रूसी राजकुमार व्लादिमीर फेडोरोविच ओडोव्स्की न केवल संगीतशास्त्र के संस्थापक थे, बल्कि एक महान लेखक और विचारक भी थे, उन्होंने मनोगत का अध्ययन किया। उन्होंने परियों की कहानियों सहित कई रचनाएँ बनाईं। ओडोएव्स्की की प्रसिद्ध परी कथा "द टाउन इन ए स्नफ़बॉक्स" में एक छिपा हुआ अर्थ है, इसका मुख्य विचार, पहली नज़र में, एक बचकानी कहानी है, यह दिखाना है कि राज्य की सरकार की नौकरशाही प्रणाली कैसे काम करती है। इस काम की सतह पर, गहरे अर्थ में, इसका संज्ञानात्मक विषय निहित है, जिसमें एक संगीतमय खिलौने की संरचना का मनोरंजक और सुलभ विवरण दिया गया है।
पात्रों के लक्षण "एक स्नफ़बॉक्स में टाउन"
मुख्य पात्रों
लघु वर्ण
पापा |
मीशा का एक स्मार्ट और देखभाल करने वाला पिता, वह चाहता है कि उसका बेटा एक शिक्षित और ईमानदार व्यक्ति के रूप में बड़ा हो। डैडी ने लड़के को एक संगीतमय खिलौना दिया, ढक्कन खोला, और लड़के को उपकरण के साथ अकेला छोड़ दिया ताकि मीशा जल्दी-जल्दी समझ सके और यह पता लगा सके कि यह तंत्र कैसे काम करता है। मीशा के पिता एक बुद्धिमान और प्रतिभाशाली शिक्षक हैं, खेल के माध्यम से वह अपने बेटे को ज्ञान देते हैं जो जीवन में उपयोगी होगा। उसे एक स्नफ़ बॉक्स देते हुए और मीशा को खुद इसका पता लगाने की सलाह देते हुए, वह उसे स्वतंत्र होना और सीखने में दिलचस्पी लेना सिखाता है। |
बेल बॉयज |
स्नफ़बॉक्स के छोटे निवासी, जिन्होंने मिशा को तंत्र का विवरण दिया। साथ ही, वे मीशा को समानांतर ज्ञान देते हैं, घंटी लड़के शारीरिक नियमों की व्याख्या करते हैं, ड्राइंग में परिप्रेक्ष्य के नियम। वे लड़के को सिखाते हैं कि उसे पढ़ना चाहिए और काम करना चाहिए, एक बेकार जीवन परिणाम नहीं देता है। लड़के - घंटियाँ एक स्नफ़बॉक्स में परोसती हैं ताकि संगीत बज सके। घंटी वाले लड़के सारा दिन संगीत बजाने में बिताते हैं, उन्हें इस बात का पछतावा होता है कि उनके पास स्कूल का काम नहीं है और हर समय एक ही काम करने से बोरियत होती है। |
हैमर अंकल |
हथौड़े के अंकल का कार्य यह है कि वे लगातार घंटियाँ बजाते रहें। पतली टांगों पर लंबी नाक वाले पतले सज्जन। वे ओवरसियर वालिक पर निर्भर हैं, जो उन्हें अपने हुक से बांधता है। घंटियाँ उन्हें बुरा और बुरा मानती हैं। |
बेलन |
वार्डन, जो सोफे पर लेट जाता है, हथौड़ों को गति देता है, और वे बदले में घंटियाँ बजाते हैं। वह खुद को एक दयालु वार्डन मानता है जो किसी को नहीं देखता। |
राजकुमारी वसंत |
संगीत स्नफ़बॉक्स के तंत्र का मुख्य भाग, जो पूरे उपकरण को गति में सेट करता है, और संगीत स्नफ़बॉक्स संगीत बजाता है। वह रोलर को धक्का देती है, रोलर हथौड़ों से चिपक जाता है, और हथौड़े घंटियों पर दस्तक देते हैं, और संगीत सुनाई देता है। यदि आप वसंत को खराब करते हैं, तो स्नफ़बॉक्स अनुपयोगी हो जाएगा। मिशा ने परीक्षण करने का फैसला किया कि क्या यह वास्तव में ऐसा था, और वसंत को दबाया। वसंत उड़ गया, और मिशेंका इस डर से जाग गई कि उसने खिलौना बर्बाद कर दिया है। |
ओडोव्स्की की कलात्मक और संज्ञानात्मक कहानी न केवल स्नफ़बॉक्स की संरचना की व्याख्या करती है, बल्कि यह भी दिखाती है कि वास्तविक दुनिया में सब कुछ कैसे परस्पर जुड़ा हुआ है, सब कुछ एक दूसरे पर कैसे निर्भर करता है। उनका काम दुनिया का एक छोटा मॉडल है।
उपयोगी कड़ियां
देखें कि हमारे पास और क्या है:
ग्रेड 4 के लिए सबसे लोकप्रिय मार्च सामग्री।
पिता ने अपने बेटे को एक असामान्य स्नफ़बॉक्स दिया। लड़का वास्तव में जानना चाहता था कि अंदर क्या है। चमत्कारिक रूप से स्नफ़बॉक्स के बीच में आ जाने के बाद, नायक ने वहाँ के पूरे शहर से मुलाकात की और बेल बॉय से दोस्ती कर ली। लड़के ने बहुत सी नई चीजें सीखीं, लेकिन यह सब महज एक सपना बनकर रह गया।
स्नफ़बॉक्स डाउनलोड में परी कथा टाउन:
स्नफ़बॉक्स में परी कथा टाउन पढ़ें
पापा ने स्नफ़बॉक्स टेबल पर रख दिया। "यहाँ आओ, मिशा, देखो," उसने कहा।
मीशा एक आज्ञाकारी लड़का था; तुरंत खिलौने छोड़ कर पापा के पास गया। हाँ, कुछ तो देखना ही था! कितना प्यारा स्नफ़बॉक्स है! पेस्ट्रेनकाया, एक कछुए से। ढक्कन पर क्या है?
गेट्स, बुर्ज, एक घर, दूसरा, तीसरा, चौथा - और यह गिनना असंभव है, और सब कुछ छोटा, छोटा और सब सुनहरा है; और वृक्ष भी सोने के हैं, और पत्ते चांदी के हैं; और सूर्य वृक्षों के पीछे उगता है, और उस से गुलाबी किरणें आकाश में फैलती हैं।
यह शहर क्या है? मीशा ने पूछा।
यह टिंकर बेल का शहर है, - पापा ने जवाब दिया और वसंत को छुआ ...
और क्या? अचानक, कहीं से भी संगीत बजने लगा। यह संगीत कहाँ से सुना, मीशा समझ नहीं पाई: वह भी दरवाजों पर गया - क्या यह दूसरे कमरे से था? और घड़ी तक - क्या यह घड़ी में नहीं है? और ब्यूरो को, और पहाड़ी तक; पहले एक जगह सुनी, फिर दूसरी जगह; उसने भी टेबल के नीचे देखा... अंत में मीशा को यकीन हो गया कि संगीत निश्चित रूप से स्नफ़बॉक्स में बज रहा है। वह उसके पास गया, और देखा, और सूर्य वृक्षों के पीछे से चुपके से आकाश में चुपके से निकल आया, और आकाश और नगर अधिक से अधिक प्रकाशमान होते जा रहे थे; खिड़कियां तेज आग से जलती हैं, और बुर्ज से एक चमक की तरह है। यहाँ सूरज ने आकाश को दूसरी तरफ पार किया, निचला और निचला, और अंत में पहाड़ी के पीछे पूरी तरह से गायब हो गया; और नगर में अन्धेरा हो गया, किवाड़ बन्द हो गए, और बुर्ज अन्धकारमय हो गए, केवल थोड़े ही समय के लिए। यहाँ एक तारा चमक रहा था, यहाँ एक और, और यहाँ सींग वाला चाँद पेड़ों के पीछे से झाँका, और यह शहर में फिर से चमकीला हो गया, खिड़कियाँ चाँदी की हो गईं, और बुर्ज से नीली किरणें फैल गईं।
पापा! पापा! क्या इस शहर में प्रवेश करना संभव है? कैसे मैं इच्छा करुं!
मुश्किल, मेरे दोस्त: यह शहर तुम्हारे लिए बहुत बड़ा है।
कुछ नहीं पापा, मैं बहुत छोटा हूँ; बस मुझे वहाँ जाने दो; मुझे यह जानना अच्छा लगेगा कि वहां क्या हो रहा है ...
सच में, मेरे दोस्त, तुम्हारे बिना भी वहाँ भीड़ है।
लेकिन वहां कौन रहता है?
वहां कौन रहता है? घंटियाँ वहीं रहती हैं।
इन शब्दों के साथ, पापा ने स्नफ़बॉक्स का ढक्कन उठा दिया, और मीशा ने क्या देखा? और घंटियाँ, और हथौड़े, और एक रोलर, और पहिए ... मीशा हैरान थी:
ये घंटी क्यों? हथौड़े क्यों? हुक के साथ रोलर क्यों? मीशा ने पापा से पूछा।
और पापा ने उत्तर दिया:
मैं तुम्हें नहीं बताऊंगा, मिशा; अधिक बारीकी से देखें और सोचें: शायद आप अनुमान लगा सकते हैं। बस इस वसंत को मत छुओ, नहीं तो सब कुछ टूट जाएगा।
पापा बाहर चले गए, और मिशा स्नफ़बॉक्स के ऊपर रह गई। तो वह बैठ गया और उसके ऊपर बैठ गया, देखा, देखा, सोचा, सोचा, घंटी क्यों बजती है?
इस बीच संगीत बजता है और बजता है; अब सब कुछ शांत और शांत हो गया है, जैसे कि प्रत्येक नोट से कुछ चिपक रहा हो, जैसे कि कोई चीज एक ध्वनि को दूसरे से दूर धकेल रही हो। यहाँ मिशा दिखती है: स्नफ़-बॉक्स के नीचे एक दरवाजा खुलता है, और एक सुनहरा सिर वाला और स्टील की स्कर्ट वाला एक लड़का दरवाजे से बाहर भागता है, दहलीज पर रुकता है और मिशा को उसकी ओर इशारा करता है।
"लेकिन क्यों," मीशा ने सोचा, "पिताजी ने कहा कि मेरे बिना भी इस शहर में भीड़ है? नहीं, जाहिरा तौर पर, इसमें अच्छे लोग रहते हैं, आप देखते हैं, वे मुझे आने के लिए आमंत्रित करते हैं।
कृपया, सबसे बड़ी खुशी के साथ!
इन शब्दों के साथ, मीशा दरवाजे की ओर दौड़ी और आश्चर्य से देखा कि दरवाजा उसके लिए बिल्कुल उसी आकार का था। एक अच्छे बच्चे के रूप में, उन्होंने पहले अपने मार्गदर्शक को संबोधित करना अपना कर्तव्य समझा।
मुझे पूछने दो, - मीशा ने कहा, - मुझे किसके साथ बोलने का सम्मान है?
डिंग, डिंग, डिंग, अजनबी ने उत्तर दिया, मैं एक घंटी वाला लड़का हूं, इस शहर का निवासी हूं। हमने सुना है कि आप वास्तव में हमसे मिलना चाहते हैं, और इसलिए हमने आपसे यह कहने का फैसला किया कि आप हमें हमारे पास आने का सम्मान दें। डिंग-डिंग-डिंग, डिंग-डिंग-डिंग।
मीशा ने विनम्रता से झुकाया; घंटी वाले लड़के ने उसका हाथ पकड़ा, और वे चले गए। तब मीशा ने देखा कि उनके ऊपर सुनहरे किनारों के साथ रंगीन उभरा हुआ कागज से बनी एक तिजोरी थी। उनसे पहले एक और तिजोरी थी, केवल छोटी; फिर तीसरा, और भी कम; चौथा, और भी छोटा, और इसलिए अन्य सभी मेहराब - दूर, छोटा, ताकि ऐसा लगे कि उसके अनुरक्षक का सिर मुश्किल से आखिरी में जा सकता है।
आपके निमंत्रण के लिए मैं आपका बहुत आभारी हूं," मीशा ने उससे कहा, "लेकिन मुझे नहीं पता कि मेरे लिए इसका उपयोग करना संभव होगा या नहीं। सच है, यहाँ मैं स्वतंत्र रूप से गुजर सकता हूँ, लेकिन वहाँ, आगे, देखो कि तुम्हारे पास क्या कम तिजोरियाँ हैं - वहाँ मैं हूँ, मैं आपको स्पष्ट रूप से बता दूं, वहाँ मैं रेंगता भी नहीं हूँ। मुझे आश्चर्य है कि आप उनके नीचे से कैसे गुजरते हैं।
डिंग-डिंग-डिंग! - लड़के ने जवाब दिया। - चलो चलते हैं, चिंता मत करो, बस मेरे पीछे आओ।
मीशा ने बात मानी। वास्तव में, उनके द्वारा उठाए गए हर कदम के साथ, तिजोरी उठती दिख रही थी, और हमारे लड़के हर जगह स्वतंत्र रूप से चले गए; जब वे आखिरी तिजोरी में पहुंचे, तो घंटी वाले लड़के ने मीशा को पीछे मुड़कर देखने के लिए कहा। मीशा ने चारों ओर देखा, और उसने क्या देखा? अब वह पहली तिजोरी, जिसके नीचे वह दरवाजे में प्रवेश कर रहा था, उसे छोटा लग रहा था, मानो जब वे चल रहे हों, तो तिजोरी नीचे हो गई हो। मीशा बहुत हैरान हुई।
ऐसा क्यों है? उसने अपने गाइड से पूछा।
डिंग-डिंग-डिंग! हंसते हुए कंडक्टर ने जवाब दिया।
दूर से हमेशा ऐसा ही लगता है। यह स्पष्ट है कि आपने दूर से किसी भी चीज़ को ध्यान से नहीं देखा; दूर से देखने में सब कुछ छोटा लगता है, लेकिन करीब आने पर बड़ा लगता है।
हाँ, यह सच है," मीशा ने उत्तर दिया, "मैंने अभी भी इसके बारे में नहीं सोचा है, और इसलिए मेरे साथ ऐसा हुआ है: तीसरे दिन मैं यह आकर्षित करना चाहता था कि मेरी माँ मेरे बगल में पियानो कैसे बजाती है, और मेरे पिता पढ़ते हैं कमरे के दूसरी तरफ एक किताब। केवल मैं इसे किसी भी तरह से प्रबंधित नहीं कर सका: मैं काम करता हूं, मैं काम करता हूं, मैं यथासंभव सटीक रूप से आकर्षित करता हूं, और कागज पर सब कुछ मेरे सामने आ जाएगा कि मेरे पिता मेरी मां के बगल में बैठे हैं और उनकी कुर्सी पास में खड़ी है पियानो, लेकिन इस बीच मैं बहुत अच्छी तरह से देख सकता हूं कि पियानो मेरे बगल में खिड़की के पास खड़ा है, और पापा दूसरे छोर पर चिमनी के पास बैठे हैं। मम्मी ने मुझसे कहा कि डैडी को छोटा बनाया जाना चाहिए, लेकिन मुझे लगा कि मम्मी मजाक कर रही हैं, क्योंकि डैडी उनसे बहुत बड़े थे; लेकिन अब मैं देखता हूं कि वह सच कह रही थी: पिताजी को छोटा होना चाहिए था, क्योंकि वह दूर बैठे थे। आपकी व्याख्या के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, बहुत-बहुत धन्यवाद।
घंटी वाला लड़का अपनी पूरी ताकत से हँसा: "डिंग, डिंग, डिंग, कितना मज़ेदार! पापा और मम्मा को आकर्षित करने में सक्षम नहीं होने के लिए! डिंग-डिंग-डिंग, डिंग-डिंग-डिंग!
मीशा को गुस्सा आया कि घंटी वाला लड़का उसका इतनी बेरहमी से मज़ाक उड़ा रहा था, और उसने बहुत विनम्रता से उससे कहा:
मैं आपसे पूछता हूं: आप हर शब्द के लिए "डिंग-डिंग-डिंग" क्यों कहते रहते हैं?
हमारे पास एक कहावत है, - बेल बॉय ने जवाब दिया।
कहावत? मीशा ने देखा। - लेकिन पापा कहते हैं कि कहने की आदत पड़ना बहुत बुरा है।
बेल बॉय ने अपने होठों को काटा और एक और शब्द नहीं कहा।
यहाँ उनके सामने और भी दरवाजे हैं; वे खुल गए, और मीशा ने अपने आप को गली में पाया। क्या गली है! क्या शहर है! फुटपाथ को मदर-ऑफ़-पर्ल से पक्का किया गया है; आकाश मोटली है, कछुआ है; सुनहरा सूरज आकाश में चलता है; तुम उसको पुकारो, वह आकाश से उतरेगा, और अपके हाथ के चारों ओर घूमकर फिर उठ खड़ा होगा। और घर स्टील, पॉलिश, बहु-रंगीन गोले से ढके हुए हैं, और प्रत्येक ढक्कन के नीचे एक सुनहरा सिर वाला एक घंटी-लड़का बैठता है, एक चांदी की स्कर्ट में, और कई, कई, और सभी छोटे और छोटे छोटे होते हैं।
नहीं, वे अब मुझे धोखा नहीं देंगे," मीशा ने कहा। - यह मुझे केवल दूर से ही लगता है, लेकिन घंटियाँ सभी समान हैं।
लेकिन यह सच नहीं है, - गाइड ने जवाब दिया, - घंटियाँ समान नहीं हैं।
अगर सब एक जैसे होते, तो हम सब एक स्वर में बजते, एक दूसरे की तरह; और आप सुनते हैं कि हम कौन से गीत लाते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि हमारे बीच जो बड़ा है उसकी आवाज मोटी है। क्या आप यह भी नहीं जानते? तुम देखो, मिशा, यह तुम्हारे लिए एक सबक है: उन लोगों पर मत हंसो जो बुरी बातें करते हैं; एक कहावत के साथ, लेकिन वह दूसरे से ज्यादा जानता है, और कोई उससे कुछ सीख सकता है।
मिशा ने बदले में उसकी जीभ काट ली।
इस बीच, घंटी वाले लड़कों ने उन्हें घेर लिया, मीशा की पोशाक को खींचते हुए, झूमते, कूदते और दौड़ते हुए।
आप मस्त रहते हैं, - मीशा ने उनसे कहा, - एक सदी तुम्हारे साथ रहेगी। पूरे दिन आप कुछ नहीं करते हैं, आपके पास कोई पाठ नहीं है, कोई शिक्षक नहीं है, और यहां तक कि पूरे दिन संगीत भी नहीं है।
डिंग-डिंग-डिंग! घंटियाँ बज उठीं। - हमें कुछ मज़ा मिला है! नहीं, मिशा, जिंदगी हमारे लिए खराब है। सच है, हमारे पास कोई सबक नहीं है, लेकिन बात क्या है?
हम सबक से नहीं डरेंगे। हमारा पूरा दुर्भाग्य इस बात में है कि हम गरीब लोगों के पास करने के लिए कुछ नहीं है; हमारे पास न तो किताबें हैं और न ही चित्र; कोई पिता या माता नहीं है; करने के लिए कुछ भी नहीं है; दिन भर खेलना और खेलना, लेकिन यह, मिशा, बहुत उबाऊ है। क्या आप विश्वास करेंगे? हमारा कछुआ आकाश अच्छा है, अच्छा सुनहरा सूरज और सुनहरे पेड़ हैं; परन्तु हम कंगालों ने उन्हें बहुत देखा है, और हम इन सब से बहुत थक गए हैं; हम शहर से बाहर एक कदम भी नहीं हैं, और आप कल्पना कर सकते हैं कि यह पूरी शताब्दी के लिए कैसा होता है, बिना कुछ किए, एक स्नफ़बॉक्स में बैठने के लिए, और यहां तक कि संगीत के साथ स्नफ़बॉक्स में भी।
हाँ, - मीशा ने उत्तर दिया, - तुम सच कह रही हो। मेरे साथ भी ऐसा होता है: जब आप स्कूल के बाद खिलौनों से खेलना शुरू करते हैं, तो बहुत मज़ा आता है; और जब छुट्टी के दिन तुम दिन भर खेलते और खेलते हो, तो शाम तक यह उबाऊ हो जाएगा; और उसके लिए और दूसरे खिलौने के लिए आप लेंगे - सब कुछ प्यारा नहीं है। बहुत देर तक समझ नहीं आया; क्यों, और अब मैं समझता हूँ।
हां, इसके अलावा, हमें एक और समस्या है, मिशा: हमारे चाचा हैं।
किस तरह के चाचा? मीशा ने पूछा।
हैमर अंकल, - घंटियों का जवाब दिया, - कितना बुरा! समय-समय पर वे शहर में घूमते हैं और हमें टैप करते हैं। जितने बड़े होते हैं, उतनी ही कम "दस्तक" होती है, और यहां तक कि छोटों को भी चोट लग जाती है।
वास्तव में, मीशा ने देखा कि पतले पैरों पर, लंबी नाक वाले कुछ सज्जन सड़क पर चल रहे थे और आपस में फुसफुसा रहे थे: “दस्तक-दस्तक! दस्तक-दस्तक, उठाओ! स्पर्श! दस्तक दस्तक!"। और वास्तव में, चाचा-हथौड़ा लगातार एक घंटी पर, फिर दूसरी घंटी पर, दस्तक और दस्तक। मीशा को उनके लिए खेद भी हुआ। वह इन सज्जनों के पास गया, उन्हें बहुत विनम्रता से प्रणाम किया, और अच्छे स्वभाव से पूछा कि वे गरीब लड़कों को बिना किसी पछतावे के क्यों मारते हैं। और हथौड़ों ने उसे उत्तर दिया:
चले जाओ, हस्तक्षेप मत करो! वहां, वार्ड में और एक ड्रेसिंग गाउन में, वार्डर झूठ बोलता है और हमें दस्तक देने के लिए कहता है। सब कुछ उछल रहा है और मुड़ रहा है। दस्तक दस्तक! दस्तक दस्तक!
आपका पर्यवेक्षक क्या है? मीशा ने घंटियाँ पूछीं।
और यह श्री वालिक है, - वे चिल्लाए, - एक दयालु आदमी, वह दिन-रात सोफा नहीं छोड़ता; हम इसकी शिकायत नहीं कर सकते।
मिशा - वार्डन को। वह दिखता है: वह वास्तव में सोफे पर एक ड्रेसिंग गाउन में झूठ बोलता है और एक तरफ से दूसरी तरफ मुड़ता है, केवल उसका चेहरा ऊपर होता है। और उनके ड्रेसिंग गाउन पर उनके पास हेयरपिन, हुक हैं, जो स्पष्ट रूप से अदृश्य हैं; जैसे ही वह एक हथौड़े के सामने आता है, वह पहले उसे हुक से लगाएगा, फिर उसे नीचे करेगा, और हथौड़ा घंटी पर दस्तक देगा।
जैसे ही मीशा उसके पास पहुंची, वार्डर चिल्लाया:
हंकी पंकी! यहाँ कौन चलता है? यहाँ कौन घूम रहा है? हंकी पंकी! कौन दूर नहीं जाता है? कौन मुझे सोने नहीं देगा? हंकी पंकी! हंकी पंकी!
यह मैं हूँ, - मीशा ने बहादुरी से उत्तर दिया, - मैं मीशा हूँ ...
आपको किस चीज़ की जरूरत है? वार्डर से पूछा।
हाँ, मुझे बेचारे बेल लड़कों के लिए खेद है, वे सभी इतने स्मार्ट, इतने दयालु, ऐसे संगीतकार हैं, और आपके आदेश पर चाचा लगातार उन्हें टैप करते हैं ...
और मुझे क्या परवाह है, मूर्खों! मैं यहां सबसे बड़ा नहीं हूं। चाचाओं को लड़कों को मारने दो! मैं क्या परवाह करूँ! मैं एक दयालु ओवरसियर हूं, मैं सोफे पर लेटा हूं और किसी की देखभाल नहीं करता हूं। शूरा-मूर्स, शूरा-मूर्स...
खैर, मैंने इस शहर में बहुत कुछ सीखा! मीशा ने खुद से कहा। "कभी-कभी मुझे अब भी गुस्सा आता है कि वार्डन मुझसे नज़रें क्यों नहीं हटाता...
इस बीच, मीशा चली गई - और रुक गई। लगता है, मोती के फ्रिंज के साथ एक सुनहरा तम्बू; ऊपर, एक सुनहरा मौसम फलक पवनचक्की की तरह घूमता है, और तम्बू के नीचे राजकुमारी वसंत है, और, एक सांप की तरह, यह या तो कर्ल करता है या घूमता है और लगातार वार्डर को साइड में धकेलता है।
इस पर मीशा को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने उससे कहा:
मैडम राजकुमारी! आप वार्डन को किनारे क्यों कर रहे हैं?
ज़िट्स-ज़िट्स-ज़िट्स, - राजकुमारी को उत्तर दिया। "तुम मूर्ख लड़के, मूर्ख लड़के। तुम सब कुछ देखते हो, तुम कुछ नहीं देखते! अगर मैंने रोलर को धक्का नहीं दिया होता, तो रोलर नहीं मुड़ता; यदि रोलर नहीं घूमता, तो वह हथौड़ों से नहीं चिपकता, हथौड़े से दस्तक नहीं होती; यदि हथौड़े नहीं खटखटाते, तो घंटियाँ नहीं बजतीं; अगर घंटियाँ नहीं बजतीं, और कोई संगीत नहीं होता! ज़िट्ज़-ज़िट्ज़-ज़िट्ज़।
मीशा जानना चाहती थी कि क्या राजकुमारी सच कह रही है। वह झुक गया और उसकी उंगली दबा दी - और क्या?
एक पल में, वसंत बल के साथ विकसित हुआ, रोलर हिंसक रूप से घूम गया, हथौड़े जल्दी से चटक गए, घंटियाँ बजने लगीं और अचानक वसंत फट गया। सब कुछ खामोश हो गया, रोलर बंद हो गया, हथौड़े गिर गए, घंटियाँ बगल में हो गईं, सूरज लटका, घर टूट गए ... यूपी।
आपने सपने में क्या देखा, मिशा? - पापा से पूछा।
काफी देर तक मीशा को होश नहीं आया। वह देखता है: वही पापा का कमरा, वही स्नफ़बॉक्स उसके सामने; पापा और मम्मा बगल में बैठे हैं और हंस रहे हैं।
बेल बॉय कहाँ है? चाचा हथौड़ा कहाँ है? राजकुमारी वसंत कहाँ है? मीशा ने पूछा। - तो यह एक सपना था?
हां, मिशा, संगीत ने आपको सोने के लिए ललचाया, और आपने यहां एक अच्छी झपकी ली। कम से कम हमें बताएं कि आपने किस बारे में सपना देखा था!
आप देखिए, पापा," मीशा ने अपनी आँखें मलते हुए कहा, "मैं जानना चाहती थी कि स्नफ़बॉक्स में संगीत क्यों बज रहा है; इसलिए मैंने उसे ध्यान से देखना शुरू किया और पता लगाया कि उसमें क्या चल रहा था और वह क्यों चल रही थी; मैंने सोचा और सोचा और वहाँ जाना शुरू किया, जब अचानक, मैंने देखा, स्नफ़बॉक्स का दरवाजा भंग हो गया था ... - तब मीशा ने अपना पूरा सपना क्रम से बताया।
खैर, अब मैं देखता हूं, - पापा ने कहा, - कि आप वास्तव में लगभग समझ गए हैं कि संगीत स्नफ़बॉक्स में क्यों बजता है; लेकिन जब आप यांत्रिकी का अध्ययन करेंगे तो आप इसे और भी बेहतर समझ पाएंगे।
पापा ने स्नफ़बॉक्स टेबल पर रख दिया। "यहाँ आओ, मिशा, देखो," उसने कहा। मीशा एक आज्ञाकारी लड़का था; तुरंत खिलौने छोड़ कर पापा के पास गया। हाँ, कुछ तो देखना ही था! कितना प्यारा स्नफ़बॉक्स है! मोटली, कछुए से। ढक्कन पर क्या है? फाटक, बुर्ज, एक घर, दूसरा, तीसरा, चौथा - और यह गिनना असंभव है, और सब कुछ छोटा और छोटा है, और सब कुछ सुनहरा है, और पेड़ भी सुनहरे हैं, और पत्ते चांदी के हैं; और वृक्षों के पीछे से सूर्य उदय होता है, और उस से गुलाबी किरणें सारे आकाश में फैलती हैं।
- यह शहर क्या है? मीशा ने पूछा।
- यह टिन-दीन का शहर है, - पिताजी ने उत्तर दिया और वसंत को छुआ ...
और क्या? अचानक, कहीं से भी संगीत बजने लगा। यह संगीत कहाँ से आ रहा था, मीशा समझ नहीं पा रही थी: वह भी दरवाजों पर गया - क्या यह दूसरे कमरे से था? और घड़ी तक—क्या वह घड़ी में नहीं है? और ब्यूरो को, और पहाड़ी तक; पहले एक जगह सुनी, फिर दूसरी जगह; उसने भी टेबल के नीचे देखा... अंत में मीशा को यकीन हो गया कि संगीत निश्चित रूप से स्नफ़बॉक्स में बज रहा है। वह उसके पास गया, और देखा, और सूर्य वृक्षों के पीछे से चुपके से आकाश में चुपके से निकल आया, और आकाश और नगर अधिक से अधिक प्रकाशमान होते जा रहे थे; खिड़कियाँ तेज आग से जल रही हैं, और बुर्जों से तेज चमक रहा है। यहाँ सूरज ने आकाश को दूसरी तरफ पार किया, निचला और निचला, और अंत में पहाड़ी के पीछे पूरी तरह से गायब हो गया; और नगर में अन्धेरा हो गया, किवाड़ बन्द हो गए, और बुर्ज अन्धकारमय हो गए, परन्तु अधिक समय तक नहीं। यहाँ एक तारा जलाया गया, यहाँ एक और, और यहाँ सींग वाला चाँद पेड़ों के पीछे से झाँका, और यह शहर में फिर से चमकीला हो गया, खिड़कियों पर चाँदी हो गई, और बुर्ज से नीली किरणें फैल गईं।
- पापा! पापा! क्या इस शहर में प्रवेश करना संभव है? कैसे मैं इच्छा करुं!
- यह एक चाल है, मेरे दोस्त: यह शहर आपके विकास के लिए नहीं है।
- कुछ नहीं, डैडी, मैं बहुत छोटा हूँ; बस मुझे वहाँ जाने दो; मुझे यह जानना अच्छा लगेगा कि वहां क्या हो रहा है ...
"वास्तव में, मेरे दोस्त, तुम्हारे बिना भी वहाँ भीड़ है।
- लेकिन वहां कौन रहता है?
- वहां कौन रहता है? घंटियाँ वहीं रहती हैं।
इन शब्दों के साथ, पापा ने स्नफ़बॉक्स का ढक्कन उठा दिया, और मीशा ने क्या देखा? और घंटियाँ, और हथौड़े, और एक रोलर, और पहिए ... मीशा हैरान थी। "ये घंटियाँ किस लिए हैं? हथौड़े क्यों? हुक के साथ रोलर क्यों? मीशा ने पापा से पूछा।
और पिताजी ने उत्तर दिया: "मैं तुम्हें नहीं बताऊंगा, मिशा; अपने आप को और करीब से देखें और सोचें: शायद आप अनुमान लगा सकते हैं। बस इस झरने को मत छुओ, नहीं तो सब कुछ टूट जाएगा।"
पापा बाहर चले गए, और मिशा स्नफ़बॉक्स के ऊपर रह गई। तो वह बैठ गया और उसके ऊपर बैठ गया, देखा, देखा, सोचा, सोचा, घंटी क्यों बजती है?
इस बीच संगीत बजता है और बजता है; अब सब कुछ शांत और शांत हो गया है, जैसे कि प्रत्येक नोट से कुछ चिपक रहा हो, जैसे कि कोई चीज एक ध्वनि को दूसरे से दूर धकेल रही हो। यहाँ मिशा दिखती है: स्नफ़-बॉक्स के नीचे एक दरवाजा खुलता है, और एक सुनहरा सिर वाला और स्टील की स्कर्ट वाला एक लड़का दरवाजे से बाहर भागता है, दहलीज पर रुकता है और मिशा को उसकी ओर इशारा करता है।
"लेकिन क्यों," मीशा ने सोचा, "पिताजी ने कहा कि मेरे बिना भी इस शहर में भीड़ है? नहीं, जाहिरा तौर पर, इसमें अच्छे लोग रहते हैं, आप देखते हैं, वे मुझे आने के लिए आमंत्रित करते हैं।
- क्षमा करें, सबसे बड़ी खुशी के साथ!
इन शब्दों के साथ, मीशा दरवाजे की ओर दौड़ी और आश्चर्य से देखा कि दरवाजा उसके लिए बिल्कुल उसी आकार का था। एक अच्छे बच्चे के रूप में, उन्होंने पहले अपने मार्गदर्शक को संबोधित करना अपना कर्तव्य समझा।
"मुझे बताओ," मीशा ने कहा, "मुझे किसके साथ बोलने का सम्मान है?"
पापा ने स्नफ़बॉक्स टेबल पर रख दिया। "यहाँ आओ, मिशा, देखो," उसने कहा। मीशा एक आज्ञाकारी लड़का था; तुरंत खिलौने छोड़ कर पापा के पास गया। हाँ, कुछ तो देखना ही था! कितना प्यारा स्नफ़बॉक्स है! मोटली, कछुए से। ढक्कन पर क्या है? फाटक, बुर्ज, एक घर, दूसरा, तीसरा, चौथा - और यह गिनना असंभव है, और सब कुछ छोटा और छोटा है, और सब कुछ सुनहरा है, और पेड़ भी सुनहरे हैं, और पत्ते चांदी के हैं; और वृक्षों के पीछे से सूर्य उदय होता है, और उस से गुलाबी किरणें सारे आकाश में फैलती हैं।
- यह शहर क्या है? मीशा ने पूछा।
- यह टिन-दीन का शहर है, - पिताजी ने उत्तर दिया और वसंत को छुआ ...
और क्या? अचानक, कहीं से भी संगीत बजने लगा। यह संगीत कहाँ से आ रहा था, मीशा समझ नहीं पा रही थी: वह भी दरवाजों पर गया - क्या यह दूसरे कमरे से था? और घड़ी तक—क्या वह घड़ी में नहीं है? और ब्यूरो को, और पहाड़ी तक; पहले एक जगह सुनी, फिर दूसरी जगह; उसने भी टेबल के नीचे देखा... अंत में मीशा को यकीन हो गया कि संगीत निश्चित रूप से स्नफ़बॉक्स में बज रहा है। वह उसके पास गया, और देखा, और सूर्य वृक्षों के पीछे से चुपके से आकाश में चुपके से निकल आया, और आकाश और नगर अधिक से अधिक प्रकाशमान होते जा रहे थे; खिड़कियाँ तेज आग से जल रही हैं, और बुर्जों से तेज चमक रहा है। यहाँ सूरज ने आकाश को दूसरी तरफ पार किया, निचला और निचला, और अंत में पहाड़ी के पीछे पूरी तरह से गायब हो गया; और नगर में अन्धेरा हो गया, किवाड़ बन्द हो गए, और बुर्ज अन्धकारमय हो गए, परन्तु अधिक समय तक नहीं। यहाँ एक तारा जलाया गया, यहाँ एक और, और यहाँ सींग वाला चाँद पेड़ों के पीछे से झाँका, और यह शहर में फिर से चमकीला हो गया, खिड़कियों पर चाँदी हो गई, और बुर्ज से नीली किरणें फैल गईं।
- पापा! पापा! क्या इस शहर में प्रवेश करना संभव है? कैसे मैं इच्छा करुं!
- यह एक चाल है, मेरे दोस्त: यह शहर आपके विकास के लिए नहीं है।
- कुछ नहीं, डैडी, मैं बहुत छोटा हूँ; बस मुझे वहाँ जाने दो; मुझे यह जानना अच्छा लगेगा कि वहां क्या हो रहा है ...
"वास्तव में, मेरे दोस्त, तुम्हारे बिना भी वहाँ भीड़ है।
- लेकिन वहां कौन रहता है?
- वहां कौन रहता है? घंटियाँ वहीं रहती हैं।
इन शब्दों के साथ, पापा ने स्नफ़बॉक्स का ढक्कन उठा दिया, और मीशा ने क्या देखा? और घंटियाँ, और हथौड़े, और एक रोलर, और पहिए ... मीशा हैरान थी। "ये घंटियाँ किस लिए हैं? हथौड़े क्यों? हुक के साथ रोलर क्यों? मीशा ने पापा से पूछा।
और पिताजी ने उत्तर दिया: "मैं तुम्हें नहीं बताऊंगा, मिशा; अपने आप को और करीब से देखें और सोचें: शायद आप अनुमान लगा सकते हैं। बस इस झरने को मत छुओ, नहीं तो सब कुछ टूट जाएगा।"
पापा बाहर चले गए, और मिशा स्नफ़बॉक्स के ऊपर रह गई। तो वह बैठ गया और उसके ऊपर बैठ गया, देखा, देखा, सोचा, सोचा, घंटी क्यों बजती है?
इस बीच संगीत बजता है और बजता है; अब सब कुछ शांत और शांत हो गया है, जैसे कि प्रत्येक नोट से कुछ चिपक रहा हो, जैसे कि कोई चीज एक ध्वनि को दूसरे से दूर धकेल रही हो। यहाँ मिशा दिखती है: स्नफ़-बॉक्स के नीचे एक दरवाजा खुलता है, और एक सुनहरा सिर वाला और स्टील की स्कर्ट वाला एक लड़का दरवाजे से बाहर भागता है, दहलीज पर रुकता है और मिशा को उसकी ओर इशारा करता है।
"लेकिन क्यों," मीशा ने सोचा, "पिताजी ने कहा कि मेरे बिना भी इस शहर में भीड़ है? नहीं, जाहिरा तौर पर, इसमें अच्छे लोग रहते हैं, आप देखते हैं, वे मुझे आने के लिए आमंत्रित करते हैं।
- क्षमा करें, सबसे बड़ी खुशी के साथ!
इन शब्दों के साथ, मीशा दरवाजे की ओर दौड़ी और आश्चर्य से देखा कि दरवाजा उसके लिए बिल्कुल उसी आकार का था।
एक अच्छे बच्चे के रूप में, उन्होंने पहले अपने मार्गदर्शक को संबोधित करना अपना कर्तव्य समझा।
"मुझे बताओ," मीशा ने कहा, "मुझे किसके साथ बोलने का सम्मान है?"
"डिंग, डिंग, डिंग," अजनबी ने उत्तर दिया, "मैं एक बेल बॉय हूं, इस शहर का निवासी हूं। हमने सुना है कि आप वास्तव में हमसे मिलना चाहते हैं, और इसलिए हमने आपसे यह कहने का फैसला किया कि आप हमें हमारे पास आने का सम्मान दें। डिंग-डिंग-डिंग, डिंग-डिंग-डिंग।
मीशा ने विनम्रता से झुकाया; घंटी वाले लड़के ने उसका हाथ पकड़ा, और वे चले गए। तब मीशा ने देखा कि उनके ऊपर सुनहरे किनारों के साथ मोटली एम्बॉस्ड पेपर से बनी एक तिजोरी थी। उनसे पहले एक और तिजोरी थी, केवल छोटी; फिर एक तिहाई, उससे भी कम; चौथा, और भी छोटा, और इसलिए अन्य सभी मेहराब - दूर, छोटा, ताकि ऐसा लगे कि उसके अनुरक्षक का सिर मुश्किल से आखिरी में जा सकता है।
"मैं आपके निमंत्रण के लिए आपका बहुत आभारी हूं," मिशा ने उससे कहा, "लेकिन मुझे नहीं पता कि मेरे लिए इसका उपयोग करना संभव होगा या नहीं। सच है, यहाँ मैं स्वतंत्र रूप से गुजर सकता हूँ, लेकिन वहाँ, आगे, देखो कि तुम्हारे पास क्या कम तिजोरियाँ हैं - वहाँ मैं हूँ, मैं आपको स्पष्ट रूप से बता दूं, वहाँ मैं रेंगता भी नहीं हूँ। मुझे आश्चर्य है कि आप उनके नीचे से कैसे गुजरते हैं।
- डिंग-डिंग-डिंग! लड़के ने उत्तर दिया। "चलो चलते हैं, चिंता मत करो, बस मेरे पीछे आओ।"
मीशा ने बात मानी। वास्तव में, उनके द्वारा उठाए गए हर कदम के साथ, तिजोरी उठती दिख रही थी, और हमारे लड़के हर जगह स्वतंत्र रूप से चले गए; जब वे आखिरी तिजोरी में पहुंचे, तो घंटी वाले लड़के ने मीशा को पीछे मुड़कर देखने के लिए कहा। मीशा ने चारों ओर देखा, और उसने क्या देखा? अब वह पहली तिजोरी, जिसके नीचे वह दरवाजे से प्रवेश कर रहा था, उसे छोटा लग रहा था, मानो वे चल रहे हों, तिजोरी नीचे हो गई हो। मीशा बहुत हैरान हुई।
- ऐसा क्यों है? उसने अपने गाइड से पूछा।
- डिंग-डिंग-डिंग! हंसते हुए कंडक्टर ने जवाब दिया। "यह हमेशा दूर से ऐसा ही लगता है। यह स्पष्ट है कि आपने दूर से किसी भी चीज़ को ध्यान से नहीं देखा; दूर से सब कुछ छोटा लगता है, लेकिन जब आप उसके पास जाते हैं तो सब कुछ बड़ा लगता है।
"हाँ, यह सच है," मीशा ने उत्तर दिया, "मैंने अभी तक इसके बारे में नहीं सोचा है, और इसलिए मेरे साथ ऐसा हुआ: तीसरे दिन मैं यह चित्रित करना चाहता था कि मेरी माँ मेरे बगल में पियानो कैसे बजाती है, और मेरे पिता एक पढ़ते हैं कमरे के दूसरी तरफ किताब। केवल मैं ऐसा करने का प्रबंधन नहीं कर सका: मैं काम करता हूं, मैं काम करता हूं, मैं यथासंभव सटीक रूप से आकर्षित करता हूं, और सब कुछ कागज पर आ जाएगा, कि मेरे पिता मेरी मां के बगल में बैठे हैं और उनकी कुर्सी पियानो के पास खड़ी है, लेकिन इस बीच मैं अच्छी तरह देख सकता हूं कि पियानो मेरे बगल में खिड़की के पास खड़ा है और पापा दूसरे छोर पर चिमनी के पास बैठे हैं। मम्मा ने मुझसे कहा कि पापा को छोटा बनाया जाना चाहिए, लेकिन मुझे लगा कि मामा मजाक कर रहे हैं, क्योंकि पापा उनसे बहुत बड़े थे; लेकिन अब मैं देखता हूं कि वह सच कह रही थी: पिताजी को छोटा होना चाहिए था, क्योंकि वह दूर बैठे थे। आपकी व्याख्या के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद, बहुत-बहुत धन्यवाद।
घंटी वाला लड़का अपनी पूरी ताकत से हँसा: "डिंग, डिंग, डिंग, कितना मज़ेदार! माँ के साथ पिताजी को आकर्षित करने में सक्षम न हों! डिंग-डिंग-डिंग, डिंग-डिंग-डिंग!
मीशा को गुस्सा आया कि घंटी वाला लड़का उसका इतनी बेरहमी से मज़ाक उड़ा रहा था, और उसने बहुत विनम्रता से उससे कहा:
"मैं आपसे पूछता हूं: आप सभी हर शब्द के लिए" डिंग-डिंग-डिंग "क्यों कहते हैं?
"हमारे पास ऐसा ही एक कहावत है," बेल बॉय ने उत्तर दिया।
- कहावत? मीशा ने देखा। - लेकिन पापा कहते हैं कि कहने की आदत पड़ना बहुत बुरा है।
बेल बॉय ने अपने होठों को काटा और और नहीं कहा।
उनके सामने और भी दरवाजे हैं। वे खुल गए, और मीशा ने अपने आप को गली में पाया। क्या गली है! क्या शहर है! फुटपाथ को मदर-ऑफ़-पर्ल से पक्का किया गया है; आकाश मोटली है, कछुआ, एक सुनहरा सूरज आकाश में चलता है; तुम उसको पुकारो, वह आकाश से उतरेगा, और अपके हाथ के चारों ओर घूमकर फिर उठ खड़ा होगा। और घर स्टील, पॉलिश, बहु-रंगीन गोले से ढके हुए हैं, और प्रत्येक ढक्कन के नीचे एक सुनहरा सिर वाला एक घंटी-लड़का बैठता है, एक चांदी की स्कर्ट में, और कई, कई, और सभी छोटे और छोटे छोटे होते हैं।
"नहीं, वे अब मुझे धोखा नहीं देंगे," मीशा ने कहा। - यह मुझे केवल दूर से ही लगता है, लेकिन घंटियाँ सभी समान हैं।
- लेकिन यह सच नहीं है, - गाइड ने जवाब दिया, - घंटियाँ समान नहीं हैं। अगर सब एक जैसे होते, तो हम सब एक स्वर में बजते, एक दूसरे की तरह; और आप सुनते हैं कि हम कौन से गीत लाते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि हम में से एक बड़ा है, और उसकी आवाज मोटी है। क्या आप यह भी नहीं जानते? तुम देखो, मिशा, यह तुम्हारे लिए एक सबक है: उन लोगों के आगे मत हंसो जो बुरी बातें करते हैं; एक कहावत के साथ, लेकिन वह दूसरे से ज्यादा जानता है, और कोई उससे कुछ सीख सकता है।
मिशा ने बदले में उसकी जीभ काट ली।
इस बीच, घंटी वाले लड़कों ने उन्हें घेर लिया, मीशा की पोशाक को खींचते हुए, झूमते, कूदते और दौड़ते हुए।
- आप मस्त रहते हैं, - मीशा ने उनसे कहा, - एक सदी तुम्हारे साथ रहेगी। पूरे दिन आप कुछ नहीं करते हैं, आपके पास कोई पाठ नहीं है, कोई शिक्षक नहीं है, और यहां तक कि पूरे दिन संगीत भी नहीं है।
- डिंग-डिंग-डिंग! घंटियाँ बज उठीं। - हमें कुछ मज़ा मिला है! नहीं, मिशा, जिंदगी हमारे लिए खराब है। सच है, हमारे पास कोई सबक नहीं है, लेकिन बात क्या है? हम सबक से नहीं डरेंगे। हमारा पूरा दुर्भाग्य इस बात में है कि हम गरीब लोगों के पास करने के लिए कुछ नहीं है; हमारे पास न तो किताबें हैं और न ही चित्र; कोई पिता या माता नहीं है; दिन भर करने, खेलने और खेलने के लिए कुछ नहीं है, और यह, मिशा, बहुत, बहुत उबाऊ है। क्या आप विश्वास करेंगे? हमारा कछुआ आकाश अच्छा है, अच्छा सुनहरा सूरज और सुनहरे पेड़ हैं; परन्तु हम कंगाल, हम ने उन्हें बहुत देखा है, और हम इन सब से बहुत थक गए हैं; हम शहर से एक इंच की दूरी पर नहीं हैं, और आप कल्पना कर सकते हैं कि एक पूरी सदी के लिए यह कैसा होता है, बिना कुछ किए, एक स्नफ़बॉक्स में बैठना, और यहाँ तक कि संगीत के साथ एक स्नफ़बॉक्स में भी।
"हाँ," मीशा ने उत्तर दिया, "तुम सच कह रही हो। मेरे साथ भी ऐसा होता है: जब आप स्कूल के बाद खिलौनों से खेलना शुरू करते हैं, तो बहुत मज़ा आता है; और जब छुट्टी के दिन तुम दिन भर खेलते और खेलते हो, तो शाम तक यह उबाऊ हो जाएगा; और इसके लिए और दूसरे खिलौने के लिए आप लेंगे - सब कुछ प्यारा नहीं है। लंबे समय तक मुझे समझ नहीं आया कि ऐसा क्यों है, लेकिन अब मैं समझता हूं।
- हां, इसके अलावा, हमें एक और समस्या है, मिशा: हमारे चाचा हैं।
- किस तरह के चाचा? मीशा ने पूछा।
"चाचा-हथौड़ा," घंटियों का उत्तर दिया, "वे कितने दुष्ट हैं!" समय-समय पर वे शहर के चारों ओर घूमते हैं और हमें टैप करते हैं। जितने बड़े होते हैं, उतनी ही कम "दस्तक" होती है, और यहां तक कि छोटों को भी चोट लग जाती है।
वास्तव में, मीशा ने देखा कि पतले पैरों पर, लंबी नाक वाले कुछ सज्जन सड़क पर चल रहे थे और आपस में फुसफुसा रहे थे: “दस्तक-दस्तक! दस्तक दस्तक! इसे उठाएं! आहत! दस्तक दस्तक!" और वास्तव में, चाचा-हथौड़ा एक घंटी पर लगातार, फिर दूसरी घंटी पर टुक टुक, इंडो, बेचारी मिशा को खेद हुआ। वह इन सज्जनों के पास गया, बहुत विनम्रता से झुक गया, और कृपया पूछा कि उन्होंने बिना किसी अफसोस के गरीब लड़कों को क्यों पीटा। और हथौड़ों ने उसे उत्तर दिया:
- चले जाओ, हस्तक्षेप मत करो! वहां, वार्ड में और एक ड्रेसिंग गाउन में, वार्डर झूठ बोलता है और हमें दस्तक देने के लिए कहता है। सब कुछ उछल रहा है और मुड़ रहा है। दस्तक दस्तक! दस्तक दस्तक!
- आपका पर्यवेक्षक क्या है? मीशा ने घंटियाँ पूछीं।
- और यह श्री वालिक है, - वे चिल्लाए, - एक दयालु आदमी, वह दिन-रात सोफा नहीं छोड़ता; हम इसकी शिकायत नहीं कर सकते।
मिशा - वार्डन को। वह दिखता है: वह वास्तव में सोफे पर एक ड्रेसिंग गाउन में झूठ बोलता है और एक तरफ से दूसरी तरफ मुड़ता है, केवल उसका चेहरा ऊपर होता है। और उनके ड्रेसिंग गाउन पर उनके पास हेयरपिन, हुक हैं, जो स्पष्ट रूप से अदृश्य हैं; जैसे ही वह एक हथौड़े के सामने आता है, वह पहले उसे हुक से लगाएगा, फिर उसे नीचे करेगा, और हथौड़ा घंटी पर दस्तक देगा।
जैसे ही मीशा उसके पास पहुंची, गार्ड चिल्लाया:
- हांकी पैंकी! यहाँ कौन चलता है? यहाँ कौन घूमता है? हंकी पंकी! कौन दूर नहीं जाता? कौन मुझे सोने नहीं देगा? हंकी पंकी! चालाकी!
- यह मैं हूं, - मीशा ने बहादुरी से जवाब दिया, - मैं मीशा हूं ...
- आपको किस चीज़ की जरूरत है? वार्डर ने पूछा।
- हाँ, मुझे बेचारे बेल लड़कों के लिए खेद है, वे सभी इतने स्मार्ट, इतने दयालु, ऐसे संगीतकार हैं, और आपके आदेश पर चाचा लगातार उन्हें टैप करते हैं ...
- और मुझे क्या परवाह है, शूरा-मुरस! मैं यहाँ के लिए नहीं हूँ?अधिक। चाचाओं को लड़कों को मारने दो! मैं क्या परवाह करूँ! मैं एक दयालु वार्डन हूं, मैं सोफे पर लेटा हूं और किसी की तरफ नहीं देखता। शूरा-मूर्स, शूरा-मूर्स...
- अच्छा, मैंने इस शहर में बहुत कुछ सीखा! मीशा ने खुद से कहा। “कभी-कभी मुझे अभी भी गुस्सा आता है कि वार्डन मुझसे नज़रें क्यों नहीं हटाता। "क्या दुष्ट है! मुझे लगता है। “आखिरकार, वह न तो पिता है और न ही माता; उसे क्या फर्क पड़ता है कि मैं शरारती हूँ? मुझे पता होता तो मैं अपने कमरे में बैठ जाता।" नहीं, अब मैं देखता हूं कि गरीब लड़कों का क्या होता है जब कोई उनकी देखभाल नहीं करता।
इस बीच, मीशा चली गई - और रुक गई। लगता है, मोती के फ्रिंज के साथ एक सुनहरा तम्बू; ऊपर, एक सुनहरा मौसम फलक पवनचक्की की तरह घूमता है, और तम्बू के नीचे राजकुमारी वसंत है, और, एक सांप की तरह, यह या तो कर्ल करता है या घूमता है और लगातार वार्डर को साइड में धकेलता है। इस पर मीशा को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने उससे कहा:
- मैडम राजकुमारी! आप वार्डन को किनारे क्यों कर रहे हैं?
"ज़िट्स-ज़िट्स-ज़िट्स," राजकुमारी ने उत्तर दिया। "तुम मूर्ख लड़के, मूर्ख लड़के। तुम सब कुछ देखते हो, तुम कुछ नहीं देखते! अगर मैंने रोलर को धक्का नहीं दिया होता, तो रोलर नहीं मुड़ता; यदि रोलर नहीं घूमता, तो वह हथौड़ों से नहीं चिपकता, हथौड़े से दस्तक नहीं होती; यदि हथौड़े नहीं खटखटाते, तो घंटियाँ नहीं बजतीं; अगर घंटियाँ नहीं बजतीं, और कोई संगीत नहीं होता! ज़िट्ज़-ज़िट्ज़-ज़िट्ज़।
मीशा जानना चाहती थी कि क्या राजकुमारी सच कह रही है। वह झुक गया और उसकी उंगली दबा दी - और क्या?
एक पल में, वसंत बल के साथ विकसित हुआ, रोलर हिंसक रूप से घूम गया, हथौड़े जल्दी से चटक गए, घंटियाँ बजने लगीं और अचानक वसंत फट गया। सब कुछ खामोश था, रोलर रुक गया, हथौड़े गिर गए, घंटियाँ बगल की ओर मुड़ गईं, सूरज ठिठक गया, घर टूट गए ... जाग उठा।
- आपने सपने में क्या देखा, मिशा? पापा से पूछा। काफी देर तक मीशा को होश नहीं आया। वह देखता है: वही पापा का कमरा, वही स्नफ़बॉक्स उसके सामने; पापा और मम्मा बगल में बैठे हैं और हंस रहे हैं।
"बेल बॉय कहाँ है?" चाचा हथौड़ा कहाँ है? राजकुमारी वसंत कहाँ है? मीशा ने पूछा। "तो यह एक सपना था?"
- हां, मिशा, संगीत ने आपको सोने के लिए प्रेरित किया, और आपने यहां एक अच्छी झपकी ली। हमें बताओ, कम से कम, तुमने क्या सपना देखा!
"हाँ, देखा पापा," मीशा ने आँखें मलते हुए कहा, "मैं जानना चाहती थी कि स्नफ़बॉक्स में संगीत क्यों बज रहा है; इसलिए मैंने उसे ध्यान से देखना शुरू किया और पता लगाया कि उसमें क्या चल रहा था और वह क्यों चल रही थी; मैंने सोचा और सोचा और वहाँ पहुँचने लगा, जब अचानक देखा, स्नफ़बॉक्स का दरवाजा खुला ... - यहाँ मीशा ने अपना पूरा सपना क्रम से बताया।
"ठीक है, अब मैं देखता हूं," पापा ने कहा, "कि आप वास्तव में लगभग समझ गए हैं कि संगीत स्नफ़बॉक्स में क्यों बजता है; लेकिन जब आप यांत्रिकी का अध्ययन करेंगे तो आप इसे और भी बेहतर समझ पाएंगे।
पेश है किताब का एक अंश।
पाठ का केवल एक हिस्सा मुफ्त पढ़ने के लिए खुला है (कॉपीराइट धारक का प्रतिबंध)। यदि आपको पुस्तक पसंद आई हो, तो पूरा पाठ हमारे सहयोगी की वेबसाइट से प्राप्त किया जा सकता है।
पापा ने स्नफ़बॉक्स टेबल पर रख दिया।
इधर आओ, मिशा, देखो, - उसने कहा।
मीशा एक आज्ञाकारी लड़का था, वह तुरंत अपने खिलौने छोड़कर पापा के पास गया। हाँ, कुछ तो देखना ही था! कितना प्यारा स्नफ़बॉक्स है! मोटली, कछुए से। ढक्कन पर क्या है? फाटक, बुर्ज, एक घर, दूसरा, तीसरा, चौथा, और यह गिनना असंभव है, और सब कुछ छोटा, छोटा और सब सुनहरा है; और वृक्ष भी सोने के हैं, और पत्ते चांदी के हैं; और सूर्य वृक्षों के पीछे उगता है, और उस से गुलाबी किरणें आकाश में फैलती हैं।
यह शहर क्या है? मीशा ने पूछा।
यह डिंग-डिंग का शहर है, - पिताजी ने उत्तर दिया और वसंत को छुआ ... और क्या? अचानक, कहीं से भी संगीत बजने लगा। कहां से आया ये म्यूजिक, मीशा समझ नहीं पाईं; वह भी दरवाजे पर गया—क्या वह दूसरे कमरे से नहीं है? और घड़ी के लिए - क्या यह घड़ी में नहीं है? और ब्यूरो को, और पहाड़ी तक; पहले एक जगह सुनी, फिर दूसरी जगह; उसने टेबल के नीचे भी देखा... अंत में, मीशा को यकीन हो गया कि संगीत निश्चित रूप से स्नफ़बॉक्स में बज रहा है। वह उसके पास गया, और देखा, और सूर्य वृक्षों के पीछे से चुपके से आकाश में चुपके से निकल आया, और आकाश और नगर अधिक से अधिक प्रकाशमान होते जा रहे थे; खिड़कियां तेज आग से और बुर्ज से चमक की तरह जलती हैं। अब सूरज आकाश को दूसरी तरफ पार कर गया, निचला और निचला, और अंत में, पूरी तरह से पहाड़ी के पीछे गायब हो गया, और शहर अंधेरा हो गया, शटर बंद हो गए, और बुर्ज फीका पड़ गया, लेकिन लंबे समय तक नहीं। यहाँ एक तारा जलाया गया, यहाँ एक और, और यहाँ सींग वाला चाँद पेड़ों के पीछे से झाँका, और यह शहर में फिर से चमकीला हो गया, खिड़कियाँ चाँदी की हो गईं, और बुर्ज से फैली नीली किरणें।
पापा! पापा, क्या इस शहर में प्रवेश करना संभव है? कैसे मैं इच्छा करुं!
समझदार, मेरे दोस्त। यह शहर आपके आकार का नहीं है।
कुछ नहीं पापा, मैं बहुत छोटा हूँ। बस मुझे वहां जाने दो, मैं जानना चाहता हूं कि वहां क्या हो रहा है ...
सच में, मेरे दोस्त, तुम्हारे बिना भी वहाँ भीड़ है।
लेकिन वहां कौन रहता है?
वहां कौन रहता है? घंटियाँ वहीं रहती हैं।
इन शब्दों के साथ, पापा ने स्नफ़बॉक्स का ढक्कन उठा दिया, और मीशा ने क्या देखा? और घंटियाँ, और हथौड़े, और एक रोलर, और पहिए। मीशा हैरान रह गई।
ये घंटी क्यों? हथौड़े क्यों? हुक के साथ रोलर क्यों? मीशा ने पापा से पूछा।
और पापा ने उत्तर दिया:
मैं आपको नहीं बताऊंगा, मिशा। अपने आप को करीब से देखें और सोचें: शायद आप अनुमान लगा सकते हैं। बस इस वसंत को मत छुओ, नहीं तो सब कुछ टूट जाएगा।
पापा बाहर चले गए, और मिशा स्नफ़बॉक्स के ऊपर रह गई। तो वह उसके ऊपर बैठ गया, देखा, देखा, सोचा, सोचा: घंटियाँ क्यों बज रही हैं।
इस बीच संगीत बजता है और बजता है; अब सब कुछ शांत और शांत हो गया है, जैसे कि प्रत्येक नोट से कुछ चिपक रहा हो, जैसे कि कोई चीज एक ध्वनि को दूसरे से दूर धकेल रही हो। यहाँ मिशा दिखती है: स्नफ़-बॉक्स के निचले भाग में दरवाजा खुलता है और एक सुनहरा सिर वाला एक लड़का और स्टील की स्कर्ट दरवाजे से बाहर भागता है, दहलीज पर रुकता है और मिशा को उसकी ओर इशारा करता है।
लेकिन क्यों, मीशा ने सोचा, पापा ने क्यों कहा कि मेरे बिना भी इस शहर में भीड़ थी? नहीं, जाहिर है, इसमें अच्छे लोग रहते हैं; आप देखिए, वे मुझे आने के लिए आमंत्रित करते हैं।
कृपया, सबसे बड़ी खुशी के साथ।
इन शब्दों के साथ, मीशा दरवाजे की ओर दौड़ी और आश्चर्य से देखा कि दरवाजा उसके लिए बिल्कुल उसी आकार का था। एक अच्छे बच्चे के रूप में, उन्होंने पहले अपने मार्गदर्शक को संबोधित करना अपना कर्तव्य समझा।
मुझे पूछने दो, - मीशा ने कहा, - मुझे किसके साथ बोलने का सम्मान है?
डिंग, डिंग, डिंग, अजनबी ने जवाब दिया। - मैं एक बेल बॉय हूं, इस कस्बे का रहने वाला हूं। हमने सुना है कि आप वास्तव में हमसे मिलना चाहते हैं, और इसलिए हमने आपसे यह कहने का फैसला किया कि आप हमें हमारे पास आने का सम्मान दें। डिंग, डिंग, डिंग, डिंग, डिंग, डिंग।
मीशा ने विनम्रता से झुकाया; घंटी वाले लड़के ने उसका हाथ पकड़ा, और वे चले गए। तब मीशा ने देखा कि उनके ऊपर सुनहरे किनारों के साथ रंगीन उभरा हुआ कागज से बनी एक तिजोरी थी। उनसे पहले एक और तिजोरी थी, केवल छोटी; फिर तीसरा, और भी कम; चौथा, और भी छोटा, और इसलिए अन्य सभी वाल्ट, दूर, छोटे, ताकि ऐसा लगे कि उनके अनुरक्षक का सिर मुश्किल से आखिरी में जा सकता है।
आपके निमंत्रण के लिए मैं आपका बहुत आभारी हूं," मीशा ने उससे कहा, "लेकिन मुझे नहीं पता कि मेरे लिए इसका उपयोग करना संभव होगा या नहीं। सच है, यहाँ मैं आज़ादी से गुज़र सकता हूँ, लेकिन वहाँ और आगे, देखो कि तुम्हारे पास कितनी नीची तिजोरियाँ हैं; मैं वहां हूं, मैं तुम्हें स्पष्ट रूप से बता दूं, मैं वहां से रेंग भी नहीं पाऊंगा। मुझे आश्चर्य है कि आप उनके नीचे से कैसे गुजरते हैं ...
डिंग, डिंग, डिंग, - लड़के ने उत्तर दिया - चलो चलते हैं, चिंता मत करो, बस मेरे पीछे आओ।
मीशा ने बात मानी। वास्तव में, हर कदम के साथ, तिजोरी उठती दिख रही थी, और हमारे लड़के हर जगह आज़ादी से चले गए; जब वे आखिरी तिजोरी में पहुंचे, तो घंटी वाले लड़के ने मीशा को पीछे मुड़कर देखने के लिए कहा। मीशा ने चारों ओर देखा और उसने क्या देखा? अब वह पहली तिजोरी, जिसके नीचे वह दरवाजे में प्रवेश कर रहा था, उसे छोटा लग रहा था, मानो जब वे चल रहे हों, तो तिजोरी नीचे हो गई हो। मीशा बहुत हैरान हुई।
ऐसा क्यों है? उसने अपने गाइड से पूछा।
डिंग, डिंग, डिंग, - कंडक्टर ने हंसते हुए जवाब दिया, - दूर से हमेशा ऐसा लगता है; यह स्पष्ट है कि आपने दूर से किसी भी चीज़ को ध्यान से नहीं देखा: दूरी में सब कुछ छोटा लगता है, लेकिन जब आप उसके पास जाते हैं, तो वह बड़ा होता है।
हाँ, यह सच है," मीशा ने उत्तर दिया, "मैंने अभी भी इसके बारे में नहीं सोचा है, और इसलिए मेरे साथ ऐसा हुआ: तीसरे दिन मैं यह चित्रित करना चाहती थी कि मेरी माँ मेरे बगल में पियानो कैसे बजाती है, और मेरे पिता, कमरे के दूसरे छोर पर एक किताब पढ़ता है। मैं बस नहीं कर सका! मैं काम करता हूं, मैं काम करता हूं, मैं यथासंभव सटीक रूप से आकर्षित करता हूं, और सब कुछ कागज पर आ जाएगा, कि पापा मामा के बगल में बैठे हैं और उनकी कुर्सी पियानोफोर्ट के पास खड़ी है; इस बीच, मैं अच्छी तरह से देख सकता हूं कि खिड़की के पास पियानो मेरे पास खड़ा है, और पापा दूसरे छोर पर चिमनी के पास बैठे हैं। मम्मी ने मुझसे कहा कि डैडी को छोटा बनाया जाना चाहिए, लेकिन मुझे लगा कि मम्मी मजाक कर रही हैं, क्योंकि डैडी उनसे बहुत बड़े थे; लेकिन अब मैं देखता हूं कि मम्मा सच कह रही थीं: पापा को छोटा खींचा जाना चाहिए था, क्योंकि वह बहुत दूर बैठे थे: मैं आपकी व्याख्या के लिए बहुत आभारी हूं, बहुत आभारी हूं।
घंटी वाला लड़का पूरी ताकत से हंस पड़ा।
डिंग, डिंग, डिंग, कितना मज़ेदार! डिंग, डिंग, डिंग, कितना मज़ेदार! माँ के साथ पिताजी को आकर्षित करने में सक्षम न हों! डिंग, डिंग, डिंग, डिंग, डिंग!
मीशा को गुस्सा आया कि घंटी वाला लड़का उसका इतनी बेरहमी से मज़ाक उड़ा रहा था, और उसने बहुत विनम्रता से उससे कहा:
मैं आपसे पूछता हूं: आप हर शब्द को क्यों कहते रहते हैं: डिंग, डिंग, डिंग!
हमारे पास एक कहावत है, - बेल बॉय ने जवाब दिया।
कहावत? मीशा ने देखा। - लेकिन पापा कहते हैं कि कहने की आदत डालना ठीक नहीं है।
बेल बॉय ने अपने होठों को काटा और और नहीं कहा।
उनके सामने और भी दरवाजे हैं। वे खुल गए, और मीशा ने अपने आप को गली में पाया। क्या गली है! क्या शहर है! फुटपाथ को मदर-ऑफ़-पर्ल से पक्का किया गया है; आकाश मोटली है, कछुआ है; सुनहरा सूरज आकाश में चलता है; तुम उसे पुकारते हो, वह आकाश से उतरेगा, और अपके हाथ के चारों ओर घूमकर फिर उठ खड़ा होगा। और घर स्टील, पॉलिश, बहु-रंगीन गोले से ढके हुए हैं, और प्रत्येक ढक्कन के नीचे एक सुनहरा सिर वाला एक घंटी-लड़का बैठता है, एक चांदी की स्कर्ट में, और कई, कई, और सभी छोटे और छोटे छोटे होते हैं।
नहीं, अब तुम मुझे धोखा नहीं दे सकते, - मीशा ने कहा, - यह मुझे दूर से ही लगता है, लेकिन घंटियाँ सभी समान हैं।
लेकिन यह सच नहीं है, - गाइड ने जवाब दिया, - घंटियाँ समान नहीं हैं। अगर हम सब एक जैसे होते, तो हम सब एक स्वर में बजते, एक दूसरे की तरह; क्या आप सुनते हैं कि हम कौन से गाने बजाते हैं? इसका कारण यह है कि हम में से एक बड़ा है, और उसकी आवाज मोटी है; क्या आप यह भी नहीं जानते? तुम देखो, मिशा, यह तुम्हारे लिए एक सबक है: उन लोगों पर मत हंसो जो बुरी बातें करते हैं; एक कहावत के साथ, लेकिन वह दूसरे से ज्यादा जानता है, और कोई उससे कुछ सीख सकता है।
मिशा ने बदले में अपनी जीभ काट ली।
इस बीच, घंटी वाले लड़कों ने उन्हें घेर लिया, मीशा की पोशाक को खींचते हुए, झूमते, कूदते और दौड़ते हुए।
तुम मजे से जियो, - मीशा ने कहा, - तुम्हारे साथ एक सदी रहेगी; सारा दिन तुम कुछ नहीं करते; आपके पास कोई पाठ नहीं है, कोई शिक्षक नहीं है, और यहां तक कि पूरे दिन संगीत भी नहीं है।
डिंग, डिंग, डिंग! घंटियाँ बज उठीं। - हमें कुछ मज़ा मिला है! नहीं, मिशा, जिंदगी हमारे लिए खराब है। सच है, हमारे पास कोई सबक नहीं है, लेकिन बात क्या है। हम सबक से नहीं डरेंगे। हमारा पूरा दुर्भाग्य इस बात में है कि हम गरीब लोगों के पास करने के लिए कुछ नहीं है; हमारे पास न तो किताबें हैं और न ही चित्र; कोई पिता या माता नहीं है; करने के लिए कुछ भी नहीं है; दिन भर खेलें और खेलें, लेकिन यह, मिशा, बहुत, बहुत उबाऊ है! हमारा कछुआ आकाश अच्छा है, सुनहरा सूरज और सुनहरे पेड़ अच्छे हैं, लेकिन हम, गरीब, हमने उन्हें बहुत देखा है, और हम इस सब से बहुत थक गए हैं; हम शहर से एक इंच की दूरी पर नहीं हैं, और आप कल्पना कर सकते हैं कि संगीत के साथ स्नफ़बॉक्स में बैठने के लिए, बिना कुछ किए, पूरी सदी तक कैसा रहा होगा।
हाँ, - मीशा ने उत्तर दिया, - तुम सच कह रही हो। मेरे साथ भी ऐसा होता है: जब आप स्कूल के बाद खिलौनों से खेलना शुरू करते हैं, तो बहुत मज़ा आता है; और जब छुट्टी के दिन तुम दिन भर खेलते और खेलते हो, तो शाम तक यह उबाऊ हो जाएगा; और उसके लिए और दूसरे खिलौने के लिए आप लेंगे - सब कुछ प्यारा नहीं है। लंबे समय तक मुझे समझ नहीं आया कि ऐसा क्यों है, लेकिन अब मैं समझता हूं।
हां, इसके अलावा, हमें एक और परेशानी है, मिशा: हमारे चाचा हैं।
किस तरह के चाचा? मीशा ने पूछा।
हैमर अंकल, - घंटियों का जवाब दिया, - कितना बुरा! समय-समय पर वे शहर में घूमते हैं और हमें टैप करते हैं। टुक-टुक जितना बड़ा होता है, उतना ही दुर्लभ होता है, और छोटों को चोट लगती है।
वास्तव में, मीशा ने देखा कि पतले पैरों पर कुछ सज्जन, लंबी नाक के साथ, सड़क पर चल रहे थे और आपस में फुफकार रहे थे: दस्तक, दस्तक, दस्तक! दस्तक दस्तक! इसे उठाओ, इसे उठाओ। दस्तक दस्तक! दस्तक दस्तक!
और वास्तव में, चाचा-हथौड़ा एक घंटी पर लगातार, फिर दूसरी घंटी पर टुक टुक, इंडो, बेचारी मिशा को खेद हुआ। वह इन सज्जनों के पास गया, बहुत विनम्रता से झुक गया, और अच्छे स्वभाव से पूछा: वे गरीब लड़कों को बिना किसी पछतावे के क्यों पीटते हैं?
और हथौड़ों ने उसे उत्तर दिया:
चले जाओ, हस्तक्षेप मत करो! वहां, वार्ड में और एक ड्रेसिंग गाउन में, वार्डर झूठ बोलता है और हमें दस्तक देने के लिए कहता है। सब कुछ उछल रहा है और मुड़ रहा है। दस्तक दस्तक! दस्तक दस्तक!
आपका पर्यवेक्षक क्या है? मीशा ने घंटियाँ पूछीं।
और यह मिस्टर वालिक है, - वे चिल्लाए, - एक दयालु आदमी - वह दिन-रात सोफा नहीं छोड़ता। हम उसकी शिकायत नहीं कर सकते।
वार्डन को मिशा। वह देखता है - वह वास्तव में सोफे पर, एक ड्रेसिंग गाउन में लेट जाता है और एक तरफ से दूसरी ओर मुड़ जाता है, केवल सब कुछ ऊपर की ओर होता है। और उसके ड्रेसिंग गाउन पर, उसके पास हेयरपिन, हुक हैं, जाहिरा तौर पर अदृश्य, जैसे ही वह एक हथौड़े के सामने आता है, वह पहले उसे हुक से हुक करेगा, फिर उसे नीचे करेगा, और हथौड़ा घंटी से टकराएगा।
जैसे ही मीशा उसके पास पहुंची, वार्डर चिल्लाया:
हंकी पंकी! यहाँ कौन चलता है? यहाँ कौन घूम रहा है? शूरा-मुरा, कौन दूर नहीं जाता? कौन मुझे सोने नहीं देगा? हंकी पंकी! हंकी पंकी!
यह मैं हूँ, - मीशा ने बहादुरी से उत्तर दिया, - मैं मीशा हूँ ...
आपको किस चीज़ की जरूरत है? वार्डर से पूछा।
हाँ, मुझे बेचारे बेल लड़कों के लिए खेद है, वे सभी इतने स्मार्ट, इतने दयालु, ऐसे संगीतकार हैं, और आपके आदेश पर चाचा लगातार उन्हें टैप करते हैं ...
और मुझे क्या परवाह है, मूर्खों! मैं यहां सबसे बड़ा नहीं हूं। चाचाओं को लड़कों को मारने दो! मैं क्या परवाह करूँ! मैं एक दयालु ओवरसियर हूं, मैं हमेशा सोफे पर लेटा रहता हूं और किसी को नहीं देखता ... शुरी-मुरा, शूरा-मुरा ...
खैर, मैंने इस शहर में बहुत कुछ सीखा! मीशा ने खुद से कहा। "कभी-कभी मुझे अभी भी गुस्सा आता है कि वार्डन मुझसे नज़रें क्यों नहीं हटाता!" "इतना बुरा," मुझे लगता है। - आखिरकार, वह पिता नहीं है और मां नहीं है। उसे क्या फर्क पड़ता है कि मैं शरारती हूँ? मुझे पता होता तो मैं अपने कमरे में बैठ जाता।" नहीं, अब मैं देखता हूं कि गरीब लड़कों का क्या होता है जब कोई उनकी देखभाल नहीं करता।
इस बीच, मीशा चली गई - और रुक गई। वह दिखता है - मोती की फ्रिंज वाला एक सुनहरा तम्बू, शीर्ष पर एक सुनहरा मौसम फलक पवनचक्की की तरह घूमता है, और तम्बू के नीचे एक राजकुमारी-वसंत है और एक सांप की तरह, यह कर्ल करेगा, फिर घूमेगा और लगातार धक्का देगा पक्ष में पर्यवेक्षक। इस पर मीशा को बहुत आश्चर्य हुआ और उसने उससे कहा:
महोदया-राजकुमारी! आप वार्डन को किनारे क्यों कर रहे हैं?
ज़िट्स, ज़िट्स, ज़िट्स, - राजकुमारी ने उत्तर दिया, - तुम एक मूर्ख लड़के हो, एक अनुचित लड़का! तुम सब कुछ देखते हो - तुम कुछ नहीं देखते! अगर मैंने रोलर को धक्का नहीं दिया होता, तो रोलर नहीं मुड़ता; यदि रोलर नहीं घूमता, तो वह हथौड़ों से नहीं चिपकता, यदि वह हथौड़ों से नहीं चिपकता, हथौड़े नहीं खटखटाते, घंटियाँ नहीं बजतीं; अगर घंटियाँ नहीं बजतीं, और कोई संगीत नहीं होता! ज़िट्ज़, ज़िट्ज़, ज़िट्ज़!
मीशा जानना चाहती थी कि क्या राजकुमारी सच कह रही है। वह झुक गया और उसकी उंगली दबा दी - और क्या? एक पल में, वसंत बल के साथ विकसित हुआ, रोलर हिंसक रूप से घूम गया, हथौड़े जल्दी से चटक गए, घंटियाँ बजने लगीं और अचानक वसंत फट गया। सब कुछ खामोश हो गया, रोलर बंद हो गया, हथौड़े गिर गए, घंटियाँ किनारे हो गईं, सूरज ढल गया, घर टूट गए। तब मीशा को याद आया कि पापा ने उसे झरनों को छूने का आदेश नहीं दिया, डर गई और जाग गई।
आपने सपने में क्या देखा, मिशा? - पापा से पूछा।
काफी देर तक मीशा को होश नहीं आया। वह देखता है: वही पापा का कमरा, वही स्नफ़बॉक्स उसके सामने; पापा और मम्मा बगल में बैठे हैं और हंस रहे हैं।
बेल बॉय कहाँ है? चाचा हथौड़ा कहाँ है? वसंत राजकुमारी कहाँ है? मीशा ने पूछा। - तो यह एक सपना था?
हां, मिशा, संगीत ने आपको सोने के लिए ललचाया, और आपने यहां एक अच्छी झपकी ली। हमें कम से कम बताएं कि आपने किस बारे में सपना देखा था?
हाँ, पापा," मीशा ने आँखें मलते हुए कहा, "मैं जानना चाहती थी कि स्नफ़बॉक्स में संगीत क्यों बज रहा है; इसलिए मैंने उसे ध्यान से देखना शुरू किया और पता लगाया कि उसमें क्या चल रहा था और वह क्यों चल रही थी; मैंने सोचा और सोचा और वहाँ पहुँचने लगा, जब अचानक देखा, स्नफ़बॉक्स में दरवाजा भंग हो गया था ... - तब मीशा ने अपना पूरा सपना क्रम से बताया।
खैर, अब मैं देखता हूं, - पापा ने कहा, - कि आप वास्तव में लगभग समझ गए हैं कि संगीत स्नफ़बॉक्स में क्यों बजता है; लेकिन जब आप यांत्रिकी का अध्ययन करेंगे तो आप और भी बेहतर समझ पाएंगे।
