गुलाग नक्शा। एनकेवीडी सांख्यिकी और शिविर स्थान

गुलाग का इतिहास पूरे सोवियत काल के साथ घनिष्ठ रूप से जुड़ा हुआ है, लेकिन विशेष रूप से इसके स्टालिन काल के साथ। पूरे देश में शिविरों का एक नेटवर्क फैला हुआ है। प्रसिद्ध 58 वें लेख के तहत आरोपी आबादी के विभिन्न समूहों द्वारा उनका दौरा किया गया था। गुलाग न केवल सजा की व्यवस्था थी, बल्कि सोवियत अर्थव्यवस्था की एक परत भी थी। कैदियों ने सबसे महत्वाकांक्षी परियोजनाओं को अंजाम दिया

गुलागो का जन्म

बोल्शेविकों के सत्ता में आने के तुरंत बाद भविष्य की गुलाग प्रणाली आकार लेने लगी। गृहयुद्ध के दौरान, उसने विशेष एकाग्रता शिविरों में अपने वर्ग और वैचारिक दुश्मनों को अलग-थलग करना शुरू कर दिया। तब इस शब्द को नहीं छोड़ा गया था, क्योंकि इसे तीसरे रैह के अत्याचारों के दौरान वास्तव में राक्षसी मूल्यांकन प्राप्त हुआ था।

सबसे पहले, शिविर लियोन ट्रॉट्स्की और व्लादिमीर लेनिन द्वारा चलाए गए थे। "प्रति-क्रांति" के खिलाफ बड़े पैमाने पर आतंक में धनी पूंजीपतियों, निर्माताओं, जमींदारों, व्यापारियों, चर्च के नेताओं आदि की कुल गिरफ्तारी शामिल थी। जल्द ही शिविरों को चेका को सौंप दिया गया, जिसके अध्यक्ष फेलिक्स डेज़रज़िंस्की थे। उन्होंने जबरन श्रम का आयोजन किया। बर्बाद हुई अर्थव्यवस्था को ऊपर उठाने के लिए भी यह आवश्यक था।

यदि 1919 में RSFSR के क्षेत्र में केवल 21 शिविर थे, तो गृह युद्ध के अंत तक उनमें से 122 पहले से ही थे। अकेले मास्को में ऐसे सात संस्थान थे, जहाँ देश भर से कैदियों को लाया जाता था। 1919 में राजधानी में इनकी संख्या तीन हजार से अधिक थी। यह अभी तक गुलाग प्रणाली नहीं थी, बल्कि केवल इसका प्रोटोटाइप था। फिर भी, एक परंपरा विकसित हुई, जिसके अनुसार, ओजीपीयू में सभी गतिविधियां केवल आंतरिक विभागीय कृत्यों के अधीन थीं, न कि सामान्य सोवियत कानून के अधीन।

गुलाग प्रणाली में पहला मजबूर श्रम शिविर आपातकालीन मोड में मौजूद था। गृहयुद्ध ने अराजकता और कैदियों के अधिकारों का उल्लंघन किया।

सोलोव्कि

1919 में, चेका ने रूस के उत्तर में, या बल्कि, आर्कान्जेस्क प्रांत में कई बनाए। जल्द ही इस नेटवर्क को SLON कहा जाने लगा। संक्षिप्त नाम "उत्तरी विशेष प्रयोजन शिविर" के लिए खड़ा था। यूएसएसआर में गुलाग प्रणाली एक बड़े देश के सबसे दूरस्थ क्षेत्रों में भी दिखाई दी।

1923 में, चेका को GPU में बदल दिया गया था। नए विभाग ने कई पहलों से खुद को प्रतिष्ठित किया है। उनमें से एक सोलोवेटस्की द्वीपसमूह पर एक नया मजबूर शिविर स्थापित करने का प्रस्ताव था, जो उन्हीं उत्तरी शिविरों से दूर नहीं था। इससे पहले, व्हाइट सी में द्वीपों पर एक प्राचीन रूढ़िवादी मठ था। इसे चर्च और "पुजारियों" के खिलाफ लड़ाई के हिस्से के रूप में बंद कर दिया गया था।

इस प्रकार गुलाग के प्रमुख प्रतीकों में से एक प्रकट हुआ। यह सोलोवेटस्की स्पेशल पर्पस कैंप था। उनकी परियोजना को चेका-जीपीयू के तत्कालीन नेताओं में से एक - जोसेफ अनश्लिखत द्वारा प्रस्तावित किया गया था। उनका भाग्य महत्वपूर्ण है। इस आदमी ने एक दमनकारी व्यवस्था के विकास में योगदान दिया, जिसका वह अंततः शिकार बन गया। 1938 में, उन्हें प्रसिद्ध कोमुनारका प्रशिक्षण मैदान में गोली मार दी गई थी। यह स्थान 30 के दशक में NKVD के पीपुल्स कमिसर, हेनरिक यगोडा का दचा था। उसे भी गोली मार दी गई थी।

1920 के दशक में सोलोवकी गुलाग के मुख्य शिविरों में से एक बन गया। ओजीपीयू के निर्देशों के अनुसार, इसमें आपराधिक और राजनीतिक कैदी शामिल होने चाहिए थे। सोलोव्की के उद्भव के कुछ साल बाद, वे बढ़े, उनकी मुख्य भूमि पर शाखाएँ थीं, जिसमें करेलिया गणराज्य भी शामिल था। नए कैदियों के साथ गुलाग प्रणाली का लगातार विस्तार हो रहा था।

1927 में सोलोवेट्स्की शिविर में 12 हजार लोगों को रखा गया था। कठोर जलवायु और असहनीय परिस्थितियों के कारण नियमित मौतें हुईं। शिविर के पूरे अस्तित्व के दौरान, 7 हजार से अधिक लोग इसमें दबे हुए थे। उसी समय, उनमें से लगभग आधे की मृत्यु 1933 में हुई, जब पूरे देश में अकाल पड़ा।

सोलोवकी पूरे देश में जाने जाते थे। शिविर के अंदर की समस्याओं की जानकारी बाहर न निकालने का प्रयास किया गया। 1929 में, उस समय के मुख्य सोवियत लेखक मैक्सिम गोर्की द्वीपसमूह में पहुंचे। वह शिविर में स्थितियों की जांच करना चाहता था। लेखक की प्रतिष्ठा बेदाग थी: उनकी किताबें भारी संख्या में छपती थीं, वे पुराने स्कूल के क्रांतिकारी के रूप में जाने जाते थे। इसलिए, कई कैदियों ने उस पर आशा व्यक्त की कि वह वह सब कुछ सार्वजनिक कर देगा जो पूर्व मठ की दीवारों के भीतर हो रहा था।

गोर्की के द्वीप पर समाप्त होने से पहले, शिविर पूरी तरह से सफाई से गुजरा और उसे एक अच्छे आकार में रखा गया। बंदियों का शोषण बंद हो गया है। उसी समय, कैदियों को धमकी दी गई थी कि अगर वे गोर्की को अपने जीवन के बारे में बताएंगे, तो उन्हें कड़ी सजा दी जाएगी। लेखक, सोलोव्की का दौरा करने के बाद, इस बात से प्रसन्न थे कि कैसे कैदियों को फिर से शिक्षित किया जाता है, काम करना सिखाया जाता है और समाज में वापस आ जाता है। हालाँकि, इनमें से एक बैठक में, बच्चों की कॉलोनी में, एक लड़का गोर्की से संपर्क किया। उन्होंने प्रसिद्ध अतिथि को जेलरों की गालियों के बारे में बताया: बर्फ में यातना, ओवरटाइम, ठंड में खड़े रहना, आदि। गोर्की ने आँसू में बैरक छोड़ दिया। जब वह मुख्य भूमि के लिए रवाना हुए, तो लड़के को गोली मार दी गई। गुलाग प्रणाली किसी भी असंतुष्ट कैदियों के साथ कठोरता से पेश आती थी।

स्टालिन का गुलाग

1930 में, अंततः स्टालिन के तहत गुलाग प्रणाली का गठन किया गया था। वह एनकेवीडी के अधीनस्थ थी और इस जन आयोग के पांच मुख्य विभागों में से एक थी। इसके अलावा 1934 में, सभी सुधारक संस्थान, जो पहले पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ जस्टिस के थे, गुलाग में चले गए। शिविरों में श्रम को आरएसएफएसआर के सुधार श्रम संहिता में कानूनी रूप से अनुमोदित किया गया था। अब कई कैदियों को सबसे खतरनाक और भव्य आर्थिक और बुनियादी ढांचा परियोजनाओं को लागू करना पड़ा: निर्माण, नहरों की खुदाई, आदि।

यूएसएसआर में गुलाग प्रणाली को मुक्त नागरिकों के लिए एक आदर्श की तरह बनाने के लिए अधिकारियों ने सब कुछ किया। इसके लिए नियमित वैचारिक अभियान चलाए गए। 1931 में प्रसिद्ध व्हाइट सी कैनाल का निर्माण शुरू हुआ। यह पहली स्टालिनवादी पंचवर्षीय योजना की सबसे महत्वपूर्ण परियोजनाओं में से एक थी। गुलाग प्रणाली भी सोवियत राज्य के आर्थिक तंत्रों में से एक है।

व्हाइट सी कैनाल के निर्माण के बारे में विस्तार से जानने के लिए आम आदमी को सकारात्मक शब्दों में, कम्युनिस्ट पार्टी ने प्रसिद्ध लेखकों को एक प्रशंसनीय पुस्तक तैयार करने का निर्देश दिया। तो काम "स्टालिन का चैनल" दिखाई दिया। लेखकों के एक पूरे समूह ने इस पर काम किया: टॉल्स्टॉय, गोर्की, पोगोडिन और श्लोकोव्स्की। विशेष रुचि इस तथ्य में है कि पुस्तक डाकुओं और चोरों के बारे में सकारात्मक बात करती है, जिनके श्रम का भी उपयोग किया जाता था। गुलाग ने सोवियत अर्थव्यवस्था की प्रणाली में एक महत्वपूर्ण स्थान पर कब्जा कर लिया। सस्ते बेगार ने पंचवर्षीय योजनाओं के कार्यों को त्वरित गति से लागू करना संभव बना दिया।

राजनीतिक और अपराधी

गुलाग शिविर प्रणाली को दो भागों में विभाजित किया गया था। यह राजनीतिक और अपराधियों की दुनिया थी। उनमें से अंतिम को राज्य द्वारा "सामाजिक रूप से करीब" के रूप में मान्यता दी गई थी। यह शब्द सोवियत प्रचार में लोकप्रिय था। कुछ अपराधियों ने अपने अस्तित्व को आसान बनाने के लिए शिविर प्रशासन के साथ सहयोग करने की कोशिश की। साथ ही अधिकारियों ने उनसे वफादारी और राजनीति की निगरानी की मांग की।

कई "लोगों के दुश्मन", साथ ही साथ काल्पनिक जासूसी और सोवियत विरोधी प्रचार के दोषी लोगों के पास अपने अधिकारों की रक्षा करने का कोई अवसर नहीं था। अक्सर उन्होंने भूख हड़ताल का सहारा लिया। उनकी मदद से, राजनीतिक बंदियों ने जेलरों की कठिन जीवन स्थितियों, गालियों और बदमाशी की ओर प्रशासन का ध्यान आकर्षित करने का प्रयास किया।

एकान्त भूख हड़ताल से कुछ हासिल नहीं हुआ। कभी-कभी एनकेवीडी अधिकारी केवल दोषी की पीड़ा को बढ़ा सकते थे। ऐसा करने के लिए, भूख से मर रहे लोगों के सामने स्वादिष्ट भोजन और दुर्लभ उत्पादों वाली प्लेटें रखी गईं।

विरोध के खिलाफ लड़ाई

शिविर प्रशासन भूख हड़ताल पर तभी ध्यान दे सकता था जब वह बड़े पैमाने पर हो। कैदियों द्वारा किसी भी ठोस कार्रवाई ने इस तथ्य को जन्म दिया कि उनमें से वे उकसाने वालों की तलाश कर रहे थे, जिन्हें तब विशेष क्रूरता से निपटा गया था।

उदाहरण के लिए, 1937 में उख्तपेचलाज में ट्रॉट्स्कीवाद के दोषियों का एक समूह भूख हड़ताल पर चला गया। किसी भी संगठित विरोध को प्रति-क्रांतिकारी गतिविधि और राज्य के लिए खतरे के रूप में देखा गया। इससे यह तथ्य सामने आया कि शिविरों में कैदियों की एक-दूसरे के प्रति निंदा और अविश्वास का माहौल था। हालांकि, कुछ मामलों में, भूख हड़ताल के आयोजकों ने, इसके विपरीत, खुले तौर पर अपनी पहल की घोषणा की, क्योंकि साधारण हताशा जिसमें उन्होंने खुद को पाया। उख्तपेचलाग में, संस्थापकों को गिरफ्तार किया गया था। उन्होंने गवाही देने से इनकार कर दिया। तब एनकेवीडी ट्रोइका ने कार्यकर्ताओं को मौत की सजा सुनाई।

यदि गुलाग में राजनीतिक विरोध का रूप दुर्लभ था, तो दंगे आम थे। उसी समय, उनके सर्जक, एक नियम के रूप में, अपराधी थे। अपराधी अक्सर अपने वरिष्ठों के आदेश का पालन करने वाले अपराधियों के शिकार हो जाते थे। अंडरवर्ल्ड के प्रतिनिधियों ने काम से छूट प्राप्त की या शिविर तंत्र में एक अगोचर स्थिति पर कब्जा कर लिया।

शिविर में कुशल श्रमिक

यह प्रथा इस तथ्य से भी जुड़ी थी कि गुलाग प्रणाली पेशेवर कर्मियों में कमियों से ग्रस्त थी। एनकेवीडी के कर्मचारियों के पास कभी-कभी कोई शिक्षा नहीं होती थी। शिविर के अधिकारियों के पास अक्सर दोषियों को आर्थिक और प्रशासनिक-तकनीकी पदों पर रखने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।

उसी समय, राजनीतिक बंदियों में विभिन्न विशिष्टताओं के बहुत सारे लोग थे। "तकनीकी बुद्धिजीवी" विशेष रूप से मांग में था - इंजीनियर, आदि। 1930 के दशक की शुरुआत में, ये वे लोग थे जो ज़ारिस्ट रूस में शिक्षित थे और विशेषज्ञ और पेशेवर बने रहे। भाग्यशाली मामलों में ऐसे कैदी शिविर में प्रशासन के साथ भरोसेमंद संबंध भी स्थापित करने में सक्षम थे। उनमें से कुछ रिहा होने पर प्रशासनिक स्तर पर व्यवस्था में बने रहे।

हालाँकि, 1930 के दशक के मध्य में, शासन को कड़ा कर दिया गया, जिससे उच्च योग्य दोषियों पर भी असर पड़ा। इंट्रा-कैंप की दुनिया में रहने वाले विशेषज्ञों की स्थिति पूरी तरह से अलग हो गई। ऐसे लोगों की भलाई पूरी तरह से एक विशेष मालिक की प्रकृति और भ्रष्टता की डिग्री पर निर्भर करती है। सोवियत प्रणाली ने अपने विरोधियों को पूरी तरह से हतोत्साहित करने के लिए भी गुलाग प्रणाली बनाई - सच या काल्पनिक। इसलिए बंदियों के प्रति उदारवाद नहीं हो सकता।

शरश्कि

अधिक भाग्यशाली वे विशेषज्ञ और वैज्ञानिक थे जो तथाकथित शरश्की में गिर गए। ये एक बंद प्रकार के वैज्ञानिक संस्थान थे, जहाँ उन्होंने गुप्त परियोजनाओं पर काम किया। कई प्रसिद्ध वैज्ञानिक अपनी स्वतंत्र सोच के लिए शिविरों में समाप्त हुए। उदाहरण के लिए, ऐसा सर्गेई कोरोलेव था - एक ऐसा व्यक्ति जो अंतरिक्ष की सोवियत विजय का प्रतीक बन गया। डिजाइनर, इंजीनियर, सैन्य उद्योग से जुड़े लोग शरश्की में शामिल हो गए।

ऐसे संस्थान संस्कृति में परिलक्षित होते हैं। लेखक अलेक्जेंडर सोल्झेनित्सिन, जो एक शरश्का में थे, ने कई वर्षों बाद "इन द फर्स्ट सर्कल" उपन्यास लिखा, जहाँ उन्होंने ऐसे कैदियों के जीवन का विस्तार से वर्णन किया। यह लेखक अपनी अन्य पुस्तक, द गुलाग आर्किपेलागो के लिए जाना जाता है।

महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत तक, उपनिवेश और शिविर परिसर कई औद्योगिक क्षेत्रों का एक महत्वपूर्ण तत्व बन गए थे। गुलाग प्रणाली, संक्षेप में, वहां मौजूद थी जहां कैदियों के दास श्रम का इस्तेमाल किया जा सकता था। यह विशेष रूप से खनन और धातुकर्म, ईंधन और लकड़ी उद्योगों में मांग में था। पूंजी निर्माण भी एक महत्वपूर्ण दिशा थी। स्टालिन युग की लगभग सभी बड़ी इमारतों को दोषियों द्वारा बनाया गया था। वे मोबाइल और सस्ते मजदूर थे।

युद्ध की समाप्ति के बाद, शिविर अर्थव्यवस्था की भूमिका और भी महत्वपूर्ण हो गई। परमाणु परियोजना और कई अन्य सैन्य कार्यों के कार्यान्वयन के कारण जबरन श्रम का दायरा बढ़ा है। 1949 में, देश में उत्पादन का लगभग 10% शिविरों में बनाया गया था।

शिविरों की लाभहीनता

युद्ध से पहले ही, शिविरों की आर्थिक दक्षता को कम न करने के लिए, स्टालिन ने शिविरों में पैरोल को समाप्त कर दिया। बेदखली के बाद शिविरों में समाप्त हुए किसानों के भाग्य के बारे में एक चर्चा में, उन्होंने कहा कि काम में उत्पादकता आदि के लिए पुरस्कारों की एक नई प्रणाली के साथ आना आवश्यक था। अक्सर, पैरोल एक व्यक्ति की प्रतीक्षा कर रहा था। जिन्होंने या तो अनुकरणीय व्यवहार से खुद को प्रतिष्ठित किया, या एक और स्टाखानोवाइट बन गए।

स्टालिन की टिप्पणी के बाद, कार्य दिवसों की भरपाई की व्यवस्था को समाप्त कर दिया गया। इसके मुताबिक कैदियों ने काम पर जाकर अपनी अवधि कम की। एनकेवीडी ऐसा नहीं करना चाहता था, क्योंकि परीक्षण पास करने से इनकार करने से कैदियों को लगन से काम करने की प्रेरणा से वंचित किया गया था। यह बदले में, किसी भी शिविर की लाभप्रदता में गिरावट का कारण बना। और फिर भी क्रेडिट रद्द कर दिया गया।

यह गुलाग (अन्य कारणों से) के भीतर उद्यमों की लाभहीनता थी जिसने सोवियत नेतृत्व को पूरे सिस्टम को पुनर्गठित करने के लिए मजबूर किया, जो पहले कानूनी ढांचे के बाहर मौजूद था, एनकेवीडी के अनन्य अधिकार क्षेत्र में था।

कैदियों के काम की कम दक्षता इस तथ्य से भी जुड़ी थी कि उनमें से कई को स्वास्थ्य समस्याएं थीं। यह एक खराब आहार, कठिन रहने की स्थिति, प्रशासन द्वारा धमकाने और कई अन्य कठिनाइयों से सुगम था। 1934 में, 16% कैदी बेरोजगार थे और 10% बीमार थे।

गुलाग का परिसमापन

गुलाग का परित्याग धीरे-धीरे हुआ। इस प्रक्रिया को शुरू करने की प्रेरणा 1953 में स्टालिन की मृत्यु थी। उसके कुछ ही महीनों बाद गुलाग प्रणाली का परिसमापन शुरू किया गया था।

सबसे पहले, यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम ने सामूहिक माफी पर एक फरमान जारी किया। इस प्रकार, आधे से अधिक कैदियों को रिहा कर दिया गया। एक नियम के रूप में, ये वे लोग थे जिनका कार्यकाल पांच वर्ष से कम था।

वहीं, ज्यादातर राजनीतिक कैदी सलाखों के पीछे रहे। स्टालिन की मृत्यु और सत्ता परिवर्तन ने कई कैदियों में विश्वास जगाया कि जल्द ही कुछ बदल जाएगा। इसके अलावा, कैदियों ने शिविर अधिकारियों के उत्पीड़न और दुर्व्यवहार का खुलकर विरोध करना शुरू कर दिया। तो, कई दंगे हुए (वोरकुटा, केंगिर और नोरिल्स्क में)।

गुलाग के लिए एक और महत्वपूर्ण घटना सीपीएसयू की XX कांग्रेस थी। इसे निकिता ख्रुश्चेव ने संबोधित किया था, जिन्होंने इससे कुछ समय पहले सत्ता के लिए आंतरिक-तंत्र संघर्ष जीता था। ट्रिब्यून की ओर से उन्होंने अपने युग के अनेक अत्याचारों की भी निंदा की।

उसी समय, शिविरों में विशेष आयोग दिखाई दिए, जो राजनीतिक बंदियों के मामलों की समीक्षा करने में लगे हुए थे। 1956 में इनकी संख्या तीन गुना कम थी। गुलाग प्रणाली का परिसमापन एक नए विभाग - यूएसएसआर आंतरिक मामलों के मंत्रालय में इसके स्थानांतरण के साथ हुआ। 1960 में, GUITK (सुधारात्मक श्रम शिविरों के मुख्य निदेशालय) के अंतिम प्रमुख मिखाइल खोलोडकोव को रिजर्व में निकाल दिया गया था।

किसी तरह मैंने पहले नहीं देखा कि स्मारकवादियों ने गुलाग का एक नक्शा बनाया, जिसमें एक क्षेत्रीय स्तर का विवरण है और आप मानचित्र पर एकाग्रता शिविर के पदनाम पर प्रहार कर सकते हैं और उस पर एक संक्षिप्त और विस्तृत जानकारी प्राप्त कर सकते हैं:

© एनआईपीटी "मेमोरियल", फेल्ट्रिनेली फाउंडेशन और कार्टोग्राफी विभाग, भूगोल के संकाय, मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी की सहायता से

ए बशलाचेव - पूर्ण चौकीदार
24 मई 1987 को हाउस ऑफ कल्चर ऑफ इलिच में रॉक्सी पत्रिका के मौखिक अंक पर (भाग 14/15)

http://www.youtube.com/watch?v=2Flv9USckXE

"जोसेफ स्टालिन शुद्ध बुराई"

http://www.youtube.com/watch?v=8ajqk875Xu0

यूएसएसआर में एकाग्रता शिविरों का एक और नक्शा - 1936

दिमित्रिज_चमेल्निज़की लिखते हैं ( दिमित्रिज_सर्गीव)
@ 2010-02-21 22:24:00
1936 में सोवियत शिविरों का नक्शा
हरमन ग्रीफ की पुस्तक "फोर्स्ड लेबर इन द यूएसएसआर", बर्लिन, 1936 में प्रकाशित नक्शा, जिसका उल्लेख नीचे किया गया है।
लेखक का अनुमान है कि 1935 में जबरन श्रम द्वारा यूएसएसआर में नियोजित लोगों की कुल संख्या लगभग थी। दो श्रेणियों सहित 6 मिलियन लोग - प्रशासनिक रूप से निर्वासित (जिसमें निर्वासित किसान शामिल हैं) और कैदी।


"सोवियत संघ में जबरन श्रम शिविरों का वितरण।

1. सोलोव्की कैंप: लॉगिंग, हाइड्रोइलेक्ट्रिक पावर स्टेशन, फिशिंग।
2. कैंप बेलोमोर्कनाल।
3. उत्तरी शिविर: लॉगिंग।
4. स्विर्स्क में शिविर: पनबिजली स्टेशन।
5. वोल्खोव में शिविर: एल्यूमीनियम कारखाना।
दिमित्रोव में 6а शिविर: वोल्गा-मास्को नहर;
6बी. सोर्नोवो में शिविर: बंदरगाह।
7. कोटला में शिविर: रेलवे।
8. विसरा में शिविर: रासायनिक कारखाना और खनन उद्योग।
9. कुंगुल में शिविर: खनन और धातुकर्म संयंत्र।
10. उत्तरी काकेशस में शिविर: अनाज "कारखानों"।
11. अस्त्रखान में शिविर: मछली पकड़ना।
12. कजाकिस्तान में शिविर: पशुपालन, कैनरी।
13. चारडझोउ में शिविर: कपास और कपड़ा कारखाने।
14. ताशकंद में शिविर: कपास और कपड़ा कारखाने।
15. साइबेरिया में शिविर: कोयला और धातुकर्म संयंत्र।
16. नोवाया ज़ेमल्या पर शिविर: नेतृत्व।
17. इगारका में शिविर: बंदरगाह, लॉगिंग। .
18. नारीम में शिविर: लॉगिंग।
19. शिविर "लीना": सोना और कीमती धातुएँ।
20. शिविर "लीना-ओम्याकॉन": लॉगिंग और कीमती धातुएं।
21. शिविर "अमुरा-ज़ेया": अमूर पर सोना, कृषि, रेलवे, किलेबंदी का काम और बंदरगाह में काम करना।
22. सखालिन पर शिविर: कोयला।

नक्शा संकलित: "एंटेंटे इंटरनेशनेल कॉन्ट्रे ला III ईएमई इंटरनेशनेल", जिनेवा।

"ज़्वांगसरबीट इन डेर सोजेटुनियन"। वॉन डॉ. हरमन ग्रीफ़, डोज़ेंट एन डेर डॉयचेन होचस्चुले फर पोलिटिक, बर्लिन, 1936

खैर, वर्तमान RFii जेलों के ढेर तक।

लिखता है _starley_ ( _स्टारली_)
@ 2010-02-23 18:46:00
जनसंपर्क
chelapeuka2 ने रूस में लगभग सभी प्रायश्चित संस्थानों को दिखाते हुए Google मानचित्र बनाए, जो क्षेत्रों द्वारा विभाजित हैं।
http://chelapeuka2.livejournal.com/585284.html?format=light

यह शहर फिसल रहा है और नाम बदल रहा है।


इसे बर्फ-ठंडे, तटस्थ सांचे में डाला जाता है।
वह एक तंग वसंत है। वह गूंगा और कठोर है।
कुल तूफान के जनरल मास्टर
रेड कार्पेट के फेयरवे के साथ धूल उड़ाता है।

यह एक कदम छापता है, जैसे सिक्के ढाले जाते हैं।
वह अपने द्वीपसमूह में गश्त करता है।
जिप्सम की गूँज खाली कक्षाओं में बनती है
मृत कागजों की हलचल का कारण बनता है।

लाल रंग की मशाल - सफेद कालकोठरी की धुन -
यह दीवारों के कंजूस सामंजस्य के माध्यम से किया जाता है।
वह रबर की सीरिंज से आवाज़ निकालता है
हमारी रगों के कांटेदार तार से।

हर भजन का अपना कर्तव्य है, हर मार्च का आदेश है।
किरणों के क्षेत्र में यांत्रिक भेड़िया।
मगदान स्थानों की एक त्रुटिहीन नर्तकी।
बुचेनवाल्ड ओवन का एक घंटे का डिस्क जॉकी।

वार्निश ऑक्टोपस, वह मिलनसार और तेलयुक्त है,
और आज उसने आपके लिए एक गेंद की व्यवस्था की।
एक बुजुर्ग ग्रामोफोन, एक आदेश का पालन करते हुए,
एक सुई के साथ एक उदासीन वाल्ट्ज लेता है।

हमेशा के लिए गेंद! आह, कितना भावुक ...
और मकड़ी - एक जंग खाए हुए क्रॉस - हमारे सितारों की राख में सोती है।
और वाल्ट्ज राग इतना वृत्तचित्र है
एक साधारण गिरफ्तारी की तरह, एक साधारण निंदा की तरह।

हर पूछताछ में फ्री डांस की तरह
एक टावर पर एक तातार की तरह जिसने शटर उड़ा दिया है।
निरपेक्ष चौकीदार - न तो एडॉल्फ और न ही जोसेफ,
डसेलडोर्फ कसाई और प्सकॉप फ्लेयर।

स्किप करने पर धारीदार लय सिंकोप।
गैस चैंबर ब्लूज़ और राउंडअप स्विंग।
तलाशी के दौरान टूटी मोटी गुड़िया का शांत रोना,
झुलसे हुए अध्यायों का एक अंतहीन विराम।

पेट्रोलिंग चार्टर्स के रोमांस कितने क्रूर हैं
और एकाग्रता शिविर चारपाई बिस्तरों के कैनज़ोनोव।
कुरकुरे जोड़ों के तार वाल्ट्ज में धड़कते हैं
और झंझरी ढलवाँ लोहे की डोरी से बजती है।

गेस्टापो सैक्सोफोन्स में जीबी ओबोज का हाउल
और चादरों पर समान नोटों के सभी समान कैलिबर।
जीवन की यह रेखा शोकाकुल अवस्थाओं की एक श्रृंखला है
अदृश्य और भूतिया भयानक मोर्चों पर।

निरपेक्ष चौकीदार सिर्फ एक बाँझ योजना है।
लड़ाकू तंत्र, गार्ड लिंक।
धूप के दिनों की रात की अराजकता में सेट होता है
नाम के तहत ... हां, हालांकि, क्या इससे कोई फर्क पड़ता है।

'क्योंकि यह शहर फिसलता है और नाम बदलता है'
यह पता लंबे समय से किसी के द्वारा सावधानीपूर्वक मिटा दिया गया है।
यह सड़क मौजूद नहीं है, और इस पर कोई इमारत नहीं है,
जहां पूरी रात निरपेक्ष चौकीदार राज करता है।

1960 के दशक तक यूएसएसआर के क्षेत्र में काम करना। ये केवल देश के नक्शे पर बिंदु नहीं हैं - इतिहासकारों, डिजाइनरों और डेवलपर्स ने एक अद्यतन डेटाबेस बनाया है जो आपको समय और स्थान में स्टालिनवादी दमनकारी प्रणाली के पैमाने का आकलन करने की अनुमति देता है।

1930 के दशक

USSR में, OGPU निदेशालय बनाया गया था, जिसे जल्द ही मुख्य निदेशालय - GULAG नाम दिया गया। एक साल पहले अपनाए गए "आपराधिक कैदियों के श्रम के उपयोग पर" संकल्प के अनुसार, शिविर मुक्त श्रम का स्रोत बन जाते हैं। 1930 में, आठ शिविर थे, सबसे बड़ा सोलोवेट्स्की आईटीएल ओजीपीयू था जिसमें 65,000 लोगों की "जनसंख्या" थी।

1937

NKVD नंबर 00447 के आदेश पर "पूर्व कुलकों, अपराधियों और अन्य सोवियत विरोधी तत्वों को दबाने के लिए ऑपरेशन पर" हस्ताक्षर किए गए, सामूहिक गिरफ्तारी और गुलाग प्रणाली का तेजी से विस्तार शुरू हुआ। 1937 में, सोवियत संघ में 29 शिविर थे, जो मॉस्को क्षेत्र के दिमित्रोव शहर में सबसे बड़ा था। दिमितलाग के कैदी मास्को-वोल्गा नहर का निर्माण कर रहे हैं। अकेले इस कैंप में 146,920 लोग हैं।

1949

"दोहराने वालों" की गिरफ्तारी शुरू हुई: मुख्य रूप से वे जिन्हें महान आतंक के वर्षों के दौरान गिरफ्तार किया गया था और पहले से ही खुद को मुक्त करने में कामयाब रहे थे। अधिकांश पुराने मामले पर एक नया कार्यकाल प्राप्त करते हैं और निर्वासन में चले जाते हैं। शिविरों में कई "मातृभूमि के गद्दार" हैं - मुख्य रूप से वे जो जर्मन कैद से गुजरे थे या कब्जे वाले क्षेत्रों में रहते थे। यूएसएसआर के क्षेत्र में सौ से अधिक शिविर हैं। और अब एक साल से कठिन श्रम विभागों के आधार पर विशेष शिविर बनाए गए हैं। 1949 में, ऐसे नौ शिविर थे: खाबरोवस्क क्षेत्र में तटीय शिविर; इरकुत्स्क क्षेत्र में झील शिविर; कजाकिस्तान में सैंडी, स्टेपनॉय और लुगोवोई शिविर; नोरिल्स्क में माउंटेन कैंप और वोरकुटा में रिवर कैंप; इंटा (कोमी गणराज्य) में खनिज शिविर; मोर्दोविया में ओक शिविर।

1953

ग्यारह विशेष शिविर हैं, और सबसे बड़े में 67 हजार 889 लोग हैं। याकुटिया और ट्रांसबाइकलिया में नए शिविर दिखाई देते हैं, मरमंस्क क्षेत्र के क्षेत्र में शिविर बनाए गए हैं, यहां तक ​​\u200b\u200bकि क्रीमिया में भी दो शिविर हैं: आईटीएल "ईओ" और गगारिंस्को एलओ - और कुल मिलाकर 150 से अधिक शिविर हैं एक "जनसंख्या" वाला देश जिसमें सभी में डेढ़ हजार से लेकर कई दसियों हजार लोग हैं।

लेकिन स्टालिन की मृत्यु के बाद के पहले महीनों में, सिस्टम का विस्तार बंद हो गया: 1956 में, केवल 51 शिविर पहले से ही काम कर रहे थे, और उन्हें भंग करना जारी है।

गुलाग नक्शा गुलाग इतिहास संग्रहालय की एक परियोजना है, जो बताता है और स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि वे कहाँ थे, वे कैसे बड़े हुए, उन्होंने अपना स्थान बदल दिया और 1920 से 1960 तक यूएसएसआर के क्षेत्र में शिविरों को भंग कर दिया। हर शिविर। हर साल। शिविर में बंदियों के पूर्ण आँकड़े, स्थान, कार्य - यह सब मानचित्र पर विस्तार से देखा जा सकता है।

व्हाइट सी-बाल्टिक आईटीएल। gulagmap.ru

"गुलाग, सबसे पहले, अंतरिक्ष है: बैरकों का स्थान, शिविर क्षेत्र का स्थान, शिविर का स्थान और अंत में, देश का स्थान। भौगोलिक सोच के विकास के बिना, गुलाग के इतिहास की कल्पना करना असंभव है, जिसकी जगह बाल्टिक सागर और क्रीमिया से चुकोटका और सखालिन तक फैली हुई है।, - संग्रहालय के एक वरिष्ठ शोधकर्ता इल्या उडोवेंको कहते हैं, जो अपने सहयोगियों के साथ मिलकर तीन साल से नक्शा बनाने पर काम कर रहे हैं।

अब न केवल जबरन श्रम और विशेष शिविरों को मानचित्र पर चिह्नित किया गया है, बल्कि युद्ध के दौरान दिखाई देने वाले चेक-निस्पंदन शिविर भी हैं, संग्रहालय की योजना पूर्वी जर्मनी में विशेष बस्तियों और शिविरों के बारे में जानकारी जोड़ने के साथ-साथ मानचित्र निर्देशिका का विस्तार करने की है। दस्तावेज और तस्वीरें। कैदियों की संख्या पर डेटा का मुख्य स्रोत आंतरिक मामलों के मंत्रालय और एनकेवीडी के सारांश दस्तावेज, व्यक्तिगत शिविरों के आंकड़े और निश्चित रूप से मेमोरियल सोसाइटी द्वारा एकत्र किए गए डेटा हैं।

"आंतरिक मामलों के मंत्रालय और एनकेवीडी ने 1953, 1956 में सारांश आँकड़े प्रदान किए, और हम इस पर निर्भर थे। पहले की अवधि के लिए, विशिष्ट शिविरों के आंकड़े हैं। यदि हम उन वर्षों के सामान्य आँकड़ों की तुलना करें जब यह उपलब्ध है, और विशिष्ट शिविरों के आँकड़े, हमेशा विरोधाभास होंगे। इसके कई कारण हैं: साल भर एक शिविर से दूसरे शिविर में और शिविर के भीतर कैदियों का स्थानांतरण; नश्वरता; नए चरणों का आगमन।

गुलाग ऑनलाइन संग्रहालय के हिस्से के रूप में, आप गुलाग शिविरों के प्रशासन के निर्दिष्ट बिंदुओं के साथ एक मानचित्र पर जा सकते हैं, जिसका आधार यूएसएसआर में जबरन श्रम शिविरों की प्रणाली का डेटाबेस था, जिसे हमारे सहयोगियों द्वारा बनाया गया था। मास्को संगठन अंतर्राष्ट्रीय स्मारक। हमने इस डेटाबेस से व्यक्तिगत शिविर प्रशासन के बारे में सभी जानकारी उधार ली है।

नक्शा गुलाग प्रणाली की संपूर्ण भौगोलिक सीमा को कवर करता है। स्थान या शिविर के विशिष्ट पते के बारे में जानकारी की उपलब्धता के लिए धन्यवाद, हम उनके अस्तित्व की पूरी अवधि के दौरान शिविर प्रशासन के सटीक या कम से कम अनुमानित स्थानीयकरण को स्थापित करने में सक्षम थे। यही है, मानचित्र पर आप अभिलेखीय सामग्रियों में दर्ज उनके बाद के स्थान को भी ढूंढ सकते हैं। इसके अलावा, अलग-अलग विभागों में शिविर के अस्तित्व की अवधि, कैदियों की संख्या के साथ-साथ संबंधित शिविर विभागों के बारे में जानकारी होती है। स्थानीय नामों (ऐतिहासिक नामों सहित) और अभिलेखीय सैन्य मानचित्रों के साथ सार्वजनिक रूप से उपलब्ध डेटाबेस के आधार पर शिविर प्रशासन का स्थानीयकरण हुआ। दुर्भाग्य से, सभी प्रयासों के बावजूद, कुछ शिविर प्रशासन (486 में से लगभग 14) स्थानीयकृत नहीं हो सके।

शिविर प्रशासन के अलग-अलग केंद्रों को लाल बिंदु से मानचित्र पर चिह्नित किया गया है। प्रत्येक शिविर प्रशासन दर्जनों और यहां तक ​​​​कि सैकड़ों व्यक्तिगत शिविरों का प्रभारी था (30 हजार से अधिक शिविर थे, लेकिन वे नक्शे पर नहीं हैं, हमारे नक्शे पर व्यक्तिगत शिविर सिर्फ एक अपवाद हैं)। मानचित्र पर शेष चिह्न व्यक्तियों की विशिष्ट कहानियों से जुड़े स्थानों के साथ-साथ उन स्थानों का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्हें गुलाग.सीज़ समूह के अभियानों के दौरान मानचित्र पर रखा गया था।

GULAG शिविर प्रशासन के बिंदुओं के पदनाम के साथ एक मानचित्र का निर्माण, साथ ही चेक गणराज्य, स्लोवाकिया, पोलैंड और हंगरी के दमित लोगों के बारे में कहानियों को मध्य यूरोपीय गुलाग मानचित्र परियोजना के ढांचे में विसेग्राद फाउंडेशन द्वारा समर्थित किया गया था। . परियोजना भागीदार हैं (चेक गणराज्य), इंस्टिट्यूट पामीसी नरोदोवेज (पोलैंड), ओस्रोडेक पामिक आई प्रिज़िस्ज़्लो (पोलैंड), पोस्ट बेलम एसके (स्लोवाकिया) और नेमेटकोर सोसाइटी (हंगरी)। मानचित्र के लेखक राडेक श्वेतलिक हैं।


11 जुलाई, 1929 को यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल ने "आपराधिक कैदियों के श्रम के उपयोग पर" एक प्रस्ताव अपनाया, जिसके अनुसार 3 साल या उससे अधिक की अवधि के लिए दोषी ठहराए गए सभी लोगों के रखरखाव को स्थानांतरित कर दिया गया था। ओजीपीयू। 25 अप्रैल, 1930 को, ओजीपीयू नंबर 130/63 के आदेश के अनुसार, यूएसएसआर के पीपुल्स कमिसर्स काउंसिल के फरमान के अनुसार "सुधारात्मक श्रम शिविरों पर विनियम", दिनांक 7 अप्रैल, 1930, सुधारक श्रम शिविरों का कार्यालय ओजीपीयू (उलग ओजीपीयू) का आयोजन किया गया था (एसयू यूएसएसआर। 1930। नंबर 22। एस। 248)। 1 अक्टूबर 1930 को, ULAG OGPU को OGPU (गुलाग) के सुधार श्रम शिविरों के मुख्य निदेशालय में बदल दिया गया। 10 जुलाई, 1934 को, यूएसएसआर के आंतरिक मामलों के पीपुल्स कमिश्रिएट बनाया गया था, जिसमें पांच मुख्य विभाग शामिल थे। उनमें से एक शिविर का मुख्य निदेशालय (गुलाग) था। 1934 में, यूएसएसआर के एस्कॉर्ट सैनिकों को एनकेवीडी के आंतरिक गार्ड को फिर से सौंपा गया था। 27 अक्टूबर, 1934 को, RSFSR के पीपुल्स कमिश्रिएट ऑफ जस्टिस के सभी सुधारात्मक श्रम संस्थान गुलाग में चले गए।

4 जनवरी, 1936 को, NKVD के इंजीनियरिंग और निर्माण विभाग का गठन किया गया था, 15 जनवरी, 1936 को - विशेष निर्माण विभाग, 3 मार्च, 1936 को - राजमार्गों के निर्माण के लिए मुख्य निदेशालय (GUSHOSDOR)। NKVD के अधिकार क्षेत्र में खनन और धातुकर्म उद्यमों के निर्माण के लिए मुख्य निदेशालय, Glavgidrostroy, Glavpromstroy, Dalstroy (सुदूर उत्तर के निर्माण के लिए मुख्य निदेशालय) और अन्य जैसे उद्यम थे। गुलाग को आदेश के अनुसार भंग कर दिया गया था। यूएसएसआर के आंतरिक मामलों के मंत्रालय के नंबर 13 जनवरी, 1960 के यूएसएसआर नंबर 44-16 के मंत्री और 13 जनवरी, 1960 के यूएसएसआर के सर्वोच्च सोवियत के प्रेसिडियम के डिक्री के संबंध में "के उन्मूलन पर" यूएसएसआर आंतरिक मामलों का मंत्रालय।"

आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार, कुल मिलाकर, 1930-1956 में OGPU और NKVD के शिविरों, जेलों और कॉलोनियों की प्रणाली में, एक समय में 0.5 से 2.5 मिलियन लोगों को रखा गया था (अधिकतम 1950 के दशक की शुरुआत में एक के रूप में पहुंच गया था। युद्ध के बाद के आपराधिक कानून को सख्त करने और अकाल 1946-1947 के सामाजिक परिणामों का परिणाम)।

नागरिक क्षेत्र की तुलना में, कैदियों का काम अक्षम था, और उत्पादकता नगण्य थी। विशेष रूप से, गुलाग के प्रमुख, नासेडकिन ने 13 मई, 1941 को लिखा था कि "निर्माण और स्थापना कार्य के लिए गुलाग में प्रति कर्मचारी उत्पादन 23 रूबल प्रति दिन है, और नागरिक क्षेत्र में निर्माण और स्थापना कार्य के लिए 44 रूबल है। ।" कैदियों का श्रम एक महत्वहीन और अक्सर बहुत ही अनावश्यक संसाधन लेकर आया।

लिथुआनियाई की एक टीम क्रास्नोयार्स्क क्षेत्र के मान्स्की जिले में एक लॉगिंग साइट पर निर्वासित करती है। 1950

लेनिनग्राद क्षेत्र संख्या 4 बेलबाल्टलाग के तीसरे शिविर का बैरक। स्थिति सेगेझा, करेलियन ASSR का मेदवेज़ेगोर्स्क जिला। फोटो 1936-1938।

सिब्लाग शाखा का गोदाम। तस्वीर। 1930 - 1940 के दशक

ओजीपीयू सैनिकों के 79 वें एल्डन डिवीजन के सैनिक। मेरा Nezametny, याकूतिया। 1926

रेचलैग शौकिया कला समूह द्वारा प्रदर्शन। 1940 के दशक के अंत - 1950 के दशक की शुरुआत में। वोरकुटा (कोमी ASSR)

शौकिया प्रदर्शनों के नृत्य समूह द्वारा प्रदर्शन क्राफ्ट नंबर 2. उख्तिज़मलाग (ओएलपी नंबर 10), 1940

डंडे-विशेष बसने वालों का एक समूह। कराबाश, चेल्याबिंस्क क्षेत्र, 1941

व्हाइट सी-बाल्टिक कॉम्बिनेशन (बेल्टबाल्टलाग) के ड्रमर्स की 7वीं ऑल-कैंप रैली। 1935 के बाद। बिल्कुल सही - एम.आई. डेंगिन। स्थिति भालू पर्वत, करेलियन ASSR

बामलाग प्रचार दल। फोटो 1933

अलेक्जेंडर बालवाड़ी। 1935

EHF में अकॉर्डियनिस्टों का समूह। इंटा, कोमी ASSR। 1950 के दशक की शुरुआत की तस्वीर

कैंप थिएटर के कलाकार। दूसरी पंक्ति में, बाईं ओर से पहला V.Ya. Dvorzhetsky है। ओजीपीयू (वैगच द्वीप) का वैगच अभियान। 1931

अभियान के क्लब में कैदियों के शवों के साथ ताबूत हैं जो एक व्यापार यात्रा बेली माईस पर मारे गए थे। 03/29/1934

शिविर बेकरी में। कैंप सुदोस्त्रॉय, उख्तपेचलाग

कोयला उतारना। उख्तपेचलाग। फोटो 1938

उत्तर रेलवे आईटीएल की वेल्स्क शाखा के कैदियों और कर्मचारियों का एक समूह। अगस्त 1949, कला। वेल्स्क, आर्कान्जेस्क क्षेत्र।

पोलिश विशेष बसने वालों का एक समूह। स्थिति युज़्नो-वाग्रांस्की, सेरोव जिला, स्वेर्दलोव्स्क क्षेत्र। नवंबर 1940

शिविर प्रशासन कार्यकर्ताओं और कैदियों का एक समूह। कैंप सुदोस्त्रॉय, उख्तपेचलाग

विशेष बसने वालों के बच्चे जो लापतेव सागर के तट पर पले-बढ़े। याकुटिया। 1950 के दशक की शुरुआत की तस्वीर।

विशेष बसने वालों के बच्चे। स्थिति पेसचानो, सर्गुट जिला। फोटो 1936-1937

महिलाएं सिब्लाग की नोवो-इवानोव्स्की शाखा की कैदी हैं। फोटो 1940s

NKVD . के आंतरिक सैनिकों के लेफ्टिनेंट

विशेष बसने वालों का एक समूह। स्थिति युज़्नो-वाग्रांस्की, सेरोव जिला, स्वेर्दलोव्स्क क्षेत्र। 1940 या 1941

निर्वासित लिथुआनियाई महिलाओं का एक समूह इरकुत्स्क क्षेत्र में एक वानिकी में काम कर रहा है। 1952

क्रास्नोयार्स्क क्षेत्र के येमेल्यानोव्स्की जिले में काम पर निर्वासित लिथुआनियाई लोगों का एक समूह। 1950 के दशक

जूते की दुकान में निर्वासित डंडों का एक समूह। 1943, स्थिति। Pervomaisk, Berezovsky जिला, Sverdlovsk क्षेत्र

Tadeusz Kondziolka के अंतिम संस्कार में निर्वासित डंडों का एक समूह। 1940, बेरेज़ोव्स्की, स्वेर्दलोवस्क क्षेत्र।

ओम्स्क गुबचेक के कर्मचारियों का समूह चित्र। 1920, ओम्स्क। चित्रित व्यक्तियों में प्योत्र याकोवलेविच पेट्रुखो (1890-1930), जनवरी-मई 1920 में एक निरीक्षक और प्रांतीय समिति के विभाग के प्रमुख हैं।

अपनी पत्नी के साथ ई.पी.सलिन का दोहरा चित्र। 1920. फोटोग्राफी। एडुआर्ड पेट्रोविच सैलिन (1894-1938) - चेका-ओजीपीयू-एनकेवीडी . का एक कर्मचारी

रेलवे चुम-लब्यत्नांगी के निर्माण पर बंदी और असैन्य कर्मचारी। 1954

कैद पुजारी. स्पैस्क गांव (लुगोवॉय शिविर, कजाकिस्तान), 1956।

कैद खनिक। ओजीपीयू (वैगच द्वीप) का वैगच अभियान 1933। बाएं से दाएं I.A.Gotsiridze, N.V.Kukuradze, I.A.Namidze।

फर्नीचर वर्कशॉप में काम करने वाला एक कैदी। सिब्लाग की नोवो-इवानोव्सकोए शाखा। फोटो 1940s

ग्रुप 2 डीओ स्पिट्सिनो यूएनकेवीडी 1938

एनकेवीडी अधिकारी

NKVD अधिकारी, 1930 के दशक के मध्य में

ए.वी. कुज़नेत्स्क पुनर्वास केंद्र के प्रमुख मिखलेव।

ए.एफ. टोपोरकोव, ईएचएफ शिविर के प्रमुख सुदोस्त्रॉय उख्तपेचलाग।

http://humus.livejournal.com/4644688.html

(649 बार देखे गए, आज 1 बार देखे गए)