यदि आत्मा पंखयुक्त पैदा हुई हो...
मरीना इवानोव्ना
त्स्वेतायेवा
( 1892-1941)
कीमती वाइन की तरह मेरी कविताओं की भी बारी आएगी...
मैं पैदा हुआ था
मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा का जन्म 8 अक्टूबर, 1892 को मॉस्को में प्रोफेसर इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव और पियानोवादक मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन के परिवार में हुआ था, उसी समय पूरे मॉस्को में अचानक घंटियाँ बजने लगीं। और भाग्य का एक चिन्ह भी था - एक रोवन का पेड़। मॉस्को के पुराने समय के लोगों को याद नहीं था कि वहाँ इतने सारे रोवन के पेड़ थे।
1893 के आसपास एम. स्वेतेवा
मैं अब भी चबाना चाहता हूं
लाल रोवन कड़वा ब्रश
एम. स्वेतेवा 1924
स्वेतेव परिवार
फादर इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव, मॉस्को विश्वविद्यालय में प्रोफेसर, कला समीक्षक और भाषाशास्त्री, बाद में ललित कला संग्रहालय के संस्थापक, जो अब ललित कला संग्रहालय है। जैसा। पुश्किन।
एम. स्वेतेवा अपने पिता के साथ
माँ मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन एक रूसी पोलिश-जर्मन परिवार से थीं और एक प्रतिभाशाली पियानोवादक थीं।
एम.एफ. मेन - एम. स्वेतेवा की माँ
मास्को
मॉस्को में ट्रेखप्रुडनी लेन
मॉस्को में स्वेतेव्स के घर से देशी सोफा
मॉस्को में स्वेतेव्स के घर में पियानो पर एम. स्वेतेवा
कविताओं का पहला संग्रह "शाम एल्बम" 1910
अठारह वर्षीय मरीना स्वेतेवा की ईमानदार, सहज कविताओं ने समझदार वालेरी ब्रायसोव को प्रसन्न किया। और कवि और आलोचक मैक्सिमिलियन वोलोशिन, जो मॉस्को में रहते थे, ने प्रकाशित संग्रह को और भी अधिक अनुमोदित किया
एक कवि की स्वीकारोक्ति
मेरी आत्मा आपकी ओर बहुत खुशी से आकर्षित है!
ओह, क्या कृपा उड़ती है
इवनिंग एल्बम के पन्नों से!
(एल्बम क्यों और नोटबुक क्यों नहीं?)
...आपकी पुस्तक "वहाँ से" समाचार है,
सुबह अच्छी खबर.
मैंने लंबे समय से किसी चमत्कार को स्वीकार नहीं किया है,
लेकिन यह सुनना कितना मधुर है: "वहाँ एक चमत्कार है!"
कवि एम. वोलोशिन
हर दिल से, हर नेटवर्क से, मेरी आत्म-इच्छा टूट जाएगी
किसी से कुछ भी उधार न लें, नकल न करें, प्रभावित न हों, "स्वयं बनें" - इस तरह स्वेतेवा बचपन से बाहर आईं और हमेशा के लिए ऐसी ही रहीं। वह एक उज्ज्वल, मौलिक कवयित्री हैं और अपनी आगे की काव्यात्मक सफलता में आश्वस्त हैं।
एम. स्वेतेवा 1914
एम. स्वेतेवा
कोकटेबेल में कारेलियन खाड़ी
वे उड़ते हैं, जल्दबाजी में लिखते हैं,
कड़वाहट और नकारात्मकता से गर्म।
प्रेम और प्रेम के बीच क्रूस पर चढ़ाया गया
मेरा पल, मेरा घंटा, मेरा दिन, मेरा साल, मेरी सदी।
एम. स्वेतेवा और एस. एफ्रॉन
समकालीन कवियों के घेरे में स्वेतेवा
बी पास्टर्नक
वी.या. एम. व्रुबेल द्वारा ब्रायसोव का पोर्ट्रेट
ए अख्मातोवा
वी. मायाकोवस्की
क्योंकि धूमकेतु का मार्ग कवियों का मार्ग है...
"हंस शिविर" (1917-1921)
अस्पताल ट्रेन में एस. एफ्रॉन, 1915
1919 मोर्चे पर स्वयंसेवी सेना का पहला इन्फैंट्री डिवीजन
जनरल अलेक्सेव - रूसी सेना के सर्वोच्च कमांडर-इन-चीफ, स्वयंसेवी सेना के संस्थापक
"वर्स्ट्स" 1921
आपका नाम आपके हाथ में एक पक्षी है,
तुम्हारा नाम ज़ुबान पर बर्फ़ के टुकड़े जैसा है.
होठों की एक ही हरकत.
आपका नाम पांच अक्षर का है.
ए अख्मातोवा
हमें इस बात का ताज पहनाया गया है कि हम आपके साथ एक ही जमीन को रौंदते हैं, कि हमारे ऊपर का आकाश एक ही है! और जो आपके नश्वर भाग्य से घायल हो जाता है, पहले से ही अमर है, वह मृत्यु शय्या पर पहुँच जाता है।
निर्वासन में
न तो शहर में और न ही गाँव में - जाओ, मेरे बेटे, अपने देश में, - क्षेत्र में - सभी क्षेत्रों के विपरीत! कहाँ वापस जाना है - आगे जाना है, - विशेष रूप से - तुम्हारे लिए, जिसने कभी रूस नहीं देखा है', मेरे बच्चे... मेरा? उसका बच्चा!
जॉर्जी एफ्रॉन 1940
वापस करना
रूस, तुम अपने कवि हो
वह एक क्रूर सौतेली माँ थी।
भगवान आपको इसके लिए माफ़ करे.
मैंने माफ नहीं किया है. मैं नहीं कर सका।
एम. स्वेतेवा 1941
एम. स्वेतेवा की कब्र पर क्रॉस
इलाबुगा में एम. स्वेतेवा का घर-संग्रहालय
इच्छा
आप जो जन्म लेने वाले हैं
स्लाइड 2
स्लाइड 3
मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा का जन्म 9 अक्टूबर, 1892 को मॉस्को में प्रोफेसर इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव और पियानोवादक मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन के परिवार में हुआ था, उसी समय पूरे मॉस्को में अचानक घंटियाँ बज उठीं। और भाग्य का एक चिन्ह भी था - एक रोवन का पेड़। मॉस्को के पुराने समय के लोगों को याद नहीं था कि वहाँ इतने सारे रोवन के पेड़ थे।
स्लाइड 4
पिता - मॉस्को विश्वविद्यालय में प्रोफेसर - इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव, बाद में ललित कला संग्रहालय के संस्थापक, जो अब ललित कला संग्रहालय है। जैसा। पुश्किन।
स्लाइड 5
माँ मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन एक रूसी पोलिश-जर्मन परिवार से थीं और एक प्रतिभाशाली पियानोवादक थीं।
स्लाइड 6
मॉस्को में ट्रेखप्रुडनी लेन
स्लाइड 7
परिवार ने सर्दियों का मौसम मास्को में बिताया, गर्मियों का मौसम कलुगा प्रांत के तारुसा शहर में बिताया। स्वेतेव्स ने विदेश यात्रा भी की। 1903 में, स्वेतेवा ने लॉज़ेन (स्विट्जरलैंड) में एक फ्रांसीसी बोर्डिंग स्कूल में पढ़ाई की, अपनी बहन के साथ फ्रीबर्ग (जर्मनी) में एक जर्मन बोर्डिंग स्कूल में पढ़ाई की, और 1909 की गर्मियों में वह अकेले पेरिस चली गईं, जहां उन्होंने प्राचीन पाठ्यक्रम में भाग लिया। सोरबोन में फ्रांसीसी साहित्य।
स्लाइड 8
कविताओं का पहला संग्रह "इवनिंग एल्बम" 1910
आपकी पुस्तक वहां से समाचार है, सुप्रभात समाचार। मैंने लंबे समय से चमत्कारों को स्वीकार नहीं किया है, लेकिन यह सुनना कितना सुखद है: एक चमत्कार है! एम. वोलोशिन
स्लाइड 9
मरीना इतनी खूबसूरत पहले कभी नहीं थीं. उसके सुनहरे बाल घुँघराले थे। गालों पर लाली थी और पके आंवले के रंग वाली आंखों में निकट दृष्टि दोष के कारण जादू जैसी अभिव्यक्ति थी
स्लाइड 10
एम. स्वेतेवा
स्लाइड 11
वे उड़ते हैं, जल्दबाजी में लिखते हैं,
कड़वाहट और नकारात्मकता से गर्म।
प्रेम और प्रेम के बीच क्रूस पर चढ़ाया गया
मेरा पल, मेरा घंटा, मेरा दिन, मेरा साल, मेरी सदी।
स्लाइड 12
1917 फरवरी क्रांति. रूसी बुद्धिजीवियों के बहुमत ने उनमें अपने आदर्शों और आशाओं की पूर्ति देखी। स्वेतेवा को स्पष्ट रूप से एहसास है कि यह मामला नहीं है। बहुत कम समय बीतेगा, बोल्शेविक सत्ता में आएंगे और गृह युद्ध शुरू करेंगे। अपने पहले दिनों से, सर्गेई एफ्रॉन व्हाइट आर्मी में शामिल हो जाएंगे।
स्लाइड 13
मरीना और बच्चों को गुजारा करने में कठिनाई हो रही थी और वे भूखे मर रहे थे। 1919-1920 की सर्दियों की शुरुआत में, स्वेतेवा ने अपनी बेटियों को कुन्त्सेवो के एक अनाथालय में भेज दिया। जल्द ही उसे अपनी बेटियों की गंभीर स्थिति के बारे में पता चला और वह सबसे बड़ी बेटी आलिया को घर ले गई। स्वेतेवा की पसंद को दोनों को खिलाने की असंभवता से समझाया गया था। फरवरी 1920 की शुरुआत में इरीना की मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु कविता "दो हाथ, आसानी से नीचे उतरे..." (1920) में परिलक्षित होती है।
स्लाइड 14
11 जुलाई, 1921 को, मरीना स्वेतेवा को अपने पति से एक पत्र मिला, जो स्वयंसेवी सेना के अवशेषों के साथ क्रीमिया से कॉन्स्टेंटिनोपल तक निकल गया था। जल्द ही वह चेक गणराज्य, प्राग चले गए। कई कठिन प्रयासों के बाद, स्वेतेवा को सोवियत रूस छोड़ने की अनुमति मिल गई और 11 मई, 1922 को अपनी बेटी आलिया के साथ अपनी मातृभूमि छोड़ दी।
स्लाइड 15
प्राग में, स्वेतेवा ने पहली बार साहित्यिक मंडलियों, प्रकाशन गृहों और पत्रिका संपादकों के साथ स्थायी संबंध स्थापित किए।
स्लाइड 16
1925 के उत्तरार्ध में स्वेतेवा ने चेकोस्लोवाकिया छोड़कर फ्रांस जाने का अंतिम निर्णय लिया। उसके कार्य को परिवार की कठिन वित्तीय स्थिति द्वारा समझाया गया था; उनका मानना था कि वह खुद को और अपने प्रियजनों को पेरिस में बेहतर ढंग से व्यवस्थित कर सकती हैं, जो उस समय रूसी साहित्यिक प्रवास का केंद्र बन रहा था। 1 नवंबर, 1925 स्वेतेवा और उनके बच्चे फ्रांस की राजधानी पहुंचे; सर्गेई एफ्रॉन भी क्रिसमस पर वहां चले गए।
स्लाइड 17
फ़्रांस जाने से स्वेतेवा और उसके परिवार के लिए जीवन आसान नहीं हुआ। सर्गेई एफ्रॉन, अव्यवहारिक और जीवन की कठिनाइयों के अनुकूल नहीं, अपने परिवार का भरण-पोषण नहीं कर सका; केवल स्वेतेवा ही साहित्यिक कार्यों के माध्यम से जीविकोपार्जन कर सकती थीं। हालाँकि, स्वेतेवा को पेरिस की प्रमुख पत्रिकाओं में बहुत कम प्रकाशित किया गया था; उनके ग्रंथों को अक्सर संपादित किया जाता था। अपने सभी पेरिसियन वर्षों के दौरान, वह कविताओं का केवल एक संग्रह जारी करने में सक्षम थीं - "रूस के बाद" (1928)। स्वेतेवा की कविताएँ प्रवासी साहित्यिक समुदाय के लिए विदेशी थीं।
स्लाइड 18
स्वेतेवा की अस्वीकृति उसके जटिल चरित्र और उसके पति की प्रतिष्ठा से बढ़ गई थी (सर्गेई एफ्रॉन 1931 से सोवियत पासपोर्ट के लिए आवेदन कर रहे थे, सोवियत समर्थक सहानुभूति व्यक्त की थी, और होमकमिंग यूनियन में काम किया था)। उन्होंने सोवियत ख़ुफ़िया सेवाओं के साथ सहयोग करना शुरू किया। लेकिन स्वेतेवा को, अपने पति और बच्चों के विपरीत, यूएसएसआर में शासन के बारे में कोई भ्रम नहीं था और वह सोवियत समर्थक नहीं थी)।
स्लाइड 19
स्वेतेवा का अपनी बेटी के साथ एक कठिन संघर्ष था, जिसने अपने पिता का अनुसरण करते हुए यूएसएसआर जाने पर जोर दिया; बेटी ने छोड़ा मां का घर सितंबर 1937 में, सर्गेई एफ्रॉन सोवियत विशेष सेवाओं के एक पूर्व एजेंट की हत्या में शामिल था जिसने खेल से बाहर निकलने की कोशिश की थी। (स्वेतेवा को इन घटनाओं में अपने पति की भूमिका के बारे में जानकारी नहीं थी)। जल्द ही एफ्रॉन को छिपने और यूएसएसआर में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। उनका अनुसरण करते हुए, उनकी बेटी एराडने अपने वतन लौट आई। स्वेतेवा अपने बेटे के साथ पेरिस में अकेली रहीं, लेकिन मूर भी यूएसएसआर जाना चाहते थे। उसके बेटे के जीवन और शिक्षा के लिए पैसे नहीं थे, यूरोप को युद्ध का खतरा था, और स्वेतेवा मूर के लिए डरती थी, जो पहले से ही लगभग वयस्क था। उन्हें यूएसएसआर में अपने पति के भाग्य का भी डर था। उनका कर्तव्य और इच्छा अपने पति और बेटी के साथ एकजुट होना था।
एम.आई. स्वेतेवा की कविता को समर्पित पठन प्रतियोगिता "दिल, लपटें अधिक मनमौजी होती हैं..."
लक्ष्य:
मरीना स्वेतेवा के व्यक्तित्व और कार्य में छात्रों की रुचि जगाना;
काव्यात्मक रचनात्मकता से मोहित करना, जिसमें मातृभूमि के प्रति निष्ठा, मनुष्य का महिमामंडन और भावुक प्रेम हो;
स्वेतेवा की कविता की संगीतमयता पर ध्यान दें;
छात्रों के सौंदर्यवादी स्वाद का निर्माण करना।
उपकरण:
फूलों और रोवन के गुच्छों के बगल में मरीना स्वेतेवा का चित्र;
स्वेतेवा के बारे में पुस्तकों की प्रदर्शनी;
कवयित्री की कविताओं का संग्रह;
स्वेतेवा के जीवन के बारे में प्रस्तुति
अल्ला पुगाचेवा द्वारा प्रस्तुत गीत मरीना स्वेतेवा के छंदों "एट द मिरर" पर आधारित है।
स्क्रीन पर एम. स्वेतेवा की तस्वीरें हैं
प्रस्तुतकर्ता 1: मरीना स्वेतेवा का नाम, उनका काम पूरी दुनिया में जाना जाता है। स्कूली बच्चों के रूप में हम उनकी कविताओं से परिचित होते हैं। वर्षों बाद, हम निश्चित रूप से उनकी कविताओं की ओर लौटते हैं और उन्हें अपने अनुभवों के चश्मे से देखते हैं।
प्रस्तुतकर्ता 2: रूसी कविता की रानी. रजत युग कविता की एकाकी भावना. संपूर्ण काव्य युग का सबसे महान कवि. उनके समकालीनों ने उनके बारे में यही कहा है और दुनिया भर में उनके लाखों प्रशंसक यही सोचते हैं। उन्होंने हमें हृदयस्पर्शी कविताएँ दीं, उनकी अमर कविताएँ उन लोगों को आकर्षित करती हैं जो ईमानदारी, सहजता और सच्चाई को महत्व देते हैं।
प्रस्तुतकर्ता 1: आज की हमारी पठन प्रतियोगिता को समर्पित है125 एम.आई. के जन्म की सालगिरह स्वेतेवा।
ज़रा सोचिए - एक पूरी सदी और एक चौथाई बीत चुकी है, और उनकी कविताएँ ताज़ा और चुभने वाली हैं - जैसे कि वे कल ही लिखी गई हों।
प्रस्तुतकर्ता 2: जो लोग स्वेतेवा की कविताओं को जानते हैं और उन्हें पसंद करते हैं वे यह भी जानते हैं कि उनकी किस्मत कितनी कठिन थी; आज हम उनके जीवन के प्रमुख महत्वपूर्ण पड़ावों को याद करेंगे। और प्रतियोगिता के प्रतिभागी इसमें हमारी मदद करेंगे।
तो, स्वेतेवा का जन्म पतझड़ में हुआ था, अर्थात् 26 सितंबर (8 अक्टूबर), 1892 को, शनिवार से रविवार तक, सेंट जॉन थियोलोजियन पर, पुराने मॉस्को लेन - ट्रेखप्रुडनी में से एक में एक आरामदायक घर में।
प्रस्तुतकर्ता 1 :
लाल ब्रश
रोवन जल उठा
गिरते पत्ते
मैं पैदा हुआ था।
सैकड़ों लोगों ने बहस की
कोलोकोलोव।
दिन शनिवार था:
जॉन धर्मशास्त्री.
आज तक मैं
मैं कुतरना चाहता हूँ
गरम रोवन
कड़वा ब्रश.
प्रस्तुतकर्ता 2:
बपतिस्मा के समय, उसे मरीना नाम मिला, जो प्राचीन दुर्लभ नाम मारिन का स्त्री रूप है, जो लैटिन शब्द "मैरिनस" - समुद्री से आया है।
और इसके बारे में, और अपने चरित्र और भाग्य के बारे में, उन्होंने एक कविता लिखी "कौन पत्थर से बना है, कौन मिट्टी से बना है।"
इसे पढूंगा…….
कौन पत्थर से बना है, कौन मिट्टी से बना है -
और मैं चाँदी और चमकीला हूँ!
मेरा धंधा देशद्रोह है, मेरा नाम मरीना है,
मैं समुद्र का नश्वर झाग हूँ।
कौन मिट्टी से बना है, कौन मांस से बना है -
ताबूत और समाधि के पत्थर...
- समुद्री फ़ॉन्ट में बपतिस्मा - और उड़ान में
अपने ही द्वारा - निरंतर टूटा हुआ !
हर दिल से, हर नेटवर्क से
मेरी स्व-इच्छा सामने आएगी।
मैं- क्या तुम्हें ये लम्पट बाल दिख रहे हैं? -
आप पार्थिव नमक नहीं बना सकते.
अपने ग्रेनाइट घुटनों पर कुचलते हुए,
हर लहर के साथ मैं पुनर्जीवित हो जाता हूँ!
लंबे समय तक जीवित रहें झाग - हर्षित झाग -
उच्च समुद्री झाग!
प्रस्तुतकर्ता 1:
मरीना इवानोव्ना का जन्म मॉस्को में हुआ, जो उनका पहला और आजीवन प्यार बन गया।
"पोयम्स फॉर ब्लोक" श्रृंखला की कविता "इन मॉस्को..." पढ़ी जाएगी...
मॉस्को में गुंबद जल रहे हैं,
मॉस्को में घंटियाँ बज रही हैं,
और कब्रें मेरे साथ एक पंक्ति में खड़ी हैं, -
रानियाँ और राजा उनमें सोते हैं।
साँस लेना आसान है - पृथ्वी पर कहीं भी नहीं!
और आप नहीं जानते कि क्रेमलिन में क्या होगा
मैं तुमसे प्रार्थना करता हूँ - भोर तक!
और आप अपने नेवा के ऊपर से गुजरें
लगभग उसी समय, जैसे कि मॉस्को नदी के ऊपर
मैं सिर झुकाये खड़ा हूं
और लालटेनें आपस में चिपक जाती हैं।
अपनी सारी अनिद्रा के साथ मैं तुमसे प्यार करता हूँ,
अपनी सारी अनिद्रा के साथ मैं आपकी बात सुनता हूँ -
लगभग उसी समय, जैसा कि पूरे क्रेमलिन में था
घंटी बजाने वाले जाग जाते हैं.
लेकिन मेरी नदी - हाँ तुम्हारी नदी के साथ,
लेकिन मेरा हाथ तुम्हारे हाथ के साथ हाँ है
वे तब तक एकाग्र नहीं होंगे, मेरी खुशी, जब तक
भोर को भोर का साथ नहीं मिलेगा।
प्रस्तुतकर्ता 2:
मरीना स्वेतेवा के पिता प्रसिद्ध कला प्रोफेसर इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव हैं। माँ एक प्रतिभाशाली पियानोवादक मारिया अलेक्जेंड्रोवना मीन हैं। संगीत और संग्रहालय - दो प्रभाव एक घर में विलीन हो गए और एक-दूसरे से जुड़ गए, जिससे बढ़ती बहनों - मरीना और अनास्तासिया - पर एक अनोखी छाप पड़ी।
उन्होंने जल्दी ही कविता लिखना शुरू कर दिया था।कविता "इतनी जल्दी लिखी गई मेरी कविताओं को" पढ़ी जाएगी....
प्रस्तुतकर्ता 1:
इतनी जल्दी लिखी गई मेरी कविताओं को
कि मुझे मालूम ही नहीं था कि मैं शायर हूँ,
किसी फव्वारे से निकले स्प्रे की तरह फट गया
रॉकेट से निकली चिंगारी की तरह
प्रस्तुतकर्ता 2:
छोटे शैतानों की तरह फूटना
पवित्रस्थान में जहां शयन और धूप
युवावस्था और मृत्यु के बारे में मेरी कविताओं के लिए
- अपठित कविताएँ! -
प्रस्तुतकर्ता 1:
दुकानों के आसपास धूल में बिखरा हुआ
(जहाँ कोई उन्हें नहीं ले गया और न ही ले जाता है!),
मेरी कविताएँ अनमोल मदिरा की तरह हैं,
आपकी बारी आएगी.
प्रस्तुतकर्ता 2:
कविताओं की पहली पुस्तक, जिसका नाम "इवनिंग एल्बम" था, 1910 के अंत में प्रकाशित हुई थी। मरीना स्वेतेवा अभी 18 साल की हो गई हैं। प्रेम इस पुस्तक को भरता है, सांस लेता है। प्रियजनों के लिए, जीवन के लिए प्यार, बहुत सुंदर और बादल रहित।
कविता « दादी "पढ़ता है...
आयताकार और ठोस अंडाकार,
घंटियों वाली काली पोशाक...
युवा दादी! किसने चूमा
आपके अहंकारी होंठ?
हाथ जो महल के हॉल में हैं
चोपिन के वाल्ट्ज बजाए गए...
बर्फीले चेहरे के किनारों पर
सर्पिल के रूप में कर्ल।
गहरा, सीधा और मांगलिक रूप।
रक्षा के लिए तैयार एक नजर.
युवा महिलाएं ऐसी नहीं दिखतीं।
युवा दादी, आप कौन हैं?
आपने कितने अवसर छीने हैं?
और कितनी असंभवताएँ? -
पृथ्वी की अतृप्त खाई में,
बीस साल की पोलिश लड़की!
दिन मासूम था और हवा ताज़ा थी।
अँधेरे तारे बुझ गये।
- दादी मा! - यह क्रूर विद्रोह
मेरे दिल में - क्या यह तुमसे नहीं है? ..
प्रस्तुतकर्ता 1:
अपने रचनात्मक करियर की शुरुआत से ही, स्वेतेवा ने अपने संबंध में "कवयित्री" शब्द को नहीं पहचाना; वह खुद को "कवि मरीना स्वेतेवा" कहती थीं।
आगे पूरी जिंदगी थी और इसे खुशी से जीने की बड़ी चाहत थी।
"कोमल, पागल और शोरगुल वाला होना" कविता पढ़ेंगे....
कोमल, पागल और शोरगुल वाला होना,
- जीने के लिए बहुत उत्सुक! -
आकर्षक और स्मार्ट, -
सुंदर बन जाओ!
जो हैं और थे उन सब से अधिक कोमल,
अपराध बोध नहीं...
- उस आक्रोश के बारे में जो कब्र में है
हम सब बराबर हैं!
वह बनो जो किसी को पसंद न हो
- ओह, बर्फ की तरह बन जाओ! -
बिना ये जाने कि क्या हुआ,
कुछ नहीं आएगा
भूल जाओ कि दिल कैसे टूटा
और यह फिर से एक साथ बढ़ गया
अपने शब्द और आवाज भूल जाओ,
और बालों में चमक आती है.
प्राचीन फ़िरोज़ा कंगन -
एक डंठल पर
इस संकीर्ण पर, इतने लंबे समय पर
मेरा हाथ...
जैसे किसी बादल का रेखाचित्र बनाना
दूर से,
मोती की माँ के हैंडल के लिए
हाथ पकड़ लिया गया
पैर कैसे उछल पड़े
बाड़ के माध्यम से
भूल जाओ कि सड़क पर कितने नजदीक हो
एक छाया दौड़ी.
भूल जाओ कि नीलापन कितना उग्र है,
दिन कितने शांत हैं...
- तुम्हारी सारी शरारतें, तुम्हारे सारे तूफान
और सभी कविताएँ!
मेरा सिद्ध चमत्कार
हंसी बिखेर देंगे.
मैं, सदैव गुलाबी, रहूँगा
सबमें से सबसे पीला।
और वे खुलेंगे नहीं - ऐसा ही होना चाहिए -
- ओह, दया! -
न सूर्यास्त के लिए, न नज़र के लिए,
न ही खेतों के लिए -
मेरी झुकी हुई पलकें.
- फूल के लिए नहीं! -
मेरी भूमि, हमेशा के लिए माफ कर दो
सभी उम्र के लिए।
और इसी तरह चंद्रमा भी पिघल जायेंगे
और बर्फ पिघलाओ
जब यह युवा दौड़कर आता है,
एक प्यारी उम्र.
प्रस्तुतकर्ता 2. और प्यार था. 5 मई, 1911 को, एक सुनसान कोकटेबेल समुद्र तट पर, अठारह वर्षीय मरीना स्वेतेवा ने एक सुंदर युवक को किनारे पर फैले कंकड़-पत्थरों को छांटते हुए देखा। वह उस युवक की आँखों से प्रभावित हुई - बड़ी भूरी-नीली, उदास। उसने तुरंत एक इच्छा की: यदि वह उसे कारेलियन - उसका पसंदीदा पत्थर - ढूंढकर दे दे, तो वह उसकी पत्नी बन जाएगी। पत्थरों के ढेर में से युवक ने एक - एकमात्र पत्थर - कारेलियन लिया - और उसे मरीना को सौंप दिया।
प्रस्तुतकर्ता 1.
इतनी कोमलता क्यों?
पहले नहीं - ये कर्ल
मैं चिकनी और होंठ
मैं जानता था - तुमसे ज्यादा गहरा।
तारे उठे और बुझ गये
इतनी कोमलता क्यों?
और तुम्हें उसके साथ क्या करना चाहिए, लड़के?
चालाक, भटकने वाला गायक,
पलकों के साथ - अब नहीं?
प्रस्तुतकर्ता 2. पिछला पूरा जीवन उनके "एक साथ" जीवन की तैयारी मात्र बनकर रह गया। कोकटेबेल बैठक से कुछ समय पहले, उनमें से प्रत्येक ने अपनी-अपनी त्रासदी का अनुभव किया।प्रियजनों की मृत्यु से एकजुट,जीवित रहने के लिए मरीना और सर्गेई एक-दूसरे की बाहों में आ गए।
प्रस्तुतकर्ता 1. जब पूछा गया कि उसकी दुल्हन कौन है, तो सर्गेई ने गर्व से घोषणा की। "यह दुनिया की सबसे महान कवयित्री हैं, उनका नाम मरीना स्वेतेवा है।"
एफ्रॉन ने स्वेतेवा को लिखा: “मैं हमारी मुलाकात में विश्वास पर कायम हूं। तुम्हारे बिना मेरा कोई जीवन नहीं होगा, जियो! मैं तुमसे कुछ भी नहीं मांगूंगा - मुझे तुम्हारे जीवित रहने के अलावा कुछ भी नहीं चाहिए... अपना ख्याल रखना। भगवान आपका भला करे।
आपका एस. और उसने उसे उत्तर दिया: “मेरी सेरेज़ेन्का! मुझे नहीं पता कि कहां से शुरू करूं.
मैं क्या समाप्त करूंगा: आपके लिए मेरा प्यार अंतहीन है।
कविता “प्यार! प्यार! और आक्षेप में, और ताबूत में" पढ़ेंगे……।
प्यार! प्यार! और आक्षेप में, और ताबूत में
मैं सावधान रहूँगा - मैं बहकाया जाऊँगा - मैं शर्मिंदा होऊँगा - मैं जल्दी करूँगा।
ओ प्यारे! गंभीर बर्फबारी में नहीं,
मैं तुम्हें बादलों में अलविदा नहीं कहूंगा।
और इसीलिए मुझे सुंदर पंखों की एक जोड़ी की आवश्यकता नहीं है
मेरे दिल में पूड़ियाँ रखने के लिए दिया गया।
लिपटा हुआ, बिना आँख वाला और बिना आवाज़ वाला
मैं दु:खी बस्ती को न बढ़ाऊँगा।
नहीं, मैं अपनी बाहें फैलाऊंगा, मेरा शरीर लचीला है
अपने कफ़न से एक लहर के साथ,
मौत, मैं तुम्हें मार गिराऊंगा! - क्षेत्र में लगभग एक हजार मील
बर्फ पिघल गई है - और शयनकक्षों का जंगल।
और अगर सब कुछ ठीक है - कंधे, पंख, घुटने
निचोड़ते हुए, उसने खुद को कब्रिस्तान में ले जाने दिया, -
तभी तो, क्षय पर हँसते हुए,
पद्य में उठो - या गुलाब की तरह खिलो!
प्रस्तुतकर्ता 2. मरीना स्वेतेवा: “एलिया-एरियाडना एफ्रॉन - का जन्म 5 सितंबर, 1912 को सुबह साढ़े छह बजे, घंटियों की आवाज़ के बीच हुआ था। मरीना स्वेतेवा: "मैंने उसका नाम एरियाडना रखा," शेरोज़ा के बावजूद, जो रूसी नाम पसंद करती है, और पिता, जो साधारण नाम पसंद करते हैं। रूमानियत और अहंकार से नामित, जो मेरे सभी का मार्गदर्शन करता है
ज़िंदगी।"
प्रस्तुतकर्ता 1: आलिया हमेशा मरीना के बगल में रहती हैं। हमेशा एक दोस्त, हमेशा एक मददगार, हमेशा एक श्रोता, एक माँ की कविताओं का पाठक और एक वार्ताकार।
कविता "एएलई" 5 जून 1914 को लिखी गई थी, इसे पढ़ा जाएगा...
आप निर्दोष, सूक्ष्म होंगे,
मनमोहक - और हर किसी के लिए अजनबी।
मनोरम अमेज़न
तेज मालकिन.
और उनकी चोटी, शायद,
आप इसे हेलमेट की तरह पहनेंगे
आप गेंद की रानी होंगी -
और सभी युवा कविताएँ.
और वह बहुतों को छेदेगा, रानी,
आपका मॉकिंग ब्लेड,
और वह सब मैं केवल सपने देखता हूँ,
आपके चरणों में होगा.
सब कुछ आपके अधीन होगा,
और आपके सामने सब चुप हैं.
तुम मेरे जैसे होगे - इसमें कोई संदेह नहीं -
और कविता लिखना बेहतर है...
लेकिन क्या आप करेंगे - कौन जानता है -
अपने मंदिरों को निचोड़ना घातक है,
अब उन्हें कैसे निचोड़ा जा रहा है
आपकी जवान माँ.
प्रस्तुतकर्ता 2. प्रथम विश्व युद्ध शुरू होता है, और सर्गेई तुरंत मोर्चे के लिए स्वेच्छा से काम करने का फैसला करता है। फरवरी और फिर अक्टूबर क्रांति ने रूसियों के पारिवारिक जीवन को नया रूप दिया। व्हाइट आर्मी के रैंक में सर्गेई एफ्रॉन, क्रांतिकारी सरकार के खिलाफ लड़ने के लिए डॉन के लिए रवाना होता है।
प्रस्तुतकर्ता1: मरीना स्वेतेवा दो बच्चों (बेटी इरीना का जन्म 1917 में हुआ) के साथ मास्को में रहीं।एफ्रॉन स्वयंसेवी सेना में एक अधिकारी था और उसने पहले डॉन पर और फिर क्रीमिया में बोल्शेविकों के साथ लड़ाई की और अंततः खुद को निर्वासन में पाते हुए हजारों-हजारों साथियों के कड़वे भाग्य को साझा किया।
प्रस्तुतकर्ता 2. अपने भाग्य से पूरी तरह से अनजान, भूखे और ठंडे पोस्ट-क्रांतिकारी मॉस्को में, वह सचमुच अस्तित्व के लिए लड़ती है - उसकी और उसके बच्चे (त्सवेतेवा और एफ्रॉन की दूसरी बेटी, केवल तीन साल जीवित रहने के बाद, मॉस्को आश्रयों में से एक में भूख से मर गई) .दिल पर एक और निशान, एक और ग्रे स्ट्रैंड।
प्रस्तुतकर्ता 1. दो हाथ, आसानी से नीचे
एक बच्चे के सिर पर!
वहाँ थे - प्रत्येक के लिए एक -
मुझे दो सिर दिये गये।
लेकिन दोनों - निचोड़ा हुआ -
क्रोधित - जितना मैं कर सकता था!
सबसे बड़े को अँधेरे से छीनना -
उसने सबसे छोटे को नहीं बचाया।
प्रस्तुतकर्ता 2. संग्रह में, "स्वान कैंप" श्वेत आंदोलन का महिमामंडन राजनीतिक कारणों से नहीं, बल्कि इसलिए करता है क्योंकि उसका प्रेमी वहां था।
मरीना को कविता ने बचाया है। सब कुछ होते हुए भी वह लिखना जारी रखती हैं। उस समय की कविताएँ उनके पति को संबोधित थीं। पत्र से: "यदि ईश्वर कोई चमत्कार करे और तुम्हें जीवित छोड़ दे, तो मैं कुत्ते की तरह तुम्हारे पीछे चलूँगा..."
प्रस्तुतकर्ता 1. 14 जुलाई, 1921 को, मरीना स्वेतेवा को अनमोल समाचार मिला - उसका प्रिय जीवित है और कॉन्स्टेंटिनोपल में है।
“मेरी सेरेज़ेंका! यदि वे खुशी से नहीं मरते, तो, किसी भी स्थिति में, पत्थर बन जाते हैं। मुझे अभी आपका पत्र मिला. डर गया..."
कविता
«
खम्भे पर कील ठोक दी गई
»
पढ़ेंगे...
पाठक:
खम्भे पर कील ठोक दी गई
प्राचीन स्लाव विवेक,
मेरे दिल में एक साँप और मेरे माथे पर एक कलंक के साथ,
मेरा दावा है कि मैं निर्दोष हूं.
मैं दावा करता हूं कि मैं शांति में हूं
भोज से पहले सहभागी.
कि यह मेरी गलती नहीं है कि मैं अपने हाथ से हूं
मैं चौराहों पर खड़ा हूं - खुशी के लिए।
मेरे सभी सामानों की समीक्षा करें
मुझे बताओ - या मैं अंधा हूँ?
मेरा सोना कहाँ है? चाँदी कहाँ है?
मेरे हाथ में तो मुट्ठी भर राख है!
और यह सब चापलूसी और विनती है
मैंने सुखियों से भीख माँगी।
और बस इतना ही मैं अपने साथ ले जाऊंगा
मूक चुंबन की भूमि पर.
प्रस्तुतकर्ता 2: 1922 मरीना विदेश जा रही है. प्राग में तीन साल. एक बहुत ही उज्ज्वल और खुशहाल अवधि; संग्रह "इंद्रधनुष" प्रकाशित हुआ है, जिसमें ब्लोक को समर्पित कविताएँ शामिल हैं। उसने ब्लोक को "निंदा के बिना एक शूरवीर, लगभग एक देवता" के रूप में वर्णित किया, हालांकि वह उससे परिचित नहीं थी।
पाठक:
आपका नाम आपके हाथ में एक पक्षी है,
तुम्हारा नाम ज़ुबान पर बर्फ़ के टुकड़े जैसा है.
होठों की एक ही हरकत.
आपका नाम पांच अक्षर का है.
एक गेंद मक्खी पर पकड़ी गई
मुँह में चांदी की घंटी.
एक शांत तालाब में फेंका गया एक पत्थर
जैसा तुम्हारा नाम है वैसा ही सिसकना.
रात के खुरों की हल्की क्लिक में
आपका बड़ा नाम धूम मचा रहा है.
और उसे हमारे मन्दिर में बुलाओ
ज़ोर से क्लिक करने वाला ट्रिगर.
आपका नाम - ओह, आप नहीं कर सकते! -
आँखों में चुम्बन है तेरा नाम
निश्चल पलकों की हल्की ठंड में।
आपका नाम बर्फ में एक चुंबन है.
कुंजी, बर्फीला, नीला घूंट...
तेरे नाम से - गहरी नींद.
प्रस्तुतकर्ता 1. 1925 में, उनके बेटे जॉर्जी, मुरलिगा, जैसा कि उन्हें परिवार में "मुर" कहा जाता था, का जन्म हुआ। समय कठिन था, लेकिन स्वेतेवा ने मज़ेदार कविताएँ भी लिखीं।
कविता " जब मैं दादी बनूंगी'' पढ़ता है...
पाठक:
जब मैं दादी हूं
दस वर्ष बाद -
एक सनकी, मनोरंजक, -
सिर से पाँव तक बवंडर!
और पोता - घुंघराले - येगोरुष्का
दहाड़: "मुझे एक बंदूक दो!"
मैं एक पत्ता और एक पंख फेंकूंगा -
मेरा खजाना!
माँ रोयेगी: "एक साल तीन महीने,
और देखो कितना गुस्सा है!"
और मैं कहूंगा: “उसे क्रोध करने दो!
यह जानने के लिए मैं अपनी दादी के पास गया!
ईगोर, मेरी कोख!
ईगोर, पसली से पसली!
एगोरुश्का, एगोरुश्का,
येगोरी - प्रकाश - बहादुर आदमी!
जब मैं दादी हूं
पाइप के साथ एक भूरे बालों वाली हग! --
और पोती, आधी रात को चुपके से,
वह अपनी स्कर्ट लहराते हुए फुसफुसाता है:
"कौन, मुझे बताओ, दादी,
क्या मुझे सात में से लेना चाहिए?" -
मैं बेंच पर दस्तक दूँगा
मैं बवंडर की तरह घूमूंगा.
माँ: “न शर्म, न विवेक!
और कब्र में नाच होगा!"
और मैंने कहा: “अरे!
तुम्हें पता है, मैंने अपनी दादी का पालन-पोषण किया!”
बाजार नृत्य में चलने वाला कौन है?
वह तेजतर्रार है और पंखों वाले बिस्तर पर है, -
मारिनुष्का, मारिनुष्का,
मरीना - नीला - समुद्र!
"और चूमा, दादी,
कबूतर, कितने के साथ?”
- "मैंने गानों से दी श्रद्धांजलि,
मैंने अंगूठियों में श्रद्धांजलि ली।
बिना किसी कारण के नींद हराम करने वाली रात नहीं:
सब कुछ ईडन गार्डन में है!"
- "लेकिन दादी, भगवान का क्या?
क्या आप मुकदमा लड़ेंगे?"
"चिड़ियाघर में तारे सीटी बजा रहे हैं,
वसंत - फिर - देखो! - सफ़ेद...
मैं कहूंगा: "प्रिय, तुम पापी हो!"
खुश था!
अच्छा, तुम पसली से पसली हो,
येगोरुष्का के साथ मारिनुष्का,
एक मुट्ठी ज़मीन मेरी
इसे एक पोटली में ले लो।”
प्रस्तुतकर्ता 2: और फिर - कई वर्षों की चुप्पी; अफसोस, उसने प्रवासन में जड़ें नहीं जमाईं; पश्चिम में, उसे और उसके पति को लगभग देशद्रोही और धर्मत्यागी माना जाता है। रूस से सत्रह साल का लंबा अलगाव। अनुपयोगिता का अहसास, विशेषकर उनकी कविताओं की अनुपयोगिता।
पाठक:
मेरे विशाल शहर में रात हो गई है।
मैं नींद वाले घर को छोड़कर जा रहा हूं।
और लोग सोचते हैं: - पत्नी, बेटी, -
लेकिन मुझे एक बात याद आई: रात।
जुलाई की हवा मेरी राह पकड़ लेती है,
और कहीं खिड़की में संगीत है - थोड़ा सा।
आह, अब भोर तक हवा चलेगी
पतले स्तनों की दीवारों के माध्यम से - छाती में।
वहाँ एक काला चिनार है, और खिड़की में रोशनी है,
और मीनार पर बजना, और हाथ में रंग,
और यह कदम - किसी के बाद नहीं -
और वहाँ यह छाया है, लेकिन वहाँ मैं नहीं हूँ।
रोशनियाँ सुनहरे मोतियों की माला की तरह हैं,
मुँह में रात का पत्ता - स्वाद.
दिन भर के बंधनों से मुक्त,
दोस्तो, समझ लो कि तुम मेरा सपना देख रहे हो.
प्रस्तुतकर्ता 1: आई. एहरनबर्ग की पुस्तक "पीपल, इयर्स, लाइफ" से।
– स्वेतेवा ने लिखा, "जीवन, जहां हम बहुत कम कर सकते हैं..." की पीड़ा ऐसी थी। लेकिन वह अपनी नोटबुक में कितना कुछ कर सकती थी! उनमें, पीड़ा सहते हुए, वह संगीतमयता में अद्वितीय, अद्भुत कविताएँ रच सकती थीं।
मेज़बान 2: उनकी कविताएँ संगीत से भरी हैं। संगीत के बाहर, संगीतमय माहौल के बाहर, एम. स्वेतेवा अपने नायकों का प्रतिनिधित्व नहीं करती हैं। स्वेतेवा की कविताएँ गाई जाती हैं और सुनने के लिए डिज़ाइन की गई हैं - ऐसी धारणा के बिना उनकी छवि को समझना मुश्किल है।
उनकी एक दर्जन से अधिक खूबसूरत कविताओं ने अतीत और वर्तमान के संगीतकारों को वास्तविक कामुकता से भरे सुंदर गीत लिखने के लिए प्रेरित किया है।
प्रस्तुतकर्ता 1: यह महत्वपूर्ण है कि स्वेतेवा की कविताओं पर आधारित गीत कई प्रसिद्ध गायकों द्वारा प्रस्तुत किए गए हैं, उनमें इरीना एलेग्रोवा, वालेरी लियोन्टीव, तमारा ग्वेर्ट्सटेली, अल्ला पुगाचेवा शामिल हैं। हमारे देश में लोकप्रिय फिल्म "द आयरनी ऑफ फेट, ऑर एन्जॉय योर बाथ" में से एक स्वेतेवा का सबसे गीतात्मक और यादगार रोमांस लगता है"मुझे अच्छा लगा कि तुम मुझसे बीमार नहीं हो"
कविताएँ कितनी ताज़ा और आधुनिक लगती हैं, भले ही वे 1915 में लिखी गई हों। कविताएँ बहन के भावी पति, मिंट्स को संबोधित थीं।पढ़ रहे है …..
मुझे अच्छा लगता है कि तुम मुझसे नाराज़ नहीं हो,
मुझे यह पसंद है कि यह आप नहीं हैं जिनसे मैं परेशान हूं
कि ग्लोब कभी भारी नहीं होता
यह हमारे पैरों के नीचे से नहीं बहेगा।
मुझे पसंद है कि आप मज़ाकिया हो सकते हैं -
ढीला - और शब्दों से मत खेलो,
और दम घुटने वाली लहर से शरमाओ मत,
बाँहें हल्की सी छूती हुई।
मुझे भी अच्छा लगता है कि तुम मेरे साथ हो
शांति से दूसरे को गले लगाओ,
नरक की आग में मुझे मत पढ़ो
जल जाओ क्योंकि मैं तुम्हें चूमता नहीं।
मेरा सौम्य नाम क्या है, मेरा सौम्य, नहीं
तुम दिन हो या रात इसका जिक्र करते हो - व्यर्थ...
वह चर्च में कभी सन्नाटा नहीं होता
वे हमारे बारे में नहीं गाएँगे: हलेलुयाह!
मेरे दिल और हाथ से धन्यवाद
क्योंकि तुम मेरे पास हो - अपने आप को जाने बिना! -
तो प्यार करो: मेरी रात की शांति के लिए,
सूर्यास्त के समय दुर्लभ मुलाकात के लिए,
चंद्रमा के नीचे हमारे गैर-उत्सवों के लिए,
सूरज के लिए, हमारे सिर के ऊपर नहीं, -
क्योंकि तुम बीमार हो - अफसोस! - मेरे द्वारा नहीं,
क्योंकि मैं बीमार हूँ - अफसोस! - आपके द्वारा नहीं!
मेज़बान 2:एम अरीना स्वेतेवा ने स्वीकार किया: बहुत पहले ही मैंने अपने आप में एक निश्चित "गुप्त गर्मी", "जीवन का छिपा हुआ इंजन" महसूस किया और इसे "प्यार" कहा। “पुस्चेन ने मुझे प्यार से संक्रमित कर दिया। एक शब्द में - प्यार। इस गर्मी ने बोरिस पास्टर्नक और अलेक्जेंडर ब्लोक दोनों को जला दियाओसिप मंडेलस्टाम.
ओसिप मंडेलस्टाम को समर्पित कविता "माई डियर" पढ़ती है...
कल मैंने तुम्हारी आँखों में देखा,
और अब - सब कुछ किनारे की ओर झुक रहा है!
कल मैं पक्षियों के सामने बैठा था, -
सभी लार्क, अब - कौवे!
मैं मूर्ख हूं और तुम चतुर हो
जीवित हूं, लेकिन मैं स्तब्ध हूं।
ओह, सभी समय की महिलाओं का रोना:
“मेरे प्रिय, मैंने तुम्हारे साथ क्या किया है?
और उसके आंसू पानी और खून हैं - पानी,
– मैंने खुद को खून से, आँसुओं से धोया!
माँ नहीं, सौतेली माँ - प्यार।
न तो निर्णय की अपेक्षा करें और न ही दया की।
प्रिय जहाज ले जा रहे हैं,
सफ़ेद सड़क उन्हें दूर ले जाती है...
और सारी पृय्वी पर कराह मच गई है:
“
कल मैं अपने पैरों पर लेटा हुआ था!
चीनी राज्य के बराबर!
उसने तुरंत दोनों हाथ साफ़ कर दिए, -
जिंदगी जंग लगे पैसे की तरह गिर गई है!
बच्चों के हत्यारे पर मुकदमा चल रहा है
मैं खड़ा हूँ - निर्दयी, डरपोक।
मैं तुम्हें नरक में बताऊंगा
“मेरे प्रिय, मैंने तुम्हारे साथ क्या किया है?
मैं कुर्सी मांगूंगा, मैं बिस्तर मांगूंगा:
“क्यों, मैं कष्ट और पीड़ा क्यों सहता हूँ?”
पहिए को चूमा
दूसरे को चूमो, वे उत्तर देते हैं।
मैंने आग में ही जीना सिखाया,
उसने खुद को जमे हुए मैदान में फेंक दिया
प्रिये, तुमने मेरे साथ यही किया!
मेरे प्रिय, मैंने तुम्हारे साथ क्या किया है?
मुझे सब पता है, बहस मत करो!
देखने वाली अब मालकिन नहीं रही
जहां प्यार पीछे हट जाता है
माली की मौत वहां पहुंचती है।
अपने आप में - क्या हिलाने वाला पेड़ है!
– समय के साथ सेब पककर गिर जाता है...
– हर चीज़ के लिए, हर चीज़ के लिए, मुझे माफ़ कर दो
मेरे प्रिय, मैंने तुम्हारे साथ क्या किया है!
प्रस्तुतकर्ता 1: अपने पूरे जीवन में, स्वेतेवा की प्रिय "अतीत की छाया", "कवि के पवित्र शिल्प", प्रकृति, जीवित लोगों, दोस्तों और गर्लफ्रेंड के लिए प्यार की आध्यात्मिक और रचनात्मक आग निर्विवाद रूप से जलती रही।
उनकी कई कविताएँ रोमांस बन गईं और फिल्मों में प्रदर्शित की गईं।
कविता "एक आलीशान कंबल के दुलार के तहत" नादेज़्दा ग्रिगोरिएवा द्वारा पढ़ी जाएगी
एक आलीशान कंबल के दुलार के नीचे
मैं कल का सपना कहता हूं.
यह क्या था? – किसकी जीत? -
कौन हारा है?
मैं फिर से अपना मन बदल रहा हूं
मैं फिर से हर चीज़ के साथ खिलवाड़ कर रहा हूँ।
जिसके लिए मैं शब्द नहीं जानता
क्या वहां प्यार था?
शिकारी कौन था? - शिकार कौन है?
सब कुछ शैतानी तौर पर विपरीत है!
बहुत देर तक म्याऊं-म्याऊं करते हुए मुझे जो समझ आया,
साइबेरियाई बिल्ली?
उस द्वंद्व में स्व-इच्छा
कौन, किसके हाथ में थी सिर्फ गेंद?
ये दिल किसका है तेरा या मेरा
क्या यह सरपट उड़ गया?
और फिर भी, यह क्या था?
आप क्या चाहते हैं और पछताते हैं?
मैं अभी भी नहीं जानता: क्या वह जीत गई?
क्या वह हार गयी थी?
अग्रणी: जून 1939 में, माँ और बेटा एक ट्रेन में चढ़े। पिता और बेटी पहले से ही वहाँ हैं, अलविदा
अभी जेल में नहीं, लेकिन पहले से ही रूस में। उन्हें पेरिस से उनके बेटे के साथ विदा नहीं किया
कोई नहीं। मरीना की कलवारी दो साल और चलेगी, उसका प्रतिशोध - के लिए
क्या? – असमानता? - असहिष्णुता? अनुकूलन करने में असमर्थता
जो कुछ भी? स्वयं होने के अधिकार के लिए?
– प्रेम का प्रतिशोध, सांसारिक और काव्यात्मक, ठोस और लौकिक।
तुम मेरे पीछे से चल रहे हो
मेरे और संदिग्ध आकर्षण के लिए नहीं, -
काश तुम्हें मालूम होता कि कितनी आग है,
इतना सारा जीवन बर्बाद हो गया.
और क्या वीरतापूर्ण उत्साह
एक बेतरतीब छाया और सरसराहट के लिए...
और मेरा हृदय कैसे भस्म हो गया
इससे बारूद बर्बाद हो गया।
हे रात में उड़ने वाली रेलगाड़ियाँ,
स्टेशन पर नींद उड़ाकर ले जाना...
इसके अलावा, मैं यह तब भी जानता हूं
यदि आप जानते तो आपको नहीं पता होता।
मेरे भाषण क्यों कट रहे हैं
मेरी सिगरेट के शाश्वत धुएं में,
– कितनी अंधेरी और भयावह उदासी
मेरे दिमाग में, गोरा.
मुझे पता है मैं भोर में मर जाऊँगा!
दोनों में से कौन सा
दोनों में से किसके साथ - आप क्रम से निर्णय नहीं ले सकते!
ओह, काश मेरी टॉर्च दो बार बुझ पाती!
ताकि सांझ को भोर हो और भोर को एक साथ!
वह नाचते हुए कदमों से मैदान में चली!
स्वर्ग की बेटी! गुलाबों से भरे एप्रन के साथ!
एक भी अंकुर को परेशान मत करो!
मुझे पता है मैं भोर में मर जाऊँगा!
भगवान मेरी हंस आत्मा के पीछे बाज़ की रात नहीं भेजेंगे!
एक सौम्य हाथ से, बिना चूमे हुए क्रॉस को दूर हटाते हुए,
मैं अंतिम अभिवादन के लिए उदार आकाश की ओर दौड़ पड़ूँगा।
भोर का एक टुकड़ा - और उत्तर देने वाली मुस्कान का एक टुकड़ा... -
अपनी मरती हुई हिचकियों में भी मैं कवि ही रहूँगा!
अग्रणी: इलाबुगा शहर एक अदम्य आत्मा की अंतिम सांसारिक शरणस्थली है
कवि. 31 अगस्त, 1941 को महान रूसी कवयित्री मरीना स्वेतेवा का जन्म हुआ
आत्महत्या कर ली.
मरीना स्वेतेवा: “बेटा! मुझे क्षमा करें, लेकिन यह और भी बुरा हो सकता है। समझो उसको
अब मुझसे रहा नहीं जा रहा था. यदि आप देखते हैं तो पिताजी और आलिया को बताएं
– कि आप उन्हें आखिरी मिनट तक प्यार करते थे और समझाएं कि आप अंदर आ गए
एक मृत अंत तक।"
अग्रणी: बेटा कुछ बता नहीं सका। आलिया ने समय, सर्गेई याकोवलेविच की सेवा की
गोली मार दी जाएगी, और जॉर्जी एफ्रॉन स्वयं सामने से मर जाएगा।
हे काले पर्वत!
पूरी दुनिया पर लगा ग्रहण!
बर्फ पिघल गई है - और शयनकक्षों का जंगल।
और यदि यह सब ठीक है - कंधे, पंख, घुटने
निचोड़ते हुए, उसने खुद को चर्चयार्ड में ले जाने की अनुमति दी, -
तभी तो, क्षय पर हँसते हुए,
पद्य में उठो - या गुलाब की तरह खिलो!
अग्रणी: येलाबुगा के कब्रिस्तान में निम्नलिखित शिलालेख है: "मरीना स्वेतेवा को कब्रिस्तान के इस हिस्से में दफनाया गया है।"
तुम जाओ, तुम मेरे जैसे दिखते हो
आँखें नीचे देख रही हैं.
मैंने उन्हें भी गिरा दिया
वॉकर, रुको!
पढ़ें- चिकन ब्लाइंडनेस
और खसखस एक गुलदस्ता टाइप कर रहा है;
कि उन्होंने मुझे मरीना कहा;
और मेरी उम्र कितनी थी.
यह मत सोचो कि यह कब्र है
कि मैं प्रकट हो रहा हूँ, धमकी दे रहा हूँ...
मैं खुद से बहुत प्यार करता था
जब आप नहीं हंस सकते तो हंसें!
और खून त्वचा तक पहुंच गया
और मेरे बाल मुड़ गए...
मैं भी था, राहगीर!
राहगीर, रुको!
अपने लिए एक जंगली तना तोड़ो
और उसके पीछे एक बेरी.
कब्रिस्तान स्ट्रॉबेरी
यह कोई बड़ा या मीठा नहीं होता.
लेकिन वहाँ उदास होकर मत खड़े रहो,
उसने अपना सिर अपनी छाती पर झुका लिया।
मेरे बारे में सहजता से सोचो
मेरे बारे में भूलना आसान है.
किरण तुम्हें कैसे रोशन करती है!
आप सोने की धूल से ढके हुए हैं...
और इसे आपको परेशान न होने दें
मेरी आवाज भूमिगत से है.
स्वेतेवा ने अपनी डायरी में लिखा:मैं हर चीज़ में, हर भावना और व्यक्ति में, किसी भी कमरे में, चाहे वह गड्ढा हो या महल, तंग हूँ। मैं हर दिन, दिनों में नहीं रह सकता - हमेशा अपने आप से बाहर रहता हूँ। यह रोग लाइलाज है और इसे आत्मा कहते हैं ».
"प्रार्थना" मरीना स्वेतेवा, प्रस्तुत करती है...
मसीह और भगवान! मैं किसी चमत्कार की कामना करता हूँ
अब, अब, दिन की शुरुआत में!
ओह मुझे मरने दो, अलविदा
मेरे लिए सारी जिंदगी एक किताब की तरह है।
आप बुद्धिमान हैं, आप सख्ती से नहीं कहेंगे:
- "धैर्य रखें, समय अभी खत्म नहीं हुआ है।"
आपने स्वयं मुझे बहुत कुछ दिया!
मैं एक ही बार में सारी सड़कें चाहता हूँ!
मुझे सब कुछ चाहिए: एक जिप्सी की आत्मा के साथ
गाने सुनते हुए डकैती करने जाएं,
एक अंग की ध्वनि के लिए सभी के लिए कष्ट सहना
और अमेज़न की तरह युद्ध में भाग जाओ;
काली मीनार में सितारों द्वारा बताया जा रहा भाग्य,
छाया के माध्यम से, बच्चों को आगे ले जाएँ...
तो वह कल एक किंवदंती है,
यह पागलपन हो - हर दिन!
मुझे क्रॉस, और रेशम, और हेलमेट पसंद हैं,
मेरी आत्मा क्षणों का पता लगाती है...
आपने मुझे एक बचपन दिया - एक परी कथा से भी बेहतर
और मुझे मौत दे दो - सत्रह साल की उम्र में!
अग्रणी : एक कवि मर जाता है - उसकी कविता शेष रह जाती है। स्वेतेवा की भविष्यवाणी कि उनकी कविताओं की "अपनी बारी होगी" सच हो गई है। अब वे दुनिया के सांस्कृतिक जीवन में, हमारे आध्यात्मिक रोजमर्रा के जीवन में प्रवेश कर चुके हैं, कविता के इतिहास में एक उच्च स्थान ले रहे हैं।
अलग-अलग स्लाइडों द्वारा प्रस्तुतिकरण का विवरण:
1 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
एम. आई. स्वेतेवा के जन्म की 120वीं वर्षगांठ पर। बच्चों के लिए KOU VO "TsLPDO" ग्राफ्स्की सेनेटोरियम के बच्चों के साथ एक अतिरिक्त कार्यक्रम आयोजित किया गया। शिक्षक पावलोवा ए.वी. अद्भुत रूसी कवि एम.आई. के काम और दुखद भाग्य से परिचित। स्वेतेवा एम. आई. स्वेतेवा के जन्म की 120वीं वर्षगांठ पर। बच्चों के लिए KOU VO "TsLPDO" ग्राफ्स्की सेनेटोरियम के बच्चों के साथ एक अतिरिक्त कार्यक्रम आयोजित किया गया। शिक्षक पावलोवा ए.वी. अद्भुत रूसी कवि एम.आई. के काम और दुखद भाग्य से परिचित। त्स्वेतायेवा
2 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
कवयित्री की जीवनी उद्देश्य: - एम. स्वेतेवा के जीवन में मुख्य मील के पत्थर का परिचय देना - एम. स्वेतेवा के गीतों और पत्रों से प्रारंभिक परिचय कराना; - गुरु के काम में "विसर्जन" का माहौल बनाएं।
3 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
4 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
एक कवयित्री का रचनात्मक तरीका. स्वेतेवा ने छह साल की उम्र में कविता लिखना शुरू किया और सोलह साल की उम्र में प्रकाशित किया; 1910 में, स्कूल की वर्दी में रहते हुए, अपने परिवार से गुप्त रूप से, उन्होंने एक बड़ा संग्रह, "इवनिंग एल्बम" जारी किया। उन्हें एम. वोलोशिन और वी. ब्रायसोव, एन. गुमिलोव जैसे समझदार आलोचकों ने देखा और अनुमोदित किया। "द इवनिंग एल्बम," वोलोशिन ने लिखा, "एक अद्भुत किताब है, जो वास्तव में स्त्री आकर्षण से भरी है।" वोलोशिन, "प्रिय और प्रिय मैक्स" में, उसे जीवन भर के लिए एक दोस्त मिला।
5 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
लगभग सौ साल पहले, एक बहुत ही युवा और अज्ञात मरीना ने एक अब व्यापक रूप से ज्ञात कविता बनाई, जो एक तरह की भविष्यवाणी बन गई। कविता पढ़ना "इतनी जल्दी लिखी गई मेरी कविताओं के लिए..."
6 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
1910-1911 की सर्दियों में, वोलोशिन ने मरीना स्वेतेवा और उनकी बहन अनास्तासिया (अस्या) को 1911 की गर्मियों को कोकटेबेल में बिताने के लिए आमंत्रित किया, जहाँ वह रहते थे। वहां स्वेतेवा की मुलाकात सर्गेई याकोवलेविच एफ्रोन से हुई। सर्गेई एफ्रॉन में स्वेतेवा ने बड़प्पन, शूरता और साथ ही, रक्षाहीनता का सन्निहित आदर्श देखा। एफ्रॉन के लिए प्यार उसकी प्रशंसा, आध्यात्मिक मिलन और लगभग मातृ देखभाल के लिए था। स्वेतेवा ने उनसे अपनी मुलाकात को एक नए, वयस्क जीवन की शुरुआत और खुशी पाने के रूप में माना: जनवरी 1912 में, मरीना स्वेतेवा और सर्गेई एफ्रॉन की शादी हुई। 5 सितंबर को उनकी बेटी एराडने (आलिया) का जन्म हुआ।
7 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
उनका पारिवारिक जीवन पहले तो बादल रहित था, लेकिन लंबे समय तक नहीं। और ये पहले 5-6 साल संभवतः बाद के सभी वर्षों की तुलना में सबसे अधिक ख़ुशी वाले थे।
8 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
कविता "मुझे माफ़ कर दो, मेरे पहाड़ों!" इस बीच, यह पहले से ही क्रांति की पूर्व संध्या थी। युद्ध जारी था और कोई अंत नज़र नहीं आ रहा था। युद्ध के कारण दुखद, दुःखद, विनाशकारी कविताएँ उत्पन्न हुईं। स्वेतेवा की कविताओं में पीड़ित व्यक्ति की रक्षा की आवाज अच्छी तरह से सुनी जाती है। लोगों की विपत्ति ने उसकी आत्मा को छलनी कर दिया।
स्लाइड 9
स्लाइड विवरण:
"दो हाथ" कविता सुनाई देती है। उस समय देश में भूख, ठंड और तबाही का राज था। 27 नवंबर, 1919 को, एम. स्वेतेवा ने किसी की सलाह पर, आलिया और इरीना को कुन्त्सेवो अनाथालय भेज दिया, जहाँ बच्चों को खाना नहीं खिलाया जाता था, बल्कि लूट लिया जाता था। जनवरी 1920 में, गंभीर रूप से बीमार आलिया एम. स्वेतेवा को आश्रय से ले जाया गया और दोस्तों के साथ बसाया गया, और 15 फरवरी (या 16) को इरिना की आश्रय में मृत्यु हो गई।
10 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
थोड़ी देर के बाद, यह पता चला कि कोर्निलोव की सेना के पीछे हटने की लहर से सर्गेई को चेक गणराज्य में ले जाया गया, वह एक प्रवासी बन गया। श्वेत अधिकारी सर्गेई एफ्रॉन अब से मरीना के लिए एक सुंदर "सफेद हंस" में एक सपने में बदल गया ”, वीर और बर्बाद। मरीना ने एक निर्णायक कदम उठाया: 1922 में वह अपने पति के पास गई। इस प्रकार विदेश में उनका सत्रह साल का ओडिसी शुरू हुआ - पहले संक्षेप में - जर्मनी, फिर - चेक गणराज्य। वे तीन साल से अधिक समय तक चेक गणराज्य में रहे। यहीं फरवरी 1925 में उनके बेटे जॉर्जी का जन्म हुआ।
11 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
और, अंत में, फ्रांस... यहां स्वेतेवा साढ़े तेरह साल तक रहीं। स्वेतेवा ने प्रवास में जड़ें नहीं जमाईं। अधिक से अधिक बार, उनकी कविताओं, छंदों और गद्य को समाचार पत्रों और पत्रिकाओं द्वारा अस्वीकार कर दिया गया। 1928 में, अंतिम जीवनकाल संग्रह, "रूस के बाद" प्रकाशित हुआ, जिसमें 22-25 वर्षों की कविताएँ शामिल थीं। लेकिन स्वेतेवा ने अगले 15 वर्षों तक लिखा।
12 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
1936-37 में, स्वेतेवा पहले से ही अपनी मातृभूमि के लिए रवाना होने की तैयारी कर रही थी। एरियाडना पहले चले गए, उसके बाद सर्गेई याकोवलेविच चले गए। 1939 की गर्मियों में मरीना और जॉर्ज रूस लौट आये। पति और बेटी को गिरफ्तार कर लिया गया. महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध शुरू होता है। अपने बेटे के साथ तातारस्तान इलाबुगा के एक छोटे से शहर में निकासी। अपने बेटे के विछोह ने, जिसने अपने ऊपर आई भयानक मुसीबतों को दुखद रूप से अनुभव किया, मरीना के अकेलेपन को और अधिक बढ़ा दिया। उसने काम करना जारी रखा: उसने एक संग्रह तैयार किया, बहुत अनुवाद किया... मरीना के पास अब सर्गेई नहीं था: उसे 1941 में गोली मार दी गई थी। उसे नहीं पता कि उसकी बेटी के साथ क्या हुआ. उनके और उनके बेटे के बीच अलगाव की एक लकीर विकसित हो गई। रूस पढ़ने के साथ बैठक नहीं हुई...
स्लाइड 13
चित्र, डिज़ाइन और स्लाइड के साथ प्रस्तुतिकरण देखने के लिए, इसकी फ़ाइल डाउनलोड करें और इसे PowerPoint में खोलेंआपके कंप्युटर पर।
प्रस्तुति स्लाइड की पाठ्य सामग्री:मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा (1892-1941) की सालगिरह के लिए रसायन विज्ञान की शिक्षिका इरीना प्रोकोपयेवना बुराकोवा, एमकेयू एलिग्डेज़र बोर्डिंग स्कूल, निज़नेउडिंस्की जिला, इरकुत्स्क क्षेत्र, 2012।
रोवन का पेड़ लाल ब्रश से जगमगा उठा। पत्तियाँ गिर रही थीं, मेरा जन्म हुआ। सैकड़ों घंटियाँ बहस कर रही थीं। वह शनिवार था: जॉन थियोलोजियन
तुम, जिनके सपने अभी भी जागृत नहीं हैं, जिनकी हरकतें अभी भी शांत हैं, ट्रेखप्रुडनी गली में जाओ, अगर तुम्हें मेरी कविताएँ पसंद हैं। ओह, कितनी धूप और कितनी तारों भरी जिंदगी का पहला खंड शुरू हो गया है, मैं तुमसे विनती करता हूं - इससे पहले कि बहुत देर हो जाए, आओ हमारा घर देखो!
फोटो में: मरीना स्वेतेवा अपने पिता के साथ। 1906
स्टाइल.रोटेशन
स्टाइल.रोटेशन मरीना स्वेतेवा। 1911 फोटो मैक्सिमिलियन वोलोशिन द्वारा
स्टाइल.रोटेशन
ppt_xppt_y फोटो में: 1900 में मरीना स्वेतेवा।
फोटो में: मरीना स्वेतेवा और सर्गेई एफ्रॉन। 1911
स्टाइल.रोटेशन
फोटो में: मूर के साथ मरीना स्वेतेवा - केंद्र में, पेंटान्याक, 1928।
स्टाइल.रोटेशन
घर सितारों तक हैं, और आकाश नीचे है, पृथ्वी एक सपने में उसके करीब है। बड़े और हर्षित पेरिस में, अभी भी वही गुप्त उदासी है। शाम के रास्ते शोर हैं, भोर की आखिरी किरण फीकी पड़ गई है . हर जगह, हर तरफ जोड़े ही जोड़े, कांपते होंठ और आंखों की गुस्ताखी। मैं यहां अकेला हूं। शाहबलूत के पेड़ के तने से चिपकना कितना प्यारा है! और रोस्टैंड की कविता आपके दिल में रोती है, जैसे वहाँ, परित्यक्त मास्को में। फोटो में: मरीना स्वेतेवा अपने बेटे के साथ, वर्साय, 1930।
फोटो में: मरीना स्वेतेवा अपने बेटे जॉर्जी के साथ। 1935
एम. स्वेतेवा का घर। बोरिसोग्लब्स्की लेन, मॉस्को
स्टाइल.रोटेशन
मरीना स्वेतेवा 1911-1912 में यहाँ रहती थीं। मॉस्को, सिवत्सेव व्रज़ेक, 19
style.fontSize
लीडेन (नीदरलैंड्स) में एक घर की दीवार पर मरीना स्वेतेवा की एक कविता
style.fontStylestyle.fontWeightstyle.textDecorationUnderline कौन पत्थर से बना है, कौन मिट्टी से बना है, - और मैं चाँदी और चमकती हूँ! मेरा व्यवसाय देशद्रोह है, मेरा नाम मरीना है, मैं समुद्र का नश्वर झाग हूँ। जो मिट्टी से बनाया गया है , जो मांस से बनाया गया है - इस प्रकार ताबूत और कब्रें... - मुझे समुद्र के फ़ॉन्ट में बपतिस्मा दिया गया था - और मेरी उड़ान में - मैं लगातार टूटा हुआ हूं! हर दिल के माध्यम से, हर जाल के माध्यम से, मेरी आत्म-इच्छा टूट जाएगी के माध्यम से। मैं - क्या आप इन लम्पट कर्लों को देखते हैं? - आप सांसारिक नमक नहीं बना सकते। अपने ग्रेनाइट घुटनों पर कुचलकर, मैं हर लहर के साथ पुनर्जीवित हो जाता हूँ! झाग लंबे समय तक जीवित रहें - हर्षित झाग - उच्च समुद्री झाग!
ppt_xppt_y प्रयुक्त सामग्री https://yandex.ru/search/?lr=11268&clid=2219618&win=215&msid=1474169012.47056.22897.1094&text=%D1%84%D0%BE%D1%82%D0%BE+%D0%9C%D0% B0 %D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B+%D0%A6%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%B5%D0%B2%D0%BE% D0 %B9&suggest_reqid=209999518138288003054894899955648&csg=7648%2C19738%2C21%2C21%2C0%2C1%2C0
