अंग्रेजी व्यंजनों को निम्नलिखित सिद्धांतों के अनुसार वर्गीकृत किया गया है:

• अभिव्यक्ति का स्थान और सक्रिय अंग
• बाधा प्रकार
• शोर उत्पन्न करने की विधि
• शोर बाधाओं की संख्या
• वोकल कॉर्ड्स का काम
• उच्चारण शक्ति।

प्रयोगशाला व्यंजन

भाषण की ध्वनि की अभिव्यक्ति में भाषण के मोबाइल और अचल अंग शामिल होते हैं, इसके आधार पर व्यंजन को प्रयोगशाला, भाषाई और गुटुरल में विभाजित किया जाता है।

बधिर संस्कृति बधिरों के बीच समुदाय की भावना है। सांस्कृतिक गतिविधियों में शामिल हो सकते हैं। अमेरिकी सांकेतिक भाषा में संवाद करें, उन संसाधनों के बारे में जानकारी साझा करें जो बधिर लोगों के जीवन को बेहतर बना सकते हैं, गैर-मौखिक थिएटर कार्यक्रमों में प्रदर्शन कर सकते हैं और भाग ले सकते हैं, बहरे होने के बारे में मजाक कर सकते हैं, और रोल मॉडल और घटनाओं पर प्रतिबिंबित कर सकते हैं जो बधिर लोगों के लिए महत्वपूर्ण हैं। हम सबका काम करने का अपना तरीका होता है, और बधिर लोग अलग नहीं होते।

बधिर लोग कई कारकों के आधार पर अलग तरह से संवाद करते हैं। जिस उम्र में बहरापन शुरू हुआ; बहरेपन का प्रकार; भाषा कौशल; अवशिष्ट सुनवाई की मात्रा; भाषण पढ़ने का कौशल; भाषण क्षमता; व्यक्तित्व; पारिवारिक वातावरण; शिक्षा; और व्यक्तिगत पसंद। आप बधिर लोगों के साथ कई तरह से संवाद कर सकते हैं। कुंजी यह पता लगाना है कि प्रत्येक बधिर व्यक्ति के साथ विधियों का कौन सा संयोजन सबसे अच्छा काम करता है। ध्यान रखें कि आप विचारों का आदान-प्रदान नहीं कर रहे हैं, बल्कि कर रहे हैं।

लैबियल व्यंजन हो सकते हैं

• ओष्ठ-संबन्धी, दोनों होठों द्वारा व्यक्त - [w], [m], [p], [b] and
• लैबियोडेंटल, निचले होंठ और ऊपरी दांतों द्वारा उच्चारित - [f], [v]।

भाषाई व्यंजन

भाषाई व्यंजन को अग्र-भाषी, मध्य-भाषी और पश्च-भाषी में विभाजित किया गया है।

फ्रंटलिंगुअलव्यंजन हो सकते हैं

बधिर व्यक्ति को बोलने से पहले ध्यान दें। व्यक्ति का नाम पुकारें; यदि वह विफल हो जाता है, तो कंधे, लहर, या अन्य दृश्य क्यू पर टैप करने से आमतौर पर चाल चल जाएगी। बधिर व्यक्ति की चर्चा के विषय की कुंजी। बधिर लोगों को यह जानने की जरूरत है कि बातचीत का पालन करने में मदद करने वाले शब्दों को लेने के लिए किस विषय पर चर्चा की जाएगी। यह बधिर लोगों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो भाषण पढ़ने पर निर्भर हैं।

धीरे-धीरे और स्पष्ट रूप से बोलें, लेकिन चिल्लाएं, बढ़ा-चढ़ाकर या ज्यादा सोच-विचार न करें। अतिशयोक्ति और शब्दों पर अत्यधिक ध्यान होठों की गति को विकृत कर देता है, जिससे भाषण पढ़ना अधिक कठिन हो जाता है। प्रत्येक शब्द को बल या तनाव के बिना घोषित करने का प्रयास करें। लंबे वाक्यों की तुलना में छोटे वाक्यों को समझना आसान होता है।

• दांतों के बीच का (पूर्व-दाँत)- [θ], [ð] (जीभ के अग्र भाग की सतह ऊपरी दांतों के साथ एक अधूरा अवरोध बनाती है);
• शिखर वायुकोशीय- [टी], [डी], [एन], [एल], [एस], [जेड], [∫], [ʒ], (जीभ के सामने के किनारे को वायुकोशीय मेहराब तक उठाया जाता है);
• जीरा-वायुकोशीय के रूप में- [आर] (जीभ के सामने का किनारा ऊपर उठा हुआ है और एल्वियोली के पीछे के ढलान की ओर थोड़ा मुड़ा हुआ है)।

पर मध्य भाषाजीभ के मध्य भाग को कठोर तालु तक ऊपर उठाकर व्यंजन अवरोध का निर्माण होता है। इस तरह अंग्रेजी में केवल एक ही व्यक्त किया जाता है पृष्ठीय तालुध्वनि [जे]।

जब आप बोलते हैं तो सीधे बधिर व्यक्ति को देखें। व्हाइटबोर्ड पर लिखने के लिए मुड़ने से बचें, कंप्यूटर स्क्रीन को देखें, या बातचीत के दौरान किसी फ़ाइल से कुछ खींचें। बात करते समय मुंह में कुछ भी न डालें। मूंछें जो होंठों को छायांकित करती हैं, धूम्रपान करती हैं, एक पेंसिल चबाती हैं, और अपने हाथों को आपके चेहरे के सामने रखती हैं, बहरे लोगों के लिए जो कहा जा रहा है उसका पालन करना कठिन बना देती है।

बधिर व्यक्ति से आंखों का संपर्क बनाए रखें। नेत्र संपर्क प्रत्यक्ष संबंध की भावना व्यक्त करता है। यदि कोई दुभाषिया मौजूद है, तो भी बधिर व्यक्ति से सीधे बात करना जारी रखें। प्रकाश स्रोत जैसे खिड़की या तेज रोशनी के सामने खड़े होने से बचें। चेहरे पर बने रंग-रूप और परछाइयों के कारण एक बधिर व्यक्ति के लिए बोलना लगभग असंभव हो जाता है।

पिछली भाषाईव्यंजन जीभ के पिछले हिस्से को नरम तालू तक उठाकर व्यक्त किए जाते हैं - [k], [g], [ŋ]। ये है पृष्ठीय-वेलारलगता है।

गुटुरल व्यंजन

अंग्रेजी में एकमात्र कण्ठस्थ ध्वनि [एच] स्वरयंत्र में बनती है: एक मामूली घर्षण शोर के साथ हवा का प्रवाह संकुचित ग्लोटिस से होकर गुजरता है, मुखर डोरियां कंपन नहीं करती हैं, सुप्राग्लॉटिक गुहाओं में भाषण अंग उच्चारण के लिए आवश्यक स्थिति लेते हैं। गुटुरल व्यंजन के बाद स्वर।

पहले दोहराएं, फिर उसी शब्दों को दोहराने के बजाय, यदि आपको कोई समस्या है, तो विचार को फिर से लिखने का प्रयास करें। यदि व्यक्ति पहली बार एक या दो शब्द याद करता है, तो एक दोहराव आमतौर पर मदद करता है। यदि आवश्यक हो तो बेझिझक पेंसिल और कागज से लिंक करें, क्योंकि होंठों की गति के विशेष संयोजनों को कभी-कभी संवाद करना मुश्किल होता है। प्राप्त संदेश प्रयुक्त माध्यम से अधिक महत्वपूर्ण है।

अपने संचार को पूरक बनाने में मदद करने के लिए माइम, बॉडी लैंग्वेज और चेहरे के भावों का उपयोग करें। सबसे दिलचस्प बात एक लाइव स्पीकर का निरीक्षण करना है। बहरे व्यक्ति के साथ बोलते समय विनम्र रहें। अगर फोन की घंटी बजती है या कोई दरवाजा खटखटाता है, तो अपने आप को क्षमा करें और बहरे व्यक्ति से कहें कि आप फोन का जवाब दें या दस्तक का जवाब दें। बधिर व्यक्ति की उपेक्षा न करें और बधिर प्रतीक्षा करते समय किसी और के साथ बातचीत जारी रखें।

स्टॉप/फ्रिकेटिव व्यंजन

शोर पैदा करने वाले अवरोध के प्रकार के अनुसार, व्यंजन को स्टॉप व्यंजन में विभाजित किया जाता है, जिसके उच्चारण के दौरान मौखिक गुहा में एक पूर्ण अवरोध बनता है, और स्लॉटेड वाले, जिसके उच्चारण के दौरान मौखिक गुहा में एक अधूरा अवरोध बनता है। .

व्यंजन बंद करो: [पी], [बी], [टी], [डी], [के], [जी], [एम], [एन], [ŋ], ।

भट्ठा व्यंजन: [f], [v], [θ], [ð], [s], [z], [∫], [ʒ], [h], [w], [l], [r] , [जे]।

ओपन-एंडेड प्रश्नों का उपयोग करें जिनके लिए "हां" या "नहीं" से अधिक उत्तरों की आवश्यकता होती है। यह मत समझो कि बधिर लोग आपके संदेश को समझ गए हैं यदि वे अपने सिर का अनुमोदन करते हैं। एक ओपन-एंडेड प्रश्न का सहमत उत्तर यह सुनिश्चित करता है कि आपकी जानकारी साझा की गई है।

यदि आप बधिर लोगों के साथ समूह स्थितियों में शामिल हैं, तो इन युक्तियों से संवाद करना आसान हो जाएगा। बधिर व्यक्ति से बात करने के लिए सबसे अच्छी जगह चुनने के लिए कहें। इसका आमतौर पर मतलब है कि सीट स्पीकर के बगल में है ताकि बधिर व्यक्ति स्पीकर के होठों को देख सके। आमतौर पर एक बहरा व्यक्ति बेहतर जानता है कि उसे कहाँ बैठना है। क्षेत्र में प्रकाश व्यवस्था पर भी विचार करें ताकि लाउडस्पीकर उज्ज्वल रूप से जलाया जा सके।

शोर व्यंजन

स्टॉप और फ्रिकेटिव व्यंजन दोनों शोर और सोनेंट हो सकते हैं।

बंद करो शोर व्यंजन में विभाजित हैं विस्फोटकऔर एफ्रिकेट्स. विस्फोटक व्यंजन का उच्चारण करते समय, पूर्ण अवरोध खुल जाता है, वायु मौखिक गुहा से बाहर निकलती है, जिससे विस्फोट का शोर उत्पन्न होता है: [p], [b], [t], [d], [k], [g]। एफ़्रिकेट्स वे ध्वनियाँ हैं जिनमें फ़्रीकेटिव इंडेंट से शुरू होने वाले स्टॉप का एक करीबी संलयन होता है। भाषण के अंगों का उद्घाटन, जो एक पूर्ण अवरोध बनाता है, सुचारू रूप से होता है, ध्वनियों को 1 प्रयास के साथ व्यक्त किया जाता है:।

नई शब्दावली अग्रिम में प्रदान करें। असंभव नहीं तो मुश्किल, अपरिचित शब्दावली में पढ़ना और उंगली से पढ़ना। यदि नई शब्दावली को समय से पहले प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है, तो शब्दों को कागज़, चॉकबोर्ड या ओवरहेड प्रोजेक्टर पर लिखें। यदि कोई व्याख्यान दिया जाना है या कोई फिल्म दिखाई जाती है, तो बधिर व्यक्ति को अग्रिम रूप से दी गई एक संक्षिप्त रूपरेखा या स्क्रिप्ट उस व्यक्ति को प्रस्तुति का पालन करने में मदद करती है।

बोर्ड पर लिखते समय अति उत्तेजना और बोलने से बचें। यह कहना मुश्किल है कि किसकी पीठ मुड़ी है। बोर्ड पर लिखें या ड्रा करें, फिर समूह को देखें और कार्य की व्याख्या करें। यदि आप ओवरहेड प्रोजेक्टर का उपयोग कर रहे हैं, तो बात करते समय इसे न देखें।

घर्षण व्यंजन

घर्षण शोर वाले व्यंजन (फ्रिकेटिव) को व्यक्त करते समय, घर्षण शोर पैदा करते हुए हवा एक संकीर्ण अंतराल से निकलती है। अंतराल का आकार समतल हो सकता है, जैसे [f], [v], या गोल, जैसे [s], [z] में। फ्रिकेटिव व्यंजन: [एफ], [वी], [θ], [ð], [एस], [जेड], [∫], [ʒ], [एच]।

नेज़ल सोनैंट्स

बंद करो सोनांत नासिका हैं। मौखिक गुहा में एक पूर्ण रुकावट बनती है, नरम तालू उतरता है, और हवा नाक गुहा से बाहर निकलती है। नाक पुत्र: [एम], [एन], [ŋ]।

यदि संभव हो तो दृश्य एड्स का प्रयोग करें। प्रतिभागियों को प्रस्तुतिकरण से पहले पढ़ने का समय दें। सुनिश्चित करें कि बधिर व्यक्ति महत्वपूर्ण जानकारी याद नहीं करता है। मीटिंग, विशेष असाइनमेंट, अतिरिक्त निर्देश आदि के दौरान किसी भी बदलाव को लिखें। मैनुअल या ग्रंथों का जिक्र करते समय अतिरिक्त समय दें, क्योंकि बधिर लोगों को यह देखना चाहिए कि क्या लिखा गया है और फिर स्पीकर पर अपना ध्यान लौटाएं।

समझने में आसान बनाने के लिए अपनी संचार गति को धीरे-धीरे कम करें। कई वक्ता बहुत तेज बोलते हैं। बधिर व्यक्ति को प्रश्न पूछने या उत्तर देने के लिए अतिरिक्त समय दें। कमरे के पीछे से प्रश्नों या कथनों को दोहराएं और बोलने वाले की ओर इशारा करें। याद रखें कि बधिर लोग अपने दृश्य क्षेत्र के बाहर जो कुछ हो रहा है, उससे कटे हुए हैं।

मुंह पुत्रों

भट्ठा सोनांत मौखिक हैं। वे उप-विभाजित हैं मध्यसोनेंट्स, जिसके गठन के दौरान जीभ के पार्श्व किनारों को ऊपर उठाया जाता है और पार्श्व दांतों को छूता है, और जीभ के मध्य भाग के साथ हवा निकलती है - [w], [r], [j], और पार्श्व, जिसके उच्चारण के दौरान जीभ के सामने के किनारे को एल्वियोली तक उठाया जाता है और उन्हें छूता है, और पार्श्व किनारों को नीचे किया जाता है, हवा पार्श्व मार्ग से बाहर निकलती है - [एल]।

बधिर व्यक्ति को चर्चा में पूरी तरह से भाग लेने दें। बधिर लोगों को समूह चर्चा में भाग लेने में कठिनाई होती है क्योंकि वे सुनिश्चित नहीं होते हैं कि वक्ता कब समाप्त हो गए हैं। उस व्यक्ति की पूर्ण भागीदारी सुनिश्चित करने के लिए समूह के नेता या शिक्षक को समय-समय पर बधिर व्यक्ति को स्वीकार करना चाहिए। बात करना याद रखें और बधिर व्यक्ति को प्रत्येक के बोलने से पहले अलग-अलग प्रतिभागियों को देखने का मौका देने का प्रयास करें।

प्रशिक्षण स्थितियों में जब भी संभव हो व्यावहारिक अनुभव का उपयोग करें। अन्य लोगों की तरह, बधिर लोग जल्दी से "करना" सीख जाते हैं। मौखिक रूप से जो कहना मुश्किल हो सकता है उसे एक व्यावहारिक प्रदर्शन के साथ आसानी से समझाया जा सकता है। दुभाषिए के साथ एक बड़े समूह में काम करें। ऐसे में दुभाषिए के पास जानकारी देते समय स्पीकर के पीछे कुछ शब्द होंगे। इसलिए बधिर व्यक्ति को सारी जानकारी प्राप्त करने और प्रश्न पूछने का समय दें। "एक अनुवादक के माध्यम से" खंड में। सूचना दर्ज करने के लिए, यदि संभव हो तो, एक नोट का प्रयोग करें।

1/2-फोकल व्यंजन

अधिकांश अंग्रेजी व्यंजन 1-फोकल हैं, क्योंकि उनके गठन का एक स्थान है, अर्थात। 1 शोर पैदा करने वाला फोकस। हालांकि, कुछ मामलों में, मुख्य, शोर-उत्पादक अवरोध के अलावा, एक दूसरा अवरोध देखा जाता है, जो ध्वनि को एक अतिरिक्त छाया देता है। ऐसे व्यंजन 2-फोकल होते हैं। जीभ के मध्य भाग को कठोर तालू तक उठाकर द्वितीयक या अतिरिक्त अवरोध उत्पन्न हो सकता है। इस मामले में, ध्वनि नरम स्वर लेती है। यह ध्वनियों [∫], [ʒ], और ध्वनि के तथाकथित "प्रकाश" संस्करण [एल] में दूसरा मध्य फोकस है। यदि जीभ के पिछले भाग को नरम तालू तक ऊपर उठाकर द्वितीयक अवरोध बनता है, तो वेलराइजेशन का ध्वनिक प्रभाव पैदा होता है, ध्वनि एक कठोर, नरम स्वर प्राप्त करती है। यह ध्वनियों [w], [r] और ध्वनि के तथाकथित "अंधेरे" संस्करण [ł] में मनाया जाने वाला दूसरा बैक फोकस है।

कई बधिर लोगों को स्पीकर पर ध्यान देना और एक ही समय में नोट्स लेना मुश्किल लगता है। दुभाषिए व्याख्यान, बैठकों या अन्य समूह स्थितियों के दौरान संचार की सुविधा प्रदान कर सकते हैं। दुभाषिया से संपर्क करने से पहले, कृपया ध्यान रखें कि एक दुभाषिया आचार संहिता के तहत एक पेशेवर पेशेवर कर्तव्य है। सांकेतिक भाषा का ज्ञान किसी व्यक्ति को दुभाषिया के रूप में कार्य करने का अधिकार नहीं देता है, इसलिए एक पेशेवर दुभाषिया का उपयोग करना बेहतर है।

कुछ को एक सांकेतिक भाषा दुभाषिया की आवश्यकता हो सकती है जो अंग्रेजी सांकेतिक भाषा या हस्ताक्षरित अंग्रेजी में कुशल है, अन्य एक दुभाषिया पसंद कर सकते हैं, और कुछ मामलों में दुभाषिया यह समझाने में सक्षम हो सकता है कि बधिर व्यक्ति क्या व्यक्त करना चाहता है।

आवाज उठाई / आवाज उठाई व्यंजन

स्वर रज्जु के स्पंदनों की उपस्थिति/अनुपस्थिति के अनुसार, व्यंजन स्वरित होते हैं, स्वर-रज्जुओं के कंपनों के साथ, और बहरे होते हैं, जिनके उच्चारण के दौरान स्वर रज्जु निष्क्रिय होते हैं और कंपन नहीं करते हैं। पहले में आवाज वाले शोर व्यंजन और पुत्र शामिल हैं, दूसरे - बहरे शोर वाले व्यंजन।

मजबूत / कमजोर व्यंजन

अनुवाद सेवाओं की योजना बनाते समय विचार करने के लिए कुछ सुझाव। बधिरों की जरूरतों की व्याख्या के लिए रेफरल सेवा को सूचित करें और किस सेटिंग में स्थानांतरण किया जाएगा। यदि अत्यधिक तकनीकी भाषा का उपयोग किया जाना है, तो रेफ़रल सेवाएं विषय से परिचित दुभाषिए की सहायता से आपकी आवश्यकताओं को पूरा करने का प्रयास करेंगी। एक दुभाषिया के साथ अग्रिम रूप से शुल्क और विशेषाधिकार। सेवा के प्रदर्शन से पहले अनुवादक या रेफरल सेवा द्वारा भुगतान पर सहमति होनी चाहिए। दुभाषिए की विशेष ज़रूरतों पर ध्यान दें, जैसे पानी का गिलास, सीधी पीठ, आदि। दुभाषिया की अन्य ज़रूरतें हो सकती हैं, जैसे कि एक कमरे में आवास। यदि व्याख्यात्मक स्थिति में रात का खाना या अन्य भोजन शामिल है, तो दुभाषिया को समूह के अन्य सदस्यों के समान विशेषाधिकार दिए जाने चाहिए। क्या कवर किया जाएगा यह समझाने के लिए लगभग 15 मिनट पहले दुभाषिया से मिलना भी सहायक होता है। यदि बैठक, कक्षा या व्याख्यान में अधिक समय लगता है, तो दो दुभाषियों को रोटेशन के आधार पर कार्य करना चाहिए। बैठक के दौरान शेड्यूल ब्रेक। सांकेतिक भाषा या दुभाषिया के बाद लंबे समय तक थके हुए बहरे। यह अनुवादक के लिए भी थकाऊ है। दुभाषिया के लिए अच्छी रोशनी प्रदान करें। यदि व्याख्या करने की स्थिति में स्लाइड, वीडियो टेप या फिल्म देखने के लिए कमरे को अंधेरा करने की आवश्यकता होती है, तो अतिरिक्त प्रकाश की आवश्यकता होती है ताकि बधिर व्यक्ति दुभाषिया को देख सके। यदि आपको एक छोटा लैंप या स्पॉटलाइट नहीं मिल रहा है, तो यह देखने के लिए जांचें कि क्या कमरे में रोशनी चालू है लेकिन फिर भी दुभाषिया को देखने के लिए पर्याप्त प्रकाश है। दुभाषिए के साथ काम करते समय सीधे बधिरों से बात करें, दुभाषिए से नहीं। दुभाषिया बातचीत का हिस्सा नहीं है और उसे व्यक्तिगत राय व्यक्त करने या बातचीत शुरू करने की अनुमति नहीं है। दुभाषिया को बधिर व्यक्ति को प्रश्न पूछने या चर्चा में शामिल होने की अनुमति देने के लिए समय दें। समूह चर्चा के दौरान एक समय में केवल एक व्यक्ति को बोलने की अनुमति दें। एक दुभाषिए के लिए एक साथ कई लोगों का अनुसरण करना कठिन होता है। अगले स्पीकर के शुरू होने से पहले दुभाषिया को समाप्त करने की अनुमति देने के लिए वक्ताओं के बीच एक संक्षिप्त विराम के लिए कहें। दुभाषिए के साथ काम करते समय स्पष्ट और सामान्य स्वर में बोलें। अगर आप शॉर्टहैंड पढ़ रहे हैं तो धीरे-धीरे पढ़ें। वाक्यों के बीच सांस लेना याद रखें - इससे अनुवादक को ऊपर उठने में मदद मिलती है। दुभाषिया या बधिर व्यक्ति स्पीकर को स्पष्टीकरण के लिए किसी शब्द या वाक्य को धीमा करने या दोहराने के लिए कह सकता है। अंतिम शिष्टाचार के रूप में, सेवा पूरी होने के बाद दुभाषिया को धन्यवाद दें। यदि कोई समस्या या गलतफहमी है, तो कृपया अनुवादक या हेल्प डेस्क को सूचित करें। इसके अलावा, बधिर व्यक्ति से पूछें कि क्या सेवा संतोषजनक थी। रेफ़रल सेवा को अनुवादक के साथ आपकी संतुष्टि के बारे में बताना हमेशा एक विनम्र इशारा होता है।

• बधिर व्यक्ति के साथ इस तरह की फीस पर चर्चा नहीं की जानी चाहिए।
• अनुवादक के साथ एक पेशेवर की तरह व्यवहार करें।

इन युक्तियों का उपयोग एक-से-एक युक्तियों के संयोजन के साथ किया जा सकता है ताकि एक बधिर नौकरी उम्मीदवार का साक्षात्कार करना आसान हो सके।

अँग्रेज़ी में वाणीहीन व्यंजन का उच्चारण ऊर्जावान ढंग से किया जाता है, उन्हें बलवान कहा जाता है। आवाज वाले अंग्रेजी व्यंजन कमजोर मांसपेशियों के तनाव के साथ होते हैं, उन्हें कमजोर कहा जाता है। रूसी में, ये अंतर महत्वहीन हैं।

अंग्रेजी मजाक

श्रीमती। लंदन से हरमन फ्लोरिडा में कुछ दोस्तों से मिलने जा रहा था, जब उसने देखा कि एक छोटा बूढ़ा आदमी अपने सामने के बरामदे पर आराम से हिल रहा है। उसके चेहरे पर एक प्यारी सी मुस्कान थी। उसे बस उसके पास जाना था।
"मैं यह देखने में मदद नहीं कर सका कि आप कितने खुश दिखते हैं। मुझे आपके लंबे और सुखी जीवन के रहस्य को जानना अच्छा लगेगा।"
"मैं एक दिन में चार पैकेट सिगरेट पीता हूं, एक हफ्ते में पांच बोतल स्कॉच व्हिस्की पीता हूं, बहुत सारे और बहुत सारे वसायुक्त भोजन करता हूं और मैं कभी नहीं, मेरा मतलब है कि कभी व्यायाम न करें।"
"क्यों, यह बिल्कुल आश्चर्यजनक है। मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं सुना। आपकी उम्र क्या है?"
"मैं छब्बीस का हूँ," उसने उत्तर दिया।

रूसी बोलने वाले अक्सर अंग्रेजी ध्वनियों को विकृत करते हैं, क्योंकि हम अपनी मूल भाषा में अंत में आवाज वाले व्यंजन को बहरा करने के आदी हैं। उदाहरण के लिए, हम "क्लब" शब्द का उच्चारण [क्लब], दुश्मन - [बकवास], पिलाफ - [प्लॉफ] के रूप में करते हैं। यानी आवाज के बजाय हम बहरे स्वरों का उच्चारण करते हैं, जबकि शब्द का अर्थ नहीं बदलता है। अंग्रेजी में, एक समान संख्या काम नहीं करेगी।

स्वरित व्यंजन का उच्चारण

अंग्रेजी में, बोलते समय अंत में आवाज वाले व्यंजन को बहरा करना सख्त मना है। यदि आप इस नियम को तोड़ते हैं, तो आपको गलत समझा जाएगा, क्योंकि शब्द का अर्थ नाटकीय रूप से बदल जाता है। तो, सही उच्चारण के साथ "बिस्तर" शब्द का अर्थ "बिस्तर" होगा, और जब अंतिम कॉल - "शर्त" से दंग रह जाएंगे।

यह निरीक्षण भी पूरी तरह से स्वीकार्य है, जैसे कि हम रूसी में, एक स्वर से पहले एक आवाज वाले व्यंजन के बजाय, इसके बहरे युग्मित ध्वनि का उच्चारण करते हैं। फिर हम "बेटी" शब्द के बजाय "डॉट" कह पाते या "गर्मी" की शिकायत करने के बजाय, हम "बॉल" पर गर्व करते। इसलिए, अंग्रेजी में कभी भी बहरे स्वर वाले व्यंजन न बनाएं।

अंग्रेजी आवाज वाले व्यंजन की विशेषताएं

हमारे भाषण की एक और विशेषता व्यंजन का तालु (नरम करना) है। कठोर ध्वनियों के साथ, युग्मित होते हैं - नरम समकक्ष। शब्द का अर्थ कठोरता या कोमलता पर निर्भर करता है: सन - आलस्य। अंग्रेजी में, व्यंजन कभी नरम नहीं होते, वे हमेशा कठोर होते हैं। इसलिए, विदेशी "आई लव" के बजाय मजाकिया "लुबलू" कहते हैं।

तो, अंग्रेजी में उनके शुद्ध रूप में 8 आवाज वाले व्यंजन हैं: [बी, डी, , जी, वी, , जेड, ], उन्हें भी कहा जाता है कमज़ोर. जब उनका उच्चारण किया जाता है, तो जोड़ के अंग हिलने लगते हैं, मुखर डोरियां कंपन करती हैं, लेकिन हवा का दबाव सुस्त होता है। और आवाज की आवाज उनके द्वारा किए जाने वाले शोर से कहीं ज्यादा तेज होती है। इसलिए उन्हें वाणी कहा जाता है।

व्यंजन का उच्चारण अंग्रेजी सीखने वालों की एक विशेषता गलती यह है कि लगभग सभी व्यंजनों को आसानी से "समान" रूसी ध्वनियों से बदल दिया जाता है। फिर स्वरों पर ध्यान दिया जाता है। हालांकि, अंग्रेजी आवाज वाले व्यंजनों को भी उचित मात्रा में ध्यान देने की आवश्यकता होती है। उच्चारण के संदर्भ में, लगभग कोई भी ध्वनि 100% अभिसरण नहीं करती है।

अंग्रेजी व्यंजन के उच्चारण के लिए दो मुख्य नियम याद रखें:

• नरम मत करो
• स्तब्ध मत हो

तब आपको ज्यादा परेशानी नहीं होगी। अब ट्यूटोरियल वीडियो देखने के लिए आगे बढ़ते हैं।

वीडियो आवाज वाले व्यंजन का सही उच्चारण कैसे करें

आइए लघु वीडियो पाठों की सहायता से आवाज वाले स्वरों की ध्वनि की मुख्य विशेषताओं का अध्ययन करें:

हमारे "बी" की तरह दिखता है। पत्र एक साधारण या दोहरे अक्षर "बी" के माध्यम से व्यक्त किया जाता है:

• बी - जनजाति
• बी बी - गोभी

"डी" के समान। यह निम्नलिखित संयोजनों द्वारा निरूपित किया जाता है:

• डी-शानदार
• डीडी-सीढ़ी

एक नरम "जी" से पहले एक छोटा "डी" एक साथ उच्चारित किया जाता है। उन्हें अलग करना स्पष्ट रूप से असंभव है, ध्वनियों को एक साथ आना चाहिए। इस तरह के संयोजनों और अक्षरों द्वारा धोखा दिया जाता है:

• जे - ईर्ष्यालु
• जी - मूल
• डीजी-रिज

"जी" के अनुरूप है। निम्नलिखित वर्णों का उपयोग करके व्यक्त किया गया:

• जीजी-आक्रामकता
• जी - अनुमान
• एक्स - मौजूद

यह "इन" की तरह पढ़ता है। "v" के माध्यम से पत्र पर अंकित:

• वी-मूव
• वी - बनियान

सबसे कठिन स्वरों में से एक। आपको अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच दबाना होगा और "एच" कहने का प्रयास करना होगा। आपको "z" और "t" के बीच कुछ मिलना चाहिए। यदि एक स्पष्ट "z" सुनाई देता है, तो इसका मतलब है कि जीभ पर्याप्त बाहर नहीं निकल रही है, और यदि "t" है, तो यह अत्यधिक जकड़ी हुई है। "वें" के माध्यम से पारित:

• वें - सांस लें
• गु-तब

हमारे "z" के अनुरूप है। इसे "s" और "z" अक्षरों के साथ व्यक्त किया जाता है यदि उन्हें स्वरों के बीच रखा जाता है, और "x" की मदद से भी यदि यह शब्द की शुरुआत में है और "zz" को दोहराता है:

• एक्स-ज़ाइलोफोन
• एस - आपदा
• जेड - शून्य
• zz - थूथन

यह ध्वनि हमारे नरम "जी" से मेल खाती है। यह "एस" और "जी" अक्षरों और अक्षर कनेक्शन "सुनिश्चित" के कारण लिखित रूप में प्रेषित होता है:

• निश्चित - उपाय
• एस - आकस्मिक
• जी - मालिश

वीडियो व्याख्यान के शिक्षक के कलात्मक तंत्र की स्थिति की सावधानीपूर्वक निगरानी करें। उद्घोषक के बाद यथासंभव सटीक रूप से दोहराने का प्रयास करें। निर्देशात्मक वीडियो आपको अधिकतम ध्वनि की प्रतिलिपि बनाने में मदद करेगा।

मैं आपको सुखद देखने और उपयोगी शगल की कामना करता हूं!

अंग्रेजी में 26 अक्षर हैं। विभिन्न संयोजनों और स्थितियों में, वे 44 ध्वनियों का प्रतिनिधित्व करते हैं।
अंग्रेजी में, 24 व्यंजन प्रतिष्ठित हैं, और उन्हें 20 अक्षरों द्वारा लिखित रूप में प्रेषित किया जाता है: बीबी; सीसी; डीडी; एफएफ; जीजी; एचएच; जे जे; केके; एलआई; मिमी; एनएन; पीपी; क्यूक्यू; आरआर; एसएस; टीटी; वीवी; डब्ल्यूडब्ल्यू; xx; ZZ.
अंग्रेजी में, 12 स्वर और 8 डिप्थोंग प्रतिष्ठित हैं, और उन्हें 6 अक्षरों द्वारा लिखित रूप में प्रेषित किया जाता है: आ; ईई; ली; ओह; तुम तुम; Y y।

वीडियो:

[अंग्रेजी भाषा। प्रारंभिक पाठ्यक्रम। मारिया रारेंको। पहला शैक्षिक चैनल।]

प्रतिलेखन और तनाव

ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन संकेतों की एक अंतरराष्ट्रीय प्रणाली है जिसका उपयोग यह दिखाने के लिए किया जाता है कि शब्दों का उच्चारण कैसे किया जाना चाहिए। प्रत्येक ध्वनि एक अलग आइकन के साथ प्रदर्शित होती है। ये चिह्न हमेशा वर्गाकार कोष्ठकों में लिखे जाते हैं।
प्रतिलेखन में, मौखिक तनाव का संकेत दिया जाता है (जो शब्द में शब्दांश पर बल दिया जाता है)। उच्चारण चिह्न [‘] तनावग्रस्त शब्दांश से पहले रखा गया।

अंग्रेजी व्यंजन

अंग्रेजी व्यंजन की विशेषताएं
1. अक्षरों द्वारा प्रेषित अंग्रेजी व्यंजन बी, एफ, जी, एम, एस, वी, जेड,उच्चारण में संबंधित रूसी व्यंजन के करीब, लेकिन अधिक ऊर्जावान और तनावपूर्ण लगना चाहिए।
2. अंग्रेजी व्यंजन नरम नहीं होते हैं।
3. आवाज वाले व्यंजन कभी भी दंग रह जाते हैं - न तो ध्वनिहीन व्यंजन से पहले, न ही किसी शब्द के अंत में।
4. दोहरे व्यंजन, यानी दो समान व्यंजन, एक साथ हमेशा एक ध्वनि के रूप में उच्चारित किए जाते हैं।
5. कुछ अंग्रेजी व्यंजन एस्पिरेटेड होते हैं: जीभ की नोक को एल्वियोली (जहां दांत मसूड़े से जुड़ते हैं) के खिलाफ मजबूती से दबाया जाना चाहिए। तब जीभ और दांतों के बीच की हवा प्रयास से गुजरेगी, और आपको एक शोर (विस्फोट), यानी अभीप्सन मिलेगा।

अंग्रेजी में व्यंजन पढ़ने के नियम:,

अंग्रेजी व्यंजन के उच्चारण की तालिका
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन	उदाहरण
[बी]	बीविज्ञापन, बीबैल	शब्द में रूसी [बी] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि बीचूहा
[पी]	हे पीएन, पीएट	शब्द में रूसी [एन] के अनुरूप बहरा ध्वनि पीएरोलेकिन स्पष्ट सांस
[डी]	डीमैं डी, डीएय	शब्द में रूसी [डी] के समान आवाज उठाई गई ध्वनि डीओम, लेकिन अधिक ऊर्जावान, "तेज"; इसका उच्चारण करते समय, जीभ की नोक एल्वियोली पर टिकी होती है
[टी]	टीईए, टीशॉट लें	शब्द में रूसी [टी] के अनुरूप बहरा ध्वनि टीहर्मोस, लेकिन उच्चारित महाप्राण, जबकि जीभ की नोक एल्वियोली पर टिकी हुई है
[वी]	वीतेल, वीयह है	शब्द में रूसी [में] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि मेंओएससीलेकिन अधिक ऊर्जावान
[एफ]	एफउद्योग, एफऑफ़लाइन	शब्द में रूसी [एफ] के अनुरूप बहरा ध्वनि एफआईएनआईसीलेकिन अधिक ऊर्जावान
[जेड]	जेडऊ, हा एस	शब्द में रूसी [з] के अनुरूप आवाज उठाई गई आवाज एचभारतीय सैन्य अकादमी
[एस]	एससंयुक्त राष्ट्र, एसईई	शब्द में रूसी [s] के अनुरूप बहरा ध्वनि साथगादलेकिन अधिक ऊर्जावान; उच्चारण करते समय, जीभ की नोक एल्वियोली तक उठाई जाती है
[जी]	जीमैंने, जीहे	शब्द में रूसी [आर] के अनुरूप आवाज उठाई गई आवाज जीइरियालेकिन स्पष्ट नरम
[क]	सीपर, सीएक	शब्द में रूसी [के] के अनुरूप बहरा ध्वनि कोमुँह, लेकिन अधिक ऊर्जावान और महाप्राण उच्चारण किया गया
[ʒ]	छठी एसआईपर, याचना सुरइ	शब्द में रूसी [zh] के अनुरूप आवाज उठाई गई ध्वनि कुंआएक प्रकार का तोता, लेकिन अधिक तीव्रता से और नरम उच्चारण किया गया
[ʃ]	श्रीई, रु एस एसमैं एक	शब्द में रूसी [w] के अनुरूप बहरा ध्वनि वूमें एक, लेकिन इसे नरम कहा जाता है, जिसके लिए आपको जीभ के पीछे के मध्य भाग को कठोर तालू तक उठाना होगा
[जे]	आपअनुमति, आपकहां	शब्द में रूसी ध्वनि [वें] के समान ध्वनि वांएक, लेकिन अधिक ऊर्जावान और तीव्रता से उच्चारण किया गया
[एल]	मैंयह टी मैंइ, मैंआइक	शब्द में रूसी [एल] के समान ध्वनि मैंएक है, लेकिन एल्वियोली को छूने के लिए आपको जीभ के सिरे की आवश्यकता होती है
[एम]	एमएक, एमएरी	एक शब्द में रूसी [एम] के समान ध्वनि एमआईआरलेकिन अधिक ऊर्जावान; इसका उच्चारण करते समय, आपको अपने होठों को कसकर बंद करना होगा
[एन]	एनओह, एनए एम इ	शब्द में रूसी [एन] के समान ध्वनि एनओएस, लेकिन जब इसका उच्चारण किया जाता है, तो जीभ की नोक एल्वियोली को छूती है, और नरम तालू नीचे की ओर होता है, और हवा नाक से होकर गुजरती है
[ŋ]	एसआई एनजी, फाई एनजीएर	एक ध्वनि जिसमें नरम तालू नीचे होता है और जीभ के पिछले हिस्से को छूता है, और हवा नाक से गुजरती है। इसे रूसी [एनजी] की तरह उच्चारण करना गलत है; नाक होना चाहिए
[आर]	आरईडी, आर abbit	एक ध्वनि, जिसके उच्चारण के दौरान जीभ का उठा हुआ सिरा तालु के मध्य भाग को, एल्वियोली के ऊपर छूना चाहिए; जीभ कांपती नहीं है
[एच]	एचएएलपी, एचओउ	शब्द के रूप में रूसी [x] की याद ताजा एक ध्वनि एक्सएओ, लेकिन लगभग मौन (थोड़ा श्रव्य साँस छोड़ना), जिसके लिए यह महत्वपूर्ण है कि जीभ को तालू के खिलाफ न दबाएं
[डब्ल्यू]	वूऔर, वूइंटर	शब्द में बहुत जल्दी उच्चारित रूसी [ue] के समान ध्वनि यूईरास; उसी समय, होठों को गोल और आगे धकेलने की आवश्यकता होती है, और फिर जोर से धक्का दिया जाता है
	जेउस्त, जेअंप	एक रूसी ऋणशब्द में [जे] के समान ध्वनि जे insy, लेकिन अधिक ऊर्जावान और नरम। आप अलग-अलग उच्चारण नहीं कर सकते [d] और [ʒ]
	चौधरीईक, म्यू चौधरी	एक शब्द में रूसी [एच] के समान ध्वनि एचऐसलेकिन मजबूत और अधिक तीव्र। आप [t] और [ʃ] का अलग-अलग उच्चारण नहीं कर सकते
[ð]	वांहै, वांआँख	एक सुरीली ध्वनि, जिसका उच्चारण करते समय जीभ की नोक को ऊपरी और निचले दांतों के बीच रखा जाना चाहिए और फिर जल्दी से हटा दिया जाना चाहिए। चपटी जीभ को अपने दांतों से न जकड़ें, बल्कि उनके बीच के गैप में थोड़ा सा धक्का दें। यह ध्वनि (चूंकि इसे आवाज दी जाती है) मुखर डोरियों की भागीदारी के साथ उच्चारित की जाती है। रूसी [z] से मिलता-जुलता
[θ]	वांस्याही, सात वां	एक आवाजहीन ध्वनि जिसका उच्चारण [ð] के समान होता है, लेकिन बिना आवाज के। रूसी [s] से मिलता-जुलता

अंग्रेजी स्वर लगता है

प्रत्येक स्वर का वाचन इस पर निर्भर करता है:
1. उसके आगे, उसके सामने या उसके पीछे खड़े अन्य अक्षरों से;
2. सदमे या अस्थिर स्थिति में होने से।

अंग्रेजी में स्वर पढ़ने के नियम:,

सरल अंग्रेजी स्वरों के उच्चारण की तालिका
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन	उदाहरण	रूसी में अनुमानित मैच
[æ]	सी एटी, ब्लू एसी.के.	एक छोटी ध्वनि, रूसी ध्वनियों के बीच मध्यवर्ती [ए] और [ई]। इस ध्वनि को प्राप्त करने के लिए, आपको रूसी [ए] का उच्चारण करना होगा, अपना मुंह चौड़ा खोलना होगा, और अपनी जीभ को नीचे रखना होगा। केवल रूसी [ई] का उच्चारण करना गलत है
[ɑ:]	एआरमी, एफ एवहाँ	रूसी [ए] के समान एक लंबी ध्वनि, लेकिन यह बहुत लंबी और गहरी है। इसका उच्चारण करते समय, आपको जम्हाई लेने की आवश्यकता होती है, लेकिन अपनी जीभ को पीछे खींचते हुए अपना मुंह चौड़ा न खोलें।
[ʌ]	सी तुमपी, आर तुमएन	शब्द में रूसी अस्थिर [ए] के समान एक छोटी ध्वनि साथ एडीवाई. इस ध्वनि को प्राप्त करने के लिए, आपको रूसी [ए] का उच्चारण करते हुए, लगभग अपना मुंह नहीं खोलना चाहिए, जबकि अपने होंठों को थोड़ा फैलाना और अपनी जीभ को थोड़ा पीछे धकेलना। केवल रूसी [ए] का उच्चारण करना गलत है
[ɒ]	एन हेवां हेटी	शब्द में रूसी [ओ] के समान एक छोटी ध्वनि डी के विषय मेंएम, लेकिन इसका उच्चारण करते समय, आपको अपने होठों को पूरी तरह से आराम देने की आवश्यकता होती है; रूसी के लिए [ओ] वे थोड़े तनावपूर्ण हैं
[ɔ:]	एसपी हेआरटी, एफ कहांआर	रूसी [ओ] के समान एक लंबी ध्वनि, लेकिन यह बहुत लंबी और गहरी है। इसका उच्चारण करते समय, आपको अपने मुंह को आधा खुला रखते हुए, और अपने होठों को कस कर गोल करके जम्हाई लेने की जरूरत है।
[ə]	एडटकर, एताल्लुक़	एक ध्वनि जो अक्सर रूसी में पाई जाती है वह हमेशा एक अस्थिर स्थिति में होती है। अंग्रेजी में, यह ध्वनि भी हमेशा अस्थिर होती है। इसमें स्पष्ट ध्वनि नहीं होती है और इसे अस्पष्ट ध्वनि के रूप में संदर्भित किया जाता है (इसे किसी भी स्पष्ट ध्वनि द्वारा प्रतिस्थापित नहीं किया जा सकता है)
[इ]	एम इटी, बी इडी	रूसी के समान एक छोटी ध्वनि [ई] जैसे शब्दों में तनाव के तहत उहती, पी एल इडीआदि। इस ध्वनि से पहले अंग्रेजी व्यंजन को नरम नहीं किया जा सकता है।
[ɜː]	वू याकश्मीर, ली कानएन	यह ध्वनि रूसी में मौजूद नहीं है, और इसका उच्चारण करना बहुत मुश्किल है। मुझे शब्दों में रूसी ध्वनि की याद दिलाता है एम योडी, अनुसूचित जनजाति। योक्लास, लेकिन आपको इसे अधिक लंबा खींचने की जरूरत है और साथ ही साथ अपना मुंह खोले बिना अपने होठों को जोर से फैलाएं (आपको एक संदेहपूर्ण मुस्कान मिलती है)
[ɪ]	मैंटी, पी मैंटी	एक शब्द में रूसी स्वर के समान एक छोटी ध्वनि वू औरहोना. आपको इसे अचानक उच्चारण करना होगा।
	एच इ, एस ईई	एक लंबी आवाज, रूसी के समान [और] तनाव में है, लेकिन लंबे समय तक, और वे इसे एक मुस्कान के साथ उच्चारण करते हैं, अपने होंठ फैलाते हैं। इसके करीब एक रूसी ध्वनि शब्द में मौजूद है कविता ऐ
[ʊ]	मैं ऊकश्मीर, पी तुमटी	एक छोटी ध्वनि जिसकी तुलना रूसी अस्थिर [यू] से की जा सकती है, लेकिन इसे ऊर्जावान और पूरी तरह से आराम से होंठों के साथ उच्चारित किया जाता है (होंठों को आगे नहीं खींचा जा सकता)
	बीएल तुमई, एफ ऊडी	एक लंबी ध्वनि, काफी हद तक रूसी टक्कर [y] के समान है, लेकिन फिर भी समान नहीं है। इसे काम करने के लिए, आपको रूसी [y] का उच्चारण करते समय, अपने होंठों को एक ट्यूब में न फैलाएं, उन्हें आगे की ओर न धकेलें, बल्कि गोल और थोड़ा मुस्कुराएं। अन्य लंबे अंग्रेजी स्वरों की तरह, इसे रूसी [y] की तुलना में अधिक लंबा खींचा जाना चाहिए।

Diphthong उच्चारण तालिका
ध्वन्यात्मक प्रतिलेखन	उदाहरण	रूसी में अनुमानित मैच
	एफ मैंवे, आँखइ	डिप्थॉन्ग, रूसी शब्दों में ध्वनियों के संयोजन के समान एएच और एच एएच
[ɔɪ]	एन ओआईसे, वी ओआईसीई	किसी न किसी तरह। दूसरा तत्व, ध्वनि [ɪ], बहुत छोटा है
	बीआर एवे, अफ़्री ऐडी	डिप्थॉन्ग, एक रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान वू उसकीका. दूसरा तत्व, ध्वनि [ɪ], बहुत छोटा है
	टी ओउएन, नहीं ओउ	डिप्थॉन्ग, एक रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान साथ एयपर. पहला तत्व में जैसा ही है ; दूसरा तत्व, ध्वनि [ʊ], बहुत छोटा
[əʊ]	एच हेमैं, घुटने ओउ	डिप्थॉन्ग, एक रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान कक्षा कहांएन, यदि आप जानबूझकर इसे अक्षरों में उच्चारण नहीं करते हैं (उसी समय, व्यंजन जैसा दिखता है यूरोपीय संघ ) इस डिप्थॉन्ग को शुद्ध रूसी व्यंजन [ओह] के रूप में घोषित करना गलत है
[ɪə]	डी ईएआर, हो इपुनः	डिप्थॉन्ग, रूसी शब्द में ध्वनियों के संयोजन के समान; छोटी ध्वनियों से मिलकर बनता है [ɪ] और [ə]
	क इपुन, वह इपुनः	डिप्थॉन्ग, रूसी शब्द लंबी-गर्दन में ध्वनियों के संयोजन के समान है, यदि आप इसे शब्दांशों में उच्चारण नहीं करते हैं। ध्वनि के पीछे, शब्द में रूसी [ई] की याद ताजा करती है उहतब, दूसरा तत्व इस प्रकार है, एक अस्पष्ट लघु ध्वनि [ə]
[ʊə]	टी कहांआर, पी ऊआर	एक डिप्थॉन्ग जिसमें [ʊ] के बाद दूसरा तत्व आता है, एक अस्पष्ट लघु ध्वनि [ə]। [ʊ] उच्चारण करते समय होठों को आगे नहीं खींचा जा सकता

सभी देखभाल करने वाले शिक्षकों और अभिभावकों को नमस्कार!

जैसा कि मैंने वादा किया था, मैं अंग्रेजी में व्यंजन पढ़ने के नियमों पर संकेत पोस्ट कर रहा हूं ( पहला भाग - स्वर पढ़ने के नियम - स्थित है). प्रत्येक तालिका में ध्वनि अभिनय के साथ एक ऑडियो रिकॉर्डिंग के साथ-साथ नियमों पर एक टिप्पणी भी है।

आनंद के साथ सीखें और सिखाएं!

व्यंजन पढ़ना Cc-Gg-Rr-Ss

मेज पर टिप्पणी:पत्र सीइसे दो तरह से पढ़ा जा सकता है - और यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि कौन सा अक्षर इसका अनुसरण करता है। तालिका से यह देखा जा सकता है कि स्वरों से पहले i, y, e इसे वर्णानुक्रम में पढ़ा जाता है. अन्य मामलों में - [के] के रूप में।

पत्र जी 2 पढ़ने के विकल्प भी हैं: जैसा कि वर्णमाला में (i, y, e से पहले) और [g] के रूप में - अन्य सभी मामलों में. लेकिन! यहां आपको बच्चे पर ध्यान देने की जरूरत है अपवाद, जो बहुत लोकप्रिय शब्द हैं ( वे तीसरे कॉलम में जाते हैं!). उनका सही पठन केवल याद रखने की बात है।

पत्र आरशब्दों में पढ़ा जा सकता है या नहीं। और यहाँ हम निम्नलिखित पैटर्न का अनुमान लगा सकते हैं: प्रारंभिक स्थिति में और व्यंजन के बाद की स्थिति में, इसे पढ़ा जाता है।अन्य मामलों में, यह शब्दांश-गठन है और बस उच्चारित नहीं है - ये एक शब्द के अंत में, एक मूक ई से पहले, और एक व्यंजन से पहले की स्थिति हैं।

पत्र एसअंग्रेजी में पढ़ने के 3 तरीके हैं। जैसे [s] - शब्दों की शुरुआत में, व्यंजन से पहले, शब्दों के अंत में बधिर व्यंजन के बाद। जैसे [z] - स्वरों के बीच की स्थिति में या शब्दों के अंत में आवाज वाले व्यंजन के बाद। कितना जलता है - संक्षेप में, जो याद रखने योग्य है।

व्यंजन पढ़ना Ww-Hh-Kk

मेज पर टिप्पणी:पत्र वूअंग्रेजी में पढ़ा जा सकता है या नहीं। पढ़ा जाएगा - विभिन्न स्वरों से पहले(पहला कॉलम) और o . को छोड़कर विभिन्न स्वरों से पहले अक्षर h के संयोजन में(तीसरा स्तंभ) . पढ़ा नहीं जाएगा - व्यंजन r से पहले प्रारंभिक स्थिति में और स्वर o (मध्य स्तंभ) से पहले अक्षर h के संयोजन में।

पत्र एचअधिकांश अंग्रेजी शब्दों में पढ़ें। लेकिन कुछ अपवाद हैं (मैंने उन्हें सही कॉलम में दिया है) जिन्हें बस याद रखने की जरूरत है।

पत्र कअधिकांश अंग्रेजी शब्दों में भी पढ़ा जाता है। लेकिन सही कॉलम में शब्द (जहां यह पढ़ने योग्य नहीं है) याद रखने योग्य हैं।

ध्यान रखें कि ये पढ़ने के नियम बच्चों के लिए अनुकूलित हैं, इसलिए उन्हें छोटा कर दिया गया है (उदाहरण के लिए, व्यंजनों के संयोजन को पढ़ने के लिए कोई नियम नहीं हैं, लेकिन मैंने खुद को दोहराया नहीं, क्योंकि मैंने पहले ही उनका उल्लेख किया है)। लेकिन ऐसे नियम भी एक बच्चे के लिए याद रखने में जटिल और कठिन लग सकते हैं।

मेरी सलाह:

1. इन तालिकाओं से शब्द सीखें - आखिरकार, मैंने सबसे आम लोगों को चुना!
2. बस अपने बच्चे के साथ और पढ़ें!
3. मेरे पास। यह ज्वलंत चित्रों से भरा है, आवाज उठाई गई है, और सुविधा के लिए डाउनलोड और मुद्रित किया जा सकता है।

अभ्यास। पत्र Cc-Gg-Rr-Ss

अभ्यास। पत्र Ww-Hh-Kk

मुझे आशा है कि आपने सामग्री, मेरे प्रिय आगंतुकों और नियमित पाठकों का आनंद लिया।

पी.एस.कृपया उन्हें अपने पसंदीदा सामाजिक नेटवर्क पर साझा करें: जितने अधिक लोगों की मैं मदद कर सकता हूं जितना अधिक मैं खुश रहूंगा मैं आपके लिए जितनी अधिक नई और उपयोगी सामग्री बना सकता हूं आप उतने ही अधिक सफल होंगे !!!

मुझे लगता है कि यह एक अच्छा विचार है, है ना?

कई व्यंजन, मुखर रस्सियों (एक ही अभिव्यक्ति के साथ) की भागीदारी के आधार पर जोड़े बनाते हैं: ध्वनिहीन व्यंजन - मीडिया.

तुलना करें: चाक-फंसे, घोड़ा-घोड़ा, वजन-सब।

अंग्रेजी में अंतिम आवाज उठाई उदाहरण के लिए: बुरा - बुरा, लेकिन: बल्ला - बल्ला, था - था, लेकिन: टोपी टोपी - टोपी।

अंग्रेजी में अंतिम बधिर व्यंजन रूसी की तुलना में अधिक ऊर्जावान और स्पष्ट रूप से उच्चारित किए जाते हैं। इसके अलावा, उनके सामने के स्वर संगत स्वर वाले व्यंजन से पहले की तुलना में काफी कम हैं। तुलना करें: बिड-बिट, सैट-सैड, हैट-हैड।

उदाहरण के लिए: बताओ- मिलर - ["mılə], पहाड़ी-।

आवाजहीन और आवाज वाले व्यंजन के बीच का अंतर

कई व्यंजन एक दूसरे के विपरीत मुखर रस्सियों के काम से जोड़े बनाते हैं: ध्वनिहीन व्यंजन - मीडिया. एक ही अभिव्यक्ति के साथ, आवाज उठाई गई व्यंजन संबंधित बधिर से अलग होता है, जिसमें मुखर रस्सियां ​​​​उच्चारण के समय कंपन करती हैं। रूसी की तुलना करें: p-b, k-g, f-v, t-d, s-z;[पी] - [बी] , [के] - [जी] , [θ] - [ð] , [ʃ] - [ʒ]

अंग्रेजी व्यंजन का ठोस उच्चारण

रूसी में, अधिकांश व्यंजनों के दो उच्चारण होते हैं: नरम और कठोर। व्यंजन के उच्चारण में इस तरह के अंतर का एक व्युत्पत्तिगत चरित्र है। उदाहरण के लिए: चाक-फंसे, घोड़ा-घोड़ा, वजन-सब।अंग्रेजी में, व्यंजन नरम नहीं होते हैं, उन्हें हमेशा दृढ़ता से उच्चारित किया जाता है।

एक शब्द के अंत में अंग्रेजी आवाज उठाई व्यंजन

रूसी में, शब्द के अंत में आवाज वाले व्यंजन आमतौर पर बहरे होते हैं, और इससे शब्द के अर्थ में कोई बदलाव नहीं होता है। उदाहरण के लिए: क्लब, मोआटाअंग्रेजी में अंतिम आवाज उठाईव्यंजन चकित नहीं हो सकते, क्योंकि इससे शब्द के अर्थ में परिवर्तन होता है। उदाहरण के लिए: बुरा - बुरा, लेकिन: बल्ला - बल्ला, था - था, लेकिन: टोपी - टोपी।

अंग्रेजी डबल व्यंजन पढ़ना

रूसी भाषा के विपरीत, जहां एक व्यंजन अक्षर का दोहरीकरण उच्चारण में संबंधित व्यंजन ध्वनि के लंबा होने से परिलक्षित होता है (अर्थात्, सहमति, दुगनी), अंग्रेजी में, दोहरे व्यंजन केवल एक ध्वनि का संकेत देते हैं, उदाहरण के लिए: बताओ-, मिलर - ["mılə], पहाड़ी-।

अंग्रेजी व्यंजन बी, एफ, के, एम, पी, वी, जेड

अंग्रेजी व्यंजन बी, एफ, के, एम, पी, वी, जेड रूसी अक्षरों बी, एफ, के, एम, पी, वी, जेड के अनुरूप हैं, लेकिन अधिक ऊर्जावान रूप से उच्चारित किए जाते हैं, जो होठों के कुछ तनाव से प्राप्त होता है [ बी], [एम], [एफ], [वी] और [जेड] और [के] के लिए भाषा। अंग्रेजी [पी] और [के] महाप्राण हैं। उदाहरण के लिए: पिप, बिन, पेन, परिजन, ज़िप, फिल, पेप, किल, मिल,

अंग्रेजी व्यंजन डी, एल, एन, टी

अंग्रेजी व्यंजन डी, एल, एन, टी रूसी डी, एल, एन, टी के अनुरूप हैं, लेकिन अंग्रेजी डी, एल, एन, टी का उच्चारण करते समय, जीभ की नोक एल्वियोली (ऊपरी दांतों के ऊपर ट्यूबरकल) पर रखी जानी चाहिए। . अंग्रेजी [टी] और [डी] रूसी की तुलना में बहुत अधिक ऊर्जावान रूप से उच्चारित होते हैं, और आकांक्षा के साथ होते हैं। जीभ की नोक और एल्वियोली के बीच एक बंद होता है, जिसके बाद एक त्वरित विस्फोट होता है। अंग्रेजी [एल] शब्द की तुलना में नरम है प्याज, लेकिन शब्द की तुलना में कठिन ल्यूक, और नरम नहीं करता (एल), जैसा कि शब्द में है फंसे. उदाहरण के लिए: लिफ्ट, टेन, टेड, लेम, टेल्ट, टेम्प, डिम, डेम, लेट, टेड, टाइट, नेड, नेट, टेल, किड, एंड, बिट, सेट

अंग्रेजी व्यंजन पत्र एच

अंग्रेजी व्यंजन अक्षर h रूसी अक्षर x से मेल खाता है, लेकिन इसके विपरीत, यह केवल एक प्रकाश, लगभग ध्वनिहीन साँस छोड़ना बताता है। भाषा की कोई विशेष संरचना नहीं होती है और अगले स्वर का उच्चारण करने के लिए आवश्यक स्थिति लेती है। उदाहरण के लिए: पहाड़ी, हिट, संकेत, मुर्गी, हेम, मदद, आयोजित, उसे, नरक.

अंग्रेजी व्यंजन पत्र आर

अंग्रेजी व्यंजन r रूसी अक्षर r से मेल खाता है, लेकिन इसके विपरीत एक ऐसी ध्वनि देता है जो कंपन नहीं करती है। अंग्रेजी ध्वनि [आर] का उच्चारण करते समय, जीभ की नोक दृढ़ता से पीछे और गतिहीन होती है। जीभ की नोक के किनारों और उसके निचले हिस्से के बीच, आंशिक रूप से कठोर तालू का सामना करना पड़ता है, एक अंतराल बनता है जिसके माध्यम से वायु धारा गुजरती है। उदाहरण के लिए: छुटकारा, आराम, पोशाक, तेज, यात्रा, जोखिम, पसली, गंभीर, पकड़, लाल

अंग्रेजी व्यंजन पत्र एस

अक्षर s रूसी [С] के अनुरूप ध्वनियों [s] और [z] को शब्दों में व्यक्त करता है बगीचा, हॉल।अंग्रेजी अक्षर s के दो ध्वनि अर्थों को अलग किया जाना चाहिए:

अंग्रेजी अक्षर s दर्शाता है

1. ध्वनिहीन व्यंजन [s]:
   1. शब्दों की शुरुआत में - भेजें
   2. बधिर ध्वनियों के बाद शब्दों के अंत में, s को बधिर व्यंजन के रूप में उच्चारित किया जाएगा, क्योंकि पिछला व्यंजन इसे बहरा कर देता है। उदाहरण के लिए: सूचियाँ, सोता है, गड्ढा
   3. एक व्यंजन से पहले - परीक्षण ,श्रेष्ठ
2. [जेड]
   1. स्वरों और स्वरों वाले व्यंजन के बाद शब्दों के अंत में
   2. दो स्वरों के बीच यात्रा

3. डबल एस (एसएस) एक आवाजहीन ध्वनि [एस] को दर्शाता है।

उदाहरण
[एस]	सॉफ्ट, सॉक, सेट, सेट, बीट्स, टिप्स, टॉप्स, मस्ट
[जेड]	भीख माँगता है, बालकों, चिल्लाता है, नाक, फ़ीड, कर्म, लेंस, संगीत ["mjʋ:zıkz]

अंग्रेजी व्यंजन पत्र वू

रूसी में ऐसा कोई पत्र नहीं है। एक शब्द की शुरुआत में, अक्षर w ध्वनि [w] को दर्शाता है, एक सोनेंट (अर्ध-स्वर) जो रूसी में अनुपस्थित है। यह एक लेबियल-लैबियल ध्वनि है, जो मुखर डोरियों के कंपन के दौरान दोनों होठों के काम से बनती है। तनावपूर्ण होंठ आगे बढ़ते हैं, दृढ़ता से गोल होते हैं, फिर मुंह के कोने जल्दी और सख्ती से अलग हो जाते हैं, लगभग जैसा कि "वा" संयोजन में रूसी [y] का उच्चारण करते समय किया जाता है।

उदाहरण
[ı:]	हम, खरपतवार, झाडू, मीठा
[इ]	बुध, गीला, पश्चिम, अच्छा
[ı]	बुद्धि, इच्छा, हवा, तेज

अंग्रेजी व्यंजन पत्र जे

रूसी में ऐसा कोई पत्र नहीं है। यह एक दोहरी ध्वनि को दर्शाता है, ध्वनि की याद दिलाता है [j] शब्द जम्पर, dzhigit में। यह अक्षर किसी स्वर के पहले ही आता है। उदाहरण के लिए: जैम, जंप, जुलाई जेंटल, ऑब्जेक्ट [ɒbdʒıkt] , जियोलॉजी , जेन

उदाहरण
	जाम, कूद, जुलाई कोमल, वस्तु [ɒbdʒıkt], भूविज्ञान, जेन
[जी]	जाओ, देना, प्राप्त करना, उल्लास, रोकना, मग

अंग्रेजी अक्षर c और g . के दो ध्वनि अर्थ

1. अक्षर ई, आई, वाई से पहले, अक्षर सी और जी ध्वनियों को प्रतिबिंबित करते हैं [एस] और, तदनुसार

   उदाहरण के लिए: जगह, चेहरा, बर्फ, शहर ["sıtı], जिन, पेज, जिम

2. अन्य सभी मामलों में, अक्षर c और g क्रमशः ध्वनियों [k] और [g] को दर्शाते हैं

   उदाहरण के लिए: टोपी, साफ, खेल, बैग

टिप्पणी। आपको इस तथ्य पर ध्यान देना चाहिए कि कुछ शब्दों में अक्षर g का उच्चारण [g] की तरह होता है, भले ही वह e और i अक्षरों से पहले आता हो। उदाहरण के लिए: प्राप्त करें, देना, लड़की, उंगली, क्रोध, बंजर, बाघ, लक्ष्य, हंस, एक साथ

एक अंग्रेजी अक्षर के ध्वनि मान एक्स

1. व्यंजन से पहले और शब्दों के अंत में ध्वनि संयोजन के रूप में (शब्द बॉक्सिंग, बिल में व्यंजन [केएस] की तरह बहरे रूप से उच्चारित।)

   उदा: पाठ, छह, सुधार, vex, अगला

2. अक्षर x को तब आवाज दी जाती है जब यह तनावग्रस्त शब्दांश से पहले दो स्वरों के बीच होता है। चरण दर चरण एक साथ वाक्यांश का उच्चारण करते समय यह ध्वनि ध्वनि [gz] से मिलती जुलती है।

   उदाहरण के लिए: मौजूद [ıg"zıst] , सटीक [ıg"zækt] , परीक्षा [ıg"zæm]

3. ग्रीक मूल के शब्दों में, किसी शब्द की शुरुआत में x को [z] के रूप में उच्चारित किया जाता है। रूसी में, ये शब्द ध्वनि [केएस] से शुरू होते हैं।

   उदाहरण के लिए: क्सीनन ["ज़ेनन] , ज़ेरॉक्स ["zıərɒks] , xiphoid ["zıfɒıd] , xylose ["zaıləʋs]

अंग्रेजी अक्षर संयोजनों का ध्वनि अर्थ ci (si, ti)

अक्षर संयोजन ci (si, ti) ध्वनि को दर्शाता है [ʃ], उदाहरण के लिए: एशिया ["eıʃə], विशेषज्ञ ["speʃəlıst]. ऐसा अक्षर संयोजन अक्सर संज्ञा प्रत्यय-आयन का हिस्सा होता है, जो अमूर्त संज्ञा बनाता है। यह प्रत्यय रूसी प्रत्यय से मेल खाता है -त्सिया, -सिया, उदाहरण के लिए: मिशन ["mıʃn] - मिशन, राष्ट्र ["neıʃn] - राष्ट्र, प्रदर्शन - प्रदर्शन।

टिप्पणी। यदि -सियन से पहले कोई स्वर है, तो यह संयोजन ध्वनि को व्यक्त करता है [ʒən], उदाहरण के लिए: विस्फोट [ıks"pləʋʒən] , अपरदन [ı"rəʋʒən] , निष्कर्ष , संशोधन ।

डिग्राफ gh

1. अंग्रेजी अक्षर संयोजन gh जर्मनिक मूल के शब्दों में पाया जाता है। यह याद रखना चाहिए कि अंग्रेजी में किसी शब्द के बीच में डिग्राफ gh ध्वनि नहीं करता है, और इसके सामने स्वर i को डिप्थॉन्ग के रूप में उच्चारित किया जाता है।
उदाहरण के लिए: प्रकाश, पराक्रम, दाएँ, रात
2. अंतिम स्थिति में कुछ शब्दों में, डिग्राफ gh ध्वनि [f] को दर्शाता है।
उदाहरण के लिए: हंसो, पर्याप्त [ı "nʌf] , खुरदरा
3. संयोजन चाहिए [ɔ: t] की तरह उच्चारित किया जाता है।
उदाहरण के लिए: चाहिए [ɔ:t] , खरीदा , लड़ा , लाया
4. gh शब्द की शुरुआत में ध्वनि [g] को दर्शाता है।
उदाहरण के लिए भूत, यहूदी बस्ती ["getɒʋ] , भयानक ["gɑ:stlı] ।

रूसी बोलने वाले अक्सर अंग्रेजी ध्वनियों को विकृत करते हैं, क्योंकि हम अपनी मूल भाषा में अंत में आवाज वाले व्यंजन को बहरा करने के आदी हैं। उदाहरण के लिए, हम "क्लब" शब्द का उच्चारण [क्लप], दुश्मन - [बकवास], पिलाफ - [प्लॉफ] के रूप में करते हैं। यानी आवाज के बजाय हम बहरे स्वरों का उच्चारण करते हैं, जबकि शब्द का अर्थ नहीं बदलता है। अंग्रेजी में, एक समान संख्या काम नहीं करेगी। स्वरित व्यंजन का उच्चारण

अंग्रेजी में, बोलते समय अंत में आवाज वाले व्यंजन को बहरा करना सख्त मना है। यदि आप इस नियम को तोड़ते हैं, तो आपको गलत समझा जाएगा, क्योंकि शब्द का अर्थ नाटकीय रूप से बदल जाता है। तो, सही उच्चारण के साथ "बिस्तर" शब्द का अर्थ "बिस्तर" होगा, और जब अंतिम कॉल - "शर्त" से दंग रह जाएंगे।

यह निरीक्षण भी पूरी तरह से स्वीकार्य है, जैसे कि हम रूसी में, एक स्वर से पहले एक आवाज वाले व्यंजन के बजाय, इसके बहरे युग्मित ध्वनि का उच्चारण करते हैं। फिर हम "बेटी" शब्द के बजाय "डॉट" कह पाते या "गर्मी" की शिकायत करने के बजाय, हम "बॉल" पर गर्व करते। इसलिए, अंग्रेजी में कभी भी बहरे स्वर वाले व्यंजन न बनाएं।

हमारे भाषण की एक और विशेषता व्यंजन का तालु (नरम करना) है। कठोर ध्वनियों के साथ, युग्मित होते हैं - नरम समकक्ष। शब्द का अर्थ कठोरता या कोमलता पर निर्भर करता है: सन - आलस्य। अंग्रेजी में, व्यंजन कभी नरम नहीं होते, वे हमेशा कठोर होते हैं। इसलिए, विदेशी "आई लव" के बजाय मजाकिया "लुबलू" कहते हैं।

तो, अंग्रेजी में उनके शुद्ध रूप में 8 आवाज वाले व्यंजन हैं: [बी, डी, , जी, वी, , जेड, ], उन्हें भी कहा जाता है कमज़ोर. जब उनका उच्चारण किया जाता है, तो जोड़ के अंग हिलने लगते हैं, मुखर डोरियां कंपन करती हैं, लेकिन हवा का दबाव सुस्त होता है। और आवाज की आवाज उनके द्वारा किए जाने वाले शोर से कहीं ज्यादा तेज होती है। इसलिए उन्हें वाणी कहा जाता है।

व्यंजन का उच्चारण अंग्रेजी सीखने वालों की एक विशेषता गलती यह है कि लगभग सभी व्यंजनों को आसानी से "समान" रूसी ध्वनियों से बदल दिया जाता है। फिर स्वरों पर ध्यान दिया जाता है। हालांकि, अंग्रेजी आवाज वाले व्यंजनों को भी उचित मात्रा में ध्यान देने की आवश्यकता होती है। उच्चारण के संदर्भ में, लगभग कोई भी ध्वनि 100% अभिसरण नहीं करती है।

अंग्रेजी व्यंजन के उच्चारण के लिए दो मुख्य नियम याद रखें:

• नरम मत करो
• स्तब्ध मत हो

तब आपको ज्यादा परेशानी नहीं होगी। अब ट्यूटोरियल वीडियो देखने के लिए आगे बढ़ते हैं।

वीडियो आवाज वाले व्यंजन का सही उच्चारण कैसे करें

आइए लघु वीडियो पाठों की सहायता से आवाज वाले स्वरों की ध्वनि की मुख्य विशेषताओं का अध्ययन करें:

[बी]

हमारे "बी" की तरह दिखता है। पत्र एक साधारण या दोहरे अक्षर "बी" के माध्यम से व्यक्त किया जाता है:

• बी - जनजाति
• बी-गोभी

[डी]

"डी" के समान। यह निम्नलिखित संयोजनों द्वारा निरूपित किया जाता है:

• डी-शानदार
• डीडी-सीढ़ी

एक नरम "जी" से पहले एक छोटा "डी" एक साथ उच्चारित किया जाता है। उन्हें अलग करना स्पष्ट रूप से असंभव है, ध्वनियों को एक साथ आना चाहिए। इस तरह के संयोजनों और अक्षरों द्वारा धोखा दिया जाता है:

• जे - ईर्ष्यालु
• जी - मूल
• डीजी-रिज

[जी]

"जी" के अनुरूप है। निम्नलिखित वर्णों का उपयोग करके व्यक्त किया गया:

• जीजी-आक्रामकता
• जी - अनुमान
• एक्स-अस्तित्व

[वी]

यह "इन" की तरह पढ़ता है। "v" के माध्यम से पत्र पर अंकित:

• वी-मूव
• वी - बनियान

[ð]

सबसे कठिन स्वरों में से एक। आपको अपनी जीभ को अपने दांतों के बीच दबाना होगा और "एच" कहने का प्रयास करना होगा। आपको "z" और "t" के बीच कुछ मिलना चाहिए। यदि एक स्पष्ट "z" सुनाई देता है, तो इसका मतलब है कि जीभ पर्याप्त बाहर नहीं निकल रही है, और यदि "t" है, तो यह अत्यधिक जकड़ी हुई है। "वें" के माध्यम से पारित:

• वें-साँस
• गु-तब

[जेड]

हमारे "z" के अनुरूप है। इसे "s" और "z" अक्षरों के साथ व्यक्त किया जाता है यदि उन्हें स्वरों के बीच रखा जाता है, और "x" की मदद से भी यदि यह शब्द की शुरुआत में है और "zz" को दोहराता है:

• एक्स-ज़ाइलोफोन
• एस-आपदा
• जेड - शून्य
• zz - थूथन

[ʒ]

यह ध्वनि हमारे नरम "जी" से मेल खाती है। यह "एस" और "जी" अक्षरों और अक्षर कनेक्शन "सुनिश्चित" के कारण लिखित रूप में प्रेषित होता है:

• पक्का उपाय
• एस - आकस्मिक
• जी - मालिश

वीडियो व्याख्यान के शिक्षक के कलात्मक तंत्र की स्थिति की सावधानीपूर्वक निगरानी करें। उद्घोषक के बाद यथासंभव सटीक रूप से दोहराने का प्रयास करें। निर्देशात्मक वीडियो आपको अधिकतम ध्वनि की प्रतिलिपि बनाने में मदद करेगा।

मैं आपको सुखद देखने और उपयोगी शगल की कामना करता हूं!