Käytämme kirjaimia kirjoituksessa ja ääniä puheessa. Kirjaimet edustavat tuottamiamme ääniä. Kirjainten ja äänten välillä ei ole yksinkertaista ja suoraa vastaavuutta: on kirjaimia, jotka eivät tarkoita ääniä, on tapauksia, joissa kirjain tarkoittaa kahta ääntä, ja tapauksia, joissa useat kirjaimet tarkoittavat yhtä ääntä. Nyky venäjän kielessä on 33 kirjainta ja 42 ääntä.
Erilaisia
Kirjaimet ovat vokaalit ja konsonantit. Kirjaimet pehmeä merkki ja kova merkki eivät muodosta ääniä, venäjän kielessä ei ole sanoja, jotka alkavat näillä kirjaimilla. Venäjän kieli on "äänillinen", venäjän sanoissa on paljon vokaalia (o, e, i, a), soinnillisia konsonantteja (n, l, v, m, p). Meluisa, kuuro, sihisevä (w, h, w, u, c, f) ovat paljon vähemmän. Myös vokaalit yu, e, e ovat harvinaisia. Kirjaimeen ё-kirjaimen sijaan kirjoitetaan usein kirjain e menettämättä merkitystä.
Aakkoset
Venäjän kielen kirjaimet on lueteltu alla aakkosjärjestyksessä. Isot ja pienet kirjaimet näytetään, niiden nimet on merkitty. Vokaalit on merkitty punaisella, konsonantit sinisellä, kirjaimet ь, ъ harmaalla.
A a B b C c D d E f f g f g h I y y k k l l M m N n O P p p r s t t u u v f x x z z z h Sh sh y y y y b
Kirjainta L kutsutaan nimellä "el" tai "el", kirjainta E kutsutaan joskus "E käänteiseksi".
Numerointi
Venäjän aakkosten kirjainten numerot suorassa ja käänteisessä järjestyksessä:
| Kirje | MUTTA | B | AT | G | D | E | Joo | F | W | Ja | Y | Vastaanottaja | L | M | H | O | P | R | Kanssa | T | klo | F | X | C | H | W | SCH | Kommersant | S | b | E | YU | minä |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | |
| 33 | 32 | 31 | 30 | 29 | 28 | 27 | 26 | 25 | 24 | 23 | 22 | 21 | 20 | 19 | 18 | 17 | 16 | 15 | 14 | 13 | 12 | 11 | 10 | 9 | 8 | 7 | 6 | 5 | 4 | 3 | 2 | 1 |
Todellinen venäläinen aakkoset.
Grigori Ovanesov.
Grigory Tevatrosovich Ovanesov.
YHDEN KIELEN AAKOSETTI.
№__ch.z.__r.__No__ch.z.__r.____No.__ch.z.____r.____No.__ch.z.___r.
1__1___a___10__10____w____19___100____y____28__1000____r
2__2___b___11__20____i_____20__200____m_____29__2000____s
3__3___y____12__30___l_____21__300____th____30___3000___v
4__4___p____13__40___x_____22__400____n____31__4000____t
5__5___е____14__50___s______23__500____ш____32__5000___р
6__6___z____15__60___k______24__600____o____33__6000___c
7__7___e____16__70___h______25__700____h____34__7000___v
8__8___s____17__80___z______26__800____p___35___8000___f
9__9___t____18___90___g____27__900____j____36___9000___q
_____________________________________________________________________________
# - Kirjaimen numero. h.z. - kirjaimen numeerinen arvo. R. - Venäjän aakkoset.
Lauseen alun osoittamiseksi on tarpeen käyttää samoja kirjaimia suurennetulla koossa. Se tarkoittaa myös, että kirjain h on pehmeä äänitys kirjaimesta Г, jota käytetään venäjäksi, mutta jota ei ole tallennettu ja jota käytetään murteissa (adverbeissa), erityisesti paimenet ajaessaan lehmiä toistaen ääntä he (ge). Tällaista G-kirjaimen ääntämistä h:na pidetään ei-kirjallisena. Lisäksi sama kirjain G kuin kurkullinen ohut vinkuva ääni kirjoitetaan g:ksi. Lisäksi kirjaimet "e" lausutaan muodossa "yyy", "t" "tx", "s" muodossa "tc", "z" "dz", "j" muodossa "j", r kiinteänä. (englanniksi) "p" ja "q" ovat "kh". Aakkosissa ei ole diftoneja Ya (ya), Yu (yu), E (ye) ja Yo (yo), koska niiden soittaminen erillisillä monoäänillä on jo olemassa aakkosissa. Tietenkin b- ja b-merkit eivät ole kirjaimia, koska niitä ei ole äänitetty, eikä niitä voida käyttää aakkosissa. Aakkosten kirjaimien äänestysprosessissa ihmiset käyttivät aktiivisesti monenlaisia ääniä, joita eläimet ja linnut tekevät, jäljittelemällä niitä. Tietenkin aakkosten edeltäjät graafisessa merkinnässä ovat kaksi toisiinsa liittyvää aakkosta, jotka on koottu miljoonia vuosia sitten. Kunnostin ne ensimmäistä kertaa maailmassa samalla kirjainmäärällä, mikä varmisti pystyasennon, tarttumisliikkeiden kehittymisen ja sanojen semanttisen sisällön luomisen kirjaimien ääneen. Lisäksi kun olen palauttanut kaksi muinaista ABC:tä, osoittautuin niiden nykyaikaiseksi luojaksi. Lisäksi ABC:n avulla esiteltiin laskennan ja numeroiden käsitteet kirjain kirjaimelta ja käden sormilla merkitseminen, laskentayksiköiden desimaalijärjestelmä, pituuden ja ajan käsitteet koottiin. Itse asiassa käsissä ja jaloissa olevien sormien määrä, joiden välissä on rakoja, on neljä yhdeksää, jotka yhdessä muodostavat luvun 36.
Näin ollen Unified Alphabetin avulla luotiin tapa kirjoittaa numeroita kirjaimelta. Esimerkiksi numero 9999 kirjoitettiin alun perin kirjain kirjaimelta muodossa q j g t tai 3446 nimellä vnkhz (katso aakkoset yllä). Itse asiassa minun ei ollut helppoa selvittää numeroiden ja numeroiden kirjain kerrallaan tallennuksen mekanismia. Tätä varten käytin vain aakkosia kirjainten numeroarvoilla. Periaatteessa tämä on erittäin vakava aihe, joten erotin sen erikseen.
Lisäksi ensimmäistä kertaa maailmassa annoin NUMERON ja NUMERON määritelmän.
Tässä tapauksessa Numero on tietueen numero, joka ilmaistaan kirjaimella tai sanalla.
Numero on siis määrä, joka on kirjoitettu joko kirjain kirjaimelta tai numeroilla.
Tietenkin määrä on KUINKA PALJON.
On pidettävä mielessä, että numero 0 äänitetään sanalla "nolla, nolla", numero 1 äänitetään sanalla "yksi, yksi", numero 2 äänitetään sanalla "kaksi, kaksi" jne. ., lisäksi eri kielillä omin sanoin.
Lisäksi yhtenäisen aakkoston heijastus sormien asemien ja niiden tarttumisliikkeiden muodossa mahdollisti sen, että luotiin kaikki nyt laskemiseen käytettävät numerot aina suurimpaan 10 000:sta asti.
Aakkosissa kirjainten numeroarvot määrittävät sarakkeiden (ryhmien) jakautumisjärjestyksen. Ensimmäisessä yhdeksässä (ensimmäinen sarake) kirjainten numeroiden ja niiden numeeristen arvojen digitaalinen tietue kirjoitetaan samalla tavalla. Tässä tapauksessa kolmen muun kirjainsarakkeen numerot kirjoitetaan kaksinumeroisina. Lisäksi kunkin sarakkeen numeroarvot sisältävät merkittäviä numeroita 1 - 9. Lisäksi toisessa sarakkeessa kuhunkin näistä numeroista lisätään yksi nolla, kolmanteen sarakkeeseen kaksi nollaa ja neljänteen sarakkeeseen kolme nollaa. Jokaisen kaksinumeroisen kirjainnumeron digitaalisen merkinnän ja sen numeerisen arvon välillä on myös täydellinen vastaavuus.
On pidettävä mielessä, että venäjänkieliset ihmiset, koska maailman ensimmäisistä aakkoksista puuttuu huomattava määrä kirjaimia (monoääniä), joiden avulla luotiin sanojen semanttinen sisältö ja niiden äänet, heillä on vakavia ongelmia maailman kansojen yhteisen kielen muiden murteiden tutkimisessa.
Suurin määrä kirjaimia Guinnessin ennätysten kirjassa on khmerien aakkoset. Siinä on 72 kirjainta. Tätä kieltä puhutaan Kambodžassa.
Suurin määrä kirjaimia sisältää kuitenkin Ubykh-aakkoset - 91 kirjainta. Ubykhin kieltä (yhden kaukasialaisen kansan kieli) pidetään yhtenä äänen monimuotoisuuden mestareista: asiantuntijoiden mukaan siinä on jopa 80 konsonanttifoneemia.
Neuvostohallinnon aikana tehtiin vakavia muutoksia kaikkien Neuvostoliiton alueella asuvien kansojen aakkosissa: venäjän kielellä kirjainten määrän vähentämiseksi ja muilla kielillä pääasiassa niiden lisäämisen suuntaan. . Perestroikan jälkeen kirjainten määrä monien entisten neuvostotasavaltojen alueella asuvien kansojen aakkosissa väheni.
Nyky venäjällä on 33 kirjainta. Virallisten lähteiden mukaan ennen Cyrilin ja Methodiuksen uudistusta venäjän kielellä oli 43 kirjettä ja epävirallisten lähteiden mukaan 49.
Kyrillos ja Metodios heittivät ensimmäiset 5 kirjainta, koska kreikan kielessä ei ollut vastaavia ääniä, ja neljälle annettiin kreikkalaiset nimet. Jaroslav Viisas poisti vielä yhden kirjaimen, jättäen 43. Pietari I vähensi sen 38:aan. Nikolai II:een 35. Osana Lunacharsky-uudistusta kirjaimet "yat", "fita" ja "ja desimaali" jätettiin aakkosten ulkopuolelle ( E, F tulisi käyttää sen sijaan , And ), ja myös kiinteä merkki (Ъ) sanojen ja yhdistelmäsanojen osien lopussa jätettäisiin pois, mutta säilytetään erotusmerkkinä (nousu, adjutantti).
Lisäksi Lunacharsky poisti kuvat Alkukirjeestä jättäen vain foneemit, ts. kielestä on tullut epämuodollista = rumaa. Joten Pohjan sijaan ilmestyi aakkoset.
Vuoteen 1942 asti uskottiin virallisesti, että venäjän aakkosissa oli 32 kirjainta, koska E ja Yo pidettiin saman kirjaimen muunnelmina.
Ukrainan aakkosissa on 33 kirjainta: venäläiseen verrattuna Ъё, Ъъ, Yы, Еэ eivät ole käytössä, mutta Ґґ, Єє, Іі ja Її ovat mukana.
Valkovenäjän aakkosissa on nykyään 32 kirjainta. Verrattuna Venäjän aakkoset Kirjaimia i, u, ъ ei käytetä, vaan kirjaimet i ja ў lisätään, ja digrafien j ja dz katsotaan joskus olevan kirjaimia.
Jakutin kielessä käytetään aakkosia perustuu kyrilliseen kirjaan, joka sisältää koko venäjän aakkoset sekä viisi ylimääräistä kirjainta ja kaksi yhdistelmää. Käytetään myös 4 diftongia.
Kazakstanin ja baškirin kyrilliset aakkoset sisältävät 42 kirjainta.
Nykyinen tšetšeeniaakkoset sisältää 49 kirjainta (koottu graafisesti Venäjän aakkoset vuonna 1938). Vuonna 1992 Tšetšenian johto päätti ottaa käyttöön latinalaiseen 41 kirjaimeen perustuvan aakkoston. Tätä aakkosta käytettiin rajoitetusti rinnakkain kyrillisen kanssa vuosina 1992–2000.
Armenian aakkosissa on 38 kirjainta, mutta vuoden 1940 uudistuksen jälkeen ligatuuri "
և "sai ansaitsemattomasti sellaisen kirjaimen statuksen, jossa ei ole isoa kirjainta - näin kirjainten määrästä tuli ikään kuin "kolmekymmentäkahdeksan ja puoli".Tataarinkieliset aakkoset käännöksen jälkeen vuonna 1939 tataarin käsikirjoituksesta romanisoitu aakkoset päällä venäläiseen grafiikkaan perustuva aakkoset sisälsi 38 kirjainta, ja vuoden 1999 jälkeen latinalaiseen 34 kirjaimeen perustuvaa aakkosta käytetään laajalti.
Vuonna 1940 käyttöön otettu kirgisian kyrillinen aakkosto sisältää 36 kirjainta.
Nykyaikainen mongolian aakkosto sisältää 35 kirjainta ja eroaa venäläisestä kahdella lisäkirjaimella: Ө ja Y.
Vuonna 1940 uzbekistanin aakkoset, kuten muidenkin Neuvostoliiton kansojen aakkoset, käännettiin kyrillisiksi ja sisälsivät 35 kirjainta. Viime vuosisadan 90-luvulla Uzbekistanin viranomaiset päättivät kääntää Uzbekistanin kielen latinalaisiksi aakkosiksi ja aakkosista tuli 28 kirjainta.
Nykyaikainen Georgian aakkosto koostuu 33 kirjaimesta.
Makedonian ja moldavan kyrillisissä aakkosissa on 31 kirjainta. Suomen aakkosissa on myös 31 kirjainta.
Bulgarian kyrilliset aakkoset sisältävät 30 kirjainta - venäjään verrattuna siitä puuttuu kirjaimet Y, E ja Yo.
Tiibetin aakkoset koostuvat 30 tavun kirjaimesta, joita pidetään konsonanteina. Jokaiseen niistä, jotka muodostavat tavun alkukirjaimen ja joilla ei ole toista vokaalimerkkiä, liittyy ääntämisen aikana ääni "a".
Ruotsin ja norjan aakkosissa on 29 kirjainta.
Arabialainen aakkosto sisältää 28 kirjainta. Espanjan aakkosissa on 27 kirjainta.
Latinalaisen, englannin, saksan ja ranskan aakkosissa on 26 kirjainta.
Italian aakkoset "virallisesti" koostuvat 21. kirjaimesta, mutta itse asiassa siinä on 26 kirjainta.
Kreikan aakkostossa on 24 kirjainta, kun taas portugalilaisessa standardissa on 23 kirjainta.
Heprean aakkosissa on 22 kirjainta, isojen ja pienten kirjainten välillä ei ole eroa.
Pienin määrä kirjaimia Rotokas-heimon aakkosissa Bougainvillen saarelta Papua-Uudesta-Guineasta. Niitä on vain yksitoista (a, b, e, g, i, k, o, p, t, u) - joista 6 on konsonantteja.
Kun otetaan huomioon, kuinka monta kirjainta on yhden papua-heimon kielessä, on mielenkiintoista, että kaikissa aakkosissa kirjainten määrä muuttuu vähitellen, yleensä alaspäin.
Muutos aakkosten kirjainten määrässä kaikissa maailman maissa tapahtuu pääsääntöisesti uuden hallituksen tullessa, jotta nuorempi sukupolvi jää pois esi-isiensä kielestä, kirjallisuudesta, kulttuurista ja perinteistä, ja hetken kuluttua puhuu täysin eri kieltä.
Hei rakkaat kaverit! Tervehdys, rakkaat aikuiset! Luet näitä rivejä, mikä tarkoittaa, että joku on kerran varmistanut, että voimme vaihtaa tietoja kirjoittamisen avulla.
Piirrettäessä kivikaiverruksia, yrittäessään kertoa jotain, esi-isämme vuosisatoja sitten eivät voineet edes ajatella, että hyvin pian venäläisten aakkosten 33 kirjainta laskevat sanoja, ilmaisevat ajatuksemme paperille, auttaisivat lukemaan venäjäksi kirjoitettuja kirjoja ja antaisivat sinun lähteä. jälkesi kansankulttuurin historiaan.
Ja mistä he kaikki tulivat luoksemme A:sta Z:hen, joka keksi venäläisen aakkoston, ja miten kirjain syntyi? Tämän artikkelin tiedoista voi olla hyötyä 2. tai 3. luokalla tehtävässä tutkimustyössä, joten tervetuloa opiskelemaan yksityiskohtaisesti!
Tuntisuunnitelma:
Mikä on aakkoset ja miten se kaikki alkoi?
Meille lapsuudesta tuttu sana tuli Kreikasta, ja se koostuu kahdesta kreikkalaisesta kirjaimesta - alfa ja beta.
Yleensä muinaiset kreikkalaiset jättivät valtavan jäljen historiaan, eivätkä he voineet tulla ilman niitä täällä. He panostivat paljon kirjoituksen levittämiseen kaikkialle Eurooppaan.
Monet tutkijat kuitenkin kiistelevät edelleen, kuka olisi ensimmäinen ja minä vuonna se oli. Foinikialaisten uskotaan käyneen ensimmäisinä konsonantteja jo 2. vuosituhannella eKr., ja vasta sitten kreikkalaiset lainasivat heiltä aakkoset ja lisäsivät sinne vokaalit. Tämä tapahtui jo 800-luvulla eKr.
Tällaisesta kreikkalaisesta kirjoituksesta tuli monien kansojen, mukaan lukien slaavemme, aakkosten perusta. Ja vanhimpia ovat kiinalaiset ja egyptiläiset aakkoset, jotka syntyivät kalliomaalausten muuttamisesta hieroglyfeiksi ja graafisiksi symboleiksi.
Mutta entä slaavilainen aakkosemme? Emme kirjoita kreikaksi tänään! Asia on siinä, että muinainen Venäjä pyrki vahvistamaan taloudellisia ja kulttuurisia siteitä muihin maihin, ja tätä varten tarvittiin kirje. Lisäksi ensimmäisiä kirkkokirjoja alettiin tuoda Venäjän valtioon, koska kristinusko tuli Euroopasta.
Oli tarpeen löytää tapa välittää kaikille Venäjän slaaville, mitä ortodoksisuus on, luoda oma aakkoset, kääntää kirkon teoksia luettavalle kielelle. Kyrillisistä aakkosista tuli tällainen aakkosto, ja sen loivat veljekset, joita kutsutaan yleisesti nimellä "Thessalonica".
Keitä Thessalonikin veljekset ovat ja mistä he ovat kuuluisia?
Näitä ihmisiä ei ole nimetty sen perusteella, että heillä on sukunimi tai etunimi.
Kaksi veljestä Cyril ja Methodius asuivat sotilasperheessä suuressa Bysantin maakunnassa, jonka pääkaupunki oli Thessalonikan kaupungissa, tästä heidän pienen kotimaansa nimestä lempinimi tuli.
Kaupungin väestö oli sekalaista - puoliksi kreikkalaisia ja puoliksi slaaveja. Kyllä, ja veljien vanhemmat olivat eri kansallisuuksia: äiti on kreikkalainen ja isä on Bulgariasta. Siksi sekä Cyril että Methodius tiesivät kaksi kieltä lapsuudesta lähtien - slaavilaista ja kreikkaa.
Se on kiinnostavaa! Itse asiassa veljien nimet syntyessään olivat erilaisia - Konstantin ja Mikael, ja heidät nimettiin myöhemmin kirkkoksi Cyril ja Methodius.
Molemmat veljet menestyivät opinnoissaan erinomaisesti. Methodius hallitsi sotilaallisia tekniikoita ja piti kovasti lukemisesta. No, Cyril osasi peräti 22 kieltä, sai koulutuksen keisarillisessa hovissa ja hänet kutsuttiin viisaudeksi filosofiksi.
Siksi ei ole ollenkaan yllättävää, että valinta osui näille kahdelle veljekselle, kun Moravian ruhtinas pyysi Bysantin hallitsijalta apua vuonna 863 pyytäen lähettämään viisaita miehiä, jotka voisivat välittää kristinuskon totuuden slaavilaisille ja opettaa. miten he kirjoittavat.
Ja Cyril ja Methodius lähtivät pitkälle matkalle, muuttaen 40 kuukautta paikasta toiseen, selittäen heille lapsuudesta hyvin tutulla slaavilaisella kielellä, kuka Kristus on ja mikä on hänen vahvuutensa. Ja tätä varten oli tarpeen kääntää kaikki kirkon kirjat kreikasta slaaviksi, minkä vuoksi veljet alkoivat kehittää uutta aakkostoa.
Tietysti jo noina aikoina slaavit käyttivät elämässään monia kreikkalaisia kirjaimia laskennassa ja kirjoittamisessa. Mutta heidän saamansa tieto piti virtaviivaistaa, yhdistää yhteen järjestelmään, jotta se olisi yksinkertaista ja kaikille ymmärrettävää. Ja jo 24. toukokuuta 863 Bulgarian pääkaupungissa Pliskassa Cyril ja Methodius ilmoittivat slaavilaisten aakkosten luomisesta nimeltä kyrillinen, josta tuli nykyaikaisen venäläisen aakkosemme kanta.
Se on kiinnostavaa! Historioitsijat ovat havainneet tosiasian, että jo ennen Moravian valtuutusta Bysantissa ollessaan veljekset Cyril ja Methodius keksivät slaaville kreikkalaiseen kirjoitukseen perustuvan aakkosen, jota kutsuttiin glagoliitiksi. Ehkä siksi kyrilliset aakkoset ilmestyivät niin nopeasti ja yksinkertaisesti, koska siellä oli jo toimivat ääriviivat?
Venäjän aakkosten muunnoksia
Cyril ja Methodiuksen luomat slaavilaiset aakkoset koostuivat 43 kirjaimesta.
Ne ilmestyivät lisäämällä kreikkalaisiin aakkosiin (ja siinä oli 24 kirjainta) äskettäin keksittyjä 19 merkkiä. Kyrillisten aakkosten ilmestymisen jälkeen Bulgariassa, slaavilaisen kirjoittamisen keskus, ilmestyi ensimmäinen kirjakoulu, ja liturgisia kirjoja alettiin kääntää aktiivisesti.
Missä tahansa vanhassa kirjassa
"Izhitsa asui maailmassa,
Ja sen mukana kirjain Yat "
Vähitellen vanhat slaavilaiset aakkoset tulevat Serbiaan, ja muinaisella Venäjällä se ilmestyy 1000-luvun lopulla, kun venäläiset hyväksyvät kristinuskon. Silloin alkoi koko pitkä prosessi venäläisten aakkosten luomiseksi ja parantamiseksi, joita käytämme nykyään. Se olikin mielenkiintoista.
Se on kiinnostavaa! "Yo"-kirjaimen kummiäiti oli prinsessa Ekaterina Dashkova, joka ehdotti sen sisällyttämistä aakkosiin vuonna 1783. Ajatusta prinsessasta kannatti kirjailija Karmazin, ja nyt heidän kevyellä kädellänsä kirjain ilmestyi aakkosissa ja nousi kunniakkaalle seitsemänneksi.
"Yon" kohtalo ei ole helppo:
- vuonna 1904 sen käyttö oli toivottavaa, mutta ei ollenkaan pakollista;
- vuonna 1942 opetusviranomaisen määräyksellä se tunnustettiin koululle pakolliseksi;
- vuonna 1956 hänelle omistettiin kokonaisia kappaleita venäjän oikeinkirjoituksen säännöistä.
Nykyään "Yo":n käyttö on tärkeää, kun voi sekoittaa kirjoitettujen sanojen merkitykset, esimerkiksi tässä: täydellinen ja täydellinen, kyyneleet ja kyyneleet, taivas ja taivas.
Se on kiinnostavaa! Vuonna 2001 Uljanovskin Karamzin-aukiolle avattiin maailman ainoa monumentti "Yo"-kirjaimelle matalan teräksen muodossa.
Tämän seurauksena meillä on tänään 33 kaunottarea, jotka opettavat meitä lukemaan ja kirjoittamaan, avaamaan meille uuden maailman, auttavat meitä kouluttautumaan äidinkielemme oppimiseen ja historiamme kunnioittamiseen.
Olen varma, että olet tuntenut kaikki nämä 33 kirjainta pitkään etkä koskaan sekoita niitä paikoin aakkosissa. Etkö haluaisi yrittää oppia myös vanhaa slaavilaista aakkosta? Tässä se on, alla videolla)
No, säästöpossussasi on enemmän projekteja yhdestä mielenkiintoisesta aiheesta. Jaa mielenkiintoisin luokkatovereiden kanssa, kerro heille myös, mistä venäjän aakkoset ovat peräisin. Ja sanon hyvästit sinulle, kunnes tapaamme jälleen!
Menestystä opinnoissasi!
Evgenia Klimkovich.
Hae DPVA-tekniikan käsikirjasta. Kirjoita pyyntösi:
Lisätietoja DPVA Engineering Handbookista, nimittäin tämän osan muista alakohdista:
