हमारे जीवन में, ऐसी स्थितियाँ उत्पन्न हो सकती हैं जब किसी ऐसे विदेशी के साथ संवाद करना आवश्यक हो जो रूसी को बिल्कुल नहीं जानता हो। यदि आप दोनों अंग्रेजी बोलते हैं, तो ठीक है, लेकिन क्या होगा यदि आप केवल एक रूसी वक्ता हैं, उदाहरण के लिए, और वह एक स्पेनिश वक्ता है? इस मामले में, ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर आपको वास्तविक समय में आपके मौखिक भाषण को समझने और फिर अपने वार्ताकार के लिए इसका वॉयस ट्रांसलेशन करने में अमूल्य मदद प्रदान करेंगे। इस पोस्ट में, मैं आपको बताऊंगा कि कौन सा ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर आपकी मदद करेगा, और यह भी समझाएगा कि इसका उपयोग कैसे करना है।

आज, नेटवर्क पर कई ऑनलाइन अनुवादक हैं जो आपको विभिन्न भाषाओं में संचार करने वाले वार्ताकारों के संवाद का अनुवाद करने की अनुमति देते हैं। वाक् पहचान में प्रगति के बावजूद, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सभी मामलों में आपके द्वारा कहे गए प्रत्येक शब्द को एक ऑनलाइन अनुवादक द्वारा सही ढंग से पहचाना नहीं जाएगा। फिर भी, सही ढंग से पहचाने जाने वाले शब्दों का प्रतिशत काफी अधिक है, आप अपने वार्ताकार को समझ सकते हैं, और काफी आरामदायक पारस्परिक संवाद कर सकते हैं।

उसी समय, नीचे वर्णित कुछ अनुवादक केवल Google क्रोम ब्राउज़र (या क्रोमियम कोर पर आधारित ब्राउज़र) के साथ काम करते हैं, इसलिए, इन सेवाओं के साथ आराम से काम करने के लिए, मैं आपके पीसी पर निर्दिष्ट ब्राउज़र स्थापित करने की सलाह देता हूं।

ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर के साथ काम करने की प्रक्रिया काफी मानक है। आप ऐसे संसाधन पर जाएं, अपनी भाषा और अपने वार्ताकार की भाषा का चयन करें और बटन पर क्लिक करें। उसके बाद, संसाधन आमतौर पर आपके माइक्रोफ़ोन तक पहुंच का अनुरोध करता है, जिसके बाद संचार प्रक्रिया स्वयं होती है, जब मशीन आपके भाषण को पकड़ती है, इसे पाठ में बदल देती है, इसका अनुवाद करती है, और फिर आपके प्राप्तकर्ता के लिए इस अनुवाद को आवाज देती है।

इंटरनेट पर सबसे सुविधाजनक वॉयस ट्रांसलेटर चुनना

सेवा "ट्रैवोइस" - रूसी से अंग्रेजी में आवाज अनुवादक

यह ट्रैवॉइस ऑनलाइन वॉयस ट्रांसलेटर कई वर्षों से विकसित किया गया है, और अब हम नेत्रहीन इसकी कार्यक्षमता का आनंद ले सकते हैं। उसी समय, इसके साथ काम करने के लिए Google क्रोम ब्राउज़र की आवश्यकता होती है; सेवा अन्य ब्राउज़रों (उदाहरण के लिए, मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स) पर काम नहीं करेगी।

1. Travoice.com पर जाएं, आधार और लक्षित भाषाएं चुनें।
2. और जिस भाषा में अगला वाक्यांश बोला जाएगा, उसके आधार पर पहला या दूसरा बटन दबाएं।
3. सेवा आपके माइक्रोफ़ोन तक पहुंच का अनुरोध कर सकती है, निर्दिष्ट पहुंच प्रदान कर सकती है, और फिर काम करना शुरू कर सकती है।

Travoice सेवा की कार्यशील विंडो

उच्चारण के साथ Google अनुवाद सेवा अनुवाद

Google के प्रसिद्ध ऑनलाइन अनुवादक के पास न केवल अनुवाद के लिए ध्वनि इनपुट का कार्य है, बल्कि अनुवादित पाठ का उच्चारण करने की क्षमता भी है। वहीं, वॉयस इनपुट फंक्शन केवल क्रोम ब्राउजर के लिए उपलब्ध है।

1. ऑनलाइन अनुवाद करने के लिए, अपने क्रोम ब्राउज़र में translation.google.ru संसाधन पर जाएं।
2. मूल भाषा और लक्ष्य भाषा का चयन करें और फिर माइक्रोफ़ोन बटन पर क्लिक करें।
3. उसके बाद, वांछित वाक्यांश कहें, कार्यक्रम इसे पहचान लेगा, और इस वाक्यांश, साथ ही इसके अनुवाद को पाठ रूप में प्रस्तुत करेगा।
4. फिर आप सही अनुवाद विंडो में स्पीकर बटन पर क्लिक करके इस वाक्यांश का अनुवाद सुन सकते हैं।

Yandex.Translate सेवा आपको माइक्रोफ़ोन के माध्यम से आवाज़ को समझने की अनुमति देती है

यह सेवा दिखने में (और कार्यक्षमता में) ऊपर वर्णित Google अनुवाद सेवा के समान है। साथ ही, इस अनुवादक की क्षमताएं विभिन्न ब्राउज़रों को इसके साथ काम करने की अनुमति देती हैं, न कि केवल Google क्रोम को।

1. Transl.yandex.ru संसाधन पर जाएं, अनुवाद की मूल भाषा और लक्ष्य भाषा चुनें, और फिर बाईं ओर माइक्रोफ़ोन बटन पर क्लिक करें।
2. सेवा को माइक्रोफ़ोन तक पहुंच की अनुमति दें, अपना वाक्यांश कहें, जिसे सेवा द्वारा टेक्स्ट फ़ाइल में बदल दिया जाएगा, और फिर इसका अनुवाद किया जाएगा।
3. बाद वाले को दाईं ओर स्पीकर पर क्लिक करके आवाज के रूप में भी सुना जा सकता है।

Yandex.Translate कार्यशील विंडो

सेवा «भाषणकर्ता»

इस सेवा में एक अंतर्निर्मित ऑनलाइन मौखिक अनुवादक भी है।

1. इसकी क्षमताओं का लाभ उठाने के लिए, Speechlogger.appspot.com संसाधन पर जाएं।
2. बाईं ओर फॉर्म में मूल भाषा का चयन करें, "अनुवाद" के बगल में स्थित बॉक्स को चेक करें, अनुवाद की लक्षित भाषा चुनें (आप "ऑटोपंक्चुएशन" विकल्प का भी उपयोग कर सकते हैं)।
3. अनुवाद को सक्रिय करने के लिए, माइक्रोफ़ोन की छवि वाला बटन दबाएं और आवश्यक वाक्यांश कहें।
4. फिर सुनने की प्रक्रिया को रोकने के लिए माइक्रोफ़ोन बटन को फिर से दबाएं, सिस्टम द्वारा वाक्यांश का अनुवाद किया जाएगा, और फिर ध्वनि द्वारा वापस चलाया जाएगा।

स्पीचलॉगर सेवा की कार्यशील खिड़की

स्काइप अनुवादक उपकरण

स्काइप के आधुनिक संस्करण में "स्काइप ट्रांसलेटर" नामक एक अंतर्निर्मित ऑनलाइन अनुवादक है (आप इसे अपनी सेटिंग्स में सक्षम कर सकते हैं)। यदि सेटिंग्स में आपकी और आपके वार्ताकार की अलग-अलग भाषाएँ हैं, तो Skype Translator एक भाषा से दूसरी भाषा में अनुवाद करने में मदद कर सकता है। वह आपकी बात सुनेगा, उसका पाठ में अनुवाद करेगा, उसे विंडो में प्रदर्शित करेगा, और फिर जो आपने कहा है उसका अनुवाद वार्ताकार की भाषा में करेगा।

आप देख सकते हैं कि यह इस वीडियो में कैसे काम करता है:

- (सांकेतिक भाषा दुभाषिया): एक विशेषज्ञ जो मूक और बधिरों के लिए ऑडियो जानकारी को सांकेतिक भाषा में अनुवाद करता है... स्रोत: SP 59.13330.2012। नियम समूह। सीमित गतिशीलता वाले लोगों के लिए भवनों और संरचनाओं की पहुंच। एसएनआईपी का अद्यतन संस्करण ... आधिकारिक शब्दावली

दुभाषिया- 3.6 अनुवादक: एक व्यक्ति जिसने किसी काम के पाठ का इस प्रकाशन की भाषा में अनुवाद किया है। स्रोत …

सांकेतिक भाषा दुभाषिया- 3.21 सांकेतिक भाषा दुभाषिया (संकेत भाषा दुभाषिया): एक विशेषज्ञ जो इशारों के माध्यम से भाषण की जानकारी को सुनने में अक्षम लोगों के लिए एक भाषा में अनुवाद करता है। स्रोत: एसपी 136.13330.2012: भवन और संरचनाएं। सामान्य पी… मानक और तकनीकी दस्तावेज की शर्तों की शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक

सांकेतिक भाषा दुभाषिया (संकेत भाषा दुभाषिया)- 3.8 सांकेतिक भाषा दुभाषिया (सांकेतिक भाषा दुभाषिया): एक विशेषज्ञ जो बधिर और गूंगे लोगों और श्रवण बाधित लोगों के लिए ध्वनि जानकारी को सांकेतिक भाषा में अनुवाद करता है। स्रोत: गोस्ट आर 53998 2010: पर्यटक सेवाएं। यात्रा सेवाएं… मानक और तकनीकी दस्तावेज की शर्तों की शब्दकोश-संदर्भ पुस्तक

यूएसएसआर के लोगों के साहित्य में लेर्मोंटोव का अनुवाद और अध्ययन- यूएसएसआर के लोगों के साहित्य में लेर्मोंटोव का अनुवाद और अध्ययन। यूएसएसआर के लोगों के लीटर के साथ एल की रचनात्मकता के संबंध कई और विविध हैं, उन्हें अलग-अलग तरीकों से लागू किया गया था और अलग-अलग लीटर में किया गया था, जो अलग-अलग समय पर निर्भर करता है ... ... लेर्मोंटोव विश्वकोश

अनुवाद- 1. साहित्यिक अनुवाद का सिद्धांत। साहित्यिक (या कलात्मक) अनुवाद एक ऐसी समस्या है जो शुद्ध साहित्यिक और भाषाई तकनीक की सीमा से बहुत आगे जाती है, क्योंकि प्रत्येक अनुवाद एक डिग्री या किसी अन्य, वैचारिक विकास है ... ... साहित्यिक विश्वकोश

1941 में मरने वालों की सूची- ... विकिपीडिया

अवास्तविक- अवास्तविक गोल्ड डेवलपर्स एपिक गेम्स, डिजिटल एक्सट्रीम का अमेरिकी कवर ... विकिपीडिया

दक्षिण रूसी साहित्य- I. प्रस्तावना। इस नाम का प्रयोग यहाँ भौगोलिक अर्थ में नहीं किया गया है; यह रूस के दक्षिण के साहित्य (या बल्कि साहित्य) पर लागू नहीं होता है, बल्कि स्लाव जातीय व्यक्तियों में से एक के साहित्य पर लागू होता है, जिसे लिटिल रशियन, रूथेनियन या ... विश्वकोश शब्दकोश एफ.ए. ब्रोकहॉस और आई.ए. एफ्रोन

बालमोंट, कॉन्स्टेंटिन दिमित्रिच- प्रसिद्ध कवि। जाति। 1867 में व्लादिमीर प्रांत के एक कुलीन परिवार में। उनके पूर्वज स्कैंडिनेविया से आए थे। बी ने शुया व्यायामशाला में अध्ययन किया, जहाँ से उन्हें एक अवैध सर्कल से संबंधित होने के कारण निष्कासित कर दिया गया और व्लादिमीर व्यायामशाला में पाठ्यक्रम पूरा किया। 1886 में…… बिग बायोग्राफिकल इनसाइक्लोपीडिया

तारलाना- तारलान (काज़। तारलान, शाब्दिक रूप से "आगे बढ़ते हुए") कज़ाखस्तान के संरक्षक क्लब का वार्षिक स्वतंत्र राष्ट्रव्यापी पुरस्कार है, जिसमें सात लोग शामिल हैं: बुलट अबिलोव, क्लब के अध्यक्ष, रायमबेक बटालोव, ... ... विकिपीडिया

पुस्तकें

• एकल समानता, अजरोवा नतालिया। नताल्या अजारोवा का जन्म मॉस्को में हुआ था, उन्होंने मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से एक स्पेनिश भाषाविद् के रूप में स्नातक किया, स्कूली बच्चों और छात्रों के लिए रूसी साहित्य "पाठ" पर एक पाठ्यपुस्तक लिखी, जो कई पुनर्मुद्रणों से गुजरी। फिर ... 402 रूबल में खरीदें
• एकल समानता। कविताएँ, अज़ारोवा एन.. नताल्या अज़ारोवा का जन्म मॉस्को में हुआ था, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी से एक स्पेनिश भाषाविद् के रूप में स्नातक की उपाधि प्राप्त की, स्कूली बच्चों और छात्रों के लिए रूसी साहित्य "पाठ" पर एक पाठ्यपुस्तक लिखी, जो कई पुनर्मुद्रणों से गुज़री। फिर…

आज हम उन उपकरणों के बारे में बात करेंगे जो यात्रियों के लिए बहुत सुविधाजनक हैं, अर्थात् आवाज अनुवादक। हमारे पर्यटकों को कितनी बार दूसरे देशों में ऐसे लोगों के साथ संवाद करना पड़ता है जो रूसी बिल्कुल नहीं जानते हैं। सौभाग्य से, कई विदेशी अंग्रेजी जानते हैं, और यह कुछ हद तक संचार की प्रक्रिया को सुविधाजनक बनाता है, लेकिन यह बहुत अच्छा होगा यदि आपकी अपनी भाषा बोलने और तुरंत दूसरे में अनुवाद प्राप्त करने का अवसर हो।

आवाज़ डालना

आवाज अनुवादक ऑनलाइन

Yandex.Translate के लिए आपको सुनना शुरू करने के लिए, माइक्रोफ़ोन बटन पर क्लिक करें। यदि आप मोज़िला फ़ायरफ़ॉक्स का उपयोग कर रहे हैं, तो ऊपरी बाएँ कोने में एक बॉक्स दिखाई देगा जो कहता है "क्या आप अपने माइक्रोफ़ोन तक पहुंच की अनुमति देना चाहते हैं?". क्लिक "चयनित डिवाइस तक पहुंच की अनुमति दें", और ध्वनि इनपुट प्रक्रिया शुरू हो जाएगी। Google Chrome में, स्थिति समान है: ऊपरी बाएँ कोने में एक विंडो दिखाई देगी जो आपसे माइक्रोफ़ोन तक पहुँचने के लिए कहेगी। "अनुमति दें" पर क्लिक करें और सब कुछ वैसा ही काम करेगा जैसा उसे करना चाहिए।

मोबाइल आवाज अनुवादक

दुर्भाग्य से, ध्वनि अनुवादकों के अभी भी बहुत कम पूर्ण विकसित ऑनलाइन संस्करण हैं, लेकिन ऐसे मोबाइल एप्लिकेशन हैं जो एक उत्कृष्ट कार्य करते हैं। अगर हम डेस्कटॉप सॉफ्टवेयर के बारे में बात करते हैं, तो वॉयस ट्रांसलेटर फ़ंक्शन वर्तमान में केवल स्काइप में उपलब्ध है, और तब भी बीटा मोड में उपलब्ध है। इसलिए, इस लेख में हम मोबाइल एप्लिकेशन पर ध्यान केंद्रित करेंगे। बिल्कुल मुक्त ऑनलाइन आवाज मोबाइल अनुवादक, जिसकी गुणवत्ता को सुरक्षित रूप से संतोषजनक कहा जा सकता है, फिलहाल तीन हैं: Google अनुवाद, Yandex.Translate और Translate.ru।

गूगल अनुवादक

शायद गूगल ट्रांसलेट आज वॉयस ट्रांसलेटर्स में मार्केट लीडर है। सबसे पहले, यह कई भाषाओं में आवाज इनपुट का समर्थन करता है। दूसरे, कम से कम रूसी भाषण की मान्यता की गुणवत्ता बहुत उच्च स्तर पर है। वॉयस इनपुट का उपयोग कैसे करें? यह बहुत आसान है: ऐप खोलें और टेक्स्ट इनपुट फ़ील्ड के नीचे माइक्रोफ़ोन आइकन पर क्लिक करें। जैसे ही आप बीप सुनते हैं और शिलालेख देखते हैं "बोलना", आप ध्वनि इनपुट प्रक्रिया प्रारंभ कर सकते हैं। ध्यान रखें कि ध्वनि इनपुट सुविधा के लिए इंटरनेट कनेक्शन की आवश्यकता होती है।

हमारे देशवासियों का विकास। सभी प्रमुख भाषाओं में वॉयस इनपुट है, पहचान भी विफल हो जाती है। वॉयस इनपुट फ़ंक्शन का उपयोग करने के लिए, आपको माइक्रोफ़ोन आइकन पर क्लिक करना होगा, बीप की प्रतीक्षा करनी होगी और बात करना शुरू करना होगा। ध्वनि इनपुट आज़माने से पहले इंटरनेट से कनेक्ट करना याद रखें।

अनुवाद.रु

यह अनुवादक भी हमारे हमवतन लोगों द्वारा विकसित किया गया था। सच है, वह अभी तक इस हद तक विकसित नहीं हुआ है कि पहले दो अनुवादकों के साथ प्रतिस्पर्धा कर सके। मुख्य नुकसान समर्थित भाषाओं की छोटी सूची है। इसलिए यदि आप अपने आप को किसी बहुत ही विदेशी देश में पाते हैं, तो वह आपकी मदद करने में सक्षम होने की संभावना नहीं है। लेकिन फिर भी, यह एप्लिकेशन प्रमुख यूरोपीय भाषाओं और जापानी के साथ काम करता है, और इन भाषाओं के लिए वॉयस इनपुट समर्थित है। हम उसी तरह उपयोग करते हैं: माइक्रोफ़ोन के साथ आइकन पर क्लिक करें, ध्वनि संकेत की प्रतीक्षा करें और बात करना शुरू करें। नेटवर्क कनेक्शन भी आवश्यक है।

अनुवाद का वॉयस प्लेबैक

अनुवाद के ध्वनि अनुवाद के रूप में इस तरह के एक समारोह का उल्लेख करना भी उचित है। यह उन लोगों के लिए उपयोगी हो सकता है जो किसी भाषा का अध्ययन कर रहे हैं और यह सुनना चाहते हैं कि कुछ शब्दों का सही उच्चारण कैसे किया जाए। और आपके लिए, पाठकों, खुश करने के लिए कुछ है: यह फ़ंक्शन बड़ी संख्या में अनुवादकों द्वारा समर्थित है। हम विस्तार से वर्णन नहीं करेंगे कि अनुवाद के ध्वनि अनुवाद का उपयोग कैसे करें, क्योंकि सिद्धांत हर जगह समान है (किसी भी पाठ का अनुवाद करें और अनुवाद क्षेत्र में स्पीकर छवि पर क्लिक करें), और हम केवल उन सेवाओं की सूची देंगे जहां आप अनुवाद सुन सकते हैं:

1. Lingvo-Online.ru (व्यक्तिगत शब्दों की आवाज समर्थित है)

आपके लिए अच्छे अनुवाद!

आज, विदेशी भाषाओं के ज्ञान के बिना, यह पहले से ही कहीं नहीं है ... यदि पहले की भाषाएँ केवल एक शिक्षक (शिक्षक) के साथ सीखी जा सकती थीं, तो विभिन्न प्रकार के आगमन के साथ, आप इस कार्य में अपने आप महारत हासिल कर सकते हैं। साथ ही, हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि शब्दों का अर्थ सीखना एक बात है, लेकिन उनका सही उच्चारण करना बिल्कुल दूसरी बात है।

इस लेख में, हम पांच सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन अनुवाद सेवाओं को देखेंगे, जहां न केवल विदेशी शब्दों, वाक्यांशों और यहां तक ​​कि संपूर्ण ग्रंथों के अर्थों का पता लगाना आसान है, बल्कि उनके ट्रांसक्रिप्शन को देखना, ऑडियो उच्चारण सुनना भी आसान है।

Myefe - उच्चारण के साथ अंग्रेजी से ऑनलाइन अनुवादक

दुनिया में सबसे ज्यादा इस्तेमाल की जाने वाली भाषा कौन सी है? बेशक, अंग्रेजी! myefe.ru सेवा के डेवलपर्स ने अन्य भाषाओं के साथ "परेशान" नहीं करने का फैसला किया, बल्कि दुनिया की 21 भाषाओं में अंग्रेजी से केवल एक अनुवादक बनाने का फैसला किया।

आप अंग्रेजी और अमेरिकी में उच्चारण सुन सकते हैं, प्रतिलेखन देख सकते हैं, विभिन्न स्थितियों में किसी विशेष शब्द के उपयोग के उदाहरण देख सकते हैं। इसके अलावा, पंजीकरण के बाद, आप अपना निजी ऑनलाइन शब्दकोश बना सकते हैं।

अनुवाद दो प्रकार के होते हैं: संक्षिप्त और विस्तृत। उनके बीच स्विचिंग बटनों का उपयोग करके की जाती है:

शब्द संदर्भ - उच्चारण के साथ आवाज अनुवादक

डिफ़ॉल्ट रूप से, दो अनुवाद विकल्प wordreference.com पर उपलब्ध हैं: अंग्रेजी से रूसी और इसके विपरीत।

लेकिन अगर आप "अधिक" विकल्प पर क्लिक करते हैं, तो भाषाओं का चुनाव बहुत व्यापक हो जाएगा:

• स्पैनिश
• फ्रेंच
• इतालवी
• deutsch
• चीनी
• जापानी, आदि।

यदि, उदाहरण के लिए, आप अंग्रेजी से किसी अन्य भाषा में अनुवाद करते हैं, तो आप न केवल अंग्रेजी और अमेरिकी में, बल्कि विभिन्न क्षेत्रीय लहजे में भी स्रोत शब्द का ऑडियो उच्चारण सुन सकते हैं:

• आयरिश
• स्कॉटिश
• दक्षिणी इंग्लैंड
• ऑस्ट्रेलिया आदि

वैसे, समीक्षा में प्रस्तुत किसी अन्य सेवा के पास अब ऐसा अवसर नहीं है। क्या कोई एनालॉग बिल्कुल हैं? यदि आप जानते हैं - टिप्पणियों में लिखें।

Translate.ru - शीघ्र ऑनलाइन

बहुत से लोग Promt अनुवादक के बारे में अच्छी तरह जानते हैं। सामान्य उपयोगकर्ताओं के बीच पीसी की उपस्थिति के भोर में, यह सुपर लोकप्रिय था और कार्यक्रमों की "होना चाहिए" श्रेणी में शामिल था। Transl.ru सेवा Promt का एक ऑनलाइन संस्करण है। कई पेशेवर अनुवादकों के अनुसार, यह अपने प्रतिस्पर्धियों की तुलना में अपने कार्य का बेहतर ढंग से सामना करता है, खासकर जब संकीर्ण विषयगत (विशिष्ट) ग्रंथों का अनुवाद करते हैं।

अधिक सही अनुवाद के लिए, सेवा एक विषय चुनने का अवसर प्रदान करती है: यात्रा, गैजेट्स, व्यापार पत्राचार, व्यवसाय, कार, आदि।

यहां ऑडियो उच्चारण किसी कारण से 2-3 सेकंड की थोड़ी देरी से शुरू होता है। संबंधित आइकन पर क्लिक करने के बाद, लेकिन अन्यथा सब कुछ पूरी तरह से काम करता है।

यांडेक्स और गूगल अनुवाद

दो दिग्गज यांडेक्स और गूगल के ऑनलाइन अनुवादकों को, निश्चित रूप से, नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है, क्योंकि। वे उपयोगकर्ताओं के बीच बहुत लोकप्रिय हैं और सैकड़ों के साथ काम करते हैं। उन्हें एक साथ विचार करने की सलाह दी जाती है, क्योंकि उनके पास बहुत समान कार्यक्षमता और यहां तक ​​​​कि उपस्थिति भी है:

इसका उपयोग करना बहुत आसान है: बाईं विंडो में हम जो अनुवाद करने की आवश्यकता है उसे सम्मिलित करते हैं और स्रोत भाषा का चयन करते हैं, और दाईं विंडो में हम अनुवाद की जाने वाली भाषा का चयन करते हैं, और हमें परिणाम मिलता है।

पहली तीन सेवाओं के विपरीत, Google और यांडेक्स अनुवादक न केवल अलग-अलग शब्दों का उच्चारण कर सकते हैं, बल्कि बड़े पैमाने पर पाठ भी कर सकते हैं। उसी समय, रोबोट की आवाज लगभग मानव भाषण की तरह लगती है, जिसमें सही विराम, उच्चारण आदि होते हैं।

आप प्रत्येक व्यक्तिगत शब्द और उसके समानार्थक शब्द का अर्थ उस पर डबल-क्लिक करके प्राप्त कर सकते हैं, और इसके ट्रांसक्रिप्शन का भी पता लगा सकते हैं:

यांडेक्स को सुखद आश्चर्य हुआ: यदि किसी कारण से अनुवाद आपको पसंद नहीं आया, तो आप Google और बिंग अनुवादक में इसका विकल्प देख सकते हैं। इसके लिए लिंक नीचे दाईं ओर दिए गए बॉक्स में उपलब्ध हैं। लेकिन Google प्रतियोगियों और विकल्पों के लिए इस तरह के पक्ष में भिन्न नहीं है :)

imTranslator - भयानक 3in1 ऑनलाइन अनुवादक

अंत में, मैं आपको वह सेवा प्रस्तुत करूंगा, जो मेरी राय में, सभी आवश्यक कार्यों के साथ सबसे अच्छा ऑनलाइन अनुवादक है।

मैं अब इसकी कार्यक्षमता के विवरण पर ध्यान नहीं दूंगा, क्योंकि इस सेवा की समीक्षा पहले से ही है (मैं तुरंत इसका उल्लेख करता हूं)। मुझे केवल यह कहना चाहिए कि इसका नाम "3in1" इस तथ्य के कारण योग्य है कि यह तीन इंजनों के एक साथ उपयोग के साथ पाठ का अनुवाद जारी करने में सक्षम है:

1. माइक्रोसॉफ्ट अनुवादक
2. PROMT ऑनलाइन

आपको बस सबसे सफल विकल्प चुनना है :) वॉयस ट्रांसलेटर (रूसी भाषण एक समाचार प्रसारण होस्ट की तरह लगता है), ट्रांसक्रिप्शन और अन्य कार्य, निश्चित रूप से भी उपलब्ध हैं।

Google से Android के लिए ऑनलाइन / ऑफलाइन अनुवादक, जो अंग्रेजी से रूसी में और इसके विपरीत, साथ ही 100 से अधिक भाषाओं में पाठ का अनुवाद कर सकता है। अधिकांश भाषाओं के लिए, यह अनुवादक इंटरनेट के बिना भी काम कर सकता है! साथ ही, यह मुफ़्त भी है!

संख्याओं के बारे में। वर्तमान में, ऑफ़लाइन अनुवाद 59 भाषाओं के लिए काम करता है, और कैमरे का उपयोग करके शिलालेखों से तत्काल अनुवाद - 38 भाषाओं के लिए। वॉयस इनपुट के साथ स्वचालित अनुवाद 32 भाषाओं में समर्थित है, हस्तलेखन 93 भाषाओं के लिए काम करता है। हाल ही में एक अद्यतन के बाद, सेवा ने स्व-शिक्षण तंत्रिका नेटवर्क का उपयोग करना शुरू किया, इसलिए अनुवाद बहुत बेहतर हो गया है। मशीनी अनुवाद तकनीक की सहायता से वाक्यों का अब संपूर्ण रूप में अनुवाद किया जाता है, न कि अलग-अलग भागों में। इसके लिए धन्यवाद, अनुवादित पाठ हमारे प्राकृतिक भाषण के समान हो जाता है।

अनुवाद विभिन्न तरीकों से किया जा सकता है:

• कीबोर्ड पर टेक्स्ट टाइप करें
• गूगल वॉयस ट्रांसलेटर (टॉक मोड) का उपयोग करें
• एक फोटो अनुवादक की मदद से
• संबंधित फ़ील्ड में अपनी अंगुली से टेक्स्ट लिखें

साथ ही, यदि आपको किसी विदेशी भाषा में एसएमएस संदेश प्राप्त हुआ है, तो आप उसका अनुवाद आसानी से पता कर सकते हैं।

Android के लिए ऑनलाइन \ ऑफलाइन अनुवादक

पाठ अनुवाद के लिए, आपको पहले एक भाषा युग्म का चयन करना होगा (उदाहरण के लिए, रूसी-अंग्रेज़ी)। जब आप टेक्स्ट दर्ज करते हैं, तो तत्काल ऑनलाइन Google अनुवाद तुरंत हो जाता है। यदि अनुवाद तुरंत प्रकट नहीं होता है, तो आपको तीर पर क्लिक करना होगा। अनुवाद सुनने के लिए, स्पीकर पर क्लिक करें (सभी भाषाओं के लिए उपलब्ध नहीं)। आप शब्दों और वाक्यांशों के वैकल्पिक अनुवाद देख सकते हैं।

यदि आप पहले भाषा पैक डाउनलोड करते हैं, तो इंटरनेट के बिना टेक्स्ट Google अनुवादक, यानी ऑफ़लाइन काम करेगा। ऐसा करने के लिए, सेटिंग्स -> भाषा में अपने एंड्रॉइड डिवाइस पर जाएं और अपनी जरूरत की भाषा डाउनलोड करें। 50 से अधिक ऑफ़लाइन भाषा पैक उपलब्ध हैं।

अंग्रेजी से रूसी में आवाज ऑनलाइन अनुवादक

जब आप माइक्रोफ़ोन आइकन पर क्लिक करते हैं, तो Google ध्वनि अनुवादक ऑनलाइन चालू हो जाता है। जब आप "स्पीक" शब्द देखें, तो वह टेक्स्ट बोलें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। उसके बाद, रूसी से अंग्रेजी में एक आवाज अनुवाद किया जाएगा (कुछ भाषाओं में आप आवाज अभिनय भी सुनेंगे)। भाषण को अधिक सटीक रूप से पहचानने के लिए, आप सेटिंग में कुछ भाषाओं के लिए एक बोली निर्दिष्ट कर सकते हैं। यह विचार करने योग्य है कि अश्लील शब्दों का डिफ़ॉल्ट रूप से अनुवाद नहीं किया जाता है :)

बातचीत के दौरान भाषा को स्वचालित रूप से पहचानने के लिए, स्क्रीन के निचले भाग में आपको केंद्र में माइक्रोफ़ोन आइकन पर क्लिक करना होगा। ऐसा करके आप दो चुनी हुई भाषाओं में से कोई भी भाषा बोल सकते हैं। जब वार्ताकार भाषण समाप्त करता है, तो आप अनुवाद सुनेंगे।

एक आवाज अनुवादक के साथ अनुवादक बहुत अच्छा काम करता है, क्योंकि इस तरह आप हमारे ग्रह में लगभग कहीं भी भाषा की बाधा को तोड़ सकते हैं और 32 भाषाओं में विदेशियों के साथ संवाद कर सकते हैं! यह अपनी उंगलियों पर समझाने से बेहतर है कि आप वार्ताकार से क्या चाहते हैं या घबराहट में वांछित शब्द या वाक्य के अनुवाद की तलाश में हैं।

दुर्भाग्य से, वॉयस इनपुट वाला अनुवादक सभी भाषाओं में काम नहीं करता है (असमर्थित भाषा के लिए, माइक्रोफ़ोन बटन निष्क्रिय होगा)। ऑफ़लाइन ध्वनि अनुवादक कुछ भाषाओं में ठीक से काम नहीं कर सकता है।

फोटो द्वारा गूगल अनुवादक

एक अंग्रेजी-रूसी अनुवादक ऑनलाइन और इंटरनेट के बिना फोटो द्वारा काम करता है। अन्य भाषाएँ भी उपलब्ध हैं। इसके साथ, आप किसी अपरिचित भाषा में किसी रेस्तरां या दस्तावेज़ में किसी संकेत, शिलालेख, मेनू का अनुवाद जल्दी से पा सकते हैं। अनुवादक कैमरे के माध्यम से काम करता है। बस कैमरा आइकन पर क्लिक करें, कैमरे को टेक्स्ट पर इंगित करें, वांछित क्षेत्र का चयन करें और तत्काल अनुवाद प्राप्त करें। अनुवाद की गुणवत्ता में सुधार करने के लिए, आपको पाठ की एक तस्वीर लेने की जरूरत है, यानी एक तस्वीर लें और उसका अनुवाद करें। फोटो अनुवादक एप्लिकेशन की क्षमताओं का बहुत विस्तार करता है और आपको तेजी से अनुवाद करने की अनुमति देता है।

Google इंस्टेंट फोटो ट्रांसलेटर को इंटरनेट के बिना काम करने के लिए, आपको अपने एंड्रॉइड डिवाइस पर इंस्टेंट ट्रांसलेशन लैंग्वेज डाउनलोड करनी होगी। उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और रूसी पैकेज को डाउनलोड करने के बाद, अनुवादक इंटरनेट के बिना अंग्रेजी से रूसी में अनुवाद करता है।

लिखावट

जब आप संबंधित आइकन पर क्लिक करते हैं तो हस्तलेखन टेक्स्ट इनपुट लॉन्च हो जाता है। "यहां लिखें" फ़ील्ड में, शब्द लिखें, प्रतीक बनाएं और अनुवाद प्राप्त करें। यह ध्यान देने योग्य है कि यह फ़ंक्शन कुछ भाषाओं के लिए समर्थित नहीं है (एक निष्क्रिय आइकन होगा)।

और यहां समर्थित भाषाओं की पूरी सूची है: रूसी, अंग्रेजी, यूक्रेनी, स्पेनिश, इतालवी, जर्मन, डच, पोलिश, फिनिश, फ्रेंच, पुर्तगाली, रोमानियाई, नॉर्वेजियन, चेक, स्वीडिश, अज़रबैजानी, अल्बानियाई, अरबी, अर्मेनियाई, अफ्रीकी, बास्क, बेलारूसी, बंगाली, बर्मी, बल्गेरियाई, बोस्नियाई, वेल्श, हंगेरियन, वियतनामी, गैलिशियन, ग्रीक, जॉर्जियाई, गुजराती, डेनिश, ज़ुलु, हिब्रू, इग्बो, यिडिश, इंडोनेशियाई, आयरिश, आइसलैंडिक, योरूबा, कज़ाख, कन्नड़, कैटलन, चीनी (पारंपरिक) ), चीनी (सरलीकृत), कोरियाई, क्रियोल (हैती), खमेर, लाओ, लैटिन, लातवियाई, लिथुआनियाई, मैसेडोनियन, मालागासी, मलय, मलयालम, माल्टीज़, माओरी, मराठी, मंगोलियाई, नेपाली, पंजाबी, फारसी, सिबुआन, सर्बियाई, सेसोथो, सिंहली, स्लोवाक, स्लोवेनियाई, सोमाली, स्वाहिली, सूडानी, तागालोग, ताजिक, थाई, तमिल, तेलुगु, तुर्की, उज़्बेक, उर्दू, हौसा, हिंदी, हमोंग, क्रोएशियाई वाई, चेवा, एस्पेरांतो, एस्टोनियाई, जावानीस, जापानी।

आप कुछ ही सेकंड में एंड्रॉइड के लिए एक अनुवादक डाउनलोड कर सकते हैं और अनुवाद कर सकते हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी से रूसी में, Google कुछ भी और कहीं भी कर सकता है: छुट्टी पर, सड़क पर, एक व्यावसायिक बैठक में। यह कार्यक्रम पर्यटकों के लिए विशेष रूप से उपयोगी है। आप Google अनुवाद का ऑनलाइन उपयोग कर सकते हैं, जहां इंटरनेट उपलब्ध है, और ऑफ़लाइन प्री-लोडेड भाषा पैक के लिए धन्यवाद। तो आपके पास हमेशा एक शब्दकोश होगा। खास बात यह है कि डिवाइस की बैटरी नीचे नहीं बैठती है।