22.07.2014
Monet Hollywoodin parhaista näyttelijöistä, joille englanti ei ole heidän äidinkielinsä, joutuivat oppimaan sen lyhyessä ajassa tajuten, että he näyttelevät amerikkalaisessa elokuvassa. Ei ole yllättävää, että tällaisella ja sellaisella motivaatiolla – Hollywoodin tarjoamalla mahdollisuudella kuuluisuuteen ja omaisuuteen – he ovat onnistuneet oppimaan kieltä. Loppujen lopuksi heidän piti oppia englantia tehokkaimmalla ja nopeimmalla tavalla.
Tässä artikkelissa opit kuinka Hollywood-tähdet oppivat englantia, ja otat huomioon muutaman heidän menetelmänsä.
Englanninkielisten elokuvien katselu
Ennen kuin hänestä tuli Hollywood-tähti Charlize Theron katsonut satoja elokuvia - tämä menetelmä on erittäin hyödyllinen englannin nopeaan oppimiseen. Etelä-Afrikasta kotoisin oleva Charlize puhui vain äidinkieltään afrikaansia 19-vuotiaaksi asti, jolloin hän oppi englannin ja suuntasi Hollywoodiin. Näyttelijä väittää, että amerikkalaisten televisio-ohjelmien ja elokuvien katsomisella oli tärkeä rooli hänen englannin kielen parantamisessa.
Vieraalla kielellä kirjoitettuihin elokuviin liittyy usein tekstitys. Tämä on erittäin hyödyllistä, koska ihmisen on helpompi lukea uudella kielellä kuin yrittää ymmärtää merkitystä vain sujuvasta puheesta. Kuuntelemalla puhuttua versiota ja linkittämällä se tekstityksiin on helpompi luoda linkki sanan äänikuoren ja sen kirjoitetun muodon välille.
TV-ohjelmat ja elokuvat auttavat myös ihmisiä oppimaan uusia sanoja ja slangia, koska niitä ei opeteta kouluissa. Tämä on erityisen hyödyllistä näyttelijöille, jotka joutuvat usein näyttelemään huonokuntoisia ihmisiä kadulta korostetulla slangipuheella.
ranskalainen näyttelijä Melanie Laurent paljasti äskettäisessä haastattelussa, että hänen piti katsoa Gossip Girlia toistuvasti oppiakseen englantia nopeasti, koska hän valehteli ansioluettelossaan puhuvansa sujuvasti englantia. Tämän seurauksena hän sai roolin Inglourious Basterdsissa, joten voimme sanoa, että tämä menetelmä on tehokas!
Kuuntele näyttelijän puhuvan englantia.
Kieli tandem
Kielitandemia käytetään usein, kun on tarpeen oppia kieli nopeasti. Tätä menetelmää käytti meksikolainen näyttelijä Salma Hayek, kun hän muutti Hollywoodiin uransa alussa. Kielitandem on menetelmä, jossa kaksi henkilöä tapaa säännöllisesti ja harjoittelee toisiaan haluamaansa kieltä. Esimerkiksi ranskan puhuja, joka on juuri alkanut oppia englantia, seurustelee englanninkielisen kanssa, joka on juuri alkanut puhua ranskaa. Pääsääntöisesti ihmiset kommunikoivat puolet keskustelusta ranskaksi ja puolet englanniksi, jolloin molemmilla osapuolilla on mahdollisuus harjoitella vierasta kieltään.
Tekniikka osoittautui tehokkaaksi Salma Hayek, sillä hetkellä, kun hänelle tarjottiin roolia englanninkielisissä hittielokuvissa, kuten From Dusk ‘til Dawn, Wild Wild West jne.
"Toimintatapa" ja ympäröi itsesi äidinkielenään puhuvilla
Toistaiseksi nopein tapa oppia uusi kieli on ollut matkustaa maahan, jossa sitä puhutaan, ja ympäröidä itsesi äidinkielenään puhuvilla. Monet englannin oppijat, mukaan lukien Hollywoodin eliitti, ovat yhtä mieltä siitä, että tämä on paras tapa.
Etenkin näyttelijöille ainoa tapa oppia käyttämään ja lausumaan slängiilmaisuja on uppoutua täysin kieliympäristöön. Tämä käytännönläheinen lähestymistapa on paljon tehokkaampi kuin mikään muu menetelmä.
"Method of Action" on nimike joukolle menetelmiä, joita Hollywood-näyttelijät käyttävät laajalti uppoutuakseen paremmin työskentelevän hahmon rooliin. Tyypillisesti tätä menetelmää käytettäessä näyttelijä jatkaa rooliaan varsinaisen ammunnan ulkopuolella. Yksinkertaisesti sanottuna tämä rooli vaikuttaa hänen luonteensa, ajattelunsa ja käyttäytymiseensä.
Tätä menetelmää voidaan käyttää myös englannin opettamiseen. Teeskentelemällä äidinkielenään puhuvana ja puhumalla vain englantia koko päivän ajan voit parantaa merkittävästi edistymistäsi kielen oppimisessa.
Paikallisen aksentin tai murteen hallinta
Kielen aksentin tai murteen hallinta voi usein olla kannattava päätös monista syistä. Tehtävä puhua omasta äidinkieltään tai aksentista poikkeavalla aluemurteella on haaste monille toimijoille. Esimerkiksi yhdysvaltalaiset Hollywood-näyttelijät näyttelevät usein brittiläisiä hahmoja ja päinvastoin.
Monet näyttelijät Hollywoodissa palkkaavat aksenttikonsultteja työskentelemään heidän kanssaan auttamaan heitä oppimaan roolin oikean ääntämisen.
Valitettavasti kaikilla ei ole varaa tähän ylellisyyteen, mutta silti on olemassa toinenkin vaihtoehto, halvempi - voimme hyötyä elokuvien katselusta, haastatteluista ja radion kuuntelusta, jossa kuuluttaja puhuu tarvitsemamme kielen versiota. Youtubesta löydät valtavan määrän tällaista materiaalia.
Viimeinen sana
Puhuminen on olennainen osa näyttelijän ammattia, joten Hollywoodissa omaksutuista kielimenetelmistä löytyy aina monia hyödyllisiä ideoita.
Kokeile joitain näistä taktiikoista jokapäiväisessä englannin käytössä ja näet edistymisen ajan myötä.
Opi englantia ilolla!
Tähtien elämä
6690
22.08.15 11:42
Nopeasti kehittyvän matkailualan aikakaudellamme, kun ei käytännössä ole näköaloja - jos haluat, lennä Malediiveille, jos haluat, Uuteen-Seelantiin, siellä olisi rahaa, vieraiden kielten osaamisesta ei ole vain hyötyä, vaan on tarpeellista. Koulun opetussuunnitelman puitteet eivät salli sinun kommunikoida vapaasti englanniksi (ranska, saksa). Opimme jonkun toisen puhetta enemmän, jos kommunikoimme sen äidinkielenään (tai katsomme ulkomaisia elokuvia tai esityksiä alkuperäisellä kielellä). Ja entä tähdet? Loppujen lopuksi niitä kuvataan usein ulkomailla, onko suosikkitaiteilijoiden joukossa polyglotteja? Tässä on julkkiksia, jotka puhuvat useita kieliä!
Uskollisena juurilleen
Elokuvatähti Sandra Bullock saattaa vaikuttaa 100% amerikkalaiselta, mutta unohdamme, että hän asui 12-vuotiaaksi asti äitinsä, saksalaisen oopperadiivan, muinaisella nimellä Helga, kotimaassa. Lapsuus Nürnbergissä, sitten nuoruus Amerikassa - ja nyt näyttelijä puhuu molempia kieliä täydellisesti. Aluksi tytölle naurettiin hänen saksalaisen aksenttinsa takia, mutta sinnikkyys yhdistettynä viehätykseen voitti pahoinpitelyt.
Meksikolaissyntyinen kaunotar Salma Hayek puhuu sujuvasti espanjaa. Työskentely Hollywoodissa pakotti hänet lähes kokonaan eroon aksenttistaan, joten Hayekin englanti on myös melkein täydellinen. Mutta siinä ei vielä kaikki. Näyttelijän isoisä muutti kerran Libanonista. Tämä sai Salman kiinnostumaan arabian kielestä. Ja kuten monet espanjan puhujat, Hayek oppi portugalin kielen nopeasti. Joten jos Oscar-ehdokas kyllästyy amerikkalaiseen elokuvateollisuuteen, hän löytää helposti työpaikan toisesta maasta.
Tapa vietellä kaunottaret
Ah, tuo sinisilmäinen naispuolinen Bradley Cooper! 40-vuotiaana hän on edelleen vapaana, todellinen "pala" faneille ja kollegoille. Sanotaan, että Bradley viettelee tyttöjä vaihtamalla ranskaan (hänen mielestä tämä kieli on erittäin seksikästä). Emme tiedä, toimiiko se vai ei, mutta milloin lempeät sanat korvassasi olivat epämiellyttäviä naisille? Cooper opiskeli kieltä yliopistossa ja myöhemmin harjoitteli sitä käymällä opiskelijavaihto-ohjelmassa Aix-et-Provencessa kuudeksi kuukaudeksi.
Kiitos työstäsi nousevan auringon maassa
John Heder, joka näytteli Napoleon Dynamitea, saattaa vaikuttaa sinusta yksinkertaiselta. Mutta tämä on kaukana totuudesta! Taiteilijan vanhemmat olivat mormoneja, joten Hyder vietti kolme vuotta ulkomailla - Japanissa Myöhempien aikojen pyhien kirkon lähetystyössä. Puhuakseen paikallisten kanssa uskonnosta hänen täytyi opetella japania. Samaa mieltä, tämä ei ole helpoin kieli, mutta Heather hallitsi sen täydellisesti.
Lahjakas näyttelijä ja käsikirjoittaja aloitti myös japanin opiskelun Yalessa. Jatkossa tästä oli hänelle hyötyä: perheyritys lähetti Nortonin pitkälle työmatkalle Osakaan. Siellä oli tulevan taiteilijan isoisän rakennusyhtiön sivuliike. Ja vaikka Edwardin urakoitsija ei toiminut, hän hankki hyödyllisiä taitoja ja puhuu japania melkein kuin nousevan auringon maan asukas.
Mustan mantereen adverbit
Charlize Theronille, joka vietti äskettäin neljäkymmentä vuotta, englanti ei ole hänen äidinkieli. Loppujen lopuksi hän on Etelä-Afrikasta ja puhui aluksi afrikaansia. Lisäksi tyttö kasvoi uteliaana, joten kommunikoidessaan isänsä työntekijöiden kanssa Charlize oppi vielä muutaman afrikkalaisen murteen. Toinen asia on, että kerran Amerikassa hän pääsi eroon aksentistaan pitkäksi aikaa. Mutta tämä blondi kaunotar onnistui loistavasti.
Tämä kapinallinen venäläinen
Kun Mila Kunis muutti Yhdysvaltoihin vanhempiensa kanssa, hän ei osannut englantia. Ukrainassa (joka oli silloin osa Neuvostoliittoa) syntynyt Mila puhui yksinomaan venäjää lapsesta asti. Ja onko mikään ihme, että näyttelijä käyttää tätä tietämystään elokuvissa?
Mutta brittiläiselle Kate Beckinsalelle vieraasta venäjästä (ja ulkomaalaiset sanovat, että meidän kielemme on yksi vaikeimmista) on tullut melkein äidinkielenään. Hän kiinnostui hänestä opiskelijana: tuleva tähti halusi lukea klassikoitamme alkuperäisessä muodossa. Ja Kate teki sen!
Kielelliset tähdet
Natalie Portman on todellinen polyglotti! Monet ihmiset tietävät hänen syntyneen Israelissa, joten melko monimutkainen heprea on hänen äidinkielensä. Äiti ja isä puhuivat sujuvasti englantia, joten jo lapsena Natalie hallitsi sen. Harvardissa näyttelijän utelias mieli imesi tietoa kuin sieni. Hän opiskeli arabiaa ja ranskaa, saksaa ja jopa japania. Ei tämä olkoon niin syvää kielten uppoamista, vaan keskustelutaso, joka tapauksessa Portmanin onnistumiset ovat vaikuttavia.
Toinen kielellinen supertähti on Lucy Liu, jolle mandariinikiina on ollut "hänen" kieli syntymästään asti. Vaikka hän varttui Yhdysvalloissa, hänen isänsä ja äitinsä olivat Taiwanista, joten he kasvattivat tyttärensä rakastuneena juuriinsa. Viiden vuoden iässä, kun oli tarpeen valmistautua kouluun, Lucy alkoi opiskella englantia, ja myöhemmin yliopistossa hän sai kandidaatin tutkinnon Aasian kielistä ja alkoi puhua japania. Sitten tuli espanjan ja italian vuoro, joten Liu voi näytellä myös eri maissa.
Väsymätön Aragorn
"Suuri Aragorn" kasvoi kaksikielisessä ympäristössä: Viggo Mortensenin äiti puhui englantia pojalleen, tanskalainen isä puhui äidinkieltään. Tähden lapsuus kului Venezuelassa, mikä auttoi poikaa hallitsemaan espanjan täydellisesti. Viggo ei halunnut rajoittua kolmeen kieleen - hän alkoi oppia italiaa, ranskaa, ja kun työ vaati, hän meni Venäjälle ja matkusti kaupungeissamme opiskellessaan kulttuuria ja kieltä. Taiteilija puhuu puhuttua norjaa ja ruotsia sekä katalaania. Ja viimeinen asia - kun "Aragorn" tarvitsi puhua haltiaa, Mortensen istui Tolkienin sanakirjan ääressä ja oppi tämän olemattoman kielen!
Vieraan kielen oppimiseen ei riitä pelkkä tutorin palkkaaminen, kursseille ilmoittautuminen ja 2-3 tunnin vapaa-ajan antaminen viikossa. Saavuttaaksesi tavoitteesi, motivaatio on erittäin tärkeää. Ja ketkä ovat parhaita roolimalleja, elleivät Hollywood-tähdet? Varsinkin ne, jotka onnistuivat saavuttamaan todellista menestystä oppimalla englantia, kuten me.
Tässä artikkelissa annamme upeita esimerkkejä, jotka inspiroivat kaikkia!
Antonio Banderas
Antonio Banderas on kotoisin Malagasta (Espanja), ja hänen esimerkkinsä todistaa, että vieraan kielen voi oppia missä iässä tahansa. Näyttelijä tuli valloittamaan Hollywoodin kolmenkymmenen jälkeen, eikä hän osannut sanaakaan englantia. Siellä hän tajusi, että jos hän haluaa menestyä näyttelijäurallaan, hänellä ei yksinkertaisesti ole vaihtoehtoa. Näyttelijä otti opinnot vakavasti - hän yritti käyttää kieltä puheessa niin usein kuin mahdollista eikä kiinnittänyt huomiota vahvaan aksenttiin. Banderas myönsi, että saadut tiedot vapauttivat hänet suurelta osin, ja hän pystyi paitsi saamaan monia rooleja, myös tunnustamaan rakkautensa vaimolleen englanniksi.
Mila Kunis
Hollywoodin kaunotar Mila Kunis itse on kotoisin Ukrainasta, mutta nyt hänen englantinsa on niin hyvä, että on mahdotonta arvata, että hän puhuu muuta kieltä kuin omaansa. Mila ja hänen perheensä muuttivat Yhdysvaltoihin yli 25 vuotta sitten, kun hän oli vain 7-vuotias. Näyttelijä sanoo, ettei hän koskaan unohda ensimmäistä päivää amerikkalaisessa koulussa - hän tunsi itsensä sokeaksi, kuuroksi ja eksykseksi, eikä ymmärtänyt vieraita sanoja tai vierasta kulttuuria.
Hänen kova työnsä on tuottanut tulosta. Nyt Mila Kunis on menestynyt näyttelijä, joka tunnetaan rooleistaan sellaisissa elokuvissa kuin Black Swan, Third Extra, Friendship ja monet muut.
Nina Dobrev
Vampire Diaries -tähti on itse asiassa nimeltään Nikolina Dobreva ja syntyi Sofiassa, Bulgariassa. Lapsena hänen perheensä muutti Torontoon, ja se oli ehdottomasti oikea päätös nuorelle näyttelijälle! Hän aloitti uransa varhain näyttelemällä kanadalaisessa teini-draamassa. Mutta hänen roolinsa Elenana Vampire Diariesissa toi hänelle todellisen menestyksen, josta hän voitti neljä Teen Choice -palkintoa ja kaksi People's Choice -palkintoa.
Javier Bardem
Toinen huomion arvoinen espanjalainen! Kysymykseen "Kuinka opit englantia?" Javier Bardemilla oli erittäin mielenkiintoinen vastaus. Tosiasia on, että näyttelijä on kiihkeä AC / DC -ryhmän fani. Hän sanoi, että rakkaus rockmusiikkiin auttoi häntä oppimaan kielen – hän kuunteli Back in Black -albumia tuntikausia. Muuten, näyttelijän vaimo on myös espanjalainen Penelope Cruz, joka itse tutustui englantiin vasta 20-vuotiaana.
Charlize Theron
Theron syntyi Etelä-Afrikassa ja asui kotimaassaan ja puhui yksinomaan afrikaansia. On hyvä, että näyttelijä tajusi varhain, että hänen piti lähteä Etelä-Afrikasta ja yrittää valloittaa uusi huippu - Hollywood. Alle 20-vuotiaana Theron oli jo melko luottavainen englanniksi, mikä auttoi häntä myöhemmin saamaan monia rooleja. Näyttelijä kertoo viettäneensä tuntikausia katsoessaan englanninkielisiä elokuvia ja TV-ohjelmia, ja hän yritti myös laulaa mukana englanninkielisten suosikkiesiintyjiensä kanssa.
Tämä lista jatkuu ja jatkuu! Sellaiset maailmankuulut tähdet kuten Milla Jovovich, Salma Hayek, Shakira, Jackie Chan, Arnold Schwarzenegger - kaikki ovat eräänlainen todiste siitä, että mikään ei ole mahdotonta, ja asianmukaisella huolellisuudella voit hallita vieraan kielen missä tahansa iässä ja minkä tahansa alaikäisenä. olosuhteet!
Jo yhden vieraan kielen taito laajentaa kulttuurisia rajojamme - matkustamisesta tulee mielenkiintoisempaa, ja elokuvien katselu ja kirjojen lukeminen alkuperäisellä kielellä antaa vertaansa vailla olevan fiiliksen. Julkisten ammattien edustajille vieraiden kielten taito on kiireellinen tarve.
Sivusto selvitti, ketkä länsimaisista elokuvatähdistä puhuvat sujuvasti japania, espanjaa, arabiaa ja muita kieliä, jotka eivät ole heille äidinkielenään.
Näyttelijä Portman on ehkä kielitaitoisin kaikista Hollywoodin tähdistä. Natalie syntyi Israelissa ja hänen äidinkielensä on heprea. Ajan myötä hän puhui sujuvasti englantia ja alkoi opiskella itsenäisesti saksaa, ranskaa, arabiaa ja japania.
Lähde: globallookpress.com Peter Jacksonin "Taru sormusten herrasta" -trilogian tähti syntyi tanskalaisen ja amerikkalaisen perheeseen. Jokainen vanhemmista kommunikoi hänen kanssaan omalla kielellään. Kun Viggo oli vielä lapsi, hänen perheensä asui jonkin aikaa Venezuelassa. Tulevan näyttelijän oli opittava espanjaa. Myöhemmin Mortensen innostui vieraiden kielten opiskelusta ja opiskeli itsenäisesti italiaa ja ranskaa. Lisäksi hän osaa hieman norjaa, ruotsia ja jopa venäjää. On huomionarvoista, että työskennellessään Aragornin roolissa Tolkienin kuuluisan "Sormusten herrasta" -romaanisarjan elokuvasovituksessa, Viggro Mortensen istui haltioiden kanssa, jonka englantilainen kirjailija oli täysin keksinyt.
Charlize Theron
Lähde: globallookpress.com Hollywood-näyttelijä Charlize Theron on kotoisin afrikaansista, syntynyt ja kasvanut Etelä-Afrikassa. Lapsuudesta lähtien hänellä oli taipumus oppia vieraita kieliä - kommunikoidakseen luokkatovereidensa kanssa hän oppi helposti useita afrikaansin murteita, jotka eroavat melko vakavasti toisistaan. Ja muutettuaan Amerikkaan hän hallitsi englantia täydellisesti. Tietysti häneltä kesti jonkin aikaa päästä eroon eteläafrikkalaisesta aksenttistaan.
Lähde: globallookpress.com Opiskellessaan yhdessä arvostetuista amerikkalaisista yliopistoista Edward Norton opiskeli japania. Valmistuttuaan yliopistosta hän muutti Osakaan, jossa hän asui useita kuukausia työskennellen isoisänsä rakennusyrityksessä. Neuvottelut paikallisten kollegoiden kanssa antoivat Nortonille mahdollisuuden viedä japanin kielen taitonsa täydellisyyteen - hän osaa paljon hieroglyfejä ja puhuu melkein ilman aksenttia.
Lähde: globallookpress.com
Saksalainen näyttelijä Kruger sai ensimmäisen roolinsa Hollywoodissa entisen rakastajansa, kuuluisan ranskalaisen ohjaajan Luc Bessonin ponnistelujen ansiosta. Myös kommunikointi Bessonin kanssa oli hyvä motivaatio Dianelle oppia ranskaa. Myöhemmin näyttelijä myönsi, että vieraista kielistä tuli hänen harrastuksensa, ja hänen rakkaat miehet, joiden kanssa näyttelijä oli eri aikoina suhteessa, auttoivat häntä heidän kehityksessään. Diane Kruger osaa ranskan ja äidinkielenään saksan lisäksi espanjaa, italiaa ja hieman portugalia.
Yleisesti ottaen on viime aikoina tullut hyvin muotia Hollywoodissa vieraiden kielten opiskelusta. Lisäksi amerikkalaisessa elokuvassa kuvaa paljon ihmisiä eri maista, jotka joutuivat opettelemaan englantia muutettuaan Yhdysvaltoihin. Mistä polyglottitaiteilijoista tiedät?
Puhutko englantia?
Vastauksen tähän kysymykseen on täytynyt vaikuttaa vakavasti monien meistä uraan ja ehkä jopa lopettanut jonkun.
Tietenkin, koska tänään menestystä elämää ei voida ajatella ilman vieraan kielen taitoa.
Ja jos tarvitset kannustusta opiskeluun, älä kadehdi hiljaa niitä, jotka puhuvat sujuvasti englantia, vaan ota esimerkki ihmisiltä, joille hän ei myöskään ollut syntyperäinen, mutta jotka oppivat sen niin hyvin, että se nosti heidät ennennäkemättömiin korkeuksiin.
Puhumme tietysti kuuluisista taiteilijoista. Jotkut heistä ovat tunnettuja eksoottisesta aksenttistaan, kun taas toiset ovat päässeet siitä kokonaan eroon - mutta he ovat kaikki kunnioituksen arvoisia!
Sofia Vergara kasvoi Kolumbiassa viiden sisaruksen kanssa. Hän opiskeli englantia koulussa pienestä pitäen, mutta hänen äidinkielensä on espanja.
klo Salma Hayek, meksikolaista alkuperää oleva näyttelijä, kesti kauan oppia englantia, jota vaikeutti hänen lukihäiriönsä.
Äidinkieli Freida Pinto- konkani, joka ei olisi kovin hyödyllinen näyttelijän tulevaisuuden kannalta, koska sitä käytetään vain tietyllä alueella Intian länsirannikolla. Mutta tyttö oppi englantia ja sai jopa kandidaatin tutkinnon englannin kirjallisuudesta.
Jackie Chan alunperin Hongkongista. Hän olisi hukannut kung fu -kykynsä jaksoissa ja pienissä rooleissa, ellei Hollywood olisi ollut. Muuten, Jackie tunnetaan myös menestyneenä poplaulajana: hän on julkaissut yli 100 kappaletta, laulaa kantoniksi ja mandariinikiinaksi, japaniksi ja englanniksi.
Me kaikki tiedämme sen Milla Jovovich Ukrainasta. Mutta kaikki eivät tiedä, että tämä nelivuotias tyttö oppi englannin kolmessa kuukaudessa muuttaessaan Yhdysvaltoihin.
Gael Garcia Bernal on polyglotti, hän puhuu englantia, espanjaa, ranskaa, portugalia ja jonkin verran italiaa.
Antonio Banderas ihailtu kotikaupungissa Malagassa Espanjassa. Mutta jos hän ei olisi oppinut englantia, kuinka me nauttisimme hänen elokuvistaan?
Benicio del Toro syntyi Puerto Ricossa, mutta muutti Pennsylvaniaan 12-vuotiaana. Hän yrittää käyttää tilaisuutta käyttää äidinkieltään espanjaa elokuvissa.
"Kuvittele, että olet 7-vuotias ja olet sokea ja kuuro. Tämän koin, kun muutin Yhdysvaltoihin”, ukrainalaistaustainen näyttelijä kirjoitti. Mila Kunis esseellään yliopistoon pääsyä varten.
Tietoja itävaltalaisen menestyksestä Arnold Schwarzenegger et voi kertoa - ja niin kaikki tietävät.
En voi uskoa, että ranskalaisen Marion Cotillardin filmografia koostuu enimmäkseen englanninkielisistä maalauksista.
Tänään Jean Reno Born in French Marokko on tietysti erittäin suosittu Ranskassa. Mutta jos muistat, menestys tuli hänelle vuonna 1994, kun hän näytteli Hollywoodin "Leonissa".
Bai Lin jo monelle tuttu. Mutta tuskin kukaan muistaa, että yksi hänen ensimmäisistä elokuvistaan oli legendaarinen "The Crow". Näyttelijä myöntää, että hän ei tuolloin osannut sanaakaan englanniksi. Mutta sen jälkeen hän tietysti korjasi itsensä ja jatkoi näyttelemistä menestyselokuvissa.
VELVET: Galina Starozhilova
