Take it easy what does it mean. Difference between "Take it easy" and "Calm down"

The question needs a translation of the song mika-relax (take it easy) given by the author Caucasian the best answer is I should have put some text here!

Answer from manual force[guru]


Answer from Zaorish[guru]
======Here is the original ======
==Relax, Take It Easy (original Mika)==
Took a right to the end of the line
Where no one ever goes.
Ended up on a broken train with nobody I know.
But the pain and the longings the same.
Where the dying

Relax, take it easy

Relax, take it easy

It's as if I'm scared.
It's as if I'm terrified.
It's as if I'm scared.

Scared.
It's as if I'm terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?
Relax


Is to leave you.


Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
Relax, take it easy
For there is nothing that we can do.
Relax, take it easy
Blame it on me or blame it on you.
It's as if I'm scared.
It's as if I'm terrified.
It's as if I'm scared.
It's as if I'm playing with fire.
Scared.
It's as if I'm terrified.
Are you scared?
Are we playing with fire?
=====================================================
======Here is the translation ========
== ==
At the end of the road I turned right
Where no one goes
And he found himself in a dilapidated train. There I did not see a single familiar face,
But I experienced the same pain and desire,
Which seemed to be over.

Relax, look at things easier!

Relax, look at things easier!

I'm scared.
I'm just horrified.
I'm scared.
I'm playing with fire.
Scared.
I am terrified.
Are you scared?
Are you playing with fire?
Relax!


Will throw you.


Relax, look at things easier!
After all, there's nothing we can do.
Relax, look at things easier!
You can blame it on me or you.
Relax, look at things easier!
After all, there's nothing we can do.
Relax, look at things easier!
You can blame it on me or you.
Relax, look at things easier!
After all, there's nothing we can do.
Relax, look at things easier!
You can blame it on me or you.
Relax, look at things easier!
After all, there's nothing we can do.
Relax, look at things easier!
You can blame it on me or you.
I'm scared.
I'm just horrified.
I'm scared.
I'm playing with fire.
Scared.
I am terrified.
Are you scared?
Are you playing with fire?


Answer from Salted[newbie]
Took a ride to the end of the line
I drove to the end of the route
Where no one ever goes.
Where no one ever goes
Ended up on a broken train
And he found himself in a dilapidated train.
with nobody I know.
There wasn't a single familiar face
But the pain and the longings the same
But I experienced the same pain and desire
When you're dying
The ones you experience when you die.
Now I'm lost and I'm screaming for help.
Now I don't know what to do and I call for help.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
For there is nothing that we can do.
After all, there's nothing we can do.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
Blame it on me or blame it on you.
You can blame it on me or you.
It's as if I'm scared.
I'm scared.
It's as if I'm terrified.
I'm just horrified.
It's as if I'm scared.
I'm scared.
It's as if I'm playing with fire.
I'm playing with fire.
Scared.
Scared.
It's as if I'm terrified.
I am terrified.
Are you scared?
Are you scared?
Are we playing with fire?
Are we playing with fire?
Relax
Relax!
There is an answer to the darkest times.
There is a way out even in the most difficult situations.
It's clear we don't understand but the last thing on my mind
Of course we don't understand each other, but the last thing on my mind is
Is to leave you.
Will throw you.
I believe that we're in this together.
I believe that we will get through this together.
Don't scream - there are so many roads left.
Don't cry, there are so many more ways to get out of here!
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
For there is nothing that we can do.
After all, there's nothing we can do.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
Blame it on me or blame it on you.
You can blame it on me or you.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
For there is nothing that we can do.
After all, there's nothing we can do.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
Blame it on me or blame it on you.
You can blame it on me or you.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
For there is nothing that we can do.
After all, there's nothing we can do.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
Blame it on me or blame it on you.
You can blame it on me or you.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
For there is nothing that we can do.
After all, there's nothing we can do.
Relax, take it easy
Relax, look at things easier!
Blame it on me or blame it on you.
You can blame it on me or you.
It's as if I'm scared.
I'm scared.
It's as if I'm terrified.
I'm just horrified.
It's as if I'm scared.
I'm scared.
It's as if I'm playing with fire.
I'm playing with fire.
Scared.
Scared.
It's as if I'm terrified.
I am terrified.
Are you scared?
Are you scared?
Are we playing with fire?
Are we playing with fire?
____________________________________________________________

More meanings of the word and translation of TAKE IT EASY from English into Russian in English-Russian dictionaries.
What is and translation of TAKE IT EASY from Russian into English in Russian-English dictionaries.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for TAKE IT EASY in dictionaries.

  • TAKE IT EASY - handle it in a relaxed manner, relax
    Explanatory Dictionary of the English Language - Editorial bed
  • TAKE IT EASY- make little effort; rest. → eastward
    Concise Oxford English vocab
  • TAKE IT EASY - (informal) used to tell sb not to be worried or angry: Take it easy! Don't panic.
  • TAKE IT EASY - Synonyms and related words: be careful, be careful, bed, bed down, calm down, coast, collect oneself, compose oneself, cool ...
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • TAKE IT EASY - (v. phr.), (informal) 1. or
    Slang English vocab
  • TAKE IT EASY - See CALM 5, GOODBYE 1, RELAX/RELAXED 1, REST 1
    Longman Activator English vocab
  • TAKE IT EASY
    English Idioms vocab
  • TAKE IT EASY - do not try so hard, do not work so hard When you jog, take it easy. Rest often.
    English Idioms vocabulary
  • TAKE IT EASY-v. Phr. , informal 1. or go easy or take things easy To go or act slowly, carefully, and gently. …
    American Idioms English vocabulary
  • TAKE IT EASY
    Big English-Russian Dictionary
  • TAKE IT EASY - a> don't worry!; b> look at things easier!
    English-Russian-English Dictionary of General Vocabulary - Collection of the best dictionaries
  • TAKE IT EASY
    Tiger English-Russian Dictionary
  • TAKE IT EASY
  • TAKE IT EASY - take it easy, do not be zealous, do not rush
    English-Russian-dictionary - Bed release
  • TAKE IT EASY - 1) don't worry! 2) look at things easier!
    English-Russian Dictionary of General Vocabulary
  • TAKE IT EASY - a> don't worry!; b> look at things easier!
    Muller's English-Russian Dictionary - 24th edition
  • TAKE IT EASY - a. Don't worry!; b. look at things easier!
    Muller's English-Russian Dictionary - bed edition
  • TAKE IT EASY
    English-Russian-English dictionary of slang, jargon, Russian names
  • TAKE IT EASY - expr infml 1) Take it easy! - Never mind! Just take it easy. He "ll soon lay off you then - Not ...
    New English-Russian Dictionary of Modern Colloquial Vocabulary - Glazunov
  • TAKE IT EASY - expr infml 1) Take it easy! - Never mind! Just take it easy. He "ll soon lay off you ...
    New English-Russian Dictionary of Modern Colloquial Vocabulary
  • TAKE IT EASY - easy, take it expr infml 1. Take it easy! Never mind! Just take it easy. He'll soon lay ...
    English-Russian New Dictionary of Modern Informal English
  • TAKE IT EASY - 1) Take it easy! - Never mind! Just take it easy. He "ll soon lay off you then - ...
    New English-Russian Dictionary of Modern Informal English
  • TAKE IT EASY - 1. do not take it to heart; never mind; treat easily; 2. take your time
    English-Russian Dictionary of English Idioms
  • TAKE IT EASY - 1. do not take it to heart; never mind; treat easily; Never mind!; 2. take your time
    English-Russian dictionary of idioms
  • TAKE IT EASY - "don't take it to the head", "spit on it!", "Take it easy!": - Take it easy, John.
    English Russian slang dictionary
  • TAKE IT EASY-v. "Don't take it to the head", "Spit on it!", "Take it easy!": - Take it easy, John. - Don't take...
    English-Russian slang dictionary
  • TAKE IT EASY - 1) don't worry! 2) look at things easier! take your time! calmer!
    New large English-Russian dictionary
  • TAKE

  • Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • TAKE - I. ˈtāk transitive verb (took ˈtu̇k, dial ˈtək; or dialect tak en ˈtākən sometimes -k ə ŋ; taken ...
  • EASY
    Webster's New International English Dictionary
  • TAKE - - takable, takeable, adj. — taker, n. /tayk/ , v. , took, taken, taking, n. v.t. 1. …
  • EASY - - easylike, adj. /ee "zee/ , adj., easier, easiest, adv. , n. adj. 1. not hard or difficult; requiring ...
    Random House Webster's Unabridged English Dictionary
  • TAKE - I. ˈtāk verb (took ˈtu̇k ; tak en ˈtā-kən ; tak ing) Etymology: Middle English, from Old English tacan, from …
  • EASY - I. ˈē-zē adjective (eas i er ; -est) Etymology: Middle English esy, from Anglo-French eisé, aasié, past participle of eiser, …
    Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
  • TAKE - p.p. taken. 2. take noun the quantity or copy given to a compositor at one time. 3. take vi to …
    Webster English vocab
  • EASY-vt moderate; sparing; frugal. 2. easy vt at ease; free from pain, trouble, or constraint. 3. easy vt not straitened …
    Webster English vocab
  • TAKE-vb took; tak.en ; tak.ing …
  • EASY - adj eas.i.er; -est)

RELATED ARTICLES