Wer der König der Glocke ist, wird die Kanone heben. Was, wenn unser Norden so verlassen, wild ist

MOSKAU

Wunderbare Stadt, alte Stadt,

Du passt in deine Enden

Und Städte und Dörfer,

Und Kammern und Paläste!

Umgürtet mit einem Band aus Ackerland,

Du bist voller Farben in den Gärten;

Wie viele Tempel, wie viele Türme

Auf deinen sieben Hügeln!..

riesige Hand

Sie werden wie eine Charta entwickelt,

Und über einen kleinen Fluss

Groß und berühmt geworden!

Auf euren alten Kirchen

Bäume wachsen;

Das Auge kann die langen Straßen nicht erfassen...

Das ist Mutter Moskau!

Wer, starker Mann, wird einen Arm voll aufnehmen

Hügel des Kreml-Bogatyr?

Wer bringt den goldenen Hut herunter?

Ivan der Glöckner? ..

Wer hebt die Zarenglocke?

Wer dreht die Zarenkanone?

Wer, stolzer Mann, wird nicht seinen Hut ziehen

Vor den Toren der Heiligen im Kreml?!

Du hast deinen starken Hals nicht gebeugt

In Ihrem unruhigen Schicksal:

Sind die Stiefkinder von Russland

Sie werden dich nicht anbeten!

Du hast gebrannt wie ein Märtyrer

Weißer Stein!

Und der Fluss kochte in dir

Stürmisch!

Und unter der Asche liegst du

Polonennoi,

Und aus der Asche bist du auferstanden

Unveränderlich!..

Gedeihen mit ewiger Herrlichkeit,

Stadt der Tempel und Kammern!

Stadt der Mitte, Stadt des Herzens,

Ureinwohner Russland Heil!

Fjodor Glinka, 1840

Südwand des Moskauer Kreml. In den 1770er Jahren abgebaut. während des Baus des Grand Klemlevsky Palace nach dem Projekt von V. I. Bazhenov. Ende des 18. Jahrhunderts restauriert.

Himmelfahrts-Kathedrale im Moskauer Kreml. 1475–1479

WAS IST MOSKAU

Da ist meine Heimat, da habe ich gelebt, als ich jung war;

Über diesem armen Fluss steht eine reiche Stadt;

Nach ihm manchmal in mir Sehnsucht!

Es gibt riesige Türme in dieser Stadt!

Wie ich seine Bilder liebe

Wobei mit dem Luxus von Teppichen

Die Hänge aller sieben Hügel sind gekleidet -

Gärten, Schlösser und ein Häuserwald!..

So ist sie, unsere Stadt mit hundert Armen und Hundert Pfoten!

Was gibt es in Moskau nicht für den Blick des Unermesslichen? ..

Basare, Plätze und ganze Felder

Sie blenden um den hohen Kreml herum!

Und dieser Kreml, ganz in Gold gekleidet,

All der Klang, wenn die Glocken es singen

Dichter, dir nicht fremd,

Kreml verherrlicht

Es gibt eine Adlerwiege

Aus der großen Königsfamilie!

Glauben Sie nicht, was das Gerücht im Mund anderer sagt,

Was, wenn unser Norden so verlassen, wild ist!

Sie werden sehen, wie Moskau ist,

Moskau ist das heilige Russland und das Herz und der Kopf! -

Und du wirst sie nicht aus gutem Willen verlassen:

Dort wird man auch in der Kälte aufgewärmt, verwöhnt;

Und Sie werden unsere alte russische Stadt lieben,

Nachdem ich russisches Brot und Salz gegessen habe! .. "

Fjodor Glinka, Auszug aus dem Gedicht „Rhein und Moskau“

Moskau, Moskau! .. Ich liebe dich wie einen Sohn,

Wie ein Russe - stark, feurig und zart!

Ich liebe den heiligen Glanz deiner grauen Haare

Und dieser Kreml ist zerklüftet, gelassen.

Vergeblich dachte der fremde Herrscher

Mit dir, ein hundertjähriger russischer Riese,

Kopf messen und - täuschen

Stürze dich. Vergeblich geschlagen

Du Fremder: du schaudertest - er fiel!

Das Universum verstummte ... Majestätisch,

Du allein lebst, Erbe unserer Herrlichkeit.

Du lebst! Du lebst und jeder Stein von dir -

Geschätzte Legende von Generationen ...

Michail Lermontow

Erweiterung des Moskauer Kremls, des ersten Steingebäudes in Moskau

Die Errichtung des steinernen Kreml in Moskau war ein großes Ereignis für den gesamten Nordosten Russlands

ALTES MOSKAU

Du bist einzigartig auf der Welt,

Altes Moskau!

Glanz der Tage, ewig herrlich,

Du wirst immer am Leben sein!

Die von Dolgoruky erbaute Stadt

Mitten in dichten Wäldern

Die Enkelkinder liebevoll hochgehoben

Über anderen Städten!

Iwan Wassiljewitsch ist hier

Das dritte Joch der Sklaverei zerschmettert,

Hier, für eine lange Reihe von Jahrhunderten,

Es war die Quelle unserer Kraft.

Hier fand ich mein Hindernis

Polen arrogante Armee;

Napoleon musste

Um die Schwankungen des Glücks zu enträtseln.

Hier, wie es war, so jetzt -

Heiliges Herz von ganz Russland,

Hier sind ihre Schreine

Hinter der Kremlmauer!

Hier kreuzten sich die Wege

Aus allen sechs Meeren

Hier haben die Großen studiert

Glaube an dein Land!

Erweitern, wachsen

Alles in Palästen und alles in Gärten,

Du stehst, heiliges Moskau,

Auf ihren sieben Hügeln.

Du stehst da und strahlst von Gold

riesige Kuppeln,

Über Osten und Sonnenuntergang

Das Läuten der Glocken!

Valery Brjusov

Das Zentrum von Moskau ist eine Kombination aus der Antike und der Moderne der neuesten Architektur, die Großrussland und das heutige Russland vereinte.

MEIN GOLD MOSKAU

Ich bin viel um die Welt gereist,

Lebte in Unterständen, in Schützengräben, in der Taiga,

Wurde zweimal lebendig begraben

Trennung gekannt, in Qual geliebt.

Aber früher war ich stolz auf Moskau

Und überall wiederhole ich die Worte:

Mein liebes Kapital

Mein goldenes Moskau!

An heißen Maschinen und Werkzeugen,

In einem endlosen erbitterten Kampf

Die Leute machen sich Sorgen um dich

Schreibe Briefe an Freunde über dich.

Und der Feind wird es nie erreichen

Den Kopf zu beugen

Mein liebes Kapital

Mein goldenes Moskau!

Mark Lisyansky

„...Aber das ist knapp. Vor ihnen

Moskau ist bereits aus weißem Stein

Wie Hitze, mit goldenen Kreuzen

Alte Kapitel brennen.

Ach, Brüder! wie sehr ich mich gefreut habe

Bei Kirchen und Glockentürmen

Gärten, Hallen Halbkreis

Plötzlich vor mir geöffnet!

Wie oft in schmerzlicher Trennung,

In meinem wandernden Schicksal

Moskau, ich habe an dich gedacht!

Moskau... wie viel in diesem Sound

Zusammengeführt für das russische Herz!

Wie viel klang in ihm nach!“

Alexander Puschkin, Zeilen aus dem Roman „Eugen Onegin“.

Wunderbare Stadt, alte Stadt,
Du passt in deine Enden
Und Städte und Dörfer,
Und Kammern und Paläste!

Umgürtet mit einem Band aus Ackerland,
Du bist voller Farben in den Gärten;
Wie viele Tempel, wie viele Türme
Auf deinen sieben Hügeln!..

riesige Hand
Sie werden wie eine Charta entwickelt,
Und über einen kleinen Fluss
Groß und berühmt geworden!

Auf euren alten Kirchen
Bäume wachsen;
Das Auge kann die langen Straßen nicht erfassen ...
Das ist Mutter Moskau!

Wer, starker Mann, wird einen Arm voll aufnehmen
Hügel des Kreml-Bogatyr?
Wer bringt den goldenen Hut herunter?
Ivan der Glöckner? ..

Wer hebt die Zarenglocke?
Wer dreht die Zarenkanone?
Wer, stolzer Mann, wird nicht seinen Hut ziehen
Vor den Toren der Heiligen im Kreml?!

Du hast deinen starken Hals nicht gebeugt
In Ihrem unruhigen Schicksal:
Sind die Stiefkinder von Russland
Sie werden dich nicht anbeten!

Du hast gebrannt wie ein Märtyrer
Weißer Stein!
Und der Fluss kochte in dir
Stürmisch!

Und unter der Asche liegst du
gefesselt,
Und aus der Asche bist du auferstanden
Unveränderlich!..

Gedeihen mit ewiger Herrlichkeit,
Stadt der Tempel und Kammern!
Stadt der Mitte, Stadt des Herzens,
Ureinwohner Russland Heil!

Analyse des Gedichts "Moskau" von Glinka

Fedor Nikolaevich Glinka, ein Offizier und eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens, schreibt nach seiner Pensionierung eine Hymne an die russische Geschichte und Siege - das Gedicht "Moskau". Es nimmt zu Recht seinen Platz im goldenen Fundus der russischen klassischen Poesie des 19. Jahrhunderts ein.

Das Gedicht „Moskau“ wurde 1840 geschrieben. Sein Autor ist 44 Jahre alt, hinter den Militärschlachten, dem bürokratischen Dienst, in Ungnade gefallen, weil er den Aufstand der Dekabristen unterstützt hat. Er arbeitet mit den Zeitschriften Moskvityanin und Sovremennik zusammen, versucht sich im Genre der spirituellen Poesie.

Das Werk gehört zum Genre der bürgerlichen Lyrik (es ist auch angebracht, eine Ode und eine Hymne zu nennen), in der Größe - eine vier Fuß große Trochäus mit einem Kreuzreim. Der lyrische Held ist der Dichter selbst.

Das Vokabular ist erhaben, feierlich, es gibt viele Ausrufe und rhetorische Fragen, appelliert an die Hauptstadt: eine wunderbare Stadt, eine antike Stadt, wer wird die Zarenglocke heben? Das ist Mutter Moskau!

Dieses Werk erinnert an das Gedicht von 1831 in Geist und jubelnder Intonation. Es ist aphoristisch und leicht zu merken. Der Autor unterstreicht die Bedeutung mit einem Großbuchstaben: Tsar Cannon. Im Allgemeinen gibt es viele komplexe (zweiteilige) Wörter, die das Gedicht mit der mündlichen Volkskunst in Verbindung bringen: der Kreml-Bogatyr, Iwan der Wecker.

Die Beinamen sind mit Liebe zu Stadt und Land gewählt: wunderbar, uralt, beunruhigt, weißer Stein, stürmisch-flammend, verzaubert, median, herzlich, bodenständig. Die Stadt wird von einem Dichter belebt: Du hast dich nicht gebeugt, du hast dich hingelegt, du bist aufgestanden. Metapher: eine riesige Hand. Vielleicht können nur zwei Wörter Schwierigkeiten bereiten: Charta (Schriftrolle, wichtiges Dokument) und „vyi“ (Hals). Der Autor beschreibt das Panorama von Moskau mit fast fotografischer Genauigkeit. Er bewundert die Stadt in ihrer Blütezeit und erinnert sich an vergangene Katastrophen.

Er richtet sich auch an die widerspenstigen Außenbezirke des Reiches: Die Stiefkinder Russlands werden sich beugen. In Strophe 6 steht ein Fragezeichen neben einem Ausrufezeichen, um zu betonen, dass es selbst für einen stolzen Mann unmöglich ist, sich nicht zu versöhnen: vor den Toren der Heiligen im Kreml?! Vergleich: wie ein Märtyrer. F. Glinka verwendet beide Formen des Wortes: Stadt und Stadt. Wiederholungen: wer. Es werden sieben Hügel erwähnt, auf denen die große Stadt steht. Der Dichter wünscht Moskau und Russland Wohlstand.

Der Dichter und Persönlichkeit des öffentlichen Lebens F. Glinka, Mitglied des Vaterländischen Krieges von 1812, schuf 1840 ein Lehrbuch des patriotischen Gedichts "Moskau". Die Kombination aus landschaftlichen Texten und erhabener Stimmung ist der Schlüssel zu seinem zeitlosen Charme.

"Moskau"