringt. Die dreifache Erwähnung von Feuer in einer Zeile dient demselben Zweck. Vergleich: wurde zur Hölle. Die Leute schlagen den Wolf schnell in eine Falle. Die aufzählende Abstufung „mit Knüppel, mit Waffe“ verheißt nichts Gutes für den Grauen. „Mein Wolf“: Das Pronomen hat einen Hauch von Spott. Sprichwort: Essen Sie mit Ihren Augen. „Um die Schafe abzubezahlen“: um all die Gräueltaten zu bezahlen, mit denen er (aus seinen Pfoten) zu lange davongekommen ist. Er schmeichelt den Hunden und ihren Hunden, wird Pate und Heiratsvermittler und leistet einen feierlichen „Wolfsschwur“. Sie wissen jedoch, dass der Pate unverbesserlich ist. Er darf seinen Satz nicht einmal zu Ende bringen. „Do not make Peace“: Einem Friedensabkommen nicht zustimmen. Die Hunde werden auf den grauen Freund losgelassen.

Das Werk ist eine Reaktion auf die Wende des Vaterländischen Krieges von 1812: Napoleon versuchte, mit den Russen Frieden auszuhandeln. Sein Vorschlag wurde jedoch abgelehnt, und bald erlitt der französische Kaiser bei Tarutino eine schwere Niederlage, die ihm die von M. Kutuzov angeführte Armee zufügte. Im November desselben Jahres, nach der Schlacht bei Krasnoje, las Feldmarschall M. Kutusow seinen Offizieren persönlich diese Fabel vor. Bei den Worten „Ich bin grau“ entblößte er den Kopf und schüttelte, wie ein Augenzeuge schrieb, „den gesenkten Kopf“. Es sollte gesagt werden, dass die Fabel vom Autor persönlich in die Hände des Kommandanten gelangte, der sie an die Frau von M. Kutuzov weitergab. Und diese schickte ihrem Mann eine SMS per Brief. Es ist bekannt, dass die Fabeln von I. Krylov im damaligen militärischen Umfeld berühmt waren. Der Konflikt basiert auf dem Kontrast zweier Charaktere: dem Jäger und dem Wolf. Der erste ist M. Kutuzov, der zweite ist Napoleon, der in die Enge getrieben wird. Das Gespräch mit dem Verräter ist kurz. Darüber hinaus dringt ein Feind in sein Heimatland ein. Zudem befanden sie sich in einer aussichtslosen Situation. Es gibt keine offensichtliche Moral, obwohl sie offensichtlich ist. Die Fabel lebt derweil auch außerhalb des historischen Kontexts immer noch für sich, so farbenfroh sind ihre Charaktere und erkennbaren Charaktere. Paraphrase: grauer Tyrann. Umkehrung: Das Gericht erhob sich (eine Metapher für den Widerstand des Volkes gegen den Feind), der schlaue Mann machte sich auf den Weg. „Unterbrochen“: modernes „unterbrochen“. Beispiel für eine vertraute Parentese: Freund, Nachbar.