"यह" - इसका उपयोग कई अवैयक्तिक वाक्यों में किया जाता है, जहां रूसी में अनुवाद करते समय इसे लगभग हमेशा छोड़ दिया जाता है। बहुवचन इतना सरल नहीं है। लेकिन पहले चीजें पहले।
सर्वनाम के कार्य यह
एक व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में
यहाँ सब कुछ सरल है - सर्वनाम यह एक निर्जीव संज्ञा की जगह लेता है:
मेरे पास एक सेब है। यह हरे रंग का है- मेरे पास एक सेब है। यह हरा है।
मुझे वह लैपटॉप दे दो। वह मेज के ऊपर हैमुझे वह लैपटॉप दे दो। वह मेज पर लेटा है।यह एक अवैयक्तिक सर्वनाम के रूप में
यहाँ सर्वनाम इसके पहले से ही कई और कार्य हैं। कृपया ध्यान दें कि कई मामलों में जहां इसका उपयोग अवैयक्तिक सर्वनाम के रूप में किया जाता है, रूसी में अनुवादित होने पर इसे छोड़ दिया जाता है।
विषय पर मुफ्त पाठ:
अंग्रेजी भाषा की अनियमित क्रिया: तालिका, नियम और उदाहरण
स्काईएंग स्कूल में एक मुफ्त ऑनलाइन पाठ में इस विषय पर एक निजी ट्यूटर के साथ चर्चा करें
अपना संपर्क विवरण छोड़ दें और हम पाठ के लिए पंजीकरण करने के लिए आपसे संपर्क करेंगे
- एक तथ्य या स्थिति को इंगित करता है जो इस समय ज्ञात या घटित हो रहा है:
जब फैक्ट्री बंद होगी तो इसका मतलब होगा कि 500 लोगों की नौकरी चली जाएगीजब कोई फैक्ट्री बंद हो जाती है, तो इसका मतलब है कि 500 लोगों की नौकरी चली जाती है।
हाँ, मैं रविवार को घर पर था। इसके बारे में क्या है?हाँ, मैं रविवार को घर पर था। तो क्या? - एक अवैयक्तिक क्रिया का विषय है:
पहाड़ों पर बर्फबारी हो रही है- पहाड़ों में बर्फबारी हो रही है।
आज रविवार है- आज रविवार है। - औपचारिक विषय का कार्य करता है:
उसे हराना आसान नहींउसे हराना आसान नहीं है।
आग से खेलना खतरनाक है- आग से खेलना खतरनाक है। - निर्माण के भाग के रूप में यह + संज्ञा + है जो वाक्य के किसी भी भाग पर केंद्रित है:
सूसी ने ही इस चित्र को चित्रित किया थासूसी ने ही इस चित्र को चित्रित किया था।
यह जॉन था जिसने खिड़की तोड़ीयह जॉन था जिसने खिड़की तोड़ी। - यह विषय के रूप में कार्य करता है जब यह तिथि, समय, दूरी की बात आती है:
बारह बज चुके हैं- डेढ़ बज गया है।
यह समुद्र तट से दो मील दूर है"यह समुद्र तट से दो मील दूर है। - निष्क्रिय आवाज में प्रयुक्त:
यह तय किया गया था कि हम सभी को नाश्ते से पहले झील के उस पार तैरना चाहिएयह तय किया गया कि हम सभी को नाश्ते से पहले झील पर तैरना चाहिए।
यह स्वीकार किया जाता है कि पिछले कुछ वर्षों में कैंसर में अनुसंधान काफी उन्नत हुआ है- ऐसा माना जाता है कि पिछले कुछ वर्षों में कैंसर के क्षेत्र में अनुसंधान काफी आगे बढ़ा है।
- एक तथ्य या स्थिति को इंगित करता है जो इस समय ज्ञात या घटित हो रहा है:
एक प्रदर्शनकारी सर्वनाम के रूप में।
इस भूमिका में, सर्वनाम का उपयोग उन मामलों में किया जाता है जहां बातचीत में मैं अपना परिचय देता हूं या वार्ताकार की पहचान के बारे में पूछता हूं:
यह कौन है?- वो कौन है?
हैलो, यह जेन हैहैलो, यह जेन है।
बहुवचन सर्वनाम it
जिस सर्वनाम का प्रयोग बहुवचन में नहीं होता है। इस मामले में, उनका उपयोग इसके बजाय किया जाता है। उनके तीन रूप हैं: विषय वे, वस्तु उन्हें, और स्वामित्व उनके (ओं) का रूप है। वे और इसके रूप केवल व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में उपयोग किए जाते हैं:
वे अंग्रेजी का अध्ययन करते हैं- वे अंग्रेजी सीख रहे हैं।
मैंने उन्हें अपनी अंग्रेजी की पाठ्यपुस्तक दीमैंने उन्हें अपनी अंग्रेजी की पाठ्यपुस्तक दी।
उनके अंग्रेजी दोस्त ने मुझे कभी पसंद नहीं कियाउनके अंग्रेज मित्र ने मुझे कभी पसंद नहीं किया।
![](https://i0.wp.com/guruenglish.ru/wp-content/uploads/2017/05/tumblr_inline_ny64ilciXz1qfctc0_1280.jpg)
अपवाद और विशेषताएं
इससे जुड़े अपवाद चेतन वस्तुओं के साथ इस सर्वनाम के उपयोग से संबंधित हैं। ऐसे तीन मामले हैं जहां इसका उपयोग चेतन वस्तुओं के साथ किया जाता है।
जानवरों के साथ:
इस सांप को देखो: यह सोता है- इस सांप को देखो: यह सो रहा है।
मैं अपने कुत्ते से प्रेम करता हूं। यह लगभग मानव है- मैं अपने कुत्ते से प्रेम करता हूं। वह लगभग मानव है।
शिशुओं के साथ:
यह बच्चा भूखा है, तीन घंटे से नहीं खा रहा हैयह बच्चा भूखा है, उसने तीन घंटे से कुछ नहीं खाया है।
बच्चा रो रहा है। यह भूखा होना चाहिए- बच्चा रो रहा है। उसे भूखा होना चाहिए।
जब बातचीत में कोई अपना परिचय देता है या वार्ताकार की पहचान के बारे में पूछता है:
यह कौन है? यह तुम्हारी पत्नी है- यह कौन है? क्या यह तुम्हारी पत्नी है।
सर्वनाम की ख़ासियत में यह भ्रम शामिल है जो अक्सर संक्षिप्त रूप का उपयोग करते समय होता है - यह (यह) और अधिकारवाचक सर्वनाम इसका (उसका)। उनके बीच के अंतर को याद रखना महत्वपूर्ण है और यह कि ये विकल्प विनिमेय नहीं हैं। दो उदाहरणों की तुलना करें:
यह एक सेब है- यह एक सेब है।
इस पेड़ को देखो। इसके सेब हरे हैं n - इस पेड़ को देखो। उसके सेब हरे हैं।
विषय पर उपयोगी वीडियो:
- ऐसा विषय, जिसके बिना सरल से सरल अंग्रेजी वाक्य को व्यक्त करना असंभव और कठिन भी है। इसलिए, यह पूरी बात का थोड़ा अध्ययन करने और कुछ नए शब्दों के साथ अपने आप को मजबूत करने के लायक है, या यदि आप पहले से ही अंग्रेजी का एक बुनियादी स्तर जानते हैं, तो आप अपने लिए कुछ नया घटा सकते हैं।
इस लेख के लेखक आपके दिमाग को अनावश्यक वर्गीकरण और अन्य पाखंड से मुक्त करने के लिए अंग्रेजी भाषा में सर्वनाम के पूरे व्याकरण के बारे में बहुत कुछ नहीं लिखना चाहते थे, इसलिए सबसे अधिक "मांस" जो अक्सर अंग्रेजी भाषा में उपयोग किया जाता है यहाँ पोस्ट किया गया है।
अंग्रेजी भाषा की मूल बातों से शुरू करते हुए, आइए याद करें कि हम क्या जानते थे या नहीं जानते थे, सर्वनाम जो प्रश्न का उत्तर देते हैं "कौन?"। उनमें से इतने सारे नहीं हैं, केवल 7 टुकड़े हैं।
№ | सवर्नाम | सवर्नाम | प्रतिलिपि | उच्चारण | उदाहरण |
1 | मैं | मैं | एएच | मुझे खाना बहुत पसंद है | |
2 | आप आप | आप | यू | आपने $5 . लिया | |
3 | हम | हम | सातवीं | हम हर दिन काम करते हैं | |
4 | वो हैं | वे | [ðei] | ज़ी | वे सोने चले गए |
5 | वह | वह | ही | वह एक डॉक्टर है | |
6 | वह है | वह | [∫i:] | एक प्रकार का वृक्ष | उसे नृत्य करना पसंद है |
7 | वह वह वह | यह | यह | यह लोगों के पास चला गया |
ग्राफिक प्रारूप में:
आइए कुछ बारीकियों को देखें:
- सर्वनाम "इट" सभी निर्जीव वस्तुओं के साथ-साथ जानवरों को भी बदल देता है:
कहाँ है पुस्तक? वह मेज के ऊपर है। - पुस्तक कहाँ है? वह मेज पर है।
मेरी बिल्ली बहुत मजाकिया है। यह दिन भर दौड़ता और कूदता है। - मेरी बिल्ली बहुत मजाकिया है। वह सारा दिन दौड़ता और कूदता है।
महत्वपूर्ण: लोगों को "It" से प्रतिस्थापित न करें। तीसरे पक्ष के लिए, केवल सर्वनाम "वह", "वह" और "वे"!
- सर्वनाम "हे", "शी" और "इट" के बाद आने वाली क्रियाओं में, वर्तमान काल में हम अंत के बाद "-s" या "-es" जोड़ते हैं -ch, -x, -sh, - एसएस, -एस, -ओ:
वह प्यार करता है एसएमई - वह मुझे प्यार करता है।
वह खुलती है हर सुबह खिड़कियाँ। वह रोज सुबह खिड़कियां खोलती हैं।
कुत्ते को पसंद है एस छाल करने के लिए। इस कुत्ते को भौंकना पसंद है।
- अंग्रेजी में, सर्वनाम "I - I" हमेशा पूंजीकृत होता है।
- सर्वनाम "आप" का उपयोग एक व्यक्ति को संबोधित करने और लोगों के समूह को संबोधित करने के लिए किया जा सकता है।
- सर्वनाम "आप", जब लिखित रूप में संबोधित किया जाता है, तो पूंजीकृत नहीं होता है (जब तक कि यह वाक्य की शुरुआत में न हो)। किसी अन्य व्यक्ति के प्रति सम्मान व्यक्त करने के लिए, अन्य मौखिक अभिव्यक्तियों का उपयोग किया जाता है।
इन सभी अंग्रेजी में सर्वनामझुक सकता है। अर्थात्, वे सभी इस प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं “किसका? किसके लिए?":
№ | सवर्नाम | कौन? | सवर्नाम | किसको? किसके लिए? | उच्चारण | उदाहरण |
1 | मैं | मैं | मैं, मैं | मुझे | मील | मुझे पैसे दे दो |
2 | आप आप | तुम | तू तू | तुम | यू | मैं तुमसे प्यार करता हूँ |
3 | हम | हम | हम, हम | हम | ऐस | वे हमें देख रहे है |
4 | वो हैं | वे | उन्हें, उन्हें | उन्हें | ज़ेमो | उनके लिए करो |
5 | वह | वह | उसे, उसे | उसका | केम | वह उसके पास जाती है |
6 | वह है | वह | उसका उसका | उसकी | हाय | मैं उसके साथ चला गया |
7 | वह वह वह | यह | उसे, उसे, उसे | यह | यह | दवा ने इसमें मदद की |
समेकित करने के लिए, आइए अधिक विस्तृत उदाहरण लें:
- मैंने तुम कुंजी। - मैंने तुम्हें चाबी दी।
- वे नहीं देते मुझे प्रशिक्षित करने के लिए। वे मुझे ट्रेनिंग नहीं करने देते।
- करना क्या आप मुझे समझते हैं? - तुम मुझे समझते हो?
- वे हमें नहीं समझेंगे। वे हमें नहीं समझेंगे।
- मैंने मदद की उन्हें। - मैंने उनकी मदद की।
- मैंने सुना है कि आपके पास एक नई नोटबुक है। कृपया मुझे दिखाओ। मैंने सुना है कि आपके पास एक नया लैपटॉप है। कृपया इसे मुझे दिखाओ।
साथ ही, ये सभी 7 मूल सर्वनाम अस्वीकार कर सकते हैं और प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं "किसका?" या "किसका?":
№ | सवर्नाम | कौन? | सवर्नाम | किसका? किसका? | प्रतिलिपि | उच्चारण |
1 | मैं | मैं | मेरे मेरे | मेरे | मई | |
2 | आप आप | तुम | तुम्हारा, तुम्हारा | आपका | योआरी | |
3 | हम | हम | हमारी है | हमारी | ['एΩə] | एवेन्यू |
4 | वो हैं | वे | उन्हें | उनका | [ðεə] | उत्साह |
5 | वह | वह | उसका | उसका | हिज़ो | |
6 | वह है | वह | उसकी | उसकी | हाय | |
7 | वह वह वह | यह | उसका उसकी | इसका | इसका |
उदाहरण के लिए (उदाहरण के लिए):
- क्या मैं लूंगा आपकी गाड़ी? - क्या मैं आपकी कार ले सकता हूँ?
- मैंने ख़रीदा कल उनके घर मैंने कल उनका घर खरीदा था।
- वह आज रात अपना प्रोजेक्ट पूरा करेगी। वह रात में अपना प्रोजेक्ट पूरा करेगी।
- बंदर ने हाथ किया। बंदर ने इसे अपने हाथों से किया।
- ये है मेरे मित्र। - येः मेरे दोस्त है।
नोट; भ्रमित न करें "यह है - यह है" और इसके!
और आइए एक सामान्य तालिका में सब कुछ सारांशित करें:
№ | सर्वनाम (कौन?) | सर्वनाम (किसका? किसके लिए?) | सर्वनाम (किसका? किसका?) |
1 | मैं - मैं | मैं मैं मैं | मेरा - मेरा, मेरा |
2 | तुम तुम तुम | तुम तुम तुम | तुम्हारा - तुम्हारा, तुम्हारा, तुम्हारा |
3 | हम - हम | हम - हम, हम | हमारा - हमारा |
4 | वे - वे | उन्हें - उन्हें, उन्हें | उनके - उनके |
5 | वह - हे | वह - वह, उसे | उसका - उसका |
6 | वह वह | उसे - उसे, उसे | उसका उसका |
7 | यह - वह, वह, यह (विषय) | यह - वह, वह, उसका (विषय) | उसका - उसका, उसका (वस्तु, पशु) |
इस ब्लॉक का फिर से विश्लेषण करें। हम जानते हैं कि कुल मिलाकर 7 मूल सर्वनाम हैं जो प्रश्न का उत्तर दे सकते हैं "कौन?", या प्रश्न "किसका? किसके लिए?", या प्रश्न "किसका? किसका?"। और अगर आपने इस सामग्री को अच्छी तरह से ठीक कर लिया है, तो हम आगे बढ़ते हैं।
सर्वनाम "इट" के अंग्रेजी में कई महत्वपूर्ण कार्य हैं:
सबसे पहले, हमने सीखा कि सर्वनाम "इट" का उपयोग सभी वस्तुओं, जानवरों और किसी भी अन्य चेतन या निर्जीव घटनाओं के नामों को बदलने के लिए किया जाता है। संक्षेप में, लोगों को छोड़कर सब कुछ!
दूसरे, सर्वनाम "यह" का अर्थ है या "यह" के रूप में अनुवादित है। उदाहरण:
- यह बहुत दिलचस्प है - यह बहुत दिलचस्प है।
- यह माइक है। दरवाजा खोलो! - यह माइक है। दरवाजा खोलो!
- यह उनका नया अंदाज है। यह उनका नया अंदाज है।
- यह कौन है? - यह कौन है?
खैर, तीसरे में, सर्वनाम "इट" का अनुवाद बिल्कुल नहीं किया जाता है, लेकिन इसका उपयोग केवल मौसम, समय, स्थिति आदि के बारे में कहने के लिए किया जाता है। उदाहरण:
- यह ठंढ है - ठंढ (सड़क पर)।
- यह उज्ज्वल दिन है - एक अद्भुत दिन।
- हवा चलेगी - हवा चलेगी।
- 5 बजे हैं - पाँच घंटे
- यह अच्छा था - यह अच्छा था।
- यह बहुत मजेदार होगा - यह बहुत मजेदार होगा।
अंग्रेजी में, हमारे मूल सर्वनाम प्रश्न का उत्तर देते हैं "किसका?" या "किसका?", परिभाषित विषय की पुनरावृत्ति से बचने के लिए एक निरपेक्ष रूप में परिवर्तित किया जा सकता है, अर्थात्:
№ | सर्वनाम (किसका? किसका?) | निरपेक्ष सर्वनाम | प्रतिलिपि | उच्चारण |
1 | मेरा - मेरा, मेरा | मेरा - मेरा, मेरा | गली | |
2 | तुम्हारा - तुम्हारा, तुम्हारा | तुम्हारा - तुम्हारा, तुम्हारा | वर्षों | |
3 | हमारा - हमारा | हमारा - हमारा | ['औज़] | एवेज़ |
4 | उनके - उनके | उनका - उनका | [ðεəz] | ज़ीज़ी |
5 | उसका - उसका | उसका - उसका | हिज़ो | |
6 | उसका उसका | उसका - उसका | हेज़ो | |
7 | इसका - उसे, उसके | इसका - उसे, उसके | इसका |
आइए इन सर्वनामों को ग्राफिक रूप से प्रस्तुत करें:
उदाहरण:
- क्या तुमने मेरी चाबियाँ देखीं? - नहीं, मैंने नहीं किया। लेकिन मेरा यहाँ है। (मेरी चाबियों के बजाय मेरा)
क्या तुमने मेरी चाबियां देखी हैं? नहीं, लेकिन मेरा यहाँ है।
- आपकी टेबल उनसे छोटी हैं। (उनके टेबल के बजाय)
आपकी टेबल उनसे छोटी हैं।
- यह किसका गड़ी है? - यह उसका है। (उसकी कार के बजाय)
यह किसका गड़ी है? - यह उनका है ।
इस प्रकार, यह निरपेक्ष रूप हमें वस्तुओं की पुनरावृत्ति से मुक्त करता है और इन्हीं वस्तुओं के स्वामी को इंगित करता है।
और हमारे आधार सर्वनामों का अंतिम महत्वपूर्ण परिवर्तन स्वतंत्र सर्वनाम है। अंग्रेजी में "सेल्फ, सेल्फ, सेल्फ, सेल्फ" कहना और कार्रवाई की स्वतंत्रता दिखाना कैसे सही है? चलो एक नज़र डालते हैं:
№ | सर्वनाम (कौन?) | सर्वनाम (स्वयं) | प्रतिलिपि | उच्चारण |
1 | मैं - मैं | मैं - मैं | मई-स्वयं | |
2 | आप - आप, आप (एकवचन) | स्वयं - आप स्वयं | यो-सेल्फ | |
2 | आप - आप (बहुवचन) | स्वयं - आप स्वयं | ईए-बिक्री | |
3 | हम - हम | स्वयं - हम स्वयं | ['auə'selvz] | अवे-सेल्व्स |
4 | वे - वे | स्वयं - वे स्वयं | [ðəm'selvz] | ज़ेम-सेल्व्स |
5 | वह - वह | स्वयं - वह स्वयं | रसायन-स्वयं | |
6 | वह वह | खुद - वह खुद | ह्यो-सेल्फ | |
7 | यह - वह, वह, यह | स्वयं - यह स्वयं है | अपने आप |
उदाहरण:
- मैं यह करूंगा मैं - मैं इसे स्वयं करूँगा।
- यह थम गया स्वयं - यह अपने आप थम गया।
- वह खुद नहीं करेगी - वह खुद नहीं करेगी।
- क्या आप उसे खुद बुलाएंगे? क्या आप उसे खुद बुलाएंगे?
- आप इसे स्वयं कर सकते हैं - आप स्वयं कर सकते हैं।
- वे सामना करते हैं खुद - वे खुद को संभाल सकते हैं
अंग्रेजी में ऐसे सर्वनाम हैं, जो "चीज, एक, शरीर, कहाँ" शब्दों के साथ मिलकर आमतौर पर इस्तेमाल किए जाने वाले सर्वनामों का एक और सेट बनाते हैं। आइए एक नजर डालते हैं इन सर्वनामों पर:
- कुछ - कुछ;
- कोई - कोई;
- हर - हर;
- नहीं - नकारात्मक उपसर्ग;
ये सभी सर्वनाम, उपरोक्त शब्दों के संयोजन से, नए शब्द उत्पन्न करते हैं:
संघ |
चीज़ |
शरीर |
कहाँ |
|
कुछ |
कुछ कुछ भी कुछ |
कोई किसी को कोई व्यक्ति |
कोई व्यक्ति किसी को कोई व्यक्ति |
कहीं कहीं कहीं |
कुछ भी कुछ भी कोई भी |
कोई किसी को कोई भी |
किसी को किसी को कोई भी |
कहीं भी कहीं हर जगह |
|
कुछ नहीं कुछ नहीं |
कोई नहीं कोई भी नहीं |
किसी को भी नहीं कोई भी नहीं |
कहीं भी नहीं कहीं भी नहीं |
|
हर एक |
हर चीज़ सब |
हर कोई सब |
हर कोई हर कोई |
हर जगह हर जगह |
इस तालिका में, यदि आप ध्यान दें, तो कुछ नुकसान हैं:
1. सर्वनाम के साथ संयोजन कुछ और किसी का एक ही तरह से अनुवाद किया जाता है, लेकिन संदर्भ में उनका अलग-अलग उपयोग किया जाता है, क्योंकि "कोई" का अर्थ "कोई भी" और "कुछ" का अर्थ "कुछ" होता है। सकारात्मक वाक्यों में, सर्वनाम "कुछ" लगभग हमेशा प्रयोग किया जाता है,और पूछताछ या नकारात्मक वाक्यों में - कोई भी। उदाहरण के लिए:
- क्या कोई यहाँ है? - यहाँ कोई है?
- मुझे लगता है कि कोई यहाँ था। - मुझे लगता है कि कोई यहाँ था।
- मैंने वहां किसी को नहीं देखा। "मैंने वहां किसी को नहीं देखा।
2. "-बॉडी" और "-वन" के साथ रूपांतरण पर्यायवाची हैं। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप "हर कोई" कहते हैं या आप "हर कोई" कहते हैं। अमेरिकी अंग्रेजी में "-one" के साथ संयोजन अधिक आधुनिक हैं और इसलिए आप उन्हें अधिक बार सुनेंगे।
3. यहां "-टाइम" शब्द जोड़ना संभव होगा और संयोजनों की एक श्रृंखला (कभी-कभी, कभी भी, हर समय, समय नहीं) प्राप्त करना संभव होगा। लेकिन अमेरिकी अंग्रेजी में, केवल एक ही प्रयोग किया जाता है - कभी-कभी (कभी-कभी)। दूसरों के लिए, एनालॉग हैं:
- "नो टाइम" के बजाय - कभी नहीं - कभी नहीं;
- "हर समय" के बजाय - हमेशा - हमेशा;
यह महत्वपूर्ण है कि "-टाइम" के साथ किसी भी संयोजन का उपयोग करना कोई गलती नहीं है। उनका उपयोग शायद ही कभी किया जाता है। इसके अलावा, "हर बार" का अनुवाद "हर बार" के रूप में होने की अधिक संभावना है, और यह अभिव्यक्ति को मजबूत करने के लिए एकदम सही है:
- आप हमेशा अपने जूते साफ करते हैं - आप हमेशा अपने जूते साफ करते हैं।
- हर बार जब आप अपने जूते साफ करते हैं - हर बार जब आप अपने जूते साफ करते हैं।
सर्वनाम "कोई" के साथ अक्सर उपयोग किए जाने वाले संयोजन भी होते हैं:
- वैसे भी - जैसा आपको पसंद है;
- वैसे भी - किसी भी मामले में;
- कभी भी - किसी भी समय;
और इन सर्वनामों के साथ सरल उदाहरण:
- कभी-कभी मैं अपने आप को बहुत अच्छा महसूस करता हूँ - कभी-कभी मुझे बहुत अच्छा लगता है;
- मुझे पता है आप में से कोई कल क्लब में था - मुझे पता है कि आप में से एक कल क्लब में था;
- इसके बारे में कोई नहीं जानता - इसके बारे में कोई नहीं जानता (अंग्रेजी में एक वाक्य में केवल एक ही निषेध हो सकता है);
- उसे बुलाओ और कहो कि मैं लगभग 8 बजे बीच में कहीं रहूंगा - उसे बुलाओ और कहो कि मैं लगभग 8 बजे केंद्र में रहूंगा;
- अब सब आराम करो। बाद में आओ - अब सब आराम कर रहे हैं। बाद में जांचें
और अब जल्दी से छोटे सर्वनामों पर चलते हैं।
सर्वनाम "एक दूसरे" से मिलें, जिसका अनुवाद "एक दूसरे" के रूप में किया गया है। पूर्वसर्ग के साथ जोड़ा जा सकता है:
- एक दूसरे के लिए - एक दूसरे के लिए;
- एक दूसरे के साथ - एक दूसरे के साथ;
- एक दूसरे के बिना - प्रत्येक एक दोस्त के बिना;
- एक दूसरे के बारे में - एक दूसरे के बारे में;
उदाहरण:
- वे एक दूसरे के लिए करते हैं - वे एक दूसरे के लिए करते हैं।
- क्या आप एक दूसरे के साथ आदान-प्रदान करेंगे? - क्या आप एक दूसरे के साथ व्यापार करते हैं?
- हम एक दूसरे के बिना नहीं रह सकते - हम एक दूसरे के बिना नहीं रह सकते।
- कभी एक दूसरे के बारे में मजेदार किस्से सुनाते हैं - कभी एक दूसरे के बारे में मजेदार किस्से सुनाते हैं।
सवर्नाम | प्रतिलिपि | उच्चारण |
यह यह | [ðɪs] | आई |
की कि | [ðæt] | ज़ेटा |
ये - ये | [ði:z] | ज़ियिस |
वो - वो | [ðəuz] | ज़ूसो |
ग्राफिक प्रारूप में:
उदाहरण:
- मैं भागा आज सुबह - मैं आज सुबह दौड़ा।
- हम लोग वहाँ थे वह शाम - हम उस शाम वहाँ थे।
- ये किताबें हमारी हैं - ये किताबें हमारी हैं।
- वह वहां उन लोगों से पूछने गई थी - वह वहां उन लोगों से पूछने गई थी।
यह पूरी नींव है जो अंततः हम में से प्रत्येक में रखी जानी चाहिए। सर्वनाम का उपयोग करके नए अंग्रेजी वाक्य बनाने की दैनिक दस मिनट की आदत डर को दूर करेगी और आपको अंग्रेजी में उच्च स्तर तक ले जाएगी। थोड़ा सीखें, खूब अभ्यास करें और ज्यादा मुस्कुराएं।
यदि आपके पास जोड़ने के लिए कुछ है, या आप इस विषय पर कुछ पूछना चाहते हैं, तो शरमाएं नहीं - हमें टिप्पणियों में लिखें।
सर्वनाम किसी वस्तु या वस्तु के गुण का नाम देता है। अंग्रेजी में, सर्वनाम संयुग्मित होते हैं, जैसे कि रूसी में। वे व्यक्तिगत, प्रदर्शनकारी, स्वामित्व और प्रतिवर्त सर्वनाम में विभाजित हैं।
व्यक्तिगत सर्वनाम एकवचन या बहुवचन हो सकते हैं। वे मामले से भी बदलते हैं। उदाहरण: मैं लेता हूँ - मैं लेता हूँ, मुझे प्यार करता हूँ - मुझे प्यार करता हूँ।
एकवचन सर्वनाम:
मैं - मैं
वह उसे
वह - उसके
यह- यह यह - उसे / उसे
बहुवचन में:
हम हमें
आप आप
वे उन्हें
किसी निर्जीव वस्तु या जानवर का नामकरण करते समय सर्वनाम "इट" का उपयोग किया जाता है। इसका अनुवाद "इस" के रूप में भी किया जा सकता है। उदाहरण के लिए: वहाँ कौन है? यह मैं हूं! वहाँ कौन है? यह मैं हूं!
अंग्रेजी में प्रदर्शनकारी सर्वनाम भी संख्याओं के लिए बदलते हैं।
यह ये
कि उनके
सर्वनाम "यह" उस वस्तु की विशेषता को दर्शाता है जो स्पीकर से दूर नहीं है, और "वह" जो कुछ दूरी पर है। मुझे यह सेब नहीं चाहिए, मुझे वह चाहिए। मुझे यह सेब नहीं चाहिए, मुझे वह चाहिए।
जब संज्ञा के बिना सर्वनाम की आवश्यकता होती है, तो possessive pronouns का उपयोग किया जाता है। एकवचन और बहुवचन में यह है:
मेरे मेरे
उसका - उसका
उसका उसका
उसका - उसका।
हमारा - हमारा
तुम्हारा अपना
उनका इनका।
निरपेक्ष सर्वनाम के रूप में एक उप-प्रजाति है। अपने दम पर इस्तेमाल किया।
यह किसका कुत्ता है? वो मेरी है। किसका कुत्ता है? यह मेरा है।
एकवचन और बहुवचन में निरपेक्ष सर्वनामों की सूची:
मेरा मेरा है
उसका - उसका
उसका - उसका
इसका - उसका / उसके
हमारा - हमारा
तुम्हारा - तुम्हारा
उनका - उनका
अलग-अलग, वहाँ टर्नओवर पर विचार करना आवश्यक है, वहाँ हैं। वे आमतौर पर या तो स्वयं या उनकी मात्रा की एक सूची का संकेत देते हैं।
कमरे में एक कुर्सी है। कुर्सी कमरे में है।
किचन में एक बोतल, एक कप और एक टेबल है। रसोई में एक बोतल, एक मग और एक मेज है।
सर्वनाम "कुछ" का उपयोग उन वस्तुओं के लिए किया जाता है जिन्हें सूचीबद्ध किया जा सकता है। इसका अनुवाद "कुछ, थोड़ा" के रूप में किया जाता है। जब पूछताछ की जाती है और इनकार किया जाता है, तो इसे "कोई भी" से बदल दिया जाता है। हालाँकि, इसका उपयोग सकारात्मक वाक्यों में भी किया जा सकता है। मेरे लिए कुछ केक लाओ। मेरे लिए कुछ केक लाओ। कोई भी किताब ले लो। कोई भी किताब ले लो।
सर्वनाम कुछ, कोई, नहीं के साथ-साथ सर्वनामों का एक और समूह बनाते हैं। उन पर वही नियम लागू होते हैं, वे सिर्फ लोगों पर लागू होते हैं।
सकारात्मक वाक्यों में प्रयोग किया जाएगा:
कुछ कुछ
कोई - कोई, कहीं
कहीं - कहीं।
कृपया किसी से पूछें। किसी से पूछो।
नकारात्मक में:
कुछ भी - कुछ, कुछ भी
कोई भी - कोई, कोई
कहीं - कहीं, कहीं
क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जो इस रहस्य को जानता हो? क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जो इस रहस्य को जानता हो?
और सवालों में:
कुछ नहीं कुछ नहीं
कोई नहीं - कोई नहीं
कहीं नहीं - कहीं नहीं
हमारे फ्रिज में कुछ भी नहीं है। हमारे फ्रिज में कुछ भी नहीं है।
सर्वनाम "कई" (कई) और "कुछ" (कई) केवल गणनीय के लिए उपयोग किए जाते हैं, और केवल बहुवचन में। "बहुत" (बहुत) और "छोटा" (छोटा) का उपयोग बेशुमार संज्ञाओं के लिए किया जाता है, जो अमूर्त अवधारणाओं को दर्शाता है।
बहुत से लोग एक अच्छा संगीत पसंद करते हैं। बहुत से लोग अच्छा संगीत पसंद करते हैं।
कुछ गिलास लो और हमारे साथ बैठो। कुछ गिलास ले लो और हमारे साथ बैठ जाओ।
आपका बहुत बहुत धन्यवाद। बहुत-बहुत धन्यवाद।
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? हाँ थोड़ा सा! क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? हाँ, काफी नहीं!
अंग्रेजी में रिफ्लेक्सिव सर्वनाम एक क्रिया को व्यक्त करते हैं जो उस व्यक्ति की ओर निर्देशित होती है जो इसे करता है।
मैं - मैं (मैं)
आप - आप (आप)
वह- स्वयं (वह)
वह-स्वयं (वह)
हम- खुद (हम)
आप-आप (आप)
वे - स्वयं (वे)
स्वयं के रूप में अनुवादित, स्वयं। वह खुद को पसंद करता है। वह खुद को पसंद करता है।
सर्वनाम का उपयोग अक्सर उन लोगों के लिए कई सवाल उठाता है जो अंग्रेजी सीखना शुरू करते हैं। रूसी में ऐसा कोई एनालॉग नहीं है, और इससे विषय को समझना बहुत मुश्किल हो जाता है। इसका उपयोग कब करें? किन मामलों में यह आवश्यक है? आइए इसे क्रम से सुलझाएं।
आमतौर पर इसका उपयोग कब किया जाता है?
1. सर्वनाम का प्रयोग हमेशा चीजों और जानवरों के बारे में बात करते समय किया जाना चाहिए। हां, अजीब तरह से, अंग्रेजी में जानवर अक्सर अवैयक्तिक होते हैं। हालाँकि, निश्चित रूप से, ऐसे मामले होते हैं जब एक निश्चित लिंग का व्यक्ति होता है, और इस मामले में, सर्वनाम वह (वह) और वह (वह) "इसे" प्रतिस्थापित करते हैं।
तो, उदाहरण:
मेरी चाबी कहाँ है?- मेरी चाबी कहाँ है?
जेब में है. - यह मेरी जेब में है।
यह मेरी नई बाइक है। मेरी पत्नी को यह पसंद नहीं है।- यह मेरी नई बाइक है। पत्नी उसे पसंद नहीं करती।
यह किस प्रकार का कुत्ता है?- कुत्ते की कौन सी नस्ल?
यह एक जर्मन शेफर्ड है।- जर्मन शेपर्ड।
2. जब तारीखों और समय की बात आती है, तो सर्वनाम यहाँ भी अपरिहार्य है:
समय से संबंधित उदाहरण:
क्या समय हुआ है?- क्या समय हुआ है?
साढ़े दस बज रहे हैं।- ग्यारह बजकर 15 मिनट।
क्या यह लेट है?- (अब देर हो चुकी है?
सवा तीन बजे हैं?- तीन का एक चौथाई।
दिनांक संबंधित उदाहरण:
आज कौन सा दिन है?- आज कोन सा दिन हे?
ओल्गा का जन्मदिन है. आज ओल्गा का जन्मदिन है।
इसके साथ व्याकरणिक निर्माण (अवैयक्तिक वाक्य)
तथ्य यह है कि अंग्रेजी में हमारे समान अवैयक्तिक वाक्य नहीं हैं। बल्कि, वे हैं, लेकिन उनकी संरचना थोड़ी अलग है। यहाँ फिर से, यह बचाव के लिए आता है, क्योंकि अंग्रेजी में एक क्रिया का विषय होना चाहिए (साथ ही एक क्रिया भी)।
उदाहरण के लिए, संक्षिप्त रूसी वाक्य "यह ठंडा है।" अंग्रेजी से मेल खाती है "यह ठंडा है।"
आइए कुछ और उदाहरण देखें:
प्यार में पड़ना आश्चर्यजनक है. - प्यार में पड़ना अद्भुत है।
तेजी से गाड़ी चलाना खतरनाक है. - वाहन चलाते समय गति सीमा को पार करना खतरनाक है।
यह मत भूलो कि "यह" का अनुवाद "यह" के रूप में भी किया जा सकता है।
यह क्या है?(यह क्या है?)
यह कौन है?(यह कौन है?)
और अंत में, यह क्रिया के साथ प्रयोग किया जाता है देखना, सुनना, महसूस करना, स्वाद लेना, सूंघना.
यह एक महान विचार की तरह लगता है।- (यह एक बढ़िया विचार की तरह लगता है।
जिंदा रहना बहुत अच्छा लगता है।जिंदा महसूस करना बहुत अच्छा है।
अंग्रेजी में इस शब्द का प्रयोग कई तरह से किया जाता है। यह एक निर्जीव संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है या एक वाक्य में औपचारिक विषय के रूप में कार्य करता है। यह क्या है और किन मामलों में इसका उपयोग किया जाता हैयह अंग्रेजी में- हम लेख में विश्लेषण करेंगे।
यह एक व्यक्तिगत सर्वनाम के रूप में
अंग्रेजी में व्यक्तिगत सर्वनामों में सामान्य शब्द I (I) / वह (वह) / वह (वह) / आप (आप, आप) / हम (हम) / वे (वे) शामिल हैं। इसे इस पंक्ति में जोड़ा जाता है: यह एक निर्जीव संज्ञा को प्रतिस्थापित करता है।सर्वनाम यह अपरिवर्तनीय है और इसका कोई विशेष बहुवचन रूप नहीं है। इसका रूसी में उन्हीं सर्वनामों के साथ अनुवाद किया जाता है जो चेतन व्यक्तियों (वह / वह / यह) के लिए उपयोग किए जाते हैं।
मैंने तुम्हारी किताब देखी है, वह मेज पर पड़ी है - मैंने तुम्हारी किताब देखी, वह मेज पर पड़ी है।
आपकी नोटबुक यहाँ नहीं है, आपका भाई इसे अपने साथ ले गया है - आपकी नोटबुक यहाँ नहीं है, आपका भाई इसे अपने साथ ले गया।
जैसा कि ऊपर के उदाहरणों से देखा जा सकता है, यह विषय की स्थिति में हो सकता है (यह मेज पर है - यह मेज पर है), और वस्तु की स्थिति में (आपके भाई ने इसे अपने साथ ले लिया है - तुम्हारा भाई इसे अपने साथ ले गया)।
जानवरों और शिशुओं (जब उनका लिंग अज्ञात है) को भी आमतौर पर अंग्रेजी में संदर्भित किया जाता हैसर्वनाम यह , हालांकि व्यक्तिगत सर्वनामों का उपयोग भी संभव है:
कुत्ता ऊर्जा से भरा है, गेंद के साथ खेलना बंद नहीं कर सकता - कुत्ता बहुत ऊर्जावान है, वह गेंद से खेलना बंद नहीं करेगा।
अवैयक्तिक सर्वनाम
एक और उपयोग मामलायह अंग्रेजी में- अवैयक्तिक प्रस्ताव। यह सर्वनाम आपको एक निश्चित विशेषता व्यक्त करने के लिए एक स्थिति का वर्णन करने की अनुमति देता है:
- यह सुंदर है - सुंदर
- बहुत देर हो चुकी है - बहुत देर हो चुकी है
सर्वनाम यह एक भाषण में पहले से ही उल्लेखित वाक्य के कुछ अंश के प्रतिस्थापन के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। ऐसे मामलों में, यह दोहराव से बचा जाता है।
क्या आप जानते हैं कि मिस्टर स्मिथ पहले ही शहर आ चुके हैं? हां, मैंने इसके बारे में सुना है - क्या आप जानते हैं कि मिस्टर स्मिथ पहले ही शहर में वापस आ चुके हैं? हाँ, मैंने इसके बारे में सुना के बजाय - हां, मैंने सुना है कि मिस्टर स्मिथ पहले ही शहर आ चुके थे)।
अवैयक्तिक वाक्यों में, यह अक्सर औपचारिक विषय के रूप में प्रकट होता है। औपचारिक विषय की आवश्यकता तब उत्पन्न होती है जब कोई विषय नहीं होता है जो क्रिया करता है। लेकिन चूंकि अंग्रेजी में विषय की उपस्थिति अनिवार्य है, यह ऐसे वाक्यांशों में प्रकट होता है:
बारिश हो रही है - बारिश हो रही है।
ऐसे विशिष्ट मामले हैं जबसर्वनाम यह औपचारिक विषय के रूप में। उदाहरण के लिए, मौसम या तापमान का वर्णन करते समय:
अंधेरा हो रहा है - अंधेरा हो रहा है।
बाहर ठंड है - बाहर ठंड है।
इसका उपयोग समय या दूरी को इंगित करने के लिए भी किया जाता है:
यह पहले से ही 11 बजे है। - यह पहले से ही 11 बजे है।
यह यहाँ से 40 मील दूर है - यह 40 मील दूर है।
अन्य उपयोग
सर्वनाम यह अन्य मामलों में एक विषय के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है। आइए उन्हें सुलझाएं।
- यह उन वाक्यों में प्रकट होता है जहाँ शब्दार्थ विषय इनफिनिटिव होता है। एक विषय के रूप में इनफिनिटिव का उपयोग अंग्रेजी के लिए बहुत विशिष्ट नहीं है, इसलिए ऐसे वाक्यांशों में,इसका सर्वनाम करो।
आपसे बात करके अच्छा लगा - आपसे बात करके अच्छा लगा (के बजाय - आपसे बात करना अच्छा है).
- औपचारिक विषय के रूप में प्रकट होने का एक और उदाहरण एक अधीनस्थ खंड के साथ है।
यह संभव है कि हमें थोड़ी देर हो जाएगी - हमें शायद थोड़ी देर हो जाएगी।
आप जो सोचते हैं उसमें मुझे कोई दिलचस्पी नहीं है - मुझे इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है कि आप क्या सोचते हैं।
- यह निर्माण लेता है।
जब हम इस बारे में बात करते हैं कि किसी क्रिया को पूरा करने में कितना समय लगता है, तो हम इसके निर्माण में लगने वाले उपयोग का उपयोग कर सकते हैं।
उसे जानने में मुझे महीनों लग गए - उसे जानने में मुझे महीनों लग गए।
बोस्टन जाने में कितना समय लगता है? - बोस्टन जाने में कितना समय लगता है?
- यह समय डिजाइन है।
इसके निर्माण के समय का अर्थ है "यह समय है ..."। उदाहरण के लिए, यह बिस्तर पर जाने का समय है (यह बिस्तर पर जाने का समय है)। यदि वाक्य में एक सामान्य चरित्र है, तो इस वाक्यांश के तुरंत बाद कण के साथ एक इनफिनिटिव आता है। यदि वाक्य किसी विशिष्ट व्यक्ति को संबोधित किया जाता है, तो infinitive से पहले + संज्ञा के लिए एक पूरक हो सकता है जो पताकर्ता को इंगित करता है।
नई कार खरीदने का समय है - नई कार खरीदने का समय है।
आपके लिए नई कार खरीदने का समय आ गया है - आपके लिए नई कार खरीदने का समय आ गया है।
- संभावना अभिव्यक्ति।
अवैयक्तिक सर्वनाम it ऐसा लगता है कि निर्माण में प्रकट होता है (ऐसा लगता है), ऐसा प्रतीत होता है (यह निकलता है)।
ऐसा प्रतीत होता है / लगता है कि वे नहीं आएंगे - ऐसा लगता है कि वे नहीं आएंगे।
ऐसा प्रतीत होता है / मुझे लगता है कि वे नहीं आएंगे - मुझे ऐसा लगता है कि वे नहीं आएंगे।
- शब्दार्थ चयन।
सर्वनाम का उपयोग करना it आप एक वाक्य में एक विशिष्ट वस्तु को उजागर कर सकते हैं।
यह मेरी चाची थी जो कल पीटर को लंदन ले गई - मेरी चाची कल पीटर को लंदन ले गईं।
यह पीटर था जिसे मेरी चाची कल लंदन ले गईं - कल मेरी चाची पीटर को लंदन ले गईं।
यह पतरस का घर था जहाँ हम कल गए थे - हम कल घर पर थे पीटर (और कोई नहीं)।
सर्वनाम के बीच का अंतर यह और यह / वह
जब सर्वनाम it किसी ज्ञात स्थिति या चीज़ के संदर्भ के रूप में प्रयोग किया जाता है, प्रदर्शनकारी सर्वनाम यह / कि इसके बजाय भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
यह एक अजीब कहानी है / यह एक अजीब कहानी है / यह एक अजीब कहानी है - यह एक अजीब कहानी है।
यह भयानक है / यह भयानक है / यह भयानक है - यह भयानक है।
ऐसे वाक्यों में, वेरिएन्ट्स यह / यह / जो विनिमेय हैं, हालांकि उनके कुछ सिमेंटिक शेड्स हैं। तीनों विकल्प उल्लिखित स्थिति को संदर्भित करते हैं, लेकिन यह स्थिति को सबसे सामान्य अर्थों में परिभाषित करता है और किसी भी तरह से इस पर जोर नहीं देता है। जबकि सर्वनाम यह / वह, बल्कि, स्थिति में वक्ता को शामिल करते हैं और उसके दृष्टिकोण पर ध्यान देते हैं, तथ्य की नवीनता या उसके बारे में छाप का संकेत देते हैं।
उसने अपने घर को गुलाबी रंग में रंगने का फैसला किया। इसने पड़ोसियों को थोड़ा परेशान किया - उसने घर को गुलाबी रंग में रंगने का फैसला किया। इससे पड़ोसियों को थोड़ी परेशानी हुई।
उसने अपने घर को गुलाबी रंग में रंगने का फैसला किया। यह / वह पड़ोसियों को परेशान करता है, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं - उसने घर को गुलाबी रंग देने का फैसला किया। यह पड़ोसियों को परेशान करता है, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं।
अन्य अंतर हैंसर्वनाम यह इस / उस से। यदि एक वाक्य में कई तथ्यों का उल्लेख किया गया है, तो यह सबसे महत्वपूर्ण को संदर्भित करता है, और यह / वह अंतिम उल्लेख किया गया है।
हम गिटार को स्टोरेज रूम में रखते हैं। यह मुख्य रूप से बच्चों द्वारा प्रयोग किया जाता है - हम गिटार को कोठरी में रखते हैं। यह मुख्य रूप से बच्चों द्वारा उपयोग किया जाता है (बच्चे गिटार बजाते हैं)।
हम गिटार को स्टोरेज रूम में रखते हैं। यह मुख्य रूप से बच्चों द्वारा प्रयोग किया जाता है - हम गिटार को कोठरी में रखते हैं। यह मुख्य रूप से बच्चों द्वारा उपयोग किया जाता है (बच्चे पेंट्री का उपयोग करते हैं)।
के अलावा, यह अंग्रेजी मेंपहले से ही उल्लिखित घटना का तात्पर्य है। और जो अभी तक नहीं कहा गया है उसे परिभाषित करने के लिए, इसका उपयोग करें:
आप इस बारे में क्या सोचते हैं? मैंने सोचा था कि मुझे दस महीने के लिए स्पेन में नौकरी मिल जाएगी, लेकिन... - आप इसके बारे में क्या सोचते हैं? मैंने सोचा था कि मुझे दस महीने के लिए स्पेन में नौकरी मिल जाएगी, लेकिन... (इस सर्वनाम का प्रयोग इसलिए होता है क्योंकि सर्वनाम के बाद स्थिति का पता चलता है)।
अवैयक्तिक वाक्यों में, इसे इस या उस से प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है, क्योंकि यह / जो किसी विशिष्ट वस्तु या स्थिति को संदर्भित करता है और हमेशा एक पूर्ण संज्ञा का अर्थ होता है:
गलत: यह / वह बारिश हो रही है
सही: बारिश हो रही है
अधिकार सर्वनाम
सर्वनाम यह इसका एक स्वामित्व रूप भी है - इसका (उसका, उसका)। इसका उपयोग किसी निर्जीव वस्तु से संबंधित व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
यह कंपनी सबसे सफल में से एक है। इसका उद्देश्य सर्वश्रेष्ठ बनना है - यह कंपनी सबसे सफल में से एक है। उसका लक्ष्य सर्वश्रेष्ठ बनना है।
रूसी में, इसका अनुवाद "स्वयं" सर्वनाम द्वारा किया जा सकता है:
कंपनी ने हासिल किया अपना लक्ष्य - कंपनी ने अपना लक्ष्य हासिल कर लिया है।
अधिकारवाचक सर्वनाम को संक्षिप्त रूप के साथ भ्रमित नहीं किया जाना चाहिए यह + है (यह है)। दो रूपों का उच्चारण समान है, लेकिन वे वाक्य में विभिन्न पदों पर काबिज हैं।
संक्षेप में यह एक विषय और क्रिया है। अधिकारवाचक सर्वनाम अपने विशेषण के रूप में कार्य करता है और संज्ञा पर निर्भर करता है। निम्नलिखित वाक्यों की तुलना करें:
हर देश की अपनी परंपराएं होती हैं - हर देश की अपनी परंपराएं होती हैं।
यह एक बहुत लंबी परंपरा है - यह एक बहुत लंबी परंपरा है।