Kesäkuun puolivälissä 1781 keisarinna Katariinan yhteisellä sopimuksella Pavel Petrovitšin ja Maria Fedorovnan kanssa päätettiin, että Heidän korkeutensa lähtisi matkalle Eurooppaan keisarinna hahmotteleman suunnitelman mukaisesti. Lähtö oli määrätty vasta syyskuulle pojille Aleksanterin ja Konstantinin isorokkorokotuksen yhteydessä. Päätettiin, että he matkustavat incognito-tilassa Euroopassa pohjoisen kreivinä ja kreivitärnä, kuten Euroopan kuninkaallisten talojen henkilöille oli tapana.
19. syyskuuta 1781 20. marraskuuta 1782 jatkuneen pohjoisen kreivin ja kreivitärreen matka kulki pienen 12 hengen seuran seurassa Pietarista Puolan ja Itävallan kautta Wieniin, jossa hän viipyi pitkään Italiassa. ja Ranska, vieraillessaan kuuluisissa linnoissa Loiren laaksossa Belgian ja Hollannin kautta Württembergin herttuakuntaan, missä Maria Feodorovnan vanhemmat Montbéliardissa, joka sijaitsee 40 mailin päässä Baselista, lepäsivät kuukauden ennen paluutaan kotiin.
Matkustajat saapuivat Venetsian tasavaltaan 18. tammikuuta 1782 keskellä kuuluisan venetsialaisen karnevaalin viihdettä, joka alkoi jouluna ja kesti Maslenitsan loppuun asti. Suurherttua Pavel, Maria Feodorovna ja koko heidän seurakuntansa suurella ilolla pukeutuivat Venetsian karnevaalin välttämättömiin ominaisuuksiin: bouts - mustat viitat, jotka peittävät hiukset, tricorn hatut ja valkoiset naamarit (myös bouts), jotka peittävät kasvojen yläosan. Puvun viimeinen silaus oli pitkä tumma viitta - tabarro. Naamiot ja karnevaalipuvut eivät kiinnittäneet niihin lainkaan huomiota, ja suurherttua piti tästä ikuisesta incognitosta erityisesti. Venäjältä tuodut turkit ja turkisviitat eivät sopineet lämpimään ja kosteaan Venetsiaan, ja useimmiten ne jätettiin hotelliin tai avautuivat. Jos matkailijat väsyivät tai Adrianmereltä nouseva tuuli muistutti talvesta, niin he kiirehtivät lämmittelemään kuumalla suklaalla. Tuolloin säilyneistä kahviloista Pyhän Markuksen torilla, Uuden Prokuraation rakennuksen kaareissa, Florian-kahvila säilyi.
Suurherttuapariskunta vietti venetsialaisen viikon lähes nukkumatta, vieraili kaikissa kuuluisissa palatseissa, katedraaleissa ja luostareissa, nautti lomista, jolloin "koko Venetsia" näytti pitävän hauskaa. 22. tammikuuta 1782 San Benedetto -teatterissa pidettiin juhla- ja gaalaillallinen arvostettujen vieraiden kunniaksi.
Erityisesti Pavel Petrovitšille ja Maria Feodorovnalle järjestettiin Pyhän Markuksen torilla grandioosinen esitys pukeutuneen karnevaalin ja viiden erilaisilla symbolein koristellun allegoriavaunun juhlakulkueella.
Aukiolle rakennettiin väliaikainen amfiteatteri. Esityksen lopussa, 24. tammikuuta 1782, amfiteatteri, vaunut, riemukaari, palatsi ja San Marcon katedraali valaistiin valaistuina. Sitten laukaistiin ilotulitus, jonka valot pyörivät koko voitonkaaren julkisivun ympäri ja valasivat taivaan viikoksi.

13. Härkätaistelu väliaikaisessa palatsissa, joka pystytettiin Piazza San Marcolle 24. tammikuuta 1782 heidän keisarillisen korkeutensa Monsignor kreivi ja rouva kreivitär Severan saapuessa

Historioitsijat kiistelevät edelleen, oliko 27-vuotiaan suurruhtinaan halu matkustaa Euroopan maihin vapaaehtoista vai vaatiko Katariina II sitä. Todennäköisesti Paavali ei halunnut lähteä Venäjältä, mutta keisarinna halusi todella pitää rakastamattoman perillisensä mahdollisimman kaukana valtaistuimesta ja ajatteli tehdä pojanpojastaan ​​Aleksanterin tulevaksi keisariksi. Ehkä siksi hän ei säästänyt kulujaan ja osoitti 330 tuhatta kultaruplaa Pavelin matkalle. Samalla hän kielsi häntä kategorisesti vierailemasta Berliinissä ja kuninkaan hovissa, koska hän pelkäsi, että kruununprinssin Preussi-mieliset tunteet asettivat hänen suunnitelmansa lähentymisestä Itävaltaan.

Saatuaan viimeiset ohjeet äidiltään, hän lähti 18.9.1781 vaimonsa kanssa Tsarskoje Selosta. Heidän matkansa epävirallista luonnetta korosti se, että he matkustivat kreivin ja kreivitär du Nordin nimillä (käännetty ranskan kielestä Du Nord "pohjoinen"). Kuninkaallista paria seurasi pieni seurue, joka koostui aristokraateista ja intellektuelleista, jotka tunsivat ulkomaisen elämän omakohtaisesti.

Lähde: wikipedia.org

Matkan ensimmäiset viikot kulkivat Pihkovan, Polotskin, Mogilevin ja Kiovan kautta. Jälkimmäisen kauneus yllätti erityisesti Paavalin. Ihmiset tervehtivät iloisesti Tsarevitsia. Ranskalainen diplomaatti markiisi Charles de Verac kirjoitti: "Ihmiset juoksivat joukoittain tapaamaan eloisia matkustajia, tervehtivät heitä ja melkein heittäytyivät vaunujensa pyörien alle." Keisarillisen laivaston kapteeni Sergei Pleshcheev ratsasti kaikkien edellä. Hän valitsi yöpymispaikan, järjesti suurherttualaisten elämää. Myöhemmin hän kokosi yksityiskohtaisen kuvauksen Paavalin ja hänen seuralaisensa matkasta, osoitti kaikki paikat, joissa he pysähtyivät, ja matkustajien matkustamien mailien lukumäärän.

Lokakuun puoliväliin mennessä he saavuttivat Puolan rajat. Vyshnevetsky-palatsissa pidettiin juhla pohjoisen kreivin ja kreivitärtären kunniaksi. Sitten saavuimme Oleskoon, jossa näimme Oleskon linnan, joka muistelee Puolan kuninkaan syntymää. Sleesian pääkaupungissa Troppaussa Pyhän Rooman keisari Joseph II tapasi matkustajat henkilökohtaisesti. Pavel Petrovich ja hänen vaimonsa jatkoivat vaunuissaan matkaansa Wieniin. Täällä Maria Feodorovnaa odottivat innokkaasti hänen vanhempansa, Friedrich Eugene Württembergilainen ja Frederic Dorothea Sophia Brandenburg-Swedtistä. Tapaaminen heidän kanssaan osoittautui erittäin lämpimäksi. Keisarillinen vastaanotto oli yhtä sydämellinen. Paavali rakasti Josephia itselleen niin paljon, että hän kertoi hänelle salaisia ​​tietoja liitosta Katariinan kanssa, josta hänen äitinsä julkisista asioista luovuttamalla Paavalilla ei ollut aavistustakaan.

Lähde: wikipedia.org

Iltana 10. marraskuuta teatteriesityksiä rakastava Tsarevitš vieraili kansallisteatterissa. Hänen vaimonsa, heti kun hän ilmestyi laatikkoon, tervehdittiin jyrkästi. Myös marraskuussa Burgtheaterissa he suunnittelivat esittävänsä näytelmän Hamlet Pavelille. Itävaltalainen näyttelijä Johann Franz Hieronymus Brockmann kieltäytyi kuitenkin näyttelemästä nimiroolia. Viitaten palatsin vallankaappaukseen ja isä Pavelin salaperäiseen kuolemaan hän totesi, ettei hän halunnut kahta Hamletia saliin samanaikaisesti.

Teatteriesitykset, pallot, naamiaiset, metsästys, tehtaiden vierailut, harjoitukset ja paraatit - Paavalin Wienin-vierailuohjelma osoittautui erittäin rikkaaksi. Joulukuun lopussa du Nordin perhe jätti keisarillisen hovin ja saapui Venetsiaan Triesten kautta. Täällä heidän kunniakseen järjestettiin ylellisiä juhlia, joiden aikana keinotekoinen kyyhkynen lensi Piazza San Marcon yli levittäen valonkipinöitä lennossa. Vieraita viihdytettiin myös Grand Canalilla järjestetyllä regatilla, jossa tutustuttiin kuuluisiin venetsialaisiin taiteilijoihin. Pavel piti siitä kovasti kaikkein seesteisimmässä. Hän huomautti erityisesti, kuinka viisas on tasavallan hallitus, jossa kansa ja hallitus ovat käytännössä yhtä perhettä.

Vierailtuaan Padovassa, Ferrarassa ja Bolognassa Paavalin seurakunta saapui Roomaan, mutta pysähtyi "ikuiseen kaupunkiin" vain kahdeksi päiväksi, koska he suunnittelivat tutkivansa sitä yksityiskohtaisesti paluumatkalla. Tammikuun loppuun mennessä matkailijat saapuivat Napoliin, jossa he kiipesivät Vesuviukselle, vierailivat Pompejissa ja Herculaneumissa useita kertoja, tutustuivat arkeologisiin kaivauksiin.

Illallinen ja juhla pohjoisen kreivin ja kreivitärtären kunniaksi San Benedetto -teatterissa. Fr. Guardi, 1782. (wikipedia.org)

Napolista he palasivat pian Roomaan. Pavelia ja hänen vaimoaan opasti muinaisen kaupungin läpi Ranskan suurlähetystön päällikkö, runouden ja taiteen suuri rakastaja, kardinaali de Berni. Yhdessä hänen kanssaan kreivi ja kreivitär kiersivät Colosseumia, Forum Romanumia, tutustuivat Pantheoniin, vierailivat Vatikaanin museoissa ja Pietarinkirkossa. Paavi Pius VI järjesti audienssin Pavel Petrovitšille ja Maria Fedorovnalle. Vastaanotossa hän esitteli heille italialaisen mestarin Cesare Aguattin mosaiikin "Näkymä Colosseumille" tyylikkäässä pronssisessa kehyksessä.

Matkalla Firenzeen Paul vieraili kardinaali Alessandro Farnesen kartanolla Caprarolassa. Palazzo johti perillistä ihaillen. Caprarolan linnasta tuli prototyyppi Mihailovski-linnalle, jonka rakentaminen aloitettiin Pietarissa vuonna 1797.

Firenzessä Pavel Petrovichin tapasi Toscanan herttua Leopold, Joseph II:n veli. Hänen kanssaan hän puhui ensimmäistä kertaa koko matkan aikana vakavasti politiikasta ja ilmaisi tyytymättömyytensä äitinsä valloitustavoitteisiin. Hänen mielestään Venäjä on jo riittävän suuri, ja sen alueen laajentamisen sijaan on tarve käsitellä sisäisiä ongelmia. Leopold poikkesi hienovaraisesti kaikista vastauksista tähän tiradiin. Kirjeessään veljelleen hän kuvaili Paulia seuraavasti: ”Kreivi Severnyllä on suuren mielensä, kykyjensä ja varovaisuutensa lisäksi kyky ymmärtää oikein ajatuksia ja esineitä ja omaksua nopeasti kaikki niiden näkökohdat ja olosuhteet. Kaikista hänen puheistaan ​​on selvää, että hän on täynnä hyvän halua.

Firenzen jälkeen olivat Parma, Milano ja Torino. Sitten matkustajat ylittivät Ranskan alueen, viettivät noin viikon Lyonissa. Ranskalaiset kiinnittivät ensinnäkin huomion Venäjän suurherttuan houkuttelemattomaan ulkonäköön. Bashomonin muistiinpanoista voidaan lukea: "Joka vaiheessa hänen (Paavalin) kuuloonsa saapui tämänkaltaisia ​​kommentteja: "Ah! Mikä hölmö! Hän kesti kaiken tämän rauhallisesti ja filosofisesti.

7. toukokuuta 1782 saapui Pariisiin. Muutamaa päivää myöhemmin suurherttuapari esiteltiin Ranskan kuninkaalle Louis XVI:lle. Tuomioistuin oli iloinen Paulin koulutuksesta ja hänen ranskan kielen taidosta. Yhdessä vaimonsa kanssa hän vieraili Comedie Francaisessa, tapasi Pierre Augustin Beaumarchais'n, joka luki heille käsinkirjoitetun version Figaron häistä. Hänen majesteettinsa Marie Antoinette järjesti ylelliset juhlat jaloille ihmisille. Kaikenlaisen viihteen lisäksi Pavel teki tarkastuksen pariisilaisissa sairaaloissa, köyhien asuinalueilla ja vankiloissa. Kun suurherttualta kysyttiin, miksi hän teki tämän, Paavali vastasi: "Mitä kauempana olet onnettomista ja alhaisista ihmisistä, sitä lähempänä sinun tulee lähestyä heitä tunteaksesi ja ymmärtääksesi heidät."

Kaiverrukset kuvaavat Venäjän valtaistuimen perillisen, Venäjän tulevan keisarin Paavali I:n pojan, Katariina II Suuren pojan voittokulkuetta saapumassa Venetsiaan vuonna 1782 vaimonsa Maria Feodorovnan, s. prinsessa Sofia Dorothean kanssa. Württemberg, Württembergin herttua Frederick II Eugenen tytär. Tapaus tapahtuu 14 vuotta ennen Pavel Petrovitšin nousua valtaistuimelle. Kruununprinssi on 28-vuotias. Kuvituksia italialaisesta albumista Currus triumphales ad adventum clarissimorum Moschoviae principum Pauli Petrovitz et Mariae Theodorownae conjugis regali ornandum spectaculo in Divi Marci venetiarum foro die 24. Januarii anno MDCCLXXXII ... .

"Pohjolan kreivin ja kreivitärten" matka Eurooppaan

Suurherttua Pavel Petrovichin muotokuva, I. G. Pullman P. Batonin alkuperäisestä
Suurherttuatar Maria Feodorovnan muotokuva, I. G. Pullman P. Batonin alkuperäisestä

Kesäkuun puolivälissä 1781 keisarinna Katariinan yhteisellä sopimuksella Pavel Petrovitšin ja Maria Fedorovnan kanssa päätettiin, että Heidän korkeutensa lähtisi matkalle Eurooppaan keisarinna hahmotteleman suunnitelman mukaisesti. Seurueeseen, jonka piti seurata korkeamatkustajia, nimitettiin seuraavat: kenraali N. I. Saltykov vaimoineen, eversti H. I. Benkendorf vaimoineen, joka oli Maria Feodorovnan läheinen ystävä, ruhtinas A. B. N. B. Jusupovin, taiteen asiantuntija, naiset - odottavat Maria Fedorovna N. S. Borshkova ja E. I. Nelidova sekä useita Pavel Petrovitšin lähipiiriin kuuluvia henkilöitä: kamarijunkkeri F. F. Vadkovski, komentajaluutnantti S. I. Pleštšeev, kirjailijat Lafermière ja Nikolai, pappi Samborsky ja tohtori Kruse. Lähtö oli määrätty vasta syyskuulle pojille Aleksanterin ja Konstantinin isorokkorokotuksen yhteydessä. 19. syyskuuta 1781 heidän keisarilliset korkeutensa lähtivät Tsarskoje Selosta. Pihkovan, Kiovan ja Puolan maiden kautta heidän tiensä kulki Itävallassa. Päätettiin, että he matkustavat Euroopan halki incognito-tilassa pohjoisen kreivinä ja kreivittärenä, kuten Euroopan kuninkaallisille taloille oli tapana.

Uuden vuoden 1782 tammikuun alussa venäläiset matkailijat olivat Venetsiassa, jossa he viettivät venetsialaisen viikon lähes nukkumatta, vierailivat kaikissa kuuluisissa palatseissa, katedraaleissa ja luostareissa, nauttivat lomista, jolloin "koko Venetsialla" näytti olevan. hauskaa: regatta Grande Canalilla, pukeutunut karnevaali ja juhlallinen viiden allegoriavaunun kulkue, jotka on koristeltu erilaisilla symboleilla Piazza San Marcolla, suurenmoinen valaistus ja ilotulitus. Kaikki nämä ihastuttavat, erityisesti heille järjestetty viihde, ikään kuin dokumentti, päivä toisensa jälkeen, tapahtuma toisensa jälkeen, vangittiin kuuluisan venetsialaisen D. Guardin, M.-S. Giampicolli, A. Baratti. Jos Pavel Petrovich tapasi "arkkitehtuurinsa" Puolassa, niin suuriruhtinatar löysi "taiteilijansa" Venetsiasta - Angelika Kaufman, lahjakas muotokuvamaalari Sveitsistä, valittiin jäseneksi kahteen akatemiaan: Pietarin akatemiaan. Luke Roomassa ja Royal Academy of Arts Lontoossa.

Vasemmalla: Regatta pohjoisen kreivin ja kreivitärtären kunniaksi 23. tammikuuta 1782. Kaiverrus M.-S. Giampiccoli. 1782
Oikealla: Paavi Pius VI, pohjoisen kreivi ja kreivitär, vastaanotti 8. helmikuuta 1782. 1801. Etsaus A. Lazzaroni

Näin ollen Venäjän arvostettujen vieraiden vierailun tuloksena Pavlovskin palatsin taidegalleriassa ilmestyi diptyykki A. Kaufman - kaksi moralisoivaa, lyyristä sankarillista ja ylevän sentimentaalista maalausta, joiden juonit löytyivät historiasta. Englannista ("Poisoned Eleanor" ja "Healed Eleanor").

On mielenkiintoista, että myöhemmin Pavlovskissa - 1790-luvun alussa - Maria Fedorovna kopioi ahkerasti omalla kädellä Angelika Kaufmanin teoksia amatöörimäisesti koristaen niillä palatsin pääkonttorin sisätilat: maitolasilla Suurherttuatar toisti A. Kaufmanin hienoimman väritystyön "Court Paris", koristeli takkaseinän medaljoneilla "Cupid’s Fun" ja asetti maalauksen "Venuksen käymälä" tyylikkään naisten työpöydän pöydälle. Venetsian loistoa kaikissa akvamariinin sävyissä säilytti kullalla ja mosaiikeilla koristeltu sininen marokko-albumi, joka on koristeltu sentimentaalisella kyyhkysparilla, jonka lakanoissa on 19 upeaa guassia näköalalla Venetsiaan, signeerattu "Giacomo Guardi" , liitetään.

Vasemmalla: Juhla San Benedetto -teatterissa Venetsiassa. Kaiverrus A. Baratti. 1782
Oikealla: uudenvuodenaatto Wienissä. I. Loshenkolin värillinen kaiverrus. Noin 1782. GMZ "Pavlovsk". Suurherttuatar Maria Feodorovna - etualalla, toinen oikealta; Suurherttua Pavel Petrovich ja keisari Joosef II istuvat taustalla

Mikään suurherttuan näkemästä "utelias ja ihmeellinen" ei unohtunut, ei vaihtunut unohduksiin, ja vuosia myöhemmin heräsi uudelleen henkiin hankkimalla mieleenpainuvia taideteoksia tai täysin alkuperäisessä järjestyksessä mestari I.-V. . Kokonaisen hopeakokonaisuuden suunnittelu Mihailovskin linnaan: kattokruunut, lamput, girandolit, huonekalut ja sisustusyksityiskohdat, jotka loivat uudelleen sen, mikä minuun iski nuoruudessani: Venetsian San Benedetto -teatterin peilien kauneus, koristeltu hopeareliefiöillä, missä hän tilasi muistoksi "piirustuksia koko teatterista tämän miellyttävän ja hienon idean säilyttämiseksi". Kuten M.I. Androsova: "Luultavasti Tiepolon plafonin "Kleopatran juhla" hankintaa Mihailovski-linnan keisarin kirjastoon pitäisi pitää venetsialaisten vaikutelmien luonnollisena tuloksena, samoin kuin Filippo Farsettin (1704-) veistoskokoelman osto vuonna 1800. 1774), jonka hän tapasi Venetsiassa.

Kokoelmaa ei ollut mahdollista ostaa heti, sillä se tunnustettiin kansallisaarteeksi, jota ei myydä ulkomaille. Mutta heti kun Venetsia liitettiin Ranskaan vuonna 1797, Venetsian lait, mukaan lukien vientisäännöt, kumottiin, suurherttua, josta tuli keisari Paavali I, pystyi toteuttamaan vanhan unelmansa: Farcetti-kokoelma saapui Pietariin maaliskuussa 1800. ja hän lahjoitti sen Keisarilliselle museolle, taideakatemialle opetusapuvälineenä.

G. Bella. Orvot laulamassa pohjoisen kreivin ja kreivitärtären kunniaksi 20. tammikuuta 1782.

Venetsiasta Rooman kautta polku kulki Napolin kuningaskunnassa. Napolista he menivät Roomaan. Täällä paavi Pius VI otti heidät vastaan, vieraili nähtävyyksissä: Forum Romanum, Tivolin vesiputous, jonka muistoksi oli Ducrotin maalaamia maalauksia. Kahden viikon Roomassa oleskelun jälkeen Pavel Petrovich ja Maria Fedorovna lähtivät Toscanaan. Huhtikuun oleskelu Sardinian valtakunnan pääkaupungissa Torinossa osoittautui erittäin miellyttäväksi. Kuningas Victor-Amedey rakastui Pavel Petrovichiin niin paljon, että hän jopa alkoi kutsua häntä pojakseen.

G. I. Skorodumov
Suurherttua Pavel Petrovichin muotokuva
Suurherttuatar Maria Fedorovnan muotokuva 1782
GMZ "Pavlovsk"

Koko matkan apogee oli Pariisi, jossa pohjoisen kreivi ja kreivitär viettivät kokonaisen kuukauden. Lukuisten viihteiden ja lomien joukossa vieraat vierailivat taiteilijoiden työpajoissa, tutustuivat sairaaloihin, manufaktuureihin, valtion laitoksiin. Erityinen paikka tässä sarjassa on suuriruhtinas Pavel Petrovichin matkalla Pariisin pohjoispuolella sijaitsevalle Chantillyn kartanolle, jonka vaikutelmat heijastuivat Gatšinan ja Pavlovskin puistoihin.

Kreivi ja kreivitär Severny tilasivat, ostivat, saivat lahjoja, ja useimmiten nämä olivat heidän aikalaistensa töitä. Tämä on suuriruhtinaan maalaus-, piirustus-, posliini-, huonekalu- ja pronssikokoelmien ainutlaatuisuus, minkä vuoksi niillä oli merkittävä vaikutus koko venäläisen kulttuurin kirjoon sekä oman että myöhemmän ajan kuluessa.

Suurherttuatar Maria Fedorovna. Suurherttua Pavel Petrovich. Ranska. Sevr. 1857. Perustuu L.S. Boiseaun malliin. 1782. Posliini, keksi, koboltti, kultaus. GMZ "Pavlovsk"

428 päivää, noin 160 kaupunkia ja lähes 14 tuhatta kilometriä. Vuosina 1781-1782 keisarinna Katariina II:n poika ja Venäjän valtaistuimen seuraaja Paavali I teki suuren kiertueen Euroopassa. Yleensä...

428 päivää, noin 160 kaupunkia ja lähes 14 tuhatta kilometriä. Vuosina 1781-1782 keisarinna Katariina II:n poika ja Venäjän valtaistuimen seuraaja Paavali I teki suuren kiertueen Euroopassa. Tyypillisesti nuoret eurooppalaiset aristokraatit käyttivät tällaisia ​​suuria matkoja koulutuksen viimeisenä vaiheena. Pavel Petrovitšin tapauksessa hänen ulkomaanmatkallaan oli kuitenkin myös poliittinen puoli.

Historioitsijat kiistelevät edelleen, oliko 27-vuotiaan suurruhtinaan halu matkustaa Euroopan maihin vapaaehtoista vai vaatiko Katariina II sitä. Todennäköisesti Paavali ei halunnut lähteä Venäjältä, mutta keisarinna halusi todella pitää rakastamattoman perillisensä mahdollisimman kaukana valtaistuimesta ja ajatteli tehdä pojanpojastaan ​​Aleksanterin tulevaksi keisariksi. Ehkä siksi hän ei säästellyt kustannuksia ja myönsi 330 tuhatta kultaruplaa Pavelin matkalle. Samalla hän kielsi häntä kategorisesti vierailemasta Berliinissä ja kuningas Frederick Suuren hovissa, koska hän pelkäsi, että kruununprinssin Preussi-mieliset tunteet asettivat hänen suunnitelmansa lähentymisestä Itävaltaan.

Saatuaan viimeiset ohjeet äidiltään Pavel lähti 18. syyskuuta 1781 yhdessä vaimonsa Maria Fedorovnan kanssa Tsarskoje Selosta. Heidän matkansa epävirallista luonnetta korosti se, että he matkustivat kreivin ja kreivitär du Nordin nimillä (käännetty ranskan kielestä Du Nord "pohjoinen"). Kuninkaallista paria seurasi pieni seurue, joka koostui aristokraateista ja intellektuelleista, jotka tunsivat ulkomaisen elämän omakohtaisesti.

Paavali I:n muotokuva

Matkan ensimmäiset viikot kulkivat Pihkovan, Polotskin, Mogilevin ja Kiovan kautta. Jälkimmäisen kauneus yllätti erityisesti Paavalin. Ihmiset tervehtivät iloisesti Tsarevitsia. Ranskalainen diplomaatti markiisi Charles de Verac kirjoitti: "Ihmiset juoksivat joukoittain tapaamaan eloisia matkustajia, tervehtivät heitä ja melkein heittäytyivät vaunujensa pyörien alle." Keisarillisen laivaston kapteeni Sergei Pleshcheev ratsasti kaikkien edellä. Hän valitsi yöpymispaikan, järjesti suurherttualaisten elämää. Myöhemmin hän kokosi yksityiskohtaisen kuvauksen Paavalin ja hänen seuralaisensa matkasta, osoitti kaikki paikat, joissa he pysähtyivät, ja matkustajien matkustamien mailien lukumäärän.

Lokakuun puoliväliin mennessä he saavuttivat Puolan rajat. Vyshnevetsky-palatsissa pidettiin juhla pohjoisen kreivin ja kreivitärtären kunniaksi. Sitten saavuimme Oleskoon, jossa näimme Oleskon linnan, joka muistelee Puolan kuninkaan Jan III Sobieskin syntymää. Sleesian pääkaupungissa Troppaussa Pyhän Rooman keisari Joseph II tapasi matkustajat henkilökohtaisesti. Pavel Petrovich ja hänen vaimonsa jatkoivat vaunuissaan matkaansa Wieniin. Täällä Maria Feodorovnaa odottivat innokkaasti hänen vanhempansa, Friedrich Eugene Württembergilainen ja Frederic Dorothea Sophia Brandenburg-Swedtistä. Tapaaminen heidän kanssaan osoittautui erittäin lämpimäksi. Keisarillinen vastaanotto oli yhtä sydämellinen. Paavali rakasti Josephia itselleen niin paljon, että hän kertoi hänelle salaisia ​​tietoja liitosta Katariinan kanssa, josta hänen äitinsä julkisista asioista luovuttamalla Paavalilla ei ollut aavistustakaan.

Maria Fedorovnan muotokuva

Iltana 10. marraskuuta teatteriesityksiä rakastava Tsarevitš vieraili kansallisteatterissa. Hänen vaimonsa, heti kun hän ilmestyi laatikkoon, tervehdittiin jyrkästi. Myös marraskuussa Burgtheaterissa he suunnittelivat esittävänsä Shakespearen näytelmän Hamlet Pavelille. Itävaltalainen näyttelijä Johann Franz Hieronymus Brockmann kieltäytyi kuitenkin näyttelemästä nimiroolia. Viitaten palatsin vallankaappaukseen ja isä Paavali Pietari III:n salaperäiseen kuolemaan hän totesi, ettei hän halunnut kahta Hamletia saliin samanaikaisesti.

Teatteriesitykset, pallot, naamiaiset, metsästys, tehtaiden vierailut, harjoitukset ja paraatit - Paavalin Wienin-vierailuohjelma osoittautui erittäin rikkaaksi. Joulukuun lopussa du Nordin perhe jätti keisarillisen hovin ja saapui Venetsiaan Triesten kautta. Täällä heidän kunniakseen järjestettiin ylellisiä juhlia, joiden aikana keinotekoinen kyyhkynen lensi Piazza San Marcon yli levittäen valonkipinöitä lennossa. Vieraita viihdytettiin myös Grand Canalilla järjestetyllä regatilla, jossa tutustuttiin kuuluisiin venetsialaisiin taiteilijoihin. Pavel piti siitä kovasti kaikkein seesteisimmässä. Hän huomautti erityisesti, kuinka viisas on tasavallan hallitus, jossa kansa ja hallitus ovat käytännössä yhtä perhettä.

Vierailtuaan Padovassa, Ferrarassa ja Bolognassa Paavalin seurakunta saapui Roomaan, mutta pysähtyi "ikuiseen kaupunkiin" vain kahdeksi päiväksi, koska he suunnittelivat tutkivansa sitä yksityiskohtaisesti paluumatkalla. Tammikuun loppuun mennessä matkailijat saapuivat Napoliin, jossa he kiipesivät Vesuviukselle, vierailivat Pompejissa ja Herculaneumissa useita kertoja, tutustuivat arkeologisiin kaivauksiin.

Illallinen ja juhla pohjoisen kreivin ja kreivitärtären kunniaksi San Benedetto -teatterissa. Francesco Guardi, 1782

O. V. Khavanova. Pavel Petrovitšin oleskelu Wienissä vuosina 1781-1782: valaistuneen kruununprinssin "älykäs" matka

Saksalainen historioitsija N. Konrads laski, että vuodesta 1577, jolloin Itävallan arkkiherttua Matthias lähti matkalle palvelijan varjossa, ja 1982, jolloin keisarinna Zita saattoi vierailla Itävallan tasavallassa Barin herttuattaren nimellä. , Euroopan historiassa 41 hallitsijaa matkusti incognito-tilassa eli oletetun nimen alla. Venäjää edustaa luettelossa vain tsaari Peter Alekseevich (1682-1725), joka löysi itselleen Euroopan Peter Mihailovina. Kirjoittaja itse myöntää, että luettelo ei ole läheskään täydellinen. Ei mainita vain Ruotsin kuninkaan Kustaa III:n (1771-1792) lyhytaikaista oleskelua Pietarin hovissa kreivi Gotlannin nimissä, vaan myös kreivin ja kreivitärtären erittäin pitkästä matkasta Euroopan halki. pohjoisesta ( von Norden), jonka takana piileskeli Tsarevitš Pavel Petrovitš (1754–1801) ja hänen vaimonsa Maria Fedorovna (1759–1828).

Tämä matka oli Venäjän hallitsevan talon jäsenten ensimmäinen pitkä ja tapahtumarikas ulkomaanmatka "suuren suurlähetystön" ajan. Pohjolan kreivi ja kreivitär lähtivät matkaan 19. (30.) syyskuuta 1781 ja palasivat Pietariin vasta vuoden 1782 lopulla. Vierailtuaan Puolassa he astuivat itävaltalaisen talon alaisina oleville maille vastikään hankitussa Galiciassa. , ajoi Moravian läpi, missä heidät tavattiin Troppaussa Joseph II (1780-1790), menivät hänen kanssaan Wieniin, jossa he viettivät joulua ja uutta vuotta. Edelleen heidän polkunsa kulki Ala-Itävallan, Kärntenin ja Itävallan rannikon läpi Triesten kanssa, joka oli tuolloin nopeasti uudistumassa, Venetsiaan, Toscanaan, joka kuului Habsburgeille, sitten Roomaan ja Napoliin. Tutkittuaan Italian kauneutta pariskunta vieraili Itävallan Alankomaissa (Belgiassa), vietti useita viikkoja Pariisissa ja lähti paluumatkalle, jotta he pysähtyisivät syyskuussa 1782 jälleen hetkeksi Wieniin ja sitten klo. jo tunnetulla tavalla, kiirehdi Pietariin. Koko matkan ajan Wienin hovin erityisestä vaatimuksesta kreivi ja kreivitär välttelivät huolellisesti vain yhtä Euroopan pääkaupunkia - Berliiniä, jossa hallitsi Habsburgien vannonut vihollinen Fredrik II (1740-1786).

Tämän vastavuoroisen vierailun diplomaattista puolta, itse asiassa aiemmin samana vuonna Venäjällä vierailleen Pyhän Rooman keisarin Joseph II:n luona, kuvataan esimerkiksi M. A. Petrovan monografiassa. Se kertoo myös yksityiskohtaisesti matkan tärkeästä taustasta - suurherttuatar Maria Feodorovnan tapaamisesta Wienissä hänen vanhempiensa - Württembergin herttuoiden - kanssa. He matkustivat myös incognito-tilassa, kuten kreivi ja kreivitär Gröningen, poikansa ja nuorimman tyttärensä Elizabethin (1767–1790) seurassa vahvistaakseen Wienin ja Pietarin välistä yhteyttä. Samaan aikaan matkalla oli rikas, ajateltu ja hyvin monipuolinen kulttuuri- ja koulutusohjelma, jota nykyajan tutkijat harvoin muistavat. Tämä puute kompensoituu osittain tällä artikkelilla.

Pavel Petrovitšin läsnäolo Wienissä on dokumentoitu eri lähteistä: suurlähettilään, prinssi Dmitri Mihailovich Golitsynin (1721–1793) lähetyksistä Wienistä, kreivi Johann Ludwig Joseph Cobenzelin (1753–1809) yhteydenotoista Pietarista. ja hänen kirjeenvaihtonsa keisari Joseph II:n kanssa, keisarinna Katariina II:n kirjeissä Itävallan keisarille, pojalle ja minille, sanomalehdessä " Wiener Zeitung”, lopuksi Wienin tuomioistuimen valtiovarainministeriön asiakirjoissa ja tileissä. Niistä syntyy toisaalta kuva siitä, millaista seremonia ja kulttuuri- ja perehdytysohjelman sisältö olivat Itävallan pääkaupungissa vieraileville hallitsevien talojen jäsenille. Toisaalta on mahdollista luoda uudelleen kuninkaallisten vieraiden itsensä mielenkiinnon kohteet ja mieltymykset sekä jäljittää matkan vaikutus heidän makuun ja kiinnostuksen kohteiden valikoimaan. Valitettavasti ehkä arvokkain lähde - matkapäiväkirjat, joita suuriruhtinaspari piti pedantisesti joka päivä, tutkijoiden mukaan, ei ole säilynyt. Aivan kuten heidän kirjeitään keisarinnalle ei ole säilynyt.

Historiografia on pitkään kuvaillut yksityiskohtaisesti, mitä juonitteluja tulevan matkan ympärille punottiin. Tiedemiehillä ei kuitenkaan ole yksiselitteistä vastausta, halusiko Tsarevitš todella lähteä vaelluksille kypsyäkseen henkisesti, nähdäkseen omin silmin eurooppalaisen sivilisaation saavutuksia, tutustuakseen ystävällisiin eurooppalaisiin tuomioistuimiin. Ehkä hän alistui äitinsä tahtoon, joka tällä tavoin aikoi vahvistaa lähentymistä Itävaltaan ja pitää poikansa poissa Preussi-suuntautuneisuuden päätukijasta - varsinaisesta ulkoministeri Nikita Ivanovich Paninista (1718-1783). Olipa asioiden todellinen tila mikä tahansa, Itävalta oli varma, että venäläisen autokraatin aikomuksiin kuului hänen poikansa mahdollisimman pitkä poissaolo pääkaupungista. Elokuussa 1782, suurherttuaparin Wienin toisen vierailun aattona, Cobenzel kirjoitti valtion liittokansleri Wenzel Anton Kaunitzille (1711–1794): "Minulle annettiin kuitenkin salaa ymmärtää erittäin luotettavasta lähteestä, että keisarinna ei vastustaisi, jos meidät kuninkaalliset matkailijat ja heidän paluunsa kotiin viivästyisimme niin paljon kuin mahdollista.

Aluksi Pavel toivoi, että hänellä olisi mahdollisuus vierailla Berliinissä todistaakseen henkilökohtaisesti kunnioituksensa Fredrik II:ta kohtaan, jonka hän oli henkilökohtaisesti tuntenut vuodesta 1776 lähtien. Kerran Maria Feodorovna vain vahvisti häntä tässä halussa: loppujen lopuksi hänen veljet palvelivat Preussin hovissa. Cobenzelin raportit kesän lopulla - syyskuun alussa kertovat huolesta, jota wieniläinen hovi osoitti mahdollisten reittimuutosten yhteydessä. Kaikkien juonien takana oli Tsarevitšin opettaja, kreivi Panin. Myös Britannian suurlähettiläs James Harris (1746-1820) jakoi hirvittävät epäilyt: ”Niin kauan kuin kreivi Panin pysyi täällä, heidän keisarillisen korkeutensa mieliala ja asenne muuttuivat jatkuvasti. Aina kun Wienin kuriiri toi heille keisarin kirjeitä, he olivat Itävallan puolella ja ilahtuivat ajatuksestaan ​​matkaansa; mutta tavattuaan kreivi Paninin, joka opetti heille Potsdamista määrätyt säännöt, heidän tunteensa muuttuivat, he tuskin puhuivat kreivi Cobenzelin kanssa ja näyttivät erittäin pahoilta, että heidän oli poistuttava Pietarista. Kreivi Paninin lähtiessä spektaakkeli muuttui.

Pavel Petrovich lähti kaukaiselle, ennennäkemättömän pitkälle matkalle 27. syntymäpäivänsä aattona, hänen vaimonsa oli 22-vuotiaana. Nuori äiti pelkäsi eroa pojistaan, varsinkin kun he olivat äskettäin rokotettuja isorokolla, ja tavallinen huonovointisuus näissä tapauksissa viivästytti lähtöä. Koskettavasta erokohtauksesta Cobenzel kirjoitti: ”He kokosivat kaikki palvelijansa, joilla ei ollut armoa seurata heitä, kääntyivät heidän puoleensa mitä sydämellisimmillä ilmeillä ja pyysivät anteeksi tahattomista loukkauksista. Kun heidän keisarilliset korkeutensa erosivat keisarinnasta ja lapsista, suurherttuatar putosi tajuttomaksi kolme kertaa, joten hänet jouduttiin kuljettamaan vaunuille pyörtyneenä. Lähtöhetki oli hyvin koskettava kuva. Kokoontuneet eivät pidättäneet kyyneleitään, ja ympärillä ryntäsivät ihmiset, jotka olivat selvästi tyytymättömiä kruununprinssin lähtöön ja pitkään poissaoloon, nurisevat äänekkäästi keisarinnan suureksi tyytymättömyydeksi.

Itävalta alkoi valmistautua vieraiden vastaanottamiseen useita kuukausia etukäteen. Heinäkuun lopussa 1781, ollessaan Versaillesissa, keisari määräsi liittokansleri Heinrich Blumegenin (1715–1788) välityksellä Galician kuvernöörin, kreivi Joseph Brigidon (1733–1817), ryhtymään kaikkiin tarvittaviin toimenpiteisiin. Niitä oli monia. Oli tarpeen laskea, minä päivänä, minkä postiasemien kautta reitti kulkee, ja pitää siellä riittävä määrä hevosia. Oli tarpeen tarkistaa teiden ja siltojen kunto etukäteen, varastoida olkia ja kivejä paikkoihin, joissa tiet huuhtoutuvat tai rikkoutuvat (jotta paikkaamaan niillä lätäköitä tai tasoittamaan kuoppia välittömästi ennen kuin arvokkaat vieraat ohittavat) . Huomioon otettiin myös se seikka, että matkustajien saapuessa Määriin, jossa teiden laatu on verraten parempi kuin Galiciassa, kulkunopeus kasvaa. Jokaisen matkapäivän puolivälissä järjestettiin pysähdys lounaalle. Keisarillisen valtionkassan taseessa olevista linnoista, piispanasunnoista, luostaritiloista tai palatseista olisi pitänyt valita yömajoituspaikaksi parhaat. Koska arvoisat vieraat matkustivat incognito-tilassa, he ilmoittivat haluavansa maksaa omat ateriansa. Omistajan piti huolehtia riittävästä määrästä "lihaa, viiniä, olutta, leipää ja riistaa". Heidän juhlansa ei saanut herättää huomiota missään, valaistukset, ilotulitus ja voitokaarien pystyttäminen oli kiellettyä koko reitin varrella. Vain naamiaiset (redoubts) olivat sallittuja, joissa kaikkien luokkien parhaat kansalaiset pääsisivät ilmaiseksi lipuille, sekä väsymättömät esitykset ja kamarikonsertit.

Brodyssa vieraita kohtasi heille määrätty kamariherra kreivi Johann Rudolf Chotek (1748–1824), joka sitten seurasi heitä vaimonsa kanssa koko matkan läpi Itävallan omaisuuden aina itse Venetsiaan asti. Joosef II halusi tehdä miellyttävän yllätyksen ja siten osoittaa erityistä huomiota, meni henkilökohtaisesti tapaamaan heitä Troppauhun. Isäntä ja vieraat eivät juuri koskaan eronneet: illalla he kunnioittivat heidän kunniakseen järjestettyjä esityksiä ja balleja, päivällä matkustivat samoissa vaunuissa. Marraskuun 21. päivänä uuden tyylin mukaan iltapäivällä venäläiset vieraat saapuivat Wieniin. Maria Feodorovnan ja hänen vanhempiensa, sisarensa ja veljensä koskettava tapaaminen tapahtui Augartenin keisarillisessa palatsissa.

Prinsessa Ekaterina Romanovna Dashkova (1743/1744-1810) kutsui tällaisia ​​koulutustarkoituksiin tehtyjä ulkomaanmatkoja "älykkääksi" matkailuksi. Itävallan pääkaupungissa oleskelunsa ensimmäisistä päivistä lähtien venäläisvierailla ei ollut yhtään vapaata minuuttia. Vastaanotot hovissa vuorottelivat kaupunkikierrosten kanssa. Tuskin lepättyään koko yön jatkuneista balleista ja naamiaisista he menivät kirjastoihin, taidegallerioihin ja tuotantoyrityksiin. Vietettyään illan oopperassa pohjoisen kreivi ja kreivitär menivät tapaamaan erästä aatelista, ja aamulla he kiirehtivät jälleen yliopistoon, kirjastoon, taidegalleriaan. Suurherttuatar kaikkialla, lukuun ottamatta metsästystä, sotilaallisia liikkeitä ja kasarmin tarkastusta, seurasi miestään, kuunteli tarkasti ja muisti kaiken, mitä heille kerrottiin sairaaloissa, saattohoidoissa ja orpokodeissa. Muistiko Tsarevitš noina aikoina sanat, jotka hän pari vuotta sitten putosi keskusteluun keisarillisen suurlähettilään Joseph Klemens Kaunitzin (1743-1785) kanssa kreivi Gotlannin Pietarissa oleskelusta? Diplomaatti kirjoitti sitten Wienille: "Suurruhtinas ei koskaan ymmärrä, kuinka voi olla ilo pysyä hereillä ja makaamalla sängyssä koko aamun."

Myöhemmin, kun suurherttuaparin oleskelu Wienissä päättyy, Joosef II neuvoo kirjeessään veljelleen Leopoldille (1747-1792), Toscanan suurherttualle: ”Olisi toivottavaa järjestää kaikki, jotta heidän ei olisi pakko lähteä ennen klo 9 tai 10 aamulla ja varsinkin jotta he voivat jäädä koteihinsa klo 10 tai 11 illalla, koska he omistavat merkittävän osan aamulla ja jopa illalla luokkiin ja kirjeenvaihtoon. Ja edelleen: "Kaikki esineet, jotka ovat todella merkittäviä antiikkisuudeltaan, harvinaisuudeltaan, kooltaan tai rakenteen loistoltaan, miehittävät heitä äärimmäisen, joten heidän huomionsa ei pidä väsyä tarkastelemalla useita esineitä yhdessä päivässä, vaan päinvastoin annetaan mahdollisuus tarkastella yksityiskohtaisesti kaikkea uteliasta ja ihmeellistä ». Kuitenkin, kun Pavel Petrovitš ja Maria Fjodorovna vierailivat Wienissä, heidän vieraanvarainen isäntänsä näytti itse tekevän kaikkensa ollakseen noudattamatta hänen omia neuvojaan. Pohjoisen kreivin ja kreivitärtären päivät ajoitettiin tuntikohtaisesti. He menivät nukkumaan myöhään, ja aamulla he kiirehtivät toimistoon kirjoittamaan ajatuksensa ja vaikutelmansa päiväkirjaan.

Itävallan monarkian alueella oleskelunsa ensimmäisistä minuuteista lähtien Pavel Petrovich ja Maria Fedorovna johtivat "oikeiden turistien" elämää. Heillä ei ollut aikaa ylittää rajaa, koska he menivät heti tarkastamaan kuuluisaa, XIII vuosisadalta kehitettyä. suolakaivokset. Saatuaan tietää tästä kirjeistä Katariina II huomautti hyväksyvästi: "Kuvaus vierailustasi Wieliczkan suolakaivoksissa on todella mielenkiintoinen. Ei ihme, että väsyt alas ja varsinkin tuhannen askeleen nousemiseen. Tämän tehtyäsi voit kuitenkin ylpeillä, että olet nähnyt tähän mennessä ainoan asian tässä osassa maapalloa. Jo Wienissä Tsarevitš, joka ei eronnut hyvästä terveydestä, kiipesi 28. marraskuuta Pyhän Pietarin katedraalin kellotorniin. Stephen ja laskeutuivat erikoishissillä Kapusiinien kirkon kryptaan, jonne Habsburgien perheen jäsenet on haudattu. Joulukuun 1. päivänä hän kiipesi linnoituksen muureille, 10. joulukuuta hän käveli Prateria, Itävallan ensimmäistä julkista puistoa, joka avattiin vuonna 1766. Ensinnäkin oli kuitenkin tutustuminen wieniläiseen hoviin. Kommunikoinnin helpottamiseksi suurherttuapari asettui yhteen Hofburgin - Amalienhofin siiveistä. Venäjän suurlähettiläs D. M. Golitsyn raportoi keisarinnalle: "Tässä palatsissa valmistetut kammiot [...] on niin majesteettisesti siivottu, että näinä päivinä ei vain paikallisia asukkaita, vaan myös ministereitä alkoi tulla paikalle. lukuja katsomaan heitä. ulkomaalaisia ​​ja molempia sukupuolia aatelisia henkilöitä".

Seuraavana päivänä saapuessaan kreivi ja kreivitär joutuivat kestämään useita tunteja kestäneen melko ikävän tutustumisen hoviyhteisöön. Joosef II ja prinssi Golitsyn seurasivat toisiaan ja esittelivät heidät keisarillisille korkeuksille "molempien sukupuolten arvostetuimmille henkilöille sekä muille paikallisen aateliston ja ulkoministerien edustajille." Uuden tyylin mukaan 25. marraskuuta pidettiin upea naamiaiset Schönbrunnissa. Sen loisto ja kimallus voidaan kuvitella, jos muistelemme P. I. Tšaikovskin baletin "Jutsenten järvi" kolmatta näytöstä, jossa unkarilaiset, venäläiset, espanjalaiset, napolilaiset ja puolalaiset tanssit korvaavat toisensa. Schönbrunnissa nuoret hovimiehet opettelivat kolme kantritanssia erityisesti suurherttuaparin kunniaksi, jotka he esittelivät italialais-, unkari- ja tatariasuissa ja täydensivät toiminnan hollantilaisten merimiesten Matlot-tanssilla. Pohjoisen kreivi ja kreivitär lähtivät juhlasta kello 2 aamulla, kun taas vieraat viihtyivät kello 8 asti aamulla. Ilmeisesti hänen saamansa vastaanoton arvostelut olivat imartelevimpia, koska Katariina II, joka kiirehti lujittamaan menestymistään, kirjoitti lapsille vastauskirjeessä: "Wienin yleisön teille osoittama ilo vahvistaa minun mielipiteeni. mitä minulla on aina ollut hänestä, nimittäin että itävaltalaiset rakastavat venäläisiä.

Ennen lähtöään Itävallan pääkaupungista venäläisten vieraat joutuivat osallistumaan tällaisiin huvituksiin useammin kuin kerran, puhumattakaan siitä, että kahdeksasta kymmeneen korkeasyntyistä vierasta ruokaili heidän kammioissaan lähes päivittäin. Heidän keisarilliset korkeutensa vieraili aika ajoin monarkian ensimmäisten aristokraattien kodeissa. He olivat kahdesti, 16. ja 30. joulukuuta Liechtensteinin ruhtinasprinsessan palatsissa (todennäköisesti puhumme Maria Leopoldinasta (1733–1809)), vierailivat toistuvasti valtionkansleri Kaunitzin luona, 15. joulukuuta he kunnioittivat 84-vuotiaan kreivi Heinrich Auerspergan (1697–1783) ylikamariherran vierailu 21. joulukuuta - Maria Theresa Kolovrat (1741–1805), edesmenneen ylikamariherra prinssi Johann Joseph Kevenhüllerin (1706–1776) tytär ja vaimo Tuomioistuimen valtiovarainministeriön jaoston puheenjohtaja kreivi Leopold Kolovrat (1727–1809), 23. joulukuuta - tuomioistuimen sotilasneuvoston puheenjohtaja kreivi Andreas (Andras) Hadik (1710–1790). Joulukuun 28. päivänä he vierailivat D. M. Golitsynissä, joka osti itselleen tontin Dornbachin kaupunkiin ja rakensi sinne vaikuttavan huvilan. Kuva ei ole täydellinen mainitsematta osallistumista sellaisiin aristokraattisiin vapaa-ajan aktiviteetteihin kuin metsästys. Myöhemmin Toscanan suurherttua kirjoitti vanhemmalle veljelleen, että hän oli hämmästynyt venäläisten vieraiden tietoisuudesta, jotka yllättivät hänet "tiedoillaan Wienistä, kaikista siviili- ja sotilasarvoista, perhesuhteista, yksilöistä jne. " .

Vierailun tärkein osa oli sotilasasioiden järjestämisen kokemukseen tutustuminen. Myöhemmin Itävallan keisari kirjoitti veljelleen Toscanassa: "Sotilas- ja meriasiat ovat tietysti yksi heidän suosikkimiehitysaiheistaan, samoin kuin kauppa, teollisuus ja manufaktuurit." Kreivi Severny tutki pääkaupungin arsenaalia, ratsuväkirykmentin kasarmeja, vieraili Engineering Academyssa, sotasairaalassa ja, mikä ei vähemmän tärkeää, eläinsairaalassa. (1700-luvulla eläinlääketiede ei ollut viimeinen asia, joka palveli armeijan tarpeita). Joulukuun 11. päivänä hän meni yhdessä Joosef II:n kanssa Simmeringiin sotilasharjoituksiin, 27. joulukuuta Klosterneuburgiin, missä ponttonit rakensivat sillan Tonavan yli arvostettujen vieraiden edessä. Joseph ei jättänyt näyttämättä vierailleen pääkaupungin manufaktuurien saavutuksia: 3. joulukuuta - posliini ja 29. joulukuuta - viemäri (kultalankojen tuotanto). Matkalla Italiaan suurherttuapariskunta Maria Feodorovnan sairauden vuoksi joutui viipymään suunniteltua pidempään Wienerneustadtissa, jossa sijaitsi monarkian tärkein sotilasakatemia. Aikaa tuhlaamatta Tsarevitš vietti kaiken vapaa-aikansa luokkahuoneessa katsoen, kuinka ja mitä tuleville itävaltalaisille upseereille opetettiin.

Yhtä tärkeä osa vierailua oli julkishallinnon järjestelmän tutkiminen, alue, jossa Venäjän byrokratialla oli paljon opittavaa itävaltalaisilta kollegoiltaan. Yhtenä ensimmäisistä päivistä keisari kutsui tulevan venäläisen autokraatin toimistoonsa. Myöhemmin Katariina II kirjoitti Josephille: "Pohjoisen kreivi on ylpeä luottamuksesta, jota keisarillinen Majesteettinne osoitti hänelle esittelemällä hänet toimistoonne, esittelemällä sinulle siinä olevien papereidenne jakelun ja puhumalla hänen kanssaan valtionhallinnon asioita." Joulukuun 15. päivänä pohjoisen kreivi ja kreivitär vieraili Württembergin sukulaistensa kanssa Unkarin kuninkaallisessa kansliassa. Osaston koko henkilökunta liittokansleri kreivi Franz (Ferenz) Esterhazyn (1715–1785) johdolla asettui pääportaikkoon tapaamaan arvokkaita vieraita. Heidät tervehdittiin juhlallisesti kokoushuoneessa, vietiin sitten "toimistoihin", kerrottiin kirjanpidon periaatteista, esiteltiin pöytäkirja- ja rekisteröintikirjoja. Saman kaavan mukaan 21. joulukuuta vierailtiin Tšekin ja Itävallan tuomioistuimen kansliassa, tuomioistuimen valtiovarainhuoneessa, rahapajassa ja Berg Collegiumissa.

On vaikea yliarvioida tieteen ja koulutuksen tilaan tutustumisen vaikutusta suurherttuapariin. Pavel Petrovich osoittautui tarkkaavaiseksi, huomaavaiseksi ja uteliaaksi kuuntelijaksi ja keskustelukumppaniksi. Hän teki seremoniallisia vierailuja hovin kirjastoon ja etuoikeutettuun jaloiseen Teresian-akatemiaan, jossa koulutettiin uusia valtiomiesten sukupolvia, myös tulevia diplomaatteja. Marraskuun 30. päivänä Pavel Petrovich löysi aikaa vierailla Ignaz Felbigerin (1724-1788) normaalissa koulussa, jonka niin sanottu Sagan-menetelmä opettaa lukemaan, kirjoittamaan ja laskemaan, mahdollisti lukutaidon levittämisen väestön köyhimmille osille. Pari vuotta myöhemmin Venäjälle saapui Unkarin kuningaskunnan ortodoksisten serbien peruskoulutusjärjestelmää aiemmin menestyksekkäästi parantaneen uskonpuhdistajan opettajan Fjodor Jankovicin (1740/1741–1814) seuraaja. Lopulta 22. joulukuuta Tsarevitš tutustui kuurojen ja mykkäiden kouluun. Tämä uutinen kiinnosti Katariina II:ta, joka poikansa palattua halusi tietää varmasti, kuinka wieniläiset opettajat menestyvät (keisarinna kuuli, että Pariisin kuurojen ja mykkäkoulussa onnettomia kidutettiin armottomasti).

Joseph II peri isältään Franz of Lorraine (1708–1765) rakkauden luonnontieteitä ja tarkkoja tieteitä kohtaan. Joulukuun 8. päivänä hän johdatti vieraat Hofburgin luonnontieteiden ja fysiikan ja matematiikan toimistoihin, joissa heille näytettiin "kirjoituskoneita", jotka tulostivat lyhyitä latina- ja ranskankielisiä lauseita vieraiden silmien eteen. Venäjän valtaistuimen perillinen vietti 15. joulukuuta useita tunteja Wienin yliopistossa, jossa hän kävi mielenkiintoisen keskustelun puhutusta kielestä hovitähtitieteilijän Maximilian Hellin (1720–1792), joka oli äskettäin tehnyt tutkimusmatkan Lappiin. lappilaisten toimesta. Suurherttua kiipesi tornin huipulle, jossa yliopiston observatorio sijaitsi, ja vain raskaat pilvet estivät häntä nauttimasta tähtitaivasta Wienin yllä. Yliopistovierailun jatkona vieraat tutustuivat anatomian museoon ja anatomian teatteriin. Joulukuun 20. päivänä Tsarevitšille esiteltiin Johann Thomas Trattnerin (1717–1798) hovipaino. Tammikuun 1. päivänä Pohjolan kreivi tapasi lääkärin, hollantilaisen fyysikon ja kemistin Jan Ingenhausin (1730–1799), joka kertoi Tsarevitšille hänen kasveilla tehdyistä kokeistaan.

Isännät halusivat todella tehdä vaikutuksen vieraisiin jollakin epätavallisella. Vielä lokakuussa 1781 Wolfgang Kempeleniltä (1734–1804), Unkarin valtiovarainministeriön neuvonantajalta ja vapaa-ajallaan keksijältä, kysyttiin, olisiko hänen vaikeaa esitellä kuuluisaa shakkikonettaan korkealle venäläisille vieraille. Tekniikan ihme oli laatikko, jonka takana istui turkkilaisen hahmo, joka liikutti palasia. Vasta vuosia myöhemmin paljastetaan, että ovela insinööri oli aiemmin laittanut laatikkoon kokeneen shakinpelaajan. Vierailu Kempelen talossa tapahtui 17. joulukuuta. Sanomalehti" Wiener Zeitung” ei raportoinut pelattiinko peliä ja kuka selvisi voittajasta.

Erityistä huomiota kiinnitettiin hyväntekeväisyys- ja hyväntekeväisyysjärjestöihin: 5. joulukuuta vieraat tutustuivat köyhien sairaalaan, saattohoitoon, vammaisten kotiin ja orpokodiin. Joulukuun 22. päivänä suurherttuapariskunta tutustui hovilaulajien leskirahaston toiminnan periaatteisiin. Tuona vuonna Joseph otti ensimmäisenä Euroopassa käyttöön yleisen periaatteen, jonka mukaan eläkkeet jaetaan valtakuntansa alamaisille. Aiemmat sosiaalisen suojelun laitokset, mukaan lukien leskenrahastot, säilyivät kuitenkin edelleen ja korottivat hieman vaatimatonta eläkettä. Epäilemättä Maria Feodorovna, joka omistautui hyväntekeväisyyteen koko elämänsä, kuunteli tarkkaavaisesti ja otti hänelle uuden kokemuksen.

Lopuksi, ei ollut viikkoa, jolloin Pavel Petrovich ja Maria Fedorovna eivät olisi olleet tekemisissä taiteen kanssa. Heti Wieniin saavuttuaan he tutkivat Belvederen runsasta taidekokoelmaa (suurherttuatar vieraili siellä ainakin kahdesti), minkä jälkeen he seurasivat 15. joulukuuta - Kuvataideakatemia, 23. joulukuuta - Musiikkiakatemia. Joulukuun 26. päivänä Joseph Haydn (1732–1809) soitti valituille vieraille pienen konsertin Suurherttuattaren kammiossa, josta hän sai timantteilla nauhoitetun arkun innostuneen Maria Fedorovnan käsistä. Joka kolmas päivä Itävallan keisari ja hänen venäläiset vieraansa vierailivat teatterissa. Suurherttuatar esiteltiin iäkkäälle säveltäjälle Pietro Metastasiolle (1698-1783), ja Pavel Petrovich täytti vanhan unelmansa - tapasi suuren Christoph Willibald Gluckin (1714-1787). Vieraat kuuntelivat hänen oopperansa Orpheus ja Alceste ainakin viisi kertaa. Kreivitär Hotekin muistelmien mukaan eräänä iltana Pavel Petrovitš ja keisari Joseph yhteisen illallisen aikana "amatöörit lauloivat" yhden aarioista.

Tammikuun ensimmäisellä viikolla kuuden viikon "Vienna Marathon" päättyi. Sen sietäminen ei ollut helppoa: Pietarissa eivät laantuneet huhut, että Pavel Petrovitš ja Maria Fedorovna olisivat Wienissä oleskelunsa toisen viikon lopussa valmiita jatkamaan. Catherine muistutti jatkuvasti kirjeissään, että ne otettiin erittäin hyvin vastaan ​​ja vastaanottokustannukset olivat valtavat, joten omistajan tai Wienin yleisön ei olisi pitänyt järkyttyä äkillisestä lähdöstä. Kului useita päiviä, ja hän kysyi jälleen: "Älä sano minulle sanaakaan tästä, kuinka kauan viivyt Wienissä? Oletko paikalla, kun tämä kirje saapuu, vai lähdetkö kaupungista siihen mennessä ja lähdetkö jonnekin. En salaile sinulta, että tästä kaikesta liikkuu kaupungissa kaikenlaisia ​​huhuja. Muutamaa viikkoa myöhemmin keisarinna rohkaisi lapsia: "Tyytyväisyys Wienissä oleskeluanne, jota edelleen ilmaisette minulle, ystävällisyys ja kohteliaisuus, jolla herrasi osoittaa teitä, hyödyllinen, mitä näet, ja tuttavuudet, joita saatte. , pystyisi vakuuttamaan minut, jos en olisi vielä vakuuttunut siitä, että ei ole ollenkaan huono matkustaa vähän ympäri maailmaa.

Kirjeiden hyväntahtoinen sävy ei saa johtaa ketään harhaan. Catherine halusi olla tietoinen kaikista tapahtumista, tunnelmista ja suunnitelmista, joten suurherttuaparin ja heidän seuransa kirjeenvaihtoa sensuroitiin armottomasti. Keisarinna kehotti pääpostijohtajaa Matvey Matvejevitš von Eckiä (1726-1789) olemaan huomioimatta ainuttakaan kirjettä Tsarevitšilta ja hänen läheiseltä. Historiografiassa tunnetaan laajalti keisarinna Pavel Aleksandrovitš Bibikovin (1764–1784) adjutanttisiiven tapauksen tutkinta, joka kirjoitti harkitsemattomasti ystävälleen Aleksanteri Borisovitš Kurakinille (1752–1818), joka seurasi kruununprinssiä matkalla. , kriittisiä näkemyksiä osavaltion ja armeijan tilanteesta. Epäonninen nuori pidätettiin, kuulusteltiin tiukasti ja lopulta vapautettiin ja karkotettiin Astrahaniin.

Vähemmän tiedetään temppuista, joihin kreivi Cobenzelin mukaan Pietariin jääneet Pavel Petrovich ja kreivi Panin turvautuivat vaihtaakseen luottamuksellisia viestejä. Yksi Itävallan suurlähettilään informanteista sanoi: aluksi yksi suurherttuaparin kanssa matkustavista palvelijoista kirjoitti kirjeen samalle yksinkertaiselle henkilölle ja laittoi siihen kirjeen toiselta palvelijalta samalle tavalliselle vastaanottajalle, ja niin kuusi ajat. Vain seitsemäs kirjain tässä epistolaarisessa pesimänukkessa osoittautui Tsarevitšin viestiksi entiselle mentorilleen. Mutta kaikista temppuista huolimatta rakastettu viesti löydettiin ja makasi keisarinnan pöydällä. Se sisälsi vain yleistä tietoa hänen hyvästä terveydestään ja vakuutuksia vilpittömästä ystävyydestä ja luottamuksesta. Tämä kuitenkin vain vahvisti keisarinnan pahimpia epäilyksiä siitä, että Panin sai poikansa luopumaan Euroopan-kiertueesta.

Mitä tulee Katariinan mainitsemiin Wienin hovin "kustannuksiin", Joosef II ilmoitti kesällä valtiovarainministeriön presidentille, että "Venäjän suurherttuan ja suurherttuattaren saapuminen Wieniin vaatii odottamattomia kuluja […] siksi ilmoitan etukäteen, jotta annat Tšekki-Itävallan oikeustoimiston ja tuomioistuimen sotaneuvoston päälliköille riittävän lainan. Yhteenvetoa kaikista kuluista ei löytynyt, mutta tuomioistuimen kassajaoston arkistossa säilytetyt tilit, kuitit ja kuitit antavat jonkinlaisen käsityksen käytetyistä summista. Kreivi Hotek sai 500 dukaattia kassasta, joista 38 palautettiin lähetyksen päätyttyä. Ylikamariherra kreivi Franz Rosenberg (1723–1796) sai yhteensä 36 000 guldenia. (Valitettavasti asiakirjoissa ei ole erittelyä kuluista.) Venäläisten vieraiden lähdön jälkeen valtiovarainministeriö korvasi paikallisen väestön kulut (pääasiassa takavarikoidut hevoset) vielä useiden kuukausien ajan.

Vieraat lähtivät Wienistä 4. tammikuuta Wienerneustadtin, Grazin ja Triesten kautta Italiaan. Heidän edessään oli pitkä ja työläs matka. He palaavat Wieniin lokakuussa 1782 matkustaessaan puolet Eurooppaa. Näytti siltä, ​​että mikään muu ei voinut yllättää heitä tässä kaupungissa: ei Belvederen maalaukset eikä Gluckin oopperat Kansallisteatterissa. Suurherttua ja suurherttuatar kiirehtivät poikiensa luokse haluten taukoa loputtomasta vastaanottojen, juhlien, vierailujen ja huvikävelyjen sarjasta.

Valtaistuimen perillisen Itävallan pääkaupungissa oleskelun tärkein ulkopoliittinen tulos oli uutinen, että muutamaa kuukautta aiemmin Pietarissa hänen äitinsä solmi salaisen puolustusliiton Joosef II:n kanssa. Vaikka kuinka se voisi olla salaisuus Pavelille, jos N.I. Panin osallistui liiton allekirjoittamiseen. Tsarevitš ei yrittänyt salata, ettei hän ollut samaa mieltä äitinsä ulkopoliittisen opin kanssa. Myöhemmin Leopold kirjoitti vanhemmalle veljelleen keskusteluistaan ​​venäläisen vieraan kanssa: ”Hän ei piilottanut paheksumistaan ​​[…] monarkian lisääntymisestä, joka on jo nyt hyvin laaja ja kaipaa hoitoa sisäisistä asioistaan. Hänen mielestään kannattaa jättää syrjään kaikki turhat valloitusunelmat, jotka palvelevat vain kunnian hankkimista, eivät tuota todellista hyötyä, vaan vain heikentävät valtiota.

Suurherttuaparin oleskelun aikana Teresian Akatemiassa heitä tervehdittiin runoilla, joissa Venäjän ja Itävallan suhteita esiteltiin hallitsijoiden veljellisen syleilyn ketjuna: Pietari I:stä Leopold I:n kanssa Pavel Petrovichiin Joosef II:n kanssa. Lopuksi toivottiin, että jonakin päivänä Aleksanteri ja Konstantinus jatkaisivat ystävällistä kommunikointia Itävallan keisarin jälkeläisten kanssa. Tsarevitšin ja Joosefin välille ei kuitenkaan tunnetusti muodostunut ystävällisiä, luottamuksellisia suhteita, vaan 1800-luvulla kaksi vastakkaisia ​​etuja ajavia tuomioistuinta jakoivat useammin kuin kerran epäluottamusta ja epäluuloa.

Unohtumattoman vaikutuksen venäläisten vieraiden mieliin ja sydämiin oli heidän uuden liittolaisensa heille valmistama ainutlaatuinen koulutus- ja kulttuuriohjelma. Maria Fedorovna tutki huolellisesti palatsien ja puistojen puutarhoja ja kasvihuoneita, lähetettiin takaisin kotimaahansa koristamaan sydämelleen rakas Pavlovskin harvinaisten kasvien siemeniä, jotka omistajat mielellään antoivat hänelle. Mutta mikä tärkeintä, hän teki arvokkaita havaintoja ja omaksui kokemuksen hyväntekeväisyyden järjestämisestä - kutsumuksesta, jolle hän pysyy uskollisena koko elämänsä. Myöhemmin E. G. Khilkova (s. Volkonskaya, 1800–1876) kirjoitti muistelmissaan: "Suhteessa hyväntekeväisyyteen keisarinnaa voidaan kutsua kyltymättömäksi. Hän oli kaikkien luokkien valistunut suojelija ja äiti kaikille onnettomille ja vähävaraisille. Hän ei hylännyt yhtään häntä kutsuneista äänistä. On täysi syy uskoa, että tämä oli myös Wienin matkan ansio.