समझौता - सबसे पुराने जीवित प्राचीन रूसी राजनयिक दस्तावेजों में से एक - 907 में बीजान्टिन साम्राज्य के खिलाफ कीव राजकुमार ओलेग और उनके दस्ते के सफल अभियान के बाद संपन्न हुआ था। यह मूल रूप से ग्रीक में संकलित किया गया था, लेकिन द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के हिस्से के रूप में केवल रूसी अनुवाद बच गया है। 911 की रूसी-बीजान्टिन संधि के लेख मुख्य रूप से विभिन्न अपराधों और उनके लिए दंड पर विचार करने के लिए समर्पित हैं। हम बात कर रहे हैं हत्या की जिम्मेदारी की, जान-बूझकर की गई पिटाई की, चोरी और डकैती की; माल के साथ यात्रा के दौरान दोनों देशों के व्यापारियों की मदद करने की प्रक्रिया पर; कैदियों की फिरौती के नियम विनियमित हैं; रूस से यूनानियों को संबद्ध सहायता और शाही सेना में रूसियों की सेवा के आदेश के बारे में खंड हैं; भागे हुए या चोरी हुए नौकरों की वापसी की प्रक्रिया पर; बीजान्टियम में मरने वाले रस की संपत्ति के उत्तराधिकार का क्रम वर्णित है; बीजान्टियम में विनियमित रूसी व्यापार।

9वीं शताब्दी से बीजान्टिन साम्राज्य के साथ संबंध। पुराने रूसी राज्य की विदेश नीति का सबसे महत्वपूर्ण तत्व था। शायद पहले से ही 30 के दशक में या 40 के दशक की शुरुआत में। 9वीं शताब्दी रूसी बेड़े ने काला सागर (तुर्की में अमासरा का आधुनिक शहर) के दक्षिणी तट पर बीजान्टिन शहर अमास्त्रिडा पर छापा मारा। पर्याप्त विवरण में, ग्रीक स्रोत बीजान्टिन राजधानी - कॉन्स्टेंटिनोपल पर "रॉस के लोगों" के हमले के बारे में बताते हैं। द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में, यह अभियान ग़लती से 866 दिनांकित है और अर्ध-पौराणिक कीव राजकुमारों आस्कोल्ड और डिर के नामों से जुड़ा है।

अपने दक्षिणी पड़ोसी के साथ रूस के पहले राजनयिक संपर्कों की खबरें भी इस समय की हैं। बीजान्टिन सम्राट थियोफिलस (829-842) के दूतावास के हिस्से के रूप में, जो 839 में फ्रैंकिश सम्राट लुई द पियस के दरबार में पहुंचे, "रोस के लोगों" से कुछ "शांति के लिए याचिकाकर्ता" थे। उन्हें उनके खाकान शासक ने बीजान्टिन दरबार में भेजा था, और अब वे अपने वतन लौट रहे थे। बीजान्टियम और रूस के बीच शांतिपूर्ण और यहां तक ​​​​कि संबद्ध संबंधों का प्रमाण 860 के दशक के दूसरे भाग के स्रोतों से मिलता है, मुख्य रूप से कॉन्स्टेंटिनोपल के पैट्रिआर्क फोटियस (858-867 और 877-886) के संदेशों द्वारा। इस अवधि के दौरान, ग्रीक मिशनरियों (उनके नाम हम तक नहीं पहुंचे) के प्रयासों के माध्यम से, रूस के ईसाईकरण की प्रक्रिया शुरू हुई। हालांकि, रूस के इस तथाकथित "पहले बपतिस्मा" के महत्वपूर्ण परिणाम नहीं थे: उत्तरी रूस से आए प्रिंस ओलेग के दस्तों द्वारा कीव पर कब्जा करने के बाद इसके परिणाम नष्ट हो गए थे।

इस घटना ने उत्तरी, स्कैंडिनेवियाई मूल के शासन के तहत समेकन को चिह्नित किया, ट्रांजिट वोल्खोव-नीपर व्यापार मार्ग के साथ भूमि के रुरिक राजवंश "वरांगियों से यूनानियों तक।" ओलेग, रूस के नए शासक (उसका नाम पुराने नॉर्स हेल्गा का एक प्रकार है - पवित्र) ने सबसे पहले शक्तिशाली पड़ोसियों - खजर खगनेट और बीजान्टिन साम्राज्य के साथ टकराव में अपनी स्थिति का दावा करने की मांग की। यह माना जा सकता है कि शुरू में ओलेग ने 860 के समझौते के आधार पर बीजान्टियम के साथ साझेदारी संबंध बनाए रखने की कोशिश की थी। हालाँकि, उनकी ईसाई विरोधी नीति के कारण टकराव हुआ।

907 में कॉन्स्टेंटिनोपल के खिलाफ ओलेग के अभियान की कहानी टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में संरक्षित है। इसमें स्पष्ट रूप से लोककथाओं की उत्पत्ति के कई तत्व शामिल हैं, और इसलिए कई शोधकर्ताओं ने इसकी प्रामाणिकता के बारे में संदेह व्यक्त किया है। इसके अलावा, ग्रीक स्रोतों द्वारा इस सैन्य अभियान के बारे में लगभग कुछ भी नहीं बताया गया है। सम्राट लियो VI द वाइज़ (886-912) के समय के दस्तावेजों में "गुलाब" के केवल अलग-अलग संदर्भ हैं, साथ ही छद्म-शिमोन (10 वीं शताब्दी के अंत में) की भागीदारी के बारे में एक अस्पष्ट मार्ग है। अरब बेड़े के खिलाफ बीजान्टिन युद्ध में "गुलाब"। 907 अभियान की वास्तविकता के पक्ष में मुख्य तर्कों को 911 की रूसी-बीजान्टिन संधि माना जाना चाहिए। इस दस्तावेज़ की प्रामाणिकता संदेह से परे है, और इसमें निहित शर्तें, जो रूस के लिए बेहद फायदेमंद हैं, शायद ही हासिल की जा सकती थीं। बीजान्टियम पर सैन्य दबाव के बिना।

इसके अलावा, ओलेग और बीजान्टिन सम्राटों, सह-शासकों लियो और अलेक्जेंडर के बीच वार्ता के "टेल ऑफ बायगोन इयर्स" में विवरण, बीजान्टिन राजनयिक अभ्यास के प्रसिद्ध सिद्धांतों के अनुरूप है। प्रिंस ओलेग, अपनी सेना के साथ, कॉन्स्टेंटिनोपल की दीवारों के नीचे दिखाई दिए और शहर के परिवेश को तबाह कर दिया, सम्राट लियो VI और उनके सह-शासक अलेक्जेंडर को उनके साथ बातचीत में प्रवेश करने के लिए मजबूर किया गया। ओलेग ने अपनी मांगों के साथ पांच राजदूतों को बीजान्टिन सम्राटों के पास भेजा। यूनानियों ने रूस को एकमुश्त श्रद्धांजलि देने की इच्छा व्यक्त की और उन्हें कॉन्स्टेंटिनोपल में शुल्क मुक्त व्यापार की अनुमति दी। दोनों पक्षों द्वारा एक शपथ के माध्यम से समझौता किया गया था: सम्राटों ने क्रॉस को चूमा, और रूस ने अपने हथियारों और उनके देवताओं पेरुन और वोलोस पर शपथ ली। शपथ ग्रहण स्पष्ट रूप से एक समझौते से पहले किया गया था, क्योंकि शपथ को संधि के व्यावहारिक लेखों को ठीक से संदर्भित करना था, जिसे इसे अनुमोदित करने के लिए कहा गया था। पार्टियों ने वास्तव में किस पर सहमति व्यक्त की, हम नहीं जानते। हालांकि, यह स्पष्ट है कि रूसियों ने यूनानियों से किसी प्रकार के भुगतान और लाभ की मांग की थी, और यह कि उन्हें कॉन्स्टेंटिनोपल जिले को छोड़ने के लिए यह प्राप्त हुआ था।

रूस और बीजान्टियम के बीच औपचारिक संधि, जाहिरा तौर पर, दो चरणों में संपन्न हुई: 907 में बातचीत हुई, फिर पहुंचे समझौतों को शपथ के साथ सील कर दिया गया। लेकिन संधि के पाठ का सत्यापन समय में देरी से हुआ और केवल 911 में हुआ। यह ध्यान देने योग्य है कि रूसियों के लिए संधि के सबसे अनुकूल लेख - क्षतिपूर्ति के यूनानियों द्वारा भुगतान पर ("जीवन का तरीका" ) और कॉन्स्टेंटिनोपल में रूसी व्यापारियों को कर्तव्यों का भुगतान करने से मुक्त करने पर - केवल प्रारंभिक लेख 907 में से हैं, लेकिन 911 की संधि के मुख्य पाठ में नहीं हैं। एक संस्करण के अनुसार, कर्तव्यों का उल्लेख जानबूझकर लेख से हटा दिया गया था " रूसी व्यापारियों पर", जिसे केवल एक शीर्षक के रूप में संरक्षित किया गया था। शायद रूस के साथ एक समझौते को समाप्त करने के लिए बीजान्टिन शासकों की इच्छा भी अरबों के खिलाफ चल रहे युद्ध में एक सहयोगी पाने की इच्छा के कारण हुई थी। यह ज्ञात है कि उसी वर्ष 911 की गर्मियों में, 700 रूसी सैनिकों ने अरबों के कब्जे वाले क्रेते द्वीप पर बीजान्टिन के अभियान में भाग लिया था। शायद वे ओलेग के अभियानों के बाद, सैन्य सेवा में प्रवेश करने के बाद, साम्राज्य में बने रहे, और अपने वतन नहीं लौटे।

एक विस्तृत पाठ्य, राजनयिक और कानूनी विश्लेषण से पता चला है कि 911 की संधि के पुराने रूसी पाठ में संरक्षित राजनयिक प्रोटोकॉल, अधिनियम और कानूनी सूत्रों के ग्रंथ या तो प्रसिद्ध बीजान्टिन लिपिक सूत्रों के अनुवाद हैं, जो कई जीवित मूल में प्रमाणित हैं। ग्रीक अधिनियम, या बीजान्टिन स्मारकों के पैराफ्रेश। अधिकार। नेस्टर ने टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में एक विशेष प्रतिलिपि पुस्तक से अधिनियम की एक प्रामाणिक (अर्थात, मूल की शक्ति वाले) प्रति से बने रूसी अनुवाद को शामिल किया। दुर्भाग्य से, यह अभी तक स्थापित नहीं किया गया है कि अनुवाद कब और किसके द्वारा किया गया था, किसी भी परिस्थिति में पुस्तकों की प्रतियों से उद्धरण रूस में नहीं पाए गए थे।

X-XI सदियों के दौरान। रूस और बीजान्टियम के बीच युद्ध शांतिपूर्ण और लंबे समय तक रुकने के साथ बारी-बारी से हुए। इन अवधियों को राजनयिक कार्यों को मजबूत करने, दो राज्यों - दूतावासों के आदान-प्रदान, सक्रिय व्यापार द्वारा चिह्नित किया जाता है। पुजारी, वास्तुकार, कलाकार बीजान्टियम से रूस आए। रूस के ईसाईकरण के बाद, तीर्थयात्री विपरीत दिशा में पवित्र स्थानों की यात्रा करने लगे। द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में दो और रूसी-बीजान्टिन संधियाँ शामिल हैं: प्रिंस इगोर और सम्राट रोमन I लेकेपेनस (944) के बीच और प्रिंस सियावेटोस्लाव और सम्राट जॉन आई त्ज़िमिस (971) के बीच। 911 के समझौते के अनुसार, वे ग्रीक मूल के अनुवाद हैं। सबसे अधिक संभावना है, सभी तीन ग्रंथ एकल संग्रह के रूप में द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स के संकलनकर्ता के हाथों में पड़ गए। इसी समय, यारोस्लाव द वाइज़ और सम्राट कॉन्सटेंटाइन IX मोनोमख के बीच 1046 की संधि का पाठ टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में नहीं है।

बीजान्टियम के साथ संधियाँ रूसी राज्य के सबसे पुराने लिखित स्रोतों में से हैं। अंतरराष्ट्रीय संधि के रूप में, उन्होंने अंतरराष्ट्रीय कानून के मानदंडों के साथ-साथ अनुबंध करने वाले दलों के कानूनी मानदंडों को तय किया, जो इस प्रकार, एक और सांस्कृतिक और कानूनी परंपरा की कक्षा में शामिल था।

अंतर्राष्ट्रीय कानून के मानदंडों में 911 की संधि के लेख और अन्य रूसी-बीजान्टिन समझौते शामिल हैं, जिनके अनुरूप बीजान्टियम की कई अन्य संधियों के ग्रंथों में मौजूद हैं। यह कॉन्स्टेंटिनोपल में विदेशियों के रहने की सीमा के साथ-साथ तटीय कानून के मानदंडों पर लागू होता है, जो 911 की संधि में परिलक्षित होता है। कुछ बीजान्टिन-बल्गेरियाई समझौतों के पैराग्राफ भगोड़े दासों पर एक ही पाठ के प्रावधानों के अनुरूप हो सकते हैं। . बीजान्टिन राजनयिक समझौतों में 907 के समझौते की संबंधित शर्तों के समान शर्तों (स्नान) पर खंड शामिल थे। रूसी-बीजान्टिन समझौतों का दस्तावेजीकरण, जैसा कि शोधकर्ताओं ने बार-बार नोट किया है, काफी हद तक बीजान्टिन लिपिक प्रोटोकॉल के कारण है। इसलिए, उन्होंने ग्रीक प्रोटोकॉल और कानूनी मानदंडों, लिपिक और राजनयिक रूढ़ियों, मानदंडों, संस्थानों को प्रतिबिंबित किया। यह, विशेष रूप से, बीजान्टिन कृत्यों के लिए सामान्य शासकों के साथ-साथ सह-शासकों का उल्लेख है: 911 की संधि में लियो, अलेक्जेंडर और कॉन्सटेंटाइन, 944 की संधि में रोमन, कॉन्सटेंटाइन और स्टीफन, जॉन त्ज़िमिस, बेसिल और कॉन्सटेंटाइन 971 की संधि में। इस तरह का आमतौर पर रूसी इतिहास या संक्षिप्त बीजान्टिन इतिहास में कोई उल्लेख नहीं था, इसके विपरीत, बीजान्टिन आधिकारिक दस्तावेजों के रूप में यह एक सामान्य तत्व था। बीजान्टिन मानदंडों का निर्धारण प्रभाव ग्रीक वजन, मौद्रिक उपायों, साथ ही कालक्रम और डेटिंग की बीजान्टिन प्रणाली के उपयोग में परिलक्षित होता था: दुनिया के निर्माण से वर्ष का एक संकेत और एक अभियोग (वर्ष की क्रम संख्या) 15 साल के कर रिपोर्टिंग चक्र में)। 911 के रूप में अनुबंध में एक दास की कीमत, जैसा कि अध्ययनों से पता चला है, उस समय बीजान्टियम में एक दास की औसत कीमत के कांटे के करीब है।

यह महत्वपूर्ण है कि 911 की संधि, साथ ही बाद के समझौतों ने दोनों पक्षों की पूर्ण कानूनी समानता की गवाही दी। कानून के विषय रूसी राजकुमार और बीजान्टिन सम्राट के विषय थे, चाहे उनका निवास स्थान, सामाजिक स्थिति और धर्म कुछ भी हो। उसी समय, व्यक्ति के खिलाफ अपराधों को नियंत्रित करने वाले मानदंड मुख्य रूप से "रूसी कानून" पर आधारित थे। संभवतः, यह प्रथागत कानून के कानूनी मानदंडों के एक सेट को संदर्भित करता है जो कि 10 वीं शताब्दी की शुरुआत में रूस में लागू थे, यानी ईसाई धर्म को अपनाने से बहुत पहले।

"द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" से

वर्ष 6420 में [दुनिया के निर्माण से]। ओलेग ने अपने पतियों को शांति बनाने और यूनानियों और रूसियों के बीच एक समझौता स्थापित करने के लिए भेजा, यह कहते हुए: "समझौते की एक सूची एक ही राजा लियो और अलेक्जेंडर के तहत संपन्न हुई। हम रूसी परिवार से हैं - कार्ला, इनगेल्ड, फरलाफ, वेरेमुड, रुलव, गुडी, रुआल्ड, कर्ण, फ्रेलाव, रुअर, अकटेवु, ट्रूआन, लिदुल, फोस्ट, स्टेमिड - ओलेग, रूस के ग्रैंड ड्यूक, और सभी से भेजे गए जो उसके हाथ में है, - प्रकाश और महान राजकुमारों, और उसके महान लड़कों, आपको, लियो, अलेक्जेंडर और कॉन्स्टेंटाइन, भगवान में महान निरंकुश, ग्रीस के राजाओं, को मजबूत करने और प्रमाणित करने के लिए कई वर्षों की दोस्ती जो ईसाइयों के बीच थी और रूसी, हमारे महान राजकुमारों के अनुरोध पर और आदेश से, सभी रूसियों से उसके हाथ में। हमारी कृपा, सबसे बढ़कर, ईसाई और रूसियों के बीच लगातार मौजूद दोस्ती को मजबूत और प्रमाणित करने के लिए ईश्वर की इच्छा, न केवल शब्दों में, बल्कि लिखित रूप में, और एक दृढ़ शपथ के साथ, इस तरह की दोस्ती की पुष्टि करने के लिए, उनके हथियारों की शपथ के साथ, निष्पक्ष रूप से न्याय किया जाता है। और इसे विश्वास और हमारी व्यवस्था के अनुसार प्रमाणित करना।

वाचा के उन अध्यायों का सार इस प्रकार है जिनके लिए हमने स्वयं को परमेश्वर के विश्वास और मित्रता में समर्पित किया है। हमारे समझौते के पहले शब्दों के साथ, हम आप के साथ शांति बनाते हैं, यूनानियों, और अपने पूरे दिल से और अपनी सभी अच्छी इच्छा के साथ एक दूसरे से प्यार करना शुरू करते हैं, और हम किसी भी छल या अपराध को होने की अनुमति नहीं देंगे, क्योंकि यह अंदर है हमारी शक्ति, हमारे उज्ज्वल हाकिमों से जो हाथ में हैं; लेकिन हम कोशिश करेंगे, जहां तक ​​हम कर सकते हैं, आपके साथ, यूनानियों, भविष्य के वर्षों में और हमेशा के लिए एक अपरिवर्तनीय और अपरिवर्तनीय दोस्ती, पुष्टि के साथ एक पत्र की अभिव्यक्ति और परंपरा द्वारा, एक शपथ द्वारा प्रमाणित। इसी तरह, आप यूनानियों, हमारे उज्ज्वल रूसी राजकुमारों के प्रति और हमेशा और सभी वर्षों में हमारे उज्ज्वल राजकुमार के हाथ में रहने वाले सभी लोगों के लिए एक ही अडिग और अपरिवर्तनीय मित्रता का पालन करें।

और संभावित अत्याचारों से संबंधित अध्यायों के बारे में, हम इस प्रकार सहमत होंगे: जो अत्याचार स्पष्ट रूप से प्रमाणित होंगे, उन्हें निर्विवाद रूप से प्रतिबद्ध माना जाएगा; और जिस पर वे विश्वास नहीं करेंगे, वह पक्ष जो इस अत्याचार पर विश्वास न करने का प्रयास करता है, शपथ लें; और जब वह पक्ष शपथ ले, तो अपराध के समान दण्ड दिया जाए।

इसके बारे में: अगर कोई मारता है - एक रूसी ईसाई या एक रूसी ईसाई - उसे हत्या के स्थान पर मरने दो। यदि हत्यारा भाग जाता है, लेकिन संपत्ति का मालिक बन जाता है, तो हत्यारे व्यक्ति के रिश्तेदार को उसकी संपत्ति का वह हिस्सा लेने दो जो कानून द्वारा देय है, लेकिन हत्यारे की पत्नी को भी कानून के अनुसार उसके पास रखने दें। परन्‍तु यदि भगोड़ा कातिल अपाहिज निकला, तो उसके मिलने तक उस पर मुकद्दमा चलता रहे, और तब वह मर जाए।

अगर कोई तलवार से वार करता है या किसी अन्य हथियार से मारता है, तो उस वार या पिटाई के लिए उसे रूसी कानून के अनुसार 5 लीटर चांदी देने दें; जिस ने यह अपराध किया है, यदि वह कंगाल हो, तो जितना हो सके उतना दे, कि जिस वस्त्र पर वह चलता है, उसे उतार दे, और जो रकम न चुकाई जाए, वह अपके विश्वास की शपथ खाए, कि कोई उसकी मदद कर सकते हैं, और उसे यह शेष राशि उससे एकत्र नहीं होने दें।

इसके बारे में: यदि कोई रूसी किसी ईसाई से चोरी करता है या, इसके विपरीत, एक रूसी से एक ईसाई, और चोर को पीड़ित द्वारा उसी समय पकड़ा जाता है जब वह चोरी करता है, या यदि चोर चोरी करने की तैयारी करता है और उसे मार दिया जाता है , तो उसकी मृत्यु या तो ईसाइयों से या रूसियों से नहीं ली जाएगी; परन्तु जो उसका खोया है, वह दीन ले ले। परन्तु यदि चोर स्वेच्छा से समर्पण करे, तो जिस से उस ने चुराया है, वह उसे पकड़ ले, और उसे बान्ध दे, और जो कुछ उस ने चुराया है, उसे तिगुना लौटा दे।

इसके बारे में: यदि कोई ईसाई या रूसियों में से कोई भी, मार-पीट के माध्यम से, [डकैती पर] प्रयास करता है और स्पष्ट रूप से बल द्वारा कुछ लेता है जो दूसरे का है, तो उसे तीन गुना राशि में वापस करने दें।

यदि एक तेज हवा से एक नाव को एक विदेशी भूमि पर फेंक दिया जाता है और हम में से एक रूसी वहां है और नाव को अपने माल के साथ बचाने में मदद करता है और इसे ग्रीक भूमि पर वापस भेज देता है, तो हम इसे हर खतरनाक जगह से तब तक ले जाएंगे जब तक कि यह न आ जाए सुरक्षित स्थान पर; अगर यह नाव तूफान से देरी से या फंसी हुई है और अपने स्थानों पर नहीं लौट सकती है, तो हम, रूसी, उस नाव के नाविकों की मदद करेंगे, और उन्हें अच्छे स्वास्थ्य के साथ उनके माल के साथ देखेंगे। यदि यूनान की भूमि के पास रूसी नाव के साथ भी यही परेशानी होती है, तो हम उसे रूसी भूमि पर ले जाएंगे और उन्हें उस नाव का माल बेचने देंगे, ताकि अगर उस नाव से कुछ बेचना संभव हो, तो आइए, रूसियों, [यूनानी तट पर] ले जाएं। और जब [हम, रूसी] व्यापार के लिए या आपके राजा के लिए एक दूतावास के रूप में ग्रीक भूमि पर आते हैं, तो [हम, ग्रीक] अपनी नाव के बेचे गए माल को सम्मान के साथ जाने दें। यदि हममें से किसी के साथ ऐसा होता है कि नाव लेकर पहुंचे रूसियों को मार दिया जाता है या नाव से कुछ ले लिया जाता है, तो दोषियों को उपरोक्त सजा की सजा दी जाए।

इनके बारे में: यदि एक पक्ष या किसी अन्य के कैदी को जबरन रूसी या यूनानियों द्वारा अपने देश में बेचा जा रहा है, और यदि, वास्तव में, यह रूसी या ग्रीक निकला, तो उन्हें छुड़ाने दें और फिरौती वाले व्यक्ति को वापस कर दें उसका देश और उसकी खरीद की कीमत ले लो, या उसे एक कीमत होने दो, जो उसके लिए पेश की गई थी, जो एक नौकर के लिए है। इसके अलावा, यदि वह युद्ध में उन यूनानियों द्वारा ले लिया जाता है, तो उसे वैसे भी अपने देश में वापस जाने दो और उसके लिए उसकी सामान्य कीमत दी जाएगी, जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है।

अगर सेना में भर्ती है और ये [रूसी] आपके राजा का सम्मान करना चाहते हैं, और उनमें से कितने भी समय पर आते हैं, और अपनी मर्जी से अपने राजा के साथ रहना चाहते हैं, तो ऐसा ही हो।

रूसियों के बारे में, कैदियों के बारे में। जो लोग किसी देश [बंदी ईसाई] से रूस आए और [रूसियों द्वारा] वापस ग्रीस को बेच दिए गए या बंदी ईसाई किसी भी देश से रूस लाए गए - इन सभी को 20 सोने के सिक्कों के लिए बेचा जाना चाहिए और ग्रीक भूमि पर वापस आना चाहिए।

इसके बारे में: यदि कोई रूसी नौकर चोरी हो जाता है, या तो वह भाग जाता है, या उसे जबरन बेच दिया जाता है और रूसी शिकायत करना शुरू कर देते हैं, उन्हें अपने नौकर के बारे में यह साबित करने दें और उसे रूस ले जाएं, लेकिन व्यापारी भी, अगर वे नौकर को खो देते हैं और अपील, उन्हें एक अदालत की मांग करने दो और जब वे पाएंगे - इसे ले लेंगे। यदि कोई जांच करने की अनुमति नहीं देता है, तो उसे अधिकार के रूप में मान्यता नहीं दी जाएगी।

और ग्रीक राजा के साथ ग्रीक भूमि में सेवा करने वाले रूसियों के बारे में। अगर कोई अपनी संपत्ति का निपटान किए बिना मर जाता है, और उसके पास [ग्रीस में] अपनी संपत्ति नहीं है, तो उसकी संपत्ति रूस में निकटतम छोटे रिश्तेदारों को वापस कर दी जाए। यदि वह कोई वसीयत करे, तो जिस को उसने अपनी संपत्ति का वारिस होने के लिए लिखा है, वह वह ले लेगा जो उसे दी गई थी, और उसे उसका वारिस करने दिया जाएगा।

रूसी व्यापारियों के बारे में।

विभिन्न लोगों के बारे में जो ग्रीक भूमि पर जाते हैं और कर्ज में डूबे रहते हैं। यदि खलनायक रूस नहीं लौटा, तो रूसियों को ग्रीक साम्राज्य से शिकायत करने दें, और उसे पकड़ लिया जाएगा और जबरन रूस लौटा दिया जाएगा। यदि ऐसा होता है तो रूसियों को यूनानियों के साथ भी ऐसा ही करने दें।

ताकत और अपरिवर्तनीयता के संकेत के रूप में जो आपके, ईसाइयों और रूसियों के बीच होनी चाहिए, हमने इवान को दो चार्टर्स पर लिखकर यह शांति संधि बनाई - आपका ज़ार और अपने हाथ से - हमने इसे ईमानदार क्रॉस पेश करके शपथ के साथ सील कर दिया और आपके एक सच्चे ईश्वर की पवित्र त्रिमूर्ति और हमारे राजदूतों को दी गई। हमने आपके राजा, ईश्वर द्वारा नियुक्त, एक दिव्य रचना के रूप में, हमारे विश्वास और रीति-रिवाजों के अनुसार, शांति संधि और दोस्ती के स्थापित अध्यायों में से किसी को भी और हमारे देश के किसी भी व्यक्ति का उल्लंघन नहीं करने की शपथ ली। और यह लिखावट तुम्हारे राजाओं को स्वीकृति के लिये दी गई, कि यह वाचा हमारे बीच की शान्ति को स्थापित करने और प्रमाणित करने का आधार बने। सितंबर 2, अभियोग 15, दुनिया के निर्माण से वर्ष 6420 में।

दूसरी ओर, ज़ार लियोन ने रूसी राजदूतों को उपहारों - सोना, और रेशम, और कीमती कपड़ों के साथ सम्मानित किया - और अपने पतियों को उन्हें चर्च की सुंदरता, सुनहरे कक्षों और उनमें संग्रहीत धन दिखाने के लिए सौंपा: ए बहुत सारा सोना, पर्दे, कीमती पत्थर और प्रभु का जुनून - एक मुकुट, नाखून, लाल रंग और संतों के अवशेष, उन्हें अपना विश्वास सिखाते हुए और उन्हें सच्चा विश्वास दिखाते हुए। और इसलिथे उस ने उन्हें बड़े आदर के साथ अपके देश में जाने दिया। ओलेग द्वारा भेजे गए दूत उसके पास लौट आए और उसे दोनों राजाओं के सभी भाषणों को बताया, कैसे उन्होंने शांति बनाई और ग्रीक भूमि और रूसियों के बीच एक समझौता किया और शपथ का उल्लंघन नहीं करने के लिए स्थापित किया - न तो यूनानियों और न ही रूस।

(डी.एस. लिकचेव द्वारा अनुवादित)।

© रूसी विज्ञान अकादमी का पुस्तकालय

बिबिकोव एम.वी. बीजान्टिन कूटनीति में रूस: 10 वीं शताब्दी के रूस और यूनानियों के बीच संधियाँ। // प्राचीन रूस। मध्यकालीन अध्ययन के प्रश्न। 2005. नंबर 1 (19)।

लिटावरीन जी.जी. बीजान्टियम, बुल्गारिया, डॉ. रूस (IX - प्रारंभिक बारहवीं शताब्दी)। एसपीबी।, 2000।

नज़रेंको ए.वी. अंतरराष्ट्रीय मार्गों पर प्राचीन रूस। एम।, 2001।

नोवोसेल्त्सेव ए.पी. पुराने रूसी राज्य का गठन और उसका पहला शासक // पूर्वी यूरोप के प्राचीन राज्य। 1998 एम।, 2000।

द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स / एड। वी. पी. एड्रियानोव-पेर्त्ज़। एम।; एल, 1950.

संधि के कौन से लेख आर्थिक क्षेत्र से संबंधित हैं, और कौन से राजनीतिक से संबंधित हैं?

संधि में उल्लिखित रूसी राजदूतों की जातीय संरचना क्या थी?

संधि के पाठ में विशेष रूप से ग्रीक वास्तविकताएं क्या दिखाई देती हैं?

संधि में रूसियों और ईसाइयों का विरोध क्यों किया जाता है?

क्या संधि के आधार पर रूस और बीजान्टियम के बीच सैन्य गठबंधन की बात करना संभव है?

इसने बीजान्टियम के साथ रूस के राजनयिक संबंधों, उनके व्यापार संबंधों को विनियमित किया, और "रूसी कानून" का एक संदर्भ भी था।

संधि में 15 लेख शामिल थे। पर 911 की संधिकानून के दो मुख्य क्षेत्रों के मानदंड शामिल थे - जनता(राज्यों के बीच संबंधों का विनियमन: सैन्य सहायता, कैदियों को फिरौती देने की प्रक्रिया, दासों की वापसी की प्रक्रिया, अंतरराष्ट्रीय समुद्री कानून के मानदंड परिभाषित हैं - तटीय कानून का उन्मूलन - संपत्ति का अधिकार और एक बर्बाद जहाज से लोग) और अंतरराष्ट्रीय निजीअधिकार जो दो राज्यों के निजी व्यक्तियों के बीच संबंधों को नियंत्रित करते हैं (संपत्ति विरासत में लेने की प्रक्रिया, बीजान्टियम में रूसी व्यापारियों द्वारा व्यापार की प्रक्रिया, बीजान्टियम के क्षेत्र में रूसियों द्वारा किए गए अपराधों के लिए सजा के प्रकार (रूसी के तहत अदालत) कानून), साथ ही रूस में अपराधों के लिए यूनानियों की जिम्मेदारी)।

911 संधि में, बाद की संधियों के विपरीत, पार्टियों के समान संबंध हैं:

1. रूस से प्रतिनिधिमंडल - रूसी राज्य की सरकार की प्रणाली का प्रमाण।

2. रूस की बीजान्टियम के साथ दीर्घकालिक मित्रता की इच्छा।

3. अपराध साबित करने की प्रक्रिया (शपथ)।

4. अमीरों की हत्या के लिए मौत की जगह जब्ती ने ले ली, गरीबों के लिए - फांसी (सामाजिक विभाजन)।

5. तलवार से वार करने पर 5 लीटर चांदी (1 लीटर = 327.5 ग्राम) का जुर्माना लगाया गया, लेकिन अगर ऐसा करने वाला निर्धन निकला, तो उसे जितना हो सके उतना देना होगा और शपथ लेना चाहिए कि नहीं कोई उसकी मदद कर सकता है, तो मुकदमा खत्म हो जाएगा।

6. आप चोर को अपराध के समय मार सकते हैं, लेकिन अगर वह आत्मसमर्पण करता है, तो उसे चोरी की गई वस्तु को 3 आकार में वापस करना होगा।

7. किसी और के हिंसक विनियोग के लिए सजा - एक तिहाई आकार।

8. समुद्र में दुर्घटनाओं के दौरान रूसी यूनानियों की मदद करना, और इसके विपरीत। तटीय कानून लागू नहीं होता है।

9. कैद से लौटने की संभावना।

10. रूसी सैनिकों में बीजान्टियम की रुचि दिखाई गई है।

11. पकड़े गए यूनानियों के लिए भुगतान - 20 स्वर्ण।

12. भगोड़े सेवकों की तलाश करने के लिए अधिकारियों का दायित्व, उनकी वापसी की गारंटी है (उच्च स्तर के लिए लाभ)।

13. विरासत का अस्तित्व न केवल रिवाज से, बल्कि इच्छा से भी होता है। यदि बीजान्टियम में कोई उत्तराधिकारी नहीं हैं, तो रूसी विषय की विरासत को उनकी मातृभूमि में वापस कर दिया जाना चाहिए, जिससे स्थानीय अधिकारियों को इस संपत्ति को अपने लाभ के लिए उपयुक्त करने से मना किया जा सके, जो कि 15 वीं शताब्दी तक पश्चिमी यूरोपीय कानून में मौजूद था।

13-ए. केवल शीर्षक: "रूसियों के व्यापार करने के बारे में।"

14. रूस से भागे अपराधियों का प्रत्यर्पण।

15. अनुबंध से उत्पन्न होने वाले दायित्व।

अनुबंध के आपराधिक कानून के प्रावधानों का समग्र रूप से विश्लेषण करते हुए, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि सबसे पहले, अपराध के लिए एक भी शब्द नहीं है। तो, विभिन्न लेखों में अपराधी को "कुष्ठ", "पाप", "अपराध" के रूप में नामित करने के लिए ऐसे शब्दों का उल्लेख किया गया है। जाहिर है, यह दो अलग-अलग कानूनों - ग्रीक और रूसी में दिए गए अपराधी के पदनामों को सही करने के लिए समझौतों के मसौदे के बहुत सफल प्रयास के कारण नहीं है। दंड के प्रकारों में, मौद्रिक दंड और मृत्युदंड के अलावा, रक्त विवाद का उल्लेख है।

941 की संधि। 941 में, रूसियों के लिए बीजान्टियम के खिलाफ एक असफल अभियान हुआ। पर 944एक और अभियान हुआ, हालांकि रूसियों ने अपने लक्ष्यों को महसूस नहीं किया, यूनानियों ने एक समझौते को समाप्त करने के लिए जल्दबाजी की, यह ग्रीक पक्ष के पक्ष में था (केवल यूनानियों के लिए एक जहाज़ की तबाही की स्थिति में एकतरफा सैन्य समर्थन, अधिकारों का उल्लंघन) बीजान्टियम में रूसी व्यापारी)।

16 लेखों से मिलकर बना है:

1. शांतिपूर्ण संबंधों की हिंसा की घोषणा; शांति भंग करने की सजा; रूस के प्रतिनिधिमंडल की घोषणा की गई थी।

2. व्यापारियों और राजदूतों के साथ जहाज भेजने का रूसियों का अधिकार, लेकिन आगंतुकों पर सख्त नियंत्रण पेश किया गया। समझौते के अनुसार, ग्रैंड ड्यूक से एक विशेष पत्र की आवश्यकता थी (पहले केवल मुहरों को प्रस्तुत किया जा सकता था), एक पत्र के अभाव में, रूसियों को हिरासत में लिया जा सकता था (यदि उन्होंने विरोध किया, तो उन्हें मार दिया जा सकता था)।

2-ए। मासिक रखरखाव के अधिकार की पुष्टि; रूसियों के अधिकारों को प्रतिबंधित करने वाले उपाय: राजधानी में हथियार ले जाने पर प्रतिबंध, 50 से अधिक लोग नहीं, एक अधिकारी के साथ; बीजान्टियम में रहना - 6 महीने; व्यापार संचालन की मात्रा को सीमित करना।

3. एक रूसी नौकर के नुकसान के लिए बीजान्टियम की जिम्मेदारी पर 911 की संधि के अनुच्छेद 12 की पुनरावृत्ति, लेकिन यहां अब एक नौकर की तलाश के लिए एक अधिकारी और मजबूर प्रक्रिया की जिम्मेदारी नहीं है, जो पहले थी।

4. यूनानियों के भगोड़े दास की वापसी के लिए इनाम, और उसके द्वारा चुराए गए मालिक की संपत्ति - 2 स्पूल

5. डकैती के प्रयास पर सजा लूट के मूल्य से दोगुनी है।

6. 911 संधि के अनुच्छेद 6 के विपरीत, यह लेख स्थापित करता है कि चोरी की स्थिति में, पीड़ित को उसका तिगुना मूल्य नहीं, बल्कि वस्तु और उसका बाजार मूल्य (यदि पाया जाता है) या कीमत से दोगुना (यदि बेचा जाता है) प्राप्त होता है। "रूसी कानून" का उल्लेख

7. 911 संधि के अनुच्छेद 9 और 11 की तुलना में, यह लेख एक कैदी की कीमत को कम से कम 2 गुना (20 से 10 और नीचे स्पूल से) कम करता है। यूनानियों के लिए, एक आनुपातिक पैमाने की स्थापना की जाती है, और रूसियों के लिए - एक एकल मूल्य, और मोचन मूल्य का उच्चतम। यूनानियों के लिए एक और लाभ: एक रूसी का मोचन मूल्य अनुच्छेद 7 की तुलना में अधिक हो सकता है।

8. चेरोनीज़ के लिए रूसी दावों का खंडन; बीजान्टियम भूतों की मदद से चेरसोनियों की आज्ञाकारिता।

9. लेख यूनानियों के जहाजों के विनाश के खिलाफ अपराधों के खिलाफ निर्देशित है।

10. रूसी सशस्त्र टुकड़ियों के लिए नीपर के मुहाने पर सर्दी बिताने का निषेध (बहाना - चेरसोनोस के हितों की सुरक्षा)।

11. बीजान्टियम द्वारा अपनी क्रीमियन संपत्ति की रक्षा के लिए रूसी सैन्य टुकड़ियों का उपयोग करने का प्रयास।

12. बीजान्टिन अदालत के बिना यूनानियों को निष्पादित करने का निषेध (911 की संधि के अनुच्छेद 3 को रद्द करना, जिसमें लिंचिंग की अनुमति थी)।

13. अपराधी को दंडित करने की प्रक्रिया: अपराध स्थल पर हत्यारे के खिलाफ प्रतिशोध का निषेध, आप केवल हिरासत में ले सकते हैं। यह रूसियों द्वारा हथियारों के उपयोग के संभावित मामलों को खत्म करने के लिए बीजान्टियम की इच्छा है।

14. लेख 911 की संधि के अनुच्छेद 5 के समान है: तलवार या भाले से वार करने पर - 5 लीटर चांदी (1 लीटर \u003d 327.5 ग्राम) का जुर्माना, लेकिन अगर ऐसा करने वाला व्यक्ति निकलता है निर्धन होने के लिए, उसे जितना हो सके उतना देना चाहिए और शपथ लेनी चाहिए कि कोई उसकी मदद नहीं कर सकता, तो मुकदमा खत्म हो जाएगा।

15. बीजान्टियम के दुश्मनों से लड़ने के लिए रेजिमेंट भेजने के लिए रूसियों का कर्तव्य।

16. अनुबंध की शर्तों के उल्लंघन की शपथ।

971 की संधि।संधि 971वर्ष में 4 लेख शामिल थे, Svyatoslav द्वारा संपन्न किया गया था। यह समझौता पहले से ही बिल्कुल ग्रीक पक्ष की दिशा में था (चूंकि इस अभियान में रूसियों की हार हुई थी)।

परिचय संधि से पहले की घटनाओं की बात करता है:

1. रूस और बीजान्टियम के बीच शांति की हिंसा।

2. पिछली संधियों में ऐसा कोई लेख नहीं था। बीजान्टियम और इसके अधीन भूमि के खिलाफ सैन्य अभियानों के आयोजन से परहेज करने के लिए रूसी राजकुमार का दायित्व। लेख यूनानियों के डर से तय होता है, जो रूसियों से डरते थे।

3. लेख 944 की संधि के अनुच्छेद 15 के करीब है और इसमें प्रिंस सियावेटोस्लाव के संबद्ध दायित्व शामिल हैं।

4. अनुबंध की शर्तों के उल्लंघन के मामले में लेख में प्रतिबंध हैं।

रूस की अन्य लिखित संधियाँ. 10 वीं शताब्दी तक, डेनमार्क, स्वीडन और जर्मन लोगों, हंसियाटिक लीग के सदस्यों के साथ रियासतों (नोवगोरोड, प्सकोव, स्मोलेंस्क, पोलोत्स्क) द्वारा कई समझौते किए गए हैं। इन संधियों में, रूसी कानून ग्रीको-रूसी संधियों की तुलना में पहले से ही अधिक विकसित प्रतीत होता है। जर्मनों के साथ नोवगोरोड की संधि (1195) में ऐसे मानदंड शामिल हैं जो एक राजदूत की गिरफ्तारी के लिए दंड स्थापित करते हैं, एक व्यापारी "बिना गलती", अपमानजनक और अवैध हिरासत के लिए, एक दास के खिलाफ हिंसा के लिए (पोलैंड गणराज्य में, एक दास नहीं है "अपराध की वस्तु")।

नोवगोरोड और जर्मन (1270) के बीच समझौते में - नागरिक और आपराधिक क्षेत्रों में नोवगोरोडियन और जर्मनों के बीच विवादों को हल करने की प्रक्रिया। स्मोलेंस्क और रीगा, गोटलैंड और जर्मन शहरों (1220) के बीच समझौते में एक न्यायिक द्वंद्व ("फ़ील्ड") पर मानदंड हैं, माल परिवहन के नियमों पर, बहुत सारे आपराधिक कानून मानदंड (हत्या, विकृति, व्यभिचार पर) और नागरिक कानून प्रावधान (ऋण, ऋण वसूली, अदालत के फैसले)।

III. राजसी कानून।पत्र (चुंबन और नामकरण) और चर्च क़ानून (धर्मनिरपेक्ष कानून)। कानून के स्रोत के रूप में रियासत का विधान दसवीं शताब्दी में प्रकट होता है। विशेष महत्व के हैं व्लादिमीर, यारोस्लाव और Vsevolod . के चार्टरजिन्होंने मौजूदा वित्तीय, पारिवारिक और आपराधिक कानून में बदलाव किए हैं। प्राचीन रूसी कानून का सबसे बड़ा स्मारक है रूसी सत्य .

चार्टर विनियमित:

चर्च और राज्य के बीच संबंध;

चर्च के लोगों की स्थिति (पादरी (पादरी, भिक्षु), चर्च की कीमत पर रहने वाले व्यक्ति, इसकी भूमि पर रहने वाले व्यक्ति);

कलीसियाई क्षेत्राधिकार (विवाह और पारिवारिक संबंधों का क्षेत्र, चर्च और विश्वास के खिलाफ अपराध);

चर्च के खिलाफ अपराधों के प्रकार (विधर्म, बुतपरस्ती, जादू, अपवित्रीकरण, पानी से प्रार्थना करना, कब्रों को नुकसान पहुंचाना); परिवार और नैतिकता (व्यभिचार, एक शब्द के साथ एक विवाहित महिला का अपमान, व्यभिचार, व्यभिचार), चर्च अपराध करने के लिए दंड के प्रकार।

गंभीर मामलों के लिए, संयुक्त - धर्मनिरपेक्ष और आध्यात्मिक - रियासत-उपशास्त्रीय अदालतें बनाई गईं (व्यक्तियों के एक समूह द्वारा किए गए अपराध, जिसमें धर्मनिरपेक्ष और चर्च दोनों शामिल थे; आगजनी, शारीरिक नुकसान पहुंचाना)। चर्च दंड की प्रणाली बीजान्टियम से उधार ली गई थी।

वर्ष 6449 (941) में। इगोर यूनानियों के पास गया। और बुल्गारियाई लोगों ने ज़ार को संदेश भेजा कि रूसी ज़ारग्राद जा रहे हैं: दस हज़ार जहाज। और वे आए, और चलकर बिथुनिया देश को उजाड़ने लगे, और पोंटिक समुद्र के किनारे के देश को हेराक्लिया और पापलगोनियन देश तक ले गए, और निकोमेडिया के पूरे देश को बंदी बना लिया, और पूरे कोर्ट को जला दिया। और जो पकड़े गए - कुछ को सूली पर चढ़ा दिया गया, जबकि अन्य में, एक लक्ष्य के रूप में, उन्होंने तीरों से गोली मार दी, अपने हाथों को पीछे करते हुए, उन्हें बांध दिया और उनके सिर में लोहे की कील ठोक दी। कई पवित्र चर्चों में आग लगा दी गई, और कोर्ट के दोनों किनारों पर उन्होंने बहुत सारी संपत्ति जब्त कर ली। जब सैनिक पूर्व से आए - चालीस हजार के साथ पनफिर-डेमेस्टिक, मैसेडोनियन के साथ फोकास-पेट्रीसियस, थ्रेसियन के साथ फेडर द स्ट्रैटिलाट, और उनके साथ गणमान्य लड़के, उन्होंने रूस को घेर लिया। रूसी, परामर्श करने के बाद, हथियारों के साथ यूनानियों के खिलाफ निकल गए, और एक भीषण लड़ाई में यूनानियों को मुश्किल से हराया। शाम तक, रूसी अपने दस्ते में लौट आए और रात में नावों में बैठे, रवाना हो गए। थियोफेन्स उन्हें नावों में आग से मिला और रूसी नावों पर पाइपों से आग लगाने लगा। और एक भयानक चमत्कार देखा गया। रूसियों ने आग की लपटों को देखकर खुद को समुद्र के पानी में फेंक दिया, भागने की कोशिश की, और बाकी लोग घर लौट आए। और, अपनी भूमि पर आकर, उन्होंने अपनों को बताया - क्या हुआ था और नाव में आग के बारे में। उन्होंने कहा, “यह आकाश की बिजली के समान है,” उन्होंने कहा, “यूनानियों के पास उनके स्थान पर है, और उन्होंने उसे छोड़ कर हम में आग लगा दी; इस कारण उन्होंने उन पर विजय नहीं पाई।” इगोर, अपनी वापसी पर, बहुत सारे सैनिकों को इकट्ठा करना शुरू कर दिया और समुद्र के पार वरंगियों को भेज दिया, उन्हें यूनानियों को आमंत्रित किया, फिर से उनके पास जाने का इरादा किया।

इतनी अद्भुत आग, जैसे एक आकाशीय बिजली

इतिहासकार रूसी परंपरा और कॉन्स्टेंटिनोपल के खिलाफ इगोर के अभियान के बारे में ग्रीक समाचार जानता है: 941 में, रूसी राजकुमार समुद्र के रास्ते साम्राज्य के तट पर गया, बुल्गारियाई लोगों ने कॉन्स्टेंटिनोपल को खबर दी कि रूस आ रहा है; प्रोटोवेस्टियरी थियोफेन्स को उसके खिलाफ भेजा गया था, जिसने इगोर की नावों को ग्रीक आग से आग लगा दी थी। समुद्र में हार का सामना करने के बाद, रूसी एशिया माइनर के तट पर उतरे और हमेशा की तरह, उन्हें बहुत तबाह कर दिया, लेकिन यहां वे पेट्रीशियन बर्दा और घरेलू जॉन द्वारा पकड़े गए और हार गए, नावों में सवार हो गए और किनारे पर चले गए थ्रेस के, सड़क पर आगे निकल गए, फिर से थियोफेन्स द्वारा पराजित हुए और छोटे अवशेषों के साथ रूस वापस लौट आए। घर पर, भगोड़ों ने यह कहकर खुद को सही ठहराया कि यूनानियों के पास किसी प्रकार की चमत्कारी आग थी, जैसे स्वर्गीय बिजली, जिसे उन्होंने रूसी नावों में उतारा और उन्हें जला दिया।

लेकिन सूखे रास्ते पर उनकी हार का कारण क्या था? इस कारण को किंवदंती में ही खोजा जा सकता है, जिससे यह स्पष्ट है कि इगोर का अभियान ओलेग के उद्यम की तरह नहीं था, जिसे कई जनजातियों की संयुक्त ताकतों द्वारा पूरा किया गया था; यह एक गिरोह, एक छोटे दस्ते द्वारा छापे की तरह था। तथ्य यह है कि कुछ सैनिक थे, और समकालीनों ने इस परिस्थिति को विफलता का कारण बताया, क्रॉसलर के शब्दों से पता चलता है, जो अभियान का वर्णन करने के तुरंत बाद कहते हैं कि इगोर, घर आकर, एक बड़ी सेना इकट्ठा करना शुरू कर दिया, साम्राज्य में फिर से जाने के लिए वरंगियों को किराए पर लेने के लिए समुद्र के पार भेजा गया।

इतिहासकार इगोर के दूसरे अभियान को वर्ष 944 के तहत यूनानियों के खिलाफ रखता है; इस बार वह कहता है कि ओलेग की तरह, इगोर ने बहुत सारे सैनिकों को इकट्ठा किया: वरंगियन, रस, पोलियन, स्लाव, क्रिविची, टिवर्ट्सी, पेचेनेग्स को काम पर रखा, उनसे बंधक बना लिया, और बदला लेने के लिए नावों और घोड़ों पर एक अभियान पर चला गया। पिछली हार। कोर्सुन के लोगों ने सम्राट रोमन को एक संदेश भेजा: "रस अनगिनत जहाजों के साथ आगे बढ़ रहा है, जहाजों ने पूरे समुद्र को कवर किया है।" बल्गेरियाई लोगों ने भी एक संदेश भेजा: “रस आ रहा है; किराए पर लिया और Pechenegs। फिर, किंवदंती के अनुसार, सम्राट ने अपने सबसे अच्छे लड़कों को इगोर के पास एक अनुरोध के साथ भेजा: "मत जाओ, लेकिन ओलेग ने जो श्रद्धांजलि ली, उसे मैं उसे दूंगा।" सम्राट ने Pechenegs को महंगे कपड़े और ढेर सारा सोना भी भेजा। इगोर, डेन्यूब पहुंचे, एक दस्ते को बुलाया और उसके साथ सम्राट के प्रस्तावों के बारे में सोचना शुरू किया; दस्ते ने कहा: “अगर राजा ऐसा कहता है, तो हमें और क्यों चाहिए? बिना लड़े चलो सोना, चाँदी और परदे ले लो! आप कैसे जानते हैं कि कौन जीतता है, हम या वे? आखिरकार, समुद्र के साथ पहले से सहमत होना असंभव है, हम जमीन पर नहीं चलते हैं, लेकिन समुद्र की गहराई में, सभी के लिए एक मौत। इगोर ने दस्ते की बात मानी, पेचेनेग्स को बल्गेरियाई भूमि से लड़ने का आदेश दिया, यूनानियों से अपने लिए और पूरी सेना के लिए सोना और पर्दे ले लिए और कीव वापस चला गया। अगले वर्ष, 945 में, यूनानियों के साथ एक समझौता किया गया था, जाहिरा तौर पर, अभियान के अंत के तुरंत बाद संक्षिप्त और, शायद, मौखिक प्रयासों की पुष्टि करने के लिए।

कीव - राजधानी, नियम - इगोर

यूनानियों के साथ इगोर के समझौते में, हम पढ़ते हैं, अन्य बातों के अलावा, कि रूसी ग्रैंड ड्यूक और उनके बॉयर्स हर साल महान ग्रीक राजाओं को जितने चाहें उतने जहाज भेज सकते हैं, राजदूतों और मेहमानों के साथ, यानी अपने स्वयं के क्लर्कों के साथ और मुफ्त में रूसी व्यापारी। बीजान्टिन सम्राट की यह कहानी हमें रूस के राजनीतिक और आर्थिक जीवन के वार्षिक कारोबार के बीच घनिष्ठ संबंध को स्पष्ट रूप से दिखाती है। एक शासक के रूप में कीव राजकुमार ने जो श्रद्धांजलि एकत्र की, वह उसी समय उनके व्यापार कारोबार की सामग्री थी: एक संप्रभु बनने के बाद, एक कोनिंग की तरह, वह एक वारंगियन की तरह, एक सशस्त्र व्यापारी नहीं रहा। उन्होंने अपने रेटिन्यू के साथ श्रद्धांजलि साझा की, जिसने उन्हें सरकार के एक उपकरण के रूप में सेवा दी, सरकारी वर्ग का गठन किया। इस वर्ग ने राजनीतिक और आर्थिक दोनों दिशाओं में मुख्य लीवर के रूप में काम किया: सर्दियों में यह शासन करता था, लोगों के बीच चलता था, भीख माँगता था, और गर्मियों में यह सर्दियों के दौरान एकत्र किए गए व्यापार में व्यापार करता था। उसी कहानी में, कॉन्सटेंटाइन ने रूसी भूमि के राजनीतिक और आर्थिक जीवन के केंद्र के रूप में कीव के केंद्रीकरण के महत्व को स्पष्ट रूप से रेखांकित किया है। रूस, राजकुमार की अध्यक्षता वाला सरकारी वर्ग, अपने विदेशी व्यापार कारोबार के साथ, पूरे नीपर बेसिन की स्लाव आबादी में जहाज व्यापार का समर्थन करता था, जिसे कीव के पास एक-पेड़ के वसंत मेले में अपने लिए एक बाजार मिला, और हर वसंत में यह वन शिकारी और मधुमक्खी पालकों के सामान के साथ ग्रीक-वरंगियन मार्ग के साथ देश के विभिन्न कोनों से व्यापारी नौकाओं को यहाँ खींच लिया। इस तरह के एक जटिल आर्थिक चक्र के माध्यम से, एक चांदी का अरबी दिरहेम या बीजान्टिन काम का एक सोने का आवरण बगदाद या कॉन्स्टेंटिनोपल से ओका या वाज़ुज़ा के तट पर गिर गया, जहाँ पुरातत्वविद् उन्हें ढूंढते हैं।

पेरुना ने शपथ ली

यह उल्लेखनीय है कि वरंगियन (जर्मनिक) पौराणिक कथाओं का स्लाव पर कोई प्रभाव नहीं पड़ा, वारंगियों के राजनीतिक वर्चस्व के बावजूद; यह इस कारण से था कि वरांगियों की बुतपरस्त मान्यताएँ स्लाव लोगों की तुलना में न तो अधिक स्पष्ट थीं और न ही मजबूत थीं: यदि वे ग्रीक ईसाई धर्म को स्वीकार नहीं करते हैं, तो वरंगियों ने बहुत आसानी से अपने बुतपरस्ती को स्लाव पंथ में बदल दिया। प्रिंस इगोर, मूल रूप से एक वरंगियन, और उनके वरंगियन दस्ते ने पहले से ही स्लाव पेरुन द्वारा शपथ ली थी और उनकी मूर्ति की पूजा की थी।

"मत जाओ, लेकिन एक श्रद्धांजलि ले लो"

941 में "ज़ार" हेल्ग और प्रिंस इगोर की विनाशकारी हार का एक कारण यह था कि उन्हें बीजान्टियम के साथ युद्ध के लिए सहयोगी नहीं मिले। खज़रिया Pechenegs के खिलाफ संघर्ष में लीन था और रूस को प्रभावी सहायता प्रदान नहीं कर सका।

944 में कीव के राजकुमार इगोर ने कॉन्स्टेंटिनोपल के खिलाफ दूसरा अभियान चलाया। कीव इतिहासकार को बीजान्टिन स्रोतों में इस उद्यम का कोई उल्लेख नहीं मिला, और एक नए सैन्य अभियान का वर्णन करने के लिए, उसे पहले अभियान की कहानी को "व्याख्या" करना पड़ा।

इगोर यूनानियों को आश्चर्यचकित करने में विफल रहा। कोर्सुनियन और बुल्गारियाई कॉन्स्टेंटिनोपल को खतरे से आगाह करने में कामयाब रहे। सम्राट ने इगोर को "सर्वश्रेष्ठ बॉयर्स" भेजा, उससे विनती की: "मत जाओ, लेकिन श्रद्धांजलि लो, ओलेग के पास दक्षिण था, मैं इसे उस श्रद्धांजलि को दूंगा।" इसका फायदा उठाते हुए, इगोर ने श्रद्धांजलि स्वीकार कर ली और "अपने तरीके से" छोड़ दिया। क्रॉसलर को यकीन था कि यूनानी रूसी बेड़े की शक्ति से भयभीत थे, क्योंकि इगोर के जहाजों ने पूरे समुद्र को "कैंची रहित" कवर किया था। वास्तव में, बीजान्टिन रूस के बेड़े से इतना चिंतित नहीं थे, हाल की हार जिसे वे नहीं भूले, लेकिन पेचेनेग गिरोह के साथ इगोर के गठबंधन से। Pecheneg Horde के चरागाह लोअर डॉन से नीपर तक एक विशाल क्षेत्र में फैले हुए हैं। काला सागर क्षेत्र में Pechenegs प्रमुख शक्ति बन गया। कॉन्स्टेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस के अनुसार, पेचेनेग्स के हमलों ने रूस को बीजान्टियम से लड़ने के अवसर से वंचित कर दिया। Pechenegs और Rus के बीच की शांति साम्राज्य के लिए खतरे से भरी थी।

बीजान्टियम के साथ युद्ध की तैयारी करते हुए, कीव राजकुमार ने Pechenegs को "काम पर रखा", अर्थात्। और उनके अगुवों को भेंट भेजकर उन से बन्धक ले लिया। सम्राट से श्रद्धांजलि प्राप्त करने के बाद, रस पूर्व की ओर रवाना हुए, लेकिन पहले इगोर ने "पेचेनेग्स को बल्गेरियाई भूमि से लड़ने का आदेश दिया।" Pechenegs को बल्गेरियाई लोगों के खिलाफ युद्ध में धकेल दिया गया था, शायद न केवल रूस द्वारा, बल्कि यूनानियों द्वारा भी। बीजान्टियम ने बुल्गारिया को कमजोर करने और इसे फिर से अपनी शक्ति के अधीन करने का इरादा नहीं छोड़ा। शत्रुता पूरी करने के बाद, रूसियों और यूनानियों ने दूतावासों का आदान-प्रदान किया और एक शांति संधि संपन्न की। यह इस समझौते से है कि बीजान्टियम और रूस के विशेष हितों का क्षेत्र क्रीमिया था। क्रीमियन प्रायद्वीप की स्थिति दो कारकों द्वारा निर्धारित की गई थी: लंबे समय से बीजान्टिन-खजर संघर्ष और बीजान्टिन और खजर संपत्ति के जंक्शन पर एक नॉर्मन रियासत का उदय। क्रीमिया में चेरोनीज़ (कोर्सुन) साम्राज्य का मुख्य गढ़ बना रहा। एक रूसी राजकुमार के लिए क्रीमिया में खज़रों की संपत्ति को जब्त करने के लिए "ज्वालामुखी" होना मना था। इसके अलावा, संधि ने रूसी राजकुमार को क्रीमिया में बीजान्टियम के दुश्मनों के साथ लड़ने ("उसे लड़ने दें") के लिए बाध्य किया। यदि "उस देश" (खजर संपत्ति) ने जमा नहीं किया, तो इस मामले में सम्राट ने रूस की मदद के लिए अपने सैनिकों को भेजने का वादा किया। वास्तव में, बीजान्टियम ने रूस के हाथों से खज़ारों को क्रीमिया से बाहर निकालने और फिर उन्हें कब्जे से विभाजित करने का लक्ष्य निर्धारित किया। आधी सदी से अधिक की देरी के बावजूद समझौता लागू किया गया था। कीव रियासत को तमातरखा और केर्च के शहरों के साथ तमुतरकन मिला, और बीजान्टियम ने सुरोज़ के आसपास खज़ारों की अंतिम संपत्ति पर विजय प्राप्त की। उसी समय, कीव राजकुमार के चाचा किंग स्फेंग ने बीजान्टिन को सीधी सहायता प्रदान की ...

यूनानियों के साथ शांति संधियों ने कीवन रस और बीजान्टियम के बीच व्यापार और राजनयिक संबंधों के विकास के लिए अनुकूल परिस्थितियों का निर्माण किया। Russ को कॉन्स्टेंटिनोपल के बाजारों में किसी भी संख्या में जहाजों और व्यापार को लैस करने का अधिकार प्राप्त हुआ। ओलेग को इस बात से सहमत होना पड़ा कि रूसी, चाहे उनमें से कितने भी बीजान्टियम में आए हों, उन्हें कीव राजकुमार की अनुमति के बिना शाही सेना में सेवा में प्रवेश करने का अधिकार है ...

शांति संधियों ने रूस में ईसाई विचारों के प्रवेश के लिए परिस्थितियों का निर्माण किया। 911 में संधि के समापन पर, ओलेग के राजदूतों में एक भी ईसाई नहीं था। रूस ने पेरुन को शपथ के साथ "हरत्य" को सील कर दिया। 944 में, मूर्तिपूजक रस के अलावा, ईसाई रस ने भी यूनानियों के साथ बातचीत में भाग लिया। बीजान्टिन ने उन्हें अलग कर दिया, उन्हें शपथ लेने वाले पहले व्यक्ति होने का अधिकार दिया और उन्हें "कैथेड्रल चर्च" - सेंट सोफिया कैथेड्रल में ले जाया गया।

संधि के पाठ के अध्ययन ने एम। डी। प्रिसेलकोव को यह मानने की अनुमति दी कि पहले से ही इगोर के तहत, कीव में सत्ता वास्तव में ईसाई पार्टी से संबंधित थी, जिसमें राजकुमार खुद थे, और कॉन्स्टेंटिनोपल में बातचीत से स्थापना के लिए परिस्थितियों का विकास हुआ। कीव में एक नया विश्वास। इस धारणा को स्रोत के साथ समेटा नहीं जा सकता है। 944 की संधि के महत्वपूर्ण लेखों में से एक पढ़ा गया: "यदि एक ख्रीस्तियन एक रुसिन, या एक रुसिन ईसाई को मारता है," आदि। लेख प्रमाणित करता है कि रुसिन बुतपरस्त विश्वास से संबंधित हैं। रूसी राजदूत लंबे समय तक कॉन्स्टेंटिनोपल में रहे: उन्हें अपने द्वारा लाए गए सामान को बेचना पड़ा। यूनानियों ने इस परिस्थिति का उपयोग उनमें से कुछ को ईसाई धर्म में परिवर्तित करने के लिए किया ... अनुभवी बीजान्टिन राजनयिकों द्वारा तैयार किए गए 944 के समझौते ने "राजकुमारों" द्वारा ईसाई धर्म अपनाने की संभावना के लिए प्रदान किया जो कीव में बातचीत के दौरान बने रहे। अंतिम सूत्र पढ़ता है: "और हमारे देश (रस। - आर। एस।) से इस (समझौते - आर.एस.) का उल्लंघन करने के लिए, चाहे वह राजकुमार हो, चाहे किसी ने बपतिस्मा लिया हो, चाहे वे बपतिस्मा न लें, लेकिन उन्हें भगवान से मदद नहीं मिलती है। .. .»; जिन्होंने समझौते का उल्लंघन किया "भगवान और पेरुन की ओर से शपथ लें।"

स्क्रीनिकोव आर.जी. पुराना रूसी राज्य

पुराने रूसी कूटनीति के शीर्ष

लेकिन क्या कमाल की बात है! इस बार, रूस ने जोर दिया - और यहां एक और शब्द खोजना मुश्किल है - कीव में बीजान्टिन राजदूतों की उपस्थिति के लिए। उत्तरी "बर्बर" के खिलाफ भेदभाव की अवधि समाप्त हो गई है, जो अपनी हाई-प्रोफाइल जीत के बावजूद, आज्ञाकारी रूप से बातचीत के लिए कॉन्स्टेंटिनोपल में भटकते रहे और यहां, बीजान्टिन क्लर्कों की सतर्क निगाहों के तहत, अपनी संविदात्मक आवश्यकताओं को तैयार किया, अपने भाषणों को कागज पर रखा। , ग्रीक से अपरिचित राजनयिक रूढ़िवादों का परिश्रमपूर्वक अनुवाद किया, और फिर वे कॉन्स्टेंटिनोपल के मंदिरों और महलों की भव्यता पर मोहित हो गए।

अब बीजान्टिन राजदूतों को पहली वार्ता के लिए कीव आना पड़ा, और समझौते के महत्व और प्रतिष्ठा को कम करना मुश्किल है। …

संक्षेप में, उन दिनों की संपूर्ण पूर्वी यूरोपीय नीति की उलझन यहाँ निराधार थी, जिसमें रूस, बीजान्टियम, बुल्गारिया, हंगरी, पेचेनेग्स और, संभवतः, खज़रिया शामिल थे। यहां बातचीत हुई, नई कूटनीतिक रूढ़ियां विकसित हुईं, साम्राज्य के साथ एक नए दीर्घकालिक समझौते की नींव रखी गई, जो कि देशों के बीच संबंधों को विनियमित करने, मेल-मिलाप करने या कम से कम उनके बीच के अंतर्विरोधों को सुचारू करने वाला था ...

और फिर रूसी राजदूत कॉन्स्टेंटिनोपल चले गए।

यह एक बड़ा दूतावास था। वे दिन गए जब पांच रूसी राजदूतों ने पूरे बीजान्टिन राजनयिक दिनचर्या का विरोध किया। अब एक शक्तिशाली राज्य का एक प्रतिष्ठित प्रतिनिधित्व कॉन्स्टेंटिनोपल भेजा गया, जिसमें 51 लोग शामिल थे - 25 राजदूत और 26 व्यापारी। उनके साथ सशस्त्र गार्ड, जहाज निर्माता थे ...

नई संधि में रूसी ग्रैंड ड्यूक इगोर का शीर्षक अलग तरह से लग रहा था। एपिटेट "उज्ज्वल" खो गया था और कहीं गायब हो गया था, जिसे बीजान्टिन क्लर्कों ने ओलेग को भोली गणना से इतनी दूर से सम्मानित किया था। कीव में, जाहिरा तौर पर, उन्होंने जल्दी से पता लगा लिया कि क्या हो रहा था और महसूस किया कि उन्होंने कीव राजकुमार को किस अविश्वसनीय स्थिति में रखा था। अब, 944 की संधि में, यह शीर्षक मौजूद नहीं है, लेकिन इगोर को यहां अपनी मातृभूमि - "रूस के ग्रैंड ड्यूक" के रूप में संदर्भित किया गया है। सच है, कभी-कभी लेखों में, इसलिए बोलने के लिए, कार्य क्रम में, "ग्रैंड प्रिंस" और "प्रिंस" की अवधारणाओं का भी उपयोग किया जाता है। और फिर भी यह बिल्कुल स्पष्ट है कि रूस ने भी यहां एक बदलाव हासिल करने की कोशिश की और उस शीर्षक पर जोर दिया जो उसके राज्य की गरिमा का उल्लंघन नहीं करता था, हालांकि, निश्चित रूप से, वह अभी भी "राजा" और सम्राट "के रूप में ऐसी ऊंचाइयों से दूर था। .

रूस ने कदम दर कदम, धीरे-धीरे और हठपूर्वक अपने लिए राजनयिक पदों पर कब्जा कर लिया। लेकिन यह सबसे स्पष्ट रूप से संधि पर हस्ताक्षर करने और अनुमोदन करने की प्रक्रिया में परिलक्षित हुआ, जैसा कि संधि में कहा गया है। यह पाठ इतना उल्लेखनीय है कि इसे संपूर्णता में उद्धृत करना लुभावना है...

पहली बार हम देखते हैं कि संधि पर बीजान्टिन सम्राटों द्वारा हस्ताक्षर किए गए थे, पहली बार बीजान्टिन पक्ष को संधि द्वारा रूसी ग्रैंड ड्यूक द्वारा संधि पर शपथ लेने के लिए अपने प्रतिनिधियों को कीव वापस भेजने का निर्देश दिया गया था और उसके पति। पहली बार, रूस और बीजान्टियम ने संधि के अनुमोदन के संबंध में समान दायित्व ग्रहण किए हैं। इस प्रकार, एक नए राजनयिक दस्तावेज़ के विकास की शुरुआत से लेकर इस काम के अंत तक, रूस साम्राज्य के साथ बराबरी पर था, और यह पहले से ही पूर्वी यूरोप के इतिहास में एक उल्लेखनीय घटना थी।

और वह संधि, जिस पर दोनों पक्षों ने इतनी सावधानी से काम किया, एक असाधारण घटना बन गई। उस समय की कूटनीति देशों के बीच बड़े पैमाने पर, अधिक विस्तृत, आर्थिक, राजनीतिक और सैन्य-संबद्ध संबंधों को गले लगाने वाले दस्तावेज़ को नहीं जानती है।

इगोर के अभियान के अगले साल, सम्राट रोमन ने शांति बहाल करने के लिए दूतों को इगोर भेजा। द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स शांति संधि की तारीख 945 है, लेकिन संधि में रोमन के नाम का उल्लेख 944 की ओर इशारा करता है।

दिसंबर 944 में रोमन को उसके बेटों ने उखाड़ फेंका, स्टीफनतथा Constantine, जिन्हें नए सम्राट द्वारा तुरंत सत्ता से हटा दिया गया था कॉन्स्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस.

रूसी-बीजान्टिन संधि का पाठ, जो एक सैन्य-व्यापार प्रकृति का है, टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स में पूर्ण रूप से उद्धृत किया गया है। सबसे पहले, वह बीजान्टियम में रूसी व्यापारियों के रहने और व्यापार के लिए शर्तों को नियंत्रित करता है, विभिन्न कदाचार के लिए जुर्माना की सही मात्रा निर्धारित करता है, और बंदियों के लिए फिरौती की राशि स्थापित करता है। इसने रूसी ग्रैंड ड्यूक और बीजान्टिन ज़ार के बीच पारस्परिक सैन्य सहायता पर एक प्रावधान भी तैयार किया।

संधि के समापन के एक साल बाद, ग्रैंड ड्यूक इगोर को ड्रेविलेन्स द्वारा मार दिया गया था।

945-969 में नोवगोरोड के राजकुमार शिवतोस्लाव इगोरविच, 945 से 972 तक कीव के ग्रैंड ड्यूक, कमांडर के रूप में प्रसिद्ध हुए। औपचारिक रूप से, Svyatoslav 945 में अपने पिता, ग्रैंड ड्यूक इगोर की मृत्यु के बाद 3 साल की उम्र में ग्रैंड ड्यूक बन गया, लेकिन स्वतंत्र शासन 964 के आसपास शुरू हुआ। Svyatoslav के तहत, पुराने रूसी राज्य पर काफी हद तक उनकी मां, राजकुमारी ओल्गा का शासन था, पहले Svyatoslav की शैशवावस्था के कारण, फिर सैन्य अभियानों में उनकी निरंतर उपस्थिति के कारण। बुल्गारिया के खिलाफ एक अभियान से लौटते समय, शिवतोस्लाव को 972 में नीपर रैपिड्स पर Pechenegs द्वारा मार दिया गया था।

969 से 977 तक बुल्गारिया के बोरिस द्वितीय ज़ार, 971 से वह बीजान्टिन कैद में थे, लेकिन घर पर उन्हें बल्गेरियाई राजा माना जाता रहा। ज़ार पीटर I और ज़ारिना इरीना का सबसे बड़ा बेटा।

970-971 का रूसी-बीजान्टिन युद्ध प्रिंस सियावेटोस्लाव का अभियान है, पहले बुल्गारिया के खिलाफ यूनानियों के साथ गठबंधन में, और फिर बीजान्टियम के खिलाफ बल्गेरियाई ज़ार बोरिस II के साथ गठबंधन में। बुल्गारिया से रूस के निष्कासन के साथ युद्ध समाप्त हुआ।

941-944 का रूसी-बीजान्टिन युद्ध - प्रिंस इगोर के कॉन्स्टेंटिनोपल के खिलाफ अभियान। पहले अभियान के दौरान, रूसी सेना समुद्र में विफल रही, दूसरा अभियान बीजान्टिन सम्राट निकेफोरोस II फोक के साथ एक शांति संधि और श्रद्धांजलि पर हस्ताक्षर के साथ समाप्त हुआ (उन्होंने महान चेरोनसस पेट्रीशियन कालोकिर को विशाल उपहारों के साथ भेजा - 15 शताब्दी (लगभग 450 किलोग्राम) ) कीव में राजकुमार सियावातोस्लाव को सोना)), बीजान्टियम से।

कालोकिर के राजनयिक मिशन का उद्देश्य रूसी सेना की दिशा को डेन्यूब बैंकों, बल्गेरियाई साम्राज्य की ओर पुनर्निर्देशित करना था। इसके राजा शिमोन, सम्राट के पूर्व कैदी, बीजान्टियम के साथ सफलतापूर्वक लड़े। हालांकि, अचानक मौत ने उसे नफरत वाले साम्राज्य की हार पूरी करने की अनुमति नहीं दी। हालाँकि नए बल्गेरियाई ज़ार पीटर द शॉर्ट ने कॉन्स्टेंटिनोपल के लिए एक गंभीर खतरा पैदा नहीं किया, फिर भी उन्होंने रूसियों की सेना के साथ एक संभावित दुश्मन से छुटकारा पाने का फैसला किया।

966 में, नाइसफोरस फोका ने 927 के समझौते के तहत बल्गेरियाई लोगों को श्रद्धांजलि देना बंद करने का फैसला किया, और मांग करना शुरू कर दिया कि बल्गेरियाई हंगरी के लोगों को बीजान्टिन प्रांतों को लूटने के लिए डेन्यूब से गुजरने की अनुमति नहीं देते हैं। बल्गेरियाई ज़ार पीटर ने कहा कि उन्हें मग्यारों के साथ शांति थी, वह इसे तोड़ नहीं सकते थे। इससे बुल्गारिया के खिलाफ युद्ध हुआ।

हालाँकि, प्रिंस सियावेटोस्लाव की अपनी योजनाएँ थीं। उन्होंने रूस की सीमाओं का विस्तार करने का फैसला किया, बुल्गारिया को बीजान्टियम के साथ आगामी युद्ध में एक सहयोगी बनाया, और यहां तक ​​​​कि प्रिंस ओलेग के उदाहरण के बाद, कीव से अपनी राजधानी को डेन्यूब के तट पर स्थानांतरित करने की योजना बनाई, जो नोवगोरोड से कीव चले गए।

बीजान्टिन सम्राट निकेफोरोस II फोकस ने जीत हासिल की जब उन्हें पता चला कि रूसी राजकुमार बल्गेरियाई साम्राज्य के खिलाफ अभियान पर जाने के लिए सहमत हो गया है। ज़ार पीटर जल्द ही दुःख से मर गया। इतिहास में बीजान्टियम के सबसे प्रसिद्ध शासकों में से एक, अपने समय के सबसे कुशल राजनयिक ने शिवतोस्लाव के साथ एक ट्रिपल गेम खेला:

1. सबसे पहले, बीजान्टिन साम्राज्य के अन्न भंडार, चेरसोनस थीम में रूसियों के आक्रमण का सैन्य खतरा टल गया;

2. दूसरे, एक सैन्य टकराव में, उसने बीजान्टियम के लिए दो सबसे खतरनाक देशों को धक्का दिया - कीवन रस और बल्गेरियाई साम्राज्य;

3. तीसरा, उसने रूस के खिलाफ खानाबदोश Pechenegs सेट किया, युद्ध में थक गया, बुल्गारिया पर कब्जा करने के लिए, इस बीच रूस के साथ युद्ध में समाप्त हो गया।

967 में, शिवतोस्लाव ने डेन्यूब से संपर्क किया और उतरने की तैयारी कर रहा था, बल्गेरियाई राजा, अभी भी हमेशा की तरह बीजान्टियम से श्रद्धांजलि की मांग कर रहा था, जल्दबाजी में तीस हजार एकत्र किए और उन्हें रूसियों के खिलाफ फेंक दिया।

Svyatoslav के नेतृत्व में रूसी सेना एक प्रकार की बहु-पंक्ति वाले मोनोलिथ में पंक्तिबद्ध थी और एक लोहे की लहर की तरह बुल्गारियाई लोगों पर धावा बोल दिया। वही टूट गए। और इतना कि उन्होंने आगे प्रतिरोध के बारे में नहीं सोचा: सभी बचे हुए लोग भाग गए और खुद को डोरोस्टोल के मजबूत किले में बंद कर लिया. ज़ार पीटर जल्द ही दुःख से मर गया।

अगले 968 वर्ष Svyatoslav Pereyaslavets, Dorostol और अस्सी अन्य किले शहरों के हाथों में दे दिए गए। वास्तव में, डेन्यूब के किनारे के सभी शहर कीव के लोगों के हाथों में थे। राजकुमार ने बल्गेरियाई राजाओं की जगह ले ली और अपने नए राज्य पर शासन करना शुरू कर दिया। कलोकिर उसके साथ था। और केवल अब निकिफोर फोका ने महसूस किया कि उसने अपने लिए किस तरह की देखभाल की थी - बल्गेरियाई राज्य के बजाय जो धीरे-धीरे बूढ़ा होने लगा, उसे एक पड़ोसी के रूप में एक महान योद्धा मिला, जिसमें कोई कम महान योजना नहीं थी जिसमें बीजान्टियम को एक महत्वपूर्ण सौंपा गया था, लेकिन किसी भी तरह से लापरवाह भूमिका नहीं।

हालाँकि, बुल्गारिया के हिस्से पर कब्जा करने वाले Svyatoslav ने बीजान्टियम का विरोध किया। जैसे ही फोका को इस बारे में पता चला, उसने तुरंत राजधानी के किले की दीवारों पर फेंकने वाली मशीनें लगाने का आदेश दिया, ताकि एक चेन के साथ बंदरगाह के प्रवेश द्वार को अवरुद्ध किया जा सके। Svyatoslav की सेना में हंगेरियन और राइट-बैंक Pechenegs थे, इसलिए सम्राट ने कीव पर हमला करने के लिए लेफ्ट-बैंक Pechenegs को बहाल किया और इसने Svyatoslav और उसके कीव दस्ते को नीपर क्षेत्र में लौटने के लिए मजबूर किया।

खानाबदोशों ने कीव को घेर लिया, लेकिन जैसे ही रूसियों के एक छोटे से दस्ते ने शहर से संपर्क किया और खुद को राजकुमार के सैनिकों की उन्नत टुकड़ी के रूप में पेश किया, पेचेनेग खान लड़खड़ा गया और शहर की घेराबंदी उठा ली। इसका फायदा उठाते हुए, कीवियों ने राजकुमार को एक दूत भेजने में कामयाबी हासिल की, जिसने राजनयिक राजनीति का पालन किए बिना, अपने संप्रभु और राजकुमार को पृथ्वी की आवाज सुनाई: वह, राजकुमार, एक विदेशी भूमि की तलाश में है और उस पर नज़र रखता है, लेकिन उसने अपना त्याग कर दिया, और कीव ने अपनी माँ और बच्चों के साथ, लगभग Pechenegs को ले लिया। क्या उसे अपनी मातृभूमि, या अपनी बूढ़ी माँ, या अपने बच्चों के लिए खेद नहीं है?

अपने बड़े हुए बेटों को सत्ता सौंपने के बाद, राजकुमार ने यह स्पष्ट कर दिया कि वह कीव छोड़ रहा था, सबसे अधिक संभावना हमेशा के लिए, और अब से बुल्गारिया में शासन करेगा, जिससे वह अपने नए विशाल राज्य का केंद्र बन जाएगा।

उसी समय, यूनानियों ने बल्गेरियाई राजकुमारियों को दिवंगत सम्राट के पुत्रों के साथ विवाह की पेशकश की। रोमाना. ग्रीक राजदूतों ने बल्गेरियाई रईसों को शिवतोस्लाव को निष्कासित करने में मदद करने का वादा किया।

लेकिन बल्गेरियाई - कम से कम उनमें से कुछ - अलग तरह से सोचते थे। नया राजा बोरिससियावेटोस्लाव के खिलाफ बीजान्टियम के साथ शांति स्थापित की। लेकिन बल्गेरियाई लोगों के बीच रूसी राजकुमार के भी कई सहयोगी थे - उन्हें राजकुमार-योद्धा को अपने ज़ार की तुलना में सहना आसान लगता था, जो यूनानियों के साथ दोस्त थे और उनसे अपनी प्रजा पर अत्याचार करना सीखते थे। जब, अगस्त 969 में, रूसी शक्तिशाली बल के साथ डेन्यूब पर उतरे, बल्गेरियाई लोगों के बीच उनके समर्थक बहुत बड़े हो गए। Svyatoslav आसानी से बोरिस प्रेस्स्लाव की राजधानी में चला गया, कहीं भी किसी भी प्रतिरोध का सामना नहीं किया, और जैसे ही आसानी से इसे ले लिया, राजा द्वारा दिया गया, जिसने खुद को कीव राजकुमार के जागीरदार के रूप में पहचाना। यह महसूस करते हुए कि बीजान्टियम उसे अकेला नहीं छोड़ेगा, राजकुमार ने पहले झटके का इंतजार नहीं करने का फैसला किया, और जैसे ही रोडोप पर्वत के दर्रे बर्फ से साफ हुए, उसने खुद को मारा।

तैयारी

944 के तहत, द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स इगोर के ज़ारग्रेड के खिलाफ दूसरे अभियान के बारे में बताता है। व्यापक सैन्य तैयारियों की सूचना दी गई है: "इगोर कितने इकट्ठा करते हैं: वरंगियन, रूस और ग्लेड, और स्लोवेनस, और क्रिविची, व्यातिची और टिवर्ट्सी"; यह Pechenegs को काम पर रखने और उनसे बंधक बनाने की भी बात करता है - ताकि उनकी वफादारी सुनिश्चित हो सके। यह विशेषता है कि इगोर के "योद्धाओं" की सूची में कोई चुड, मेरियस, नॉरथरर्स, रेडिमिचिस, क्रोएट्स और ड्यूलेब्स नहीं हैं, जिन्हें क्रॉसलर ने पहले भविष्यद्वक्ता ओलेग के साथ ज़ारग्राद भेजा था। ये आंकड़े इस अर्थ में निष्पक्ष रूप से सही हैं कि इगोर के पास वास्तव में सैन्य संसाधन नहीं थे। हालांकि, इगोर की सेना की प्रेरक जातीय संरचना, जिस रूप में इसे इतिहास में प्रस्तुत किया गया है, सच्चाई के अनुरूप नहीं है। पूर्वी स्लाव जनजातियों को इतिहासकार द्वारा इगोर के "वोई" में मनमाने ढंग से नामांकित किया गया है। इसलिए, व्यातिची इस साधारण कारण के लिए अभियान में भाग नहीं ले सकते थे कि वे कीव की सहायक नदियाँ नहीं थीं - उन्हें "पीड़ा" होना था, केवल क्रॉनिकल के अनुसार, केवल शिवतोस्लाव; स्लोवेन (इलमेन्स्की), क्रिविची और टिवर्ट्सी भी जातीय "भूत" निकले, क्योंकि न तो नोवगोरोड, न ही पोलोत्स्क, और न ही कोई अन्य पूर्वी स्लाव आदिवासी केंद्र 944 की संधि के पाठ में शामिल था।
और इसके विपरीत, इसमें एकमात्र जातीय समूह - "रस" की उपस्थिति, मध्य नीपर के तीन शहरों - कीव, चेर्निगोव, पेरेयास्लाव के साथ - जो व्यापार लाभ के अधीन थे, यह स्पष्ट रूप से इंगित करता है कि 944 में "जाओ लोदिया में यूनानियों" कीव भूमि के केवल "रूसी" मिलिशिया। बुध ओल्गा की "ड्रेविलन्स" के खिलाफ अभियान की तैयारी: "ओल्गा और उसके बेटे शिवतोस्लाव कई और बहादुर हैं।" यहाँ रूस की सेनाएँ एक रियासत तक सीमित नहीं हैं, लेकिन इस बीच इगोर की पत्नी की "रूसी" सेना में न तो "स्लोवेन" हैं और न ही अन्य पूर्वी स्लाव जनजातियाँ, जो निस्संदेह मामलों की वास्तविक स्थिति को दर्शाती हैं। विशेष रूप से, 944 के समझौते के अनुसार, एक रुसिन जिसे पकड़ लिया गया था और साम्राज्य के किसी भी दास बाजार में बिक्री के लिए रखा गया था, तत्काल छुड़ौती और रिहाई के अधीन था, जबकि ऐसी स्थिति स्लाव के लिए निर्धारित नहीं थी।

आर्कान्जेस्क क्रॉनिकल ने जानकारी को संरक्षित किया कि 941 में कॉन्स्टेंटिनोपल की दीवारों के नीचे से रूस "बिना सफलता के अपनी मातृभूमि में" लौट आए और केवल "तीसरी गर्मियों में वे कीव आए" - इसलिए, उन्होंने दो साल कहीं और बिताए। लियो डीकॉन के अनुसार, रूसी सेना ने कॉन्स्टेंटिनोपल के पास पराजित शहरों और काला सागर-आज़ोव रस की बस्तियों में - "सिमेरियन बोस्पोरस" पर जीत हासिल की। जाहिर है, यह अगले दो वर्षों तक वहीं रहा, एक नए अभियान की तैयारी कर रहा था।

सिमेरियन बोस्पोरस के तट पर रूसी दस्तों के दो साल के प्रवास का क्या कारण था? कैम्ब्रिज दस्तावेज़ के अनुसार, ख-एल-गो (अर्थात, इस मामले में, इगोर), कॉन्स्टेंटिनोपल से भागकर, "अपनी भूमि पर लौटने के लिए शर्मिंदा था।" मनोवैज्ञानिक दृष्टिकोण से, यह काफी प्रशंसनीय लगता है। हालांकि, यह केवल युवा राजकुमार की कुंठित भावनाओं का ही महत्व नहीं था। इगोर वहाँ एक खराब स्वागत मिलने के एक सुस्थापित डर के कारण कीव लौटने में झिझक रहा था। मूर्तिपूजक अर्थ में परम पूज्य(नेता-पुजारी की पवित्रता सहित, जिसका अर्थ है, अन्य बातों के अलावा, उसका "भाग्य", उत्कृष्ट मनोभौतिक गुणों के एक पूरे सेट के रूप में: शक्ति, बुद्धि, निपुणता, आदि) मुख्य घटकों में से एक अखंडता की अवधारणा थी , पूर्णता, अखंडता, न केवल किसी भी कमियों को सहन करना, बल्कि, इसके विपरीत, लगातार अपनी फलदायी और शक्तिशाली क्षमता को बढ़ाना ( पेट्रुखिन वी.वाई.ए. प्राचीन रूसी रियासत पंथ के पूर्व-ईसाई मूल के लिए // POLYTROPON। वी। एन। टोपोरोव की 70 वीं वर्षगांठ के लिए। एम।, 1998। एस। 888) इसलिए, एक सैन्य हार ने नेता के पवित्र और राजनीतिक अधिकार को गंभीर नुकसान पहुंचाया, इसका मतलब था कि देवता उससे दूर हो गए, और उसके साथ पूरे समाज (जनजाति, कबीले, आदि) से। एक योद्धा के लिए, वास्तव में, ईश्वर-त्याग की स्थिति से बाहर निकलने का केवल एक ही रास्ता था - उसके हाथों में एक हथियार के साथ मृत्यु। आदर्श रूप से, लड़ाई के असफल परिणाम की स्थिति में, नेता को अपनी शर्म से नहीं बचना चाहिए था, और दस्ते - उसका नेता। इस प्रकार, टैसिटस ने जर्मनों के बारे में लिखा कि उनके "नेता जीत के लिए लड़ते हैं, योद्धा - अपने नेता के लिए।" Svyatoslav ने अपने सैनिकों को उसी मूर्तिपूजक सम्मान की याद दिलाई जब उन्होंने उनसे मुलाकात की: "हमें रूसी भूमि को शर्मिंदा नहीं करना चाहिए, लेकिन हम उस हड्डी के साथ लेट जाएंगे, हम मरेंगे नहीं।" 941 में, यूनानियों की "स्वर्ग की बिजली" रूसी राजकुमार की सैन्य खुशी और जादुई क्षमताओं से अधिक मजबूत निकली। वह युद्ध के मैदान से भाग गया और उसे प्रतीकात्मक श्रद्धांजलि भी नहीं मिली। देवताओं ने अब उसे संरक्षण नहीं दिया। इगोर को एक सफल नेता के रूप में अपनी प्रतिष्ठा को बहाल करने की आवश्यकता थी, जो कि उनके लिए उगलिच और "ड्रेविलियन्स" की विजय और कीव से ओलेग II के निष्कासन के बाद स्थापित किया गया था।

काला सागर रूस ने इस बार इगोर का समर्थन नहीं किया। अरबी स्रोतों में, 943/944 को ट्रांसकेशिया के बर्दा शहर पर रूस द्वारा एक और हमले द्वारा चिह्नित किया गया है, जो यूनानियों के खिलाफ अभियान में इस टुकड़ी की भागीदारी को बाहर करता है। 944 की संधि, बदले में, मध्य नीपर के तीन शहरों से राजसी परिवार और "मेहमानों" को छोड़कर, किसी के हितों की रक्षा नहीं करती है।

यह उनके अपने सैनिकों की एक छोटी संख्या थी जिसने इगोर को पेचेनेग्स को काम पर रखने के लिए मजबूर किया, जो कॉन्स्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस के अनुसार, "स्वतंत्र होने और, जैसा कि स्वतंत्र था ... भुगतान के बिना कभी भी कोई सेवा नहीं करते हैं।" Pechenegs के रूसी दूतावासों में संभवतः शाही अधिकारियों द्वारा ऐसे आदेशों के निष्पादन के साथ बहुत कुछ था, जिनकी कार्रवाई का तरीका उसी कॉन्स्टेंटाइन के विवरण से अच्छी तरह से जाना जाता है। दूतावास के सफल समापन में मुख्य भूमिका उपहारों द्वारा निभाई गई थी, जिसे Pechenegs ने हुक या बदमाश द्वारा परेशान किया था। खेरसॉन में पहुंचकर, सम्राट के राजदूत ("वासिलिक") को "तुरंत [एक दूत] को पचिनाकिया भेजना था और उनसे बंधकों और गार्डों की मांग करना था। जब वे आते हैं, तो बंधकों को खेरसॉन किले में हिरासत में छोड़ दें, और गार्ड के साथ पचिनाकिया जाएं और आदेश को पूरा करें। ये वही पचिनकाइट्स, अपनी दुर्लभ चीजों के लिए लालची और बेहद लालची होने के कारण, बेशर्मी से बड़े उपहारों की मांग करते हैं: बंधक अपने लिए एक और अपनी पत्नियों के लिए एक की तलाश करते हैं, एक गार्ड अपने मजदूरों के लिए, और दूसरा अपने घोड़ों की थकान के लिए। फिर, जब तुलसी उनके देश में प्रवेश करती है, तो वे सबसे पहले बेसिलियस के उपहारों की मांग करते हैं, और फिर, जब वे अपने लोगों को खुश करते हैं, तो वे अपनी पत्नियों और उनके माता-पिता के लिए उपहार मांगते हैं। इसके अलावा, जो लोग खेरसॉन लौटने वाले कॉर्नफ्लावर की रक्षा के लिए उसके साथ आते हैं, उससे अपने और अपने घोड़ों के काम को पुरस्कृत करने के लिए कहते हैं।

Pechenegs से संपर्क करने का एक और तरीका यह था कि वसीली, एक छोटे से फ्लोटिला के साथ, नीपर या डेनिस्टर के मुंह में प्रवेश कर गया और Pechenegs की खोज करने के बाद, उनके पास एक दूत भेजा। सबसे अधिक संभावना है, रूसियों ने ऐसा ही किया। फिर कहानी ने खुद को दोहराया: "पचिनकियों ने उसे [राजदूत] में परिवर्तित कर दिया, और जब वे अभिसरण करते हैं, तो वासिलिक उन्हें अपने लोगों को बंधकों के रूप में देता है, लेकिन वह खुद पचिनकियों से उनके बंधकों को प्राप्त करता है और उन्हें हेलंडिया में रखता है। और फिर वह पचिनकियों के साथ बातचीत करता है। और जब पचिनाकियों ने तुलसी की शपथ खाई "ज़कानम" [क़ानून]*, वह उन्हें शाही उपहार देता है और उनके बीच से "मित्र" [सहयोगी] प्राप्त करता है जितना वह चाहता है, और फिर लौटता है।

* पेचेनेग रीति-रिवाजों के संबंध में कॉन्स्टेंटिन द्वारा स्लाव शब्द का जिज्ञासु उपयोग इस बात का प्रमाण है कि "यह बहुत ही अवधारणा है, और, संभवतः, कानून के नियमों को स्लाव से पेचेनेग्स द्वारा उधार लिया गया था" (कॉन्स्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस। के प्रबंधन पर) साम्राज्य(पाठ, अनुवाद, कमेंट्री) / एड। जी.जी. लिटावरीन और ए.पी. नोवोसेल्त्सेव. एम।, 1989।एस 290, नोट। 5).

इगोर और पेचेनेग खान के बीच एक गठबंधन समझौते का अस्तित्व, अन्य बातों के अलावा, इस तथ्य से है कि 941 में रूस बिना किसी बाधा के नीपर रैपिड्स को पारित करने में कामयाब रहा। दरअसल, जैसा कि वही लेखक गवाही देता है, "रोमियों के इस शाही शहर [कॉन्स्टेंटिनोपल] के पास, यदि ओस पचिनकियों के साथ शांति से नहीं है, तो वे न तो युद्ध के लिए, न ही व्यापार के लिए, प्रकट नहीं हो सकते हैं, क्योंकि जब नावों के साथ ओस नदी के किनारे पर आ जाती है और वे उनकी नावों को नदी से बाहर खींचकर और उन्हें पार करके, उन्हें अपने कंधों पर ले जाने के अलावा उन्हें बाईपास नहीं कर सकते हैं, तो पचिनाकियों के लोग उन पर हमला करते हैं और आसानी से - वे दो मजदूरों का विरोध नहीं कर सकते - वे जीतते हैं और नरसंहार करते हैं। जाहिर है, 944 में, इगोर पेचेनेग खान को समझाने में कामयाब रहे कि सैन्य लूट शाही उपहारों की तुलना में अतुलनीय रूप से समृद्ध होगी।

बाधित वृद्धि

944 के अभियान का विवरण केवल क्रॉनिकल लीजेंड से ही जाना जाता है। संभवतः, इगोर ने अपने रेटिन्यू के साथ पूर्वी क्रीमिया से डेन्यूब के मुहाने की ओर प्रस्थान किया, यहाँ नावों में लगाए गए कीव भूमि के मिलिशिया और समय पर आने वाले Pechenegs के साथ बैठक की। "द टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स" का कहना है कि इस बार खेरसॉन के रणनीतिकार ने गलती नहीं की और सबसे पहले कॉन्स्टेंटिनोपल को दुश्मन के दृष्टिकोण के बारे में बताया: "रोमन को ज़ार को यह कहते हुए भेजा:" निहारना, रूस एक के बिना जाएगा जहाजों की संख्या, जहाजों ने समुद्र के सार को ढँक दिया। ” बल्गेरियाई लोगों को भी यही संदेश भेजा गया था, जिसमें कहा गया था: "रस जाएगा, और Pechenegs अपने आप को खुद को ढूंढ लेंगे।"

इगोर की सेना को जुलाई के अंत या अगस्त की शुरुआत में कहीं डेन्यूब के मुहाने पर पहुंचना था। डेन्यूब पर, उनकी मुलाकात शाही राजदूतों से हुई। रोमन I Lakapinos ने मामले को सौहार्दपूर्ण ढंग से समाप्त करने की पेशकश की और कीव राजकुमार को एक बड़ी श्रद्धांजलि देने के लिए अपनी तत्परता व्यक्त की, "यहां तक ​​​​कि ओलेग के पास एक हाथी था," और एक गठबंधन संधि समाप्त करने के लिए। Pechenegs के लिए अलग उपहार - "बहुत सारे पावोलोक और सोना" - का इरादा था। इगोर ने सलाह के लिए दस्ते को बुलाया। दस्ते ने, दिमाग से, शांति प्रस्तावों को स्वीकार करने के पक्ष में बात की: “यदि राजा ऐसा कहता है, तो हमें और क्या चाहिए? हम बिना लड़े सोना, और परदे, और चान्दी ले लें! आप और कैसे जानेंगे कि कौन प्रबल होगा - हम या वे? और क्या किसी के पास समुद्र के बारे में सलाह है? हम पृथ्वी पर नहीं, वरन समुद्र की गहराइयों में चलते हैं, और उस में सब के लिथे एक ही मृत्यु है। इगोर ने भी इसी तरह से सोचा होगा, खासकर जब से इस बार पीछे हटने से उनका सम्मान नहीं गिरा, क्योंकि यूनानियों ने उन्हें "श्रद्धांजलि" दी थी (cf. तर्क दिया: "यहाँ यूनानियों ने हमें श्रद्धांजलि दी, और फिर हमारे साथ प्रसन्न रहें" - आप सम्मान के साथ घर लौट सकते हैं)। उपहार स्वीकार करने के बाद, वह कीव के लिए रवाना हुए। Pechenegs, उपहारों से संतुष्ट नहीं, बुल्गारियाई लोगों को लूटने गए।

वैसे, समुद्र के सामने इगोर रस का डर, उनके पैरों के नीचे ठोस जमीन महसूस करने की आदत के साथ, काफी उल्लेखनीय है - इस बात के प्रमाण के रूप में कि वे प्राकृतिक नाविक नहीं थे। इस बीच, नॉर्मन्स हमें दृढ़ता से आश्वस्त करते हैं कि ये भयानक भाषण वाइकिंग्स के हैं, जिनके लिए जहाज एक घर था, और समुद्र उनका मूल तत्व था। कीवन रस के लिए, जो नाविकों की तुलना में "नदी के किनारे" होने की अधिक संभावना रखते हैं, ऐसा "पानी का डर" काफी स्वाभाविक है।

944 के अभियान के बारे में क्रॉनिकल समाचार की विश्वसनीयता

चूंकि 944 के अभियान का उल्लेख केवल प्राचीन रूसी स्मारकों में किया गया है, इसलिए इसकी ऐतिहासिक वास्तविकता को कभी-कभी प्रश्न में कहा जाता था। बेशक, योद्धा किंवदंतियों के आधार पर 944 के अभियान के बारे में क्रॉनिकल कहानी पूरी तरह से सच्ची घटनाओं के अनुरूप नहीं है: इसमें स्पष्ट निर्माण शामिल हैं, उदाहरण के लिए, स्लाव भूमि से "कई युद्धों" के इगोर के "युग्मन" , और ऐतिहासिक तथ्यों का साहित्यिक प्रसंस्करण - यूनानियों का आत्म-हीन व्यवहार, आदि। हालांकि, ऐसे विवरण भी हैं जो ऐतिहासिक प्रामाणिकता का खंडन नहीं करते हैं - चेरसोनोस की सतर्कता, 941 में उनकी निगरानी के विपरीत, की भर्ती Pechenegs और बुल्गारिया पर उनकी छापे - जो बल्गेरियाई युद्धों Svyatoslav के दौरान दोहराया जाएगा, कीव में इगोर की तीन साल की अनुपस्थिति के बारे में आर्कान्जेस्क क्रॉनिकल का संदेश, और इसी तरह। इसके अलावा, इगोर के सहयोगियों और बुल्गारिया और बीजान्टियम के दुश्मनों के रूप में Pechenegs की भूमिका, जो उन्हें इतिहास में सौंपी गई है, परोक्ष रूप से अन्य सबूतों द्वारा पुष्टि की जाती है। कल्फा शहर में (प्रुट-डेनिएस्टर इंटरफ्लूव के दक्षिणी भाग के क्षेत्र में, जो पहले बल्गेरियाई साम्राज्य का हिस्सा था), पुरातत्वविदों ने विनाश के निशान की खोज की जो लगभग 10 वीं शताब्दी के मध्य में हुई थी। ( निकोलेव वी.डी. 10 वीं शताब्दी के शुरुआती 40 के दशक में बल्गेरियाई-रूसी संबंधों के इतिहास पर // सोवियत स्लाव अध्ययन। 1982. नंबर 6. एस। 51) और कॉन्स्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस, अपने बेटे को अपने राजनयिक निर्देशों में, सलाह देते हैं, कॉन्स्टेंटिनोपल को रूस के हमलों से बचाने के लिए, हमेशा Pechenegs के साथ अच्छी शर्तों पर रहें। यह राजनीतिक संकेत विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि, सभी स्रोतों के अनुसार, रूसी और विदेशी, Pechenegs ने 941 में इगोर के पहले, समुद्री अभियान में भाग नहीं लिया था। इसका मतलब यह है कि कॉन्स्टेंटिन रूसी-पेचेनेग सैन्य सहयोग के किसी अन्य मामले से चिंतित था जिसने साम्राज्य की राजधानी के लिए खतरा पैदा कर दिया था। उनके काम में यह स्थान 944 के रूसी-बीजान्टिन संघर्ष के बारे में वार्षिक समाचारों के अनुरूप है।

इस घटना के कुछ तुरंत दिखाई नहीं देने वाले निशान 944 की संधि के पाठ में भी पाए जा सकते हैं। इसके एक लेख में इसकी शर्तों के प्रारंभिक समझौते का संदर्भ है: यदि रूस से ग्रीस भाग गया एक दास नहीं मिला है, तो यह वहाँ कहा जाता है, तो रस को शपथ लेनी चाहिए कि वह वास्तव में ग्रीस भाग गया। ग्रीस, और फिर उन्हें एक दास की कीमत प्राप्त होगी - दो पर्दे, "जैसा कि पहले खाने के लिए निर्धारित किया गया था," अर्थात, जैसा कि पहले तय किया गया था . पहले कब? यह लेख वहाँ नहीं है - वहाँ रूस को भगोड़े दास के लिए उसकी कीमत "दिन के लिए", यानी वर्तमान समय में उसका बाजार मूल्य प्राप्त होता है। 941 की हार के बाद रूस और यूनानियों के बीच किसी भी बातचीत के बारे में कुछ भी ज्ञात नहीं है। इसका मतलब यह है कि संधि की प्रारंभिक शर्तों पर दूसरे इगोर के अभियान "यूनानियों के खिलाफ" के दौरान चर्चा की गई थी, 944 की गर्मियों में, जब क्रॉसलर के अनुसार, रोमन के राजदूत शांति प्रस्तावों के साथ डेन्यूब पर रूसी शिविर में पहुंचे।

सामान्य तौर पर, 944 का समझौता उस दस्तावेज़ की छाप नहीं देता है जिसने 941 में रूस की करारी हार का ताज पहनाया था। इगोर के प्रति सम्मानजनक स्वर का कहीं भी उल्लंघन नहीं किया गया है; यूनानियों के साथ रूस की पूर्ण समानता की घोषणा की गई है; कीव राजकुमार के सभी हितों को वैध माना गया - दोनों व्यापार, कॉन्स्टेंटिनोपल बाजार में, और भू-राजनीतिक, उत्तरी काला सागर क्षेत्र में; रस ने सम्राट के राजनीतिक और सैन्य सहयोगियों की घोषणा की। 911 की संधि के विपरीत, जिसमें सैन्य संघर्ष का संकेत होता है, जो इसके निष्कर्ष से ठीक पहले ("पहले शब्द में, आइए हम आपके साथ शांति बनाएं, यूनानियों"), 944 के शांति समझौते में केवल "दुश्मन" की कुछ साज़िशों का उल्लेख है। -लविंग डेविल", जो शब्दांकन व्यक्तिगत रूप से पार्टियों की जिम्मेदारी को हटा देता है कि उन्होंने क्या किया है, इसे मानव जाति के दुश्मन पर रखा है; इस प्रकार, रूसी-बीजान्टिन "नापसंद" एक दुर्भाग्यपूर्ण गलतफहमी के रूप में प्रकट होते हैं जो अतीत में कहीं हुई थी, जो 944 में एक समझौते के समापन की स्थिति के अनुरूप है, 941 की छापेमारी के तीन साल बाद, 944 में एक खुले से पहले संघर्ष और शैतान की नई विजय नहीं आई।

944 के तहत पूरे क्रॉनिकल लेख की विश्वसनीयता के खिलाफ सबसे मजबूत तर्क, शायद, "लोदिया में" यूनानियों पर हमला करने के लिए इगोर के माध्यमिक इरादे को माना जा सकता है - "ओलाडनी फायर" से पहले क्रॉसलर द्वारा गवाही दी गई रूस की भयावहता, यह होगा लगता है, इस विचार को पूरी तरह से बाहर कर देना चाहिए। लेकिन ऐसा लगता है कि इगोर कॉन्स्टेंटिनोपल की एक नई नौसैनिक घेराबंदी करने वाला नहीं था। डेन्यूब के मुहाने पर रूसी सैनिकों की 944 में एकाग्रता, जहां वे Pechenegs के साथ एकजुट हुए, आश्चर्यजनक रूप से राजकुमार Svyatoslav ने अपने बल्गेरियाई युद्धों के दौरान जिस तरह से काम किया, उससे मिलता जुलता है। यह संभव है कि, क्रीमिया से डेन्यूब तक नावों पर यात्रा करने के बाद, इगोर ने थ्रेस के माध्यम से एक भूमि मार्ग से कॉन्स्टेंटिनोपल को और आगे बढ़ाने का इरादा किया। इसके बाद, शिवतोस्लाव ने अपने पिता की इस असफल रणनीतिक योजना को साकार किया।

शांति बनाना

यह केवल अनुमान लगाने के लिए बनी हुई है कि रोमन I की व्यवहार्यता का कारण क्या था। सिंहासन पर उनकी स्थिति पहले से ही अनिश्चित थी: पुत्र-सह-शासक स्टीफन और कॉन्स्टेंटाइन ने उसके खिलाफ साज़िश की (उसी 944 के 16 दिसंबर को, उन्होंने रोमन को सत्ता से हटा दिया और भेजा उसे निर्वासन में)।

समग्र रूप से साम्राज्य भी कठिन समय से गुजर रहा था, अपने पड़ोसियों द्वारा हर तरफ से दबाव डाला जा रहा था। अफ्रीकी अरबों ने उससे लगभग सभी कालाब्रिया को छीन लिया, जर्मन राजा ओटो I दक्षिण इटली के लिए रवाना हो गया, खज़ारों ने क्रीमिया और तमन प्रायद्वीप में खुद को मजबूत कर लिया, वर्षों तक सीरियाई सीमा पर अमीरों के साथ झड़पें हुईं और अरब समुद्री लुटेरों ने शासन किया। ईजियन सागर में।

दुश्मनों की संख्या बढ़ाने के लिए, ज़ाहिर है, नासमझी थी। उत्तरी काला सागर क्षेत्र में, रोमन I ने लगातार खजर विरोधी नीति अपनाई, खगनेट पर सैन्य और राजनीतिक दबाव की एक जटिल प्रणाली का निर्माण किया। इस प्रणाली में मुख्य भूमिका बीजान्टियम के सहयोगियों - पेचेनेग्स और एलन द्वारा निभाई गई थी, जिनसे 939 में रोमन। तब से मैं खेल से बाहर हूं। लेकिन प्रिंस इगोर की रूसी भूमि इस क्षेत्र में एक प्रभावशाली शक्ति बनी रही। यह साम्राज्य के हित में था कि वह इसे अपनी ओर आकर्षित करे - वैसे, काले बुल्गारों और उसी पेचेनेग्स के प्रतिकार के रूप में, जो कभी-कभी, कॉन्स्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस लिखते हैं, "हमारे अनुकूल नहीं होने के कारण, खेरसॉन का विरोध कर सकते हैं, उस पर छापा मारा और बर्बाद कर दिया और खुद खेरसॉन, और तथाकथित जलवायु।

इसलिए, डेन्यूब पर शांति संधि की शर्तों पर एक मौखिक समझौता पहले ही हो चुका था। उसी समय, औपचारिक बातचीत शुरू हुई। राजदूत कॉन्स्टेंटिनोपल "रूस के ग्रैंड ड्यूक इगोर से" और "सभी शासकों से, और रूसी भूमि के सभी लोगों से" आए, ताकि "पुरानी दुनिया को नवीनीकृत किया जा सके, और उस शैतान को नष्ट किया जा सके जो अच्छाई और दुश्मनी से नफरत करता है" कई साल, और यूनानियों और रूस के बीच प्रेम स्थापित करना ”। "स्वयं राजाओं* द्वारा स्वीकार किए गए, और सभी बोलरों के साथ", उन्होंने शाश्वत शांति की, "जब तक सूर्य चमकता है और पूरी दुनिया स्थिर रहती है।" समझौते को एक गंभीर शपथ के साथ सील कर दिया गया था। सम्राटों ने क्रूस को चूमा। बपतिस्मा लेने वाले रूसियों ने शपथ ली कि अगर उनमें से एक ने सोचा कि "इस तरह के प्यार को नष्ट करने के लिए ... अन्यजातियों ने दोषियों को और अधिक प्रत्यक्ष विपत्तियों से धमकाया: "उन्हें न तो परमेश्वर से, और न ही पेरुन से सहायता प्राप्त करने दें, वे अपनी ढालों के साथ अपनी रक्षा न करें, और उन्हें उनकी तलवारों, और तीरों और उनके नग्न हथियारों से नष्ट होने दें, और इस युग में और भविष्य में दास बने रहें"।

* बीजान्टिन पक्ष पर, सम्राट रोमन आई लेकेपेनस और उनके दो सह-शासकों, कॉन्स्टेंटाइन और स्टीफन द्वारा संधि पर हस्ताक्षर किए गए थे। यहां कॉन्स्टेंटाइन कॉन्स्टेंटाइन VII पोर्फिरोजेनिटस है, न कि रोमनोस का बेटा, जिसने एक ही नाम रखा था। कॉन्स्टेंटाइन लेकापेनोस स्टीफन से छोटा था और शिष्टाचार के अनुसार, अपने बड़े भाई के सामने एक आधिकारिक दस्तावेज में इसका उल्लेख नहीं किया जा सकता था। नतीजतन, उस समय रोमन I का मुख्य सह-शासक कॉन्स्टेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस था, जिसने कॉन्स्टेंटाइन लेकेपेनस की जगह ली थी, जिसे उस समय सत्ता से हटा दिया गया था, शायद अपने पिता (कॉन्स्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस) की अवज्ञा के लिए। साम्राज्य के प्रबंधन पर। . एस. 15)। टेल ऑफ़ बायगोन इयर्स - 945 - में समझौते के समापन की तारीख गलत है, क्योंकि दिसंबर 944 में पहले से ही रोमन को सिंहासन से उखाड़ फेंका गया था।

944 की संधि की शर्तें

संधि के लेखों में रूसी-बीजान्टिन संबंधों के तीन बड़े खंड शामिल थे:

मैं। व्यापारिक संबंधपूरी तरह से संरक्षित थे: "रूस के ग्रैंड ड्यूक और उसके लड़कों को ग्रीस के महान राजाओं के लिए यूनानियों के लिए राजदूत और मेहमान भेजें।" लेकिन यूनानियों को चिंता थी कि रूसी भूमि के व्यापारियों के साथ, यादृच्छिक लोग नहीं आएंगे जो "गाँवों और हमारे देश में" डकैती करेंगे। इसलिए, रूसी व्यापारियों के लिए पहुंच व्यवस्था बदल दी गई थी। यदि पहले रूसी राजदूतों और मेहमानों की पहचान मुहरों - सोने और चांदी द्वारा प्रमाणित की जाती थी, तो अब यूनानियों ने मांग की कि वे ग्रैंड ड्यूक द्वारा जारी किए गए अपने प्रमाण-पत्र प्रस्तुत करें, जो रूसी भूमि से भेजे गए जहाजों और लोगों की सटीक संख्या का संकेत देते हैं: केवल तभी, दस्तावेज़ कहता है, क्या कॉन्स्टेंटिनोपल के अधिकारी सुनिश्चित करेंगे कि रूसी शांति से आए। जो लोग बिना पत्र के आए थे, उन्हें तब तक हिरासत में रखा गया जब तक कि कीव राजकुमार ने उनके अधिकार की पुष्टि नहीं की। जो कोई भी गिरफ्तारी का विरोध करता था, उसे मौत के घाट उतार दिया जा सकता था, और राजकुमार को अपनी मौत के लिए यूनानियों से उबरने का कोई अधिकार नहीं था; यदि कोई फिर भी भागने और रूस लौटने में कामयाब रहा, तो यूनानियों को इस बारे में राजकुमार को लिखना पड़ा, और वह जैसा चाहता था वैसा करने के लिए स्वतंत्र था।

कीव भूमि के व्यापारियों ने 911 के समझौते के तहत व्यापार "रस" के लिए प्रदान किए गए सभी लाभों का आनंद लेना जारी रखा: उन्हें सेंट पीटर्सबर्ग के चर्च के पास एक अतिथि यार्ड सौंपा गया था। उनके लिए व्यापार की स्वतंत्रता ("और हाँ, मैं वही करूँगा जो उन्हें करने की ज़रूरत है") केवल महंगे कपड़ों के निर्यात पर प्रतिबंध से विवश था: रूसी व्यापारियों को 50 स्पूल से अधिक मूल्य के पर्दे खरीदने का अधिकार नहीं था ( क्रेमोना के बिशप लिउटप्रैंड, जिनसे, कॉन्स्टेंटिनोपल छोड़ते समय, सीमा शुल्क अधिकारियों ने पांच बैंगनी कपड़े ले लिए थे)। यह प्रतिबंध इस तथ्य के कारण था कि बीजान्टिन अधिकारियों ने यह सुनिश्चित करने के लिए सख्ती से देखा कि रोमनों और शाही दरबार के ईश्वरीय बेसिलियस के अनुरूप धूमधाम और विलासिता न केवल आसपास के बर्बर लोगों की संपत्ति बन गई, बल्कि उनकी भी जनसंख्या, जिसे एक निश्चित राशि (30 स्पूल) से अधिक रेशम खरीदने की मनाही थी। बीजान्टियम के आसपास के "जंगली" लोगों के नेताओं के लिए "रॉयल" कपड़े और वस्त्र भावुक इच्छा का विषय थे। वोल्गा बुल्गारिया के शासक का सिंहासन, जिसे इब्न फदलन ने 921 में देखा था, बीजान्टिन ब्रोकेड से ढका हुआ था। Pechenegs, के रूप में Konstantin Porphyrogenitus लिखते हैं, रेशम के कपड़े, रिबन, स्कार्फ, बेल्ट, "स्कारलेट पार्थियन खाल" के लिए खुद को giblets के साथ बेचने के लिए तैयार थे। साम्राज्य के लिए बर्बर लोगों के साथ असफल युद्धों की ताजपोशी करने वाली शांति संधियों में आमतौर पर रेशम, ब्रोकेड, रंगे चमड़े आदि में श्रद्धांजलि का हिस्सा देने के लिए बीजान्टिन अधिकारियों का दायित्व शामिल था। यह 812 में बल्गेरियाई खान क्रुम द्वारा हासिल किया गया था और में 911 "उज्ज्वल रूसी राजकुमार" ओलेग द्वारा। 944 में, इगोर के दस्ते द्वारा "कैनवस लेने" का इरादा व्यक्त किया गया था - और, सभी संभावना में, उन्होंने इसे ले लिया। कॉन्स्टेंटिनोपल से कपड़ों के निर्यात पर नियंत्रण शाही अधिकारियों द्वारा किया गया था, जिन्होंने कैनवास पर एक ब्रांड लगाया था, जो रूसी व्यापारियों के लिए एक सीमा शुल्क पास के रूप में कार्य करता था।

द्वितीय. आपराधिक और संपत्ति कानून के मुद्दे- "एक ईसाई रसीन या एक रूसी ईसाई" की हत्या, आपसी मारपीट और चोरी, भगोड़े दासों की वापसी - "रूसी और ग्रीक कानून के अनुसार" तय किए गए थे। बीजान्टिन और रूसी कानून की असमानता, जातीय-इकबालिया मतभेदों के कारण, पार्टियों को एक निश्चित समझौता करने के लिए मजबूर करती है। इसलिए, "तलवार, या भाले, या अन्य हथियार से" एक प्रहार के लिए, रुसिन ने जुर्माना अदा किया - "रूसी कानून के अनुसार एक चांदी का लीटर 5"; दूसरी ओर, चोरों को "यूनानी कानून के अनुसार और चार्टर के अनुसार और रूसी कानून के अनुसार" दंडित किया गया था, जाहिरा तौर पर, अपराधी कौन था: ग्रीक या रुसिन। एक यूनानी जिसने रूसी भूमि में किसी को ठेस पहुँचाई थी, उसका न्याय राजकुमार के दरबार द्वारा नहीं किया जाना था, बल्कि प्रतिशोध के लिए बीजान्टिन सरकार के प्रत्यर्पण के अधीन था। भगोड़े दासों के रूसी मालिकों को ग्रीक लोगों की तुलना में बेहतर स्थिति में रखा गया था। जो दास बीजान्टियम में उन से छिपा था, वह न भी था, तौभी उन्हें उसका पूरा दाम मिला, अर्थात् दो परदे; उसी समय, एक दास की वापसी के लिए जिसने एक ग्रीक मास्टर से चोरी की थी और रूस में चोरी के सामान के साथ पकड़ा गया था, रूसियों को इनाम के रूप में दो स्पूल प्राप्त करना था।

* 944 की संधि के इस लेख की तुलना समय में (ग्यारहवीं-बारहवीं शताब्दी) के करीब बीजान्टियम की अन्य अंतरराष्ट्रीय संधियों के समान लेखों के साथ, विशेष रूप से इतालवी शहरों के साथ, यह दर्शाता है कि एक मूर्तिपूजक अदालत द्वारा दोषी ग्रीक का न्याय करने का निषेध जाहिर तौर पर केवल साम्राज्य के अधिकारियों से संबंधित है। अन्य "यूनानियों" के लिए इस संबंध में कोई रियायत नहीं दी गई थी (लिटावरीन जी.जी. बीजान्टियम, बुल्गारिया, प्राचीन रूस।(IX - XIII सदी की शुरुआत)। एसपीबी।, 2000।एस 86)।

III. अंतरराष्ट्रीय राजनीति के क्षेत्र मेंपार्टियों ने निकटतम गठबंधन की घोषणा की। बीजान्टियम और तीसरे राज्य के बीच युद्ध की स्थिति में, ग्रैंड ड्यूक ने सम्राट को सैन्य सहायता प्रदान करने का उपक्रम किया "जितना वह चाहता है: और तब से अन्य देशों को यह देखने को मिलेगा कि यूनानियों को रूस के साथ किस तरह का प्यार है।" इगोर ने खुद "कोर्सुन देश" से नहीं लड़ने और ब्लैक बुल्गारों के छापे ("गंदी चाल") से बचाने का वादा किया - साम्राज्य ने पुनरावृत्ति को रोकने की मांग की। साथ ही, संधि के इस लेख ने क्रीमिया में कीव लड़ाकों की उपस्थिति को वैध ठहराया। बीजान्टिन सरकार द्वारा इगोर की सैन्य सेवाओं का भुगतान किया गया था: "हां, महिलाएं उसके लिए अच्छी होंगी।" जैसा कि कॉन्स्टेंटाइन पोर्फिरोजेनिटस "ऑन द मैनेजमेंट ऑफ द एम्पायर" की पुस्तक से स्पष्ट है, रूसियों ने भी उनकी सेवा के लिए उन्हें "साइफन के माध्यम से फेंकी गई तरल आग" की आपूर्ति करने के लिए कहा। हालाँकि, उन्हें इस बहाने से मना कर दिया गया था कि यह हथियार स्वयं ईश्वर द्वारा एक स्वर्गदूत के माध्यम से रोमनों को भेजा गया था, साथ ही सख्त आदेश के साथ कि यह "केवल ईसाइयों द्वारा और केवल उस शहर में बनाया जाए जिसमें वे शासन करते हैं, और किसी भी तरह से नहीं किसी अन्य स्थान पर, और यह भी कि कोई अन्य व्यक्ति इसे प्राप्त न करे या इसे तैयार करना नहीं सिखाया जाए।"

बीजान्टिन अधिकारियों ने कई अन्य मुद्दों पर अकर्मण्यता दिखाई। विशेष रूप से, रूस को नीपर के मुहाने पर और शिवतोई एफेरी के द्वीप पर (अक्सर बेरेज़ान द्वीप, नीपर डेल्टा के साथ पहचाना जाता है) पर सर्दियों को बिताने का अधिकार नहीं था, और शरद ऋतु की शुरुआत के साथ वे "अपने घरों में, रूस के लिए" जाना पड़ा (के बारे में पुरातत्व उत्खनन। बेरेज़न ने स्थानीय बस्तियों की अस्थायी - शायद मौसमी - प्रकृति का खुलासा किया, जो रूस द्वारा अनुबंध की शर्तों की पूर्ति को प्रमाणित करता है; देखें: गोर्बुनोवा के.एस. बेरेज़न द्वीप पर बस्ती की प्रकृति पर // पुरातत्व की समस्याएं। एल।, 1979। अंक। द्वितीय. पीपी 170-174) इस बीच, खेरसॉन के मछुआरे नीपर के मुंह में स्वतंत्र रूप से मछली पकड़ सकते थे (कोंस्टेंटिन पोर्फिरोजेनिटस के अनुसार, कहीं पास में "दलदल और खण्ड भी थे जिनमें चेरोनाइट्स नमक निकालते हैं")। दूसरी ओर, रुस अब पहले की तरह ग्रीक नाविकों की मदद करने के लिए बाध्य नहीं थे, जिन्हें बर्बाद कर दिया गया था: रूस को केवल उन्हें नाराज नहीं करने की आवश्यकता थी। बंदी ग्रीक ईसाई जो रूस में समाप्त हुए थे, वे फिरौती के अधीन थे: एक जवान आदमी या विधवा के लिए उन्होंने 10 स्पूल दिए; मध्यम आयु वर्ग के व्यक्ति के लिए - 8; एक बूढ़े आदमी या एक बच्चे के लिए - 5. कॉन्स्टेंटिनोपल दास बाजार में एक बंदी रूस को 10 सोने के सिक्कों के लिए भुनाया गया था, लेकिन अगर उसके मालिक ने क्रूस पर कसम खाई थी कि उसने उसके लिए अधिक भुगतान किया है, तो उन्होंने उतना ही भुगतान किया जितना वह कहेगा .

944 की संधि की तुलना अक्सर 911 की संधि से की जाती थी, जिसमें यह पता लगाने की कोशिश की जाती थी कि उनमें से कौन रूसी भूमि के हितों के अनुरूप है। एक नियम के रूप में, इससे कुछ भी अच्छा नहीं हुआ: दोनों संधियों के समान लेखों में, कुछ विवरण "बेहतर" दिखते हैं, अन्य रूस के लिए "बदतर"; इगोर की संधि में कई लेखों में पहले से अज्ञात नवाचार शामिल हैं। हम इन दस्तावेजों के तुलनात्मक विश्लेषण में शामिल नहीं होंगे, क्योंकि हम जानते हैं कि वे आम तौर पर अतुलनीय हैं। प्रिंस इगोर की रूसी भूमि भविष्यवक्ता ओलेग के रस के उत्तराधिकारी नहीं थे, 911 और 944 की संधियाँ। प्रतिनिधियों ने निष्कर्ष निकाला, जिनके हित मेल नहीं खाते। लेकिन अगर हम इगोर के बारे में बात करते हैं, तो उसके लाभ पूरी तरह से मिले: उसने वह सब कुछ हासिल किया जो वह चाहता था।

944 की शुरुआती शरद ऋतु में, रूसी राजदूत और मेहमान संधि के अनुसमर्थन का पालन करने के लिए रोमन I द्वारा भेजे गए बीजान्टिन राजनयिकों के साथ कीव लौट आए। इगोर द्वारा पूछे जाने पर कि सम्राट ने उन्हें क्या संदेश देने का आदेश दिया, उन्होंने क्रॉनिकल के अनुसार उत्तर दिया: "ज़ार ने हमें भेजा, वह दुनिया में आनन्दित होता है और आपके साथ शांति और प्रेम चाहता है, रूस के ग्रैंड ड्यूक। तेरे राजदूतों ने हमारे राजाओं को क्रूस पर चढ़ा दिया है, और हम तेरी और तेरे पतियों की शपथ खाने के लिथे भेजे गए हैं।" समारोह कल के लिए निर्धारित किया गया था। सुबह में, इगोर, रोमन के राजदूतों के साथ, उस पहाड़ी पर गया जहां पेरुन की मूर्ति खड़ी थी। मूर्ति के चारों ओर ढालें, नग्न तलवारें और "सोना" रखना (जाहिर है, ये सुनहरी गर्दन के हुप्स थे - प्राचीन रूसी और विदेशी स्रोतों में वर्णित "रिव्नियास", विशेष रूप से इब्न रुस्त: "उनके [रूसी] पुरुष सोने के कंगन पहनते हैं") , बपतिस्मा नहीं लिया रूस ने समझौते की शर्तों का पालन करने के लिए पवित्र रूप से शपथ ली। सेंट एलियास के कीव कैथेड्रल चर्च में रूसी ईसाइयों ने उसी पर क्रॉस को चूमा। तब इगोर ने राजदूतों को रिहा कर दिया, उन्हें फर, दास और मोम दिया।

इस पर, "उज्ज्वल राजकुमारों" के रूस का आधिकारिक रूप से अस्तित्व समाप्त हो गया। पूर्वी स्लाव दुनिया में और अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की प्रणाली में इसका स्थान एक नई शक्ति द्वारा लिया गया था - रूसी भूमि, राजकुमार इगोर के रस और उनके वंशज - इगोरविच।