ग्रीक से रूपक - स्थानांतरण, छवि) - दो वस्तुओं या घटनाओं के किसी भी संबंध में समानता के आधार पर एक आलंकारिक अर्थ में एक शब्द का उपयोग; सामान्य अभिव्यक्ति को एक आलंकारिक अभिव्यक्ति के साथ बदलना (उदाहरण के लिए, सुनहरी शरद ऋतु, लहरों की आवाज़, एक हवाई जहाज का पंख)।

महान परिभाषा

अधूरी परिभाषा

रूपक

ग्रीक से रूपक - स्थानांतरण) - एक शब्द का एक ट्रॉप (ट्रॉप देखें), जिसमें किसी वस्तु, प्रक्रिया या घटना के गुणों को किसी संबंध में या इसके विपरीत उनकी समानता के आधार पर स्थानांतरित करना शामिल है। "पोएटिक्स" में अरस्तू ने उल्लेख किया कि एम "एक असामान्य नाम है जिसे जीनस से प्रजातियों में, या प्रजातियों से जीनस में, या प्रजातियों से प्रजातियों में, या सादृश्य द्वारा स्थानांतरित किया जाता है।" एम। की चार प्रजातियों में से, अरस्तू ने लिखा, समानता के आधार पर, रेटोरिक एम में, सबसे अधिक ध्यान देने योग्य है, उदाहरण के लिए: "पेरीकल्स ने उन युवाओं की बात की जो युद्ध में मारे गए थे, जो मौसम के बीच वसंत के विनाश के रूप में थे।" अरस्तू कार्रवाई को विशेष रूप से मजबूत मानता है, अर्थात, जहां सादृश्य चेतन द्वारा निर्जीव के प्रतिनिधित्व पर आधारित है, जो हर चीज को गतिमान और जीवित दर्शाता है। और अरस्तू होमर को ऐसे एम के उपयोग के लिए एक मॉडल मानते हैं: "एक तीर का कड़वा डंक ... तांबे से वापस उछला। एक तेज तीर दुश्मनों के बीच में, लालची बलिदान के लिए दौड़ा ”(इलियड)। और यहां बताया गया है कि कैसे, एम। की मदद से, बी.एल. पास्टर्नक एक बादल की छवि बनाता है: "जब एक विशाल बैंगनी बादल, सड़क के किनारे पर खड़ा, टिड्डियों को चुप करा देता है, घास में उमस भरी चटकती है, और शिविरों में आहें भरते हैं और ढोल कांपते हैं, पृथ्वी की आँखें काली हो जाती हैं और कोई नहीं होता दुनिया में जीवन ... बादल ने कम पके हुए ठूंठ को देखा। वे क्षितिज तक रेंगते रहे। बादल आसानी से ऊपर उठा। वे बहुत शिविरों से परे, और आगे बढ़े। बादल अपने सामने के पैरों पर उतरा और, आसानी से सड़क पार करते हुए, साइडिंग की चौथी रेल के साथ चुपचाप रेंगता रहा ”(वायुमार्ग)। क्विंटिलियन के अनुसार एम बनाते समय (सारांश "बयानबाजी निर्देश की बारह पुस्तकें"), निम्नलिखित चार मामले सबसे विशिष्ट होंगे: 1) एक चेतन वस्तु के प्रतिस्थापन (संपत्ति का हस्तांतरण) एक अन्य चेतन द्वारा यूनानियों और रोमनों को केवल मनुष्य माना जाता है चेतन होना)। उदाहरण के लिए: "घोड़े थे - घोड़े नहीं, बाघ" (ई। ज़मायटिन। रूस); वालरस "... मंच पर फिर से लुढ़कता है, उसके मोटे शक्तिशाली शरीर पर नीत्शे की मूंछें, चिकने माथे के साथ चमकदार सिर दिखाया गया है" (वी। खलेबनिकोव। मेनागेरी); 2) एक निर्जीव वस्तु को दूसरी निर्जीव वस्तु से बदल दिया जाता है (संपत्ति स्थानांतरित कर दी जाती है)। उदाहरण के लिए: "रेगिस्तानी कोहरे में एक नदी घूमती है" (ए। पुश्किन। खिड़की); "उसके ऊपर सूरज की एक सुनहरी किरण है" (एम। लेर्मोंटोव। सेल); "पेड़ों से एक जंग लगा हुआ पत्ता गिर गया" (एफ। टुटेचेव। एन.आई. क्रोल); "हमारे नीचे उबलता समुद्र" (गीत "वरंगियन"); 3) एक निर्जीव वस्तु का एक चेतन द्वारा प्रतिस्थापन (संपत्ति का हस्तांतरण)। उदाहरण के लिए: "शब्द सबसे बड़ा गुरु है: यह छोटा और अगोचर दिखता है, लेकिन यह अद्भुत काम करता है - यह डर को रोक सकता है और उदासी को दूर कर सकता है, आनंद का कारण बन सकता है, दया बढ़ा सकता है" (गोर्गियास। ऐलेना की स्तुति); "रात शांत है, रेगिस्तान भगवान को सुनता है, और तारा तारे से बात करता है" (एम। लेर्मोंटोव। मैं सड़क पर अकेला बाहर जाता हूं ...); "जंग खाए हुए बोल्ट गेट पर फूट-फूट कर रोएंगे" (ए. बेली। जस्टर); "कोलोमना उज्ज्वल, बहन - रियाज़ान गले लगाती है, रोते हुए ओका में अपने नंगे पैर गीला करती है" (एन। क्लाइव। रुइन); "लिंडेन के पेड़ों को हड्डी तक ठंडा कर दिया गया था" (एन। क्लाइव। लिंडन के पेड़ हड्डी तक ठंडे थे ...); 4) एक चेतन वस्तु का एक निर्जीव द्वारा प्रतिस्थापन (गुणों का स्थानांतरण)। उदाहरण के लिए: "एक मजबूत दिल" (यानी मतलब, क्रूर) - अधिकारी सूदखोर संजुएलो (आर। लेसेज। द एडवेंचर्स ऑफ गिल ब्लास फ्रॉम सेंटिलाना) के बारे में कहता है; "सोफिस्ट जहरीले अंकुर हैं जो स्वस्थ पौधों से चिपक गए हैं, एक कुंवारी जंगल में हेमलॉक" (वी। ह्यूगो। लेस मिजरेबल्स); "सोफिस्ट समृद्ध ग्रीक भावना के शानदार, शानदार फूल हैं" (ए। हर्ज़ेन। प्रकृति के अध्ययन पर पत्र)। "रेटोरिक" में अरस्तू ने जोर दिया कि एम। "उच्च स्तर की स्पष्टता, सुखदता और नवीनता का संकेत है।" यह एम था, उनका मानना ​​​​था, मूल भाषा के सामान्य शब्दों के साथ, गद्य भाषण की शैली के लिए उपयोगी एकमात्र सामग्री है। एम. तुलना के बहुत करीब है, लेकिन उनमें एक अंतर भी है। एम। बयानबाजी का एक ट्रॉप है, एक वस्तु या घटना के गुणों को दूसरे में उनकी समानता के सिद्धांत के अनुसार स्थानांतरित करना, और तुलना एक अवधारणा की परिभाषा के समान एक तार्किक उपकरण है, एक आलंकारिक अभिव्यक्ति जिसमें चित्रित घटना की तुलना दूसरे से की जाती है। आमतौर पर तुलना, जैसे, जैसे शब्दों का उपयोग करके व्यक्त की जाती है। एम।, तुलना के विपरीत, अधिक अभिव्यक्ति है। भाषा के साधन तुलना और एम को काफी सख्ती से अलग करना संभव बनाते हैं। यह अरस्तू के बयानबाजी में किया गया है। यहाँ "द शैमरॉक ऑफ़ टेम्पटेशन" में आई। एनेन्स्की की तुलना की गई है: "एक आनंदमय दिन जलता है ... सैगिंग जड़ी बूटियों के बीच, सभी पॉपपीज़ दागदार हैं - लालची नपुंसकता की तरह, प्रलोभन और जहर से भरे होंठों की तरह, लाल रंग की तितलियों की तरह। खुले पंख। ” उन्हें एक रूपक में बदलना आसान है: पोपियां फैले हुए पंखों के साथ लाल रंग की तितलियां हैं। डेमेट्रियस ने अपने काम "ऑन स्टाइल" में एम और तुलना के बीच संबंधों के एक और पहलू पर विचार किया। यदि एम।, उन्होंने लिखा, बहुत खतरनाक लगता है, तो इसे तुलना, सम्मिलित करना, जैसा कि यह था, में बदलना आसान है, और फिर एम में निहित जोखिम की छाप कमजोर हो जाएगी। बयानबाजी के ग्रंथों में, काव्य और शैली के क्षेत्र में विशेषज्ञों के कार्यों में, सबसे अधिक ध्यान खुद एम। क्विंटिलियन ने इसे बयानबाजी के ट्रॉप्स का सबसे आम और सबसे सुंदर कहा। यह है, रोमन लफ्फाजी का मानना ​​​​था, कुछ सहज, और यहां तक ​​​​कि पूरी तरह से अज्ञानता में भी यह अक्सर सबसे स्वाभाविक तरीके से टूट जाता है। लेकिन यह बहुत अधिक सुखद और सुंदर होता है जब एम. सुरूचिपूर्ण ढंग से गढ़ी गई और उच्च वाणी में अपने ही प्रकाश से चमकती है। यह भाषा में जो कुछ भी कमी है उसे बदलकर या उधार लेकर भाषा की समृद्धि को कई गुना बढ़ा देता है। एम. का उपयोग दिमाग पर प्रहार करने, विषय को अधिक दृढ़ता से निर्दिष्ट करने और इसे दर्शकों की आंखों के सामने प्रस्तुत करने के लिए किया जाता है। बेशक, इसकी भूमिका को अतिरंजित नहीं किया जा सकता है। क्विंटिलियन ने उल्लेख किया कि एम की अधिकता श्रोता का ध्यान आकर्षित करती है, भाषण को एक रूपक और एक पहेली में बदल देती है। झूठी समानता के आधार पर आपको निम्न और अभद्र एम, साथ ही एम का उपयोग नहीं करना चाहिए। अरस्तू ने अनुचित एम के उपयोग में वक्ता के भाषण की उदात्तता, शीतलता के कारणों में से एक देखा। उनका मानना ​​​​था कि तीन प्रकार के एम का उपयोग नहीं किया जाना चाहिए: 1) एक अजीब अर्थ होना; 2) जिसका अर्थ बहुत गंभीर और दुखद है; 3) दूर से उधार लिया गया है, और इसलिए अस्पष्ट अर्थ या काव्यात्मक रूप है। पुरातनता से शुरू होकर निरंतर चर्चा का विषय यह था कि एक साथ कितने एम का उपयोग किया जा सकता है। पहले से ही बयानबाजी के ग्रीक सिद्धांतकारों ने "कानून" के रूप में दो, अधिकतम तीन एम के एक साथ उपयोग को स्वीकार कर लिया है, सिद्धांत रूप में, इस प्रावधान के साथ, "ऑन द सब्लाइम" ग्रंथ में छद्म-लॉन्गिन का मानना ​​​​है कि इसके लिए औचित्य एम की बड़ी संख्या और साहस "भाषण का उचित जुनून और इसकी महान उत्कृष्टता है। हर चीज को साथ लेकर साथ लेकर चलने वाले तूफानी अहसास के बढ़ते ज्वार का होना स्वाभाविक है। एम. के इन्हीं गुणों का एम.वी. ने शानदार प्रदर्शन किया। लोमोनोसोव: "कई भाषाओं के स्वामी, रूसी भाषा, न केवल उन स्थानों की विशालता से जहां यह हावी है, बल्कि अपने स्वयं के स्थान और संतोष से भी यूरोप में सभी के सामने महान है ... चार्ल्स द फिफ्थ ... अगर वह रूसी भाषा में कुशल थे, तब। .. मुझे इसमें स्पेनिश का वैभव, फ्रेंच की जीवंतता, जर्मन की ताकत, इतालवी की कोमलता, इसके अलावा, ग्रीक और लैटिन भाषा की समृद्धि और संक्षिप्तता, मजबूत मिलेगी। छवियों में ”(एम। लोमोनोसोव। रूसी व्याकरण)। ई.आई. द्वारा बोरॉन का विवरण ज़मायटिन कई एम के उपयोग के माध्यम से दिया जाता है: "... नीले सर्दियों के दिन, बर्फ के टुकड़ों की सरसराहट - ऊपर से नीचे तक, एक जोरदार ठंढी दरार, एक कठफोड़वा हथौड़े; पीले गर्मी के दिन, अनाड़ी हरे हाथों में मोम की मोमबत्तियां, पारदर्शी शहद कठोर मजबूत चड्डी को फाड़ देता है, कोयल वर्षों की गिनती कर रही है। लेकिन बादल उमस से भर गए, आकाश एक क्रिमसन दरार में विभाजित हो गया, आग से टपक गया - और सदियों पुराना जंगल जगमगा उठा, और सुबह तक लाल जीभ चारों ओर गूंज रही थी, एक कांटा, सीटी, कर्कश, कर्कश, आधा आकाश धुएं में, रक्त में सूरज मुश्किल से दिखाई दे रहा था ”(ई। ज़मायटिन, रूस)। बी ने कथा साहित्य में एम की भूमिका के आकलन पर बहुत ध्यान दिया। एल पास्टर्नक: "कला एक गतिविधि के रूप में यथार्थवादी है और एक तथ्य के रूप में प्रतीकात्मक है। यह यथार्थवादी है कि इसने एम। का आविष्कार अपने आप नहीं किया, लेकिन इसे प्रकृति में पाया और ईमानदारी से इसे पुन: पेश किया ”(बी। पास्टर्नक। सेफगार्डिंग)। "रूपक मनुष्य की नाजुकता और उसके कार्यों की दीर्घकालिक कल्पना की गई विशालता का एक स्वाभाविक परिणाम है। इस विसंगति के साथ, वह चीजों को एक चील के सतर्क तरीके से देखने और तात्कालिक और तुरंत समझने योग्य अंतर्दृष्टि के साथ खुद को समझाने के लिए मजबूर होता है। यह कविता है। रूपक एक महान व्यक्तित्व की आशुलिपि है, इसकी आत्मा की वक्रता ”(बी। पास्टर्नक। शेक्सपियर से अनुवाद पर नोट्स)। एम। सभी ट्रॉप्स में सबसे आम और सबसे अभिव्यंजक है। लिट।: भाषा और शैली के प्राचीन सिद्धांत। - एम।; एल।, 1936. - एस। 215-220; अरस्तू। पोएटिक्स // अरस्तू। ऑप.: 4 खंडों में। - एम।, 1984। - टी। 4. - एस। 669-672; अरस्तू। बयानबाजी // प्राचीन बयानबाजी। - एम।, 1978। - एस। 130-135, 145-148; अरुतुनोवा एन.डी. रूपक // भाषाई विश्वकोश शब्दकोश। - एम।, 1990; डेमेट्रियस। शैली के बारे में // प्राचीन बयानबाजी। - एम।, 1978; जोल्स के.के. सोच। शब्द। रूपक। - कीव, 1984; क्विंटिलियन। अलंकारिक निर्देशों की बारह पुस्तकें। 2 भागों में। - सेंट पीटर्सबर्ग, 1834; कोरोलकोव वी.आई. रूपक के अध्ययन के अतिरिक्त-भाषाई और अंतर-भाषाई पहलुओं पर // उच। अनुप्रयोग। एमएसपीआईआईए। - एम।, 1971। - अंक। 58; लोमोनोसोव एम.वी. वाक्पटुता के लिए संक्षिप्त मार्गदर्शिका: पुस्तक एक, जिसमें वाक्पटुता के सामान्य नियमों को दर्शाने वाली बयानबाजी शामिल है, अर्थात, वाक्पटुता और कविता, जो मौखिक विज्ञान से प्यार करने वालों के लाभ के लिए बनाई गई है // रूसी बयानबाजी का संकलन। - एम।, 1997। - एस। 147-148; लवोव एम.आर. बयानबाजी: कक्षा 10-11 में छात्रों के लिए पाठ्यपुस्तक। - एम।, 1995; पनोव एम.आई. पुरातनता से आज तक बयानबाजी // रूसी बयानबाजी का संकलन। - एम।, 1997। - एस। 31-32; फ्रीडेनबर्ग ओ.एम. रूपक // फ्रीडेनबर्ग ओ.एम. मिथक और पुरातनता का साहित्य। - एम।, 1978; एक युवा साहित्यिक आलोचक का विश्वकोश शब्दकोश: बुधवार और वरिष्ठों के लिए। स्कूल की उम्र / कॉम्प। में और। नोविकोव। - एम।, 1988। - एस। 167-169। एम.आई. पनोव

साहित्यिक भाषा में, वास्तव में, बोली जाने वाली भाषा में, हम अक्सर भाषण के विभिन्न रूपों का उपयोग करते हैं, कभी-कभी इसे महसूस किए बिना भी। कुछ लोग सोचते हैं: "हम्म, लेकिन अब मैं इस तरह के रूपक में पेंच करूंगा ..." लेकिन कभी-कभी यह जानना बहुत उपयोगी होता है, किसी और के भाषण में विभिन्न कलात्मक तत्वों को खोजने और अपने आप में उपयोग करने में सक्षम होना। यह भाषण में विविधता लाता है, इसे अधिक जीवंत, समृद्ध, कान के लिए सुखद और मूल बनाता है। इस लेख में, आप सबसे आम भाषण ट्रॉप्स में से एक के बारे में जानेंगे - रूपक।

खीस्तयाग

सबसे पहले, आइए जानें कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं। ये रास्ते क्या हैं और ये कहाँ ले जाते हैं?

ट्रोप (ग्रीक τρόπος - टर्नओवर से) एक ऐसा शब्द या अभिव्यक्ति है जिसका प्रयोग लाक्षणिक रूप से भाषण को बढ़ाने, विविधता लाने के लिए किया जाता है। यदि कोई ट्रॉप नहीं होता, तो हमारा भाषण एक शब्दकोश प्रविष्टि या इससे भी बदतर, किसी प्रकार के नियामक कृत्यों जैसा दिखता।

यहां इन मामलों में, रास्तों का बिल्कुल भी उपयोग नहीं किया जाता है, क्योंकि कानून, शब्दकोश, सभी प्रकार के निर्देश, कर्म और संदर्भ आलंकारिक नहीं होने चाहिए, लेकिन जितना संभव हो उतना विशिष्ट, विसंगतियों की अनुमति नहीं देना चाहिए। अन्य सभी मामलों में: बातचीत में, साहित्य में, पत्रकारिता में, लेखक विभिन्न प्रकार के ट्रॉप्स और आंकड़ों के साथ भाषण को संतृप्त करते हैं। यह भाषण को अधिक कलात्मक, अभिव्यंजक, रोचक, समृद्ध बनाता है।

ट्रॉप्स में रूपक जैसी तकनीकें शामिल हैं - हम इसके बारे में नीचे विस्तार से बात करेंगे, साथ ही साथ मेटानीमी, एपिथेट, हाइपरबोले, तुलना, व्यंजना, और इसी तरह।

तो, चलिए विषय के करीब आते हैं। रूपक की अवधारणा अभी तक दी गई है, और यह काफी समय पहले की बात है। फिर शब्दावली और भाषाशास्त्र का जन्म हुआ। और अधिकांश शब्द आधुनिक रूसी भाषा में ठीक प्राचीन ग्रीक से उधार लिए गए हैं।

अरस्तू ने रूपक को "किसी सामान्य विशेषता के आधार पर एक अनाम वस्तु की दूसरे के साथ तुलना" के रूप में परिभाषित किया। और शब्द μεταφορά का ही प्राचीन ग्रीक से "लाक्षणिक अर्थ" के रूप में अनुवाद किया गया है। आपको इसे तुरंत स्पष्ट करने के लिए, यहां एक उदाहरण दिया गया है जो शायद सभी के लिए परिचित है:

जूते की तरह सरल (जैसे तीन रूबल, जैसे चप्पल)।

यह वही रूपक है। लेकिन वापस अरस्तू के पास। वह आम तौर पर सभी कलाओं को "जीवन की नकल" के रूप में समझते थे। वह है, एक बड़े, विशाल रूपक के रूप में। बाद में, अन्य वैज्ञानिकों ने हाइपरबोले (अतिशयोक्ति), सिनेकडोच (अनुपात), सरल तुलना, और कुछ अन्य ट्रॉप्स को अलग-अलग श्रेणियों में उजागर करते हुए इस विशाल अवधारणा को संकुचित कर दिया।

रूपक कार्य

लेक्सिकोलॉजिस्ट को केवल एक अवधारणा को परिभाषित करने की आवश्यकता नहीं है। उन्हें अभी भी विस्तार से वर्णन करने की आवश्यकता है कि यह कौन से कार्य करता है, किस उद्देश्य के लिए इसका उपयोग किया जाता है और मौजूद है। 1992 में अपने अध्ययन में, वी.के. खारचेंको ने रूपक के 15 (!) कार्यों के बारे में बताया। मुख्य, जैसा कि हाई स्कूल पाठ्यक्रम कहता है, पाठ-निर्माण, शैली-निर्माण और शैली-निर्माण कार्य हैं।

रूपक "सुनहरे हाथ"

दूसरे शब्दों में, रूपकों की सहायता से, पाठ को किसी विशेष शैली, शैली में निहित रंग देना संभव है। टेक्स्ट-फॉर्मिंग फंक्शन के लिए, एक राय है जिसके अनुसार यह रूपक हैं जो किसी भी काम के सबटेक्स्ट (सामग्री-सबटेक्स्ट जानकारी) का निर्माण करते हैं।

चांदी के बाल रूपक

विभिन्न संदर्भों में रूपकों के अलग-अलग कार्य हो सकते हैं। उदाहरण के लिए, काव्य ग्रंथों में उनका अक्सर सौंदर्य संबंधी कार्य होता है। रूपक को पाठ को सजाना चाहिए और एक कलात्मक छवि बनाना चाहिए। वैज्ञानिक ग्रंथों में, रूपकों का अनुमानी (संज्ञानात्मक) मूल्य हो सकता है। यह ज्ञात, पहले से वर्णित वस्तुओं के ज्ञान के माध्यम से अध्ययन की एक नई वस्तु का वर्णन करने, समझने में मदद करता है।

रूपक "शरद ऋतु जीवन"

हाल ही में, भाषाविज्ञान में राजनीतिक रूपक को भी अलग किया गया है (कुछ शोधकर्ता अलग-अलग रूपक के इस कार्य को अलग करते हैं), जिसे बयानों को अस्पष्टता देने के लिए डिज़ाइन किया गया है, तेज और विवादास्पद बिंदुओं पर पर्दा डाला गया है, "एक संभावित शाब्दिक व्याख्या के लिए स्पीकर की जिम्मेदारी को कम करना अभिभाषक द्वारा उनके शब्दों का" (आई.एम. कोबोज़ेवा, 2001)। रूपक का एक नया, जोड़ तोड़ कार्य प्रकट होता है। इससे भाषा और विज्ञान का विकास होता है।

एक रूपक कैसे बनाया जाए?

एक रूपक अभिव्यक्ति बनाने के लिए, आपको वस्तुओं में तुलना या तुलना के बिंदु खोजने होंगे। यह इतना आसान है। उदाहरण के लिए, "सुबह" विषय को लें। आप इसकी तुलना किससे करेंगे? लाल रंग की भोर, उज्ज्वल, जलती हुई ... आइए इसकी तुलना आग से करें! और यह पता चलेगा कि लाखों लेखकों ने हमारे सामने क्या किया: "भोर की आग", "सूर्योदय जलता है", "आग पूर्व में भड़क उठी"। वास्तव में, यह सिर्फ "सूरज उग रहा था" लिखने से कहीं अधिक दिलचस्प है।

वास्तव में, लेखक और कवि एक अच्छा रूपक खोजने में घंटों लगाते हैं: उपयुक्त, आलंकारिक, संपूर्ण। यह कोई संयोग नहीं है कि हम साहित्य के क्लासिक्स के कार्यों की इतनी प्रशंसा करते हैं। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध कविता को लें:

उत्तर उड़ा दिया। रोती हुई घास
और हाल की गर्मी के बारे में शाखाएँ,
और गुलाब, बमुश्किल जाग,
युवा दिल डूब गया।

वह गाती है - और आवाज़ें पिघल जाती हैं,
जैसे होठों पर चुम्बन
लगता है - और स्वर्ग खेलता है
उसकी दिव्य दृष्टि में।

जैसा कि आप देख सकते हैं, दोनों quatrains न केवल किसी घटना या व्यक्ति के बारे में बताते हैं, बल्कि इसकी विशाल, विशद छवि बनाते हैं, लेखक के विचार को मूर्त रूप देते हुए, इसे रंगीन और कलात्मक रूप से व्यक्त करते हैं।

रूपक "रोती हुई घास"

तो इसके लिए रूपक हैं - चित्र बनाने के लिए! रूपकों से हम न केवल भाषण को सजाते हैं, बल्कि श्रोता या पाठक के लिए एक चित्र बनाते हैं। एक पेंसिल स्केच के रूप में रूपकों के बिना एक भाषण की कल्पना करें, लेकिन एक त्रि-आयामी छवि के रूप में अभिव्यंजक साधनों से समृद्ध है, और आप रूपक का अर्थ समझेंगे।

रूपक क्या हैं?

आधुनिक भाषाविज्ञान में, दो प्रकार के रूपक हैं: डायफोरा और एपिफोरा।

डायफोरा (कठोर रूपक)एक रूपक है जो बहुत ही विपरीत अवधारणाओं को जोड़ता है। ऐसे रूपकों में आलंकारिकता स्पष्ट रूप से दिखाई देती है, वे अधिक आलंकारिक हैं। प्राचीन ग्रीक में ही शब्द का अर्थ "विवाद" है।

रूपक "चंद्रमा का फूल"

डायफोरा के उदाहरण: "चंद्रमा का फूल", "शहद के होंठ", "आत्मा पर बाम डालना"। यह देखा जा सकता है कि तुलना के लिए अवधारणाएं अलग-अलग क्षेत्रों से ली गई हैं, इसलिए ऐसे बयानों को शाब्दिक रूप से नहीं लिया जा सकता है, लेकिन काम के संदर्भ में, उनका अर्थ स्पष्ट हो जाएगा, पाठ में अभिव्यक्ति और सुंदरता जोड़ना।

एपिफोरा (मिटा हुआ रूपक)- यह एक परिचित अभिव्यक्ति है, जिसे अक्सर क्लिच किया जाता है, जिसे अब हम हमेशा रूपक के रूप में नहीं देखते हैं। उदाहरण के लिए: "हाथों का जंगल", "घड़ी की कल की तरह", "जगह में बढ़ो"।

रूपक "हाथों का जंगल"

रूपक-सूत्र एपिफोरा के करीब है - एक और भी अधिक रूढ़िवादी निर्माण, जिसे शायद ही गैर-आलंकारिक बनाया जा सकता है। उदाहरण: "दरवाजे का हैंडल", "जूते का पैर का अंगूठा", "स्प्रूस पंजा"। रूपक भी संरचना में विस्तृत और सरल में भिन्न होते हैं:

सरल रूपकआलंकारिक अर्थ, या वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई में प्रयुक्त एक शब्द से मिलकर बनता है: "मेक एंड्स मीट", "आपकी आंखें एक महासागर हैं"।

रूपक "तुम्हारी आँखें सागर हैं"

विस्तारित रूपक- ये पूरे वाक्यांश या यहां तक ​​कि पैराग्राफ हैं जिनमें एक रूपक अर्थ में एक दूसरे से संबंधित दूसरों की एक पूरी श्रृंखला को शामिल करता है। ये उदाहरण क्लासिक्स के किसी भी काम में पाए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, बचपन से सभी को ज्ञात कविता की पंक्तियाँ: "गोल्डन ग्रोव एक हंसमुख बर्च भाषा से विमुख हो गया ..."

अन्य ट्रॉप जो रूपक हैं

रूपक ट्रॉप वे हैं जो एक शब्द से दूसरे शब्द में अर्थ के हस्तांतरण का उपयोग करते हैं।

अतिशयोक्ति (अतिशयोक्ति):"मैं सौवीं बार दोहराता हूं", "लाखों लोग गलत नहीं हो सकते"। ठीक यही स्थिति है जब हम संदेश को मजबूत करने के लिए जानबूझकर अतिशयोक्ति का सहारा लेते हैं। सौवीं बार या सिर्फ दसवीं बार हम वास्तव में कुछ कह रहे थे तो हमने गिनती नहीं की, लेकिन बड़ी संख्या का उपयोग करने से हमारा संदेश अधिक वजनदार लगता है।

रूपक "यह घर एक महल की तरह है"

सरल तुलना:"यह घर एक महल की तरह है।" हम अपने सामने सिर्फ एक महल जैसा दिखने वाला एक घर देखते हैं।

अवतार:"चाँद विनम्रता से एक बादल के पीछे भाग गया।" हम मानवीय गुणों (विनम्रता) के साथ एक जानबूझकर निर्जीव वस्तु (चंद्रमा) का समर्थन करते हैं और मानव व्यवहार (भाग गए) को विशेषता देते हैं। उनके सभी मिखाइल इवानोविच, चैंटरेलेस-सिस्टर्स और रनवे बनीज़ के साथ बड़ी संख्या में बच्चों की परियों की कहानियां इस तकनीक पर आधारित हैं।

रूपक "चंद्रमा विनम्रतापूर्वक एक बादल के पीछे भाग गया"

सिनेकडोच:"पूरी मिनीबस हँसी से गिर पड़ी।" यह तकनीक हाइपरबोले के समान है। वह अंश को संपूर्ण का गुण बताता है। उन्हें कई नेटवर्क कहानियों के लेखकों द्वारा प्यार किया जाता है - यहां दिया गया उदाहरण, मुझे लगता है कि आपने एक से अधिक बार देखा है। Synecdoche को विपरीत तकनीक भी कहा जाता है - नाम को विशेष से सामान्य में स्थानांतरित करना। इसे अक्सर बहुवचन के बजाय एकवचन के उपयोग से पहचाना जा सकता है, जैसे "एक सोवियत सैनिक युद्ध से विजयी होकर लौटता है" या "औसत व्यक्ति दिन में 8 घंटे सोने में बिताता है"। यह तकनीक पत्रकारों और प्रचारकों द्वारा पसंद की जाती है।

रूपक "सोवियत सैनिक युद्ध से विजयी होकर लौटता है"

कभी-कभी रूपक को रूपक ट्रॉप के रूप में भी जाना जाता है। कई वैज्ञानिक इसे एक अलग श्रेणी में रखकर इससे सहमत नहीं हैं। फिर भी, हम यहां इसका उल्लेख कर सकते हैं, क्योंकि एक रूपक भी एक अवधारणा का दूसरे के माध्यम से प्रतिनिधित्व करता है। लेकिन रूपक अधिक व्यापक है, उदाहरण के लिए, लगभग सभी पौराणिक कथाएँ इस पर बनी हैं। एक रूपक एक निश्चित कलात्मक छवि के माध्यम से एक अवधारणा या विचार का प्रतिनिधित्व है। सभी प्राचीन देवता अनिवार्य रूप से रूपक हैं। थंडर और बिजली पेरुन, ज़ीउस, बृहस्पति हैं; युद्ध - एरेस, प्यार - एफ़्रोडाइट, सूरज - यारिलो और इसी तरह। कई काम रूपक हैं। उदाहरण के लिए, कई विद्वानों का मानना ​​है कि बाइबिल और कुरान शुद्ध रूपक हैं जिन्हें शाब्दिक रूप से नहीं लिया जा सकता है।

नमस्कार, ब्लॉग साइट के प्रिय पाठकों। आप एक व्यक्ति द्वारा लिखा गया लेख पढ़ रहे हैं उग्र हृदय, स्टील की नसें और सुनहरे हाथ. यह निश्चित रूप से अशोभनीय लगता है।

लेकिन दूसरी ओर, ये भव्य परिभाषाएँ इस लेख के विषय के उदाहरण और स्पष्ट उदाहरण हैं। आखिरकार, आज हम रूपकों के बारे में बात करेंगे।

रूपक एक साहित्यिक तकनीक है जो आपको पाठ को अधिक विशद और भावनात्मक बनाने की अनुमति देती है। यह इस तथ्य में समाहित है कि एक वस्तु के गुणों को स्थानांतरित करता हैया दूसरे पर कार्रवाई।

आखिर हाथ तो सोने के नहीं बन सकते, दिल नहीं जल सकता और नसें स्टील की नहीं हो सकतीं। इन सभी परिभाषाओं का उपयोग किया जाता है एक लाक्षणिक अर्थ में, और हम पूरी तरह से समझते हैं कि ये उदाहरण किस बारे में बात कर रहे हैं:

1. सुनहरे हाथ - वे जो कुछ भी करते हैं वह अच्छा होता है, जिसका अर्थ है कि यह मूल्यवान है;
2. उग्र दिल - प्यार करने में सक्षम, मजबूत भावनाओं का अनुभव;
3. स्टील की नसें - चरम स्थितियों में भी शांति और विवेक।

शब्द की परिभाषा और रूपकों के उदाहरण

एक रूपक क्या है इसकी पहली परिभाषा अरस्तू ने दी थी, और यह लगभग 2.5 हजार साल पहले की बात है।

सच है, यह कुछ भारी लग रहा था, आखिरकार, लेखक एक दार्शनिक है:

"एक रूपक एक असामान्य नाम है जिसे प्रजातियों से जीनस में, या जीनस से प्रजातियों में, या प्रजातियों से प्रजातियों में, या जीनस से जीनस में स्थानांतरित किया जाता है"

हाँ, यह एक जुबान की तरह लगता है, और बहुत दार्शनिक है। लेकिन, वास्तव में, इसका मतलब है कि हम पहले ही कह चुके हैं - यह एक वस्तु के गुणों का दूसरी वस्तु में स्थानांतरण है, जो शुरू में उसे बहुत अच्छा नहीं लगा।

इसे और भी स्पष्ट करने के लिए, तुरंत लाना बेहतर है रूपकों के उदाहरण:

1. सरोवर पर बुनी गई भोर का लाल रंग...(एस यसिनिन)। यह स्पष्ट है कि कोई भी रंग "बुना" नहीं कर सकता है, यह यहां "प्रतिबिंबित" है। लेकिन सहमत हूँ, यह और अधिक सुंदर लगता है।
2. मैं तट पर खड़ा हूँ, सर्फ की आग में ...(के. बालमोंट)। यह स्पष्ट है कि आग और पानी दो विपरीत तत्व हैं, लेकिन यहाँ वे हैं, और यह "आग" के बजाय "फट" शब्द की तुलना में अधिक काव्यात्मक रूप से निकला।
3. खेतों की सुनहरी सेना के साथ एक हवा का झोंका चलता है ...(वी। खलेबनिकोव)। यहाँ एक साथ दो रूपक हैं - हवा एक ब्रश (एक प्रकार का चाकू) जैसा दिखता है, जाहिरा तौर पर निर्मम के रूप में, और कानों को एक "सुनहरी सेना" से बदल दिया जाता है, क्योंकि उनमें से कई हैं और वे सभी एक के बाद एक खड़े हैं। .
4. और सबसे सरल। जंगल में एक क्रिसमस ट्री का जन्म हुआ, वह जंगल में उग आया. स्वाभाविक रूप से, कोई भी क्रिसमस ट्री "जन्म" नहीं हो सकता है, क्योंकि पेड़ बीज से उगते हैं।

यदि आप चौकस हैं, तो आपने देखा है कि इन उदाहरणों में रूपकों का उपयोग विभिन्न अर्थों में किया जाता है। ये संज्ञाएं, परिभाषाएं और यहां तक ​​कि क्रिया भी हो सकते हैं।

साहित्य में रूपक

अक्सर, रूपक कविता में पाए जा सकते हैं। उदाहरण के लिए, यसिनिन में, लगभग हर कविता ऐसी रूपक तरकीबों का एक पूरा सेट है।

सुगंधित पक्षी चेरी, लटका हुआ, खड़ा है,
और हरियाली धूप में सुनहरी है।

यह स्पष्ट है कि हरियाली सुनहरे रंग की नहीं हो सकती है, लेकिन इस तरह कवि पर्णसमूह पर सूर्य की किरणों की चमक को सटीक और विशद रूप से व्यक्त करता है।

और पास में, पिघले हुए पैच पर, घास में, जड़ों के बीच,
दौड़ता है, चांदी की एक छोटी सी धारा बहती है।

फिर, पानी चांदी नहीं हो सकता, लेकिन हम समझते हैं कि यह बहुत साफ है, और धारा का बड़बड़ाहट चांदी की झंकार जैसा दिखता है। हाँ, और "रन" पानी नहीं कर सकता। रूपक का अर्थ है कि धारा बहुत तेज बहती है।

साल्वाडोर डाली की इस प्रसिद्ध पेंटिंग में समय की तरह।

सिनेमा के लिए

फिल्म निर्माता दर्शकों का ध्यान तुरंत खींचने के लिए बड़े शीर्षकों का उपयोग करना पसंद करते हैं। आइए बस कुछ उदाहरण दें:

विज्ञापन में

चूंकि रूपकों को कहा जाता है परिचित को सुदृढ़ करेंऔर इसे और अधिक यादगार बनाएं, जो, निश्चित रूप से, इस तकनीक को लंबे समय से विज्ञापनदाताओं द्वारा अपनाया गया है। वे इसका उपयोग छोटे लेकिन आकर्षक नारे बनाने के लिए करते हैं।

1. "मैजिक ऑफ़ कॉफ़ी" ("डी लॉन्गी" कॉफ़ी मेकर);
2. "होंठ रंग क्रांति" (रेवलॉन लिपस्टिक);
3. "लकी ज्वालामुखी जागो!" (स्लॉट मशीनों का एक नेटवर्क);
4. "कीमतों पर हमारा प्रभाव!" (एल्डोरैडो स्टोर);
5. "आनंद की लहर पर" ("कोका-कोला");
6. "प्लंज इन द कूल" ("लिप्टन आइस टी")।

उदाहरणों में रूपकों की किस्में

सभी रूपकों को आमतौर पर कई प्रकारों में विभाजित किया जाता है:

1. तेज़. यह सबसे आम और सबसे हड़ताली प्रकार है। एक नियम के रूप में, ये सभी केवल दो शब्द हैं जो एक दूसरे के बिल्कुल विपरीत हैं। उदाहरण के लिए, "आग के पंख", "चंद्रमा का फूल", "भावनाओं का विस्फोट"।
2. मिट. यह एक रूपक है जो पहले से ही हमारी शब्दावली में इतनी मजबूती से प्रवेश कर चुका है कि हम बिना किसी हिचकिचाहट के इसका उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, "हाथों का जंगल", "जीवन शहद की तरह है", "सुनहरे हाथ", जिसका उल्लेख हमने लेख की शुरुआत में किया था।
3. रूपक-सूत्र. यह और भी सरल प्रकार का घिसा-पिटा रूपक है। ये कुछ निर्माण हैं जिन्हें हम अब घटकों में विभाजित नहीं कर सकते हैं और फिर से लिख सकते हैं। उदाहरण के लिए, "कुर्सी का पैर", "जूते का पैर का अंगूठा", "होने का प्याला"।
4. अतिशयोक्ति. एक रूपक जिसके द्वारा हम जानबूझकर जो हो रहा है उसे बड़ा करते हैं। उदाहरण के लिए, "मैं आपको पहले ही सौ बार बता चुका हूं", "लाखों लोग गलत नहीं हो सकते", "पूरी कक्षा हँसी से गिर गई"।

ये सभी प्रकार सरल रूपक हैं। यही है, वे डिजाइन में छोटे हैं और, एक नियम के रूप में, केवल एक शब्द का प्रयोग लाक्षणिक अर्थ में किया जाता है। लेकिन तथाकथित हैं विस्तारित रूपक. ये पाठ के संपूर्ण भाग हैं। और सबसे अधिक बार वे फिर से कविता में पाए जा सकते हैं।

आइए मदद के लिए पहले से ही बताए गए Yesenin की ओर मुड़ें:

गोल्डन ग्रोव ने मना कर दिया
बिर्च, हंसमुख भाषा,
और सारस, उदास रूप से उड़ते हुए,
अब किसी के लिए कोई मलाल नहीं।

किस पर दया करें? आखिर दुनिया का हर पथिक -
पास करो, प्रवेश करो और फिर से घर से निकल जाओ।
भांग बोने वाले सभी दिवंगतों के सपने देखते हैं
नीले तालाब के ऊपर एक विस्तृत चाँद के साथ।

रूपक हमारी भाषा को समृद्ध करते हैं। और बहुत से लोग इसे बिना साकार किए भी भाषण में उपयोग करते हैं। उदाहरण के लिए, जब लोगों के लिए जिम्मेदारविभिन्न जानवरों के गुण:

1. जब हम किसी व्यक्ति के बारे में कहते हैं कि वह "शेर" की तरह है, तो हमारा मतलब उसके साहस से होता है।
2. और जब हम "भालू" को याद करते हैं, तो यहां, सबसे अधिक संभावना है, हम आयामों के बारे में बात कर रहे हैं।
3. खैर, "गधा", "राम" और यहां तक ​​\u200b\u200bकि "चिकन" बहुत स्पष्ट रूप से मूर्खता की विशेषता है।

सभी के लिए परिचित बहुत सारे रूपक बातें:

1. "स्थिर पानी गहरा होता है"
2. "हर बैरल में एक प्लग होता है"
3. "मेरी झोंपड़ी किनारे पर है"

यहां तक ​​​​कि शब्दजाल भी अक्सर रूपकों के बिना पूरा नहीं होता है, उदाहरण के लिए, "एक कद्दू दें।"

वैसे, वैज्ञानिकों ने लंबे समय से साबित किया है कि रूपक मस्तिष्क के रचनात्मक हिस्से को सक्रिय करते हैं। और जो व्यक्ति अपने भाषण में ऐसी तकनीकों का उपयोग करता है, वह सुनने के लिए अधिक इच्छुक होता है।

इसलिए, यदि आप कंपनी की आत्मा बनना चाहते हैं (एक और रूपक), अपनी भाषा को समृद्ध बनाने के लिए स्वतंत्र महसूस करें.

आप सौभाग्यशाली हों! ब्लॉग पेज साइट पर जल्द ही मिलते हैं

आप पर जाकर और वीडियो देख सकते हैं

");">

आपकी रुचि हो सकती है

साहित्य से उदाहरणों के साथ एक रूपक क्या है तुलना एक ऐसी तकनीक है जो छवि को सजाती है (साहित्य से उदाहरण) लिटोटा एक छवि बनाने के लिए ख़ामोशी और नरमी है विशेषण क्या हैं और वे क्या हैं (साहित्य से उदाहरणों का उपयोग करके) विडंबना एक छिपी हुई मुस्कान है व्यंग्य एक कास्टिक विडंबना है जो हर किसी के लिए उपलब्ध नहीं है।

रूपक- यह शायद सबसे आम प्रकार का निशान है। महत्वपूर्ण या मुख्य स्थान पर रूपकोंलेटा होना। हर कोई, शायद, अभी भी स्कूल की परिभाषा को याद करता है: " रूपक - छिपी तुलना". लेकिन यह हमेशा स्पष्ट नहीं होता कि वहां क्या छिपा है। और छिपाई - तुलना का पहला भाग। उदाहरण के लिए, तुलना: आकाश के पूर्वी भाग में भोर आग की तरह जलती है". सुन्दर है? मुझे लगता है, हाँ। लेकिन बहुत संक्षिप्त नहीं। और अब रूपक: पूरब एक नई सुबह के साथ जलता है"... यह तुलना के हिस्से को बंद करने के लायक है - "आग के रूप में" (आखिरकार, यह पहले से ही स्पष्ट है कि यह किस बारे में है!), जैसा कि वाक्यांश पूरी तरह से अलग ध्वनि लेता है, आलंकारिकता और अस्पष्टता दिखाई देती है। नतीजतन, पाठ तुलना को रूपक में बदलने सेकेवल जीतता है।

डी.एन. उशाकोव हाइलाइट्स दो मुख्य मॉडल जिनके द्वारा रूपक बनते हैं. पहला व्यक्तिीकरण पर आधारित है, दूसरा संशोधन पर आधारित है।

व्यक्तित्वभाषाविद् के अनुसार, रूपक भाषा में सबसे प्राचीन हैं: "बर्फ झूठ", "ठंढ ने नदियों को बांध दिया", "धारा बहती है", "एक साल बह गया", "समय रुक गया", "लालसा निबल्स", "ऊब फंस गई", "भावनाएं दूर हो गईं". दरअसल, यह व्यक्तिकरण है, जिसे आमतौर पर एक अलग प्रकार के अभिव्यंजक साधन के रूप में प्रतिष्ठित किया जाता है।

सुधारनारूपक: "लौह इच्छा", "गहरी उदासी", "सूक्ष्म विचार", "कड़वी मुस्कान", "मीठे भाषण", "लौ की जीभ", "दरवाजे का हैंडल"। यह देखना आसान है कि यह है।

भाषा के अभिव्यंजक साधनों के बीच ऐसा घनिष्ठ संबंध है, जो अक्सर एक निश्चित ट्रॉप को बाहर करना मुश्किल बना देता है और हमें इसके बारे में बात करने की अनुमति देता है। अभिव्यंजक साधनों की समरूपता.

रूपक हमारे भाषण को अधिक अभिव्यंजक, यादगार और कविता - जीवंत और रंगीन बनाता है। भाग्यशाली रूपकपाठक से सकारात्मक प्रतिक्रिया उत्पन्न करता है, कई संघों को उत्पन्न करता है, मन पर उतना काम नहीं करता जितना कि भावनाओं पर, अवचेतन पर। एनएलपी में बिना कारण के पाठ में रूपकों के सही चयन पर अधिक ध्यान दिया जाता है।

पर भाषण का रूपककवि शायद ही कभी खुद को सिर्फ एक रूपक तक सीमित रखता है। उनमें से कई हैं। आमतौर पर उसे किसी प्रकार की यादगार छवि बनाने के लिए रूपकों की आवश्यकता होती है, इसलिए सभी रूपक एक अनकहे नियम का पालन करते हैं। प्रत्येक कविता का अपना है। यदि, उदाहरण के लिए, लेखक क्लिच रूपकों का उपयोग करता है, तो वह आमतौर पर उज्ज्वल ट्रॉप्स की तलाश नहीं करता है। और, इसके विपरीत, असामान्य रूपकों से सजी एक कविता में, एक असफल रूपक झूठा और हास्यास्पद लगता है।

इसलिए, रूपक मूल और साधारण हैं. काफी कुछ क्लिच रूपक हैं, हम हर दिन उनका उपयोग करते हैं: हाथों का जंगल, एक पैर का अंगूठा, जड़ लेना, सिरों को पूरा करना, घड़ी की कल की तरह जाना, ऊपर से देखना. ऐसा मिटाए गए रूपककिसी को मारने की संभावना नहीं है। वे आपकी कविताओं में कल्पना नहीं जोड़ेंगे। हमें अभिव्यक्ति के नए तरीके तलाशने होंगे।

सरल रूपकदो या तीन शब्दों से मिलकर बनता है और केवल एक तरफ से विषय की विशेषता बताता है। उपरोक्त क्लिच रूपक सरल रूपकों का एक प्रमुख उदाहरण हैं। लेकिन यह मत सोचो कि सभी सरल रूपक साधारण हैं। आप एक सरल विशद रूपक के साथ आ सकते हैं: कागजों की गगनचुंबी इमारत, तारों की धूलआदि।

लेकिन अधिक बार कवि प्रयोग करते हैं विस्तारित रूपक. इसके अलावा, रूपक में कवि का दायरा कभी-कभी इतनी चौड़ाई तक पहुंच जाता है कि रूपक प्रतीक बन जाता है. उदाहरण के लिए, M.Yu की एक कविता में एक पाल की रूपक छवि। लेर्मोंटोव का "अकेला पाल सफेद हो जाता है" अकेलेपन के प्रतीक में बदल जाता है।

एक विस्तारित रूपक में कई वाक्यांश या एक पूरी कविता भी शामिल है। प्रत्येक कवि की कृतियों में विस्तृत रूपक के अनेक उदाहरण मिल सकते हैं। वी। मायाकोवस्की को विशेष रूप से विस्तृत रूपकों से प्यार था।

मेरी सेना के पन्नों की तैनाती परेड,
मैं सामने लाइन के साथ चलता हूँ
कविताएँ सीसा-भारी हैं,
मृत्यु और अमर महिमा के लिए तैयार
वेंट को वेंट दबाते हुए कविताएं जम गईं
लक्षित अंतराल खिताब।
पसंदीदा प्रकार के हथियार,
तेजी से दौड़ने को तैयार,
बुद्धिवाद की घुड़सवार सेना जम गई,
तुकबंदी की तेज चोटियों को ऊपर उठाना।
और दाँतों से सज्जित सेना,
कि बीस साल जीत में उड़ गए,
आखिरी पत्ते तक
मैं तुम्हें देता हूं, सर्वहारा ग्रह।

यह काव्य का विस्तृत रूपक है। सी. बौडेलेयर की कविता "कैरियन" में, एक मृत घोड़े के अंदर का वर्णन जीवन और मृत्यु के लिए एक रूपक है।

वह अस्थिर अराजकता रूपों और रेखाओं से रहित थी,

पहले निबंध की तरह, दाग की तरह,

जहां कलाकार की नजर देवी के खेमे को देखती है,

कैनवास पर लेटने के लिए तैयार।

वैसे, उसी कविता में, बॉडेलेयर कई विस्तृत तुलनाओं का उपयोग करता है। हम ऊपर पढ़ते हैं:

और इस दुनिया ने रहस्यमयी आवाजें निकालीं,

हवा की तरह, चलती लहर की तरह,

एक बोने वाले की तरह, अपने हाथों को सुचारू रूप से उठाकर,

उसने खेत में अनाज लहराया।

एक प्रयोग के रूप में, कम से कम गद्य में तुलनाओं को एक रूपक में "गुना" करने का प्रयास करें।

एस यसिनिन के काम में कई विस्तृत रूपक हैं।

आप नहीं जानते थे

कि मैं ठोस धुएं में हूँ

एक तूफान से फटे जीवन में

इसलिए मुझे दुख होता है कि मुझे समझ में नहीं आता -

जहां घटनाओं की चट्टान हमें ले जाती है।

« तूफ़ान से टूटा जीवन"क्या एक शक्तिशाली रूपक! और आगे: कवि पृथ्वी की तुलना एक जहाज से करता है:

जब समुद्र की सतह उबलती है,

जहाज दयनीय स्थिति में है।

पृथ्वी एक जहाज है!

पर अचानक कोई

नए जीवन के लिए, नई महिमा के लिए

तूफ़ान और तूफ़ान के बीच

उन्होंने इसे शानदार ढंग से निर्देशित किया।

खैर, हम में से कौन डेक पर बड़ा है

गिरे नहीं, उल्टी हुई, या कसम नहीं खाई?

वे कम हैं, एक अनुभवी आत्मा के साथ,

जो पिचिंग में दमदार रहे।

इस प्रकार, एस। यसिन जीवन के गद्य से ऊपर उठता है (आखिरकार, वह बस इतना कह सकता था: यह तुम्हारे बिना कितना बुरा है, प्यारी महिला! - लेकिन यह कविता नहीं होगी, बल्कि अश्लीलता होगी)। और पृथ्वी पर जीवन का एक मजबूत तरीका, जब वह किनारे से हिलता है, जैसे तूफान में जहाज पर, जब केवल मजबूत और अनुभवी स्टैंड, पाठक को प्रभावित करता है और उसे एक संपूर्ण विचार देता है कि जीवन कठिन है।

रूपक का उद्देश्य वर्णन करना है, नाम नहीं!पाठक को छवि से ओतप्रोत होना चाहिए, तभी कवि उसे सौंदर्य की दृष्टि से प्रभावित कर पाएगा।

रूपकों का उपयोग किया जा सकता है और किया जाना चाहिए। लेकिन यह मत भूलना रूपक यथार्थवादी होना चाहिए. हां, यह अमूर्त, उज्ज्वल, अप्रत्याशित हो सकता है (और यह नहीं हो सकता - लेकिन यह होना चाहिए: अन्यथा पाठ में कौन सी इमेजरी दिखाई देगी?!), लेकिन इसकी हमेशा वास्तविक जड़ें होनी चाहिए। इसे हमेशा जुड़ाव पैदा करना चाहिए, न कि केवल शब्दों का एक सुंदर सेट।

आप कितनी बार ऐसे लोगों से मिलते हैं जो बिना दोहराव और प्रतिबंध के शुद्ध रूसी बोल सकते हैं, ताकि पहले शब्दों से वार्ताकार को सम्मोहित किया जा सके, और विचार की एक धारा के साथ कवर किया जा सके, उसे संवाद के अंत तक ले जाएं, धागे को न जाने दें बातचीत को याद किया जाए और ध्यान से देखा जाए कि क्या प्रस्तुत किया जा रहा पाठ श्रोता के लिए दिलचस्प है?

अक्सर, अनुभवी वक्ता, लेखक और लोग जिनका पेशा, एक तरह से या किसी अन्य, संचार और साहित्य से जुड़ा होता है, अपनी कमजोरियों को खोजने के लिए, वार्ताकार पर इस तरह की छाप छोड़ने में सक्षम होते हैं। साहित्यिक भाषण - ट्रॉप्स का उपयोग करते समय, वे कई अलग-अलग तरकीबों के लिए धन्यवाद में सफल होते हैं। मदद करने वाले रास्तों में से एक बयान को स्पष्ट करेंरसदार और अधिक आलंकारिक रूपक है। और हम यह समझने की कोशिश करेंगे कि यह क्या है, और इसका सार और अर्थ क्या है।

रूपक का इतिहास

मैं रूपक की उत्पत्ति के बारे में कुछ लिखना चाहूंगा, लेकिन सौभाग्य से, या इसके विपरीत, यह असंभव है। इसकी उत्पत्ति, शायद, भाषा, कल्पना और सिद्धांत रूप में एक व्यक्ति के साथ हुई। उसके साथ, वह बढ़ी और विकसित हुई।

तो साहित्य में एक रूपक क्या है? यदि हम इस मुद्दे पर कम से कम विस्तार से विचार करें, तो हम कह सकते हैं कि यह तुलना, लेकिन, गहराई से खोदने पर, परिभाषा आपके लिए और अधिक व्यापक हो जाएगी। रूपक - लाक्षणिक तुलनाकुछ गुणों के आधार पर एक वस्तु को दूसरे के साथ, इस नियम, वैसे, भविष्यवादियों ने जितना संभव हो सके बाईपास और अनदेखा करने की कोशिश की। उनके लिए इस मार्ग का अर्थ पाठक के सामने भावनाओं, भावनाओं और चित्रों का संचरण है। मायाकोवस्की की कविताओं में अपमानजनक भविष्यवादी रूपक के अनगिनत उदाहरण हैं, यही कारण है कि यह रहने लायक है:

• सड़कों के सूरज के पीछे, एक बेकार, चपटा चाँद कहीं छिप गया - कवि चाँद की तुलना एक बूढ़ी औरत से करता है, कमजोर और एकाकी;
• गली का आटा चुपचाप मोती हो गया।

उसके गले से चीख निकली।

ब्रिसल, गले में फंस गया,

प्लम्प टैक्सियाँ और बोनी हैंसम।

छाती जल्दी में थी।

उपभोग करने वाले चापलूसी कर रहे हैं। - यह कविता एक तुलना का वर्णन करती है जहां सड़क की तुलना एक बीमार व्यक्ति से की जाती है;

• पटरी पर

मेरी आत्मा टूट गई है

पागलों के कदम

कठिन वाक्यांश ऊँची एड़ी के जूते मोड़ो। - उसी कविता में, इसके विपरीत - व्यक्ति की तुलना स्वयं गली से की जाती है।

• आकाशगंगा को फांसी के रूप में फेंकना, मुझे एक अपराधी को ले लो और फांसी दो। - एक अविश्वसनीय वाक्य जो स्पष्ट रूप से इस अर्थ का वर्णन करता है कि लेखक तारों वाले आकाश को कैसे देखता है, अर्थात्, फांसी के लिए एक रस्सी के साथ आकाशगंगा की तुलना जहां लेखक को फांसी दी जानी चाहिए।

हम साहित्यिक ट्रॉप के रूप में रूपक के बारे में सीखते हैं अरस्तू की शिक्षाएँ, जो मानते थे कि यह सत्य के जितना संभव हो उतना करीब होना चाहिए और विषय के लिए एक निर्विवाद समानता का प्रतिनिधित्व करना चाहिए। पुरातनता के दार्शनिक को यकीन था कि साहित्य सहित कला को निर्माता के आसपास के जीवन के यथार्थवाद को अधिकतम रूप से व्यक्त करना चाहिए, यही इसका सार और अर्थ है।

लेकिन, समय के साथ, संपत्ति और तुलना के कार्यों के बारे में राय स्पष्ट रूप से बदल गई है, और भविष्यवाद के युग के दौरान, जिसका थोड़ा ऊपर उल्लेख किया गया था, रचनाकार इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि इस जटिल तुलना का उपयोग पाठक को सोचने के लिए किया जाना चाहिए। लेखक वास्तव में क्यों कहना चाहता था और उसने तुलना में क्या देखा।

मूल रूप से, यह एक रूपक है विश्वदृष्टि का वर्णनलेखक स्वयं, एक पथ, जिसका सार लेखक के सिर में तैरती हुई छवियों को व्यक्त करना है, और पाठक को लेखक के दृष्टिकोण की यथासंभव स्पष्ट रूप से कल्पना करने का अवसर देना है।

रूपक की संरचना और सिद्धांत

रूपक अपने आप में एक बहुआयामी और जटिल अवधारणा है, जिसमें सब कुछ सुलझाना उतना आसान नहीं है जितना पहली नज़र में लग सकता है, लेकिन हर किसी को मौका देने का अधिकार है, इसलिए हम कोशिश करेंगे।

एक रूपक के निर्माण के घटक

इस तरह की बहुआयामी तुलना, लेखक की आंतरिक दुनिया के संपूर्ण सार और जीवन की दृष्टि को दर्शाती है, कम से कम कुछ हठधर्मिता और साहित्यिक शब्दावली के नियम के अनुसार संरचित नहीं किया जा सकता है। तो आइए विचार करें शब्दार्थ तत्व, जो एक पूरे कैनवास - रूपकों के कणों द्वारा दर्शाए जाते हैं।

ऐसे रूपक के उदाहरण पर घटकों पर विचार करें: "यह सूख गया, अपना आकर्षण खो दिया।"

रूपक के प्रकार

दो मुख्य प्रकार के रूपक हैं - शुष्क और विस्तारित। उनके बीच के अंतर स्पष्ट और तुरंत स्पष्ट हैं, इसलिए एक रूपक को कैसे खोजा जाए, यह सवाल अनुभवहीन पाठकों के लिए भी नहीं होना चाहिए।

शुष्क रूपक- एक तुलना, जो अक्सर रोजमर्रा की जिंदगी में पहले से ही मजबूती से स्थापित होती है, जिसे कभी-कभी बातचीत में नोटिस करना मुश्किल होता है, उदाहरण के लिए:

• नेत्रगोलक - एक रूपक जिसका अर्थ स्पष्ट है, और तुलना सेब शब्द में है, रूपों की समानता के कारण;
• कैबिनेट पैर - पैर, इस तुलना का उपयोग इस तथ्य के कारण किया जाता है कि यह एक समर्थन है, साथ ही साथ मानव निचले अंग, हालांकि फर्नीचर स्पष्ट रूप से उस पर नहीं चल सकता है;
• सुनहरे शब्द - स्वाभाविक रूप से, शब्द किसी कीमती पत्थर से नहीं बने होते हैं, लेकिन ऐसा समानांतर खींचा जाता है, जो कहा जाता है उसके महान मूल्य के लिए धन्यवाद;
• जलता हुआ पर्ण - वास्तव में, पर्ण जलता नहीं है, यह सिर्फ इतना है कि इसका रंग आग की बहुत याद दिलाता है, वैसे, "जलती हुई पर्णसमूह" का समय पुश्किन का पसंदीदा समय है, यह भी ज्वलंत रूपकों का उपयोग करने के प्रशंसकों में से एक है। उनकी कविताएँ।

विस्तारित रूपकलोग अक्सर साहित्य का उपयोग करते हैं। ऐसी तुलना एक पंक्ति, वाक्य, अनुच्छेद, पृष्ठ या पुस्तक तक रह सकती है।

इसलिए, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि हमारी भाषा समृद्ध और विविध है। इसके अलावा, यह विशाल और महान है। सदियों से बड़ी संख्या में लेखक, कवि और दार्शनिक इन सरल सत्यों को सिद्ध करते रहे हैं। अरस्तू के महान दिमाग से लेकर पुश्किन, लेर्मोंटोव, टॉल्स्टॉय और अंत में, मायाकोवस्की और वायसोस्की। वे सभी देशी बातचीत के आनंद के बारे में बात करते थे। और हमें केवल यह याद रखने की जरूरत है कि शब्द मार भी सकता है और चंगा भी। अपनी मूल भाषा बोलें और साधारण, सौभाग्य में सुंदरता पाएं।