Kiovan Venäjän kulttuuri 1100-1300-luvuilla esitys. Venäjän X - XIII vuosisatojen kulttuuri

Dia 2

Oppitunnin tarkoitus: esitellä opiskelijat muinaisen venäläisen kulttuurin piirteisiin poliittisen pirstoutumisen aikana

Dia 3

Suunnitelma uuden aiheen opiskeluun: XII-XIII vuosisadan venäläisen kulttuurin piirteet 2. Koulutus ja tiede 3. Kirjallisuus 4. Arkkitehtuuri 5. Ikonimaalaus

Dia 4

"Voi valoisa ja kauniisti koristeltu Venäjän maa! Sinua ylistetään monilla kauneuksilla... Venäjän maa on täynnä kaikkea..."

Dia 5

XII-XIII vuosisadan kulttuurin piirteet. Kulttuuri on joukko yhteiskunnan luomia aineellisia ja henkisiä arvoja. Suuret poliittiset keskukset: Veliki Novgorod * Pihkova Vladimir-on-Klyazma * Galich. Kulttuurikehityksen erityispiirteet: Novgorod ja Pihkova - näiden keskusten kulttuurisessa kehityksessä ilmeni piirteitä, jotka vastasivat veche-järjestystä ja kaupunkiväestön aktiivisuutta. Vladimir-Suzdalin maa on esimerkki loistokkuudesta, juhlallisuudesta ja halusta korostaa Vladimirin ruhtinaiden voimaa ja merkitystä.

Dia 6

Koulutus ja tiede Tieteen ja koulutuksen keskukset XII-XIII vuosisadalla. siellä oli kaupunkeja ja luostareita. Miksi? Kaupunkilaiset kävivät kauppaa myös ulkomailla. Kauppiaat pitivät kirjaa myydyistä ja ostetuista tavaroista, heidän piti osata kirjoittaa ja laskea. Kauppiaat toivat Venäjälle tietoa elämästä muissa maissa. Venäjän korkein lukutaito oli Novgorodissa. Pojat ja tytöt opiskelivat kouluissa. Pääasiallinen kirjoitusmateriaali oli koivun tuohe.

Dia 7

Boriksesta Nostasiaan. Heti kun kirje saapui, lähetimme miehen oriin (lähetä palvelija orineen)… Kyllä, lähetimme sorotsitsyun (paidan)… Marinalta jousi pojalleni Grigorilleni. Osta minulle Zendyantsa hyvyys. Ja kunat antoivat yaz Davyd Pribyshelle... Tekstit koivun tuohta kirjaimista

Dia 8

Munkkien ja papiston piti osata lukea ja kirjoittaa voidakseen palvella kirkossa, koska jumalanpalvelukset suoritetaan kirjojen mukaan. Munkit pitivät kronioita. He eivät tallentaneet vain poliittisen elämän tapahtumia, vaan myös sellaisia ​​luonnonilmiöitä kuin: pimennykset, komeetat, myrskyt, kuivuus jne. Prinssit ja bojarit tarvitsivat koulutusta tietääkseen lakeja, antaakseen niitä ja soveltaakseen niitä oikein. Koulut olivat useimmissa Venäjän maissa luostareissa. Maa Koulut/aineet Opiskelijat Lukutaito Novgorod Maallinen/ lukutaito, laskenta, rukoukset, kauppakirjat Useimmat kaupunkilaisten lapset Korkea Kaikki muut ruhtinaskunnat Luostari/ lukeminen, rukoukset, laskenta Papiston ja feodaalien lapset Matala

Dia 9

Kauppiaiden matkat Pyhiinvaellus Kronikoiden pitäminen Sotilaskampanjat Tieteellisen tiedon kertyminen Maantiede Tähtitiede Biologia Kuvaus muista maista ja erilaisista luonnonilmiöistä Kuvaus komeetoista, pimennyksistä Kuvaus epidemioista, sairauksista Tieteen kehitys

Dia 10

Kirjallisuus Uusia genrejä Maan ominaisuudet Opetus "Vladimir Monomakhin opetus lapsille" Kävely "Apotti Danielin kävely Jerusalemiin" Sana Rukous Novgorod-Seversk Vladimir-Suzdalin maa "Tarina Igorin kampanjasta" Daniil Zatochnik "Rukous" Kutsu yhtenäisyyteen Venäjän maasta ulkoisen uhan edessä Mietteitä ihanteellisesta hallitsijasta Poliittinen pirstoutuminen

Dia 11

Poliittinen pirstoutuminen Arkkitehtuuri Novgorodin maa Vladimir-Suzdalin maa Koristuksen vaatimattomuus, kirkkojen pieni koko Sisustuksen loisto, suuri kirkkojen koko Tiili Valkoinen kalkkikivi kivi, kivikaiverrus

Dia 12

Pyhän Yrjön kirkko Laatokalla. Vapahtajan kirkko Nereditsassa lähellä Novgorodia. Novgorod

Dia 13

Prinssi Vsevolod III rakensi Dmitrijevskin katedraalin palatsin temppeliksi. (1194-1197) Kaiverrus Vladimirin seinälle

Dia 14

Andrei Bogolyubskyn johdolla luotiin yksi venäläisen arkkitehtuurin ihmeistä - Nerlin esirukouskirkko, joka on ainutlaatuinen hienostuneisuudessaan 1100-luvulla. .

Dia 15

Bogolyubovskin luostari 1100-luvulla.

Dia 16

Taivaaseenastumisen katedraali. 1100-luvun arkkitehtoninen monumentti.

Dia 17

Dia 18

IAlttari: II Keskiosa: - valtaistuin 6. - pohjoinen portti 11. - solea - alttari 7. - eteläinen portti 12. - saarnatuoli - korkea paikka 8. - Jumalanäidin ikoni 13. - puhujapuhuja kuvakkeella - Ikonostaasi 9. - juhlan Vapahtajan ikoni -Kuninkaalliset ovet 10. -temppelin ikoni 14. - kuoro (kuoron paikka) 15. - Eeva III. Narthex IV. Ortodoksisen kirkon kuistikaavio

Dia 19

Nerl Demetriuksen katedraalin esirukouskirkko Vertaa molempia temppeleitä. Löydä yhteisiä piirteitä ja eroja.

Dia 20

Ikonografia Venäjän ikonografia XII-XIII vuosisadalla. saa yhä enemmän erityisiä piirteitä. Aluksi Venäjän ikonit maalasivat Bulgariasta ja Bysantista kutsutut taiteilijat. 1200-luvun alussa. Polovtsien ryöstöjen ja ristiretkeläisten Bysantin valtakunnan tappion jälkeen taiteilijoiden tulva ulkomailta Venäjälle lakkasi. Syntyi venäläinen ikonimaalauksen koulu. Se erosi bysanttilaisesta kirkkaammilla väreillä ja humanisoiduilla pyhimyskuvilla.

Dia 21

Ikonografia Angel Golden Hair. 1100-luvun ikoni Dmitri Solunsky. 1100-luvun ikoni

Dia 22

Johtopäätös: XII-XIII vuosisadalla. Paikalliset kulttuuriperinteet ilmestyivät, paikallisia arkkitehtuuri- ja maalauskouluja syntyi.

Näytä kaikki diat

Venäjän kulttuurin muodostuminen muodostui kaikkien itäslaavilaisten heimojen kulttuurikokemuksesta. Naapurikansojen kulttuurivaikutus näkyi. Bysantin voimakas vaikutus. Pakanallisen uskonnon vaikutus. Kristinuskon suuri vaikutus. Voimakas riippuvuus kansanperinteestä.


©Kuznetsov A.V. Venäläisen kulttuurin tunnusomaisia ​​piirteitä Monumentaalisuuden ja mittakaavan halu. Kuvia kroniikan kirjoittamisessa. Kansallisuus, rehellisyys ja yksinkertaisuus taiteessa. Grace arkkitehtuurissa. Lempeys ja ystävällisyys maalaamisessa. Etsintä ja intohimo kirjallisuudessa.






©Kuznetsov A.V. Kronikat Kuvaus tapahtumista vuosittain 10. vuosisadan loppu - ensimmäinen kronikka (Vladimirin alaisuudessa) 11. vuosisadan alku - toinen kronikka (Jaroslav Viisaan alaisuudessa) Kronikkakirjoitusta tehtiin kirkoissa ja luostareissa, joissa lukutaitoisimpia tuon ajan ihmiset asuivat. Jokainen myöhempi kronikka imee aiemmat.






©Kuznetsov A.V. Kronikot vuosina. Vladimir Monomakhin pyynnöstä apotti Sylvester kokosi Vydubitsky-luostarissa uuden kronikan. Venäjän poliittisen pirstoutumisen aikana jokainen ruhtinaskunta piti omaa kronikkaansa, joka heijasti tämän tai toisen Venäjän maan ominaisuuksia.




















©Kuznetsov A.V. Arkkitehtuuri Ennen kristinuskon omaksumista Venäjällä ei ollut kiviarkkitehtuuria. Kaikki rakennettiin puusta. Ennen kristinuskon omaksumista Venäjällä ei ollut kiviarkkitehtuuria. Kaikki rakennettiin puusta. Venäläisen puuarkkitehtuurin ominaispiirteet: Monikerroksiset rakennukset. Tornit ja tornit. Suuren määrän laajennuksia. Kaiverretuista osista valmistettu koriste.
































Maalaus Vanha venäläinen maalaus on tiukasti alisteinen kristinuskon kaanoneille. Vaikka jo 1100-luvulla bysanttilaisen ikonimaalauksen tiukka tapa Venäjän maaperällä muuttuu kirkkaaksi muotokuvaksi. Venäjän ensimmäinen ikonimaalari - munkki Alimpiy Petšerskin luostarista











Venäjän X-XIII vuosisatojen kulttuuri. Venäjän sivilisaation alkuperä

Valmistelija: Dyachenko R.V.,

Historian opettaja, kunnan oppilaitoksen lukio 7

S. Starodubsky


Suunnitelma

  • Kulttuurikehityksen piirteet
  • Kirjoittaminen, lukutaito, koulut
  • Chronicles
  • Kirjallisuus
  • Arkkitehtuuri
  • Maalaus, veistos, musiikki
  • Kansanperinne
  • Jokapäiväinen elämä
  • Venäjän sivilisaation synty

Kulttuurikehityksen piirteet

  • Itäslaavien kulttuuri oli sekä pakanallisen maailman kulttuuria ikivanhoineen kansantapoineen, uskomuksineen, rituaaleineen, lauluineen ja tansseineen, että kristillinen kulttuuri, jolla oli kirkon voimakas vaikutus kirjallisuuden, arkkitehtuurin, taiteen ja kirjoittamisen alalla. , kouluasiat ja kirjastot.

Kirjoittaminen, lukutaito, koulut.

  • Venäjällä kirjaimia kaiverrettiin puutauluihin ja kutsuttiin leikkauksia.
  • Myöhemmin sitä alettiin käyttää kirjoitusmateriaalina. tuohi (tuoren kirjaimet).
  • Laajalle levinnyt slaavilainen kirjain - aakkoset ovat luoneet veljekset Cyril ja Methodius.


  • Venäjän kristinusko antoi voimakkaan sysäyksen kirjoittamisen ja lukutaidon kehitykselle. Kirjanoppineita ja kääntäjiä tuli Venäjälle, ja ulkomaisten uskonnollisten ja maallisten kirjojen tulva vuodatti sisään. Tämä ilmiö tuli erityisen laajalle Jaroslav Viisaan ja hänen poikiensa aikana.
  • Aleksanteri Suuren elämäkerta "Aleksandria".
  • Koulut avattiin aluksi kirkoissa ja luostareissa. Myöhemmin myös tyttöjä opetettiin kouluissa. Vladimir Monomakhin sisar Yanka perusti Kiovaan luostarin, jonka yhteydessä oli tyttökoulu.

  • Todisteita lukutaidon kehittymisestä ovat seinillä säilyneet kirjoitukset - graffiti.
  • Vladimir Monomakh kirjoitti kerran Pyhän Sofian katedraalin seinälle: "Voi, se on minulle vaikeaa."

Chronicles

  • Chronicles – säätiedot Venäjän tärkeistä tapahtumista.
  • taiteelliset ja historialliset teokset (tekijöiden näkemykset Venäjän ja maailmanhistorian historiasta, ruhtinaiden toiminnasta jne.)
  • 1000-luvun lopulla ensimmäinen kronikka luotiin prinssi Vladimirin johdolla.
  • 1100-luvun lopulla - "Tarina menneistä vuosista" Kiova-Petšerskin luostarin Nestor munkki.


Kirjallisuus

  • Venäjän yleinen nousu, lukutaidon ja kirjoittamisen kehittyminen sekä koulutettujen ihmisten ilmaantuminen johtivat vanhan venäläisen kirjallisuuden syntymiseen ja kehittymiseen.
  • Ensimmäinen kirjallinen teos - Hilarionin "Lain ja armon saarna".
  • 1100-luvun jälkipuoliskolla - "Muisto ja ylistys Vladimirille" munkki Jacob.
  • "Legenda kristinuskon alkulevityksestä Venäjällä" ja "Legenda Boriksesta ja Glebistä".

  • Ensimmäiset muistelmat ilmestyivät 1100-luvulla.
  • "Opettaminen" Vladimir Monomakh
  • "Hegumen Danielin kävely pyhiin paikkoihin"
  • Muinaisen venäläisen kirjallisuuden korkeimpana saavutuksena pidetään "Tarina Igorin kampanjasta" (1100-luku) - tarina prinssi Igor Svjatoslavitšin epäonnistuneesta kampanjasta polovtsialaisia ​​vastaan ​​vuonna 1185.

Arkkitehtuuri

  • Puinen Venäjä.
  • Kristinuskon myötä kiveä ja tiiliä alettiin käyttää rakentamisessa. Arkkitehtuurille oli ominaista monimutkaisuus, monikerroksinen arkkitehtuuri sekä torneja ja torneja rakennuksissa.
  • Kristinuskon myötä suurien kivikirkkojen rakentaminen tuli Venäjälle. He olivat sellaisia





  • Venäjän romahduksen aikana luotiin merkittäviä arkkitehtonisia rakenteita.
  • Andrei Bogolyubskyn määräyksestä, Nerlin taivaaseenastumisen katedraali ja Kultainen portti, yksikupoliinen esirukouskirkko Nerlillä.
  • Vsevolodin aikana rakennettiin Suuri pesä Demetriuksen katedraali Vladimirissa.
  • Tämän ajan venäläisen arkkitehtuurin tyypillinen piirre oli kiven kaiverrus.

Maalaus, veistos, musiikki

  • Muinaiset puunveistäjät loivat veistoksia pakanallisista jumalista ja hengistä.
  • Taidemaalarit maalasivat pakanallisten kappelien seinät ja tekivät taikasaamioita.
  • Pakanallinen taide yhdistettiin luonnonvoimiin.
  • Kristinusko ylisti Jumalaa, pyhien, apostolien ja seurakunnan johtajien hyväksikäyttöä.
  • Ilmestyi ikoneja, joissa oli pyhien ankarat kasvot, mosaiikkeja ja freskoja uskonnollisista aiheista.

  • Syntyi kansanperinteitä noudattavia teoksia. Siten Kiovan-Petšerskin luostarin Alimpiuksen munkin kuvakkeet muistuttivat elävien ihmisten muotokuvia.
  • Jokainen ruhtinaskunta kehitti omat taiteen suuntauksensa.
  • NOVGORODIN IKONIMAALAUSKOULU OLI ERILAINEN KUVIEN TODELLISUUDESTA
  • Ilmestyy 1200-luvulla. Jaroslavlin maalauskoulu, jonka taiteilijat loivat uudelleen Neitsyt Marian ja pyhien kasvot ikoneihin.

  • Fresko "Viimeinen tuomio" Demetriuksen katedraalissa.
  • Puukaiverruksia ja myöhemmin kivikaiverruksia käytettiin paitsi temppeleiden ja kotien koristeluun, myös kodinvälineisiin ja astioihin.
  • Jalokivikauppiaat ovat saavuttaneet suuren taidon.

Korvakorut Kievskaya

Rus'



Caravaggio "Luutsin soittaja"


Kansanperinne

  • Tärkeä osa muinaista venäläistä kulttuuria oli kansanperinne - lauluja, legendoja, eeppisiä, sananlaskuja, sanontoja, satuja.
  • Muinaisissa lauluissa puhuttiin siitä, kuinka morsiamia siepattiin.
  • Koko venäläisen elämän maailma paljastettiin eeposissa. Heidän sankarinsa - sankari.
  • Eepoksia Ilja Murometsista, Dobrynya Nikitichistä, Alyosha Popovichista

Jokapäiväinen elämä

  • Kansan kulttuuri liittyy erottamattomasti sen elämäntapaan, jokapäiväiseen elämään, ja elämän määräytyi pitkälti maan talouden kehityksestä.
  • Talot koristeltiin matoilla ja kalliilla kreikkalaisilla kankailla
  • Bojaarien palatsit ja pihat olivat täynnä sotureita, palvelijoita ja palvelijoita.
  • Juhlat pidettiin hovin pariloissa. Naiset istuivat pöydässä tasavertaisesti miesten kanssa. He jakoivat ruokaa ja rahaa köyhille ja vähävaraisille.

  • Rikkaiden ihmisten suosikkiharrastuksia olivat haukkametsästys, haukkametsästys ja koiran metsästys.
  • Kilpailuja, turnauksia ja erilaisia ​​pelejä järjestettiin.
  • Ruhtinaspoijariympäristössä kolmevuotias poika laitettiin hevosen selkään ja annettiin sitten hänelle sairaanhoitajaksi (kasvattajaksi) oppiminen.
  • 12-vuotiaana nuoret ruhtinaat lähetettiin yhdessä merkittävien bojaarien kanssa hallitsemaan volosteja ja kaupunkeja.
  • Tavalliset ihmiset asuivat korsuissa.

  • Perinteiset naisten vaatteet olivat paidat (alempi ja ylempi)
  • Päät peitettiin ubrus (huivit).
  • Jalot naiset käyttivät myös viittaa ja lakkia huivin päällä.
  • Pitkinä talvi-iltana naiset kehräsivät lankaa, miehet käsittelivät.

Venäläisen sivilisaation alkuperä (oppikirja s. 118-120)

  • Mitkä tekijät vaikuttivat Venäjän sivilisaation muodostumiseen? Kumpi on mielestäsi tärkein?
  • Mikä tuo keskiaikaisen Venäjän lähemmäksi länsieurooppalaista sivilisaatiota, mitä eroja niillä on?
  • Millaisten olosuhteiden vaikutuksesta ihmisten henkinen ja moraalinen kuva muodostui? Miten yhteisön perinteet ovat vaikuttaneet venäläisten mentaliteettiin?

Suorittanut historian opettaja GOU lukio nro 519, Moskova Sadikhova N.V.



1. Vanhan venäläisen kulttuurin perusta oli itäslaavien rikas kulttuuriperintö. 2. Vanha venäläinen kulttuuri imee Venäjää ympäröivien kansojen (kasaarit, bulgarit, petenegit, polovtsit, suomalais-ugrilaiset, baltit) saavutukset. 3. Bysantin kulttuurin vaikutus Venäjään oli suuri, varsinkin kristinuskon omaksumisen jälkeen. 4. Itäslaavien kulttuuri oli samalla vanhan pakanallisen maailman kulttuuria muinaisine kansantapoineen ja kristillistä kulttuuria. 5. Muinaisen venäläisen taiteen päämotiivi oli isänmaallisuus (rakkaus isänmaata kohtaan, omistautuminen kansalle), Vaatimus kaikkien kansanvoimien yhdistämisestä ulkomaisia ​​vihollisia vastaan.

Slaavilaisten heimojen kirjoittaminen sai alkunsa jo ennen kristinuskon hyväksymistä. Bysantin munkit Cyril ja Methodius loivat slaavilaiset aakkoset, jotka perustuivat itä-, etelä- ja länsislaavien keskuudessa ennen kristinuskoa vallinneeseen aakkostoon. Tämän todistaa arkeologien Smolenskin lähellä löytämä saviastia. Siinä lukee GORUSHNA, ts. astia mausteille. Tietoa on myös säilynyt, että muinaisina aikoina venäläisiä kirjaimia kaiverrettiin puutauluihin ja niitä kutsuttiin RAZI:ksi. Kyrilloksen ja Metodiuksen 800-luvun jälkipuoliskolla luoma kirjoitus tunkeutui Venäjälle 1000-luvulla. Cyril ja Methodius

Kirjoitusmateriaali: 1. Tuohi. 2. Puiset lankut. 3. Pergamentti on materiaali, joka on valmistettu erityisesti käsitellystä vasikannahasta. Koivun kuoren kirjain

Jokainen kirje kirjoitettiin tiukkojen sääntöjen - peruskirjan - mukaisesti. Kirjat oli koristeltu miniatyyreillä. Kirjoitti. 11. vuosisadalla Evankelista Luukas. Pienoismalli 1100-luvulta.




Kirkoissa ja luostareissa avattiin kouluja. Koulutus pidettiin äidinkielellä. Kouluissa opetettiin lukemista, kirjoittamista, kristillisen opin perusteita ja aritmetiikkaa. Kiova-Petšerskin luostari. Moderni ilme.



Chronicles. Vanhin niiltä, ​​jotka ovat tulleet meille Siellä oli kronikat "Tarina menneistä vuosista." Hänet luotiin noin 1113 Kiova-Petšerskin munkki Nestorin luostari. Kronikirja Nestor









Ensimmäiset kotimaiset muistelmat ilmestyivät 1100-luvulla. Tämä on ensinnäkin Vladimir Monomakhin kuuluisa "opetus". "Ohjeen" pääpoliittiset ajatukset sen kaikissa kolmessa osassa ovat samat kuin Vladimir Monomakhin kaikissa toimissa. Prinssi saarnaa tarvetta ylläpitää Venäjän maan jakoa ruhtinaiden välillä, mutta samalla yhdistää keskinäiset sopimusvelvoitteet yhteisiin kampanjoihin aroilla. V.V.M. näkee yksinkertaisimman esimerkin tällaisesta yhdistämisestä lintuja koskevissa ohjeissaan. Linnut lentävät paratiisista keväällä, ja jokainen löytää oman paikkansa, joka kuuluu: niin "ohut" linnut kuin vahvatkin linnut. Kumpikaan ei yritä kaataa toista ja ottaa paremman paikan, mutta kumpikin on tyytyväinen osaansa. Sitten V.V.M. saarnaa maltillisuutta kaikessa: suhteessa alaisiin, huollettaviin ja heikoimpiin. Keskinäinen noudattaminen, kova työ, väsymättömät yhteiset kampanjat, varovaisuus, "tottelevaisuus" ja "alistumista" vanhimmille, nuorten oikeuksien kunnioittaminen - tämä on ruhtinaallisen aseman ihmisten ihanne ja sen pitäisi olla Venäjän poliittisen yhtenäisyyden perusta '.

Samaan aikaan ilmestyi "Hegumen Danielin kävelymatka pyhille paikoille". Hurskas venäläinen mies kuvaili yksityiskohtaisesti matkaansa Jerusalemiin, Pyhälle haudalle, ja puhui monista mielenkiintoisista tapaamisistaan, myös ristiretkeläisten kanssa. "Apotti Danielin kävelymatka." Miniatyyri.

Arkkitehtuuri. Pyhän Sofian katedraali 1000-luvulla. Kiovassa Sofiyskyn sisustus katedraali

Pyatnitskajan kirkko Chernigovissa 1100-luvulla. Pyatnitskajan sisustus kirkot






Tämä on ensinnäkin Vladimir Monomakhin kuuluisa "opetus".

"Ohjeen" pääpoliittiset ajatukset sen kaikissa kolmessa osassa ovat samat kuin Vladimir Monomakhin kaikissa toimissa. Prinssi saarnaa tarvetta ylläpitää Venäjän maan jakoa ruhtinaiden välillä, mutta samalla yhdistää keskinäiset sopimusvelvoitteet yhteisiin kampanjoihin aroilla. V.V.M. näkee yksinkertaisimman esimerkin tällaisesta yhdistämisestä lintuja koskevissa ohjeissaan. Linnut lentävät paratiisista keväällä, ja jokainen löytää oman paikkansa, joka kuuluu: niin "ohut" linnut kuin vahvatkin linnut. Kumpikaan ei yritä kaataa toista ja ottaa paremman paikan, mutta kumpikin on tyytyväinen osaansa. Sitten V.V.M. saarnaa maltillisuutta kaikessa: suhteessa alaisiin, huollettaviin ja heikoimpiin. Keskinäinen noudattaminen, kova työ, väsymättömät yhteiset kampanjat, varovaisuus, "tottelevaisuus" ja "alistumista" vanhimmille, nuorten oikeuksien kunnioittaminen - tämä on ruhtinaallisen aseman ihmisten ihanne ja sen pitäisi olla Venäjän poliittisen yhtenäisyyden perusta '.