Osat: Vieraat kielet
Tavoitteet:
- Kehitä puhetaitoja:
- kouluttaa sanaston käyttöä aiheesta "Shopping" oppilaiden puheessa;
- harjoitella opittujen rakenteiden käyttöä monologisaatioissa ja dialogeissa.
- Kehitä luku- ja kuuntelutaitoja.
- Muodostaa viestintätaitoja.
Tehtävät:
Koulutuksellinen:
- harjoitella hankittuja taitoja tietyn esimerkin avulla;
- oppia ymmärtämään vierasta kieltä.
Kehittäviä:
- kehittää kykyä soveltaa hankittua tietoa tietyssä tilanteessa.
Koulutuksellinen:
- herättää kiinnostusta englanninkielisten maiden kulttuuriin ja perinteisiin;
- kehittää kykyä työskennellä ryhmässä (ryhmässä).
Laitteet:
- kielioppitaulukot, sanastotaulukot, temaattiset julisteet,
- nauhuri, äänikasetti Kuzovlev V.P. ja muut “English – 6”, tietokone, CD “Professor Higgins”,
- monisteet (dialogit).
Tuntisuunnitelma
- Organin hetki.
- Foneettinen harjoitus.
- Oppitunnin aiheen julkistaminen.
- Asettaa tavoitteita.
- Assosiaatiokaavion laatiminen.
- Puheharjoitukset.
- Kuuntelutaitojen seuranta.
- Sanaston vahvistaminen aiheesta "Shopping".
- Ohjattu oppimiskeskustelu.
- Harjoittele lyhyitä monologeja.
- Harjoittele dialogien kirjoittamista.
- Kotitehtävien tarkistaminen.
- Tekstin lukeminen ja sen tehtävän suorittaminen.
- Kotitehtävät.
- Viimeinen vaihe. Yhteenveto. Arvostelu.
Tuntien aikana
1. Organisatorinen hetki.
Hyvää huomenta lapset! Olen iloinen nähdessäni sinut taas. Toivon, että voitte kaikki hyvin tänään ja uskon, että kaikki ovat valmiita oppitunnille. Aloitetaan nyt oppituntimme, eikö niin?
2. Foneettinen harjoitus.
Kuuntele runo. (CD "Professor Higgins")
Mitä enemmän opiskelemme, sitä enemmän tiedämme. Mitä vähemmän tiedämme, sitä vähemmän unohdamme.
Mitä enemmän tiedämme, sitä enemmän unohdamme. Mitä vähemmän unohdamme, sitä enemmän tiedämme.
Mitä enemmän unohdamme, sitä vähemmän tiedämme. Miksi opiskelemme?
Toista runo yhdessä kuuluttajan jälkeen.
Lue runo. (P 1, P 2, P 3). Yritä oppia runo ulkoa, kiitos. Kuka osaa kertoa tämän runon ulkoa?
3. Oppitunnin aiheen julkistaminen.
Eilen kävin paikallisessa supermarketissamme "Squirrel".
Ostin jotain. Käytin 120 ruplaa. Yritä arvata mitä ostin.
P1: Oliko se jotain ruokaa?
P2: Oliko se Konica-elokuva?
P3: Oliko se talolle?
P3: Oliko se naisille?
P4: Oliko se keholle vai päällesi?
P5: Oliko se hiuksillesi vai kasvoillesi?
T: Kyllä, se oli hiuslakka.
Hyvin tehty! Luulen, että kuin useimmat teistä haluavat käydä ostoksilla, tämän päivän oppitunnin aihe on "Oletteko SHOPPING PRO?" "
4. Tavoitteiden asettaminen.
Rakkaat pojat ja tytöt tämän päivän oppitunnilla
– Puhumme kaupoista ja ostoksista
– tarkistat sanat
– kuuntelet tekstiä
– luot dialogeja
– kuuntelet mielenkiintoista tekstiä
ja jos meillä on tarpeeksi aikaa
– kirjoitat pienen kieliopin kokeen oppitunnin lopussa.
5. Assosiaatiokaavion laatiminen.
Mitä yhdistät sanaan "ostokset"?
Täydennä sana verkko aiheeseen liittyvillä sanoilla.
6. Puheharjoitukset.
- Tykkäätkö käydä ostoksilla?
- Kuinka usein käyt ostoksilla?
- Kenen kanssa käyt usein ostoksilla?
- Kun ostat jotain, "ostosteletko" ja käytkö monissa kaupoissa vertailemassa hintoja?
- Kun ostat jotain, mikä on sinulle tärkeintä: hinta, laatu, muotitrendi, status/imago?
- Mistä kaupasta pidät eniten ja mistä vähiten?
- Ostatko joskus käytettyjä tavaroita?
- Ostatko joskus asioita, joita et tarvitse?
- Antavatko vanhempasi sinulle taskurahaa?
- Kuinka paljon?
- Mihin käytät sitä?
- Kuinka usein he antavat sen sinulle?
7. Kuuntelutaitojen seuranta. (Äänikasetti V. P. Kuzovlev et al. englanti – 6)
Kuulet kuinka jotkut brittilapset ja Richard Branson vastaavat yhteen kysymyksistä. Kuuntele tekstiä ja yritä ymmärtää tiedot.
Mikä on kallein asia, jonka olet koskaan ostanut?
Katie Knox: "Minun rullalautani. Se on kirkkaan punaisen, keltaisen ja vihreän värisenä. Käytän sitä enimmäkseen kotona viikonloppuisin, mutta äitini ei pidä siitä kovinkaan paljon!"
Richard Branson: "747 400 kone. Se maksoi minulle 106 miljoonaa ja ostin juuri toisen samanlaisen! Siinä on puhelimet, faksit ja 18-kanavainen videojärjestelmä. Se on upeaa!
Emma Adeleye: "Kalleimpia asioita, joita olen koskaan ostanut, on oltava vaatteet tai kengät. Minulla on tämä erityinen mekko, jota käytän kirkossa - se on nyt noin kaksi vuotta vanha, mutta se oli todella kallis."
Tekstin ymmärtämisen tarkistaminen: esim. kello 1 iltapäivällä. 146, opiskelijakirja.
8. Sanaston vahvistaminen aiheesta "Shopping".
Ostokset ilman rahaa ei ole mitään. Mitä tiedät rahasta?
1) Täytä taululle taulukko.
brittiläistä rahaa Venäjän rahaa
2) Mitä tämä merkki tarkoittaa? Ј1 = ?
3) Mitä tiedät näistä merkeistä?
1 lb = ? P 1: (naula = 454 grammaa)
1 qt. = ? P2: (quart = 0,946 litraa)
1 unssia = ? P 3: (unssi = 28,35 grammaa)
1 pt = ? P 4: (tuoppi = 0,473 litraa)
4) Lue nämä ilmaukset ääneen, kiitos!
20p per 1b. = ? P5: (20 penniä kilolta)
6. 65p = ? P6: (kuusi puntaa kuusikymmentäviisi)
5) Elintarvikkeiden pakkaustyyppejä on erilaisia.
Mitä ne ovat? Mene taululle ja yhdistä sanat luetteloista A ja B.
9. Ohjattu oppimiskeskustelu.
Jos tiedät nämä sanat niin hyvin, niin minusta näyttää siltä, että olet ostosten ammattilainen. Kuvittele, että joku teistä on sanomalehden toimittaja, joka haluaa tehdä "ostoskyselyn" aluelehtellesi. Kysy toisiltaan kysymyksiä ja vastaa.
Kysy kumppaniltasi
- kuinka usein hän käy kaupassa.
- mitä hän voi ostaa ruokakaupasta (leipuri; lihakauppa; vihanneskauppa; kalakauppa).
- kuinka monta osastoa lähimmässä supermarketissa on.
- kun hän kävi ensimmäistä kertaa yksin ostoksilla.
- mitä hän osti.
- jos hän meni eilen ostoksille.
- jos hän antaisi rahan takaisin vanhemmilleen.
- jos hän uskoo voivansa käyttää rahaa viisaasti?
- jos hänelle annetaan vapaat kädet vaatteiden valinnassa.
- jos hän joskus käyttää rahaa mihin tahansa.
10. Harjoittele lyhyitä monologilauseita.
1) Sano muutama sana suosikkikaupastasi: sen nimi, aukioloajat, tavarat, näyteikkunat, osastot, hinnat.
2) Puhu viimeisestä käynnistäsi supermarketissa: milloin se oli, missä kaupassa kävit, mitä aiot ostaa, miksi halusit ostaa niitä, millä osastoilla olit, kuinka paljon rahaa käytit tavaroihin Voit käyttää näitä julisteita:
11. Harjoittele dialogien säveltämistä.
Harjoittele nyt näitä dialogeja pareittain.
Vaateosastolla
Voinko auttaa sinua?
Kyllä kiitos. Etsin paitaa.
Millaisen paidan sinä haluaisit?
Sellainen kuin näyteikkunassa esillä olevat.
Entä tämä?
Se on juuri sitä mitä halusin. Voinko kokeilla sitä?
Kyllä, kiitos... Miten se on?
Se on kiva. Paljonko se on?
Kolmesataa ruplaa.
Voi, se on erittäin kallista. Onko sulla jotain halvempaa?
Totta kai, katso tätä, kiitos. Se maksaa kaksisataa.
Otan sen.
Ruokakaupassa
"Haluan leivän, kiitos."
"Haluatko muuta?"
"Kyllä. Haluaisin pullon maitoa, pakkauksen sokeria, kolme kiloa omenoita ja kaksi tölkkiä Cola-Colaa. Paljonko se kaikki on?"
"Viisi puntaa viisikymmentä, kiitos."
"Tässä on kuusi kiloa."
"Se on 50 penniä muutos. Kiitos paljon ja tule uudestaan."
Tehkää dialogit pareittain.
12. Kotitehtävien tarkistaminen.
13. Tekstin lukeminen ja sen tehtävän suorittaminen.
Joululahjat
Muutama viikko ennen joulua kaupat ovat erittäin kiireisiä. Ihmiset ostavat lahjoja sukulaisilleen ja ystävilleen. Kun ostan lahjoja, kysyn itseltäni aina: "Haluaisiko hän tämän asian? Pitääkö hän lahjastani?" Lahjojen valinta on minulle vaikeaa. En koskaan osta mitä tulee vastaan. Ajattelen kahdesti ja yritän löytää syitä ennen kuin ostan tämän tai tuon. Tänä vuonna olen ostanut mummille kattilan. Hänen vanha on liian pieni meidän perheelle. Olen ostanut isoisälle uuden solmion. Hänen vanha ei ole ollenkaan trendikäs. Olen ostanut äidille erittäin kauniin kukan ja isän akvaarioon kivan kalan. Pikkusiskoni Jane tykkää katsoa sarjakuvia. Olen siis ostanut kasetin hänen lempikirjoistaan. Kaikki nämä lahjat tulevat sydämestä.
Ovatko nämä väitteet totta vai tarua?
1. Kaupoissa on paljon ihmisiä ennen joulua. (T)
2. Ihmiset ostavat lahjoja lähimmälle ja rakkaimmalle. (T)
3. Lahjojen valitseminen on Michaelille vaikeaa. (T)
4. Hän ostaa mitä tahansa. (F)
5. Michael osti äidille uuden kattilan. (F)
6. Michael osti kalan isoisän akvaarioon. (F)
7. Michael osti kasetin Janen suosikkisarjakuvista. (T)
14. Kotitehtävät.
AB nro 12 s. 90; AB Ex. 6, 19. 62–63
15. Viimeinen vaihe. Yhteenveto. Arvostelu.
Rakkaat ystävät! Oppituntimme on melkein ohi. Mitä teit oppitunnin aikana?
Me sanat tarkistettu.
Kuuntelimme tekstiä.
Tarkistimme mielenkiintoisia faktoja rahasta ja mittausjärjestelmästä Venäjällä ja Isossa-Britanniassa.
Luimme tekstin joululahjoista.
Puhuimme paljon englantia oppitunnin aikana.
Mistä oppitunnin osasta pidit eniten?
Pidin Word Webistä.
Pidin dialogeista enemmän.
Kiitos. Olet erittäin aktiivinen, tarkkaavainen ja valoisa. Nautin työstäsi tänään oppitunnilla.
Arvosanasi oppitunnilta ovat:…
Tästä artikkelista löydät englanninkielisiä harjoituksia, jotka auttavat sinua syventämään tietojasi aiheesta "Shopping". Ulkomailla ollessamme haluamme aina ostaa pari matkamuistoa, asua ja muuta tarpeellista. Tehtävien vastaukset ovat liitteenä.
- Kirjoita keskustelut oikeaan järjestykseen.
- Okei. Voinko kokeilla sitä?
- Kyllä kiitos.
- Se sopii sinulle täydellisesti.
– Mistä takki on tehty?
- Mitä kokoa se on?
– Se on 120 puntaa.
– Se on valmistettu nahasta.
- Käännä venäjästä englanniksi (käännä venäjästä englanniksi).
Assistentti: Nämä housut ovat myynnissä. Tänään on viimeinen päivä.
Assistentti: 40 puntaa myynnissä. Normaali hinta 60€.
Assistentti: Anteeksi. Meillä ei ole pieni koko. Entä nämä housut? Sama tyyli, vain musta.
Asiakas: Hyväksytkö shekit?
Assistentti: Kyllä, tietysti.
Asiakas: Okei, otan ne.
- Yhdistä kauppa sopivien tavaroiden kanssa (Yhdistä myymälät niiden myymiin tuotteisiin).
- kirjakauppa a. leipä, sämpylät, pitkä leipä
- lehtikioski b. kimppu ruusuja, liljoja, kukkia
- leipomo c. paketti kipulääkkeitä, pillereitä, lääkkeitä
- teurastajan d. kultainen kaulakoru, timanttisormus, riipus
- kondiittorin e. aikakauslehti, sanomalehti, onnittelukortti
- vihanneskauppiaan f. hiuslakka, pullo hajuvettä, käsivoide
- kemisti g. konvehdit, suklaa, kakku
- kukkakauppias h. kirjat, romaanit,
- tavaratalo i. hedelmät, vihannekset, omenat
- kampaamo ja kauneussalonki j. lampaankyljyksiä, kinkkua, makkaraa
- kultasepän k. nahkainen matkalaukku, villahame, kello
- antiikkikauppa l. shampoot, tuotteet, kotitalouskemikaalit
- supermarket m. vanha kello, kivijalka, hopeakello
- Täytä oikeat sanat luettelosta.
voisi, leivät, vihanneskauppa, tarjous, luotto, paljon, tilaus
- Saanko kaksi …. leipää, kiitos?
- Suuret tavaratalot …. laaja valikoima tuotteita.
- …. .
- ….
- minä haluaisin …. kimpun liljoja, kiitos.
- Anteeksi - miten …. onko nämä housut?
- Otatko a …. kortti?
- Käännä suluissa annetut sanat ja ilmaukset.
- paljon putiikkeja
- Kaupat
- löytöjä.
- matkatoimiston, kuivapesula ja pankki.
- Heillä on hyvä valinta
- Kirjoita keskustelut oikeaan järjestykseen.
Ensimmäinen keskustelu
-Anteeksi. Voisitko auttaa minua, kiitos?
- Tottakai. Miten voin auttaa?
– Paljonko tämä T-paita maksaa? En löydä hintaa.
- Anna minun katsoa. Tässä se on. Se on 14 puntaa.
- Okei. Voinko kokeilla sitä?
- Kyllä kiitos. Pukuhuoneet ovat tuolla päin.
Toinen keskustelu
-Anteeksi. Paljonko tämä takki maksaa?
– Se on 120 puntaa.
– Mistä takki on tehty?
– Se on valmistettu nahasta.
- Mitä kokoa se on?
– Keskipitkä. Haluaisitko kokeilla sitä päällesi?
- Kyllä kiitos.
- Se sopii sinulle täydellisesti.
- Todella? Hyvä on. Ostan sen.
- Käännä venäjästä englanniksi.
Assistentti: Nämä housut ovat myynnissä. Tänään on viimeinen päivä.
Asiakas: No niin. Hmm. Pidän muodista ja väri on myös hyvä.
Assistant: Se on 40 puntaa alennuksessa. Normaali hinta on 60 €.
Asiakas: Oho. Se on aika hyvä. Onko sinulla niitä minun kokoni?
Assistentti: Olen pahoillani. Emme ole saaneet niitä pieninä. Mutta entäs nämä. Sama muoti, mutta väri on musta.
Asiakas: No, voinko kokeilla niitä?
Assistentti: Toki. Pukuhuoneet ovat vasemmalla.
Asiakas: Otatko shekkejä?
Assistentti: Kyllä, tietysti.
Asiakas: Ok, otan ne.
- Yhdistä kauppa sopivilla tuotteilla.
- kirjakauppa a. kirjat, romaanit, salapoliisit
- lehtikioski b. aikakauslehti, sanomalehti, onnittelukortti
- leipomo c. leipä, sämpylät, pitkä leipä
- teurastajan d. lampaankyljyksiä, kinkkua, makkaraa
- kondiittorin e. konvehdit, suklaa, kakku
- vihanneskauppiaan f. hedelmät, vihannekset, omenat
- kemisti g. paketti kipulääkkeitä, pillereitä, lääkkeitä
- kukkakauppias h. kimppu ruusuja, liljoja, kukkia
- tavaratalo i. nahkainen matkalaukku, villahame, kello
- kampaamo ja kauneussalonki j. hiuslakka, pullo hajuvettä, käsivoide
- kultasepän k. kultainen kaulakoru, timanttisormus, riipus
- antiikkikauppa l. vanha kello, kivijalka, hopeakello
- supermarket m. shampoot, tuotteet, kotitalouskemikaalit
- Täytä oikeat sanat luettelosta.
- Saanko kaksi leivät leipää, kiitos?
- Suuret tavaratalot tarjous laaja valikoima tuotteita.
- Täältä voit ostaa tuoreita vihanneksia kasviskauppa.
- Voisi Onko minulla tässä reseptissä olevat pillerit, kiitos?
- minä haluaisin Tilaus kimpun liljoja, kiitos.
- Anteeksi - miten paljon onko nämä housut?
- Otatko a luotto kortti?
- Käännä suluissa annetut sanat ja ilmaukset.
- Pariisissa voit tehdä ostoksia putoamiseen asti. Täällä niitä on paljon putiikkeja, tavaratalot, kondiittorit, antiikkiliikkeet, kampaamot ja kauneushoitolat, jalokiviliikkeet.
- Kaupat ovat avoinna 9-6 joka päivä paitsi sunnuntaina.
- Myynti tapahtuu yleensä tammi-heinäkuussa Brysselissä. Rakastan tätä aikaa, koska voin löytää niitä löytöjä.
- Tämä kauppa on todella iso. Siellä on viidentoista baarin ja ravintolan lisäksi matkatoimiston, kuivapesula ja pankki.
- Heillä on hyvä valinta ja niiden hinnat eivät myöskään ole niin korkeat.
[ ]
Kun haluamme ostaa jotain, menemme kauppaan. Jokaisessa kaupungissa on monenlaisia kauppoja, mutta useimmissa niistä on ruokakauppa, tavaratalo, miesten ja naisten vaateliikkeet, päivittäistavarakauppa, leipomo ja lihakauppa.
Tykkään tehdä ostoksia suurissa tavarataloissa ja supermarketeissa. He myyvät erilaisia tavaroita saman katon alla ja tämä on erittäin kätevää. Esimerkiksi tavaratalo koostuu nimensä mukaisesti useista osastoista: valmiit vaatteet, kankaat, kengät, urheiluvälineet, lelut, Kiina ja lasi, sähkölaitteet, kosmetiikka, liinavaatteet, verhot, kamerat, levyt jne. Sieltä voi ostaa kaikkea mistä tykkää.
Suurissa myymälöissä on myös liukuportaat, jotka vievät asiakkaat eri kerroksiin. Myytävät tavarat ovat tiskillä, jotta ne ovat helposti nähtävissä. Naisten vaateosastolta löydät mekkoja, pukuja, puseroita, hameita, takkeja, kauniita alusvaatteita ja paljon muuta Miesten vaateosastolta voit valita puvut, housut, päällystakit, solmiot jne.
Neuleosastolta voi ostaa neulepuseroita, neuletakeita, lyhyt- ja pitkähihaisia neulepuseroita, villatakkeja. Hajuvedessä he myyvät kasvovoidetta ja -puuteria, huulipunaa, voiteita ja shampoita.
Ruokakaupassa voimme ostaa myös montaa eri asiaa kerralla: makkaraa, kalaa, sokeria, makaronia, jauhoja, muroja, teetä. Lihakaupassa on laaja valikoima lihaa ja siipikarjaa. Leipomosta ostetaan tummaa ja valkoista leipää, sämpylöitä, keksejä.
Toinen kauppa, jossa käymme usein, on kasviskauppa, jossa on kaalia, perunaa, sipulia, kurkkua, porkkanaa, punajuurta, vihreitä herneitä ja mitä muuta ei. Täällä myydään kaikki valmiiksi punnittuina ja pakattuna. Jos soitat meijeriin, voit ostaa maitoa, kermaa, juustoa, voita ja monia muita tuotteita.
Ostostavat voivat vaihdella. Se voi olla itsepalvelumyymälä, jossa asiakas käy tiskiltä tiskille valitsemassa ja laittamassa koriin, mitä hän haluaa ostaa. Sitten hän vie korin kassalle, jossa ostosten hinnat lasketaan yhteen. Jos kyseessä ei ole itsepalveluliike, ja useimmat pienet kaupat eivät ole, niin myyjä auttaa asiakasta löytämään haluamansa. Maksat rahat kassalle ja hän palauttaa rahat.
Tekstin käännös: Ostokset - Ostokset (1)
Kun haluamme ostaa jotain, menemme kauppaan. Jokaisessa kaupungissa on monia erilaisia kauppoja. Useimmissa niistä on päivittäistavarakauppoja, tavarataloja, miesten ja naisten vaatekauppoja, päivittäistavaroita, leipomoita ja lihakauppoja.
Tykkään tehdä ostoksia suurissa tavarataloissa ja supermarketeissa. Erilaisia tuotteita myydään saman katon alla, mikä on erittäin kätevää. Esimerkiksi General Store on nimensä mukainen. Se koostuu useista osastoista: valmiit vaatteet, kankaat, kengät, urheiluvälineet, lelut, astiat, sähkötarvikkeet, kosmetiikka, liinavaatteet, verhot, kamerat, nauhurit jne. Täältä voit ostaa mitä haluat.
Suurissa tavarataloissa on liukuportaat, jotka vievät asiakkaat eri kerroksiin. Myytävät tavarat laitetaan hyllyille, jotta niitä voi katsella. Naisten vaateosastolla näet mekkoja, pukuja, puseroita, hameita, takkeja, kauniita alusvaatteita ja paljon muuta. Miesten vaateosastolta voit valita puvut, housut, takit, solmiot jne.
Neuleosastolta voit ostaa neulepuseroita, neuletakeita, lyhyt- ja pitkähihaisia neulepuseroita sekä villatakkeja. Kosmetiikkaosastolla myydään kasvovoidetta, puuteria, huulipunaa, voiteita ja shampoita.
Ruokakaupassa voimme ostaa samaan aikaan: makkaraa, kalaa, sokeria, pastaa, jauhoja, muroja, teetä. Lihakaupassa on laaja valikoima lihaa ja siipikarjaa. Leipomossa ostetaan mustaa ja valkoista leipää, sämpylöitä ja keksejä.
Menemme usein toiseen kauppaan - vihanneskauppaan. Siellä on kaalia, perunaa, sipulia, kurkkua, porkkanaa, punajuurta, vihreitä herneitä ja paljon muuta. Kaikki myydään valmiiksi pakattuna ja pakattuna. Jos menet meijerikauppaan, voit ostaa maitoa, juustoa, kermaa, voita ja muita tuotteita.
Kaupankäyntitavat voivat vaihdella. On itsepalveluliikkeitä, joissa ostaja kävelee tiskiltä tiskille, valitsee ja laittaa koriin, mitä haluaa ostaa. Sitten hän kuljettaa korin valvontatiskille, jossa ostojen kustannukset lasketaan yhteen. Jos kaupassa ei ole itsepalvelua, kuten useimmissa pienissä myymälöissä, niin myyjä auttaa ostajaa valitsemaan haluamansa. Maksat rahat kassalle ja hän antaa sinulle vaihtorahaa
Viitteet:
1. 100 englannin kielen suullista aihetta (Kaverina V., Boyko V., Zhidkikh N.) 2002
2. Englanti koululaisille ja yliopistoihin tuleville. Suullinen koe. Aiheet. Tekstit lukemiseen. Tenttikysymykset. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Englanti, 120 aihetta. Englannin kieli, 120 keskusteluaihetta. (Sergeev S.P.)
Kerro minulle, mitä menetelmää pidetään maailman suosituimpana, kun on kyse hauskanpidosta, stressin lievittämisestä ja ilohormonien hankkimisesta? Aivan oikein, se on shoppailua. Tästä aiheesta keskustellaan harvoin englannin tunneilla, vaikka tällaisten keskustelutuntien aikana harjoitettu sanasto on erittäin tarpeellinen mukaville ulkomaanmatkoille, kommunikointiin ulkomaalaisten kanssa ja jokapäiväisen englanninkielisen puheen ymmärtämiseen. Tämän päivän oppituntimme aiheena on ostokset. Amerikkalaiset ovat johtavia kaikkialla maailmassa kulutettujen tavaroiden ja palveluiden määrissä, ja he ottivat myös sanan shoppailu puheeseen. Tästä mielenkiintoisesta ja jännittävästä aiheesta ei tietenkään voi keskustella tai analysoida vain yhden oppitunnin puitteissa, mutta suullisen englanninkielisen puheen kielitaitoa on mahdollista parantaa.
Tämä keskustelutehtävä, tai pikemminkin englannin kielen harjoitus aiheesta Shopping, sopii sekä ryhmä- (luokka)työhön että yksilölliseen työhön yksityisopettajan kanssa. Lisäksi ohjaajilla on paljon enemmän tilaa luovaan työhön opiskelijoidensa kanssa kuin yliopiston ja koulun opettajilla. Ja älä unohda, että nykyaikainen ammattitutori voi olla jopa toisesta kaupungista ja tunnit voidaan pitää verkossa, tätä kutsutaan etäohjaajaksi. Tämä voi olla erittäin kätevää, jos tarvitset Moskovan tutorin ja asut jossain Uralissa.
Koskaan ei riitä aika puhua sydämesi kyllyydestä, mutta suositeltu aika tämän laskentataulukon läpikäymiseen on 45 minuuttia.
.
Toinen suulliseen harjoitteluun tarkoitettu laite on Gadgets, jaoimme kanssasi muutama oppitunti sitten.
Tästä artikkelista löydät kaiken tarvittavan sanaston ostoksista ja kaupoissa ostamisesta. Miten ostaa, mitä kysyä myyjältä, mitä vastata hänen kysymyksiinsä ja niin edelleen.
Aihe on laaja, joten mukavuuden vuoksi jaamme artikkelin useisiin osiin. Katsotaan ensin sanoja ja sitten lauseita. Lopuksi annamme esimerkkejä ostajan ja myyjän välisistä dialogeista.
Aloitetaan perussanoista.
Sanat aiheesta ostoksia englanniksi käännöksellä
Mistä voin ostaa tavaroita
kauppa/myymälä- myymälä
tavaratalo- supermarket
lähikauppa- pieni lähikauppa
ruokakauppa- ruokakauppa
verkkokauppa- verkkokauppa
lelukauppa/lelukauppa- lelukauppa
kirjakauppa- kirjakauppa
jalokiviliike / koruliike- koruliike
hyväntekeväisyyskauppa / käytettyjen käsien kauppa- kierrätetty
ostoskeskus / ostoskeskus / ostoskeskus- kauppakeskus/kompleksi
supermarket- supermarket
markkinoida- markkinat
Myyntiin/ostoon liittyvät ihmiset
asiakas- ostaja, asiakas
kassa/virkailija- kassa/myyjä
hoitaja/assistentti- palveluhenkilö, assistentti, myyjä
johtaja- johtaja
Muutama sana lisää kauppoihin liittyen
kuitti- sekki, kuitti
Käteinen raha- Käteinen raha
Huomautus- seteli
kolikko- kolikko
siru ja pin kone— hankkiva terminaali
luottokortti / pankkikortti- luotto-/pankkikortti
kanta-asiakaskortti- kanta-asiakaskortti
vaunu-kärry
kori- kori
pukuhuone / pukuhuone- pukuhuone
Lauseet, joita saatat kuulla kaupassa
Kysymyksiä myyjästä/konsultista/johtajasta
Voinko / voinko auttaa sinua?- Voinko auttaa sinua jossain?
Etsitkö jotain erityistä?– Etsitkö jotain erityistä?
Voinko auttaa sinua löytämään jotain?- Voinko auttaa sinua löytämään jotain?
Minkä värin haluaisit?– Minkä värin haluaisit?
Minkä koon haluaisit?- Mitä kokoa tarvitset?
Voinko auttaa sinua muussa asiassa?– Onko minulla muuta apua?
Haluaisitko kokeilla sitä päällesi?- Haluaisitko kokeilla tätä?
Mitä voin tehdä puolestasi?- Miten voin auttaa? (Mitä voin tehdä puolestasi?)
Entäpä tämä?- Entä tämä?
Mitään muuta? / Haluaisitko jotain muuta?- Mitään muuta? / Haluaisitko jotain muuta?
Miten haluaisit maksaa?– Miten haluaisit maksaa ostoksesi? (Miten maksat?)
Onko se käteistä vai luottoa?- Käteinen vai luottokortti?
Onko teillä mitään pienempää?– Onko sinulla pienempi lasku?
Onko sinulla kanta-asiakaskortti?- Onko sinulla karttamme?
Haluaisitko laukun?– Tarvitsetko paketin?
Oliko siinä kaikki?- Tässä kaikki?
Ostajan kysymykset
Anteeksi, oletko täällä töissä?- Anteeksi, oletko täällä töissä?
Voisitteko auttaa minua kiitos?- Voitko auttaa minua?
Voitko kertoa missä…. on, kiitos?- Voitko kertoa missä... sijaitsee?
Kuinka paljon tämä maksaa? / Kuinka paljon tämä maksaa?- Paljonko se maksaa?
Paljonko nämä ovat?— Paljonko se maksaa (monikko)?
Kuinka paljon tuo on…. ikkunassa?- Paljonko tämä/tuo... on näytössä?
Mistä löydän…. ?- Mistä löydän…?
Myytkö…. ? / Onko sinulla yhtään… ?- Myytkö…? / Sinulla on?
Olisiko sinulla tätä toisessa värissä?– Onko sinulla tämä eri värisenä?
Onko sulla jotain halvempaa? / Onko sinulla jotain halvempaa (kallista)?– Onko sinulla jotain halvempaa?
Onko sinulla pienempi/isompi/isompi koko?– Onko sinulla pienempi?
Missä on pukuhuone/pukuhuone?– Missä sovitushuone on?
Missä voin punnita päivittäistavarani?– Missä voin punnita ruokaa?
Voitko/voitko toimittaa?— Toimitatko?
Hyväksyttekö luottokortit?- Hyväksytkö luottokortit?
Saisinko kuitin, kiitos?– Voinko saada shekin?
Mahdollisia vastauksia ja lauseita myyjältä
Pelkään, että se on ainoa väri, joka meillä on."Pelkään, että tämä on ainoa väri olemassa."
Meillä ei ole enempää jäljellä."Meillä ei ole tätä enempää."
Minulla on juuri se, mitä etsit.- Minulla on juuri se, mitä etsit.
Tämä on nyt myynnissä!– Tämä tuote on myynnissä!
Pukuhuoneet/pukuhuoneet ovat sellaisia.- Harjoitushuoneet ovat siellä.
Se on….(hinta).- Tämä (hän) on sen arvoinen...
Ne ovat… (hinta) kukin.- He seisovat... jokainen.
Otamme/hyväksymme kaikki yleisimmät luottokortit.– Hyväksymme kaikki yleisimmät luottokorttityypit.
Valitettavasti emme hyväksy luottokortteja.– Valitettavasti emme hyväksy luottokortteja.
Pelkään, että otamme vain käteisen.– Pelkään, että hyväksymme vain käteisen.
Laita korttisi koneeseen, kiitos.— Laita korttisi, kiitos.
Anna PIN-koodisi.— Syötä PIN-koodisi.
Siitä tulee….(määrä), kiitos. / Yhteensä on ....(summa). / Se on….(määrä), kiitos.- Sinulta... / Sinun täytyy...
Ostajan lauseita
Etsin…- Etsin…
Yritän löytää...- Yritän löytää...
En tarvitse apua. Selailen vain, kiitos."En tarvitse apua, minä vain katson." Kiitos.
Ei, katson vain, kiitos.- Ei, katson vain, kiitos.
Voi se on kallista.- Se on kallis.
Se on hieman yli budjettini.– Tämä on hieman yli budjettini.
Se ei ole juuri sitä mitä etsin.- Tämä ei ole juuri sitä mitä etsin.
Otan sen.- Otan tämän.
Maksan käteisellä.– Maksan käteisellä.
Maksan kortilla.– Maksan kortilla.
Tässä…, säilytä muutos!- Tässä (rahat), vaihtoa ei tarvita!
Siinä kaikki, kiitos.- Ei mitään muuta, kiitos.
Haluaisin palauttaa tämän.- Haluaisin palauttaa tämän.
Haluaisin tehdä valituksen.– Haluaisin valittaa.
Haluaisin vaihtaa tämän toiseen kokoon, kiitos. – Haluaisin vaihtaa toiseen kokoon.
Dialogeja aiheesta
Tätä dialogirunkoa voidaan käyttää useissa tilanteissa:
Asiakas: Hyvää huomenta! Hyvää huomenta!
Myymäläapulainen: Hyvää huomenta! Voinko auttaa sinua? Hyvää huomenta! Voinko auttaa sinua?
Asiakas: Kyllä kiitos. Onko sinulla ___ (jokin ___)? Kyllä kiitos. Sinulla on ___?
Myymäläapulainen: Anteeksi, minulla ei ole yhtään ___ . Mutta minulla on (jotain) kiva ___ . Haluatko ___ (mikä tahansa)? Anteeksi, minulla ei ole ___, mutta minulla on ____. Haluat ___ ?
Asiakas: Kyllä kiitos. Kyllä kiitos.
Myymäläapulainen: Täällä sinä olet. Ole hyvä.
Asiakas: Kiitos. Kiitos.
Myymäläapulainen: Ole hyvä. Ole kiltti.
Vaatekaupassa:
Aiemmin ehdotetuista lauseista voit luoda erilaisia dialogeja itse, jos sinulla on sellainen tarve. Käytä mielikuvitustasi!
