क्या तूम बोलते होबीट द क्लॉक, मेक टाइम और अन्य अंग्रेजी मुहावरे

यहाँ से चित्र

मैं आपको दिलचस्प अंग्रेजी मुहावरों से परिचित कराना जारी रखता हूं। आज की पोस्ट के लिए मैंने से जुड़े एक दर्जन भावों को चुना है समय. समर्थक प्यार , आँसूऔर हँसनाआप पिछली पोस्ट पढ़ सकते हैं।

आप काम में क्या करते हैं? निजी तौर पर, मैं एक फ्रीलांसर हूं, इसलिए मेरा वेतन सीधे इस बात पर निर्भर करता है कि मैं काम करता हूं या बाल्टी को हराता हूं। और कुछ कार्यालय में अपनी पैंट बाहर बैठते हैं और कार्य दिवस के लंबे समय से प्रतीक्षित अंत की प्रत्याशा में हर मिनट घड़ी को देखते हुए, वर्कफ़्लो की नकल करते हैं। ऐसे के लिए अंग्रेज़ों ने एक खास नाम निकाला - घड़ीचौकीदार- यानी एक लापरवाह कर्मचारी, बस काम से निकलने का इंतजार कर रहा है।

यदि हम काम के विषय को जारी रखते हैं: हर कोई, शायद, समय-समय पर, एक आपात स्थिति होती है - जब आपको तत्काल कुछ रिपोर्ट समाप्त करने, अनुवाद करने, एक लेख समाप्त करने की आवश्यकता होती है, और समय सीमा समाप्त हो रही है, और बॉस (ग्राहक, संपादक) - आवश्यकतानुसार रेखांकित करें) सिर के पिछले हिस्से में सांस लें, परिणाम की प्रतीक्षा करें। अंग्रेजी में इसे कहते हैं घड़ी के खिलाफ काम"- समय पर कुछ करने की जल्दी करो, समय पर हो। जब कार्य के लिए आवंटित समय समाप्त हो जाता है, तो आप यह भी कह सकते हैं कि आप " समय से बाहर चलाने”, यानी आपको देर हो गई है, आपके पास समय नहीं है, आप समय सीमा को पूरा नहीं करते हैं।

अद्भुत प्रोफेसर प्रीओब्राज़ेंस्की ने कहा: "जो कहीं भी जल्दी नहीं है वह हर जगह सफल होता है।" आइए उनकी सलाह का पालन करें और जल्दी न करें - " पर्याप्त समय लो' जैसा कि अंग्रेज कहते हैं। जल्दी न करो!

यदि आप अंतिम क्षण में हैं मेंछेदकासमय) सब कुछ पूरा हो गया, समाप्त हो गया, समय पर, और हर कोई खुश है, जिसका अर्थ है कि आप "घड़ी को हिट करते हैं" - इस तरह अभिव्यक्ति " हरानाघड़ी”, जिसका अर्थ है “समय पर कुछ करने के लिए समय होना”। अब समय आ गया है उच्च समय) आराम करने, मज़े करने और अच्छा समय बिताने के लिए। पासएव्हेलकाएसमय- का अर्थ है एक अच्छा समय बिताना, और व्हेल का इससे कोई लेना-देना नहीं है।

कुछ और भाव हैं, हालांकि समय के बारे में नहीं, उनकी रचना में "समय" शब्द है, इसलिए मैंने उन्हें इस संग्रह में शामिल करने का फैसला किया। प्रथम - करनासमय, शाब्दिक रूप से "मेक टाइम" जैसा कुछ अनुवाद किया गया है। अनौपचारिक भाषण में, इसका अर्थ है जेल में रहना, समय देना। और एक और क्रिया: दो-समय. यह उन लोगों द्वारा किया जाता है जो दोहरा खेल खेलते हैं, अक्सर दिल के मामलों में धोखा देते हैं।

और एक दोहराने की सूची:

घड़ी को हराओ - समय पर कुछ करो

घड़ी के विपरीत काम करना - जल्दी करो, समय पर कुछ करने की कोशिश करो

घड़ी देखने वाला - लापरवाह कर्मचारी

समय से बाहर भागना - देर से आना, समय पर न होना

अपना समय ले लो - अपना समय ले लो

समय के निक में - अंतिम क्षण में

उच्च समय - यह समय है

दो बार - दोहरा खेल खेलना, किसी को धोखा देना

समय करो - जेल की सजा काटो

एक समय की व्हेल है - एक अच्छा समय है

सामान्य तौर पर, अंग्रेजी में समय के बारे में बहुत सारे मुहावरे हैं, मुझे सब कुछ याद नहीं है, मुझे सब कुछ पता नहीं है। तो उन लोगों को जोड़ें जिनसे आप परिचित हैं, यह अन्य भाषाओं में संभव है, तुलना करना दिलचस्प होगा।

हाँ, और कुछ नहीं अगर इस बार उदाहरणों के बिना, ठीक है? यदि आप रुचि रखते हैं कि इस या उस अभिव्यक्ति का उपयोग कैसे किया जाता है - पूछें, मैं आपके लिए एक उदाहरण लेकर आऊंगा।

घड़ी के खिलाफ समय के खिलाफ विज्ञापन पं. 1. गति या समय की परीक्षा के रूप में; गति रिकॉर्ड या समय सीमा को हराने के लिए। जॉन समय के विपरीत ट्रैक के चारों ओर दौड़ा, क्योंकि उसके खिलाफ दौड़ने वाला कोई और नहीं था। 2. जितनी जल्दी हो सके; ताकि करना…… अमेरिकी मुहावरों का शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ

घड़ी के खिलाफ- देखें: समय के खिलाफ ... अमेरिकी मुहावरों का शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ- यदि आप घड़ी के विपरीत कुछ करते हैं, तो आप जल्दी में हो जाते हैं और आपके पास इसे करने के लिए बहुत कम समय होता है ... मुहावरों का छोटा शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ- क्रिया विशेषण जितनी जल्दी हो सके; एक समय सीमा से पहले यह घड़ी के खिलाफ एक दौड़ थी Syn: समय के खिलाफ * * * घड़ी 1 के खिलाफ: किसी विशेष समय से पहले कुछ करने या खत्म करने के लिए, हमारे पिछले प्रोजेक्ट पर, हम ... के खिलाफ काम कर रहे थे / दौड़ रहे थे ... उपयोगी अंग्रेजी शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ- यदि आप घड़ी के विपरीत कुछ करते हैं, तो आप जल्दी में हो जाते हैं और आपके पास इसे करने के लिए बहुत कम समय होता है। (डॉर्किंग स्कूल डिक्शनरी) *** यदि आप घड़ी के विपरीत कुछ करते हैं, तो आप जल्दी में हो जाते हैं और आपके पास इसे करने के लिए बहुत कम समय होता है। वे काम कर रहे हैं… … अंग्रेजी मुहावरे और मुहावरेदार भाव

घड़ी के खिलाफ- वाक्यांश 1. समय की कमी के साथ या उसके भीतर 2. प्लेसमेंट के मानदंड के रूप में खत्म होने के क्रम के बजाय घड़ी की गति के साथ ... न्यू कॉलेजिएट डिक्शनरी

घड़ी के खिलाफ- 1) किसी विशेष समय से पहले कुछ खत्म करने की बहुत कोशिश कर रहे कर्मचारी समय सीमा को पूरा करने के लिए घड़ी के खिलाफ काम कर रहे हैं। 2) यदि आप दौड़ते हैं, तैरते हैं आदि घड़ी के विपरीत, आप एक विशेष दूरी के लिए दौड़ रहे हैं, तैर रहे हैं आदि जितनी जल्दी हो सके ... अंग्रेजी शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ दौड़- खेल में, अगर लोग घड़ी के खिलाफ दौड़ लगाते हैं, तो वे अन्य लोगों के खिलाफ दौड़ने के बजाय किसी विशेष समय से तेज दौड़ने की कोशिश करते हैं। समय के परीक्षणों में, साइकिल चालक घड़ी के खिलाफ दौड़ते हैं ... नए मुहावरे शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ काम- बहुत तेजी से काम करना क्योंकि आप जानते हैं कि आपके पास कुछ करने के लिए सीमित समय है। ज्वालामुखी फिर से फूटने से पहले वैज्ञानिक नमूने एकत्र करने के लिए घड़ी के खिलाफ काम कर रहे थे ... नए मुहावरे शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ दौड़- समय/घड़ी के विरुद्ध दौड़ समय/घड़ी के विरुद्ध दौड़ बहुत जल्दी कुछ करने का प्रयास क्योंकि इसमें बहुत कम समय होता है जिसमें इसे किया जा सकता है। बचावकर्मी कल रात चार गोताखोरों तक पहुंचने के लिए दौड़ रहे थे, 200 फीट फँस गए…… नए मुहावरे शब्दकोश

पुस्तकें

• द आर्मडा लिगेसी, स्कॉट मारियानी। एक धँसा हुआ रहस्य। एक लापता महिला। समय के खिलाफ एक दौड़। पूर्व एसएएस प्रमुख बेन होप नॉर्मंडी में अपने घर पर आराम कर रहे हैं जब उन्हें अपने जीवन की सबसे बुरी खबर सुनाई देती है। उनकी पूर्व प्रेमिका डॉ ब्रुक… 906 UAH (केवल यूक्रेन) के लिए खरीदें
• द डेविल्स एलिक्सिर, खुरी रेमंड। शॉन रेली और टेस चायकिन, रेमंड खौरी की सबसे अधिक बिकने वाली टमप्लर थ्रिलर के नायक, अपनी सीट के किनारे की कहानी में लौटते हैं जो वर्तमान समय से लेकर 1800 के दशक के मेक्सिको तक पहुँचती है - और…

घड़ी के खिलाफ काम- बहुत तेजी से काम करना क्योंकि आप जानते हैं कि आपके पास कुछ करने के लिए सीमित समय है। ज्वालामुखी फिर से फूटने से पहले वैज्ञानिक नमूने एकत्र करने के लिए घड़ी के खिलाफ काम कर रहे थे ... नए मुहावरे शब्दकोश

घड़ी के खिलाफ- क्रिया विशेषण जितनी जल्दी हो सके; एक समय सीमा से पहले यह घड़ी के खिलाफ एक दौड़ थी Syn: समय के खिलाफ * * * घड़ी 1 के खिलाफ: किसी विशेष समय से पहले कुछ करने या खत्म करने के लिए, हमारे पिछले प्रोजेक्ट पर, हम ... के खिलाफ काम कर रहे थे / दौड़ रहे थे ... उपयोगी अंग्रेजी शब्दकोश

समय को पीछे छोड़ो- स्पार्क्स गीत के लिए, बीट द क्लॉक (स्पार्क्स गीत) देखें। बड कोलियर (1950-1961) जैक नार्ज़ (1969-1972) द्वारा प्रस्तुत बीट द क्लॉक शैली गेम शो ... विकिपीडिया

घड़ी- घड़ी 1 W3S2 n 1.) एक उपकरण जो दिखाता है कि यह किस समय है, एक कमरे में या एक इमारत के बाहर ▪ घड़ी… समकालीन अंग्रेजी का शब्दकोश

घड़ी- 1 संज्ञा (सी) 1 एक कमरे में या सार्वजनिक भवन में एक उपकरण जो दर्शाता है कि यह कितना समय है: घड़ी मंटेलपीस पर टिक रही थी। | घड़ी साढ़े तीन बजे बजती है आदि: चर्च की घड़ी आधी रात को बजती है। | घड़ी कहती है... (=घड़ी…… लोंगमैन डिक्शनरी ऑफ़ कंटेम्पररी इंग्लिश

काम- में। श्रम 1) काम करना (वे कभी कोई काम नहीं करते) 2) शुरू करना; छोड़ो, काम बंद करो (वे एक बजे काम छोड़ देते हैं) 3) काम शुरू करने के लिए 4) एसएमबी को पूर्ववत करने के लिए। काम 5) बैकब्रेकिंग, कठिन; नाज़ुक; बहुत अपेक्षाएँ रखने वाला; गंदा, कटा हुआ; आसान, हल्का; थका देने वाला, थका देने वाला;…… कॉम्बिनेटरी डिक्शनरी

घड़ी- ((रोमन))I.((/रोमन)) संज्ञा विशेषण सटीक 12 घंटे, 24 घंटे ▪ डिजिटल, इलेक्ट्रिक ▪ परमाणु ▪ ... कोलोकेशन डिक्शनरी

घड़ी- घड़ी 1 [क्लाक] संज्ञा गिनती ** एक वस्तु जो समय दिखाती है। घड़ी जैसी वस्तु जिसे आप अपनी कलाई पर पहनते हैं, घड़ी कहलाती है। घड़ियों में या तो एक पृष्ठभूमि होती है जिसे हाथों से चेहरा कहा जाता है जो घंटों और मिनटों की ओर इशारा करता है, या वे डिजिटल हैं …… आधुनिक अंग्रेजी में शब्दों और वाक्यांशों का उपयोग

घड़ी- [[t]klɒ̱k] ♦♦♦ घड़ियां, घड़ी, घड़ी 1) N COUNT एक घड़ी एक उपकरण है, उदाहरण के लिए एक कमरे में या किसी इमारत के बाहर, जो दर्शाता है कि यह दिन का कौन सा समय है। वह घड़ी की टिक टिक के प्रति सचेत था ... वह घड़ियों और घड़ियों की मरम्मत भी करता है ... अंग्रेजी शब्दकोश

घड़ी- I. /klɒk / (कहते हैं klok) संज्ञा 1. समय को मापने और इंगित करने के लिए एक उपकरण, जिसमें या तो एक नंबर डायल पर पॉइंटर्स होते हैं या घंटे दिखाने के लिए एक डिजिटल डिस्प्ले होता है, और व्यक्ति पर नहीं चलता है। घड़ी की तुलना करें (डिफ। 17)। 2. बोलचाल का एक अंश ... ऑस्ट्रेलियाई अंग्रेजी शब्दकोश

घड़ी- 1.एन. और वी. एन। 1 समय को मापने के लिए एक उपकरण, यंत्रवत् या विद्युत रूप से संचालित और घंटे, मिनट आदि को डायल पर या प्रदर्शित आंकड़ों द्वारा हाथों से इंगित करता है। 2 घड़ी के सदृश कोई मापक यंत्र। बी बोलचाल। एक स्पीडोमीटर, टैक्सीमीटर ... उपयोगी अंग्रेजी शब्दकोश

पुस्तकें

• होम फ्रंट पर हत्या। ब्लिट्ज में मुर्दाघर, हत्यारे और रहस्य की एक सच्ची कहानी, लेफेब्यूर मौली। यह 1941 है। लंदन के ऊपर आसमान में 'अराजकता का युद्ध' हो सकता है, लेकिन 'अपराध की दुनिया के खिलाफ सतत युद्ध' फिर भी नीचे की सड़कों पर जारी रहना चाहिए। रात 12 बजे एक…