स्लाव भाषाएं,पूर्वी यूरोप और उत्तरी और मध्य एशिया में 440 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाने वाली इंडो-यूरोपीय परिवार से संबंधित भाषाओं का एक समूह। वर्तमान में मौजूद तेरह स्लाव भाषाओं को तीन समूहों में विभाजित किया गया है: 1) पूर्वी स्लाव समूह में रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाएँ शामिल हैं; 2) वेस्ट स्लाव में पोलिश, चेक, स्लोवाक, काशुबियन (जो उत्तरी पोलैंड में एक छोटे से क्षेत्र में बोली जाती है) और दो लुसैटियन (या सर्ब लुसैटियन) भाषाएँ शामिल हैं - अपर ल्यूसैटियन और लोअर ल्यूसैटियन, पूर्वी में छोटे क्षेत्रों में आम जर्मनी; 3) दक्षिण स्लाव समूह में शामिल हैं: सर्बो-क्रोएशियाई (यूगोस्लाविया, क्रोएशिया और बोस्निया-हर्जेगोविना में बोली जाने वाली), स्लोवेनियाई, मैसेडोनियन और बल्गेरियाई। इसके अलावा, तीन मृत भाषाएँ हैं - स्लोवेन, जो 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में गायब हो गई, पोलाबियन, जो 18 वीं शताब्दी में विलुप्त हो गई, और ओल्ड स्लावोनिक - पवित्र शास्त्र के पहले स्लाव अनुवाद की भाषा, जो प्राचीन दक्षिण स्लाव बोलियों में से एक पर आधारित है और जिसका उपयोग स्लाव ऑर्थोडॉक्स चर्च में पूजा में किया जाता था, लेकिन कभी भी रोजमर्रा की बोली जाने वाली भाषा नहीं थी ( से। मी. पुरानी स्लावोनिक भाषा)।

आधुनिक स्लाव भाषाओं में अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं के साथ कई शब्द समान हैं। उदाहरण के लिए, कई स्लाव शब्द संबंधित अंग्रेजी के समान हैं: बहन - बहन,तीन - तीन,नाक-नाक,रातऔर आदि। अन्य मामलों में, शब्दों की सामान्य उत्पत्ति कम स्पष्ट है। रूसी शब्द देखलैटिन से संबंधित विडेरे, रूसी शब्द पंजजर्मन से संबंधित Fünf, लैटिन quinque(cf. संगीत शब्द पंचक), ग्रीक पेंटा, जो मौजूद है, उदाहरण के लिए, एक उधार शब्द में पंचकोण(लिट। "पेंटागन") .

स्लाव व्यंजन प्रणाली में एक महत्वपूर्ण भूमिका तालु द्वारा निभाई जाती है - ध्वनि का उच्चारण करते समय जीभ के समतल मध्य भाग का तालू तक पहुंचना। स्लाव भाषाओं में लगभग सभी व्यंजन या तो कठोर (गैर-तालुयुक्त) या नरम (तालुयुक्त) हो सकते हैं। ध्वन्यात्मकता के क्षेत्र में, स्लाव भाषाओं के बीच कुछ महत्वपूर्ण अंतर भी हैं। पोलिश और काशुबियन में, उदाहरण के लिए, दो अनुनासिक (नाक) स्वरों को संरक्षित किया गया है - ą और त्रुटि, अन्य स्लाव भाषाओं में गायब हो गया। तनाव में स्लाव भाषाएं बहुत भिन्न होती हैं। चेक, स्लोवाक और सोरबियन में, तनाव आमतौर पर किसी शब्द के पहले शब्दांश पर पड़ता है; पोलिश में - अंतिम एक के लिए; सर्बो-क्रोएशियाई में, पिछले एक को छोड़कर किसी भी शब्दांश पर बल दिया जा सकता है; रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी में, तनाव किसी शब्द के किसी भी शब्दांश पर पड़ सकता है।

बल्गेरियाई और मैसेडोनियन को छोड़कर सभी स्लाव भाषाओं में संज्ञाओं और विशेषणों के कई प्रकार हैं, जो छह या सात मामलों में, संख्याओं में और तीन लिंगों में बदलते हैं। सात मामलों की उपस्थिति (नाममात्र, जनन, मूल, अभियोगात्मक, वाद्य, स्थानीय या पूर्वसर्गीय और मुखर) स्लाव भाषाओं के पुरातनवाद और भारत-यूरोपीय भाषा के साथ उनकी निकटता की गवाही देती है, जिसमें माना जाता है कि आठ मामले थे। स्लाव भाषाओं की एक महत्वपूर्ण विशेषता क्रिया पहलू की श्रेणी है: प्रत्येक क्रिया या तो पूर्ण या अपूर्ण पहलू से संबंधित होती है और क्रमशः पूर्ण, या स्थायी या दोहराव वाली क्रिया को दर्शाती है।

5वीं-8वीं शताब्दी में पूर्वी यूरोप में स्लाव जनजातियों का निवास स्थान। विज्ञापन तेजी से विस्तार हुआ, और 8वीं सी तक। सामान्य स्लाव भाषा रूस के उत्तर से ग्रीस के दक्षिण तक और एल्बे और एड्रियाटिक सागर से वोल्गा तक फैली हुई थी। 8वीं या 9वीं सी तक। यह मूल रूप से एक ही भाषा थी, लेकिन धीरे-धीरे क्षेत्रीय बोलियों के बीच अंतर अधिक ध्यान देने योग्य हो गया। 10वीं तक सी. पहले से ही आधुनिक स्लाव भाषाओं के पूर्ववर्ती थे।

स्लाव भाषाएं इंडो-यूरोपीय परिवार की संबंधित भाषाएं हैं। 400 मिलियन से अधिक लोग स्लाव भाषा बोलते हैं।

स्लाव भाषाएं शब्द संरचना की निकटता, व्याकरणिक श्रेणियों के उपयोग, वाक्य संरचना, शब्दार्थ (शब्दार्थ अर्थ), ध्वन्यात्मकता और रूपात्मक विकल्पों द्वारा प्रतिष्ठित हैं। इस निकटता को स्लाव भाषाओं की उत्पत्ति और एक दूसरे के साथ उनके संपर्कों की एकता द्वारा समझाया गया है।
एक दूसरे से निकटता की डिग्री के अनुसार, स्लाव भाषाओं को 3 समूहों में विभाजित किया गया है: पूर्वी स्लाव, दक्षिण स्लाव और पश्चिम स्लाव।
प्रत्येक स्लाव भाषा की अपनी साहित्यिक भाषा होती है (लिखित मानदंडों के साथ आम भाषा का एक संसाधित हिस्सा; संस्कृति की सभी अभिव्यक्तियों की भाषा) और अपनी क्षेत्रीय बोलियाँ, जो प्रत्येक स्लाव भाषा के भीतर समान नहीं होती हैं।

स्लाव भाषाओं की उत्पत्ति और इतिहास

स्लाव भाषाएँ बाल्टिक भाषाओं के सबसे करीब हैं। दोनों भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार का हिस्सा हैं। इंडो-यूरोपीय मूल भाषा से, बाल्टो-स्लाव मूल भाषा पहले उभरी, जो बाद में प्रोटो-बाल्टिक और प्रोटो-स्लाव में विभाजित हो गई। लेकिन सभी वैज्ञानिक इससे सहमत नहीं हैं। वे प्राचीन बाल्ट्स और स्लावों के लंबे संपर्क द्वारा इन प्रोटो-भाषाओं की विशेष निकटता की व्याख्या करते हैं, और बाल्टो-स्लाव भाषा के अस्तित्व को नकारते हैं।
लेकिन यह स्पष्ट है कि इंडो-यूरोपीय बोलियों (प्रोटो-स्लाविक) में से एक प्रोटो-स्लाव भाषा का गठन किया गया था, जो सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं का पूर्वज है।
प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास लंबा था। लंबे समय तक, प्रोटो-स्लाव भाषा एकल बोली के रूप में विकसित हुई। बाद में बोली के रूप सामने आए।
पहली सहस्राब्दी ईस्वी की दूसरी छमाही में। इ। प्रारंभिक स्लाव राज्य दक्षिण-पूर्वी और पूर्वी यूरोप के क्षेत्र में बनने लगे। फिर प्रोटो-स्लाव भाषा के स्वतंत्र स्लाव भाषाओं में विभाजन की प्रक्रिया शुरू हुई।

स्लाव भाषाओं ने एक दूसरे के साथ महत्वपूर्ण समानताएं बरकरार रखी हैं, लेकिन साथ ही, उनमें से प्रत्येक में अनूठी विशेषताएं हैं।

स्लाव भाषाओं का पूर्वी समूह

रूसी (250 मिलियन लोग)
यूक्रेनियन (45 मिलियन लोग)
बेलारूसी (6.4 मिलियन लोग)।
सभी पूर्वी स्लाव भाषाओं का लेखन सिरिलिक वर्णमाला पर आधारित है।

पूर्वी स्लाव भाषाओं और अन्य स्लाव भाषाओं के बीच अंतर:

स्वरों की कमी (akanye);
शब्दावली में चर्च स्लावोनिक्स की उपस्थिति;
मुक्त गतिशील तनाव।

स्लाव भाषाओं का पश्चिमी समूह

पोलिश (40 मिलियन लोग)
स्लोवाक (5.2 मिलियन लोग)
चेक (9.5 मिलियन लोग)
सभी पश्चिमी स्लाव भाषाओं का लेखन लैटिन वर्णमाला पर आधारित है।

पश्चिम स्लाव भाषाओं और अन्य स्लाव भाषाओं के बीच अंतर:

पोलिश में, अनुनासिक स्वरों की उपस्थिति और हिसिंग व्यंजन की दो पंक्तियाँ; अंतिम शब्दांश पर निश्चित तनाव। चेक में, पहले शब्दांश पर निश्चित तनाव; लंबे और छोटे स्वरों की उपस्थिति। स्लोवाक में चेक जैसी ही विशेषताएं हैं।

स्लाव भाषाओं का दक्षिणी समूह

सर्बो-क्रोएशियाई (21 मिलियन लोग)
बल्गेरियाई (8.5 मिलियन लोग)
मैसेडोनिया (2 मिलियन लोग)
स्लोवेनियाई (2.2 मिलियन लोग)
लेखन: बल्गेरियाई और मैसेडोनियन - सिरिलिक, सर्बो-क्रोएशियाई - सिरिलिक / लैटिन, स्लोवेनियाई - लैटिन।

अन्य स्लाव भाषाओं से दक्षिण स्लाव भाषाओं के अंतर:

सर्बो-क्रोएशियाई मुक्त संगीत तनाव है। बल्गेरियाई भाषा में - मामलों की अनुपस्थिति, क्रिया रूपों की विविधता और इनफिनिटिव (क्रिया का अनिश्चित रूप) की अनुपस्थिति, मुक्त गतिशील तनाव। मैसेडोनियन भाषा - बल्गेरियाई के समान + निश्चित तनाव (शब्द के अंत से तीसरे शब्दांश से आगे नहीं)। स्लोवेनियाई भाषा में कई बोलियाँ हैं, एक दोहरी संख्या की उपस्थिति, मुक्त संगीत तनाव।

स्लाव भाषाओं का लेखन

स्लाव लेखन के निर्माता सिरिल (कॉन्स्टेंटिन द फिलोसोफर) और मेथोडियस भाई थे। उन्होंने ग्रेट मोराविया की जरूरतों के लिए ग्रीक से स्लावोनिक में लिटर्जिकल ग्रंथों का अनुवाद किया।

ओल्ड चर्च स्लावोनिक में प्रार्थना
ग्रेट मोराविया एक स्लाव राज्य है जो 822-907 में अस्तित्व में था। मध्य डेन्यूब पर। अपनी सर्वश्रेष्ठ अवधि में, इसमें आधुनिक हंगरी, स्लोवाकिया, चेक गणराज्य, लेसर पोलैंड, यूक्रेन का हिस्सा और सिलेसिया का ऐतिहासिक क्षेत्र शामिल था।
संपूर्ण स्लाव दुनिया के सांस्कृतिक विकास पर ग्रेट मोराविया का बहुत प्रभाव था।

ग्रेट मोराविया

नई साहित्यिक भाषा दक्षिण मैसेडोनियन बोली पर आधारित थी, लेकिन ग्रेट मोराविया में इसने कई स्थानीय भाषाई विशेषताओं को अपनाया। बाद में इसे बुल्गारिया में और विकसित किया गया। मोराविया, बुल्गारिया, रूस और सर्बिया में इस भाषा (ओल्ड चर्च स्लावोनिक) में एक समृद्ध मूल और अनुवादित साहित्य बनाया गया था। दो स्लाव अक्षर थे: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक।

सबसे प्राचीन पुराने स्लावोनिक ग्रंथ 10 वीं शताब्दी के हैं। XI सदी से शुरू। अधिक स्लाव स्मारकों को संरक्षित किया गया है।
आधुनिक स्लाव भाषाएं सिरिलिक और लैटिन पर आधारित अक्षरों का उपयोग करती हैं। ग्लैगोलिटिक वर्णमाला का उपयोग मोंटेनेग्रो में कैथोलिक पूजा में और क्रोएशिया के कई तटीय क्षेत्रों में किया जाता है। बोस्निया में, कुछ समय के लिए, सिरिलिक और लैटिन वर्णमाला के समानांतर अरबी वर्णमाला का भी उपयोग किया गया था (1463 में, बोस्निया ने पूरी तरह से अपनी स्वतंत्रता खो दी और एक प्रशासनिक इकाई के रूप में ओटोमन साम्राज्य का हिस्सा बन गया)।

स्लाव साहित्यिक भाषाएं

स्लाव साहित्यिक भाषाओं में हमेशा सख्त मानदंड नहीं होते थे। कभी-कभी स्लाव देशों में साहित्यिक भाषा एक विदेशी भाषा थी (रूस में - ओल्ड चर्च स्लावोनिक, चेक गणराज्य और पोलैंड में - लैटिन)।
रूसी साहित्यिक भाषा का एक जटिल विकास था। इसने लोक तत्वों, पुरानी स्लावोनिक भाषा के तत्वों को अवशोषित किया, और कई यूरोपीय भाषाओं से प्रभावित था।
18वीं सदी में चेक गणराज्य जर्मन भाषा का बोलबाला है। चेक गणराज्य में राष्ट्रीय पुनरुद्धार की अवधि के दौरान, 16 वीं शताब्दी की भाषा को कृत्रिम रूप से पुनर्जीवित किया गया था, जो उस समय पहले से ही राष्ट्रीय भाषा से बहुत दूर थी।
स्लोवाक साहित्यिक भाषा स्थानीय भाषा के आधार पर विकसित हुई। 19वीं सदी तक सर्बिया में। चर्च स्लावोनिक भाषा का प्रभुत्व। XVIII सदी में। लोगों के साथ इस भाषा के मेल-मिलाप की प्रक्रिया शुरू की। 1 9वीं शताब्दी के मध्य में वुक कराडज़िक द्वारा किए गए सुधार के परिणामस्वरूप, एक नई साहित्यिक भाषा बनाई गई थी।
मकदूनियाई साहित्यिक भाषा अंततः केवल 20वीं शताब्दी के मध्य में बनाई गई थी।
लेकिन कई छोटी स्लाव साहित्यिक भाषाएँ (सूक्ष्म भाषाएँ) हैं जो छोटे जातीय समूहों में राष्ट्रीय साहित्यिक भाषाओं के साथ काम करती हैं। ये हैं, उदाहरण के लिए, पोलिसियन माइक्रोलैंग्वेज, बेलारूस में पोडलाचियन; रूसिन - यूक्रेन में; विच्स्की - पोलैंड में; बनत-बल्गेरियाई माइक्रोलैंग्वेज - बुल्गारिया में, आदि।

हालांकि, विभिन्न जातीय, भौगोलिक, ऐतिहासिक और सांस्कृतिक परिस्थितियों में स्लाव जनजातियों और राष्ट्रीयताओं के दीर्घकालिक स्वतंत्र विकास, समान और असंबंधित जातीय समूहों के साथ उनके संपर्कों के कारण, एक सामग्री, कार्यात्मक और विशिष्ट प्रकृति के अंतर हैं।

स्लाव भाषाओं को आमतौर पर एक दूसरे से निकटता की डिग्री के अनुसार 3 समूहों में विभाजित किया जाता है: पूर्वी स्लाव (रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी), दक्षिण स्लाव (बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई और स्लोवेनियाई) और पश्चिम स्लाव (चेक, स्लोवाक, पोलिश एक काशुबियन बोली के साथ जिसने एक निश्चित आनुवंशिक स्वतंत्रता को बनाए रखा, ऊपरी और निचला लुसैटियन)। स्लाव के छोटे स्थानीय समूह भी हैं जिनकी अपनी साहित्यिक भाषाएँ हैं। इस प्रकार, ऑस्ट्रिया (बर्गनलैंड) में क्रोएट्स की अपनी साहित्यिक भाषा चाकवियन बोली पर आधारित है। सभी स्लाव भाषाएं हमारे पास नहीं आई हैं। 17वीं सदी के अंत में - 18वीं सदी की शुरुआत में। पोलिश भाषा गायब हो गई। प्रत्येक समूह के भीतर स्लाव भाषाओं के वितरण की अपनी विशेषताएं हैं (पूर्वी स्लाव भाषाएं, पश्चिम स्लाव भाषाएं, दक्षिण स्लाव भाषाएं देखें)। प्रत्येक स्लाव भाषा में अपनी सभी शैलीगत, शैली और अन्य किस्मों और अपनी क्षेत्रीय बोलियों के साथ एक साहित्यिक भाषा शामिल है। स्लाव भाषाओं में इन सभी तत्वों के अनुपात भिन्न हैं। चेक साहित्यिक भाषा में स्लोवाक की तुलना में अधिक जटिल शैलीगत संरचना है, लेकिन बाद वाली बोलियों की विशेषताओं को बेहतर ढंग से संरक्षित करती है। कभी-कभी एक स्लाव भाषा की बोलियाँ स्वतंत्र स्लाव भाषाओं की तुलना में एक दूसरे से भिन्न होती हैं। उदाहरण के लिए, सर्बो-क्रोएशियाई भाषा की श्टोकवियन और चाकवियन बोलियों की आकृति विज्ञान रूसी और बेलारूसी भाषाओं की आकृति विज्ञान की तुलना में बहुत अधिक भिन्न है। समान तत्वों का अनुपात अक्सर भिन्न होता है। उदाहरण के लिए, चेक में छोटा की श्रेणी रूसी की तुलना में अधिक विविध और विभेदित रूपों में व्यक्त की जाती है।

इंडो-यूरोपीय भाषाओं में, C. I बाल्टिक भाषाओं के सबसे निकट है। यह निकटता "बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा" के सिद्धांत के आधार के रूप में कार्य करती है, जिसके अनुसार बाल्टो-स्लाव प्रोटो-भाषा पहले इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा से अलग हो गई, बाद में प्रोटो-बाल्टिक और प्रोटो-स्लाव में विभाजित हो गई। . हालांकि, अधिकांश आधुनिक वैज्ञानिक प्राचीन बाल्ट्स और स्लावों के लंबे संपर्क से अपनी विशेष निकटता की व्याख्या करते हैं। यह स्थापित नहीं किया गया है कि किस क्षेत्र में स्लाव भाषा की निरंतरता को इंडो-यूरोपियन से अलग किया गया था। यह माना जा सकता है कि यह उन क्षेत्रों के दक्षिण में हुआ, जो विभिन्न सिद्धांतों के अनुसार, स्लाव पैतृक मातृभूमि के क्षेत्र से संबंधित हैं। ऐसे कई सिद्धांत हैं, लेकिन वे सभी पैतृक घर को स्थानीय नहीं करते हैं जहां इंडो-यूरोपीय प्रोटो-भाषा हो सकती है। इंडो-यूरोपीय बोलियों (प्रोटो-स्लावोनिक) में से एक के आधार पर, प्रोटो-स्लाव भाषा का गठन बाद में किया गया था, जो सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं का पूर्वज है। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास व्यक्तिगत स्लाव भाषाओं के इतिहास से अधिक लंबा था। लंबे समय तक यह एक ही संरचना के साथ एक ही बोली के रूप में विकसित हुआ। बाद में, बोली के रूप दिखाई देते हैं। प्रोटो-स्लाव भाषा के संक्रमण की प्रक्रिया, इसकी बोलियाँ स्वतंत्र S. Ya में। लंबा और कठिन था। यह पहली सहस्राब्दी ईस्वी के दूसरे भाग में सबसे अधिक सक्रिय था। ई।, दक्षिण-पूर्वी और पूर्वी यूरोप के क्षेत्र में प्रारंभिक स्लाव सामंती राज्यों के गठन के दौरान। इस अवधि के दौरान, स्लाव बस्तियों के क्षेत्र में काफी वृद्धि हुई। विभिन्न प्राकृतिक और जलवायु परिस्थितियों वाले विभिन्न भौगोलिक क्षेत्रों के क्षेत्रों में महारत हासिल की गई, स्लाव ने सांस्कृतिक विकास के विभिन्न चरणों में खड़े लोगों और जनजातियों के साथ संबंधों में प्रवेश किया। यह सब स्लाव भाषाओं के इतिहास में परिलक्षित हुआ।

प्रोटो-स्लाव भाषा प्रोटो-स्लाव भाषा की अवधि से पहले थी, जिसके तत्वों को प्राचीन इंडो-यूरोपीय भाषाओं की मदद से बहाल किया जा सकता है। इसके मुख्य भाग में प्रोटो-स्लाव भाषा को S. Ya के डेटा का उपयोग करके पुनर्स्थापित किया जाता है। उनके इतिहास के विभिन्न कालखंड। प्रोटो-स्लाव भाषा का इतिहास 3 अवधियों में विभाजित है: सबसे प्राचीन - निकट बाल्टो-स्लाव भाषा संपर्क की स्थापना से पहले, बाल्टो-स्लाव समुदाय की अवधि और बोली विखंडन की अवधि और गठन की शुरुआत स्वतंत्र स्लाव भाषाएँ।

प्रोटो-स्लाव भाषा की वैयक्तिकता और मौलिकता प्रारंभिक काल में भी आकार लेने लगी थी। यह तब था जब स्वर स्वरों की एक नई प्रणाली का गठन किया गया था, व्यंजनवाद बहुत सरल हो गया था, कमी का चरण व्यापक हो गया था, जड़ प्राचीन प्रतिबंधों का पालन करना बंद कर दिया था। मध्य तालु के 'और जी' के भाग्य के अनुसार, प्रोटो-स्लाव भाषा को सतीम समूह में शामिल किया गया है (sürdce, pisati, prositi, cf. lat. cor - cordis, pictus, precor; zurno, znati, zima, cf. अक्षांश. ग्रेनम, कॉग्नोस्को, हिम्स)। हालाँकि, यह सुविधा असंगत रूप से लागू की गई थी: cf. प्रस्लाव *kamy, *kosa, *gǫsь, *gordъ, *bergъ, आदि। प्रोटो-स्लाविक आकारिकी इंडो-यूरोपीय प्रकार से महत्वपूर्ण विचलन का प्रतिनिधित्व करती है। यह मुख्य रूप से क्रिया पर, कुछ हद तक - नाम पर लागू होता है। अधिकांश प्रत्यय पहले से ही प्रोटो-स्लाविक मिट्टी पर बने थे। प्रोटो-स्लाव शब्दावली महान मौलिकता से प्रतिष्ठित है; पहले से ही अपने विकास की प्रारंभिक अवधि में, प्रोटो-स्लाव भाषा ने शाब्दिक रचना के क्षेत्र में कई महत्वपूर्ण परिवर्तनों का अनुभव किया। ज्यादातर मामलों में पुराने इंडो-यूरोपियन लेक्सिकल फंड को बरकरार रखते हुए, साथ ही उन्होंने कई पुराने इंडो-यूरोपियन लेक्सेम (उदाहरण के लिए, सामाजिक संबंधों, प्रकृति, आदि के क्षेत्र से कुछ शब्द) खो दिए। अनेक प्रकार के निषेधों के कारण अनेक शब्द लुप्त हो गए हैं। निषिद्ध, उदाहरण के लिए, ओक का नाम था - इंडो-यूरोपीय। Perku̯os, जहां से lat. क्वार्कस पुरानी इंडो-यूरोपीय जड़ बुतपरस्त भगवान पेरुन के नाम पर ही हमारे पास आई है। स्लाव भाषाओं में, वर्जित डबी की स्थापना की गई थी, जहां से रस। "ओक", पोलिश। डब, बल्गेरियाई db, आदि। भालू के लिए इंडो-यूरोपीय नाम खो गया है। यह केवल नए वैज्ञानिक शब्द "आर्कटिक" (cf. ग्रीक ἄρκτος) में संरक्षित है। प्रोटो-स्लाव भाषा में इंडो-यूरोपीय शब्द को वर्जित शब्द निर्माण मेदवेदी 'हनी ईटर' से बदल दिया गया था। बाल्टो-स्लाव समुदाय की अवधि के दौरान, स्लाव ने बाल्ट्स से कई शब्द उधार लिए। इस अवधि के दौरान, प्रोटो-स्लाव भाषा में स्वर सोनेंट्स खो गए थे, उनके स्थान पर डिप्थॉन्ग संयोजन व्यंजन से पहले की स्थिति में उत्पन्न हुए थे और "स्वर से पहले स्वर सोनेंट" (sьmürti, लेकिन umirati), इंटोनेशन (तीव्र और परिधि) के अनुक्रम प्रासंगिक हो गए थे। विशेषताएँ। प्रोटो-स्लाविक काल की सबसे महत्वपूर्ण प्रक्रियाएं बंद अक्षरों का नुकसान और आईओटी से पहले व्यंजनों का नरम होना था। पहली प्रक्रिया के संबंध में, सभी प्राचीन डिप्थोंगिक संयोजन मोनोफथोंग्स में बदल गए, सिलेबिक स्मूथ, नाक के स्वर उठे, एक शब्दांश विभाजन चला गया, जो बदले में, व्यंजन समूहों के सरलीकरण का कारण बना, इंटरसिलेबिक डिसिमिलेशन की घटना। इन प्राचीन प्रक्रियाओं ने सभी आधुनिक स्लाव भाषाओं पर अपनी छाप छोड़ी, जो कई विकल्पों में परिलक्षित होती है: cf. रूसी "काटना - काटना"; "लेने के लिए - मैं लूंगा", "नाम - नाम", चेक। íti - nu, vzíti - vezmu; सर्बोहोर्व। झोटी - ज़मȇम, उज़ेती - zmȇm, ȉme - नाम. आईओटी से पहले व्यंजन का नरम होना विकल्प s - , z - , आदि के रूप में परिलक्षित होता है। इन सभी प्रक्रियाओं का व्याकरणिक संरचना पर, विभक्ति की प्रणाली पर एक मजबूत प्रभाव पड़ा। आईओटी से पहले व्यंजन के नरम होने के संबंध में, पश्च तालु के तथाकथित पहले तालुकरण की प्रक्रिया का अनुभव किया गया था: k > , g > , x > । इस आधार पर, प्रोटो-स्लाव भाषा में भी, विकल्प k: , g: , x: का गठन किया गया था, जिसका नाममात्र और क्रिया शब्द निर्माण पर बहुत प्रभाव था। बाद में, पीछे के तालु के तथाकथित दूसरे और तीसरे तालु का संचालन शुरू हुआ, जिसके परिणामस्वरूप विकल्प k: c, g: (z), x: s (š) उत्पन्न हुए। मामलों और संख्याओं के आधार पर नाम बदला गया। एकवचन और बहुवचन के अलावा, एक दोहरी संख्या थी, जो बाद में लगभग सभी स्लाव भाषाओं में खो गई थी। नाममात्र के तने थे जो परिभाषाओं के कार्य करते थे। प्रोटो-स्लाविक काल के अंत में, सर्वनाम विशेषण उत्पन्न हुए। क्रिया में असीम और वर्तमान काल के तने थे। पहले से, इनफिनिटिव, सुपाइन, ऑरिस्ट, अपूर्ण, पार्टिकल्स इन -एल, भूत काल की सक्रिय आवाज के प्रतिभागी -vъ और निष्क्रिय आवाज के प्रतिभागी -n का गठन किया गया था। वर्तमान काल की नींव से, वर्तमान काल, अनिवार्य मनोदशा, वर्तमान काल की सक्रिय आवाज के कृदंत का गठन किया गया था। बाद में, कुछ स्लाव भाषाओं में, इस तने से अपूर्णता बनने लगी।

यहां तक ​​​​कि प्रोटो-स्लाव भाषा की गहराई में, बोली के रूप बनने लगे। सबसे कॉम्पैक्ट प्रोटो-स्लाविक बोलियों का वह समूह था, जिसके आधार पर पूर्वी स्लाव भाषाएं बाद में उत्पन्न हुईं। वेस्ट स्लाव समूह में 3 उपसमूह थे: लेचिट, लुसैटियन और चेक-स्लोवाक। सबसे अलग बोली जाने वाली बोली दक्षिण स्लाव समूह थी।

प्रोटो-स्लाव भाषा ने स्लाव के इतिहास में पूर्व-राज्य काल में कार्य किया, जब आदिवासी सामाजिक संबंधों का प्रभुत्व था। प्रारंभिक सामंतवाद की अवधि के दौरान महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए। यह स्लाव भाषाओं के आगे भेदभाव में परिलक्षित होता था। 12वीं-13वीं शताब्दी तक। प्रोटो-स्लाव भाषा की विशेषता, सुपर-शॉर्ट (कम) स्वर ъ और का नुकसान हुआ। कुछ मामलों में वे गायब हो गए, दूसरों में वे पूर्ण स्वर में बदल गए। नतीजतन, स्लाव भाषाओं की ध्वन्यात्मक और रूपात्मक संरचना में महत्वपूर्ण परिवर्तन हुए हैं। व्याकरण और शाब्दिक रचना के क्षेत्र में कई सामान्य प्रक्रियाएँ स्लाव भाषाओं से गुज़री हैं।

60 के दशक में पहली बार स्लाव भाषाओं को साहित्यिक प्रसंस्करण प्राप्त हुआ। 9वीं सी। स्लाव लेखन के निर्माता सिरिल (कॉन्स्टेंटिन द फिलोसोफर) और मेथोडियस भाई थे। उन्होंने ग्रेट मोराविया की जरूरतों के लिए ग्रीक से स्लावोनिक में लिटर्जिकल ग्रंथों का अनुवाद किया। इसके मूल में, नई साहित्यिक भाषा दक्षिण मैसेडोनियन (थिस्सलुनीके) बोली पर आधारित थी, लेकिन ग्रेट मोराविया में इसने कई स्थानीय भाषाई विशेषताओं को अपनाया। बाद में इसे बुल्गारिया में और विकसित किया गया। इस भाषा में (आमतौर पर ओल्ड चर्च स्लावोनिक भाषा कहा जाता है), मोराविया, पैनोनिया, बुल्गारिया, रूस और सर्बिया में सबसे समृद्ध मूल और अनुवादित साहित्य बनाया गया था। दो स्लाव अक्षर थे: ग्लैगोलिटिक और सिरिलिक। 9वीं सी से। स्लाव ग्रंथों को संरक्षित नहीं किया गया है। 10वीं शताब्दी की सबसे प्राचीन तारीख: डोबरुद्ज़ान शिलालेख 943, ज़ार सैमुअल 993 का शिलालेख, आदि। 11वीं शताब्दी से। कई स्लाव स्मारक पहले ही संरक्षित किए जा चुके हैं। सामंतवाद के युग की स्लाव साहित्यिक भाषाओं में, एक नियम के रूप में, सख्त मानदंड नहीं थे। कुछ महत्वपूर्ण कार्य विदेशी भाषाओं (रूस में - पुराने चर्च स्लावोनिक, चेक गणराज्य और पोलैंड - लैटिन में) द्वारा किए गए थे। साहित्यिक भाषाओं का एकीकरण, लिखित और उच्चारण मानदंडों का विकास, मूल भाषा के उपयोग के क्षेत्र का विस्तार - यह सब राष्ट्रीय स्लाव भाषाओं के गठन की लंबी अवधि की विशेषता है। रूसी साहित्यिक भाषा सदियों पुराने और जटिल विकास से गुज़री है। उन्होंने पुरानी स्लावोनिक भाषा के लोक तत्वों और तत्वों को अवशोषित किया, कई यूरोपीय भाषाओं से प्रभावित थे। यह लंबे समय तक बिना किसी रुकावट के विकसित हुआ। कई अन्य साहित्यिक स्लाव भाषाओं के गठन और इतिहास की प्रक्रिया अलग-अलग रही। 18वीं शताब्दी में चेक गणराज्य में। साहित्यिक भाषा, जो 14-16 शताब्दियों में पहुँची। महान पूर्णता, लगभग गायब हो गई। शहरों में जर्मन भाषा का बोलबाला था। राष्ट्रीय पुनरुद्धार की अवधि के दौरान, चेक "जागृति" ने कृत्रिम रूप से 16 वीं शताब्दी की भाषा को पुनर्जीवित किया, जो उस समय पहले से ही स्थानीय भाषा से दूर थी। 19वीं-20वीं सदी में चेक साहित्यिक भाषा का संपूर्ण इतिहास। पुरानी किताबी भाषा और बोली जाने वाली भाषा की बातचीत को दर्शाता है। स्लोवाक साहित्यिक भाषा का विकास अलग तरह से हुआ। पुरानी किताब परंपराओं के बोझ तले दबे नहीं, यह लोक भाषा के करीब है। 19वीं सदी तक सर्बिया। रूसी संस्करण की चर्च स्लावोनिक भाषा हावी थी। 18वीं शताब्दी में लोगों के साथ इस भाषा के मेल-मिलाप की प्रक्रिया शुरू की। 19 वीं शताब्दी के मध्य में वी। कराडज़िक द्वारा किए गए सुधार के परिणामस्वरूप, एक नई साहित्यिक भाषा का निर्माण हुआ। यह नई भाषा न केवल सर्ब, बल्कि क्रोएट्स की भी सेवा करने लगी, जिसके संबंध में इसे सर्बो-क्रोएशियाई या क्रोएशियाई-सर्बियाई कहा जाने लगा। मैसेडोनिया की साहित्यिक भाषा अंततः 20वीं सदी के मध्य में बनी। स्लाव साहित्यिक भाषाएं एक दूसरे के साथ निकट संचार में विकसित और विकसित हो रही हैं। स्लाव भाषाओं के अध्ययन के लिए, स्लाव अध्ययन देखें।

• मिलेटए।, सामान्य स्लावोनिक भाषा, ट्रांस। फ्रेंच से, एम।, 1951;
• बर्नस्टीनएस.बी., स्लाव भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण पर निबंध। परिचय। फोनेटिक्स, एम।, 1961;
• अपने ही, स्लावोनिक भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण पर निबंध। विकल्प। नाम आधार, एम।, 1974;
• कुज़्नेत्सोवपीएस, प्रोटो-स्लाविक भाषा के आकारिकी पर निबंध। एम।, 1961;
• नचतिगालआर।, स्लाव भाषाएं, ट्रांस। स्लोवेनियाई से, एम।, 1963;
• यान भाषा के शब्दों के ऐतिहासिक-ऐतिहासिक विकास में प्रवेश। लाल के लिए। ओ.एस. मेलनिचुक, कीव, 1966;
• राष्ट्रीय पुनरुद्धार और स्लाव साहित्यिक भाषाओं का गठन, एम।, 1978;
• बोस्कोविकआर।, स्लाव भाषाओं के तुलनात्मक व्याकरण के मूल सिद्धांत। ध्वन्यात्मकता और शब्द निर्माण, एम।, 1984;
• बिरनबामएच।, प्रोटो-स्लाविक भाषा। इसके पुनर्निर्माण की उपलब्धियां और समस्याएं, ट्रांस। अंग्रेजी से, एम।, 1987;
• वैलेंटीए।, ग्रैमेयर कम्पैरी डेस लैंग्स स्लेव्स, टी। 1-5, ल्यों-पी., 1950-77.

प्रोटो-स्लाव भाषा। पुरानी स्लावोनिक भाषा। आधुनिक स्लाव भाषाएं

आम स्लाव or आद्य-स्लावआधुनिक स्लाव लोगों के पूर्वजों द्वारा बोली जाने वाली भाषा, जो अपनी पैतृक मातृभूमि के क्षेत्र में रहते थे, को पहली शताब्दी ईस्वी में संरक्षित किया गया था। इ। (कम से कम पहली सहस्राब्दी के मध्य तक), लेकिन कभी भी बड़े क्षेत्रों पर स्लावों के बसने से स्वाभाविक रूप से स्थानीय बोलियों का विकास हुआ, जिनमें से कुछ तब स्वतंत्र भाषाओं में बदल गईं। 46 .

इस भाषा के बारे में आधुनिक भाषाविज्ञान संबंधी विचार मुख्य रूप से इसकी ध्वन्यात्मकता और आकारिकी से संबंधित हैं; यह संभावना नहीं है कि कोई भी इस पर एक लंबे सुसंगत वाक्यांश की रचना करेगा, या इससे भी अधिक "प्रोटो-स्लावोनिक में बोलने" की कोशिश करेगा। तथ्य यह है कि प्रोटो-स्लाव भाषा भाषा थी पूर्व साक्षरता; इस पर कोई ग्रंथ नहीं हैं, और भाषाविद इसके शब्द रूपों, इसकी ध्वन्यात्मकता और ध्वन्यात्मकता की विशेषताओं को पुनर्निर्माण की विधि से घटाते हैं। भाषाशास्त्र के छात्रों को इस तरह के पुनर्निर्माण के सिद्धांतों के बारे में विस्तार से पेश किया जाता है, विशेष रूप से, पुराने चर्च स्लावोनिक भाषा के दौरान। 47 . पाठ्यक्रम "स्लाव भाषाशास्त्र का परिचय", इस तरह की जानकारी के दोहराव से बचना, फिर भी एक संक्षिप्त "परिचयात्मक-अनुस्मारक" रूप में इसकी आवश्यक शुरुआत शामिल है।

उदाहरण के लिए, प्रोटो-स्लाव भाषा में, मौखिक संयुग्मन और नामों की घोषणा की एक बहुत ही अजीब प्रणाली विकसित हुई, जिसकी व्यक्तिगत विषम विशेषताएं अभी भी आधुनिक स्लाव भाषाओं द्वारा कुछ हद तक संरक्षित हैं। प्रसव की एक जटिल प्रणाली (पुरुष, महिला और यहां तक ​​​​कि मध्य) कई घोषणाओं से मेल खाती है। सोनोरेंट("चिकनी") व्यंजन जे, डब्ल्यू, आर, एल, एम, एन प्रोटो-स्लाविक में एक स्वतंत्र शब्दांश (एक स्वर स्वर की भागीदारी के बिना) बनाने में सक्षम थे। ऐतिहासिक विकास की प्रक्रिया में, प्रोटो-स्लाव भाषा ने बार-बार नरमी का अनुभव किया है ( तालु बनाना) व्यंजन।

प्रोटो-स्लाव भाषा में, कुछ व्यंजन केवल कठोर थे, लेकिन फिर वे नरम हो गए, और *k, *g, *h सामने के स्वरों में बदल जाने से पहले ताली बजाते रहेंगे k > h', g > w', x > w' (कुछ शर्तों के तहत, k, g, x बाद में भी सॉफ्ट में बदल गए) सीटीके> सी', जी> एच', एक्स> सी')।

हाल की शताब्दियों में, प्रोटो-स्लाव भाषा ने बंद सिलेबल्स से ओपन में संक्रमण की प्रक्रिया का अनुभव किया है। स्वरों में डिप्थॉन्ग थे। कुछ अन्य इंडो-यूरोपीय भाषाओं में डिप्थोंगिक स्वर संयोजन अभी भी मौजूद हैं। जटिल प्रक्रियाओं के परिणामस्वरूप, वे खो गए, जिसके परिणामस्वरूप ओल्ड स्लावोनिक और, ओई से, ऐ - (यात), आदि डिप्थॉन्ग ईई से निकले। डिप्थोंग बाद में स्लोवाक में एक नए आधार पर विकसित हुए और चेक भाषाएँ।

यूनानी भाई Konstantin(मठवासी सिरिल, सी। 827-869) और मेथोडियास(सी. 815-885) थेसालोनिकी (थेसालोनिकी) के मूल निवासी थे और स्थानीय दक्षिण स्लाव बोली जानते थे, जो जाहिर तौर पर प्राचीन बल्गेरियाई भाषा की एक बोली थी। पुरानी स्लावोनिक भाषा मूल रूप से उस पर आधारित थी, जिसे पहली सहस्राब्दी ईस्वी के अंत के कई प्राचीन ग्रंथों में संरक्षित किया गया था। ई।, "ग्लैगोलिटिक" और "सिरिलिक" में लिखा गया है। (इसका दूसरा नाम ओल्ड चर्च स्लावोनिक है।) कॉन्स्टेंटाइन ने स्लाव वर्णमाला बनाई, जिसके उपयोग से भाइयों ने सबसे महत्वपूर्ण ईसाई पवित्र पुस्तकों का पुराने स्लावोनिक में अनुवाद किया। लेखन और स्मारकों की उपस्थिति के कारण, पुराने स्लावोनिक, प्रोटो-स्लाविक के विपरीत, भाषाविदों द्वारा अच्छी तरह से अध्ययन किया गया है।

मुख्य ग्लैगोलिटिक स्मारक - कीव पत्रक, अस्सेमैनियन इंजील, ज़ोग्राफ इंजील, सिनाई साल्टर, मैरी गॉस्पेलऔर अन्य मुख्य सिरिलिक स्मारक - सविन की किताब, सुप्रासल पांडुलिपि, हिलंदर पत्रकऔर आदि।

पुरानी स्लावोनिक भाषा को क्रिया रूपों की एक जटिल प्रणाली की विशेषता है जो भूत काल के विभिन्न रंगों को व्यक्त करती है - एओरिस्ट (अतीत परिपूर्ण), परिपूर्ण (अनिश्चित अतीत), अपूर्ण (अतीत अपूर्ण), प्लूपरफेक्ट (लंबा अतीत)।

इसने स्वर ъ और को कम कर दिया था, जो बाद में एक शब्द के अंत में और कमजोर स्थिति में खो गए थे (उदाहरण के लिए, खिड़कीकला से।-स्लाव। खिड़की, मकानकला से।-स्लाव। डोम), और एक मजबूत स्थिति में वे "पूर्ण-स्वर" में विकसित हुए ( पिता जीकला से।-स्लाव। ओट्स) 48 . एक विशेषता पुरानी स्लावोनिक विशेषता नाक स्वर [पर] और [एन] थी - अक्षरों ѫ ("यूस बड़ा") और ѧ ("यूस छोटा") द्वारा प्रदर्शित। नाक को संरक्षित किया गया था, उदाहरण के लिए, पोलिश में, लेकिन रूसी में [o n] [y] में स्थानांतरित हो गया, और [en] - ['a] में।

प्रोटो-स्लाविक स्वरों का भाग्य *o और *e सोनोरेंट व्यंजन *r और *l के संयोजन में बहुत दिलचस्प था। यदि हम सशर्त रूप से अन्य सभी व्यंजनों को अक्षर t के साथ नामित करते हैं, तो यह पता चलता है कि दक्षिणी स्लावों के बीच, उदाहरण के लिए, उसी पुरानी स्लावोनिक भाषा में, एक स्वर व्यंजन के साथ इसके बाद के आदान-प्रदान के साथ लंबा हो गया *r, *l: *tort > *से:आरटी> सेना: टी > ट्रैट; *टोल्ट> से:एलटी> टीएलओ: टी> टीएलएटी; * टर्ट> टीई: आरटी> ट्रे: टी> ट्रहट; *telt > te:lt > tel:t > tlѣt (अर्थात तथाकथित असहमति प्रकार -ra-, -la-, -rѣ- विकसित हुई है: शहर, सिर, सोना, शक्ति, दूध, पर्यावरण, आदि।)। पश्चिमी स्लावों में, यह -ro-, -lo- (cf. पोलिश ग्लोवा, क्रोवा) जैसी असहमति के अनुरूप था। हालांकि, पूर्वी स्लावों ने -ओरो-, -ओलो-, -रे- (शहर, सिर, सोना, पैरिश, दूध, मध्य, आदि) जैसे पूर्ण समझौते विकसित किए: *टोर्ट> टोर्ट> टोर ° टी> टोरोट; *tårt > tert > ter e t > teret आदि। (अपरकेस में छोटा अक्षर एक फीके ओवरटोन को दर्शाता है जो शुरू में दिखाई दिया)।

रूसी शास्त्रीय कविता ने सक्रिय रूप से पुराने स्लावोनिक समानार्थक शब्द (चर्च स्लावोनिक भाषा के माध्यम से रूसी पाठकों से परिचित) का उपयोग किया - उदाहरण के लिए, शैली को "ऊंचाई" देने के लिए।

पुरानी स्लावोनिक भाषा में सात मामले थे। आमतौर पर, एकवचन के नाममात्र और अभियोगात्मक मामलों का अंत चेतन और निर्जीव दोनों संज्ञाओं में होता है (पदानुक्रम में उच्च खड़े व्यक्तियों को नामित करने के लिए एक अपवाद बनाया गया था: पैगंबर, राजकुमार, पिता, आदि। - यहां अभियोग का रूप मेल खा सकता है जननेंद्रिय का रूप, जैसा कि आधुनिक रूसी में है)। आधुनिक प्रीपोज़िशनल केस, लगातार छठा, स्थानीय एक से मेल खाता है। वैसे, जैसा कि पुराने स्लावोनिक शब्दों और मामले के अनुसार उनकी घोषणा के लिए है, हम इस तरह की दिलचस्प घटनाओं का उल्लेख करेंगे जैसे कि रूसी भाषा द्वारा खोई गई संज्ञाओं (सातवें) के शब्दार्थ मामले - गोरो (पहाड़ से), पृथ्वी (पृथ्वी से), सिनौ (बेटे से), आदि , साथ ही दोहरी संख्या, स्लाव भाषाओं (लुसैटियन सर्ब की भाषा को छोड़कर) से भी खो गई है। बल्गेरियाई और मैसेडोनियन भाषाएं आम तौर पर संज्ञाओं की घोषणा खो देती हैं - उनमें, विश्लेषणात्मक प्रणाली की अन्य भाषाओं में (जैसे, उदाहरण के लिए, फ्रेंच), पूर्वसर्ग और शब्द क्रम संज्ञाओं के प्रासंगिक अर्थों को इंगित करते हैं (वे भी विकसित हुए हैं) एक विशिष्ट पोस्टपॉजिटिव निश्चित लेख, शब्दों के बाद एक साथ लिखा गया - जैसे बल्गेरियाई "बुक वह"पुस्तक" से)।

व्यक्तिगत सर्वनाम ja, ty, my, wy, on, आदि पोलिश भाषण में शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं, हालांकि वे भाषा प्रणाली द्वारा प्रदान किए जाते हैं। दूसरे व्यक्ति सर्वनाम वाई के बजाय, डंडे आमतौर पर "पैन" शब्द का उपयोग करते हैं (एक महिला या लड़की के संबंध में) पानी), वाक्यांश को तदनुसार बदलना - ताकि पता किसी तीसरे व्यक्ति के रूप में बना हो, उदाहरण के लिए: co pan chce? (यानी आप क्या चाहते हैं?)

स्लाव भाषाओं की एक विशिष्ट विशेषता क्रिया रूप (अपूर्ण और परिपूर्ण) है, जो एक क्रिया से जुड़ी अर्थ संबंधी बारीकियों को संक्षेप में व्यक्त करना संभव बनाता है जो एक तरफ रहता है या दोहराता है, और दूसरी तरफ पूरा होता है .

स्लाव भाषाएं एक समूह बनाती हैं जो इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार का हिस्सा है। स्लाव भाषाएं वर्तमान में 400 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती हैं। चर्चा के तहत समूह की भाषाएं, बदले में, पश्चिम स्लाव (चेक, स्लोवाक, पोलिश, काशुबियन, सर्बो-लुसैटियन) में टूट जाती हैं, जिसमें दो बोलियां (ऊपरी ल्यूसैटियन और निचला ल्यूसैटियन), और पोलाबियन शामिल हैं, जो मृत हो चुकी हैं। 18वीं शताब्दी के अंत से), दक्षिण स्लाव (बल्गेरियाई, सर्बो-क्रोएशियाई) 49 , स्लोवेनियाई, मकदूनियाई और 20वीं सदी की शुरुआत से मृत। स्लोविंस्की) और पूर्वी स्लाव (रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी) 50 . स्लाव भाषाओं के विस्तृत तुलनात्मक ऐतिहासिक अध्ययन के परिणामस्वरूप, 20 वीं शताब्दी के महानतम भाषाविदों में से एक। राजकुमार निकोलाई सर्गेइविच ट्रुबेत्सोय(1890-1938) ने लिखा:

"हमने देखा है कि भाषा के संबंध में, रूसी जनजाति अपने ऐतिहासिक महत्व के मामले में स्लाव के बीच पूरी तरह से असाधारण स्थान रखती है" 51 .

ट्रुबेत्सोय का यह निष्कर्ष रूसी भाषा की अनूठी ऐतिहासिक और सांस्कृतिक भूमिका पर आधारित है, जिसे वह इस प्रकार समझता है: "चर्च स्लावोनिक भाषा का आधुनिक और रूसी रूप होने के नाते, रूसी साहित्यिक भाषा आम स्लाव भाषा का एकमात्र प्रत्यक्ष उत्तराधिकारी है। साहित्यिक और भाषाई परंपरा, जो स्लाव के पवित्र प्रथम शिक्षकों से उत्पन्न होती है, अर्थात। प्रोटो-स्लाविक एकता के युग के अंत से " 52 .

"रूसी जनजाति" के "ऐतिहासिक महत्व" के प्रश्न को प्रमाणित करने के लिए, निश्चित रूप से, रूसी लोगों द्वारा बनाई गई आध्यात्मिक संस्कृति को आकर्षित करने के लिए, भाषा की ख़ासियत के अलावा, आवश्यक है। चूंकि यह एक बहुत बड़ी जटिल समस्या है, इसलिए हम यहां केवल मुख्य नामों को सूचीबद्ध करने तक ही सीमित हैं: विज्ञान में - लोमोनोसोव, लोबचेवस्की, मेंडेलीव, पावलोव, कोरोलेव; साहित्य में - पुश्किन, तुर्गनेव, दोस्तोवस्की, लियो टॉल्स्टॉय, चेखव, गोर्की, बुनिन, मायाकोवस्की, बुल्गाकोव, शोलोखोव; संगीत में - ग्लिंका, मुसॉर्स्की, रिम्स्की-कोर्साकोव, त्चिकोवस्की, राचमानिनोव, स्क्रिबिन, स्ट्राविंस्की, शोस्ताकोविच, स्विरिडोव; पेंटिंग और मूर्तिकला में - ब्रायलोव, सुरिकोव, रेपिन, वासनेत्सोव, वैलेंटाइन सेरोव, कुस्टोडीव, कोनेनकोव, आदि।

एक एम.वी. लोमोनोसोव, अपने "रूसी व्याकरण" से पहले "समर्पण" में कहते हैं:

"चार्ल्स द फिफ्थ, रोमन सम्राट, कहा करते थे कि भगवान के साथ स्पेनिश, दोस्तों के साथ फ्रेंच, दुश्मनों के साथ जर्मन, महिलाओं के साथ इतालवी बोलना अच्छा था। लेकिन अगर वह रूसी भाषा में कुशल था, तो, निश्चित रूप से, वह इसमें जोड़ देगा कि उन सभी के साथ बात करना उनके लिए सभ्य था, क्योंकि वह इसमें स्पेनिश की महिमा, फ्रेंच की जीवंतता, जर्मन की ताकत, इतालवी की कोमलता, इसके अलावा, छवियों में समृद्धि और ताकत ग्रीक और लैटिन की संक्षिप्तता" 53 .

रूसी साहित्यिक भाषा को चर्च स्लावोनिक के "रूसी रूप" के रूप में समझने के लिए, निष्पक्षता के लिए, इस विषय पर थोड़ा रुकना आवश्यक है।

रूसी साहित्यिक भाषा की उत्पत्ति की अवधारणाओं के दो समूहों को प्रतिष्ठित किया जा सकता है। कुछ अवधारणाएँ जो आंशिक रूप से शिक्षाविद के पास जाती हैं इस्माइल इवानोविच स्रेज़नेव्स्की(1812-1880), शिक्षाविद का हिस्सा एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच शाखमतोव(1864-1920), एक तरह से या किसी अन्य, वे पुरानी रूसी साहित्यिक भाषा में Russified Old Church स्लावोनिक देखते हैं। अन्य शिक्षाविद के काम पर वापस चले जाते हैं सर्गेई पेट्रोविच ओबनोर्स्की(1888-1962).

एसपी के काम में ओबनोर्स्की " रूसी साहित्यिक भाषा के स्मारक के रूप में "रुस्काया प्रावदा""कहते हैं:

"रुस्काया प्रावदा की भाषा के विश्लेषण ने पुराने समय की इस साहित्यिक रूसी भाषा की अवधारणा को मांस और रक्त में पहनना संभव बना दिया। इसकी आवश्यक विशेषताएं संरचना की सुप्रसिद्ध कलाहीनता हैं, अर्थात, भाषण के बोलचाल के तत्व से निकटता,<...>बल्गेरियाई के साथ बातचीत के निशान की अनुपस्थिति, आम - बल्गेरियाई-बीजान्टिन संस्कृति ... " 54 .

वैज्ञानिक का निष्कर्ष यह है कि रूसी पहले से ही 10 वीं शताब्दी में हैं। इसकी अपनी साहित्यिक भाषा थी, ओल्ड स्लावोनिक से स्वतंत्र, क्रांतिकारी थी, और उन्होंने तुरंत इसे चुनौती देने की कोशिश की, इस बात पर जोर देते हुए कि रुस्काया प्रावदा एक साहित्यिक स्मारक नहीं था, बल्कि "व्यावसायिक सामग्री" का एक काम था। फिर एस.पी. व्लादिमीर मोनोमख द्वारा "द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान", "निर्देश", "द प्रेयर ऑफ़ डेनियल द शार्पनर" के विश्लेषण में शामिल ओबनोर्स्की - अर्थात्, कलात्मक रूप से सबसे महत्वपूर्ण प्राचीन रूसी स्मारक।

शिक्षाविद ओबनोर्स्की ने प्रसिद्ध पुस्तक प्रकाशित की " पुराने दौर की रूसी साहित्यिक भाषा के इतिहास पर निबंध» 55 . इसमें, विशेष रूप से, उन्होंने "हमारी साहित्यिक भाषा के रूसी आधार के बारे में, और तदनुसार, इसके साथ चर्च स्लावोनिक भाषा के बाद के टकराव और चर्च स्लावोनिक तत्वों के प्रवेश की प्रक्रिया की माध्यमिक प्रकृति के बारे में" लिखा। 56 . एसपी की कार्यवाही ओबनोर्स्की को योग्य रूप से स्टालिन पुरस्कार (1947) और लेनिन पुरस्कार (1970, मरणोपरांत) से सम्मानित किया गया - यानी सोवियत काल का सर्वोच्च रचनात्मक पुरस्कार।

शिक्षाविद ओबनोर्स्की के निष्कर्ष का सार यह है कि रूसी साहित्यिक भाषा स्वतंत्र रूप से विकसित हुई - अर्थात, "रूसी साहित्यिक भाषा स्वभाव से रूसी है, चर्च स्लावोनिक तत्व इसमें गौण हैं" 57 .

वास्तव में, ऊपर सूचीबद्ध सभी स्मारकों का अध्ययन ओबनोर्स्की द्वारा किया गया है - दोनों प्राचीन कानूनी मानदंडों "रूसी सत्य" और साहित्यिक और कलात्मक कृतियों के सेट - आमतौर पर भाषा के संदर्भ में रूसी हैं।

(यह इस तथ्य को नकारता नहीं है कि, समानांतर में, कई शैलियों में, रूसियों ने चर्च स्लावोनिक में लिखा - उदाहरण के लिए, मेट्रोपॉलिटन हिलारियन का "कानून और अनुग्रह पर धर्मोपदेश", संतों का जीवन, चर्च की शिक्षा, आदि। और मौखिक चर्च स्लावोनिक में भाषण - चर्च सेवाओं के दौरान।)

तुलना के लिए, कोई इंगित कर सकता है, उदाहरण के लिए, पोलिश भाषा, जिसकी शब्दावली ने उस पर लैटिन से सदियों के दबाव के परिणामों को मूर्त रूप से दर्शाया है, इस तथ्य से समझाया गया है कि पोलिश संस्कृति के विकास की दिशा लंबे समय से कैथोलिक द्वारा निर्धारित की गई है। गिरजाघर। डंडे ने आमतौर पर सदियों से लैटिन में लिखा, जबकि रूढ़िवादी स्लाव लोगों ने चर्च स्लावोनिक में साहित्य बनाया। 58 . लेकिन, दूसरी ओर, यह पोलिश था, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, जिसने प्रोटो-स्लाव नाक स्वर [एन] और [ओ एन] को बरकरार रखा है (पोलिश में उन्हें ę और ą अक्षरों द्वारा दर्शाया गया है: उदाहरण के लिए, księżyc - Moon, महीना; डब - ओक)। कुछ अन्य स्लाव भाषाओं द्वारा अलग प्रोटो-स्लाव सुविधाओं को संरक्षित किया गया है। तो, चेक में आज तक तथाकथित चिकने शब्दांश हैं, उदाहरण के लिए vlk - भेड़िया। बल्गेरियाई अभी भी ऐसे प्राचीन क्रिया काल का उपयोग करता है जैसे aorist (अतीत परिपूर्ण), परिपूर्ण (अनिश्चित अतीत) और अपूर्ण (अपूर्ण अतीत); स्लोवेनियाई में, "लंबे-अतीत" ("पूर्व-अतीत") मौखिक काल प्लूपरफेक्ट और इस तरह के एक विशेष गैर-संयुग्मित क्रिया रूप (पुराने चर्च स्लावोनिक में पूर्व) को सुपरिन (प्राप्ति मूड) के रूप में संरक्षित किया गया है।

लाबा (एल्बे) नदी के पश्चिमी तट पर रहने वाले पोलाबियन स्लाव (पोलाबियंस) की भाषा 18 वीं शताब्दी के मध्य तक गायब हो गई थी। उनके छोटे से शब्दकोश को संरक्षित किया गया है, जिसमें अलग-अलग वाक्यांशों को भी टेढ़े-मेढ़े तरीके से शामिल किया गया है। भाषाविदों के लिए अमूल्य उपयोगी यह ग्रंथ 18वीं शताब्दी में संकलित किया गया था। साक्षर पोलाबयानिन जान परुम शुल्ज़,पूर्व, जाहिरा तौर पर, एक साधारण किसान नहीं, बल्कि एक गाँव का नौकर। लगभग उसी समय, पोलाबियंस के ऐतिहासिक निवास के स्थानों के मूल निवासी जर्मन पादरी एच. हेनिग ने एक व्यापक जर्मन-पोलाबियन शब्दकोश संकलित किया।

पोलाबियन भाषा, पोलिश की तरह, नाक के स्वरों को बरकरार रखती है। इसमें एक अओरिस्ट और एक अपूर्ण, साथ ही साथ दोहरी संख्या में संज्ञाएं थीं। यह बहुत दिलचस्प है कि इस पश्चिम स्लाव भाषा में तनाव, कई आंकड़ों, अलग-अलग जगहों को देखते हुए था। 59 .

कुछ स्लाव भाषाओं की स्थिति अभी भी दार्शनिक रूप से विवादास्पद है।

वे खुद को एक अलग स्वतंत्र व्यक्ति मानते हैं, उदाहरण के लिए, रसिन्स,वर्तमान में यूक्रेन, सर्बिया, क्रोएशिया और अन्य क्षेत्रों में रह रहे हैं 60 . यूएसएसआर की स्थितियों में, उन्होंने हठपूर्वक उन्हें यूक्रेनियन के रूप में वर्गीकृत करने की कोशिश की, जिससे रुसिन वातावरण में लगातार विरोध हुआ। अपने स्वयं के नाम के आधार पर, Rusyns आमतौर पर खुद को रूसियों के साथ जोड़ते हैं (उनके लोक व्युत्पत्ति के अनुसार, Rusyns - " रस बेटे")। रूसी भाषा से रूसी भाषा की वास्तविक निकटता का प्रश्न अभी तक स्पष्ट रूप से हल नहीं हुआ है। मध्ययुगीन ग्रंथों में, "रूसिन" अक्सर खुद को "रूसी" कहते हैं।

पोलैंड में, यह साबित करने के लिए बार-बार प्रयास किए गए कि काशुबियन भाषा एक स्वतंत्र स्लाव भाषा नहीं है, बल्कि केवल पोलिश भाषा की एक बोली है, यानी दूसरे शब्दों में, इसकी बोली (इस प्रकार, काशुबियन को एक स्वतंत्र की स्थिति से वंचित कर दिया गया था) स्लाव लोग)। कुछ ऐसा ही बुल्गारिया में मैसेडोनियन भाषा के संबंध में पाया जा सकता है।

रूस में, अक्टूबर क्रांति से पहले, भाषा विज्ञान पर उस दृष्टिकोण का प्रभुत्व था जिसके अनुसार रूसी भाषा को तीन अद्वितीय विशाल बोलियों - ग्रेट रूसी (मास्को), लिटिल रूसी और बेलारूसी में विभाजित किया गया है। इसकी प्रस्तुति, उदाहरण के लिए, ए.ए. जैसे प्रमुख भाषाविदों के कार्यों में पाई जा सकती है। शाखमतोव, एकेड। ए.आई. सोबोलेव्स्की, ए.ए. पोटेबन्या, टी.डी. फ्लोरिंस्की और अन्य।

हाँ, अकादमिक एलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच शाखमतोव(1864-1920) ने लिखा: "रूसी भाषा दो अर्थों में इस्तेमाल किया जाने वाला शब्द है। यह दर्शाता है: 1) महान रूसी, बेलारूसी और छोटे रूसी की बोलियों की समग्रता; 2) रूस की आधुनिक साहित्यिक भाषा, जो इसकी नींव में महान रूसी बोलियों में से एक है " 61 .

आगे देखते हुए, कोई इस बात पर जोर देने में विफल नहीं हो सकता है कि वर्तमान में यूक्रेनी और बेलारूसी भाषाएं, जो रूसी से गुणात्मक रूप से भिन्न हैं, निस्संदेह पहले से ही हैं। वास्तविकता।

यह, विशेष रूप से, इस तथ्य का परिणाम है कि XX सदी के दौरान। अक्टूबर क्रांति के बाद, रूसियों और रूसी भाषा से छोटे रूसियों और बेलारूसियों के कृत्रिम अलगाव को तथाकथित "लेनिनवादी" राष्ट्रीय नीति को आगे बढ़ाने के बहाने व्यवस्थित रूप से वैचारिक रूप से उकसाया गया, जिसने स्थानीय राष्ट्रवादी मानसिकता को सचेत और लगातार जगाया:

"कभी-कभी कोई यह बात सुनता है कि, वे कहते हैं, यूक्रेनीकरण बहुत तेजी से किया जा रहा है, कि जनता को इसकी आवश्यकता नहीं है, कि किसान अच्छी तरह से लगता है और रूसी भाषा को समझता है, कि कार्यकर्ता यूक्रेनी संस्कृति को आत्मसात नहीं करना चाहते हैं , क्योंकि यह उन्हें उनके रूसी भाइयों से अलग कर देता है", - 1920 के पार्टी नेताओं में से एक ने स्पष्ट रूप से कहा, फिर पाथोस के साथ घोषणा की: "ऐसी सभी बातचीत - चाहे वे कितने भी अति-क्रांतिकारी और" अंतर्राष्ट्रीयतावादी "कपड़े पहने हों - पार्टी में अपने नेताओं और पार्टी के प्रत्येक उचित सदस्य का व्यक्ति - मजदूर वर्ग पर बुर्जुआ-एनईपी और बौद्धिक भावनाओं के मजदूर-विरोधी और क्रांतिकारी-विरोधी प्रभाव की अभिव्यक्ति माना जाता है ... लेकिन सोवियत सरकार की इच्छा अडिग है, और यह जानता है कि, जैसा कि लगभग दस वर्षों के अनुभव ने दिखाया है, किसी भी व्यवसाय को कैसे करना है जिसे क्रांति के लिए उपयोगी माना जाता है, और उनकी गतिविधियों के खिलाफ किसी भी प्रतिरोध को दूर करने के लिए। तो यह राष्ट्रीय नीति के साथ होगा, जिसे सर्वहारा वर्ग के अगुआ, उसके प्रवक्ता और नेता, ऑल-यूनियन कम्युनिस्ट पार्टी ने व्यवहार में लाने का फैसला किया। 62 .

एम.वी. 18 वीं शताब्दी में लोमोनोसोव। यह अनुचित रूप से नहीं माना जाता था कि भाषाविदों से पहले यह एक अलग स्लाव भाषा नहीं थी, बल्कि एक "छोटी रूसी बोली" थी, और "हालांकि यह बोली हमारे समान है, हालांकि, इसके तनाव, उच्चारण और अंत की बातें होने से बहुत कुछ रद्द कर दिया गया है। ध्रुवों के करीब और लंबे समय तक उनके शासन में रहने से, या, स्पष्ट रूप से, खराब हो गए" 63 . यह विश्वास कि लिटिल रूसियों की स्थानीय बोली "रूसी एक पोलिश मॉडल में बदल गई" है, अन्य भाषाविदों द्वारा साझा की गई थी।

एन.एस. XX सदी के 20 के दशक में ट्रुबेत्सोय। यह विश्वास करना जारी रखा कि यूक्रेनी लोक बोली रूसी भाषा की एक शाखा है ("तीन मुख्य रूसी (पूर्वी स्लाव) बोलियों के बीच अंतर की गहराई या पुरातनता के बारे में बात करने की कोई आवश्यकता नहीं है")। उसी समय, एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक ने निम्नलिखित जिज्ञासु तथ्य पर ध्यान दिया:

"संबंधित लोक भाषाएं - महान रूसी और छोटी रूसी - निकटता से संबंधित हैं और एक दूसरे के समान हैं। लेकिन वे यूक्रेनी बुद्धिजीवी जिन्होंने एक स्वतंत्र यूक्रेनी साहित्यिक भाषा के निर्माण की वकालत की, वे रूसी साहित्यिक भाषा के लिए यह प्राकृतिक समानता नहीं चाहते थे। इसलिए, उन्होंने अपनी साहित्यिक भाषा बनाने का एकमात्र प्राकृतिक तरीका छोड़ दिया, न केवल रूसी के साथ, बल्कि चर्च स्लावोनिक साहित्यिक और भाषाई परंपरा के साथ पूरी तरह से टूट गया और पूरी तरह से लोक बोली के आधार पर एक साहित्यिक भाषा बनाने का फैसला किया, जबकि इस तरह कि यह भाषा रूसी की तरह कम होगी।

"जैसा कि अपेक्षित था," एन.एस. आगे लिखते हैं। ट्रुबेट्सकोय, इस रूप में यह उद्यम अक्षम्य निकला: लोक भाषा का शब्दकोश साहित्यिक भाषा के लिए आवश्यक सभी रंगों के विचारों को व्यक्त करने के लिए अपर्याप्त था, और लोक भाषण की वाक्य रचना संरचना कम से कम प्राथमिक को संतुष्ट करने के लिए बहुत ही बेकार थी। साहित्यिक शैली की आवश्यकताएं। लेकिन आवश्यकता के कारण, किसी को पहले से मौजूद और अच्छी तरह से तैयार साहित्यिक और भाषाई परंपरा में शामिल होना पड़ा। और चूंकि वे किसी भी चीज़ के लिए रूसी साहित्यिक और भाषाई परंपरा से जुड़ना नहीं चाहते थे, इसलिए यह केवल पोलिश साहित्यिक भाषा की परंपरा में शामिल रहा। 64 . बुध यह भी: "वास्तव में, आधुनिक यूक्रेनी साहित्यिक भाषा ... पोलोनिस्म से इतनी भरी हुई है कि यह सिर्फ एक पोलिश भाषा का आभास देती है, थोड़ा रूसी तत्व के साथ थोड़ा सुगंधित और एक छोटी रूसी व्याकरण प्रणाली में निचोड़ा हुआ" 65 .

XIX सदी के मध्य में। यूक्रेनी लेखक पेंटेलिमोन अलेक्जेंड्रोविच कुलिशो(1819-1897) ने ध्वन्यात्मक सिद्धांत पर आधारित एक वर्तनी प्रणाली का आविष्कार किया, जिसे तब से "लोगों को ज्ञानोदय में मदद" करने के लिए "कुलीशिवका" कहा जाता है। उदाहरण के लिए, उसने "एस", "ई", "बी" अक्षरों को रद्द कर दिया, लेकिन इसके बजाय "є" और "ї" पेश किया।

बाद में, अपने घटते वर्षों में, पी.ए. कुलिश ने अपने "रूसी कलह के एक बैनर के रूप में" की इस "ध्वन्यात्मक वर्तनी" को पेश करने के लिए राजनीतिक साजिशकर्ताओं के प्रयासों के खिलाफ विरोध करने की कोशिश की, यहां तक ​​​​कि यह घोषणा करते हुए कि, इस तरह के प्रयासों के लिए, अब से वह "व्युत्पत्ति संबंधी पुराने में प्रिंट करेंगे" -वर्ल्ड स्पेलिंग" (अर्थात रूसी में। - यू.एम.).

अक्टूबर क्रांति के बाद, आधुनिक यूक्रेनी वर्णमाला बनाने के लिए कुलीशिवका का सक्रिय रूप से उपयोग किया गया था। 66 . बेलारूसियों के लिए, क्रांति के बाद, व्युत्पत्ति संबंधी सिद्धांत के बजाय एक ध्वन्यात्मक के आधार पर एक वर्णमाला का आविष्कार किया गया था (उदाहरण के लिए, बेलारूसवासी "मालाको" लिखते हैं, नहीं दूध,"नागा", नहीं टांगआदि।)।

अधिकांश शब्द स्लाव भाषाओं के लिए सामान्य हैं, हालाँकि अब उनका अर्थ हमेशा मेल नहीं खाता है। उदाहरण के लिए, पोलिश में रूसी शब्द पैलेस "पैलाक" शब्द से मेल खाता है, पोलिश में "ड्वोरज़ेक" एक महल नहीं है, बल्कि एक "स्टेशन" है; रयनेकपोलिश में, बाजार नहीं, बल्कि पोलिश "उरोडा" में "वर्ग", "सौंदर्य" (रूसी "सनकी" के साथ तुलना करें)। ऐसे शब्दों को अक्सर "अनुवादक के झूठे दोस्त" कहा जाता है।

स्लाव भाषाओं के बीच तीव्र अंतर तनाव से संबंधित हैं। रूसी, यूक्रेनी और बेलारूसी में, साथ ही बल्गेरियाई में, एक अलग (मुक्त) तनाव है: यह किसी भी शब्दांश पर पड़ सकता है, अर्थात पहले शब्दांश पर तनाव वाले शब्द हैं, दूसरे पर, अंतिम पर, आदि। सर्बो-क्रोएशियाई तनाव में पहले से ही एक प्रतिबंध है: यह अंतिम को छोड़कर किसी भी शब्दांश पर पड़ता है। पोलिश (एक शब्द के अंतिम शब्दांश पर), मैसेडोनियन (शब्दों के अंत से तीसरे शब्दांश पर), साथ ही चेक और स्लोवाक (पहले शब्दांश पर) में निश्चित तनाव। ये अंतर काफी परिणाम देते हैं (उदाहरण के लिए, छंद के क्षेत्र में)।

और फिर भी, स्लाव, एक नियम के रूप में, एक-दूसरे की भाषाओं को जाने बिना भी आपस में बातचीत बनाए रखने में सक्षम हैं, जो एक बार फिर करीबी भाषाई निकटता और जातीय रिश्तेदारी दोनों की याद दिलाता है। 67 . यहां तक ​​​​कि एक या दूसरी स्लाव भाषा बोलने में असमर्थता की घोषणा करने की इच्छा रखते हुए, स्लाव अनजाने में इस भाषा के आसपास के मूल वक्ताओं के लिए खुद को स्पष्ट रूप से व्यक्त करता है। रूसी वाक्यांश "मैं रूसी नहीं बोल सकता" बल्गेरियाई से मेल खाता है "बल्गेरियाई नहीं बोल रहा है", सर्बियाई "जा हम सर्बियाई नहीं बोलते हैं", पोलिश "नी मुविक पो पोलस्कु" (पोलिश में स्थानांतरित न करें), आदि रूसी के बजाय "अंदर आओ!" बल्गेरियाई कहता है "अंदर जाओ!", सर्ब "स्लोबोडनो!", पोल "प्रोस्ज़ो!" (आमतौर पर एक विनिर्देश के साथ जिसके बारे में वह "पूछता है": पाना, पानी, पेस्टवा)। स्लाव का भाषण ऐसे पारस्परिक रूप से पहचाने जाने योग्य, आमतौर पर समझे जाने वाले शब्दों और भावों से भरा होता है।

रूसी दुनिया की सबसे बड़ी भाषा है। इसे बोलने वालों की संख्या के मामले में चीनी, अंग्रेजी, हिंदी और स्पेनिश के बाद यह 5वें स्थान पर है।

मूल

स्लाव भाषाएं, जिनसे रूसी संबंधित हैं, इंडो-यूरोपीय भाषा शाखा से संबंधित हैं।

III के अंत में - द्वितीय सहस्राब्दी ईसा पूर्व की शुरुआत। प्रोटो-स्लाव भाषा इंडो-यूरोपीय परिवार से अलग हो गई, जो स्लाव भाषाओं का आधार है। X-XI सदियों में। प्रोटो-स्लाव भाषा को भाषाओं के 3 समूहों में विभाजित किया गया था: वेस्ट स्लाव (जिसमें से चेक, स्लोवाक उत्पन्न हुआ), दक्षिण स्लाव (बल्गेरियाई, मैसेडोनियन, सर्बो-क्रोएशियाई में विकसित) और पूर्वी स्लाव।

सामंती विखंडन की अवधि के दौरान, जिसने क्षेत्रीय बोलियों के निर्माण में योगदान दिया, और तातार-मंगोलियाई जुए, तीन स्वतंत्र भाषाएँ पूर्वी स्लाव से निकलीं: रूसी, यूक्रेनी, बेलारूसी। इस प्रकार, रूसी भाषा इंडो-यूरोपीय भाषा शाखा के स्लाव समूह के पूर्वी स्लाव (पुराने रूसी) उपसमूह से संबंधित है।

विकास का इतिहास

मस्कोवाइट रूस के युग में, मध्य महान रूसी बोली उत्पन्न हुई, जिसके गठन में मुख्य भूमिका मास्को की थी, जिसने विशेषता "एकेन", और अस्थिर स्वरों की कमी, और कई अन्य कायापलट की शुरुआत की। मास्को बोली रूसी राष्ट्रीय भाषा का आधार बन जाती है। हालाँकि, उस समय एक एकीकृत साहित्यिक भाषा अभी तक विकसित नहीं हुई थी।

XVIII-XIX सदियों में। विशेष वैज्ञानिक, सैन्य, समुद्री शब्दावली का तेजी से विकास हुआ, जो उधार के शब्दों की उपस्थिति का कारण था, जो अक्सर देशी भाषा को दबाते और तौलते थे। एक एकल रूसी भाषा विकसित करने की आवश्यकता थी, जो साहित्यिक और राजनीतिक प्रवृत्तियों के संघर्ष में हुई। एमवी लोमोनोसोव की महान प्रतिभा ने "तीन" के अपने सिद्धांत में प्रस्तुति के विषय और शैली के बीच एक संबंध स्थापित किया। इस प्रकार, ओड्स को "उच्च" शैली में लिखा जाना चाहिए, नाटकों, गद्य कार्यों को "मध्यम" शैली में, और हास्य "निम्न" शैली में लिखा जाना चाहिए। पुश्किन ने अपने सुधार में "मध्य" शैली का उपयोग करने की संभावनाओं का विस्तार किया, जो अब ओड, त्रासदी और शोकगीत के लिए उपयुक्त हो गया। यह महान कवि के भाषा सुधार से है कि आधुनिक रूसी साहित्यिक भाषा अपने इतिहास का पता लगाती है।

सोवियतवाद और विभिन्न संक्षिप्ताक्षरों की उपस्थिति (prodrazverstka, पीपुल्स कमिसार) समाजवाद की संरचना से जुड़ी है।

आधुनिक रूसी भाषा को विशेष शब्दावली की संख्या में वृद्धि की विशेषता है, जो वैज्ञानिक और तकनीकी प्रगति का परिणाम था। XX के अंत में - XXI सदियों की शुरुआत। विदेशी शब्दों का शेर हमारी भाषा में अंग्रेजी से आता है।

रूसी भाषा की विभिन्न परतों के जटिल संबंधों के साथ-साथ उधार और नए शब्दों के प्रभाव ने पर्यायवाची का विकास किया, जो हमारी भाषा को वास्तव में समृद्ध बनाता है।