Hair of the dog translation of the phrase. Hair of the dog - idiom translation

2 hair of the dog

"Dog hair", drink for a hangover. There is a medieval belief that the only true remedy for a dog bite, which can also protect against any infection, is a mixture of milk and bread with the addition of the hair of the bitten animal, which must be eaten or applied to the wound. Some people believe that drinking alcohol in the morning after an evening drink will cure a hangover. This is called hair of the dog. It is not scientifically proven that all these remedies are effective.

3 hair of the dog

4 hair of the dog

5 hair of the dog

hangover; an alcoholic beverage drunk to relieve a hangover

See also other dictionaries:

    Hair of the dog- is a colloquial English expression predominantly used to refer to ingestion of alcohol as treatment for a hangover. It is occasionally used with respect to dealing with the after effects of use of other recreational drugs. It is a shortened form… … Wikipedia

    Hair of the Dog- Studioalbum von Nazareth Veröffentlichung 1975 (UK) Label B C Mooncrest Format … Deutsch Wikipedia

    Hair of the Dog- Nazareth studio album ... Wikipedia

    Hair of the Dog- (album) Hair of the Dog Album par Nazareth Sortie Avril 1975 Enregistrement 1974 1975 Durée 40min 20s Genre(s) Hard rock, Heavy … Wikipédia en Français

    hair of the dog- hair of the dog informal an alcoholic drink taken to cure a hangover. Main Entry: hair … English terms dictionary

    hair of the dog- If someone has a hair of the dog, they have an alcoholic drink as a way of getting rid of a hangover, the unpleasant effects of having drunk too much alcohol the night before. It is commonly used as a way of excusing having a drink early on in… … The small dictionary of idioms

    Hair of the Dog- This article is about the album. For other uses, see Hair of the dog (disambiguation). Hair of the Dog Studio album by Nazareth Wikipedia

    Hair Of The Dog- Nazareth – Hair of the Dog Veröffentlichung 1975 (UK) Label B C Mooncrest Format(e) CD, LP Genre(s) Heavy Metal, Hard Rock Anzahl der Titel 7 (Plus 6 Bonus Songs auf CD) Laufzeit … Deutsch Wikipedia

    hair of the dog- noun an alcoholic drink supposed to cure a hangover Hypernyms: drink * * * phrasal: a small amount of the cause of an ill used as a remedy for it; specifically: a drink of liquor the morning after a drinking bout I d fetched a bottle a… … Useful english dictionary

    hair of the dog- a morning drink of an intoxicant Usually after too many the previous evening, the effects of which it is supposed to alleviate. A shortened form of hair of the dog that bit you. In America a horn of the ox (that gored you) means the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

    hair of the dog- informal an alcoholic drink taken to cure a hangover. → hair … English new terms dictionary

Books

  • The Turtles of Tasman, Jack London. 1911. Illustrated. American writer (real name John Griffith London). London grew up in poverty, earning a living through various legal and illegal means. He was a sailor and took part in the…

some alcohol to cool you down

Hey Rob. Nice to see you here! I love this coffee shop by the park. And because it "s outside, I can bring Fido with me.

Hey Rob. Glad to see you there! I like this coffee shop next to the park. And since she's outside, I can bring Fido with me.

Hello Feifei. Don "t bark so loud, Fido... Oh dear... My head hurts so much...

Hello Feifei. Don't bark so loud, Fido... Oh my god... I have a terrible headache...

Oh, I didn't want to say it but... well, you don't look well, Rob!

Oh, I didn't mean to say this, but... well, you don't look your best, Rob!

I "ve got a hangover. I went to the pub yesterday to watch the football...

I've got a hangover . Yesterday I went to the pub to watch football...

And you had too much to drink?

And drank too much?

Yes. Let "s see: I had a beer after the first goal, and then two more... before Finn bought a bottle of whiskey... and he told us to have just a small glass...

Yes. Let's do the math: I drank a beer after the first goal, and then two more... before Finn bought a bottle of whiskey... and he persuaded him to drink a glass...

Or half a bottle! After all this alcohol, there's nothing better than a good strong coffee! Oh, there's Finn. Hi Finn!

Or half a bottle! After so much alcohol, there is nothing better than a good strong coffee! Oh, there's Finn. Hey Finn!

Hello Finn.

Fido - good boy! Hi Feifei! Hi Rob! Great match yesterday, eh?! I "d love a beer. Fancy one? Hair of the dog, you know?

Fido is a good boy! Hey Feifei! Hey Rob! It was a great match yesterday, huh?! I would drink beer. Let's have a circle? You know what it takes to get drunk?

Yeah, OK, go on then. The best thing for this hangover is the hair of the dog.

Yes, okay, then let's continue. The best hangover cure is alcohol the hair of the dogLiterally: dog hair).

The hair of the dog? Is it what you use here in Britain to cure a hangover?!

Dog's fur? Is that what you use here in the UK to get rid of a hangover?!

It "s just what we say. Isn" t it, Fido?

This is exactly what we're talking about. Isn't that right, Fido?

Well, luckily I do have a pair of scissors in my bag. Come on, Fido. I "m just going to cut a little bit of your lovely long hair.

Well, luckily I have scissors in my bag. Come here, Fido. I'll just cut off some of your beautiful long hair.

Feifei, no need to cut Fido"s hair! In English, when we say " the hair of the dog", we mean a small alcoholic drink which you have to cure a hangover. It"s just an expression. Finn just offered me a beer.

Feifei, don't cut Fido's hair! In English, when we say " the hair of the dog(dog hair)", we mean a small amount of alcohol that should cure your hangover. It's just such an expression. Finn just offered me a beer.

Oh what an odd expression!

Oh what a strange expression!

Well, apparently it comes from the phrase "the hair of the dog that bit me". It "s a reference to a medieval belief that when someone was bitten by a dog with the disease rabies, they could be cured by putting the same dog"s hair onto the infected wound. Let's hear examples of how to use this expression in today's The English We Speak.

Well, apparently it comes from the phrase "the fur of the dog that bit me." She refers us to medieval beliefs, when it was believed that if someone was bitten by a rabid dog, then you can be cured by applying the hair of the same dog to an infected wound. Let's hear examples of how this expression is used in today's program "The English We Speak".

  • The doctor told Jane to take a couple of painkillers and to drink plenty of water. He said that would be much better than the hair of the dog!
  • The doctor told Jane to take a couple of painkillers and drink plenty of water. He said that it would be much better than alcohol for a hangover!
  • Alan felt better after drinking a Bloody Mary in the morning. His mate said the best cure for a hangover is the hair of the dog.
  • Alan felt better after drinking Bloody Mary in the morning. His friend said the best cure for a hangover was some alcohol.

So this is a very old expression. Although I think the best cure for a hangover is not to drink too much in the first place.

So it's a very old expression. Although I think the best cure for a hangover is not to drink too much in the first place.

I drink to that! Cheers!

I drink to it! To your health!

Cheers! No more drinking for me for a while. Thank you for your concern Feifei. And your hair is all yours, Fido.

To your health! I won't drink again for a while. Thank you for your concern, Feifei. And all your fur survived, Fido.

For me... it's just coffee today! Bye!

For me... today only coffee! Goodbye!

And I drink to that too. Cheers!

And I'll drink to that too. Be healthy!

Nazareth Lyrics

heart breaker, soul shaker
I've been told about you
Steamroller, midnight stroller
What they've been saying must be true

red hot mama
Velvet Charmer
Time's come to pay your dues

Now you're messin' with a
A son of a bitch

Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch

Talkin' jivey, poison ivy
You ain't gonna cling to me
Man taker, born faker
I ain't so blind I can't see

Nazareth Lyrics

Suchara

Hearts beat and souls howl,
I told you!
Soul friend, stay under the ice rink!
I told you the whole truth!

hot squirrel,
And we have an arrow with you -
Time to pay the bills!

Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with the son of a bitch!

You speak, wrap around like ivy,
Still, you won't come
Trader, simulator, as prickly as a cactus!
I'm not so blind that I can't see!

hot squirrel,
And we have an arrow with you -
Time to pay the bills!

Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with the son of a bitch!
Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with the son of a bitch!

heart breaker, soul shaker
I've been told about you
Steamroller, midnight stroller
What they've been saying must be true

Red hot mama 2
Velvet Charmer
Time's come to pay your dues

Now you're messin' with a
A son of a bitch

Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch

Talkin' jivey, poison ivy
You ain't gonna cling to me
Man taker, born faker
I ain't so blind I can't see

red hot mama
Velvet Charmer
Time's come to pay your dues

Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch
Now you're messin' with a
A son of a bitch
Now you're messin' with a son of a bitch

Nazareth Lyrics

Hearts beat and souls howl,
I told you!
Soul friend, stay under the ice rink!
I told you the whole truth!

hot squirrel,
And we have an arrow with you -
Time to pay the bills!

Now have fun with
Son of a bitch!

Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with the son of a bitch!

You speak, wrap around like ivy,
Still, you won't come
Trader, simulator, as prickly as a cactus!
I'm not so blind that I can't see!

hot squirrel,
And we have an arrow with you -
Time to pay the bills!

Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with the son of a bitch!
Now have fun with
Son of a bitch!
Now have fun with the son of a bitch!