मरीना स्वेतेवा कवि का जीवन और कार्य
मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा (26 सितंबर (8 अक्टूबर) 1892, मॉस्को, रूसी साम्राज्य - 31 अगस्त, 1941, इलाबुगा, यूएसएसआर) - रूसी कवयित्री, गद्य लेखिका, अनुवादक, 20वीं सदी की सबसे बड़ी रूसी कवियों में से एक।
मरीना स्वेतेवा का जन्म 26 सितंबर (8 अक्टूबर), 1892 को मॉस्को में हुआ था, उस दिन जब रूढ़िवादी चर्च इंजीलवादी जॉन थियोलॉजिस्ट की स्मृति मनाता है। यह संयोग कवि की कई कविताओं में परिलक्षित होता है। रोवन का पेड़ लाल ब्रश से जगमगा उठा। पत्तियाँ गिरीं, मेरा जन्म हुआ। सैकड़ों बेल्स ने बहस की। दिन शनिवार था: जॉन थियोलोजियन।
उनके पिता, इवान व्लादिमीरोविच, मॉस्को विश्वविद्यालय में प्रोफेसर, एक प्रसिद्ध भाषाविज्ञानी और कला समीक्षक हैं; बाद में रुम्यंतसेव संग्रहालय के निदेशक और ललित कला संग्रहालय के संस्थापक बने।
माँ, मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन (मूल रूप से - एक रूसी पोलिश-जर्मन परिवार से), एक पियानोवादक, एंटोन रुबिनस्टीन की छात्रा थीं। मरीना पर और उसके चरित्र के निर्माण पर उसकी माँ का बहुत बड़ा प्रभाव था। वह अपनी बेटी को संगीतकार बनते देखने का सपना देखती थीं।
1906 में उपभोग के कारण अपनी माँ की मृत्यु के बाद, मरीना और उसकी बहन अनास्तासिया को उनके पिता की देखभाल में छोड़ दिया गया था। अनास्तासिया (बाएं) और मरीना स्वेतेवा। याल्टा, 1905. ...बचपन का नीला द्वीप पीला होता जा रहा है, हम डेक पर अकेले खड़े हैं। जाहिर है, हे माँ, तुम अपनी लड़कियों के लिए दुःख को विरासत के रूप में छोड़ गई हो!
स्वेतेवा के बचपन के वर्ष मास्को और तारुसा में बीते। अपनी मां की बीमारी के कारण वह लंबे समय तक इटली, स्विट्जरलैंड और जर्मनी में रहीं। "हाउस ऑफ़ टीजो" को 1899 में एम. स्वेतेवा के नाना ए.डी. द्वारा खरीदा गया था। मैंने। उनकी मृत्यु के बाद, उनकी दूसरी पत्नी, जिसे युवा मरीना और आसिया ने "टायो" उपनाम दिया था, अपने जीवन के अंतिम 20 वर्षों तक घर में रहीं। टायो "चाची" से, क्योंकि यह उसकी अपनी दादी नहीं थी जिसने उसे चाची कहने के लिए कहा था। उपनाम "टायो" भी घर में चला गया। मरीना और अनास्तासिया स्वेतेव 1907-1910 में तारुसा की अपनी शीतकालीन यात्रा के दौरान इस घर में रहते थे।
मरीना इवानोव्ना ने अपनी प्राथमिक शिक्षा मास्को में निजी महिला व्यायामशाला एम. टी. ब्रायुखोनेंको में प्राप्त की। उसने लॉज़ेन (स्विट्जरलैंड) और फ्रीबर्ग (जर्मनी) में बोर्डिंग हाउस में इसे जारी रखा। सोलह साल की उम्र में, वह सोरबोन में पुराने फ्रांसीसी साहित्य पर व्याख्यान के एक संक्षिप्त पाठ्यक्रम में भाग लेने के लिए पेरिस की यात्रा पर गईं।
1910 में, मरीना ने अपने पैसे से (ए. ए. लेवेन्सन के प्रिंटिंग हाउस में) कविताओं का पहला संग्रह - "इवनिंग एल्बम" प्रकाशित किया। (यह संग्रह मारिया बश्किर्त्सेवा की स्मृति को समर्पित है, जो इसके "डायरी" अभिविन्यास पर जोर देता है)। "यह किताब न केवल लड़कियों की स्वीकारोक्ति की एक प्यारी किताब है, बल्कि खूबसूरत कविताओं की भी किताब है" एन गुमिलोव
"इवनिंग एल्बम" के दो साल बाद दूसरा संग्रह, "द मैजिक लैंटर्न" आया। स्वेतेवा का प्रारंभिक कार्य निकोलाई नेक्रासोव, वालेरी ब्रायसोव और मैक्सिमिलियन वोलोशिन से काफी प्रभावित था (कवयित्री 1911, 1913, 1915 और 1917 में कोकटेबेल में वोलोशिन के घर पर रहीं)। 1913 में, तीसरा संग्रह, "फ्रॉम टू बुक्स" प्रकाशित हुआ।
मैं निडर होकर उसकी अंगूठी पहनता हूं हां, अनंत काल में एक पत्नी, कागज पर नहीं! - उसका अत्यधिक संकीर्ण चेहरा तलवार की तरह... उसका मुंह चुप है, नीचे की ओर झुका हुआ है, उसकी भौहें दर्दनाक रूप से शानदार हैं। उसके चेहरे पर दो प्राचीन रक्त दुखद रूप से विलीन हो गए... उसके चेहरे पर मैं शौर्य के प्रति वफादार हूं, उन सभी के लिए जो बिना किसी डर के जीते और मर गए! - ऐसे - घातक समय में - वे श्लोक रचते हैं - और चॉपिंग ब्लॉक में चले जाते हैं। 3 जून, 1914 1911 में स्वेतेवा की मुलाकात अपने भावी पति सर्गेई एफ्रॉन से हुई।
27 जनवरी, 1912 को मरीना स्वेतेवा और सर्गेई एफ्रॉन की शादी हुई। उसी वर्ष, मरीना और सर्गेई की एक बेटी, एरियाडना (एल्या) हुई।
1916 की गर्मियों में, स्वेतेवा अलेक्जेंड्रोव शहर पहुंचीं, जहां उनकी बहन अनास्तासिया स्वेतेवा अपने सामान्य कानून पति मावरिकी मिन्ट्स और बेटे आंद्रेई के साथ रहती थीं। अलेक्जेंड्रोव में, स्वेतेवा ने कविताओं की एक श्रृंखला ("टू अख्मातोवा," "मॉस्को के बारे में कविताएँ," और अन्य कविताएँ) लिखीं, और साहित्यिक विद्वानों ने बाद में शहर में उनके प्रवास को "मरीना स्वेतेवा का अलेक्जेंड्रोव समर" कहा। स्वेतेवा बहनें बच्चों के साथ, एस. एफ्रॉन, एम. मिंट्स (दाईं ओर खड़ी हैं)। अलेक्जेंड्रोव, 1916
1914 में मरीना की मुलाकात कवयित्री और अनुवादक सोफिया पारनोक से हुई; उनका रोमांटिक रिश्ता 1916 तक जारी रहा। स्वेतेवा ने कविताओं का चक्र "गर्लफ्रेंड" पारनोक को समर्पित किया। स्वेतेवा ने पारनोक के साथ अपने रिश्ते को "अपने जीवन की पहली आपदा" बताया।
1917 में, स्वेतेवा ने एक बेटी, इरीना को जन्म दिया, जो 3 साल की उम्र में कुन्त्सेवो (तब मॉस्को क्षेत्र में) के एक अनाथालय में भूख से मर गई। एराडने (बाएं) और इरीना एफ्रॉन। 1919 गृहयुद्ध के वर्ष स्वेतेवा के लिए बहुत कठिन साबित हुए। सर्गेई एफ्रॉन ने श्वेत सेना में सेवा की। मरीना मॉस्को में बोरिसोग्लब्स्की लेन पर रहती थी। इन वर्षों के दौरान, श्वेत आंदोलन के प्रति सहानुभूति से ओत-प्रोत कविताओं का चक्र "स्वान कैंप" सामने आया। बोरिसोग्लब्स्की लेन, 6 में घर, जिसमें एम. स्वेतेवा 1914 से 1922 तक रहे
मई 1922 में, स्वेतेवा और उनकी बेटी एरियाडना को अपने पति के साथ विदेश जाने की अनुमति दी गई, जो एक श्वेत अधिकारी के रूप में डेनिकिन की हार से बच गए थे, अब प्राग विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गए थे। सबसे पहले, स्वेतेवा और उनकी बेटी थोड़े समय के लिए बर्लिन में रहीं, फिर तीन साल तक प्राग के बाहरी इलाके में रहीं। 1924 में होमसिकनेस में मरीना स्वेतेवा! लंबे समय से सुलझी हुई समस्या! मुझे इसकी बिल्कुल भी परवाह नहीं है - कहाँ बिल्कुल अकेला रहना है, किन पत्थरों के ऊपर से बाजार का पर्स लेकर घर चलना है, एक ऐसे घर तक जो नहीं जानता कि मेरा क्या है, अस्पताल या बैरक की तरह... 1934
1925 में, अपने बेटे जॉर्ज के जन्म के बाद, परिवार पेरिस चला गया। मूर (जॉर्जी सर्गेइविच एफ्रॉन), मरीना स्वेतेवा का पुत्र। पेरिस, 1930 का दशक। एम.आई. स्वेतेवा अपने पति और बच्चों के साथ, 1925
स्वेतेवा ने निर्वासन में जो कुछ भी बनाया उनमें से अधिकांश अप्रकाशित रहे। 1928 में, कवयित्री का अंतिम जीवनकाल संग्रह, "आफ्टर रशिया" पेरिस में प्रकाशित हुआ, जिसमें 1922-1925 की कविताएँ शामिल थीं। बाद में स्वेतेवा इसके बारे में इस तरह लिखती हैं: "उत्प्रवास में मेरी विफलता यह है कि मैं एक प्रवासी नहीं हूं, कि मैं आत्मा में हूं, यानी हवा में और दायरे में - वहां, वहां, वहां से..."।
15 मार्च, 1937 को, एरियाडना मास्को के लिए रवाना हुई, अपने परिवार में पहली बार जिसे अपनी मातृभूमि में लौटने का अवसर मिला। उसी वर्ष 10 अक्टूबर को, एफ्रॉन एक अनुबंधित राजनीतिक हत्या में शामिल होकर फ्रांस से भाग गया। 1939 में स्वेतेवा अपने पति और बेटी के साथ यूएसएसआर लौट आईं। आगमन पर, वह बोल्शेवो में एनकेवीडी डाचा (अब बोल्शेवो में एम.आई. स्वेतेवा का संग्रहालय-अपार्टमेंट) में रहती थी। एम.आई. स्वेतेवा, फ़्रांस, 1939। कोरोलेव शहर के बोल्शेवो में अपनी मातृभूमि स्वेतेवा हाउस-म्यूज़ियम में लौटने से पहले पासपोर्ट फोटो
27 अगस्त को बेटी एराडने को गिरफ्तार किया गया और 10 अक्टूबर को एफ्रॉन को। अगस्त 1941 में, सर्गेई याकोवलेविच को गोली मार दी गई थी; पंद्रह वर्षों के दमन के बाद 1955 में एरियाडने का पुनर्वास किया गया। इस अवधि के दौरान, स्वेतेवा ने व्यावहारिक रूप से कविता नहीं लिखी, अनुवाद किया। सर्गेई एफ्रॉन अपनी बेटी एरियाडना (एल्या) के साथ, 1930 के दशक में
31 अगस्त, 1941 को मरीना स्वेतेवा ने उस घर में फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली, जहां उन्हें और उनके बेटे को रहने के लिए नियुक्त किया गया था। उसने तीन सुसाइड नोट छोड़े: उन लोगों के लिए जो उसे दफनाएंगे (निकाले गए लोग, असेव और उसका बेटा)। वह घर जहां एम.आई. ने आत्महत्या की। स्वेतेवा का मरणोपरांत अपने बेटे को नोट
मरीना स्वेतेवा को 2 सितंबर, 1941 को इलाबुगा में पीटर और पॉल कब्रिस्तान में दफनाया गया था। उसकी कब्र का सटीक स्थान अज्ञात है। ओका के ऊंचे तट पर, उसके प्रिय शहर तरुसा में, स्वेतेवा की इच्छा के अनुसार, एक पत्थर (तरुसा डोलोमाइट) स्थापित किया गया था जिस पर लिखा था "मरीना स्वेतेवा यहां लेटना चाहेंगी।"
आपके ध्यान देने के लिए धन्यवाद!
स्लाइड 1
मरीना स्वेतेवा का जीवन और कार्य
स्लाइड 2
मरीना स्वेतेवा
26 सितम्बर 1892 को मास्को में जन्म। पिता इवान व्लादिमीरोविच मॉस्को यूनिवर्सिटी में प्रोफेसर हैं। मां मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन एक भावुक संगीतकार हैं। कविता के प्रति जुनून उनकी मां से आया है।
स्लाइड 3
अभिभावक
काम और प्रकृति के प्रति जुनून - माता-पिता दोनों से। उनके पिता एक प्रोफेसर हैं। उन्होंने मरीना को हेलास के इतिहास और संस्कृति, उसके मिथकों और किंवदंतियों से परिचित कराया। ईसाई पौराणिक कथाओं और उससे जुड़ी कला का भी स्वेतेवा की आध्यात्मिकता के निर्माण पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ा।
स्लाइड 4
बचपन
अपनी माँ के साथ आध्यात्मिक रूप से घनिष्ठ संबंध के बावजूद, स्वेतेवा को अपने माता-पिता के घर में अकेलापन और अलग-थलग महसूस होता था। उसने जानबूझकर अपनी आंतरिक दुनिया को अपनी बहन आसिया और अपने सौतेले भाई और बहन - आंद्रेई और वेलेरिया दोनों से बंद कर दिया। यहां तक कि मारिया अलेक्जेंड्रोवना के साथ भी पूरी समझ नहीं थी। युवा मरीना पढ़ी गई किताबों और उत्कृष्ट रोमांटिक छवियों की दुनिया में रहती थी। परिवार ने सर्दियों का मौसम मास्को में बिताया, गर्मियों का मौसम कलुगा प्रांत के तारुसा शहर में बिताया। स्वेतेव्स ने विदेश यात्रा भी की। 1903 में स्वेतेवा ने लॉज़ेन (स्विट्जरलैंड) के एक फ्रांसीसी बोर्डिंग स्कूल में पढ़ाई की, 1904 के पतन में - 1905 के वसंत में उन्होंने अपनी बहन के साथ फ्रीबर्ग (जर्मनी) के एक जर्मन बोर्डिंग स्कूल में पढ़ाई की, 1909 की गर्मियों में वह अकेले चली गईं पेरिस, जहां उन्होंने सोरबोन में प्राचीन फ्रांसीसी साहित्य के एक पाठ्यक्रम में भाग लिया।
स्लाइड 5
स्वेतेवा के बचपन के वर्ष मास्को और तारुसा में उसके घर में बीते। मॉस्को में अपनी शिक्षा शुरू करने के बाद, उन्होंने लॉज़ेन और फ्लेइबर्ग में बोर्डिंग हाउस में इसे जारी रखा। सोलह साल की उम्र में, उन्होंने सोरबोन में पुराने फ्रांसीसी साहित्य के इतिहास में एक संक्षिप्त पाठ्यक्रम लेने के लिए पेरिस की स्वतंत्र यात्रा की। उन्होंने छह साल की उम्र में कविता लिखना शुरू किया (न केवल रूसी में, बल्कि फ्रेंच और जर्मन में भी), सोलह साल की उम्र में प्रकाशन किया, और दो साल बाद, अपने परिवार से गुप्त रूप से, उन्होंने "इवनिंग एल्बम" संग्रह जारी किया, जिसे देखा गया और वी. ब्रायसोव, एन. गुमीलोव और एम. वोलोशिन जैसे समझदार आलोचकों द्वारा अनुमोदित। वोलोशिन के साथ पहली मुलाकात और कविता के बारे में बातचीत से, उम्र में महत्वपूर्ण अंतर के बावजूद, उनकी दोस्ती शुरू हुई। उसने कोकटेबेल में कई बार वोलोशिन का दौरा किया। उनकी कविताओं के संग्रह एक के बाद एक आते गए, जो अपनी रचनात्मक मौलिकता और मौलिकता से हमेशा ध्यान आकर्षित करते रहे। वह किसी भी साहित्यिक आंदोलन में शामिल नहीं हुईं।
स्लाइड 6
प्रथम विश्व युद्ध, क्रांति और गृहयुद्ध के वर्ष स्वेतेवा के लिए तीव्र रचनात्मक विकास का समय थे। वह मॉस्को में रहती थी, बहुत कुछ लिखती थी, लेकिन लगभग कभी प्रकाशित नहीं हुई। उन्होंने अक्टूबर क्रांति को "शैतानी ताकतों" के विद्रोह के रूप में देखते हुए स्वीकार नहीं किया। साहित्यिक जगत में एम. स्वेतेवा अभी भी अलग खड़ी थीं। मई 1922 में, उन्हें और उनकी बेटी एराडने को अपने पति के साथ विदेश जाने की अनुमति दी गई, जो एक श्वेत अधिकारी के रूप में डेनिकिन की हार से बचने के बाद अब प्राग विश्वविद्यालय में छात्र बन गए थे। सबसे पहले, स्वेतेवा और उनकी बेटी थोड़े समय के लिए बर्लिन में रहीं, फिर तीन साल तक प्राग के बाहरी इलाके में रहीं और नवंबर 1925 में, अपने बेटे के जन्म के बाद, परिवार पेरिस चला गया। जीवन एक प्रवासी, कठिन, गरीब था। राजधानियों में रहना हमारी क्षमता से परे था; हमें उपनगरों या आस-पास के गांवों में बसना पड़ा।
स्लाइड 7
1912 में उन्होंने सर्गेई एफ्रॉन से शादी की, जो न केवल उनके पति बने, बल्कि उनके सबसे करीबी दोस्त भी बने। स्वेतेवा की रचनात्मक ऊर्जा, चाहे कुछ भी हो, कमजोर नहीं हुई: 1923 में बर्लिन में, हेलिकॉन पब्लिशिंग हाउस ने "द क्राफ्ट" पुस्तक प्रकाशित की, जिसे आलोचकों द्वारा बहुत सराहा गया। 1924 में, प्राग काल के दौरान, उन्होंने "पहाड़ की कविता" और "अंत की कविता" कविताएँ लिखीं। 1926 में उन्होंने "द पाइड पाइपर" कविता पूरी की, जिसे उन्होंने चेक गणराज्य में शुरू किया था, और "फ्रॉम द सी", "द पोएम ऑफ द स्टेयर्स," "द पोएम ऑफ द एयर" और अन्य कविताओं पर काम किया।
स्लाइड 8
बच्चे
जनवरी 1912 में स्वेतेवा और सर्गेई एफ्रॉन की शादी हुई। 5 सितंबर (पुरानी शैली) को उनकी बेटी एराडने (आलिया) का जन्म हुआ। 13 अप्रैल, 1917 को दूसरी बेटी इरीना का जन्म हुआ। 1919-1920 की सर्दियों की शुरुआत में, स्वेतेवा ने अपनी बेटियों को कुन्त्सेवो के एक अनाथालय में भेज दिया। जल्द ही उसे अपनी बेटियों की गंभीर स्थिति के बारे में पता चला और वह सबसे बड़ी, आलिया को घर ले आई, जिससे वह एक दोस्त के रूप में जुड़ी हुई थी और जिसे वह बेहद प्यार करती थी। स्वेतेवा की पसंद को उन दोनों को खिलाने में असमर्थता और इरीना के प्रति उसके उदासीन रवैये से समझाया गया था। फरवरी 1920 की शुरुआत में इरीना की मृत्यु हो गई। उनकी मृत्यु कविता टू हैंड्स, इज़ीली लोवर्ड... (1920) और गीतात्मक चक्र सेपरेशन (1921) में परिलक्षित होती है।
स्लाइड 9
11 जुलाई, 1921 को, उन्हें अपने पति से एक पत्र मिला, जो क्रीमिया से कॉन्स्टेंटिनोपल तक स्वयंसेवी सेना के अवशेषों के साथ निकल गए थे। जल्द ही वह चेक गणराज्य, प्राग चले गए। कई कठिन प्रयासों के बाद, स्वेतेवा को सोवियत रूस छोड़ने की अनुमति मिल गई और 11 मई, 1922 को अपनी बेटी आलिया के साथ अपनी मातृभूमि छोड़ दी। 15 मई, 1922 को मरीना इवानोव्ना और आलिया बर्लिन पहुंचे। स्वेतेवा जुलाई के अंत तक वहीं रहीं, जहां उनकी प्रतीकात्मक लेखक आंद्रेई बेली से दोस्ती हो गई, जो अस्थायी रूप से यहां रहते थे।
स्लाइड 10
निर्माण
यदि तू कांप उठेगा, तो पहाड़ तेरे कंधों पर से उतर जाएंगे, और तेरी आत्मा पहाड़ हो जाएगी। मुझे दुःख के बारे में गाने दो: मेरे दुःख के बारे में।<..>ओह, यह एक सामान्य स्वर्ग होने से बहुत दूर है - यह कठिन है! पहाड़ हमें नीचे फेंक रहा था, हमें नीचे खींच रहा था: लेट जाओ!
स्वेतेवा की रचनाएँ 1910 में छपीं, जब उन्होंने अपने खर्च पर कविता की पहली पुस्तक, इवनिंग एल्बम प्रकाशित की। साहित्यिक व्यवहार के स्वीकृत नियमों की अनदेखी करते हुए, स्वेतेवा ने "लेखक" की सामाजिक भूमिका के अनुरूप अपनी स्वतंत्रता और अनिच्छा का दृढ़ता से प्रदर्शन किया। वह कविता लिखने को एक पेशेवर गतिविधि के रूप में नहीं, बल्कि एक निजी मामले और प्रत्यक्ष आत्म-अभिव्यक्ति के रूप में देखती थीं। इवनिंग एल्बम की कविताएँ उनकी "घरेलू" गुणवत्ता से प्रतिष्ठित थीं; उनमें एक युवा लड़की की आत्मा की जागृति, गीतात्मक नायिका और उसकी माँ को जोड़ने वाले एक भरोसेमंद रिश्ते की खुशी, प्राकृतिक दुनिया से छापों की खुशी जैसे विभिन्न रूपांकन थे। , पहला प्यार, और साथी हाई स्कूल छात्रों के साथ दोस्ती। प्रेम अनुभाग में वी.ओ. नाइलेंडर को संबोधित कविताएँ शामिल थीं, जिनसे स्वेतेवा उस समय भावुक थीं। कविताओं में बच्चों की कविता में निहित विषयों और मनोदशाओं को उत्कृष्ट काव्य तकनीक के साथ जोड़ा गया है।
स्लाइड 11
1918 में, मरीना स्वेतेवा ने कविताओं का चक्र "द कॉमेडियन" और नाटक "नेव ऑफ़ हार्ट्स" और "ब्लिज़ार्ड" लिखा। 1919 में, मरीना स्वेतेवा ने कविताओं का एक चक्र "पोयम्स टू सोनेचका" लिखा और "फॉर्च्यून", "स्टोन एंजेल", "एडवेंचर", "फीनिक्स" नाटक लिखे। 1920 में, मरीना स्वेतेवा ने "द ज़ार मेडेन" कविता लिखी। 1921 में, कविताओं का एक संग्रह "वेर्स्ट्स" प्रकाशित हुआ था। मरीना स्वेतेवा "ऑन ए रेड हॉर्स" (अन्ना अख्मातोवा को समर्पित), "एगोरुष्का" (1928 में जारी, अधूरी) और "अप्रेंटिस", "सेपरेशन" और "गुड न्यूज" कविताओं के चक्र लिखती हैं। 1922 में, मरीना स्वेतेवा ने "वेल डन" (बोरिस पास्टर्नक को समर्पित) कविता और "ड्रिफ्ट्स" (एहरेनबर्ग को समर्पित), और "ट्रीज़" (अन्ना टेस्कोवा को समर्पित) कविताओं के चक्र लिखे। 1922 में मरीना स्वेतेवा और के.बी. की मुलाकात हुई। (कोंस्टेंटिन बोलेस्लावोविच रोडज़ेविच), जिनके साथ 1923 में ब्रेक ने "पहाड़ की कविता", "अंत की कविता" और कविता "ईर्ष्या का प्रयास" लिखने का आधार बनाया।
स्लाइड 12
यूएसएसआर को लौटें
स्वेतेवा का अपनी बेटी के साथ गंभीर संघर्ष था, जिसने अपने पिता का अनुसरण करते हुए यूएसएसआर के लिए रवाना होने पर जोर दिया था; बेटी ने छोड़ा मां का घर सितंबर 1937 में, सर्गेई एफ्रॉन आई. रीस की सोवियत एजेंटों द्वारा हत्या में शामिल था, जो सोवियत गुप्त सेवाओं का एक पूर्व एजेंट भी था, जिसने खेल छोड़ने की कोशिश की थी। (स्वेतेवा को इन घटनाओं में अपने पति की भूमिका के बारे में जानकारी नहीं थी)। जल्द ही एफ्रॉन को छिपने और यूएसएसआर में भागने के लिए मजबूर होना पड़ा। उनका अनुसरण करते हुए, उनकी बेटी एराडने अपने वतन लौट आई। स्वेतेवा अपने बेटे के साथ पेरिस में अकेली रहीं, लेकिन मूर भी यूएसएसआर जाना चाहते थे। उसके बेटे के जीवन और शिक्षा के लिए पैसे नहीं थे, यूरोप को युद्ध का खतरा था, और स्वेतेवा मूर के लिए डरती थी, जो पहले से ही लगभग वयस्क था। उन्हें यूएसएसआर में अपने पति के भाग्य का भी डर था। उनका कर्तव्य और इच्छा अपने पति और बेटी के साथ एकजुट होना था। 12 जून, 1939 को, फ्रांसीसी शहर ले हावरे से एक जहाज पर, स्वेतेवा और मूर यूएसएसआर के लिए रवाना हुए, और 18 जून को वे अपनी मातृभूमि लौट आए।
स्लाइड 13
महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत के तुरंत बाद, 8 अगस्त, 1941 को, स्वेतेवा और उनके बेटे को मास्को से निकाला गया और इलाबुगा के छोटे से शहर में समाप्त कर दिया गया। येलाबुगा में कोई काम नहीं था. राइटर्स यूनियन के नेतृत्व से, पड़ोसी शहर चिस्तोपोल में ले जाया गया, स्वेतेवा ने चिस्तोपोल में बसने की अनुमति मांगी और लेखकों की कैंटीन में डिशवॉशर के रूप में एक पद मांगा। अनुमति तो मिल गई, लेकिन कैंटीन में जगह नहीं थी, क्योंकि अभी तक कैंटीन खुली ही नहीं थी। येलाबुगा लौटने के बाद, स्वेतेवा का अपने बेटे के साथ झगड़ा हुआ, जिसने जाहिर तौर पर उनकी कठिन स्थिति के लिए उसे फटकार लगाई। अगले दिन, 31 अगस्त, 1941 को स्वेतेवा ने फांसी लगा ली।
उसके दफ़नाने का सही स्थान अज्ञात है।
स्लाइड 14
स्वेतेव परिवार का तारुसा संग्रहालय
मरीना स्वेतेवा के नाम से जुड़ी एक विशेष यादगार जगह स्वेतेव परिवार का तरुसा संग्रहालय है, जो तरुसा में KOKM की दूसरी शाखा है। इसे कवयित्री के 100वें जन्मदिन की पूर्व संध्या पर 4 अक्टूबर 1992 को खोला गया था। संग्रहालय पुनर्निर्मित तथाकथित "टीजो हाउस" में स्थित है। यह घर 1899 में एम. स्वेतेवा के नाना, अलेक्जेंडर डेनिलोविच मेन द्वारा खरीदा गया था।
"मैं तारुसा खलीस्तोव कब्रिस्तान में, एक बड़बेरी की झाड़ी के नीचे, चांदी के कबूतर के साथ उन कब्रों में से एक में लेटना चाहूंगा, जहां उन स्थानों में सबसे लाल और सबसे बड़ी स्ट्रॉबेरी उगती हैं। लेकिन अगर यह असंभव है, तो न केवल मैं ऐसा करता हूं' टी वहां पड़ा है, लेकिन वह कब्रिस्तान भी है जो अब वहां नहीं है, मैं चाहूंगा कि तारुसा खदान से एक पत्थर उन पहाड़ियों में से एक पर रखा जाए, जहां किरिलोवना पेसोचनोय में हमारे पास आते थे, और हम तारुसा में उनके पास आते थे: मरीना स्वेतेवा यहां लेटना चाहेंगी।'' पेरिस, मई 1934
स्लाइड 15
स्लाइड 16
स्लाइड 17
स्लाइड 18
स्लाइड 20
साहित्य
मरीना स्वेतेवा "कविता और गद्य" मॉस्को एक्स्मो 2002 www.tsvetayeva.com vvv.srcc.msu.su/asa/lit/mc.html cvetaeva.ouc.ru
डिजिटल शैक्षिक संसाधन चेल्याबिंस्क क्षेत्र के अगापोव्स्की जिले के ज़ेल्टिंस्काया माध्यमिक विद्यालय में रूसी भाषा और साहित्य के शिक्षक एवगेनिया लियोनिदोवना शॉल्स्काया द्वारा बनाया गया था।
अलग-अलग स्लाइडों द्वारा प्रस्तुतिकरण का विवरण:
1 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा 09/26/1892 - 08/31/1941 रूसी कवयित्री, उपन्यासकार, अनुवादक
2 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
मरीना स्वेतेवा का जन्म मॉस्को में हुआ था। पिता, इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव, एक शास्त्रीय भाषाशास्त्री, प्रोफेसर, मॉस्को विश्वविद्यालय में इतिहास और कला के सिद्धांत विभाग के प्रमुख थे, और मॉस्को पब्लिक और रुम्यंतसेव संग्रहालय में ललित कला और शास्त्रीय पुरावशेष विभाग के क्यूरेटर थे। 1912 में, उनकी पहल पर, मॉस्को में अलेक्जेंडर III संग्रहालय (अब ए.एस. पुश्किन राज्य ललित कला संग्रहालय) खोला गया। 1930 के दशक में, उन्होंने अपने पिता को कई संस्मरण निबंध समर्पित किये। माँ, मारिया अलेक्जेंड्रोवना स्वेतेवा (नी मेन) एक पियानोवादक थीं, जो निकोलाई रुबिनस्टीन की छात्रा थीं। एक बच्चे के रूप में, अपनी माँ की बीमारी (उपभोग) के कारण, स्वेतेवा लंबे समय तक इटली, स्विट्जरलैंड और जर्मनी में रहीं; वह फ्रेंच और जर्मन भाषा में पारंगत थीं।
3 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
छोटी उम्र में, अपनी माँ के आग्रह पर, मरीना स्वेतेवा ने संगीत विद्यालय में दाखिला लिया और घर पर ही संगीत की शिक्षा ली। 1903 में, उन्होंने लॉज़ेन (स्विट्जरलैंड) में एक फ्रांसीसी बोर्डिंग स्कूल में पढ़ाई की, 1904 के पतन में - 1905 के वसंत में उन्होंने अपनी बहन अनास्तासिया के साथ फ्रीबर्ग (जर्मनी) में एक जर्मन बोर्डिंग स्कूल में पढ़ाई की, 1909 की गर्मियों में उन्होंने अकेले पेरिस चली गईं, जहां उन्होंने सोरबोन में प्राचीन फ्रांसीसी साहित्य के एक पाठ्यक्रम में भाग लिया। स्वेतेवा ने छह साल की उम्र में कविता लिखना शुरू कर दिया था। 1906-1907 में उन्होंने द फोर्थ कहानी लिखी और 1906 में उन्होंने फ्रांसीसी लेखक ई. रोस्टैंड के नाटक द ईगलेट का रूसी में अनुवाद किया। साहित्य में, ए.एस. पुश्किन की रचनाएँ उन्हें विशेष रूप से प्रिय थीं।
4 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
1910 में, मरीना ने अपने पैसे से अपना पहला कविता संग्रह, "इवनिंग एल्बम" प्रकाशित किया। उनके काम ने प्रसिद्ध कवियों - वालेरी ब्रायसोव, मैक्सिमिलियन वोलोशिन और निकोलाई गुमिलोव का ध्यान आकर्षित किया। उसी वर्ष, स्वेतेवा ने अपना पहला आलोचनात्मक लेख, "ब्रायसोव की कविताओं में जादू" लिखा। "इवनिंग एल्बम" के दो साल बाद दूसरा संग्रह, "द मैजिक लैंटर्न" आया। स्वेतेवा की रचनात्मक गतिविधि की शुरुआत मास्को प्रतीकवादियों के चक्र से जुड़ी है। ब्रायसोव और कवि एलिस (असली नाम लेव कोबिलिंस्की) से मिलने के बाद, स्वेतेवा ने मुसागेट पब्लिशिंग हाउस में मंडलियों और स्टूडियो की गतिविधियों में भाग लिया।
5 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
1911 में, मरीना स्वेतेवा अपने भावी पति सर्गेई एफ्रॉन (रूसी प्रचारक, लेखक, श्वेत सेना अधिकारी, एनकेवीडी एजेंट) से मिलीं और जनवरी 1912 में उन्होंने उनसे शादी कर ली। उसी वर्ष, मरीना और सर्गेई की एक बेटी, एरियाडना (एल्या) हुई। वह अपनी माँ के लिए एक योग्य बेटी थी। सात साल की उम्र में उन्होंने कविताएँ लिखीं, चित्रकारी की, अन्ना अख्मातोवा, वोलोशिन के साथ पत्र-व्यवहार किया... “आलिया... दोनों मेरे समान भी हैं और मुझसे भिन्न भी। शब्द के प्रति जुनून, उसमें जीवन के समान...सद्भाव के विपरीत, यहां तक कि संपूर्ण अस्तित्व की रमणीयता में भी।”
6 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
1913 में, तीसरा संग्रह, "फ्रॉम टू बुक्स" प्रकाशित हुआ। सोफिया पारनोक को समर्पित कविताओं का चक्र "गर्लफ्रेंड" 1916 में प्रकाशित हुआ था। यह ध्यान देने योग्य है कि स्वेतेवा ने बहुत कुछ लिखा, हर दिन रचनात्मकता के लिए कई घंटे समर्पित किए। 1917 में, मरीना स्वेतेवा ने एक बेटी, इरीना को जन्म दिया, जो 3 साल की उम्र में कुन्त्सेवो के एक अनाथालय में भूख से मर गई। उनकी मृत्यु "दो हाथ, आसानी से नीचे गिराए गए..." कविता में परिलक्षित होती है। गृहयुद्ध के वर्ष स्वेतेवा के लिए बहुत कठिन साबित हुए। सर्गेई एफ्रॉन ने श्वेत सेना में सेवा की। मरीना मॉस्को में बोरिसोग्लब्स्की लेन पर रहती थी। इन वर्षों के दौरान, श्वेत आंदोलन के प्रति सहानुभूति से ओत-प्रोत कविताओं का चक्र "स्वान कैंप" सामने आया। 1918-1919 में स्वेतेवा ने रोमांटिक नाटक लिखे; "एगोरुष्का", "द ज़ार मेडेन", "ऑन ए रेड हॉर्स" कविताएँ बनाई गईं।
7 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
मई 1922 में, स्वेतेवा और उनकी बेटी एरियाडना को अपने पति के साथ विदेश जाने की अनुमति दी गई, जो एक श्वेत अधिकारी के रूप में डेनिकिन की हार से बच गए थे, अब प्राग विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गए थे। सबसे पहले, स्वेतेवा और उनकी बेटी थोड़े समय के लिए बर्लिन में रहीं, फिर तीन साल तक प्राग के बाहरी इलाके में रहीं। कॉन्स्टेंटिन रोडज़ेविच को समर्पित प्रसिद्ध "पहाड़ की कविता" और "अंत की कविता" चेक गणराज्य में लिखी गई थीं। 1925 में, अपने बेटे जॉर्ज के जन्म के बाद, परिवार पेरिस चला गया। स्वेतेवा की अधिकांश कविताएँ निर्वासन में अप्रकाशित रहीं। 1928 में, कवयित्री का अंतिम जीवनकाल संग्रह, "आफ्टर रशिया" पेरिस में प्रकाशित हुआ था, जिसमें 1922 से 1925 तक मरीना स्वेतेवा की कविताएँ शामिल थीं।
8 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
कविता के विपरीत, उनके गद्य को प्रवासन में सफलता मिली। इस समय, "माई पुश्किन" 1937, "मदर एंड म्यूज़िक" 1935, "हाउस एट ओल्ड पिमेन" 1934, "द टेल ऑफ़ सोनेचका" 1938, मैक्सिमिलियन वोलोशिन के संस्मरण "लिविंग अबाउट द लिविंग", 1933, मिखाइल कुज़मिन "अनअर्थली" इवनिंग", 1936, आंद्रेई बेल "कैप्टिव स्पिरिट", 1934, आदि। 1930 के दशक से, स्वेतेवा और उनका परिवार लगभग गरीबी में रहते थे। 15 मार्च, 1937 को, एरियाडना मास्को के लिए रवाना हुई, अपने परिवार में पहली बार जिसे अपनी मातृभूमि में लौटने का अवसर मिला। उसी वर्ष 10 अक्टूबर को, एफ्रॉन एक अनुबंधित राजनीतिक हत्या में शामिल होकर फ्रांस से भाग गया।
स्लाइड 9
स्लाइड विवरण:
18 जून, 1939 को स्वेतेवा और उनका बेटा यूएसएसआर लौट आए और बोल्शेवो में एनकेवीडी डाचा में रहने लगे। 27 अगस्त को बेटी एराडने को गिरफ्तार किया गया और 10 अक्टूबर को एफ्रॉन को। 16 अक्टूबर, 1941 को सर्गेई याकोवलेविच को लुब्यंका में गोली मार दी गई थी; पंद्रह वर्षों के दमन के बाद 1955 में एरियाडने का पुनर्वास किया गया था। इस अवधि के दौरान, स्वेतेवा ने व्यावहारिक रूप से कविता नहीं लिखी, अनुवाद किया। 1940 में तैयार स्वेतेवा की कविताओं का संग्रह प्रकाशित नहीं हुआ था। पैसे की भारी कमी थी. महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध की शुरुआत के बाद, 8 अगस्त, 1941 को स्वेतेवा और उनके बेटे को मास्को से निकाला गया और येलाबुगा में समाप्त कर दिया गया।
10 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
चिस्तोपोल में, जहां अधिकतर निकाले गए लेखक रहते थे, स्वेतेवा ने पंजीकरण के लिए सहमति प्राप्त की और एक बयान छोड़ा: “साहित्यिक कोष की परिषद के लिए। मैं आपसे साहित्य कोष की शुरुआती कैंटीन में मुझे डिशवॉशर के रूप में काम पर रखने के लिए कहता हूं। 26 अगस्त, 1941।" 28 अगस्त को, वह चिस्तोपोल जाने के इरादे से येलाबुगा लौट आई। 31 अगस्त, 1941 को, उन्होंने ब्रोडेलनिकोव्स के घर में आत्महत्या कर ली (खुद को फाँसी लगा ली), जहाँ उन्हें और उनके बेटे को रहने के लिए नियुक्त किया गया था। उसने तीन सुसाइड नोट छोड़े: उन लोगों के लिए जो उसे दफनाएंगे (निकाले गए लोग, असेव और उसका बेटा)। "निकाले गए लोगों" के मूल नोट को संरक्षित नहीं किया गया था (इसे पुलिस ने सबूत के रूप में जब्त कर लिया था और खो गया था)।
11 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
1970 में, इस स्थल पर एक ग्रेनाइट समाधि का पत्थर बनाया गया था। 2000 के दशक की शुरुआत से, तातारस्तान के राइटर्स यूनियन के फैसले से टाइल्स और लटकती जंजीरों से बने ग्रेनाइट मकबरे के स्थान को "एम.आई. स्वेतेवा की आधिकारिक कब्र" कहा गया है। मरीना स्वेतेवा को 2 सितंबर, 1941 को इलाबुगा में पीटर और पॉल कब्रिस्तान में दफनाया गया था। उसकी कब्र का सटीक स्थान अज्ञात है। कब्रिस्तान के दक्षिणी किनारे पर, पत्थर की दीवार के पास, 1960 में, कवयित्री की बहन, अनास्तासिया स्वेतेवा ने, "1941 की चार अज्ञात कब्रों के बीच" शिलालेख के साथ एक क्रॉस बनवाया, "मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा को कब्रिस्तान के इस तरफ दफनाया गया है।" ”
12 स्लाइड
स्लाइड विवरण:
"मरीना स्वेतेवा हाउस-म्यूज़ियम" मॉस्को में शहर के केंद्र में बोरिसोग्लब्स्की लेन पर स्थित है। संग्रहालय 1992 में सार्वजनिक संगठनों और व्यक्तियों, विशेषकर वैज्ञानिक लिकचेव की बदौलत खोला गया था। संग्रहालय प्रदर्शनी कवयित्री और उसके परिवार के जीवन के बारे में बताती है।
मरीना स्वेतेवा का जन्म 26 सितंबर (8 अक्टूबर), 1892 को मॉस्को में हुआ था, उस दिन जब रूढ़िवादी चर्च इंजीलवादी जॉन थियोलॉजिस्ट की स्मृति मनाता है। यह संयोग कवि की कई कविताओं में परिलक्षित होता है। रोवन का पेड़ लाल ब्रश से जगमगा उठा। पत्तियाँ गिरीं, मेरा जन्म हुआ। सैकड़ों बेल्स ने बहस की। दिन शनिवार था: जॉन थियोलोजियन।
1906 में उपभोग के कारण अपनी माँ की मृत्यु के बाद, मरीना और उसकी बहन अनास्तासिया को उनके पिता की देखभाल में छोड़ दिया गया था। अनास्तासिया (बाएं) और मरीना स्वेतेवा। याल्टा, ...बचपन का नीला द्वीप पीला होता जा रहा है, हम डेक पर अकेले खड़े हैं। जाहिर है, हे माँ, तुम अपनी लड़कियों के लिए दुःख को विरासत के रूप में छोड़ गई हो!
स्वेतेवा के बचपन के वर्ष मास्को और तारुसा में बीते। अपनी मां की बीमारी के कारण वह लंबे समय तक इटली, स्विट्जरलैंड और जर्मनी में रहीं। "हाउस ऑफ़ टीजो" को 1899 में एम. स्वेतेवा के नाना ए.डी. द्वारा खरीदा गया था। मैंने। उनकी मृत्यु के बाद, उनकी दूसरी पत्नी, जिसे युवा मरीना और आसिया ने "टायो" उपनाम दिया था, अपने जीवन के अंतिम 20 वर्षों तक घर में रहीं। टायो "चाची" से, क्योंकि यह उसकी अपनी दादी नहीं थी जिसने उसे चाची कहने के लिए कहा था। उपनाम "टायो" भी घर में स्थानांतरित हो गया। मरीना और अनास्तासिया स्वेतेवा वर्षों में तारुसा की अपनी शीतकालीन यात्रा के दौरान इस घर में रहती थीं।
मरीना इवानोव्ना ने अपनी प्राथमिक शिक्षा मास्को में निजी महिला व्यायामशाला एम. टी. ब्रायुखोनेंको में प्राप्त की। उसने लॉज़ेन (स्विट्जरलैंड) और फ्रीबर्ग (जर्मनी) में बोर्डिंग हाउस में इसे जारी रखा। सोलह साल की उम्र में, वह सोरबोन में पुराने फ्रांसीसी साहित्य पर व्याख्यान के एक संक्षिप्त पाठ्यक्रम में भाग लेने के लिए पेरिस की यात्रा पर गईं।
1910 में, मरीना ने अपने पैसे से (ए. ए. लेवेन्सन के प्रिंटिंग हाउस में) कविताओं का पहला संग्रह, "इवनिंग एल्बम" प्रकाशित किया। (यह संग्रह मारिया बश्किर्त्सेवा की स्मृति को समर्पित है, जो इसके "डायरी" अभिविन्यास पर जोर देता है)। "यह किताब न केवल लड़कपन की स्वीकारोक्ति की एक प्यारी किताब है, बल्कि खूबसूरत कविताओं की भी किताब है" एन. गुमिल्योव एन. गुमिल्योव
इवनिंग एल्बम के दो साल बाद दूसरा संग्रह, द मैजिक लैंटर्न आया। स्वेतेवा का प्रारंभिक कार्य निकोलाई नेक्रासोव, वालेरी ब्रायसोव और मैक्सिमिलियन वोलोशिन से काफी प्रभावित था (कवयित्री 1911, 1913, 1915 और 1917 में कोकटेबेल में वोलोशिन के घर पर रहीं)। 1913 में, तीसरा संग्रह "फ्रॉम टू बुक्स" प्रकाशित हुआ।
मैं निडर होकर उसकी अंगूठी पहनता हूं हां, अनंत काल में एक पत्नी, कागज पर नहीं! - उसका अत्यधिक संकीर्ण चेहरा तलवार की तरह है... उसका मुंह चुप है, कोने नीचे हैं, उसकी भौहें दर्दनाक रूप से शानदार हैं। उसके चेहरे पर दो प्राचीन रक्त दुखद रूप से विलीन हो गए... उसके चेहरे पर मैं शौर्य के प्रति वफादार हूं, उन सभी के लिए जो बिना किसी डर के जीते और मर गए! - ऐसे - घातक समय में - वे श्लोक रचते हैं - और चॉपिंग ब्लॉक में चले जाते हैं। 3 जून, 1914 1911 में स्वेतेवा की मुलाकात अपने भावी पति सर्गेई एफ्रॉन से हुई।
1916 की गर्मियों में, स्वेतेवा अलेक्जेंड्रोव शहर पहुंचीं, जहां उनकी बहन अनास्तासिया स्वेतेवा अपने सामान्य कानून पति मावरिकी मिन्ट्स और बेटे आंद्रेई के साथ रहती थीं। अलेक्जेंड्रोव में, स्वेतेवा ने कविताओं की एक श्रृंखला ("टू अख्मातोवा," "मॉस्को के बारे में कविताएँ," और अन्य कविताएँ) लिखीं, और साहित्यिक विद्वानों ने बाद में शहर में उनके प्रवास को "मरीना स्वेतेवा का अलेक्जेंड्रोव समर" कहा। स्वेतेवा बहनें बच्चों के साथ, एस. एफ्रॉन, एम. मिंट्स (दाईं ओर खड़ी हैं)। अलेक्जेंड्रोव, 1916
1914 में मरीना की मुलाकात कवयित्री और अनुवादक सोफिया पारनोक से हुई; उनका रोमांटिक रिश्ता 1916 तक जारी रहा। स्वेतेवा ने कविताओं का चक्र "गर्लफ्रेंड" पारनोक को समर्पित किया। स्वेतेवा ने पारनोक के साथ अपने रिश्ते को "अपने जीवन की पहली आपदा" बताया।
1917 में, स्वेतेवा ने एक बेटी, इरीना को जन्म दिया, जो 3 साल की उम्र में कुन्त्सेवो (तब मॉस्को क्षेत्र में) के एक अनाथालय में भूख से मर गई। एरियाडना (बाएं) और इरीना एफ्रोन वर्ष गृह युद्ध के वर्ष स्वेतेवा के लिए बहुत कठिन साबित हुए। सर्गेई एफ्रॉन ने श्वेत सेना में सेवा की। मरीना मॉस्को में बोरिसोग्लब्स्की लेन पर रहती थी। इन वर्षों के दौरान, श्वेत आंदोलन के प्रति सहानुभूति से ओत-प्रोत कविताओं का चक्र "स्वान कैंप" सामने आया। बोरिसोग्लब्स्की लेन, 6 में घर, जिसमें एम. स्वेतेवा 1914 से 1922 तक रहे
मई 1922 में, स्वेतेवा और उनकी बेटी एरियाडना को अपने पति के साथ विदेश जाने की अनुमति दी गई, जो एक श्वेत अधिकारी के रूप में डेनिकिन की हार से बच गए, अब प्राग विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गए। सबसे पहले, स्वेतेवा और उनकी बेटी थोड़े समय के लिए बर्लिन में रहीं, फिर तीन साल तक प्राग के बाहरी इलाके में रहीं। 1924 में होमसिकनेस में मरीना स्वेतेवा! लंबे समय से सुलझी हुई समस्या! मुझे इसकी बिल्कुल भी परवाह नहीं है - कहाँ बिल्कुल अकेला रहना है, किन पत्थरों के ऊपर से बाजार का पर्स लेकर घर चलना है, एक ऐसे घर तक जो नहीं जानता कि मेरा क्या है, अस्पताल या बैरक की तरह... 1934
स्वेतेवा ने निर्वासन में जो कुछ भी बनाया उनमें से अधिकांश अप्रकाशित रहे। 1928 में, कवयित्री का अंतिम जीवनकाल संग्रह, "आफ्टर रशिया" पेरिस में प्रकाशित हुआ, जिसमें वर्षों की कविताएँ शामिल थीं। बाद में, स्वेतेवा इसके बारे में इस तरह लिखती हैं: "उत्प्रवास में मेरी विफलता यह है कि मैं एक प्रवासी नहीं हूं, मैं आत्मा में हूं, यानी हवा में और वहां, वहां, वहां से दायरे में हूं..."।
15 मार्च, 1937 को, एरियाडना मास्को के लिए रवाना हुई, अपने परिवार में पहली बार जिसे अपनी मातृभूमि में लौटने का अवसर मिला। उसी वर्ष 10 अक्टूबर को, एफ्रॉन एक अनुबंधित राजनीतिक हत्या में शामिल होकर फ्रांस से भाग गया। 1939 में स्वेतेवा अपने पति और बेटी के साथ यूएसएसआर लौट आईं। आगमन पर, वह बोल्शेवो में एनकेवीडी डाचा (अब बोल्शेवो में एम.आई. स्वेतेवा का संग्रहालय-अपार्टमेंट) में रहती थी। एम.आई. स्वेतेवा, फ़्रांस, 1939। कोरोलेव शहर के बोल्शेवो में अपनी मातृभूमि स्वेतेवा हाउस-म्यूज़ियम में लौटने से पहले पासपोर्ट फोटो
27 अगस्त को बेटी एराडने को गिरफ्तार किया गया और 10 अक्टूबर को एफ्रॉन को। अगस्त 1941 में, सर्गेई याकोवलेविच को गोली मार दी गई थी; पंद्रह वर्षों के दमन के बाद 1955 में एरियाडने का पुनर्वास किया गया। इस अवधि के दौरान, स्वेतेवा ने व्यावहारिक रूप से कविता नहीं लिखी, अनुवाद किया। सर्गेई एफ्रॉन अपनी बेटी एरियाडना (एल्या) के साथ, 1930 के दशक में
31 अगस्त, 1941 को मरीना स्वेतेवा ने उस घर में फांसी लगाकर आत्महत्या कर ली, जहां उन्हें और उनके बेटे को रहने के लिए नियुक्त किया गया था। उसने तीन सुसाइड नोट छोड़े: उन लोगों के लिए जो उसे दफनाएंगे (निकाले गए लोग, असेव और उसका बेटा)। वह घर जहां एम.आई. ने आत्महत्या की। स्वेतेवा का मरणोपरांत अपने बेटे को नोट
मरीना स्वेतेवा को 2 सितंबर, 1941 को इलाबुगा में पीटर और पॉल कब्रिस्तान में दफनाया गया था। उसकी कब्र का सटीक स्थान अज्ञात है। ओका के ऊंचे तट पर, उसके प्रिय शहर तरुसा में, स्वेतेवा की इच्छा के अनुसार, एक पत्थर (तरुसा डोलोमाइट) स्थापित किया गया था जिस पर लिखा था "मरीना स्वेतेवा यहां लेटना चाहेंगी।"
स्वेतेवा मारिया इवानोव्ना () मेरे लिए वह करना असंभव है जो मैं नहीं चाहती। मैं जो चाहता हूं वह न करना एक सामान्य स्थिति है।
कवयित्री का परिवार. पिता - इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव, मॉस्को विश्वविद्यालय में प्रोफेसर, प्रसिद्ध भाषाशास्त्री और कला समीक्षक हैं। माँ - मारिया अलेक्जेंड्रोवना मेन, एक प्रतिभाशाली पियानोवादक, निकोलाई रुबिनस्टीन की छात्रा। बहन - अनास्तासिया इवानोव्ना स्वेतेवा, लेखिका। आंद्रेई इवानोविच और वेलेरिया इवानोव्ना स्वेतेव के संदर्भ हैं - इवान व्लादिमीरोविच के पहले भाई के बच्चे।
बचपन और जवानी स्वेतेवा के बचपन के वर्ष मास्को और तारुसा में बीते। अपनी माँ की बीमारी के कारण वह लम्बे समय तक इटली, स्विट्जरलैंड और जर्मनी में रहीं। उन्होंने अपनी प्राथमिक शिक्षा मास्को में निजी महिला व्यायामशाला एम. टी. ब्रायुखोनेंको में प्राप्त की; लॉज़ेन (स्विट्जरलैंड) और फ्रीबर्ग (जर्मनी) में बोर्डिंग हाउसों में इसे जारी रखा। सोलह साल की उम्र में, वह सोरबोन में पुराने फ्रांसीसी साहित्य पर व्याख्यान के एक संक्षिप्त पाठ्यक्रम में भाग लेने के लिए पेरिस की यात्रा पर गईं। 1906 में उपभोग के कारण अपनी माँ की मृत्यु के बाद, बच्चे अपने पिता की देखभाल में रहे, जिन्होंने बच्चों को शास्त्रीय घरेलू और विदेशी साहित्य और कला से परिचित कराया। इवान व्लादिमीरोविच ने सुनिश्चित किया कि सभी बच्चों को गहन शिक्षा मिले।
रचनात्मकता की शुरुआत 1910 में, मरीना ने अपने पैसे से (ए. ए. लेवेन्सन के प्रिंटिंग हाउस में) कविताओं का पहला संग्रह, "इवनिंग एल्बम" प्रकाशित किया, जिसमें मुख्य रूप से उनके स्कूल के काम शामिल थे। (यह संग्रह मारिया बश्किर्त्सेवा की स्मृति को समर्पित है) उनके काम ने प्रसिद्ध कवियों वालेरी ब्रायसोव, मैक्सिमिलियन वोलोशिन और निकोलाई गुमिलोव का ध्यान आकर्षित किया। उसी वर्ष, स्वेतेवा ने अपना पहला आलोचनात्मक लेख, "ब्रायसोव की कविताओं में जादू" लिखा। इवनिंग एल्बम के दो साल बाद दूसरा संग्रह, द मैजिक लैंटर्न आया।
1911 में, स्वेतेवा की मुलाकात अपने भावी पति, सर्गेई एफ्रॉन से हुई; जनवरी 1912 में उन्होंने उनसे शादी कर ली। उसी वर्ष सितंबर में, मरीना और सर्गेई की एक बेटी, एरियाडना (आलिया) थी। 1913 में, तीसरा संग्रह "फ्रॉम टू बुक्स" प्रकाशित हुआ। 1916 की गर्मियों में, स्वेतेवा अलेक्जेंड्रोव शहर पहुंचीं, जहां उनकी बहन अनास्तासिया स्वेतेवा अपने सामान्य कानून पति मावरिकी मिन्ट्स और बेटे आंद्रेई के साथ रहती थीं। अलेक्जेंड्रोव में, स्वेतेवा ने कविताओं की एक श्रृंखला ("टू अख्मातोवा," "मॉस्को के बारे में कविताएँ," और अन्य) लिखीं, और साहित्यिक विद्वानों ने बाद में शहर में उनके प्रवास को "मरीना स्वेतेवा का अलेक्जेंड्रोव्स्की समर" कहा।
गृहयुद्ध और उत्प्रवास 1917 में स्वेतेवा ने एक बेटी इरीना को जन्म दिया, जिसकी 3 साल की उम्र में मृत्यु हो गई। सर्गेई एफ्रॉन ने श्वेत सेना में सेवा की। मरीना मॉस्को में बोरिसोग्लब्स्की लेन पर रहती थी। इन वर्षों के दौरान, श्वेत आंदोलन के प्रति सहानुभूति से ओत-प्रोत कविताओं का चक्र "स्वान कैंप" सामने आया। अपने वर्षों में, स्वेतेवा रोमांटिक नाटक लिखती हैं; "एगोरुष्का", "द ज़ार मेडेन", "ऑन ए रेड हॉर्स" कविताएँ बनाई गईं। मई 1922 में, स्वेतेवा को अपनी बेटी एरियाडना के साथ अपने पति के पास विदेश जाने की अनुमति दी गई, जो एक श्वेत अधिकारी के रूप में डेनिकिन की हार से बच गए, अब प्राग विश्वविद्यालय में एक छात्र बन गए। सबसे पहले, स्वेतेवा और उनकी बेटी थोड़े समय के लिए बर्लिन में रहीं, फिर तीन साल तक प्राग के बाहरी इलाके में रहीं। 1925 में, मरीना और सर्गेई का एक बेटा हुआ, जॉर्जी, जिसे घर पर सभी लोग मुर कहते थे।
कॉन्स्टेंटिन रोडज़ेविच को समर्पित प्रसिद्ध "पहाड़ की कविता" और "अंत की कविता" चेक गणराज्य में लिखी गई थीं। 1925 में, अपने बेटे जॉर्ज के जन्म के बाद, परिवार पेरिस चला गया। पेरिस में स्वेतेवा अपने पति की गतिविधियों के कारण अपने चारों ओर बने माहौल से बहुत प्रभावित थीं। एफ्रॉन पर एनकेवीडी द्वारा भर्ती किए जाने और ट्रॉट्स्की के बेटे लेव सेडोव के खिलाफ साजिश में भाग लेने का आरोप लगाया गया था। मई 1926 में, बोरिस पास्टर्नक की पहल पर, स्वेतेवा ने ऑस्ट्रियाई कवि रेनर मारिया रिल्के के साथ पत्र-व्यवहार शुरू किया, जो उस समय स्विट्जरलैंड में रहते थे। यह पत्र-व्यवहार उसी वर्ष के अंत में रिल्के की मृत्यु के साथ समाप्त हो गया। निर्वासन में बिताए पूरे समय के दौरान, स्वेतेवा का बोरिस पास्टर्नक के साथ पत्राचार बंद नहीं हुआ। स्वेतेवा ने निर्वासन में जो कुछ भी बनाया उनमें से अधिकांश अप्रकाशित रहे।
यूएसएसआर में वापस 1939 में, स्वेतेवा और उनका बेटा अपने पति और बेटी के साथ यूएसएसआर में लौट आए, और बोल्शेवो में एनकेवीडी डाचा (अब बोल्शेवो में एम.आई. स्वेतेवा का मेमोरियल हाउस-म्यूजियम) में रहने लगे। 27 अगस्त को बेटी एराडने को गिरफ्तार किया गया और 10 अक्टूबर को एफ्रॉन को। 16 अक्टूबर, 1941 को सर्गेई याकोवलेविच को लुब्यंका में गोली मार दी गई थी; पंद्रह साल की कैद और निर्वासन के बाद 1955 में एराडने का पुनर्वास किया गया। इस अवधि के दौरान, स्वेतेवा ने व्यावहारिक रूप से कविता नहीं लिखी, अनुवाद किया। युद्ध के दौरान स्वेतेवा को फेडेरिको गार्सिया लोर्का का अनुवाद करते हुए पाया गया। कार्य बाधित हो गया. 8 अगस्त को स्वेतेवा और उसका बेटा निकासी के लिए नाव से रवाना हुए; अठारह तारीख को वह कई लेखकों के साथ कामा के इलाबुगा शहर पहुंचीं। चिस्तोपोल में, जहां अधिकतर निकाले गए लेखक रहते थे, स्वेतेवा को पंजीकरण के लिए सहमति प्राप्त हुई।
31 अगस्त, 1941 को, उन्होंने ब्रोडेलशिकोव्स के घर में आत्महत्या कर ली (खुद को फाँसी लगा ली), जहाँ उन्हें और उनके बेटे को रहने के लिए नियुक्त किया गया था। उसने तीन सुसाइड नोट छोड़े: असेव के लिए नोट: प्रिय निकोलाई निकोलाइविच! प्रिय सिन्याकोव बहनें! मैं आपसे विनती करता हूं कि आप मूर को चिस्तोपोल ले जाएं, बस उसे अपने बेटे के रूप में लें और उसे पढ़ाई करने दें। मैं उसके लिए और कुछ नहीं कर सकता और मैं केवल उसे बर्बाद कर रहा हूं। मेरे बैग में 450 रूबल हैं। और अगर मैं अपनी सारी चीजें बेचने की कोशिश करूं। संदूक में कविता की कई हस्तलिखित पुस्तकें और मुद्रित गद्य का ढेर है। मैं उन्हें तुम्हें सौंपता हूं. मेरे प्रिय मूर का ख्याल रखना, उसका स्वास्थ्य बहुत नाजुक है। वैसा प्यार करो जैसा आपका बेटा हकदार है। और मुझे माफ़ कर दो. मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका. एमसी. उसे कभी मत छोड़ो. अगर मैं तुम्हारे साथ रहता तो मुझे अविश्वसनीय खुशी होती। जब तुम निकलो तो इसे अपने साथ ले जाओ। मत छोड़ो! "निकाले गए लोगों" के लिए नोट: प्रिय साथियों! मूर को मत छोड़ो. मैं आपमें से उन लोगों से विनती करता हूं जो उसे चिस्तोपोल एन.एन. असीव के पास ले जा सकते हैं। जहाज डरावने हैं, मैं आपसे विनती करता हूं कि उसे अकेले न भेजें। उसका सामान मोड़ने और उठाने में उसकी मदद करें। चिस्तोपोल में मुझे उम्मीद है कि मेरी चीजें बिक जाएंगी। मैं चाहता हूं कि मूर जीवित रहें और सीखें। वह मेरे साथ गायब हो जाएगा. पता लिफाफे पर असीवा। उसे जिंदा दफन मत करो! इसकी अच्छी तरह से जांच कर लें. असेव को नोट: प्रिय निकोलाई निकोलाइविच! प्रिय सिन्याकोव बहनें! मैं आपसे विनती करता हूं कि आप मूर को चिस्तोपोल ले जाएं, बस उसे अपने बेटे के रूप में लें और उसे पढ़ाई करने दें। मैं उसके लिए और कुछ नहीं कर सकता और मैं केवल उसे बर्बाद कर रहा हूं। मेरे बैग में 450 रूबल हैं। और अगर मैं अपनी सारी चीजें बेचने की कोशिश करूं। संदूक में कविता की कई हस्तलिखित पुस्तकें और मुद्रित गद्य का ढेर है। मैं उन्हें तुम्हें सौंपता हूं. मेरे प्रिय मूर का ख्याल रखना, उसका स्वास्थ्य बहुत नाजुक है। वैसा प्यार करो जैसा आपका बेटा हकदार है। और मुझे माफ़ कर दो. मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सका. एमसी. उसे कभी मत छोड़ो. अगर मैं तुम्हारे साथ रहता तो मुझे अविश्वसनीय खुशी होती। जब तुम निकलो तो इसे अपने साथ ले जाओ। मत छोड़ो! "निकाले गए लोगों" के लिए नोट: प्रिय साथियों! मूर को मत छोड़ो. मैं आपमें से उन लोगों से विनती करता हूं जो उसे चिस्तोपोल एन.एन. असीव के पास ले जा सकते हैं। जहाज डरावने हैं, मैं आपसे विनती करता हूं कि उसे अकेले न भेजें। उसका सामान मोड़ने और उठाने में उसकी मदद करें। चिस्तोपोल में मुझे उम्मीद है कि मेरी चीजें बिक जाएंगी। मैं चाहता हूं कि मूर जीवित रहें और सीखें। वह मेरे साथ गायब हो जाएगा. पता लिफाफे पर असीवा। उसे जिंदा दफन मत करो! इसकी अच्छी तरह से जांच कर लें. बेटे को नोट: म्याऊँ! मुझे माफ़ कर दो, लेकिन चीज़ें और भी बदतर हो सकती हैं। मैं गंभीर रूप से बीमार हूं, यह अब मैं नहीं हूं। मैं पागलों की तरह आपको प्यार करता हुँ। समझ लो कि मैं अब नहीं जी सकता. यदि आप देखते हैं कि आप अंतिम क्षण तक उनसे प्यार करते हैं तो पिताजी और आलिया को बताएं और समझाएं कि आप असमंजस में हैं। बेटे को नोट: म्याऊँ! मुझे माफ़ कर दो, लेकिन चीज़ें और भी बदतर हो सकती हैं। मैं गंभीर रूप से बीमार हूं, यह अब मैं नहीं हूं। मैं पागलों की तरह आपको प्यार करता हुँ। समझ लो कि मैं अब नहीं जी सकता. यदि आप देखते हैं कि आप अंतिम क्षण तक उनसे प्यार करते हैं तो पिताजी और आलिया को बताएं और समझाएं कि आप असमंजस में हैं।
