मूलपाठ:दरिया सुखारचुक

विदेशी भाषा सीखना व्यसनी हैऔर यदि आप पहले से ही एक (सबसे अधिक संभावना) को जानते हैं, तो आप शायद जल्द ही दूसरा, और शायद तीसरा या चौथा भी सीखना चाहेंगे। इस स्तर पर, सबसे गंभीर सवाल यह है कि कौन सी भाषा चुननी है? इस प्रश्न का सही उत्तर देने के लिए, हमने पेशेवरों की ओर रुख करने का निर्णय लिया। एकातेरिना मतवीवा, एक भाषाविद्, यास्ना अक्ष्योनोवा, एक हिब्रू शिक्षक, एकातेरिना पुखोवा, मध्य पूर्व के इतिहास की विशेषज्ञ और एक जापानी अनुवादक ओक्साना नलिविको की मदद से, हम नौ अलग-अलग भाषाओं के बारे में बात करते हैं और सुझाव साझा करते हैं और उन लोगों के लिए संसाधन जो उनमें से एक सीखना चाहते हैं।

फ्रेंच

"पॉलीग्लॉट" की विधि पर वीडियो ट्यूटोरियल वाली साइट

सबसे लोकप्रिय विदेशी भाषाओं में से एक, और अफ्रीका, एशिया और मध्य पूर्व में भी बहुत आम है - यहाँ, कई अभी भी इसे अंग्रेजी से बेहतर बोलते हैं। फ्रेंच को अंग्रेजी के साथ यूरोपीय संघ, संयुक्त राष्ट्र, साथ ही कई अंतरराष्ट्रीय निगमों में आधिकारिक के रूप में स्वीकार किया जाता है। यह रोमांस भाषाओं में से एक है, जिसका अर्थ है कि यह स्पेनिश, इतालवी और पुर्तगाली से संबंधित है। तो, फ्रेंच का ज्ञान आपको न केवल फ्रांस में, बल्कि उन देशों में भी नेविगेट करने में मदद करेगा जहां वे समान भाषाएं बोलते हैं।

फ्रेंच सीखने के बहुत सारे अवसर हैं, सबसे स्पष्ट रूप से कई भाषा स्कूलों में से एक में दाखिला लेना क्योंकि यह लगभग हर जगह पढ़ाया जाता है। वेब पर, डुओलिंगो संसाधन उपलब्ध हैं, एक प्रशिक्षण अनुभाग टीवी 5 मोंडे, और कई वीडियो ट्यूटोरियल - उदाहरण के लिए, पॉलीग्लॉट विधि के अनुसार (हालांकि यह प्रणाली केवल शुरुआती लोगों के लिए उपयुक्त है)।

स्पैनिश

Instituto Cervantes वेबसाइट

अंग्रेजी और चीनी के साथ, स्पेनिश दुनिया में सबसे अधिक बोली जाने वाली तीन भाषाओं में से एक है। साथ ही, लैटिन अमेरिकी देशों की जनसंख्या केवल बढ़ रही है, जिसका अर्थ है कि स्पेनिश आगे और आगे फैल जाएगी। यदि आप कभी भी दक्षिण अमेरिका या भाषा के जन्मस्थान की यात्रा करने का निर्णय लेते हैं, तो आपको कम से कम बुनियादी वाक्यांशों को सीखना होगा। स्पेन और लैटिन अमेरिका के अधिकांश निवासी केवल अपनी मूल भाषा बोलते हैं, लेकिन वे हावभाव और भ्रमित विदेशी को ध्यान से सुनने के लिए हमेशा तैयार रहते हैं। तो पाठों की उपेक्षा न करें - यहां तक ​​​​कि कुछ दर्जन स्पेनिश शब्द भी आपके जीवन को बहुत आसान बना सकते हैं।

सभी रोमांस भाषाओं में से, स्पैनिश सीखना सबसे आसान है और बोलना शुरू करना सबसे आसान है। इस मामले को दुनिया भर में खुले नेटवर्क और सभी प्रमुख ऑनलाइन प्लेटफॉर्म पर भाषा की उपलब्धता द्वारा सुगम बनाया गया है: डुओलिंगो (रूसी में पाठ्यक्रम हैं), बबेल (आपको अंग्रेजी जानने की जरूरत है) और अमोलिंगुआ - एक नया भुगतान किया गया संसाधन बनाया गया है स्काइप पाठों और देशी वक्ताओं के साथ चैट के आसपास। अंतिम मंच का आविष्कार रूसी भाषाविद् और बहुभाषाविद एकातेरिना मतवेवा ने किया था, जिन्होंने अपनी कार्यप्रणाली विकसित की और इसके बारे में एक पुस्तक लिखी।

इतालवी

इतालवी सांस्कृतिक केंद्र की वेबसाइट

कई लोग इस भाषा को यूरोप में सबसे खूबसूरत में से एक मानते हैं। इसे सीखने के व्यावहारिक लाभ स्पैनिश या फ्रेंच के मामले में उतने स्पष्ट नहीं हैं - लेकिन यदि आप शास्त्रीय ओपेरा, इतालवी कला की सराहना करते हैं, या सिर्फ इटली से प्यार करते हैं और याद करते हैं (यह भाग्य लगभग किसी के द्वारा नहीं बख्शा गया है जो कम से कम रहा है एक बार), तो स्थानीय संस्कृति के करीब आने के लिए भाषा सीखना एक अच्छा तरीका है। इसके अलावा, लैटिन अमेरिका की स्पेनिश बोलियों (विशेषकर अर्जेंटीना, जहां 19वीं और 20वीं शताब्दी में कई इटालियंस चले गए) पर इतालवी का एक मजबूत प्रभाव रहा है, जिसका अर्थ है कि इस भाषा के ज्ञान के साथ, आप वहां भी आसान होंगे।

इतालवी पाठ्यक्रम सभी प्रमुख ऑनलाइन प्लेटफॉर्म (डुओलिंगो, अमोलिंगुआ, बैबेल) के साथ-साथ मॉस्को और सेंट पीटर्सबर्ग में इतालवी सांस्कृतिक केंद्रों में पाए जा सकते हैं। इसके अलावा, इटली अंतरराष्ट्रीय स्वयंसेवी कार्यक्रमों में सक्रिय रूप से भाग लेता है, और स्थानीय भाषा स्कूल हर साल ग्रीष्मकालीन पाठ्यक्रम खोलते हैं।

deutsch

जर्मन सांस्कृतिक केंद्र की वेबसाइट

जर्मन जर्मनिक समूह की सबसे आम भाषा है: इसे जानने के बाद, आप डच, स्वीडिश, नॉर्वेजियन और डेनिश में नेविगेट करने में सक्षम होंगे। इस तथ्य के बावजूद कि उत्तरी यूरोप के देशों में, और जर्मनी में ही, बहुत से लोग धाराप्रवाह अंग्रेजी बोलते हैं, कम से कम कुछ जर्मन शब्दों को जानने से इस भाषा को बोलने वालों के साथ संवाद करना बहुत आसान हो जाता है: बाहरी रूप से कठोर नॉर्डिक वार्ताकार मित्रवत हो जाते हैं। तुम्हारी आँखें। और अगर आप जर्मन अच्छी तरह सीखते हैं, तो आप जर्मन और ऑस्ट्रियाई साहित्य की सराहना करने में सक्षम होंगे: मान, ज़्विग और हेस्से अनुवाद की तुलना में मूल में बहुत अधिक रसदार हैं।

जर्मन अपनी जटिलता के लिए जाना जाता है: यहां तक ​​​​कि जर्मन खुद भी जटिल केस सिस्टम के बारे में शिकायत करते हैं। साथ ही, यह फ्रेंच जितना लोकप्रिय है, और जर्मन सरकार मूल भाषा को बढ़ावा देने पर बहुत पैसा खर्च करती है। रूस में कई जर्मन सांस्कृतिक केंद्र हैं, जहां आप जर्मन पाठ्यक्रम पा सकते हैं - अक्सर नि: शुल्क। इसके अलावा, बड़े इंटरनेट प्लेटफॉर्म पर दूर से जर्मन का अध्ययन किया जा सकता है: बबेल, अमोलिंगुआ, डुओलिंगो। और प्रशिक्षण वीडियो और परीक्षण जर्मन चैनल डॉयचे वेले की वेबसाइट पर देखे जा सकते हैं।

स्वीडिश

स्वीडिश संस्थान की वेबसाइट

स्कैंडिनेवियाई भाषाओं में स्वीडिश सबसे अधिक सुलभ है: इसे नॉर्वे, डेनमार्क और फिनलैंड में समझा जाता है, जहां यह वास्तव में दूसरी आधिकारिक भाषा है। यह भाषा उन लोगों का सपना है जो स्कैंडिनेवियाई डिजाइन और न्यूनतम जीवन शैली, बर्गमैन फिल्मों और नॉर्डिक नोयर शैली से प्यार करते हैं। यदि आप उन्हें मूल रूप में जानना चाहते हैं या भविष्य में स्वीडन में अध्ययन के लिए जाना चाहते हैं, तो मुफ्त शिक्षा का मोह, आपको स्वीडिश पर करीब से नज़र डालनी चाहिए।

यह भाषा उन लोगों के लिए सीखने लायक है जो अपने लिए मौलिक रूप से कुछ नया करने की कोशिश करना चाहते हैं, लेकिन बहुत मुश्किल नहीं है। हिब्रू यूरोपीय और ओरिएंटल भाषाओं के बीच एक आदर्श समझौता है, क्योंकि रूसी कान और नई लिपि के असामान्य उच्चारण के बावजूद, इसका व्याकरण रूसी के समान ही है। पहले महीने सबसे कठिन होंगे, जब आपको न केवल एक नई वर्णमाला सीखनी होगी जिसमें स्वर नहीं हों, बल्कि दाएं से बाएं पढ़ने और लिखने की आदत भी हो। हिब्रू का अध्ययन यूरोपीय इतिहास को पूरी तरह से अलग कोण से देखने का अवसर प्रदान करता है, क्योंकि हिब्रू लंबे समय से मुख्य रूप से रहस्यवाद और कबला - शौक से जुड़ा हुआ है, जिसके माध्यम से कई यूरोपीय बुद्धिजीवियों ने पारित किया है। इस भाषा में गहराई से जाने के बाद, आप निश्चित रूप से प्राग के लेखकों और अम्बर्टो इको के उपन्यासों को बेहतर ढंग से समझ पाएंगे।

आप इज़राइली सांस्कृतिक केंद्रों में मुफ्त में हिब्रू सीख सकते हैं, सभी के लिए खुला है, साथ ही साथ प्रत्यावर्तन के लिए ऑनलाइन पाठ्यक्रम (मुफ्त और सभी के लिए भी खुला)। आप विषयगत में एकत्रित फिल्में और वीडियो देखकर हिब्रू का अभ्यास कर सकते हैं जनता"संपर्क में"। इसके अलावा, एक अच्छा इलेक्ट्रॉनिक हिब्रू शब्दकोश और इंटरैक्टिव अभ्यास वाली एक साइट है। पाठ्यक्रम चुनते समय, उन पर ध्यान दें जहां बोलचाल की भाषा पर जोर दिया जाता है: आधुनिक हिब्रू में कोई सख्त शैलीगत अंतर नहीं हैं, और यदि आप अच्छी तरह से बोलना सीखते हैं, तो आप आसानी से पुस्तक संस्करण भी सीख सकते हैं।

अरब

अरबी सीखने के लिए अरबीऑनलाइन मंच

सामान्य नाम के तहत "अरबी" वास्तव में अरबी बोलियों के एक पूरे समूह को छुपाता है, जो अक्सर एक दूसरे से बहुत अलग होता है। कई बोलियों के अलावा, शास्त्रीय अरबी की दो किस्में हैं: फुशा, मध्ययुगीन भाषा जिसमें कुरान लिखा गया है, और आधुनिक मानक अरबी, प्रमुख मीडिया और व्यावसायिक अनुबंधों की भाषा। इससे पहले कि आप अरबी सीखना शुरू करें, आपको अपना विकल्प चुनना होगा। यदि आप अपने पसंदीदा बाजार में अपने तरीके से सौदेबाजी करना चाहते हैं, तो स्थानीय बोली सीखने लायक है। याद रखें कि लेबनानी और सिरिएक मानक अरबी के सबसे करीब हैं, जबकि मोरक्को सबसे दूर है और इसे कोई और नहीं बल्कि खुद बोलने वाले समझते हैं। यदि आप आधुनिक साहित्य पढ़ना चाहते हैं या अरबी में अनुबंधों को समझना चाहते हैं, तो आधुनिक मानक पर रुकें। यदि मुअज्जिन की पुकार आपकी आत्मा में डूब गई है या आप कुरान को मूल रूप में पढ़ना चाहते हैं, तो आपको फूशा की आवश्यकता है।

जो लोग अरबी रूपों की प्रचुरता से भयभीत हैं, उनके लिए एक अच्छी खबर है: ये सभी भाषाएँ एक ही लिपि का उपयोग करती हैं। अरबी लिपि मुस्लिम पूर्व में उसी तरह आम है जैसे यूरोप में लैटिन वर्णमाला - इसका उपयोग उन भाषाओं में भी किया जाता है जो अरबी से संबंधित नहीं हैं, जैसे फ़ारसी (ईरान) और उर्दू (पाकिस्तान)। अरबी सीखने के विशुद्ध रूप से व्यावहारिक कारणों के अलावा, एक और भी हो सकता है - एक पूरी तरह से अलग संस्कृति और सौंदर्यशास्त्र को छूने की इच्छा, सुलेख पैटर्न की पेचीदगियों को समझने की कोशिश करना। मानक अरबी सीखने के लिए, एक सुविधाजनक अरबीऑनलाइन मंच है, लीपज़िग विश्वविद्यालय की वेबसाइट पर अभ्यास हैं (हालांकि आपको जर्मन जानने की आवश्यकता है), सलाम एप्लिकेशन में इंटरैक्टिव अभ्यास पाए जा सकते हैं, और अधिक उन्नत लोग सीखने का पता लगा सकते हैं अल जज़ीरा का खंड।

शायद किसी भी भाषा के बारे में उतनी ही किंवदंतियाँ हैं जितनी चीनी के बारे में हैं: वे इसे सबसे जटिल, सबसे प्राचीन कहना पसंद करते हैं। साथ ही, लगभग डेढ़ अरब लोग इसे बोलते हैं, और व्यापार गंतव्य के रूप में चीन का आकर्षण केवल बढ़ रहा है। सभी ओरिएंटल भाषाओं में, यह भाषा उस तर्क से सबसे दूर है जिसके हम आदी हैं। यदि आपको व्यावहारिक आवश्यकता से इसका अध्ययन करने के लिए प्रेरित नहीं किया जाता है, तो कम से कम इसे समझने की कोशिश करने के लिए इसे लेने लायक है। चीनी चरित्र लेखन भाषा का सबसे कठिन हिस्सा है, जिससे आप पूरे पाठ्यक्रम में निपटेंगे। दूसरी ओर, बोली जाने वाली चीनी बहुत सरल है। तीन से पांच सप्ताह के लिए स्वर प्रणाली के साथ खुद को पीड़ा देने के बाद, आप सबसे आवश्यक सरल वाक्यांशों को जल्दी से सीखेंगे और राहत की सांस लेंगे जब आपको पता चलेगा कि चीनी में कई काल, मामलों या लेखों की तरह व्याकरणिक तामझाम नहीं है। एक और अच्छी खबर यह है कि सबसे अधिक संभावना है कि आपको बोलियाँ नहीं सीखनी होंगी। पूरी चीनी दुनिया, हांगकांग के निवासियों, दूरदराज के गांवों और लंबे समय से अप्रवासियों के अपवाद के साथ, मानक चीनी - पुतोंगहुआ ("मंदारिन") को पूरी तरह से समझती है।

अपने दम पर चीनी सीखना मुश्किल है: टोन सिस्टम की विशेषताओं को समझने और उच्चारण सेट करने के लिए आपको कम से कम एक शिक्षक की मदद की ज़रूरत है। आप कौरसेरा पर पेकिंग विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रम की भाषा का स्वाद चख सकते हैं और मूल बातें सीख सकते हैं, और इसे सभी बड़े शहरों में या विश्वविद्यालयों के पाठ्यक्रमों में से एक में सीख सकते हैं।

जापानी

जापानी सांस्कृतिक केंद्र की वेबसाइट

जापानी भाषाओं की हमारी सूची में एकमात्र ऐसा है जो केवल एक देश में बोली जाती है और उसका एक भी करीबी "रिश्तेदार" नहीं है। यदि आप मौलिक रूप से कुछ नया करने की कोशिश करना चाहते हैं तो इसका अध्ययन करना उचित है: जापानी सौंदर्यशास्त्र उतना ही विशिष्ट है और मध्य पूर्वी के रूप में यूरोपीय लोगों से अलग है। जापान और चीन की बराबरी नहीं की जानी चाहिए: वे कई मायनों में करीब हैं, लेकिन उनके बीच जितने समानताएं हैं, उतने ही अंतर हैं। यहां तक ​​कि चित्रलिपि, जिसे जापानियों ने मध्य युग में अपने पड़ोसियों से उधार लिया था, जापान में पुरानी शैली और अक्सर अर्थ को बरकरार रखा, जबकि चीन में वे उल्लेखनीय रूप से बदल गए थे। हालांकि, मान्यता से परे नहीं - इसलिए, एक भाषा के चित्रलिपि का ज्ञान, कुछ हद तक, दूसरे के देश में अस्तित्व को सुविधाजनक बना सकता है।

जापानी चीनी की तरह सामान्य नहीं है, लेकिन इसे सीखना कम कठिन नहीं है - इसलिए चीनी की तरह ही, आपको एक शिक्षक की आवश्यकता होगी। जापानी पाठ्यक्रम सांस्कृतिक केंद्रों और विश्वविद्यालयों में पाए जा सकते हैं जहां प्राच्य संकाय हैं: मॉस्को स्टेट यूनिवर्सिटी, डिप्लोमैटिक अकादमी और मॉस्को में एमजीआईएमओ, व्लादिवोस्तोक में एफईएफयू, सेंट पीटर्सबर्ग में सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट यूनिवर्सिटी। ऐप्स के साथ जापानी व्याकरण का अभ्यास करें

दरअसल, सवाल गलत तरीके से पेश किया गया है। दुनिया में हजारों भाषाएं हैं। एक अकेला व्यक्ति, भले ही वह पेशेवर रूप से किसी भाषा के साथ काम करता हो, अपने अनुभव के आधार पर, अधिकतम 5 भाषाओं में 2-3 की तुलना करने में सक्षम है। बाकी सब कुछ सामान्य क्लिच की पुनरावृत्ति और अन्य लोगों की राय की पुनरावृत्ति होगी।

इसके अलावा, एक भाषा में आसान व्याकरण है, दूसरे में आसान उच्चारण है। इसलिए, भाषाओं की सहजता और जटिलता के बारे में जो कुछ भी कहा जाता है वह बहुत सापेक्ष है।

भाषा सीखने में सीखने वाले के व्यक्तित्व पर बहुत कुछ निर्भर करता है।: जो एक के लिए आसान है वह दूसरे के लिए बहुत कठिन हो सकता है। प्रेरणा जितनी अधिक होगी (उदाहरण के लिए, किसी भाषा के ज्ञान की व्यावहारिक आवश्यकता), उतनी ही तेज़ और आसान (सेटेरिस परिबस) सीखी जाती है।

एक महत्वपूर्ण कारक छात्र की उम्र है। बचपन में, लगभग किसी भी भाषा को "आसानी से" महारत हासिल है।

और लगभग 25-30 वर्ष की आयु से, एक नई भाषा में महारत हासिल करने के लिए आवश्यक प्रयास नाटकीय रूप से बढ़ जाते हैं। इसलिए, यदि आप कोई भाषा सीखने जा रहे हैं, तो जितनी जल्दी हो सके शुरुआत करें! 50 के बाद एक नई भाषा सीखना शुरू करना, यदि आप एक सुपर पेशेवर नहीं हैं, तो यह एक आशाजनक उपक्रम है। प्रयास बहुत अधिक होंगे, और परिणाम न्यूनतम होगा।

कोई भी भाषा वास्तविक परिस्थितियों में सीखी जाती है: इसलिए, किसी भाषा को सीखने में आसानी काफी हद तक अच्छी पाठ्यपुस्तकों और / या एक अच्छे शिक्षक की उपलब्धता जैसे कारकों पर निर्भर करती है। लेकिन इसका भाषा की जटिलता या सहजता से कोई लेना-देना नहीं है। यू.एन.

कौन सी विदेशी भाषा सीखना आसान है? (www.english.language.ru)

भाषाएं आसान और कठिन हैं(www.multikulti.ru)

विषयगत रूप से, हम एक नई भाषा को अधिक कठिन मानते हैं, इसमें जितने अधिक विचलन होते हैं और मूल भाषा की तुलना में या किसी विदेशी भाषा के साथ कम समानताएं (समानताएं) होती हैं जो हमारे लिए अच्छी तरह से जानी जाती है।

तथ्य यह है कि किसी भाषा की कठिनाई या सहजता एक व्यक्तिपरक अवधारणा है, और भी अधिक स्पष्ट होगा यदि आप सोचते हैं कि, एक विदेशी भाषा का अध्ययन करते समय, हम करते हैं एक्सट्रपलेशन, अर्थात्, अचेतन के लिए, रूपों और साधनों की अध्ययन की गई भाषा में सहज स्थानांतरण मातृ भाषा.

अंग्रेजी के व्यक्तिपरक हल्केपन का कारण यह है कि, जैसा कि आप जानते हैं, यह भाषा चार भाषाओं के स्थानीय आधार पर आधारित मिश्र धातु है - ओल्ड सैक्सन, फ्रेंच, लैटिन और ग्रीक। तो जो लोग इतालवी, स्पेनिश बोलते हैं फ्रेंच, साथ ही जर्मन, डच, स्वीडिश, डेनिश, नॉर्वेजियन में एक्सट्रपलेट करने के लिए कुछ है अंग्रेजी शब्दावली सीखते समय.

अंग्रेजी को आमतौर पर आसान माना जाता है। मुझे लगता है कि यह बड़ी राशि के कारण है मोनोसिलेबिक शब्द.

हमारे पास केवल 100% पूर्वानुमेयता है कृत्रिम भाषाएं, जैसे एस्पेरांतो, इडौ, और अन्य। प्राकृतिक भाषाओं से, के लिए अधिकतम अवसर प्रक्षेपइतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली दें। हालांकि अधिकांश भाषाओं में संभावनाएं शाब्दिक भविष्यवाणीसिर्फ एक जोड़े के साथ नियमबहुत छोटा, सभी विदेशी भाषाओं के शिक्षार्थी, एक ही चीज़ के साथ "बीमार" - अतिरिक्त और प्रक्षेप की अत्यधिक प्रवृत्ति। जो अक्सर ले जाता है अस्तित्वहीन शब्द बनाना.

कौन सी भाषा सीखना सबसे कठिन है और कौन सी सबसे आसान? (answer.mail.ru) निर्दिष्ट उत्तर: सबसे आसान - देशी, गंदा, अंग्रेज़ी। सबसे कठिन - चीनी, जापानी, रूसी।

लपट के बारे में अभद्र भाषाअसहमत होना मुश्किल है: मशीन पर जगह और जगह से बाहर दिए गए कई अंतःक्षेपण सबसे अलग अर्थों के दर्जनों शब्दों को प्रतिस्थापित करते हैं। ऐसा "संचार" कितना पूर्ण है यह एक अलग प्रश्न है।

दुनिया में सबसे आसान भाषा कौन सी है - पोल (www.upmeter.com) उत्तर हैं: सभी समान रूप से कठिन, देशी, इतालवी, आदि।

अंग्रेजी उतनी आसान नहीं है जितना लोग समझते हैं
अंतरजातीय भाषा के रूप में दुनिया में इसकी व्यापकता के बावजूद
संचार और यह विचार कि यह सीखने की सबसे आसान भाषा है, अंग्रेजी
भाषा यूरोपीय भाषाओं में सबसे कठिन है। वैसे भी, यह इस पर कठिन है
बस पढ़ना सीखो। (miresperanto.narod.ru)

इस सवाल का जवाब देने के लिए कि कौन सी भाषा सीखना सबसे आसान है, आपको कई प्रारंभिक शर्तों को जानना होगा।

आप किसी ऐसे व्यक्ति से मिल सकते हैं जो यह तर्क देगा कि कोरियाई सीखना अंग्रेजी सीखने की तुलना में आसान है।

हालाँकि, सुराग इस तथ्य में निहित है कि इस व्यक्ति ने कोरियाई में जाने से पहले कई वर्षों तक अध्ययन किया, लेकिन जर्मनिक समूह की भाषाएँ, जिनसे अंग्रेजी संबंधित है, का एक बिल्कुल नया क्षेत्र बना हुआ है। उसके लिए u200b ज्ञान।

यदि आप खरोंच से सीखना शुरू करते हैं और विदेशी भाषाओं का बुनियादी ज्ञान भी नहीं है, तो उच्च संभावना के साथ आप अंग्रेजी को चुनेंगे, क्योंकि हाल के दशकों में यह वास्तव में एक अंतरराष्ट्रीय भाषा बन गई है।

यह काफी हद तक सूचना प्रौद्योगिकी के विकास के कारण था, जहां अंग्रेजी, अपनी संक्षिप्तता और प्रोग्रामिंग भाषाओं में उपयोग में आसानी के कारण शुरू में हावी होने लगी थी।

अन्य बातों के अलावा, यह न केवल स्तर के मामले में, बल्कि दुनिया में छात्रों की संख्या के मामले में भी पहली भाषा है। कुछ पूर्वानुमानों का दावा है कि निकट भविष्य में आधी दुनिया अंग्रेजी बोलेगी।

इसलिए, सीखने के लिए दूसरी भाषा चुनते समय, आप अंग्रेजी पर भरोसा करेंगे, जिसमें आपको पहले से ही ज्ञान है, जिसका अर्थ है कि आपके लिए संबंधित समूह की भाषा सीखना आसान होगा, यानी जर्मन, फ्रेंच, स्पेनिश और अन्य यूरोपीय भाषाएँ।

इस तथ्य के बावजूद कि, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी और फ्रेंच अलग-अलग समूहों (जर्मनिक और रोमांस) से संबंधित हैं, उनकी व्याकरणिक संरचना बहुत समान है, दोनों की शाब्दिक संरचना में कई लैटिन उधारों का उल्लेख नहीं करना है।

यही कारण है कि एक ऐसे व्यक्ति के लिए सीखना बहुत आसान है जिसने पहले अंग्रेजी का अध्ययन किया है, उदाहरण के लिए, प्राच्य भाषाओं में से एक।

साथ ही, दूसरी विदेशी भाषा सीखना किसी भी मामले में आसान होगा, क्योंकि आपके पास ज्ञान प्राप्त करने के लिए पहले से ही एक स्थापित योजना होगी, और आपकी स्मृति को तदनुसार प्रशिक्षित किया जाएगा।

यदि, अध्ययन के लिए भाषा चुनते समय, केवल व्याकरण की जटिलता पर भरोसा करें, तो आप पूरी तरह से भ्रमित हो सकते हैं, क्योंकि किसी भी भाषा के अपने नुकसान होते हैं। उदाहरण के लिए:

• फिनिश में 15 मामले हैं;
• हंगेरियन में 14 स्वर हैं;
• डेनिश और स्वीडिश में केवल दो लिंग हैं, और वे नहीं जो तुरंत दिमाग में आते हैं, लेकिन "सामान्य" और "मध्य"।

विभिन्न विदेशी भाषाओं में, आप ऐसी घटनाएं पा सकते हैं जो बिल्कुल भी दिमाग में नहीं आती हैं - उदाहरण के लिए

• उबिख भाषा में, जो कोकेशियान समूह से संबंधित है, 80 व्यंजन और केवल 1 स्वर हैं;
• पापुआन भाषा टंगमा में, केवल दो शब्द रंग को दर्शाते हैं: मोला (लाल/सफेद/पीला) और मुली (हरा/काला);
• ऑस्ट्रेलियाई आदिवासियों की भाषा में डायरबालु में 4 लिंग हैं: मर्दाना, स्त्री और नपुंसक के अलावा, एक "खाद्य" लिंग है!

जहां तक ​​अंग्रेजी की बात है तो इसकी भी अपनी कठिनाइयां हैं।

उदाहरण के लिए, वे अध्ययन में आसानी में योगदान नहीं करते हैं। लेख का उपयोग करना भी मुश्किल है, निष्क्रिय आवाज (निष्क्रिय आवाज)।

लेकिन साथ ही, अंग्रेजी सबसे संक्षिप्त और किसी भी यूरोपीय भाषा के करीब है। कारण यह है कि, हाल के अध्ययनों के अनुसार, लैटिन (तकनीकी और वैज्ञानिक शब्दों सहित) अंग्रेजी भाषा का 28.24% हिस्सा है। फ्रेंच, ओल्ड फ्रेंच और एंग्लो-फ्रेंच - 28.3%। प्राचीन और मध्यकालीन अंग्रेजी, साथ ही नॉर्मन और डच - 25%। ग्रीक - 5.32%। अज्ञात मूल के शब्दों सहित अन्य भाषाओं के शब्द - 13.14%।

इन आंकड़ों के अनुसार, यह देखा जा सकता है कि ऐतिहासिक प्रक्रिया के दौरान अंग्रेजी भाषा का गठन अन्य यूरोपीय भाषाओं से प्रभावित था, और इसके विपरीत। इसके लिए धन्यवाद, कोई भी यूरोपीय अपनी मूल भाषा की विशेषताओं को अंग्रेजी में ढूंढ पाएगा, जिसका अर्थ है कि सीखना आसान होगा।

एक विदेशी भाषा सीखने के दृष्टिकोण में एक अन्य महत्वपूर्ण कारक निम्नलिखित प्रश्न है: क्या आपको अधिक हद तक लिखित भाषा या बोली जाने वाली भाषा की आवश्यकता है?

उदाहरण के लिए, यदि आप बेझिझक दुनिया भर में घूमना चाहते हैं, तो आपको एक बोली जाने वाली भाषा की आवश्यकता है। यदि आप व्यावसायिक पत्राचार करते हैं, किसी विदेशी भाषा में दस्तावेजों के साथ काम करते हैं, या मूल में किताबें पढ़ना चाहते हैं, तो आपका लक्ष्य लिखित भाषा है।

संवादी स्तर पर, रूसी व्यक्ति के लिए और जैसी भाषाएँ सीखना आसान होता है, लेकिन जर्मन और स्वीडिश के साथ, कठिनाइयाँ उत्पन्न हो सकती हैं।

यदि हम विश्व मंच पर भाषाओं की मांग की उपेक्षा करते हैं, तो हम कह सकते हैं कि एक रूसी भाषी छात्र के लिए, भाषाओं का सरल से जटिल में संक्रमण इस तरह दिखेगा:

1. पोलिश और सहित स्लाव भाषाएँ।
2. इतालवी, स्पेनिश, पुर्तगाली और बाल्टिक भाषाएँ।
3. अंग्रेजी, साथ ही फ्रेंच और अन्य रोमांस भाषाएं।
4. जर्मन और अन्य जर्मनिक भाषाओं के साथ-साथ ग्रीक और हिब्रू।
5. अन्य और विदेशी भाषाएँ।

संक्षेप में, हम कह सकते हैं कि आधुनिक वास्तविकताओं के आलोक में, पहले अंग्रेजी सीखना सबसे तार्किक है।

रोमानो-जर्मनिक समूह से दूसरी भाषा चुनना वांछनीय है।

लेकिन तीसरी भाषा दो कारणों से पहले से ही आकर्षक हो सकती है:

• सबसे पहले, आपके पास इस तरह की भाषा सीखने में काफी विकसित कौशल होगा;
• दूसरे, आपके पास पर्याप्त मात्रा में ज्ञान होगा जो आपको अधिक जटिल सामग्री का शांतिपूर्वक और बिना जल्दबाजी के अध्ययन करने की अनुमति देगा।

एक रूसी के लिए जो अच्छा है वह एक जर्मन के लिए मौत है। हालाँकि, भाषाविज्ञान में, सब कुछ इतना सरल नहीं है, और यह कानून विपरीत दिशा में भी काम करता है। रूसियों के लिए लगभग किसी भी भाषा में ऐसी ध्वनियाँ होती हैं जिन्हें मक्खी पर पुन: प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है। उनमें से कुछ को मास्टर करने में महीनों लग जाते हैं।

परंपरागत रूप से, सबसे कठिन भाषा चीनी है। व्यवहार में, इसमें उच्चारण में महारत हासिल करना अच्छी सुनवाई वाले लोगों के लिए मुश्किल नहीं है। ध्वनियों में से जो हमारे भाषण तंत्र को बनाने के आदी नहीं हैं, इस भाषा में सबसे कठिन ध्वनि "आर" है - "जी" और "आर" के बीच एक क्रॉस। चीनी जटिल है, सबसे पहले, इसके स्वर से, जो 4 से 9 तक (कैंटोनीज़ में) हैं। वियतनामी भाषा में और भी अधिक स्वर हैं - लगभग 18। यदि हम यूरोपीय भाषाओं के बारे में बात करते हैं, विशेष रूप से, जर्मन के बारे में, तो रूसी व्यक्ति के लिए सबसे कठिन हैं ä, ö, ü। लेकिन उनका उच्चारण करना सीखना मुश्किल नहीं है, क्योंकि हमारे भाषण में ऐसे शब्द होते हैं जिनके उच्चारण के दौरान हम अनजाने में समान ध्वनियाँ बनाते हैं, उदाहरण के लिए, "मुसेली" या "शहद" शब्दों में।

ऊदबिलाव लॉग के साथ घूमते रहे

अपने नाक व्यंजन और "आर" ध्वनि के साथ फ्रेंच में महारत हासिल करना थोड़ा कठिन है। फ्रांस के लिए आदर्श क्या है (सुरुचिपूर्ण ग्रेडिंग), रूसी भाषण चिकित्सक ठीक करने की कोशिश कर रहे हैं। हमारे देश में, जो लोग एक ठोस "आर" का उच्चारण करने में सक्षम नहीं थे, उन्हें गड़गड़ाहट कहा जाता था, और एक ग्रीक के बारे में जीभ ट्विस्टर जो नदी में अपना हाथ डालता है, और बीवर के बारे में एक लॉग पर, मदद करने के लिए डिज़ाइन किए गए अभ्यासों में से एक है इस ध्वनि के मंचन में। जर्मन की कुछ बोलियों में, यह चराई भी लगती है, लेकिन अधिक रोलिंग - जैसे कि प्रसिद्ध "फ्रेंच स्पैरो" एडिथ पियाफ द्वारा उपयोग किया गया था। अंग्रेजी में, अक्षर "r" का उच्चारण बिल्कुल नहीं किया जाता है, लेकिन केवल एक ऐसी ध्वनि से संकेत मिलता है जो चीनी में "g" के समान है।

पूर्व एक नाजुक मामला है

पूर्वी संस्कृति स्लाव से बहुत अलग है, और सेमिटिक भाषा परिवार भी तेजी से भिन्न है। उदाहरण के लिए, इसमें ऐसी ध्वनियाँ हैं जिनका रूसी में सटीक एनालॉग नहीं है। इनमें शामिल हैं, विशेष रूप से, गुटुरल, मुंह से नहीं, बल्कि गले से उच्चारण किया जाता है। उनमें से चार हिब्रू में हैं, साथ ही अरबी में भी हैं। आधुनिक इज़राइल के क्षेत्र में, वे व्यावहारिक रूप से कम हो गए थे, लेकिन उन यहूदियों में जो अरब देशों में पैदा हुए थे, वे पाए जाते हैं। कुछ कोकेशियान भाषाओं के बारे में भी यही कहा जा सकता है, उदाहरण के लिए, अदिघे, चेचन, आदि। आप इन ध्वनियों की कल्पना कर सकते हैं यदि आपको विद्या में जाना याद है। जीभ की जड़ को एक स्पैटुला से दबाते हुए वह हमें जो "ए" कहते हैं, वह ठीक गुटुरल है। अरबी भाषण की ध्वनि की तीक्ष्णता, जो कई स्लावों को बहुत मधुर नहीं लगती, ऐसी गले की आवाज़ की उपस्थिति के कारण होती है। इंटरडेंटल ध्वनियाँ, जिसमें जीभ की नोक ऊपरी और निचले दांतों के बीच स्थित होती है, रूसी लोगों के लिए भी एक जिज्ञासा है, लेकिन कुछ यूरोपीय भाषाओं में वे हैं, उदाहरण के लिए, अंग्रेजी में। अरबी भाषा का उच्चारण करना बहुत कठिन है, जो उत्तरी लोगों की भाषाओं में भी पाया जाता है। प्रसिद्ध बैकाल उच्चारण की सुविधा के लिए रूसियों द्वारा बदला गया याकूत बैगल है, जहां "जी" सिर्फ पिछली भाषा है।

खुरों की गड़गड़ाहट से पूरे खेत में धूल उड़ती है

घोड़े के खुरों की गड़गड़ाहट और रूसी लोगों के लिए जीभ पर क्लिक करना सिर्फ मनोरंजन है। लेकिन ऐसे लोग हैं जिनके लिए ऐसी आवाज़ें भाषण के आदर्श हैं। जिन लोगों ने फिल्म "द गॉड्स मस्ट बी क्रेजी" देखी, उन्हें याद है कि कैसे मुख्य पात्रों में से एक और उनके सभी आदिवासी हमवतन एक ऐसी भाषा बोलते थे जो हमें बहुत अजीब लगती है। खोईसान भाषाएँ। वे दक्षिणी अफ्रीका और तंजानिया में केवल 370,000 लोगों द्वारा बोली जाती हैं। वे मुख्य रूप से कालाहारी रेगिस्तान के आसपास के क्षेत्र के निवासियों के बीच वितरित किए जाते हैं। ये भाषाएं धीरे-धीरे खत्म हो रही हैं। क्लैटरिंग व्यंजनों को "क्लिक्स" कहा जाता है, और उनकी संख्या कभी-कभी 83 तक पहुंच जाती है। खोइसन भाषाओं के अलावा, बंटू और दहलो में भी भाषण के मुख्य घटक के रूप में क्लिक्स पाए जाते हैं। इच्छा और धैर्य के साथ, एक रूसी व्यक्ति खोइसन सहित किसी भी भाषा में महारत हासिल कर सकता है। कुछ ही समय की बात है।

कितने लोग, कितने विचार

हर कोई विदेशी भाषाओं के समूहों की ऐसी गणना से सहमत नहीं है जो एक रूसी व्यक्ति के लिए सबसे आसान और सबसे कठिन है। इस प्रकार, मॉस्को स्टेट लिंग्विस्टिक यूनिवर्सिटी में अनुवाद संकाय के डिप्टी डीन अन्ना क्रावचेंको को यकीन है कि विदेशी भाषाओं को सीखने में निरंतरता और आसानी जैसी कोई चीज नहीं है। उनके अनुसार, हम में से प्रत्येक की अपनी क्षमताएं और मानसिकता की विशेषताएं हैं। हालांकि, उनका मानना ​​​​है कि तीन विदेशी भाषाओं में महारत हासिल करने के बाद, चौथी और बाद की भाषाओं में महारत हासिल करना आसान हो जाता है, क्योंकि उनके अध्ययन के लिए एक व्यक्ति की अपनी प्रणाली होती है।
रूसी राज्य मानवतावादी विश्वविद्यालय के भाषाविज्ञान संस्थान के सैद्धांतिक और अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान विभाग के प्रमुख सर्गेई गिंडिन ने यह भी नोट किया कि विदेशी भाषाओं में महारत हासिल करने के क्रम में कोई सामान्य नियम नहीं हैं, रूसी भाषी व्यक्ति के लिए उनकी पहुंच। केवल दो समान भाषाओं के बीच सापेक्ष सहजता संभव है। उदाहरण के लिए, फ्रेंच के एक छात्र के लिए स्पेनिश सीखना आसान होगा, जो कि रोमांस समूह से भी संबंधित है।

विदेशी भाषाओं के एक अन्य विशेषज्ञ, एक साथ दुभाषिया दिमित्री पेत्रोव, जो कई वर्षों से कुल्टुरा टीवी चैनल पर लोकप्रिय कार्यक्रम "पॉलीग्लॉट" की मेजबानी कर रहे हैं, का मानना ​​​​है कि रूसी भाषा की निश्चित जटिलता हमें, इसके मूल वक्ताओं, एक बड़ा प्लस देती है जब विदेशी भाषाएँ सीखना। जबकि अंग्रेज इस संबंध में कहीं अधिक कठिन है।

हालाँकि, रूसियों के लिए ऐसी श्रेणियों वाली भाषाएँ हैं जो रूसी में अनुपस्थित हैं। इस कारण से, रूसी-भाषी छात्रों के लिए फिनो-उग्रिक और तुर्किक भाषाओं में महारत हासिल करना इतना आसान नहीं है, जिनका तर्क अलग है। लेकिन दिमित्री पेत्रोव इस बात पर जोर देते हैं कि किसी भी विदेशी भाषा की कठिनाई ज्यादातर एक मिथक है और यदि वांछित है, तो आप किसी में भी महारत हासिल कर सकते हैं। इसके अलावा, एक ही समय में दो भाषाओं का अध्ययन करना काफी स्वीकार्य है। वह एक उच्चारण से न डरने का भी आह्वान करता है, क्योंकि दुनिया का हर व्यक्ति अपनी मूल भाषा भी किसी न किसी तरह के उच्चारण के साथ बोलता है। उदाहरण के लिए, उसी ग्रेट ब्रिटेन में एक क्लासिक संस्करण है, तथाकथित शाही अंग्रेजी, जो काम के घंटों के दौरान उद्घोषकों, कुछ राजनेताओं और रानी द्वारा बोली जाती है। अन्यथा, लंदन सहित दर्जनों बिल्कुल अविश्वसनीय बोलियाँ और उच्चारण हैं।

हालांकि, कई लोगों का मानना ​​है कि विदेशी भाषा सीखते समय सहजता से नहीं, बल्कि इसकी प्रासंगिकता से निर्देशित होना चाहिए। जैसा कि आप जानते हैं, वर्तमान में यह अंग्रेजी है, इसका अध्ययन रूसियों के एक महत्वपूर्ण हिस्से द्वारा भी किया जाता है। लेकिन भविष्य उसके लिए नहीं है। इस प्रकार, एमजीआईएमओ में भाषा प्रशिक्षण विभाग और बोलोग्ना प्रक्रिया के प्रमुख गेन्नेडी ग्लैडकोव को विश्वास है कि 50 वर्षों में दुनिया में सबसे प्रासंगिक भाषा चीनी होगी, जो जनसंख्या और अर्थव्यवस्था की वृद्धि के कारण अंग्रेजी से आगे निकल जाएगी। चीन।
यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि चीनी रूसी बोलने वालों के लिए सबसे कठिन विदेशी भाषाओं में से एक है। हालांकि, जिन लोगों ने इसमें महारत हासिल करने की हिम्मत की, उनका तर्क है कि ऐसा नहीं है। विशेष रूप से, 80 हजार से अधिक वर्णों को जानना बिल्कुल भी आवश्यक नहीं है, अधिकांश चीनी उन्हें नहीं जानते हैं। उदाहरण के लिए, पढ़ने के लिए उनमें से केवल एक हजार में महारत हासिल करना पर्याप्त होगा।