امروزه انتخاب حرفه نقش بسیار مهمی در زندگی هر دانش آموز ایفا می کند. چگونه انتخاب کنیم و اشتباه نکنیم؟ دانستن زبان هر کشوری چشم انداز خاص خود را دارد. بسیاری از مردم فکر می کنند که یادگیری زبان خسته کننده است. اما این درست نیست.
تخصص در زبان شناسی - چه چیزی باید بگیرد، نمره قبولی، کد تخصص، فرم و مدت تحصیل
زبان شناسی یکی از رایج ترین حرفه های امروزی است. اگر شنوایی و حافظه خوب، توجه، بینایی خوب و همچنین صبور هستید، پس این حرفه فقط برای شما مناسب است. زبان شناسی در دانشکده های زبان شناسی دانشگاه های مختلف تدریس می شود.
موسسات متخصص در زبان شناسی استاندارد بالایی در زمینه آموزش دارند.انتخاب یک دانشگاه معتبر تنها نیمی از کار است. ابتدا باید به خوبی برای پذیرش آماده شوید.
چگونه برای رشته زبان شناسی اقدام کنیم؟
اگر در مورد انتخاب دانشگاه تصمیم گرفته اید، باید بدانید که نمره قبولی برای بودجه و قرارداد چقدر است. میانگین نمره قبولی از 70 تا 95 بسته به دانشگاهی که انتخاب می کنید می باشد. مکان های بودجه از 5 و حتی تا 100.
در دانشگاه دولتی مسکو تا 105 مکان بودجه وجود دارد.اما هر چه تعداد مکان های بودجه بیشتر باشد، رقابت بیشتر است. متقاضی باید امتحانات را با حداقل 69 امتیاز پشت سر بگذارد.
برای ورود به مؤسسه برای رشته زبان شناسی، باید در آزمون دولتی واحد در موضوعات زیر قبول شوید: زبان خارجی یک رشته است، تاریخ ( مطالعات اجتماعی) انفورماتیک.
شما می توانید در قالب های مختلف تحصیلی تحصیل کنید. فرم روزانه رایج ترین است. در اینجا دانشجویان دوره های نظری و عملی را می گذرانند. دوره پاره وقت بسیار سودآور است، زیرا شما در اوقات فراغت خود مطالعه می کنید. آموزش مکاتبه ای نیز بسیار مرتبط است. مدت زمان آموزش بستگی به تخصص دارد. تخصص 45.03 02 زبان شناسی بعد از کلاس یازدهم تدریس می کند.
تخصص: زبان شناسی بنیادی و کاربردی
اگر می‌خواهید به یک مترجم فنی حرفه‌ای تبدیل شوید که بتواند هر کاری را در عمل انجام دهد، این تخصص فقط برای شماست. شما یاد خواهید گرفت که آزمایش های زبانی را در سطوح مختلف انجام دهید.
مدت زمان آموزش بستگی به فرم آموزش دارد. تمام وقت - 4 سال، پاره وقت و عصر - 5. در آینده، چنین متخصصی می تواند موقعیت های بالایی را اشغال کند.
زبانشناس کامپیوتر، ویراستار، مترجم و حتی معلم زبان خارجی. دوره کارآموزی در مؤسسات انتشاراتی، شرکت های تبلیغاتی، مدارس و دبیرستان ها انجام می شود. آموزش را می توان با ثبت نام در دانشگاه های دارای تخصص زبان شناسی تکمیل کرد. کد تخصصی: 03/45/03.
زبان شناسی و ارتباطات بین فرهنگی
حرفه ای که نیاز به سطح بالایی از رشد دانش آموز دارد. توانایی تصمیم گیری سریع، انجام بحث، مذاکره. مکان هایی که می توانید کار کنید: شرکت هایی که با شرکای خارجی، سازمان های بین المللی همکاری می کنند. چه سمتی می توانید داشته باشید: مدیر، متخصص امور مالی بین المللی و غیره. کد تخصصی: 031200
رشته زبان شناسی - دانشگاه ها
تخصص زبان شناسی در دانشگاه های مسکو بسیار رایج است. حرفه زبان شناس امروز مطرح است. شما می توانید در دانشگاه دولتی لومونوسوف مسکو تحصیل کنید. این دانشگاه یکی از بهترین دانشگاه های مسکو محسوب می شود. متخصصان واجد شرایط به نفع آینده زبان شناسی کار می کنند.
تخصص در زبان شناسی - با چه کسی کار کنیم
شما می توانید در زمینه های مختلف کار کنید. از شرکت های کوچک گرفته تا سازمان های بین المللی بزرگ. سمت مترجم، معلم، کپی رایتر، توسعه دهنده برنامه و غیره را داشته باشید.
زبان شناس متخصص در رشته زبان شناسی (زبان شناسی) است. متخصصان در این مشخصات را می توان بر اساس طبقه بندی آنها تقسیم و گروه بندی کرد:
- برای یک زبان خاص - روس گرایان، ژاپنی ها، انگلیسیست ها، عرب ها و غیره.
- بر اساس گروه زبان/خانواده - رمان‌نویسان، آلمانی‌ها، اسلاوی‌ها، مغول‌ها و غیره.
- با توجه به زبان های یک منطقه خاص - آفریقایی ها، آمریکایی ها، شرق شناسان و غیره.
- برای بخش خاصی از زبان شناسی - آوایی شناسان، صرف شناسان، واژگان شناسان، گویش شناسان، روانشناسان و غیره.
- در جهت نظری - مولد گرایان، شناخت گرایان، ساختارگرایان و غیره.
زبان شناسان به مطالعه زبان، تاریخچه آن، روندها و تغییرات کنونی و همچنین مطالعه ادبیات می پردازند. چنین فعالیت های علمی اغلب با تدریس، ترجمه، برگزاری گشت و گذار برای خارجی ها و سایر فعالیت ها ترکیب می شود.
مکان های کار
موقعیت یک زبان شناس ممکن است در موسسات تحقیقاتی، دانشگاه های تخصصی و موسسات آموزشی، و همچنین در برخی از شرکت های فناوری اطلاعات که در زمینه های پردازش متن، تجزیه و تحلیل و تشخیص، ترجمه ماشینی، هوش مصنوعی، فناوری های جستجو (به عنوان مثال، در Yandex، ABBYY یا Google).
همچنین، نمایندگان حرفه زبان شناس صرفاً به دلیل دانش خوب زبان ها - در دفاتر ترجمه، آژانس های مسافرتی، هتل ها، آژانس های تور، موزه ها و غیره در بازار کار مورد تقاضا هستند. در یک کلام، هر جا که به یک زبان خارجی یا چند زبان به طور همزمان نیاز باشد، مورد نیاز است.
تاریخچه این حرفه
زبان شناسی ریشه در دوران باستان دارد - حتی قبل از دوران ما، کارشناسان دستور زبان زبان مادری را مطالعه کردند و سعی کردند الگوهای کلی شکل گیری آن را تعیین کنند. وظایف یک زبان شناس آن دوره شامل تدوین قواعدی بود که بر اساس آنها "باید" نوشت و صحبت کرد و این قوانین کاملاً ماهیت هنجاری داشتند و پویایی توسعه یک زبان "زنده" را در نظر نمی گرفتند.
شدیدترین توسعه زبان شناسی در قرن 19 و 20 رخ داد. در این دوره بود که علاوه بر جنبه های نظری زبان شناسی (مورفولوژی، نحو، معناشناسی، و غیره)، شاخه های کاربردی آن نیز به طور فعال در حال توسعه بودند: فرهنگ شناسی (تدوین فرهنگ لغت)، سبک شناسی، مطالعات ترجمه، تخصص زبان شناسی (به عنوان مثال). ، در عمل قضایی) و غیره
برای توضیح اینکه یک زبان شناس در دوران مدرن چه کسی است، باید یک متخصص زبان، یک مورخ، یک جامعه شناس، یک روانشناس، یک انسان شناس و یک قوم شناس را در یک فرد ترکیب کرد. اخیراً به لطف دیدگاه گسترده زبان شناسان است که بسیاری از حوزه های زبان شناسی پدید آمده اند: عصب زبان شناسی، روان زبان شناسی، زبان شناسی شناختی و غیره. و با توسعه کامپیوترها، زبان شناسی کامپیوتری - ترجمه ماشینی، بازیابی اطلاعات، واژگان نویسی کامپیوتری و غیره - محبوبیت خاصی پیدا می کند.
مسئولیت های یک زبان شناس
وظایف و مسئولیت های یک زبان شناس ممکن است شامل موارد زیر باشد:
- توسعه و طراحی دیکشنری های بازیابی اطلاعات، اصطلاحنامه ها و هستی شناسی ها؛
- توسعه الگوریتم‌ها و روش‌های پردازش خودکار متن؛
- ایجاد فناوری های ترجمه خودکار و ماشینی؛
- انجام کارهای تحقیقاتی برای ایجاد سیستم های اطلاعاتی یا محصولات دیگر.
گاهی اوقات وظایف یک زبان شناس شامل ترجمه کتبی و شفاهی، جمع آوری و سیستم سازی اطلاعات، نوشتن دستورالعمل ها یا کتابچه های راهنما برای محصولات و سیستم های ایجاد شده است.
الزامات یک زبان شناس
الزامات اساسی برای یک زبان شناس عبارتند از:
- آموزش عالی زبانی/فلسفی؛
- دانش حرفه ای در زمینه نحو، صرف شناسی، معناشناسی واژگانی و دستوری زبان مادری و/یا زبان خارجی؛
- مهارت در تجزیه و تحلیل رسمی متن و مطالب زبان؛
- توانایی کار با حجم عظیمی از متن؛
- مهارت های کامپیوتری مطمئن
کمتر اوقات، یک زبانشناس نیاز به دانش زبان های برنامه نویسی (برای رشته IT)، دانش مبانی زبان شناسی کامپیوتر و فرهنگ لغت الکترونیکی و تجربه در ترجمه دارد.
نمونه رزومه زبانشناس
چگونه یک زبان شناس شویم
برای تبدیل شدن به یک زبان شناس، باید از دپارتمان زبان شناسی، زبان شناسی، ترجمه یا علوم انسانی فارغ التحصیل شوید - ترجیحاً با گرایش زبان شناسی. به عنوان یک قاعده، متخصصان در طول آموزش مهارت های لازم را کسب می کنند و می توانند بلافاصله پس از فارغ التحصیلی کار کنند. با این حال، تجربه در زمینه های مرتبط با زبان به طور قابل توجهی شانس شما را برای استخدام افزایش می دهد.
حقوق زبانشناس
بسیار دشوار است که بگوییم زبانشناسان چقدر درآمد دارند - تقریباً هیچ شغل خالی در بازار کار وجود ندارد و اطلاعات زیادی در دسترس عموم نیست. اگر به حوزه های مرتبط نگاه کنید، حقوق یک مترجم در حدود 25-40 هزار روبل در ماه در نوسان است. در همان زمان، در زمینه IT، یک زبانشناس حدود 50-90 هزار روبل در ماه درآمد دارد.
زبانشناس(زبان شناس) متخصص زبان شناسی (زبان شناسی، زبان شناسی) است که موضوع تحقیق آن تاریخ شکل گیری و توسعه زبان ها، ساختار و ویژگی های مشخصه آنها است. این حرفه برای کسانی که به زبان های خارجی و زبان و ادبیات روسی علاقه دارند مناسب است (به انتخاب حرفه بر اساس علاقه به موضوعات مدرسه مراجعه کنید).
توضیح کوتاه
دنیای مدرن در تلاش برای جهانی شدن است و در شرایط افزایش ارتباطات بین المللی، حرفه زبان شناس اهمیت اساسی پیدا می کند. کار یک زبانشناس شامل کارکردهای بسیار متنوعی است و به محل کار بستگی دارد:
- وی در پژوهشکده به تدوین فرهنگ لغت، کتب مرجع، توسعه اصطلاحات علمی، فنی و خاص، بهبود الفبا و املا، تحقیقات علمی در زمینه آوایی، صرف شناسی، نحو، مطالعه لهجه ها مشغول است. و زبان گفتاری و غیره
- در تدریس، یک زبان شناس زبان را به دانش آموزان آموزش می دهد.
- مترجمان زبان به طور مستقیم با ترجمه ها سروکار دارند - شفاهی، همزمان، کتبی.
چندین طبقه بندی از زبان شناسان وجود دارد:
بر اساس زبان مورد مطالعه:
- متخصصان یک زبان خاص - به عنوان مثال، روس گرایان، انگلیسی ها، دانشمندان تاتار، ژاپنی ها، عرب ها و غیره.
- متخصصان گروهی از زبان ها - آلمانی ها، رمان نویسان، ترک شناسان، مغولی ها و غیره؛
- متخصصان زبان های منطقه - آمریکایی ها، آفریقایی ها و غیره.
در مورد موضوع یا بخش زبان شناسی:
- آوا شناسان;
- مورفولوژیست ها؛
- نحو
- معناشناسان و غیره
در جهت نظری:
- فرمالیست ها;
- کارکردگرایان؛
- دانشمندان شناختی؛
- ساختارگرایان و غیره
مشخصات این حرفه
کار یک زبان شناس ممکن است شامل فعالیت های زیر باشد:
- فعالیت های آموزشی؛
- مشاوره به عنوان یک متخصص؛
- فعالیت های تحقیقاتی؛
- تهیه مقالات تخصصی، کتاب های درسی، سالنامه ها و غیره؛
- کمک در ایجاد نرم افزار کامپیوتری
کجا تحصیل کنیم تا زبانشناس شویم
آموزش در رشته زبان شناسی شامل سه حوزه است:
- آموزش تدریس؛
- تئوری و عمل ترجمه؛
- ارتباطات عمومی
زبان شناسان حرفه ای در دانشکده های زبان شناسی (یا تخصصی زبان شناسی) دانشگاه ها آموزش می بینند.
مزایا و معایب این حرفه
طرفداران:
- تقاضای بالا در بازار کار: فرصتی برای خودآگاهی در هر زمینه - ترجمه کتبی، مترجم همزمان، ترجمه شفاهی یا متوالی، ترجمه فیلم، کتاب، مجلات. فردی که به یک زبان خارجی صحبت می کند در هر زمینه ای از فعالیت مورد تقاضا خواهد بود: روزنامه نگاری، گردشگری، شرکت های روابط عمومی، مدیریت.
- دانستن یک زبان خارجی کلید دستمزد بالا و رشد سریع شغلی است.
- امکان کار آزاد.
- فرصتی برای برقراری ارتباط آزادانه با مردم هنگام سفر و کاوش در فرهنگ کشورهای دیگر.
معایب:
- برخی از مردم ممکن است کار یک زبان شناس را خسته کننده بدانند، زیرا کارهای علمی در زمینه زبان شناسی صرفاً سیستم سازی و بازنویسی ایده های دیگران است.
- همه زبان شناسان تمایلی به تدریس ندارند، که حداکثر صبر را می طلبد.
- کار مترجم همزمان بسیار مسئولیت پذیر و استرس زا است.
- بهتر است دانش زبان های خارجی را با یک حرفه دیگر (وکیل، اقتصاددان، کارشناس سیاسی، روزنامه نگار) ترکیب کنید.
- بارگذاری ناپایدار: در ماه های مختلف حجم انتقال ممکن است چندین بار متفاوت باشد.
- تاخیر در کارمزدها، که بلافاصله پس از تحویل مواد دریافت نمی شود، بلکه هنگام پرداخت از مشتری دریافت می شود.
- گاهی اوقات الزامات اضافی به مترجمان تحمیل می شود: هیئت ها را به مغازه ها و بارها همراهی کنید، سفارشات پیک را انجام دهید.
محل کار
- موسسات، دانشکده ها و دانشگاه های آموزش زبان، موسسات آموزش متوسطه و عالی، دوره های آموزشی برای زبان شناسان؛
- موسسات آموزشی؛
- موسسات تحقیقاتی؛
- دارالترجمه;
- دفاتر تحریریه مجلات و روزنامه ها؛
- میزهای پذیرش در شرکت های مختلف (دستیار منشی)؛
- کار از خانه با یک برنامه منعطف (ترجمه) یا کار فردی با دانش آموزان؛
- اتحادیه های ادبی؛
- شرکت های توسعه دهنده نرم افزارهای زبانی؛
- بخش ها، بخش های روابط خارجی شرکت ها، شرکت ها، موسسات آموزش عالی، ادارات منطقه ای، منطقه ای و شهرستانی؛
- بخش های اطلاعاتی، اطلاعات و خدمات تحلیلی شرکت ها، شرکت ها، بانک ها، موسسات فرهنگستان علوم، مراکز تحقیقاتی؛
- کتابخانه ها و بخش های ادبیات خارجی؛
- موزه ها، انجمن های موزه؛
- هدایت و مدیریت در مراکز کنگره بین المللی (مراکز کنفرانس)؛
- اداره نمایشگاه ها و نمایشگاه های دائمی منطقه ای، فدرال و بین المللی؛
- هتل ها و مجموعه هتل ها؛
- شرکت ها، آژانس ها، دفاتر مسافرتی داخلی و خارجی؛
- مراکز مطبوعاتی، مراکز رادیو و تلویزیون؛
- انجمن ها و انجمن های بین المللی؛
- صندوق های بین المللی؛
- مؤسسات انتشاراتی
ویژگی های شخصی
- شنوایی و حافظه خوب؛
- صبر و استقامت؛
- توجه؛
- دانش خوب؛
- مهارت های تحلیلی؛
- سازمان، خود انضباطی؛
- پدانتری؛
- تلاش برای تعالی حرفه ای؛
- توجه به جزئیات؛
- تمرکز؛
- توانایی نمایش تصویری اشیا، فرآیندها و پدیده ها؛
- تفکر انجمنی؛
- استدلال استقرایی یا قیاسی؛
- توانایی به خاطر سپردن مقادیر زیادی از اطلاعات برای مدت طولانی؛
- حافظه بصری خوب؛
- حافظه برای معناشناسی (معنا) متن؛
- حافظه برای کلمات و عبارات؛
- توانایی بیان شایسته افکار خود؛
- استقامت؛
- استقامت؛
- تمایل به فعالیت های پژوهشی
حرفه
حقوق از تاریخ 1398/08/06
روسیه 20000-60000 ₽
مسکو 30000-80000 ₽
به عنوان یک قاعده، زبان شناسان برای یافتن شغل مشکلی ندارند. در حال حاضر زبانشناسان در زمینه فناوری اطلاعات، ارتباطات جمعی، روابط عمومی و تبلیغات مورد تقاضا هستند. یک زبانشناس همچنین می تواند در زمینه علمی شغلی موفق داشته باشد و به موفقیت در توسعه تحقیقات یا ارتقاء در خط اداری دست یابد. مثلاً رئیس یک گروه یا رئیس یک دانشکده. دستمزد یک زبان شناس به نوع فعالیت و صلاحیت او بستگی دارد.
درآمد در علم کم است. برای زبان شناسان سودآورتر است که از مهارت های خود در تجارت با تبدیل شدن به نماینده در شرکت های بین المللی، مراجع و مترجمان استفاده کنند. برای ترجمه مقالات خارجی، تهیه ارائه های روابط عمومی یا انجام تبلیغات برای سرمایه گذاران خارجی. چنین کاری بسیار پرداخت می شود - تا 70 هزار روبل.
زبان شناسان مشهور روسی
افراد زیادی هستند که یادگیری زبان را به عنوان حرفه خود انتخاب می کنند. دقیقاً این متخصصان هستند که ما به عنوان زبان شناس می شناسیم. دریابید که آنها چه کار می کنند و این حرفه چقدر تقاضا دارد.
میانگین حقوق: 25000 روبل در ماه
تقاضا
قابل پرداخت
رقابت
مانع ورود
چشم انداز
به سختی می توان اهمیت زبان را در زندگی ما دست بالا گرفت. بدون آن هیچ ارتباط کاملی وجود نخواهد داشت. همه ما در مدرسه زبان مادری و خارجی خود را مطالعه کردیم. تاریخچه مختصری از زبان، املای اولیه و ساختار جمله به ما آموزش داده شد. همه ما در این زمینه دانش اولیه داریم. زبان شناسان کسانی هستند که تمام زندگی خود را وقف مطالعه زبان کرده اند.
علم زبان ها سابقه ای طولانی دارد. الفباها و حتی طبقه بندی ها حتی قبل از دوران ما شروع به جمع آوری کردند. پیشگامان این حوزه دانشمندانی از یونان و چین باستان، کشورهای عربی و هند بودند. امروزه تعداد زیادی از مردم زبان شناسی را فراخوان خود می دانند.
شرح حرفه
حرفه زبان شناس را بسیار رایج می دانند. فعالیت های این متخصص مربوط به ایجاد محصول خاصی نیست. هنگام تحصیل در یک موسسه آموزش عالی، زبان شناسان آینده ساختار و تاریخ زبان و همچنین فلسفه و مطالعات فرهنگی را مطالعه می کنند، زیرا زبان شناسی در تقاطع علوم قرار دارد. بسیاری از افراد کار در زمینه یادگیری زبان را خسته کننده می دانند. در واقع آنها اشتباه می کنند. زبان شناسی علم جالبی است، فقط باید عطش دانش، کنجکاوی و پشتکار داشته باشید.
زبان شناسان می توانند برخی از بخش های زبان را مطالعه کنند، به عنوان مثال، ریخت شناسی، واژگان، واژه سازی. تخصص دیگر مطالعه یک زبان به عنوان یک کل یا گروهی از زبان های مرتبط است. متخصصانی در تئوری زبان وجود دارند: ساختارگرایان، دانشمندان شناختی و غیره.
کار معمول یک زبان شناس فعالیت های علمی و آموزشی، تهیه و بررسی کتاب های درسی، ارتباطات بین فرهنگی و ترجمه است. با این حال، اکنون زبان شناسان در زمینه توسعه نرم افزار بسیار مورد تقاضا هستند: از این گذشته، یک زبان برنامه نویسی همچنین سیستمی از علائم با اصول ساخت و ساز مشترک برای همه زبان ها است.
جهت ها، تخصص ها و موسسات آموزشی با توجه به مشخصات آموزش
زبان شناسی روسی دارای سنت طولانی است و در دانشگاه ها با فهرست گسترده ای از حوزه ها نشان داده می شود. این خود زبان شناسی است، بنیادی و کاربردی، زبان شناسی، ترجمه و مطالعات ترجمه، و همچنین یک جهت نسبتاً جدید - سیستم های فکری در محیط بشردوستانه
هر منطقه دارای موسسات آموزش عالی است که حداقل یک برنامه مرتبط را ارائه می دهند. بنابراین، منطقی است که فقط دانشگاه های پیشرو را فهرست کنید.
برای چه کسانی مناسب است؟
اگر خود را جزو افرادی می دانید که دقت، حافظه خوب، صبر و پشتکار، تفکر قیاسی و تداعی کننده، پشتکار و پشتکار دارند، پس این حرفه برای شما مناسب است. در این حرفه میل به تحقیق، پشتکار و پشتکار، ذهن کنجکاو و میل به تعالی مهم است. اگر همه این ویژگی ها را دارید، پس باید زبان شناسی را به عنوان یک حرفه انتخاب کنید.
حق الزحمه
دستمزد یک زبانشناس بسیار متفاوت است. همه چیز بستگی به زمینه ای دارد که متخصص در آن کار خواهد کرد. معلمان، مدرسان، منشی ها و دستیاران متوسط حقوق دریافت می کنند. مترجمان، کارمندان نشریات چاپی و سازمان های بزرگ تجاری بین المللی درآمد بسیار بیشتری دارند.
شغل و آینده
یک شغل موفق نیز تا حد زیادی به تخصص انتخاب شده بستگی دارد. زبانشناسان چشم اندازهای زیادی دارند، زیرا اکنون زمینه های زیادی وجود دارد که دانش چنین متخصصانی در آنها بسیار مفید است. در اینجا مهم است که طاقچه مناسب را انتخاب کنید. سپس رشد شغلی و حقوق بالا تضمین خواهد شد.
حرفه یک زبان شناس با چه چیزی مرتبط است؟ مزایا و معایب اصلی آن چیست؟ در راه تسلط بر آن با چه مشکلاتی مواجه خواهید شد؟ چه کسی مناسب تر است؟
زبان شناس (به عبارت دیگر، زبان شناس) فردی است که به طور خاص آموزش دیده است که درک حرفه ای از علم زبان شناسی دارد. این علم تاریخچه شکل گیری و توسعه زبان های مختلف، خواص و ویژگی های متمایز آنها را مطالعه می کند.
ما شرح مختصری از این نوع فعالیت ارائه می دهیم که به شما امکان می دهد با تفاوت های ظریف آن بهتر آشنا شوید و بر این اساس تصمیم بگیرید که آیا این حرفه برای شخص شما مناسب است یا خیر.
کدام سازمان ها می توانند زبان شناس استخدام کنند؟
فعالیت های یک زبان شناس بسیار متنوع است. بسته به سازمانی که متخصص در آن کار می کند، وظایف زیر را شامل می شود:
- بنابراین، در دانشگاه لغت نامه ها و کتاب های مرجع جدید را توسعه می دهد، اصطلاحات حرفه ای را برای حوزه های مختلف فعالیت انسانی توسعه می دهد، الفبای موجود و املا را بهبود می بخشد، در زمینه هایی مانند آوایی، صرف شناسی، نحو تحقیق می کند و در گویش های مختلف تحقیق می کند.
- اگر یک زبان شناس به عنوان معلم کار کند، زبان خاصی را به شاگردانش آموزش می دهد.
- اگر یک زبان شناس به فعالیت مترجمی اشتغال داشته باشد، مستقیماً به ترجمه شفاهی، همزمان یا کتبی می پردازد.
تفاوت های طبقه بندی
با توجه به زبانی که می خوانند. آنها به نوبه خود به زیر گروه هایی تقسیم می شوند:
- متخصصان یک زبان خاص اینها می توانند به عنوان مثال، متخصصان روسی، انگلیسی، تاتاری، ژاپنی، عربی و سایر زبان ها به طور جداگانه باشند.
- اینها می توانند در یک گروه کامل از زبان ها متخصص باشند، به عنوان مثال، متخصصان آلمانی، رمانتیک، ترکی، مغولی و سایر گروه ها.
- اینها می توانند کارشناسان زبان از کل منطقه باشند. به عنوان مثال: اینها همان آمریکایی ها، آفریقایی ها و دیگران هستند.
با توجه به شاخه ای خاص از این علم. اینها آواشناسان، صرف شناسان، نحو شناسان، معناشناسان و دیگران هستند.
طبق شاخه خاصی از نظریه. اینها شامل فرمالیست ها، کارکردگرایان، شناخت گرایان، ساختارگرایان و دیگران است.
ویژگی های این نوع فعالیت
یک زبان شناس می تواند در زمینه های زیر شغل پیدا کند:
- معلم در مدارس یا مؤسسات باشد.
- ارائه مشاوره در مورد موضوع خود؛
- شرکت در انواع مختلف تحقیقات علمی؛
- می تواند مقالات، کتاب های درسی یا سالنامه های بسیار تخصصی بنویسد.
بیایید به مزایای اصلی نگاه کنیم
- اول از همه، ما به تقاضای نسبتاً بالایی برای یک زبانشناس به عنوان متخصص در بازار کار اشاره می کنیم.
- فرصتی بی نظیر برای تحقق بخشیدن به توانایی های خود در بسیاری از زمینه های فعالیت. این شامل فعالیت های یک مترجم (ترجمه فیلم، کتاب، روزنامه، مجلات، مقالات آموزشی) می شود. یک متخصص که یک زبان خارجی را به خوبی می داند همیشه در بسیاری از زمینه های فعالیت، روزنامه نگاری، گردشگری یا بازرگانی مورد نیاز است.
- اگر کسب و کار خود را به خوبی می شناسید، درآمد بزرگ و رشد سریع شغلی برای شما تضمین می شود.
- همچنین همیشه می توانید به عنوان یک مترجم به عنوان یک پیمانکار خصوصی (فریلنسر) امرار معاش کنید، یعنی فقط برای خودتان کار کنید.
- به‌علاوه، شما به‌عنوان یک مانع زبانی نخواهید داشت که به شما امکان می‌دهد آزادانه با مردم سراسر جهان ارتباط برقرار کنید و تجربیات فرهنگی خود را مبادله کنید.
بیایید به معایب اصلی نگاه کنیم
- برای برخی افراد، کار یک زبان شناس ممکن است بسیار خسته کننده و یکنواخت به نظر برسد، زیرا در اصل، کار علمی یک سیستم سازی پیش پا افتاده و ثبت ایده های موجود است.
- شغل معلمی آسان نیست. این امر مستلزم داشتن صبر و شکیبایی بسیار زیاد و توانایی توضیح آرام و با درایت حتی پیچیده ترین موضوع است. برای افراد بی حوصله این قطعا یک منهای است.
- کار مترجم با مسئولیت بسیار زیادی همراه است و برای برخی افراد این بار عاطفی بزرگی خواهد بود.
- کار شما بسیار ناپایدار خواهد بود: گاهی اوقات حجم کاری شما زیاد است و گاهی اوقات نه چندان زیاد. چنین گردش مالی برای کسانی که ثبات برای آنها عامل تعیین کننده است مناسب نیست.
- خود را برای این واقعیت آماده کنید که ممکن است بار مسئولیت های اضافی بر دوش شما بیفتد. این امر به ویژه در مورد مترجمان همزمان، که ممکن است مجبور باشند همیشه در کنار هیئت باشند، صادق است.
یک متخصص چه ویژگی های شخصی باید داشته باشد؟
حداقل، او باید شنوایی و حافظه عالی، صبر و پشتکار عالی، توجه عالی داشته باشد. یک زبان شناس باید در بسیاری از مسائل کلی تحصیل کرده و ذهن تحلیلی داشته باشد. در عین حال انضباط آهنین و کمی کمال گرایی داشته باشید. همچنین بسیار مهم است که زبان شناس تا حد امکان به جزئیات توجه داشته باشد، حافظه بصری خوبی داشته باشد و بتواند محتوای یک متن یا مکالمه خاص را به خاطر بسپارد. یک متخصص باید بتواند افکار خود را به درستی بیان کند.
آیا امکان ایجاد شغل وجود دارد
همانطور که تمرین نشان می دهد، زبان شناسان برای یافتن شغل مشکل خاصی ندارند.در حال حاضر تقاضای زیادی برای زبان شناسان در زمینه فناوری اطلاعات، رسانه، فعالیت های تجاری و تبلیغات وجود دارد. یک زبان شناس در صورتی که بتواند در پیشرفت های مربوطه به موفقیت دست یابد، از همه شانس برای ایجاد یک شغل خوب، از جمله در زمینه علم، برخوردار است. او همچنین می تواند به سمت رئیس یک گروه یا رئیس یک دانشکده خاص منصوب شود. در عین حال، حقوق یک زبانشناس به طور مستقیم به موقعیت انتخابی و سطح حرفه ای بودن بستگی دارد.
حرفه ای ها می توانند به راحتی با گرفتن سمتی به عنوان نمایندگان سازمان های بین المللی یا مترجمانی که نشریات خارجی را ترجمه می کنند، ارائه می دهند یا کمپین های تبلیغاتی را برای سرمایه گذاران خارجی توسعه می دهند وارد تجارت شوند. در این صورت می توانید روی درآمد مناسب حساب کنید.
