पिता और बच्चों की शाश्वत समस्या, आपसी गलतफहमी और नाराजगी के अलावा, अक्सर इस तथ्य से जटिल होती है कि युवा लोग खुद को अपने स्वयं के शब्दजाल में व्यक्त करने की कोशिश करते हैं, जो वयस्कों के लिए समझ से बाहर है। अक्सर, यह केवल एक विकृत रूसी भाषा है, जो आपराधिक परिवेश के शब्दजाल, संक्षिप्त, संशोधित रूप में विदेशी शब्दों, मंचों और चैट रूम पर इंटरनेट संचार में अपनाई गई अभिव्यक्तियों और अवधारणाओं से "समृद्ध" है। युवा कठबोली, वाक्यांशों के उदाहरण और उनके अर्थ दोनों वयस्कों के लिए आवश्यक हैं, ताकि युवा प्रतिभाएं क्या "सहन" कर सकें, और युवा पीढ़ी को स्वयं यह जानने की आवश्यकता है, ताकि अपरिचित शब्दों को जगह से बाहर, जगह से बाहर न बोलें, जिसके लिए उन्हें जवाब देना पड़ सकता है.

जेलों से, पार्टियों से, कंप्यूटर से

युवा बोली में अवधारणाएँ हर जगह से आती हैं, इसलिए वाक्यांशों के उदाहरण और उनके अर्थ, सही अर्थ, युवा पीढ़ी को समझने के लिए महत्वपूर्ण हैं।

रूस में गृहयुद्ध के समय से शुरू हुई कठिन आपराधिक स्थिति को ध्यान में रखते हुए (युवाओं को उत्तर के ज्ञानियों और दक्षिण के गुलाम मालिकों के युग-निर्माण संघर्ष के साथ भ्रमित नहीं होना चाहिए), जिसने सड़क पर रहने वाले बच्चों को जन्म दिया और , दुर्भाग्य से, आज तक चोर "फेन्या" युवा शब्दावली का एक अभिन्न तत्व है।

युवा पीढ़ी की भाषा को भरने वाला दूसरा कारक था इच्छा, सोवियत संघ में सबसे बड़ी कमी - आयातित कपड़े, ग्रामोफोन रिकॉर्ड, ध्वनि और वीडियो रिकॉर्डर, प्लास्टिक बैग जैसी हर छोटी चीज को हासिल करने की एक अदम्य लालसा। या च्युइंग गम. आज के युवाओं के लिए इसे समझना मुश्किल है, लेकिन यह सब इसी तरह हुआ, और इसमें बेतुकी रकम खर्च हुई। जैसा कि वे कहते हैं, "दिखावा पैसे से अधिक मूल्यवान है", जिसका सामान्य रूसी में अनुवाद किया गया है, जिसका अर्थ है कि सामाजिक, अंतर-समूह स्थिति बढ़ाने के लिए, उदाहरण के लिए, डिस्को में नई जींस में दिखने के लिए, आपको इसकी आवश्यकता है लगभग 250 पूर्ण सोवियत रूबल का भुगतान करने के लिए।

"विकसित समाजवाद" के समाज के विशिष्ट वर्ग जो इस तरह के सामान को दोबारा बेचते हैं - सट्टेबाज-हुक्काबाज, वे कालाबाजारी भी करते हैं, दोस्तों, सामान्य लड़कियों और लड़कों के भाषण को उदारतापूर्वक भर देते हैं, जिन्हें अब "डूड्स" और "डूड्स" कहा जाता है, अंग्रेजी उधार के साथ जो अब तक रोजमर्रा की बातचीत भाषणों में अक्सर पाए जाते हैं।

नवीनतम लहर कंप्यूटर पीढ़ी की "पक्षी" भाषा है, जो उनके दादा-दादी को पूरी तरह से भ्रमित करने वाली लगती है, और उनके माता-पिता कभी-कभी ही उनके भाषण से परिचित अवधारणाओं को चुनते हैं। इंटरनेट शब्द आज शहरी स्कूली बच्चों की युवा बोली में प्रचलित हैं। लेकिन, किसी भी क्षेत्रीय केंद्र से 300 किमी ड्राइव करना उचित है, और एक वास्तविक समय मशीन यात्री को अतीत में वापस फेंक देगी, क्योंकि इन हिस्सों में युवाओं की बोली जाने वाली भाषा अश्लीलता, आपराधिक और विकृत रूसी शब्दों से भरी हुई है, जैसा कि पोस्ट में है -युद्ध के वर्ष, और मेगासिटीज के "नर्ड्स" के भाषण से इसका बहुत कम लेना-देना है। जो लोग रूस के "भालू कोनों" से आए युवाओं को प्रशिक्षण देने में शामिल हैं, वे इससे परिचित हैं।

वे कहते हैं, वे लिखते हैं

यह अभी भी रूसी भाषा की अश्लील विविधता के शब्दों और अभिव्यक्तियों का उल्लेख करने लायक नहीं है, जिसे देश का प्रत्येक निवासी आत्मविश्वास से बोलता है, किंडरगार्टन से शुरू होकर, सीआईएस के अधिकांश नागरिक और दूर-दराज से आने वाले विदेशियों को सटीक रूप से अशोभनीय शब्द सिखाए जाते हैं। चुटकुलों और चुटकुलों के साथ. यूएसएसआर में पैदा हुए हिप्पी और लोगों ने अपनी समृद्ध आंतरिक दुनिया या अपनी अंतर्निहित भाषा को बाद की पीढ़ियों तक नहीं पहुंचाया। आज, युवा कठबोली कंप्यूटर प्रतिभाओं और रूस में प्रतिबंधित दवाओं से प्रभावित असामाजिक तत्वों के शब्दजाल का मिश्रण है।

तो, युवा कठबोली, वाक्यांशों के उदाहरण और उनके अर्थ:

• गड़बड़ी कंप्यूटर प्रोग्राम, गेम, ऑपरेटिंग सिस्टम की विफलता या अवैध पदार्थ लेने के कारण होने वाला मतिभ्रम है।
• उपयोगकर्ता - उपयोगकर्ता-परिभाषित।
• प्रयुक्त - प्रयुक्त।
• गेमर एक खिलाड़ी है. गैर-उन्नत माता-पिता के लिए पहला शब्दांश डरावना लगता है।
• चुटकुला तो चुटकुला होता है, व्यावहारिक चुटकुला। अक्सर कुछ ऐसा मान लिया जाता है जो बहुत सुखद नहीं होता।
• इंजन या तो कार का इंजन या कंप्यूटर गेम का मुख्य प्रोग्राम हो सकता है।
• वेपर इलेक्ट्रॉनिक सिगरेट पीने वाला होता है।
• मौज-मस्ती के लिए, जुनून के लिए, मौज-मस्ती के लिए - गंभीरता से नहीं, मजाक में।
• प्रचार - फैशनेबल.
• टटोलता है - समझता है, समझता है।
• द्रतुते - नमस्ते, नमस्ते.
• Louboutins लाल तलवों वाले महिलाओं के जूते हैं। आप लेनिनग्राद समूह के वीडियो "एक्ज़िबिट" को देखकर स्पष्ट रूप से उनका मूल्यांकन कर सकते हैं, जो युवा लोगों और वृद्ध लोगों दोनों के बीच अभूतपूर्व रूप से लोकप्रिय है।

एक विशिष्ट कठबोली है, जो ऐसे भावों से भरी हुई है जो केवल बंद सामाजिक समूहों, जैसे सेना इकाइयों, खेल क्लबों, फुटबॉल और हॉकी प्रशंसकों के संघों में ही समझ में आती है।

युवा स्लैंग, वाक्यांशों के उदाहरण और उनके अर्थ युवाओं के बीच अध्ययन करने के लिए आवश्यक हैं, और बस यह समझने के लिए कि वयस्क बच्चे किस बारे में बात कर रहे हैं। यह शिक्षकों, खेल प्रशिक्षकों, अनाथालयों, बोर्डिंग स्कूलों के शिक्षकों और सामाजिक कार्यकर्ताओं के लिए विशेष रूप से सच है।

युवा संस्कृति किसी भी अन्य चीज़ से भिन्न अपनी ही दुनिया है। वह अपने अभिव्यंजक, कभी-कभी कठोर और असभ्य, विचारों, भावनाओं को व्यक्त करने के तरीके, एक निश्चित मौखिक बेतुकेपन में एक वयस्क से भिन्न होता है जिसका उपयोग केवल युवा लोग, बहादुर और निर्णायक, पूरी दुनिया का विरोध कर सकते हैं और जिन्होंने अपना खुद का निर्माण किया है अनोखी दुनिया. इसके परिणामस्वरूप युवा स्लैंग का उदय हुआ।

शब्दजाल (फ्रांसीसी शब्दजाल) बोलचाल की भाषा की विशेषताओं का एक समूह है जो समान पेशेवर और रहने की स्थिति में लोगों के बीच उत्पन्न होता है, सामान्य हितों से एकजुट होकर, एक साथ समय बिताते हैं।

हम सशर्त रूप से एक निश्चित सामान्य शब्दजाल और शब्दजाल शब्दावली की विभिन्न किस्मों को अलग कर सकते हैं - युवा, पेशेवर, सेना और कई अन्य। सामान्य शब्दजाल आधुनिक कठबोली शब्दावली की वह परत है, जो व्यक्तिगत सामाजिक समूहों से संबंधित न होते हुए भी रूसी साहित्यिक भाषा के मूल वक्ताओं द्वारा उपयोग की जाती है (या कम से कम समझी जाती है)। इसके स्रोत, एक ओर, विभिन्न सामाजिक समूहों के शब्दजाल हैं, और दूसरी ओर, रूसी भाषा और अन्य भाषाओं में शब्दों के विभिन्न विषयगत समूह हैं।

यूथ स्लैंग में कौन-सी विशेषताएँ देखी जा सकती हैं? आइए इस तथ्य से शुरू करें कि सामान्य शब्दजाल की तरह युवा लोगों की बोली विषम है; यह जीवन के लगभग सभी क्षेत्रों को कवर करती है। शब्दजाल एक व्यक्ति पर केंद्रित है - उसके जीवन के क्षेत्र, अन्य लोगों के साथ संबंध। अक्सर ऐसा होता है कि युवा लोगों द्वारा उपयोग किए जाने वाले कठबोली शब्द वयस्कों के भाषण में "स्थानांतरित" हो जाते हैं और इसका अभिन्न अंग बन जाते हैं।

स्लैंग को कई समूहों में विभाजित किया गया है, जिनमें से प्रत्येक की कुछ विशेषताएं हैं। उदाहरण के लिए:

1. सेना शब्दजाल	भूरा हो गया, धमकाया गया, विमुद्रीकरण, पेट, पृथ्वी, दादा, नया लड़का
2. नाविकों का शब्दजाल	बेस्का, हाइड्रोसोल्जर, बॉक्स
3. खेल शब्दजाल	स्पार्टाची, फ़िंट
4. संगीतमय वातावरण से जुड़े लोगों का शब्दजाल	बासुखा, ड्रमर, मौज़ोन, बेड़ा, प्लेशक, प्लाईवुड
5. "नए रूसियों" का शब्दजाल, आपराधिक संरचनाओं के प्रतिनिधि	ब्रैटेलो, भाई, बढ़िया, भाई, फेंको, भागो, गिरोह बनाओ, तीर चलाओ, प्रस्तुतिकरण
6. रॉकर स्लैंग	पॉटी, मिट्स, रॉकमैन
7. बाइकर कठबोली	चमड़े की जैकेट, हार्ले
8. हिप्पी कठबोली	बालदार, हिप्पी
9. समलैंगिक लोगों से संबंधित शब्दावली	गीका, गोमा, नीलापन, समलैंगिक, समलैंगिक, लेस्बियन, द्वि
10. योग प्रशंसकों, हरे कृष्णों से जुड़ी शब्दावली	मुड़ा हुआ, योगनट

युवा बोली को क्या प्रभावित करता है?

1. कंप्यूटर प्रौद्योगिकी का विकास

इंटरनेट, इसकी व्यापक संभावनाएं और तेजी से विकसित हो रही कंप्यूटर प्रौद्योगिकियों ने हमेशा युवाओं को आकर्षित किया है। इस संबंध में, कई नए शब्दजाल सामने आते हैं। उनमें से कुछ यहां हैं:

वायरस - कंप्यूटर वायरस, टायरनेट, नैटिक - इंटरनेट, इमोटिकॉन्स - चैट में अजीब चेहरे, सिस्टम गड़बड़, छोटी गाड़ी - कंप्यूटर समस्याएं, साबुन - ई-मेल, फेंकना - एक संदेश छोड़ें, मजाक - ई-मेल द्वारा पत्र भेजें, पिस्सू - कार्यक्रम में त्रुटियाँ

फोटोजाबा - फोटोशॉप, रैम - ऑपरेटिंग सिस्टम, माउस - कंप्यूटर माउस

उपयोगकर्ता - कंप्यूटर उपयोगकर्ता, गेमर - खिलाड़ी, विंडोज़ - पॉप-अप विंडोज़, हार्डवेयर, हार्डवेयर के टुकड़े - कंप्यूटर, मेस - खेल।

2. आधुनिक संगीत संस्कृति

युवाओं का एक शौक संगीत भी है। यह युवाओं के जीवन का हिस्सा है. आधुनिक संगीत विभिन्न संस्कृतियों, संगीत शैलियों का मिश्रण है, जो संगीतकार के प्रयोगों का परिणाम है।

संगीत के क्षेत्र से संबंधित युवा शब्दजाल में विभिन्न संगीत शैलियों (पॉप, पॉपसैटिन - पॉप संगीत, डार्क - भारी संगीत, ड्रीम, हाउस, ड्रम, ड्रम (ड्रैम'एन बेस), ट्रान्स) और रचनाओं (स्वेज़ाक - ताज़ा) के नाम शामिल हैं। , नया संगीत, रिलीज़ - एक रचना जो बिक्री के लिए जारी की गई है, ट्रैक - एक संगीत रचना, प्लेलिस्ट - संगीत रचनाओं की एक सूची), संगीतकारों के कार्यों के नाम (नाटक - नाटक)।

विदेशी संगीत अब युवाओं के बीच अधिक लोकप्रिय है, और रूसी कलाकारों और रचनाओं को कभी-कभी अविश्वास और अवमानना ​​की दृष्टि से देखा जाता है। युवा लोग अक्सर संगीत समूहों और कलाकारों के लिए उपनाम लेकर आते हैं:

एएसआई-बासी, जेनिफर पोपेज़, झेन्या लेनिन, पेट्रीसिया क्वास, पाशा मकारोव

मार्मेलडेज़, बारी करबासोव, बारी अलबास्त्रोव, एंड्री बुबेन, क्रेटिनुस्की इंटरनेशनल, बोलवानुस्की इंटरनेशनल, मिखाइल शुखेरिंस्की, फिल्या

3. अंग्रेजी, जर्मन और फ्रेंच, एस्टोनियाई

युवा वर्ग में, अंग्रेजी को सीखने के लिए सबसे "फैशनेबल" और सबसे आशाजनक भाषा माना जाता है। कई युवा उनसे परिचित हैं. इसलिए, कई युवा शब्दजाल ऐसे शब्द हैं जो अंग्रेजी से उधार लिए गए हैं, लेकिन उनका कभी रूसी में अनुवाद नहीं किया गया है। दिलचस्प बात यह है कि इन अपशब्दों को वे लोग भी समझते हैं जिन्होंने अपने जीवन में कभी अंग्रेजी नहीं पढ़ी है, इसलिए अपशब्द आधुनिक भाषण का हिस्सा बन गए हैं।

कैप्चर - फिल्म, फोटोग्राफ

लैपटॉप - लैपटॉप.

पचास-पचास (पचास-पचास) - 50 से 50, सम्मान - सम्मान, परिवर्तन - विनिमय, हारा - हारा, पीना - पीना, लोग - लोग

बेज़ैंडेस्टेंड - समझ में न आना, बेहोश होना - आनंद की उच्चतम डिग्री

प्रसिद्ध बनें! - इसे जारी रखो!

पागल - पागल, पागल, महँगा - महँगा,

सर्वोत्तम, बेस्टोवी - सर्वोत्तम

प्रेम कहानी - प्रेम कहानी, प्रिय - प्रिय।

येंकी घर जाओ!

इन कठबोली शब्दों को लिखना मुफ़्त है; आप लैटिन और सिरिलिक वर्णमाला दोनों का उपयोग कर सकते हैं। उदाहरण के लिए:

तहखाने में बनाया गया गाना एक निम्न गुणवत्ता वाली संगीत रचना है (रूसी और अंग्रेजी शब्दों के संयोजन का उपयोग किया गया है)

पार्टीबॉय - पार्टी बॉय

कोई समस्या नहीं - कोई समस्या नहीं

कृपया, ठीक है, क्षमा करें

कुछ अंग्रेजी शब्दों में शब्द निर्माण के रूसी तत्व होते हैं। उदाहरण के लिए, निम्नलिखित अभिव्यक्तियाँ:

मेज पर चेहरा - मेज पर चेहरा (दीवार पर सिर), चेहरा - चेहरा

चुम्बन - चुम्बन, चुम्बन - चुम्बन

जर्मन और फ़्रेंच का उपयोग करने वाले बहुत से शब्दजाल नहीं हैं, और उनमें से कुछ रूसी भाषा के नियमों के अनुसार बने हैं।

अचतुंग! - ध्यान! Arbeiten! - काम! स्वाभाविक! - निश्चित रूप से!

बुंडेस - पश्चिमी जर्मन, किंडर - बच्चा

एल्स-नॉर्मल्स - सब कुछ ठीक है। अर्बेइटेन अंड कोपिटेन - काम!

मैं जर्मन में भाषण देता हूं - मैं जर्मन बोलता हूं

खेद खेद

मनमोहक, अंग-आकार - उत्तम

एस्टोनिया में रहने वाले रूसी युवाओं के लिए, बहुसांस्कृतिक वातावरण के कारण, भाषण में एस्टोनियाई शब्दों, अभिव्यक्तियों और यहां तक ​​​​कि वाक्यों का उपयोग आदर्श बन गया है।

लोल एक मूर्ख है, लाईस्कवॉर्स्ट एक आलसी व्यक्ति है, बस एक बस है।

4. आपराधिक शब्दावली

कुछ युवा सोचते हैं कि भाषण में ऐसी शब्दावली का उपयोग उन्हें "शांत", आधिकारिक बनाता है और उन्हें अपने आस-पास के सभी लोगों से ऊपर उठाता है। इसलिए, यह अक्सर उन युवाओं से सुना जा सकता है जो किसी कंपनी या वर्ग में नेता बनने की कोशिश कर रहे हैं।

आपराधिक क्षेत्र से जुड़ी शब्दावली में, व्यक्तियों के नाम (फ्रायर, अधिकार, कचरा - पुलिसकर्मी), क्रियाएं (भिगोना, धमाका - मारना, दस्तक - रिपोर्ट, गिरोह पर दस्तक), स्थान (मेंटोव्का, मेंटुरा - पुलिस स्टेशन) प्रस्तुत हैं।

कुछ अहंकारवाद, जो युवा कठबोली बन गए हैं, ने अपने शब्दार्थ को महत्वपूर्ण रूप से बदल दिया है। उदाहरण के लिए: गोपनिक एक आदिम, बौद्धिक रूप से अविकसित और बेहद आक्रामक व्यक्ति है (सीएफ. कॉर्नर गोपनिक एक सड़क डाकू है), हारा हुआ एक व्यक्ति है। सम्मान, विश्वास के योग्य नहीं (सीएफ कोण: चूसने वाला अपराध का शिकार होता है, कोई ऐसा व्यक्ति जिसे धोखा देने, लूटने या मारने का इरादा होता है)।

स्लैंग इकाइयों का एक छोटा समूह जो आपराधिक क्षेत्र के करीब वास्तविकताओं को नामांकित करता है (उदाहरण के लिए, गिरफ्तारी, पुलिस हिरासत, कुछ प्रकार के हथियार), लेकिन आपराधिक स्लैंग द्वारा नहीं, बल्कि युवा स्लैंग द्वारा विकसित किया गया है (चूंकि युवा स्लैंग के वाहक एक तरह से या अन्य को समान घटनाओं से निपटना होगा) विशेष विचार की आवश्यकता है)। इसमें निम्नलिखित शब्दजाल शामिल हैं: एक्वेरियम - हिरासत में लिए गए लोगों के लिए एक कमरा, बॉबी - एक पुलिस गश्ती समूह की एक कार, विंटिट - गिरफ्तार करने के लिए, एक बॉक्स में कचरा - एक कार में पुलिस अधिकारी।

मैं निम्नलिखित पर ध्यान देना चाहूंगा. आपराधिक शब्दावली के अपने ज्ञान के साथ, युवा अक्सर अपनी "परिपक्वता" और "कठोरता" पर जोर देने की कोशिश करते हैं (उदाहरण के लिए अरबका (हाथ) और फ्रेअर विदाउट अरबका (बिना हाथ वाला आदमी) शब्द हैं - वे अफवाहों से जाने जाते हैं, लेकिन हैं लगातार उपयोग नहीं किया जाता)।

5. नशीली दवाओं और शराब से जुड़े अहंकार

वे मुख्य रूप से उन शब्दों में विभाजित हैं जो नशे की लत वाले व्यक्ति का नाम, दवाओं के नाम और ऐसे शब्द हैं जो दवाओं से संबंधित कार्यों को दर्शाते हैं।

नारिक, नशेड़ी, नशेड़ी, रोमियो, नशेड़ी

कलिकी, पहिए, डोनट्स, वृत्त, गोल - गोलियाँ

सफ़ेद, गोरा, ड्रग्स, जेफ़, कोक, गेरीच, मार्फ़ा, घास - ड्रग्स

फुलाना, फूंकना, धब्बा लगाना, फेंकना, धूम्रपान करना - नशीली दवाओं से संबंधित क्रियाएं

शराब से संबंधित शब्दों को भी छोटे समूहों में विभाजित किया जा सकता है:

अलीक, अल्कानॉट, ब्रूज़ - शराबी

समोपाल, गोरा, वोडियारा - शराब

किण्वित करना, पीना, भनभनाना - पीना

6. कंप्यूटर गेम, वीडियो, कार्टून

कंप्यूटर गेम से युवाओं की वाणी में बहुत सारे अपशब्द आते हैं, लेकिन अक्सर ये शब्द उपयोग में विशिष्ट होते हैं, इनका उपयोग मुख्य रूप से युवा लोगों द्वारा किया जाता है जिनके लिए गेम एक शौक है। कई शब्द अंग्रेजी से उधार लिए गए हैं।

तीसरा स्तर पार कर लिया, गिल्ड खिलाड़ियों का एक संघ है, नोब एक नौसिखिया खिलाड़ी है, चार एक चरित्र है, भीड़ एक राक्षस है, आइटम एक चीज है, विक्रेता एक व्यापारी है, चबाना एक स्तर बढ़ाना है, बढ़ना पुनर्जीवित करना है।

कंप्यूटर युवा भाषा हाल ही में बहुत व्यापक हो गई है।

प्रिय, भालू! – पारंपरिक अभिवादन

सुन्दर - किसी का सकारात्मक मूल्यांकन

ज़ायचेग - किसी का सकारात्मक मूल्यांकन

एटस्टॉय बेकार है

युमुर - हास्य

या चा लाफ - मैं तुमसे प्यार करता हूँ

उह - डरावनी

फिल्म और कार्टून पात्रों के सबसे अभिव्यंजक, मज़ेदार और यादगार नाम युवा भाषण में सामान्य संज्ञा में बदल जाते हैं।

क्लाव्का शिफ़र, जॉर्ज क्लूनी

गोबलिन्स, ग्रेमलिन्स, सिम्पसंस, स्पंजबॉब

तुपन्यक काल (कार्टून "आइस एज" के नाम से)

7. युवाओं के शौक और रुचियां

युवाओं के विभिन्न शौक होते हैं जिनके लिए वे अपना खाली समय समर्पित करते हैं। और इस या उस शौक से जुड़े शब्दजाल की दुनिया उज्ज्वल और मौलिक है।

बिलियर्ड्स और स्नूकर (बिलियर्ड्स का एक उपप्रकार) में रुचि रखने वाले लोग खिलाड़ियों के नाम बदलते हैं और उन्हें उपनाम देते हैं। उदाहरण के लिए, स्नूकर खिलाड़ी रोनी को बुस्या, रोनी, मर्फी - डंपलिंग, स्विंटस, ओइंक, पिग-फादर, हैमिल्टन - मस्किटियर उपनाम दिए गए थे। इसके अलावा खेल में अक्सर किक शब्द (गलत तरीके से खेलने के लिए) का इस्तेमाल किया जाता है।

युवा लोगों के लिए एक अजीब शौक जुर्राब (जुर्राब) का खेल बन गया है - एक छोटी सी कपड़े की गेंद। यह खेल रूसी खेल "हॉट पोटैटो" की याद दिलाता है, लेकिन इस खेल में खिलाड़ी अपने पैरों से गेंद को चारों ओर मारते हैं।

फ़ुटबॉल हमेशा युवा लोगों के बीच लोकप्रिय रहा है, और इस संबंध में, कोई भी अपशब्दों के बिना नहीं रह सकता (फ़िंट करना, फ़ींट का पीछा करना)।

स्कूल शब्दजाल को कॉर्पोरेट युवा शब्दजाल के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है। यह एक शाब्दिक समूह की पहचान करता है, जो स्कूल शब्दजाल का "मूल" है - इसमें शामिल इकाइयाँ अधिकांश स्कूली बच्चों के भाषण में बिना किसी (उदाहरण के लिए, क्षेत्रीय) प्रतिबंध के लागू की जाती हैं।

शैक्षणिक विषयों के नाम	मतेशा, भौतिकी, साहित्य, रशिश, अंग्रेजी, एस्टिश, जैव, जानकारी
आकलन के नाम	परशा, ट्विक्स, ड्यूस - 2, ट्रॉयबैन, ट्रेंडेल - 3, निकेल - 5
खाली समय	नाचना, नाचना, कूदना
विद्यालय परिसर के नाम	तुबज़िक, तुबरकस, पुश, कैंटीन, बरेविच, बरेवस्की
शैक्षिक गतिविधियों के प्रकार के नाम	कॉन्ट्रोशा, होमवर्क, प्रयोगशाला, व्यावसायिक स्कूल, राज्य स्कूल
कर्मियों एवं शिक्षकों के नाम	शिक्षक, डिरिक, डिर, डिरयुगा, डिर्युज़्निक, कक्षा शिक्षक, भौतिकी शिक्षक, शारीरिक शिक्षा शिक्षक

स्कूली बच्चों के भाषण में उचिक्का (शिक्षक), क्लासुखा (कक्षा शिक्षक), टाट/ टाट का कपड़ा (स्कूल प्रिंसिपल) जैसे शब्दजाल हैं। इन शब्दों का उपयोग नामित लोगों का मूल्यांकन करने का कार्य नहीं करता है (एक शिक्षक एक "बुरा शिक्षक" नहीं है, बल्कि केवल एक "शिक्षक" है)। यह स्पष्ट रूप से वक्ता के इरादे को दर्शाता है कि वह श्रोता की और अपनी नजरों में इन लोगों की सामाजिक स्थिति को कम कर दे, और इस तरह, एक नियम के रूप में, अपनी खुद की स्थिति को बढ़ा दे (कम से कम भाषण के समय)।

शिक्षकों और अन्य स्कूल कर्मचारियों के लिए उनकी विशिष्ट विशेषताओं के अनुसार कठबोली नामों के रूप में स्कूल शब्दजाल का ऐसा विशिष्ट हिस्सा विशेष विचार का पात्र है। यह समूह काफी व्यापक है. एक नियम के रूप में, ऐसे लेक्सेम में एक स्पष्ट "स्थानीय" चरित्र होता है और उसी स्कूल के छात्रों के भाषण में लागू किया जाता है जहां उन्हें विकसित किया गया था। वे अभिव्यंजक, परिचित हैं और स्कूली बच्चों के बीच इंट्राग्रुप संचार के दौरान ही महसूस किए जाते हैं।

इन इकाइयों के निर्माण में, विभिन्न विशेषताओं पर आधारित रूपक का व्यापक रूप से उपयोग किया जाता है। बेशक, यह ध्यान में रखता है कि शिक्षक कौन सा विषय पढ़ाता है, उदाहरण के लिए: "पुश्किन हमारा सब कुछ है" (साहित्य शिक्षक), फ़ाइल (कंप्यूटर विज्ञान शिक्षक)। उपस्थिति के विवरण को ध्यान में रखा जाता है, उदाहरण के लिए: डेंडेलियन (अव्यवस्थित बाल), चेर्कन (गंजा), कॉकरोच (मूंछें), केमेल (मोटे होंठ), दो मंजिला (उच्च केश), रयुमोचका (पतला शरीर), साथ ही पुस्तक के पात्रों, फिल्मों, कार्टूनों, टीवी शो से बाहरी समानता, उदाहरण के लिए: बोनिफेस, कोलोबोक, लियोपोल्ड द कैट, क्लाइवडिया। उपनाम स्वभाव, व्यवहार के आधार पर दिए जाते हैं, उदाहरण के लिए: जनरलिसिमो (हर कोई उसकी बात मानता है), आदतें, व्यवहार संबंधी विशेषताएं, उदाहरण के लिए: क्रूसियन कार्प (मछली पकड़ना पसंद करता है), खोखमाचका (अक्सर कहता है: "मैं तुम्हें एक चुटकुला सुनाऊंगा" ), निंजा (चुपचाप, अश्रव्य रूप से चलता है)। व्यक्तिगत नामों, संक्षिप्ताक्षरों, तनों के जोड़, संक्षिप्तीकरण का एक रूपात्मक विरूपण है: एसेस (स्वेतलाना स्टेपानोव्ना), सैंड्रा (एलेक्जेंड्रा), जॉर्ज (जॉर्ज), वासिलिच (व्लादिमीर वासिलीविच), विकेशा (वेलेंटीना विकेंटिएवना), ग्रिन्या (ग्रिगोरी इवानोविच) , लाम्पा, लाइट बल्ब (ल्यूडमिला एवलैम्पिवना), एमटीवी (मोदिना तैसिया वासिलिवेना)। कभी-कभी एक उपनाम नाम की विशेषताओं और चरित्र लक्षणों दोनों को जोड़ता है, उदाहरण के लिए: मेटल इवानोविच (मिखाइल इवानोविच, चरित्र में काफी मजबूत)। अक्सर छात्र शिक्षक के प्रति अपना दृष्टिकोण इस प्रकार व्यक्त करते हैं - नकारात्मक (निन्का पल्का) या सकारात्मक (अर्कशा, ओलेन्का)। ऐसी इकाइयों का गठन (विशिष्ट लोगों के लिए कठबोली नामों का विकास) स्कूल शब्दजाल की एक विशिष्ट विशेषता है।

छात्र शब्दजाल एक अनोखी घटना है, जो शब्दजाल शब्दावली के विकास में एक संक्रमणकालीन चरण को दर्शाती है। किसी विश्वविद्यालय में अपने प्रथम वर्ष में पढ़ने वाले छात्र वे लोग होते हैं जो अभी भी अपने पूर्व स्कूल, स्कूल की आदतों, घर से निकटता से जुड़े हुए हैं, लेकिन साथ ही, वे पहले से ही स्वतंत्र वयस्क जीवन का अनुभव करने और स्वतंत्रता का स्वाद महसूस करने में कामयाब रहे हैं। फिर, एक या दो साल के बाद, वे स्कूल के मानदंडों और कानूनों से दूर हो जाएंगे, लेकिन फिर भी उन्हें याद रखेंगे।

छात्र शब्दजाल को दो मुख्य श्रेणियों में विभाजित किया जा सकता है।

अबितुरा, अबिता - आवेदक

शिक्षाविद - शैक्षणिक अवकाश

बम, स्पर, मगरमच्छ, अकॉर्डियन - चीट शीट के नाम

बेवकूफ, प्राइमर - बेवकूफ

पाठ्यक्रम विद्यार्थी - पाठ्यक्रम कार्य

एक रुकावट, एक पूंछ - एक वस्तु जिसके साथ समस्याएं हैं

छात्रावास - छात्रावास

घोषणा - घोषणा

विश्वविद्यालयों में पीढ़ी-दर-पीढ़ी, विषयों के नाम भी पारित किए जाते हैं (प्राचीनता, ज़रुबेज़्का), और छात्र सम्मानपूर्वक और प्यार से शिक्षकों और प्रोफेसरों को कैसे बुलाते हैं (यूर मिख, ज़ारोचका, किसा, पासिक, कुड्रिया) - यह डेटा छात्रों द्वारा प्रदान किया गया था टार्टू विश्वविद्यालय के.

दूसरी श्रेणी नई कठबोली शब्दावली है, जो व्यायामशाला के छात्रों की कठबोली (रचनात्मक, वास्तविक, सकारात्मक) के समान है। यह, निश्चित रूप से, इस तथ्य के कारण है कि कई हाई स्कूल के छात्र विश्वविद्यालय के छात्र बन जाते हैं, और छात्र और छात्राएं लगातार संवाद करते हैं। छात्र शब्दजाल बड़े पैमाने पर स्कूली बच्चों के शब्दजाल को "अवशोषित" करता है। इसका एक उदाहरण: दो शब्दजाल - स्पर (पालना शीट) और बम (एक प्रकार की पालना शीट जिसमें उत्तर का पूरा पाठ होता है) - दोनों शब्दजाल में एक साथ (समान अर्थ के साथ) प्रस्तुत किए जाते हैं।

एस्टोनियाई विश्वविद्यालयों में, एस्टोनियाई भाषा से उधार लिए गए शब्द युवा बोली में एक बड़ा स्थान रखते हैं। इसके अलावा, संदर्भ में उनका अर्थ मूल अर्थ से पूरी तरह मेल खाता है।

अर्वेस्टस - परीक्षण, मैं अर्वेस्टस पास करूंगा,

हर्जुटस - व्यायाम, प्रैक्स (अभ्यास - चिकित्सा में)

चलो लोएंग चलें - चलो एक व्याख्यान के लिए चलें

एक नया ट्यूनीप्लान - एक नई पाठ योजना पोस्ट की गई

आप अक्सर सुन सकते हैं कि एस्टोनियाई शब्दों का प्रयोग रूसी अंत के साथ किया जाता है:

आपके पास कितने एनीपंकट्स हैं?

चलो देखते हैं õppekav-u!

छात्र न केवल अपनी पढ़ाई से संबंधित बातचीत में, बल्कि रोजमर्रा की जिंदगी में भी उधार का उपयोग करते हैं। एस्टोनियाई शब्दों का प्रयोग अक्सर रूसी युवा लोगों द्वारा किसी व्यक्ति या घटना के प्रति नकारात्मक रवैया दिखाने के लिए किया जाता है।

सीतामय -शौचालय

आह, बहुत! - ठीक है!

लोल मूर्ख है

आधुनिक युवा सक्रिय रूप से जिस कठबोली का उपयोग करते हैं वह आसपास की वास्तविकता, टाइपिंग और मानकीकरण के खिलाफ एक प्रकार का विरोध है। यह युवा लोगों की उपस्थिति (चौंकाने वाले हेयर स्टाइल, कपड़े, छेदन, टैटू) में परिलक्षित होता है। इस तरह एक युवक भीड़ से अलग दिखता है और कहता है: "मैं हर किसी की तरह नहीं हूं!"

लेकिन दूसरी ओर, एक अजीब भाषा और उपस्थिति एक प्रकार का झुंडवाद का संकेत है, जो एक या दूसरे युवा समूह (गॉथ, रॉकर्स, बाइकर्स) से संबंधित है। युवक स्वीकार करता है: “मैं हर किसी की तरह हूँ!”

युवा स्लैंग की मुख्य विशेषता युवा लोगों के भाषण की निरंतर भावनात्मकता, अभिव्यक्ति, मूल्यांकनशीलता और कल्पना है। भाषण के साथ-साथ, युवा शब्दजाल विकसित होता है और लगातार अद्यतन किया जाता है। यह रूसी साहित्यिक भाषा की समग्र गतिशीलता में योगदान देता है।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना सामान्य लग सकता है, मैं इस काम को एक अनुस्मारक के साथ पूरा करना चाहूंगा कि किसी भी व्यक्ति (और युवा लोगों के भी) के भाषण का आधार अभी भी साहित्यिक रूसी भाषा होनी चाहिए!

आज लोगों के बीच आधुनिक पत्राचार कम से कम 30 साल पहले की पत्राचार संस्कृति से बहुत अलग है, प्राचीन काल का तो जिक्र ही नहीं।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह कितना विरोधाभासी लग सकता है, लोगों ने कम पढ़ना और अधिक लिखना शुरू कर दिया, जो 21वीं सदी की पत्राचार संस्कृति को प्रभावित नहीं कर सकता। और हम यहां व्याकरण के बारे में बात नहीं कर रहे हैं, बल्कि लिखित रूप में जानकारी प्रसारित करने के तरीकों के बारे में, शब्दों और पूरे वाक्यों को छोटा करने के तरीकों के बारे में, जो अनुमति है उसकी सीमाओं के बारे में, अंत में शब्दजाल के बारे में बात कर रहे हैं।

हम यह निर्णय करने का कार्य नहीं करते कि यह अच्छा है या बुरा। तीव्र प्रगति के अपने फायदे और नुकसान हैं। इस लेख को लिखते समय हम जो कुछ भी निर्देशित करते हैं वह आधुनिक समाज की एक बहुत ही महत्वपूर्ण समस्या है - समय की भयावह कमी। हर दिन, लाखों लोगों को बड़ी मात्रा में जानकारी यथासंभव संक्षिप्त और समझने योग्य रूप में प्रसारित करनी होती है। इसने सैकड़ों "शब्दों" और अक्षरों के सेट को जन्म दिया जो पहली नज़र में समझ से बाहर हैं। इस लेख में हमारा लक्ष्य यदि आप चाहें तो सरलीकृत शब्दों, यानी संक्षिप्त रूप या परिवर्णी शब्द का अर्थ बताना है। उनके अर्थ पहचानें, उनका अनुवाद करें और उन्हें रूसी में रूपांतरित करें।

सबसे पहले, आइए स्पष्ट करें कि वास्तव में इन परिवर्णी शब्दों का उपयोग कहाँ किया जाता है:

यह आलेख अंग्रेजी टेक्स्ट स्लैंग और रूसी दोनों के संक्षिप्त रूप प्रदान करेगा।

नाम	मतलब क्या है
योग्य योग्य)	(जोर से हंसना) "लाफ़ आउट लाउड" कई संक्षिप्ताक्षरों में से एक है जो हँसी को व्यक्त करता है। इस मामले में, ज़ोर से, ज़ोर से हँसी। किसी अभिव्यक्ति का अर्थ उन अक्षरों के आकार पर निर्भर नहीं करता है जिनमें वह लिखा गया है (बड़े अक्षरों में या बड़े अक्षरों में), लेकिन यह याद रखने योग्य है कि यदि आप पूरा संदेश कैप्स में लिखते हैं, तो इस संदेश को अभिव्यक्ति के रूप में माना जाएगा आपकी ओर से अशिष्टता. के रूप में भी अनुवादित किया गया है "हँसना", "जोर से हंसना". उदाहरण: (यू1:) ब्वाहाहाहा! डिलीवरी करने वाला लड़का अभी मेरे दरवाजे पर आया, और उसने बैंगनी पैंट और काउबॉय जूते पहने हुए थे! (यू2:) हाहाहा! वह ट्रैंडी होना चाहिए, यार! अनुवाद: (एस1:) हाहाहा! मेरे पास अभी-अभी एक डिलीवरी बॉय आया था और उसने बैंगनी पैंट और काउबॉय जूते पहने हुए थे! (सी2:) हंसो! खैर, वह एक "फ़ैशनिस्ट" है, हाँ! भी लॉल्ज़और लोल्ज़-मतलब एक ही बात है.
आरओएफएल	(हंसते हुए फर्श पर लोटपोट होना) "हँसते हुए फर्श पर लोटना" हँसी की एक और अभिव्यक्ति है। रूसी में एनालॉग "पैटस्टालोम" है। इसका उपयोग आरओटीएफएल (रोलिंग ऑन द फ्लोर लाफिंग), आरओएफएलएमएओ (रोलिंग ऑन द फ्लोर, लाफ माई ऐस ऑफ - "मेरी गांड हंसते हुए गिर रही है") जैसी विविधताओं में भी किया जाता है।
पीएमएसएल	(पी*खुद हंसते हुए) "खुद को हंसते हुए गीला करना" ग्रेट ब्रिटेन में इस्तेमाल की जाने वाली हंसी की एक और अभिव्यक्ति है। ROFL और ROFLMAO का अमेरिकी एनालॉग। उदाहरण: (यू1:) हे भगवान! दोस्तों, आपने मुझसे मेरी चाय मेरे कीबोर्ड पर थूकवा दी! (यू2:) आरओएफएल @जेसन! (यू3:) पीएमएसएल! किल की शरारतें देखते समय कभी भी न पियें और न ही खायें! अनुवाद: (एस1:) अरे, तुम्हारी वजह से मैंने कीबोर्ड पर चाय गिरा दी! (एस2:) पाटस्टालोम! (एस3:) मैं हँसते हुए पेशाब करने जा रहा हूँ!
एचएमयू	(मुझे मारा) "मुझसे संपर्क करें" वांछित ग्राहक को आपसे संपर्क करने के लिए आमंत्रित करने/पूछने का एक आधुनिक तरीका है। उदाहरण: (यू:1) एचएमयू यथाशीघ्र! मुझे बहुत अच्छी खबर मिली है! अनुवाद: (सी:1) यथाशीघ्र मुझसे संपर्क करें! मेरे पास बहुत अच्छी खबर है!
एफटीडब्ल्यू	(जीत के लिए) शाब्दिक अनुवाद "जीत के लिए" के रूप में - लेकिन अर्थ थोड़ा अलग है - यह "यह अच्छा है!" कहने जैसा ही है, यह उत्साह, सिफारिश, समर्थन, खुशी की अभिव्यक्ति है। उदाहरण के लिए: "स्वस्थ पोषण, एफटीडब्ल्यू!" अनुवाद: "एक स्वस्थ जीवन शैली अच्छी है!"
हे भगवान एएमजी	(dropship) "ओह माय गॉड", "आह, माई गॉड") - बिल्कुल "ओ गॉड" की तरह, आश्चर्य, खुशी या सदमा, निराशा की अभिव्यक्ति। उदाहरण के लिए: 1) "हे भगवान, जोसेफ! चेल्सी ने अभी-अभी अपनी आखिरी परीक्षा उत्तीर्ण की है!" (आनंद) अनुवाद: "हे भगवान, जोसेफ! चेल्सी ने अभी-अभी अपनी अंतिम परीक्षा उत्तीर्ण की है!" 2) "हे भगवान! वह ऐसा क्यों कर रहा है?" (आश्चर्य) "हे भगवान! वह ऐसा क्यों कर रहा है! 3) "हे भगवान! मेरा धूप का चश्मा गिर गया है" (निराशा)
डब्ल्यूटीएफ	(क्या बकवास है) - "व्हाट द एफ.. ऑन", "व्हाट द हेल" - जब भ्रम उत्पन्न होता है या कोई कार्रवाई वक्ता को आश्चर्यचकित कर देती है तो आश्चर्य की एक असभ्य अभिव्यक्ति। यह अभिव्यक्ति तब कहना उचित है जब कोई घटना अभी घटित हुई हो। उदाहरण के लिए: (यू:1) वहां डब्ल्यूटीएफ चल रहा है? अनुवाद: (एस:!) वहां क्या चल रहा है?
डब्ल्यूबीयू	(आप कैसे हैं?) - "आपके बारे में क्या?", "आप क्या सोचते हैं?" इस अभिव्यक्ति का उपयोग आमतौर पर पहले से परिचित लोगों के बीच बातचीत/पत्राचार में किया जाता है जब दूसरे पक्ष की व्यक्तिगत राय जानना आवश्यक होता है या यदि एक वार्ताकार यह स्पष्ट करना चाहता है कि इस बातचीत में दूसरा कितना सहज महसूस करता है। इसके अलावा, इस अभिव्यक्ति डब्लूबीयू के साथ आप स्पष्ट कर सकते हैं कि वार्ताकार के पास कोई सुझाव है या नहीं। मिलना कम आम है एचबीयू - "आप कैसे हैं?": इसी तरह अनुवादित। पत्र बीइस संक्षिप्तीकरण में आकस्मिक नहीं है. बोलचाल की भाषा में, A शब्द में A अक्षर को अक्सर "खाया" जाता है। इसलिए, इसे तार्किक WAU के स्थान पर WBU नहीं लिखा जाता है। उदाहरण के लिए: (यू1:) मुझे आज रात कुछ जापानी खाना पसंद आएगा, डब्ल्यूबीयू? (यू2:) शाम 6 बजे सुशी हाउस में? अनुवाद: (एस1:) मुझे रात के खाने में जापानी खाना चाहिए। आप इसके बारे में क्या सोचते हैं? (एस2:) आइए 18.00 बजे सुशी हाउस के पास मिलते हैं?
सहारा	(उचित सम्मान और स्वीकृति) - का शाब्दिक अनुवाद "महान सम्मान और मान्यता" है। किसी सहकर्मी के प्रति सम्मान व्यक्त करने, किसी के उत्कृष्ट कार्य को स्वीकार करने और किसी की उपलब्धियों की प्रशंसा करने के लिए PROPS पेशेवर इंटरनेट पत्राचार में एक बहुत ही फैशनेबल वाक्यांश बन गया है। PROPS का प्रयोग पूर्वसर्ग "से" (किसी को) के साथ किया जाता है। उदाहरण के लिए: (यू1:)जेसन को शुभकामनाएँ! उन्होंने जो प्रस्तुति दी वह अद्भुत थी! (यू2:) ओह हाँ, निश्चित रूप से। वह बहुत जानकारीपूर्ण और उपयोगी था. उसने अच्छा काम किया! अनुवाद: (एस1:) जेसन को मेरा सम्मान! उन्होंने बहुत बढ़िया प्रेजेंटेशन दिया. (एस2:) हाँ, बिल्कुल यही है। वह बहुत जानकारीपूर्ण और मददगार थी। उसने बहुत अच्छा काम किया है!
आईडीसी	(मुझे परवाह नहीं है) - "मुझे परवाह नहीं है"। उदासीनता व्यक्त करने, या विभिन्न विकल्पों या प्रस्तावों पर विचार करने की तत्परता प्रदर्शित करने के लिए उपयोग किया जाता है। दोस्तों के साथ पत्राचार में इस संक्षिप्त नाम का सबसे अच्छा उपयोग किया जाता है, क्योंकि यदि आप इसे आधिकारिक पत्राचार में उपयोग करते हैं, तो बातचीत के प्रति आपका दृष्टिकोण नकारात्मक माना जाएगा। उदाहरण के लिए: (यू1:) हम थिएटर में मिल सकते हैं या मैं तुम्हें ले जा सकता हूं और हम वहां एक साथ जाएंगे। (यू2:) आईडीसी, आप निर्णय लें। अनुवाद: (एस1:) हम थिएटर में मिल सकते हैं या मैं तुम्हें ले जा सकता हूं और हम साथ में वहां जाएंगे। (सी2:) मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता। आप स्वयं निर्णय लें.
हम	(जो कुछ भी) - "मुझे परवाह नहीं है", "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता", "जो भी हो"। यह उदासीनता की एक खारिज करने वाली, निष्क्रिय-आक्रामक अभिव्यक्ति है, जिसका उपयोग अक्सर किसी की टिप्पणियों को "काटने" या रोकने के लिए किया जाता है। यह कहने का एक तरीका है "मुझे इस तर्क में कोई दिलचस्पी नहीं है" या "मैं आपसे सहमत नहीं हूं, लेकिन मुझे इस विषय पर बहस शुरू करने में उतनी दिलचस्पी नहीं है।" उदाहरण के लिए: (यू1:) मुझे लगता है कि आपको उसके साथ इस तरह से बात नहीं करनी चाहिए थी। (यू2:) डब्ल्यू/ई। जो हो गया सो हो गया। अनुवाद: (सी1:) मुझे लगता है कि आपको उससे उस लहजे में बात नहीं करनी चाहिए थी। (एस2:) मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता। जो कर दिया बस कर दिया।
एनएसएफडब्ल्यू	(कार्य वेविंग के लिए सुरक्षित नहीं) - शाब्दिक अनुवाद: "उत्पादन देखने के लिए सुरक्षित नहीं।" अनुकूलित अनुवाद: "कार्य परिवेश में देखने के लिए सुरक्षित नहीं/अनुशंसित नहीं।" ईमेल संचार में यह संक्षिप्त नाम चेतावनी देता है कि निम्नलिखित में ऐसी सामग्री शामिल है जो बच्चों या सार्वजनिक स्थान पर देखने के लिए सुरक्षित या उपयुक्त नहीं है, और इसे दूसरों की उपस्थिति में देखने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए हानिकारक हो सकता है। उदाहरण के लिए: (यू1:) मैं तुम्हें कुछ घटिया चीज़ भेजने वाला हूँ। (यू2:) यह कितना बुरा है। मैं अभी बस स्टेशन पर हूं। (यू1:) बिल्कुल एनएसएफडब्ल्यू! सुनिश्चित करें कि आप घर पर वीडियो देखें।
आरटीएफएम	(बकवास मैनुअल पढ़ें!) - शाब्दिक अनुवाद: "अतिशयोक्तिपूर्ण निर्देश पढ़ें और मूर्खतापूर्ण प्रश्न पूछना बंद करें!" - यह एक तीखा और अधीरतापूर्ण उत्तर है, जिसका अर्थ है "आपके प्रश्न का उत्तर बहुत आसान है और इसके लिए सबसे बुनियादी ज्ञान और कौशल की आवश्यकता है! ऐसी बात पूछना बेवकूफी है।" आरटीएफएमचर्चा मंचों, ऑनलाइन गेम्स के साथ-साथ औपचारिक पत्राचार में भी पाया जा सकता है। अक्सर, यह एक नवागंतुक पर एक अनुभवी उपयोगकर्ता या कर्मचारी की अहंकारपूर्ण मुस्कुराहट होती है जो बेवकूफी भरे सवाल पूछता है जिसका जवाब देते-देते हर कोई पहले ही थक चुका है। उदाहरण के लिए अनुवाद: अनुवाद: (सी1:) सैंडविच कैसे बनाएं? (एस2:) क्या सवाल है! यह प्राथमिक है! बस ब्रेड और हैम को मिला लें!
डब्ल्यू.बी.	(वापसी पर स्वागत है) - "वापसी पर स्वागत है!"। यह संक्षिप्त नाम अक्सर ऑनलाइन समुदायों, या व्यक्तिगत लघु संदेशों में पाया जाता है, जब समूह के कुछ सदस्य किसी ऐसे व्यक्ति का अभिवादन करते हैं जो लंबी या छोटी अवधि के लिए दूर रहा हो और अब वापस लौट आया हो। यह एक अभिवादन अभिव्यक्ति है.
एसएमएच	(मेरे सिर हिलाते हुए- "सिर हिलाना" वह स्थिति है जब कोई व्यक्ति किसी की मूर्खता से आश्चर्यचकित होकर अपना सिर हिलाता है और "अविश्वास" व्यक्त करता है कि ऐसी बात कैसे लिखी जा सकती है।
बिस्ली	(लेकिन मैं फिर भी तुम्हें प्रेम करता हूँ) - "लेकिन मैं अब भी तुमसे प्यार करता हूँ" - शाब्दिक अनुवाद: "मैं अब भी तुमसे प्यार करता हूँ।" चर्चाओं का अर्थ है "कोई अपराध नहीं" या "हम अभी भी दोस्त हैं" या "हम दोस्त हैं" या "आप जो करते हैं वह मुझे पसंद नहीं है, लेकिन मैं नाराज या नाराज नहीं हूं।" उदाहरण के लिए: (यू1:) आप 55 ग्रैंड में 150,000 मील की पुरानी मर्सिडीज़ खरीदने वाले हैं? (यू2:) मुझे पता है, लेकिन मर्सिडीज अच्छी है! (यू1:) यह बहुत बेवकूफी है, यार... बिस्ली, हे हे अनुवाद: (एस1:) क्या आप वास्तव में 150,000 मील की इस पुरानी मर्सिडीज को 55 ग्रैंड में खरीदने जा रहे हैं? (एस2:) हां, लेकिन यह मर्सिडीज बहुत बढ़िया है! (एस1:) यह बेवकूफी है... लेकिन मैं आपको दोष नहीं देता, हम दोस्त हैं, हा हा
टीवाईवीएम टी.वाई.	(आपका बहुत-बहुत धन्यवाद) - "आपका बहुत-बहुत धन्यवाद" (धन्यवाद) - "धन्यवाद"
जीटीजी	(मुझे जाना होगा) - "मुझे जाने की ज़रूरत है," "मुझे दौड़ने की ज़रूरत है।" इस संक्षिप्त नाम का उपयोग आम तौर पर वार्ताकार को यह सूचित करने के लिए किया जाता है कि आपको अपने व्यवसाय के बारे में जाने की ज़रूरत है और आप इस समय उसके साथ पत्र-व्यवहार नहीं कर सकते। उदाहरण के लिए: (यू1:) ठीक है, मुझे एयरपोर्ट पर पापा से मिलना है। जीटीजी. अलविदा। अनुवाद: (सी1:) ठीक है, मुझे हवाई अड्डे पर अपने पिता से मिलना है। हमें दौड़ना चाहिए. अलविदा (हम जाने के लिए तैयार हैं) - "सब कुछ तैयार है", "हम तैयार हैं", "मैं तैयार हूं"। इस अर्थ में, अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब किसी नियोजित कार्यक्रम की तैयारी योजना के अनुसार चलती है। (यू1:) क्या आपको पार्टी के लिए डिस्पोजेबल घरेलू सामान और टिश्यू मिले? (यू2:) बस टिश्यू चाहिए और फिर जीटीजी!
बीआरबी	(इसी समय वापस आओ) - "मैं जल्द ही वापस आऊँगा"। इस संक्षिप्त नाम का उपयोग तब किया जाता है जब वे थोड़े समय के लिए पत्राचार छोड़कर शीघ्र वापस लौटना चाहते हैं। आम तौर पर, इसी समय वापस आओजबरन ब्रेक के कारण की संक्षिप्त व्याख्या के साथ। उदाहरण के लिए: "ब्रब, कोई दूसरी लाइन पर है" - "मैं अभी वापस आता हूँ, कोई दूसरी लाइन पर कॉल कर रहा है।" "ब्रब डोरबेल" - "मैं अभी वापस आता हूं, कोई दरवाजे की घंटी बजा रहा है।"
OATUS	(बिल्कुल असंबद्ध विषय पर) - "विषय से परे"। यह बातचीत के विषय को अचानक बदलने के लिए एक इंटरनेट शॉर्टहैंड है। OATUSइसका उपयोग अक्सर ऑनलाइन चैट में किया जाता है, जब वार्ताकारों में से एक के साथ अचानक कुछ घटित होता है और उसे इसके बारे में दूसरों को सूचित करना होता है, या अचानक उसके दिमाग में कुछ आ जाता है, या उसे कुछ याद आ जाता है। रूसी में समतुल्य: SZOT - "विषय से हटकर संदेश के लिए क्षमा करें, विषय से हटकर संदेश के लिए संक्षिप्त क्षमा याचना।" उदाहरण के लिए: (यू1:) लड़कियों, क्या आपने प्रोम पोशाक चुनी? (यू2:) अरे हाँ! मैंने किया! बेर के साथ गुलाबी! (U3:) दोस्तों, OATUS। मुझे अपने लैपटॉप के लिए कुछ मदद चाहिए। मुझे लगता है कि यह टूट गया है... अनुवाद: (सी1:) लड़कियों, क्या आपने पहले ही अपनी प्रोम पोशाक चुन ली है? (एस2:) अरे हाँ! मैंने चुना! ट्रेन के साथ गुलाबी! (एस3:) लड़कियाँ, विषय से हटकर। मुझे अपने लैपटॉप के लिए मदद चाहिए. मुझे लगता है कि यह टूट गया है...
बीबीआईएबी	(एक पल में वापस आओ) (यह सभी देखें ( बीआरबी) - "ठीक पीछे आएँ") - यह संक्षिप्त नाम "AFK" (कीबोर्ड से दूर) के समान है - "मैं थोड़ी देर के लिए कीबोर्ड छोड़ दूँगा" - यह कहने के लिए एक विनम्र अभिव्यक्ति है कि उपयोगकर्ता को इसे छोड़ने की आवश्यकता है कुछ मिनटों के लिए पत्राचार.
डब्ल्यूटीबी, डब्ल्यूटीटी	(खरीदना चाहते हैं; ट्रेड करना चाहता है) एक विनोदी अभिव्यक्ति है जिसका प्रयोग अक्सर किसी को चिढ़ाने या अपमानित करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए: "डब्ल्यूटीबी गैर-आलसी कार्यालय कर्मचारी" ("मैं गैर-आलसी कर्मचारियों से भरा कार्यालय खरीदना चाहता हूं") आपके सहकर्मियों को संकेत देने का एक विनोदी तरीका है कि वे आलसी हैं। डब्ल्यूटीबी लाइफ ("मैं जीवन खरीदना चाहता हूं") यह दिखाने का एक विनीत तरीका है कि लेखक दुखी महसूस करता है।
औरली	(सच में?) - "क्या, सच में?", "गंभीरता से?" - वार्ताकार के प्रति व्यंग्यात्मक संदेह, भ्रम या अविश्वास व्यक्त करने का एक तरीका है। इस अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब कोई संदिग्ध बयान या गलत बयान देता है और आप सावधानीपूर्वक उनके झूठ का जवाब देना चाहते हैं। यद्यपि अभिव्यक्ति "ओ रेलवे" का एक हास्य रूप है, लेकिन अगर इसे बहुत बार उपयोग किया जाता है तो यह नकारात्मक अर्थ भी प्राप्त कर सकता है, ताकि इसे कंप्यूटर "ट्रोल" (ऑनलाइन जोकर-उत्तेजक, नकारात्मक चरित्र) के रूप में ब्रांडेड न किया जाए। बिंदु, और केवल तभी जब आपका वार्ताकार या बातचीत का कोई सदस्य स्पष्ट रूप से गलत हो, और आप इसे आसानी से साबित कर सकें। समान अभिव्यक्तियाँ: नो वाई!" (कोई रास्ता नहीं!) और "या रेलवे" (हाँ, वास्तव में)। उदाहरण के लिए: (यू1:) मैं कल रात पार्टी में ब्रैड पिट से मिला। उन्होंने मुझे बाद की पार्टी में आमंत्रित किया)) (U2:), (U3:), हे रेलवे?... अनुवाद: (एस1:) मैं कल एक पार्टी में ब्रैड पिट से मिला। उन्होंने मुझे बाद की पार्टी में आमंत्रित किया)) (एस2:), (एस3:) सचमुच?...
आरएल, आईआरएल	(वास्तविक जीवन), (आईआरएल भी - वास्तविक जीवन में) - "वास्तविक जीवन में" - कंप्यूटर या टेलीफोन के बाहर जीवन में घटनाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है।
एनवीएम, एनएम	(कोई बात नहीं) - "ध्यान मत दो", "इससे कोई फर्क नहीं पड़ता", "अब इससे कोई फर्क नहीं पड़ता", "चिंता मत करो", "चलो पास हो जाते हैं"। यह संक्षिप्त रूप कहता है, "कृपया मेरी पिछली टिप्पणी/वाक्यांश/प्रश्न को अनदेखा करें।" अधिकतर, यह कॉल तब आती है जब वार्ताकार को कुछ सेकंड पहले पूछे गए प्रश्न का उत्तर पहले ही मिल जाता है, या उसने जो लिखा है उसके बारे में सोचने के बाद, वह अब इसे महत्वपूर्ण नहीं मानता है। उदाहरण के लिए: (यू1:) अरे, मैं अपना इंस्टाग्राम पासवर्ड कैसे बदलूं? (यू2:) क्या आपने खाता सेटिंग में देखा? (यू1:) एनवीएम, मुझे यह मिल गया! अनुवाद: (C1:) मुझे बताएं कि इंस्टाग्राम पर पासवर्ड कैसे बदलें? (सी2:) क्या आपने अपनी खाता सेटिंग देखी? (एस1:) अब इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। मुझे पता चला कि कैसे.
BFF	(हमेशा के लिए अच्छे दोस्त) - "बेस्ट फ्रेंड्स फॉरएवर" एक संक्षिप्त शब्द है जिसका उपयोग मुख्य रूप से युवा लड़कियां दोस्ती की अभिव्यक्ति के रूप में करती हैं। इसे विशेष रूप से लड़कियों जैसा माना जाता है, इसलिए कभी-कभी लड़के भी इसमें शामिल हो जाते हैं चुटकुलावे इसका प्रयोग केवल हंसी-मजाक के लिए करते हैं।
बीएफ, जीएफ	(प्रेमी प्रेमिका) - "प्रिय", "प्रिय"।
डीडब्ल्यू	(प्यारी पत्नी) - "प्यारी पत्नी"
डी.एस.	(प्यारे बेटे) - "प्यारे बेटे" ऑनलाइन पत्राचार में एक वाक्यांश के परिचय के रूप में उपयोग किया जाता है।
डी.एच.	(प्रिय पति) - "प्रिय पति" ऑनलाइन पत्राचार में एक वाक्यांश के परिचय के रूप में उपयोग किया जाता है।
डीडी	(प्रिय बेटी) - "प्रिय बेटी" ऑनलाइन पत्राचार में एक वाक्यांश के परिचय के रूप में उपयोग किया जाता है।
डी.बी.	(भाई रे) - "भाई रे" ऑनलाइन पत्राचार में एक वाक्यांश के परिचय के रूप में उपयोग किया जाता है।
आईआईआरसी	(अगर मुझे ठीक से याद है) - "अगर मैं समझता हूं/सही ढंग से समझता हूं" - इसका उपयोग तब किया जाता है जब आप किसी प्रश्न का उत्तर देना चाहते हैं, लेकिन आप अपने उत्तर की शुद्धता के बारे में आश्वस्त नहीं हैं। या जब आप कोई सुझाव/बयान देना चाहते हैं, लेकिन, फिर से, आप तथ्यों के बारे में निश्चित नहीं हैं। उदाहरण के लिए: (यू1:) आईआईआरसी टॉम और मारिया कल आ रहे हैं। (यू2:) हां, उन्होंने अपनी योजना बदल दी है और कल आने की योजना बना रहे हैं, आप सही हैं। अनुवाद: (एस1:) अगर मैं सही ढंग से समझूं, तो टॉम और मारिया कल आ रहे हैं? (एस2:) हाँ. उनकी योजनाएँ बदल गई हैं और वे कल आने की योजना बना रहे हैं। आप ठीक कह रहे हैं।
डब्लूआरटी	(इसके संबंध में) - (आईआरटी-इन रिगार्ड्स के अनुरूप) "के संबंध में", "संबंध में (कुछ या किसी के)", संदर्भ देते हुए। डब्लूआरटी का उपयोग तब किया जाता है जब कोई वार्ताकार किसी पहलू/विस्तार पर ध्यान केंद्रित करना, उजागर करना या संदर्भित करना चाहता है। /विषय। उदाहरण के लिए: 1) उन्होंने अपनी पुस्तक वास्तविक तथ्यों के आधार पर लिखी। अनुवाद: 2) मैं इस मामले पर कुछ भी टिप्पणी नहीं करना चाहूंगा। अनुवाद: रिश्ते में: संबंधित:
आईआरटी	(के संबंध में) - डब्लूआरटी के अनुरूप - के संबंध में) "के संबंध में", "संबंध में (कुछ या किसी के)", का जिक्र करते हुए। आईआरटी का उपयोग तब किया जाता है जब वार्ताकारों में से एक किसी पहलू / विवरण पर ध्यान केंद्रित करना, उजागर करना या संदर्भित करना चाहता है। विषय। उदाहरण के लिए: 1) उन्होंने वास्तविक तथ्यों पर आधारित अपनी पुस्तक लिखी। अनुवाद: उन्होंने वास्तविक तथ्यों का हवाला देते हुए अपनी पुस्तक लिखी। 2) मैं इस मामले पर कोई टिप्पणी नहीं करना चाहूंगा। अनुवाद: मैं इस मामले से जुड़ी किसी भी बात पर टिप्पणी नहीं करना चाहता. बोलचाल और व्यावसायिक भाषण में आप निम्नलिखित अभिव्यक्तियाँ भी पा सकते हैं: रिश्ते में: के संबंध में, के संबंध में, के संबंध में, के संदर्भ में, संदर्भ में, के बिंदु पर संबंधित: के संबंध में, के संबंध में, के संबंध में, के संबंध में, के संबंध में, के संबंध में
ओटीओएच	(वहीं दूसरी ओर) - "दूसरी ओर"। इसका उपयोग तब किया जाता है जब कोई व्यक्ति सभी पेशेवरों और विपक्षों को सूचीबद्ध करना चाहता है और स्थिति को सभी पक्षों से देखना चाहता है। ओटीओएचआमतौर पर सभी बड़े अक्षरों में हाइलाइट किया जाता है। लेकिन यह शब्दों में भी प्रकट हो सकता है। इससे अर्थ नहीं बदलता. उदाहरण के लिए: (यू1:) मुझे लगता है कि आपको एक नया एंड्रॉइड फोन खरीदना चाहिए। आपका वर्तमान बेकार है। (यू2:) अगर मैं नए फोन पर 2 पैसे खर्च करूँ तो मेरे पति मुझे मार डालेंगे। ओटीओएच, उसे इंटरफ़ेस और गुणवत्ता पसंद आ सकती है और मैं उसे उसका पसंदीदा गेम खेलने दूँगा।
एएसएल	(प्रश्न: आपकी उम्र/लिंग/स्थान?) प्रश्न है "आपकी उम्र/लिंग/स्थान"। अभिव्यक्ति एएसएल, कई इंटरनेट संक्षिप्ताक्षरों की तरह, ऑनलाइन पत्राचार की संस्कृति का हिस्सा है। इसका उपयोग बातचीत के नए सदस्य के बारे में बुनियादी जानकारी जानने के लिए किया जाता है: पुरुष या महिला, किस आयु वर्ग और किस क्षेत्र से। अक्सर (लेकिन हमेशा नहीं) छेड़खानी का संकेत मिलता है। उदाहरण के लिए: (यू1:) नमस्ते, सबको! मैं इस मंच पर नया हूं, और अधिक से अधिक लोगों से मिलना चाहता हूं जो माइकल जैक्सन के प्रशंसक हैं। (यू2:) ताजा मांस! स्वागत! ए/एस/एल? (यू1:) सपने देखो, विकृत! मैं 39 साल की हूं/अच्छी दिखने वाली महिला हूं/आपके माता-पिता के साथ काम करती हूं। संतुष्ट हूं? अनुवाद: (सी1:) सभी को नमस्कार! मैं हाल ही में मंच पर हूं और माइकल जैक्सन के प्रशंसकों की तलाश कर रहा हूं। (एस2:) ताज़ा! उम्र और लिंग जगह? (एस1:) अपनी ललक शांत करो, विकृत। मैं 39 साल की हूं / आकर्षक महिला हूं / आपके माता-पिता के साथ काम करती हूं। क्या आप उत्तर से संतुष्ट हैं? उत्तर देते समय सलाह एएसएल: यथासंभव सच्चाई के करीब उत्तर देने का प्रयास करें, लेकिन विवरण निर्दिष्ट न करें। अपने निजी जीवन के बारे में विस्तृत विवरण साझा न करें। उदाहरण के लिए, एक बुरा उत्तर होगा: - "27/ महिला/ माशेरोवा स्ट्रीट, मॉस्को।" बेहतर होगा कि इस तरह उत्तर दिया जाए कि विवरण में न जाना पड़े, लेकिन थोड़ा हास्य जोड़ना अच्छा रहेगा: - "यह जानने की उम्र हो गई है कि आप नाज़ुक हैं/अकेली महिला हैं/कैलिफ़ोर्निया" - "तुम्हारे नकली व्यवहार को पहचानने के लिए पर्याप्त बूढ़ा/लड़की, अविवाहित/कैलिफ़ोर्निया।" या: - "मैं दिखने में जितना बड़ा हूँ/ लड़का/ ग्रेट ब्रिटेन"। - "मैं दिखने में जितना बड़ा हूँ/ लड़का/ ग्रेट ब्रिटेन।"
WUT	(क्या) - "क्या" शब्द "क्या" का एक कठबोली रूप है, जिसका प्रयोग अनौपचारिक बातचीत/पत्राचार में किया जाता है। "क्या आप आज रात कुछ करना चाहेंगे?" "आज रात तुम क्या करना चाहते हो?"
IMHO	(मेरी विनम्र राय में) - "मेरी विनम्र राय में" - का उपयोग तब किया जाता है जब लेखक विनम्रतापूर्वक/विनीत रूप से अपना दृष्टिकोण व्यक्त करना चाहता है। रूसी भाषा में, संक्षिप्त नाम का वही रूप संरक्षित किया गया है, जिसका केवल लिप्यंतरण (आईएमएचओ) हुआ है। मतलब वही है. उदाहरण के लिए: (यू1:) आईएमएचओ, आपको अधिक खाना चाहिए। तुम बहुत पतले हो. अनुवाद: (सी1:) आईएमएचओ, आपको अधिक खाना चाहिए। आप बहुत दुबले-पतले हैं.
जेएमएचओ	(बस मेरी विनम्र राय) - "मेरी विनम्र राय में"। आईएमएचओ के समान।
आईएमओ	(मेरी राय में) - "मेरी राय में"। उदाहरण के लिए: (यू1:) आईएमओ, उसे ऐसा नहीं करना चाहिए था। (एस1:) मेरी राय में, उसे ऐसा नहीं करना चाहिए था
पीएमएफजेआई	(इसमें कूदने के लिए मुझे क्षमा करें
पीएमजेआई	(मेरे कूदने के लिए क्षमा करें) - "मैं व्यवधान डालने के लिए क्षमा चाहता हूँ।" इस इंटरनेट शॉर्टहैंड का उपयोग तब किया जाता है जब कोई उपयोगकर्ता किसी बातचीत पर टिप्पणी करना चाहता है। जो उसके बिना शुरू हुआ.
मै जाऊं	(मेरी आँखें चौंधिया गईं) - "मेरी आँखें बंद हो रही हैं," "मेरी आँखें धुंधली होती जा रही हैं।" इस संक्षिप्त नाम का अर्थ है "मैं बहुत ऊब गया हूँ" या "यह बहुत उबाऊ है" या "किसी को परवाह नहीं है।" उदाहरण के लिए: (यू1:) मेरी बहन की दोस्त, जिसने एक आदमी को देखा है, जो सरकार के एक आदमी को जानती है, ने कहा कि बराक ओबामा का उसकी नौकरानी से एक बेटा है! (यू2:) प्रिय देव पुरुष। क्या बकवास है. मै जाऊं! अनुवाद: (एस1:) मेरी बहन की एक सहेली ने एक ऐसे व्यक्ति को देखा जो सरकार में काम करने वाले एक व्यक्ति को जानता है और उसने कहा कि बराक ओबामा का उसकी नौकरानी से एक बेटा है! (एस2:) भगवान, क्या बकवास है। किसे पड़ी है।
क्रिकेट	(क्रिकेट) - "क्रिकेट्स"। अक्सर कोण कोष्ठक द्वारा अलग किया जाता है<>. इस इंटरनेट अभिव्यक्ति का उपयोग तब किया जाता है जब गेम चैट या ऑनलाइन फ़ोरम में आपके प्रश्न का उत्तर नहीं दिया जाता है। उदाहरण के लिए: (यू1:) अरे, मैं हरी दीवार के बगल में फंस गया। इसके बाद मुझे कहां जाना चाहिए? (3 मिनट के लिए मौन) (यू1:) (यू2:) क्षमा करें, ट्रोल्स से लड़ने में व्यस्त था। चैट नहीं पढ़ रहा था। बस मुड़ें और लाल इमारत ढूंढें। अनुवाद: (सी1:) मैं हरी दीवार पर फंस गया हूं। आगे कहाँ जाना है? 3 मिनट तक कोई जवाब नहीं. (सी1:)<сверчки> (एस2:) क्षमा करें, मैं ट्रोल्स से लड़ने में व्यस्त था और चैट का अनुसरण नहीं किया। चारों ओर मुड़ें और लाल इमारत की तलाश करें।
आईडीके	(मुझें नहीं पता) - "मुझें नहीं पता"। इसका उपयोग तब किया जाता है जब वार्ताकारों में से एक को किसी प्रश्न का उत्तर नहीं पता होता है या वह घटनाओं के विकास के लिए अन्य विकल्प प्रदान नहीं कर सकता है। औपचारिक बातचीत में उपयोग के लिए अनुशंसित नहीं।
सुड़कना	(क्या चल रहा है) - "आप कैसे हैं?", "जीवन कैसा है?"। इसका उपयोग मुख्य रूप से किशोरों द्वारा मिलते समय और बातचीत शुरू करते समय किया जाता है।
केक, (केक)	यह LOL शब्द से मिलता-जुलता संक्षिप्त रूप है, जिसका अर्थ है हँसी, उपहास। अधिक सटीक उपयोग संदर्भ पर निर्भर करता है। लेकिन अक्सर यह वार्ताकार का मजाक उड़ाने वाली एक दुर्भावनापूर्ण हंसी होती है। यह LOL से इस मायने में भिन्न है कि LOL एक नियमित हंसी वाले इमोटिकॉन का एक एनालॉग है जो किसी भी बुरे भाव को व्यक्त नहीं करता है। और केईके एक विशिष्ट उपहास, उपहास है।
डब्ल्यूटीजी	(जाने के लिए रास्ता) - "इसे जारी रखें!" - इस संक्षिप्त रूप का अर्थ है किसी के किए गए कार्य, किसी प्रशंसनीय कार्य के लिए समर्थन और प्रशंसा।
जी.जे.	(अच्छा काम) - "बहुत अच्छा काम। डब्ल्यूटीजी (वे टू गो!) और जीजी (गुड गेम) की तरह - इस संक्षिप्त रूप का अर्थ है किसी के किए गए काम के लिए, किसी प्रशंसनीय कार्य के लिए समर्थन और प्रशंसा।
जीजी	(अच्छा खेला) - "शानदार काम", "शानदार खेल!"। बिल्कुल डब्ल्यूटीजी (वे टू गो!) और जीजे (गुड जॉब) की तरह - इस संक्षिप्त रूप का अर्थ है किसी के किए गए काम के लिए, किसी प्रशंसनीय कार्य के लिए समर्थन और प्रशंसा।
टीबीएच	(ईमानदार रहना) - "ईमानदारी से"। इस अभिव्यक्ति का प्रयोग यह कहने के लिए किया जाता है कि "मैं इस बारे में पूरी तरह ईमानदार रहूँगा।"
जेके	(मज़ाक कर रहा हूँ) - "बस मजाक कर रहा हूँ!", "बस मजाक कर रहा हूँ।" इसका उपयोग तब किया जाता है जब इस बात पर जोर देना आवश्यक हो कि उपरोक्त एक मजाक से ज्यादा कुछ नहीं है।
धन्यवाद	(धन्यवाद) - "धन्यवाद!"
OGAWD	(हाय भगवान्) - "अरे बाप रे!" ओएमजी (ओह माय गॉड) का एनालॉग - "ओह माय गॉड!"
यूओके	(क्या आप ठीक हैं?) - "तुम ठीक हो?"। इस अभिव्यक्ति का उद्देश्य वार्ताकार के प्रति चिंता व्यक्त करना है। अधिकतर इसका उपयोग करीबी दोस्तों के बीच, या कम से कम उन लोगों के बीच किया जाता है जो एक-दूसरे को अच्छी तरह से जानते हैं।
XOXOXO	(चुम्बने) - चुम्बने।
वैसे	(वैसे) - "वैसे",। इस अभिव्यक्ति का प्रयोग बिल्कुल वैसे ही किया जाता है जैसे बोलचाल में किया जाता है। उदाहरण के लिए: वैसे, आपका सेलफोन काम नहीं कर रहा है। मैं आप तक नहीं पहुंच सकता। अनुवाद: वैसे आपका मोबाइल काम नहीं करता. मैं आप तक पहुँच नहीं कर सकते।
सी.वाई.ए.	(फिर मिलेंगे) - "फिर मिलते हैं!", "बाद में मिलते हैं।"
बाद में मिलता हूं	(बाद में मिलते हैं) - "फिर मिलते हैं!", "बाद में मिलते हैं।"
बाद में बात करता हूं	(बाद में बात) - "चलो बाद मेँ बात करते हैं"।
एनपी	(कोई बात नहीं) - "कोई समस्या नहीं!", "कोई समस्या नहीं!"। यह कृतज्ञता के जवाब में "कृपया" या "चिंता मत करो, सब कुछ ठीक है" कहने का एक तरीका है। इस परिवर्णी शब्द का उपयोग तब भी किया जा सकता है जब किसी ने आपका प्रस्ताव अस्वीकार कर दिया हो और आप यह कहना चाहते हों कि आप इसके बारे में चिंतित नहीं हैं। उदाहरण के लिए: (यू1:) हम आज पार्टी कर रहे हैं! हमसे जुड़ें! (यू2:) श्रीमान, मुझे आज सचमुच थोड़ा आराम करने की ज़रूरत है। (यू1:) ज़रूर, एनपी! अनुवाद: (एस1:) हम आज एक पार्टी कर रहे हैं! हमसे जुड़ें! (एस2:) क्षमा करें, मुझे आज आराम करने की आवश्यकता है। (एस1:) बेशक, कोई समस्या नहीं!
कृपया	(कृपया) - "कृपया"।
के.के.	(ठीक है)
कूजना	(ठंडा) - "कूल", "कूल", "ग्रेट", आदि।
अनाड़ी	(नवागंतुक/नौसिखिया/शौकिया
थक्का	(नवागंतुक/नौसिखिया/शौकिया) - "नौसिखिया", "रूकी", "शौकिया", "शौकिया"। इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी समुदाय के नए सदस्य की पहचान करने, चैट करने आदि के लिए किया जाता है। समुदाय के किसी नए सदस्य के प्रति संवेदना या असभ्य अधीरता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस शब्द का तात्पर्य यह है कि नया व्यक्ति अकुशल और अनुभवहीन है और उसने अभी तक अधिक अनुभवी सदस्यों का सम्मान अर्जित नहीं किया है।
न्यूब	(नवागंतुक/नौसिखिया/शौकिया) - "नौसिखिया", "रूकी", "शौकिया", "शौकिया"। इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी समुदाय के नए सदस्य की पहचान करने, चैट करने आदि के लिए किया जाता है। समुदाय के किसी नए सदस्य के प्रति संवेदना या असभ्य अधीरता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस शब्द का तात्पर्य यह है कि नया व्यक्ति अकुशल और अनुभवहीन है और उसने अभी तक अधिक अनुभवी सदस्यों का सम्मान अर्जित नहीं किया है।
नूबी	(नवागंतुक/नौसिखिया/शौकिया) - "नौसिखिया", "रूकी", "शौकिया", "शौकिया"। इस अभिव्यक्ति का उपयोग किसी समुदाय के नए सदस्य की पहचान करने, चैट करने आदि के लिए किया जाता है। समुदाय के किसी नए सदस्य के प्रति संवेदना या असभ्य अधीरता व्यक्त करने के लिए उपयोग किया जाता है। इस शब्द का तात्पर्य यह है कि नया व्यक्ति अकुशल और अनुभवहीन है और उसने अभी तक अधिक अनुभवी सदस्यों का सम्मान अर्जित नहीं किया है।
यथाशीघ्र	(जितनी जल्दी हो सके) - "जितनी जल्दी हो सके", "तत्काल"। इस अभिव्यक्ति का उपयोग सूचना की तात्कालिकता पर जोर देने के लिए किया जाता है, यह कहने के लिए कि संदेश की शर्तें इंतजार नहीं कर सकतीं। अक्सर आधिकारिक पत्राचार में उपयोग किया जाता है।
एएफके	(की - बोर्ड से दूर) - "मैं कुछ देर के लिए कीबोर्ड से दूर रहूंगा" यह कहने के लिए एक विनम्र अभिव्यक्ति है कि उपयोगकर्ता को कुछ मिनटों के लिए चैटिंग से दूर रहने की जरूरत है।
उर्फ	(के रूप में भी जाना जाता है) - "जितना प्रसिद्ध...", "वह है..."
कोई1	(कोई भी) "कोई भी" के लिए एक संक्षिप्त वाक्यांश है।
एओपी	(अधिकृत ऑपरेटर) - आईआरसी चैनल (प्रोग्रामिंग भाषा) में प्रवेश करते समय ऑपरेटर स्थिति की स्वचालित प्राप्ति।
एसीके	(पावती) -1. कार्रवाई या उपस्थिति की पुष्टि. 2. शर्मिंदगी, आक्रोश, असंतोष की अभिव्यक्ति।
एएसएलएमएच	(प्रश्न: आपकी उम्र / लिंग / स्थान / संगीत / शौक?) प्रश्न है "आपकी उम्र / लिंग / स्थान / संगीत संबंधी प्राथमिकताएँ / शौक।" अभिव्यक्ति एएसएलएमएच, कई इंटरनेट संक्षिप्ताक्षरों की तरह, ऑनलाइन पत्राचार की संस्कृति का हिस्सा है। इसका उपयोग बातचीत के नए सदस्य के बारे में बुनियादी जानकारी जानने के लिए किया जाता है: पुरुष या महिला, किस आयु वर्ग और किस क्षेत्र से, आपकी संगीत संबंधी प्राथमिकताएं/शौक क्या हैं। अक्सर (लेकिन हमेशा नहीं) छेड़खानी का संकेत मिलता है।
एटीएम	(इस समय) - "फिलहाल", "वर्तमान समय में", "अभी"।
बी बी	(अलविदा!) - "अलविदा!" (बिदाई)।
काला जादू	इसका शाब्दिक अनुवाद "काला जादू" या "नीग्रो कला" है। प्रोग्रामिंग भाषा में, इसका अर्थ है "असत्यापित या खराब सत्यापित तथ्यों और स्रोतों पर आधारित प्रोग्रामिंग।"
टोना टोटका
गहरा जादू	गुप्त प्रोग्रामिंग तकनीकें जो जानबूझकर छिपाई जाती हैं या जिन्हें समझना बेहद मुश्किल होता है। स्वचालित और जादुई शब्दों के मिश्रण से इस क्रिया को "स्वचालित" भी कहा जाता है।
बीओएफएच	(नर्क से कमीने संचालक) - "नरक से हरामी कैमरामैन।" वह एक प्रोग्रामर के बारे में साइमन ट्रैवाग्लिया की कहानियों की श्रृंखला का नायक है, जो अयोग्य और गैर-पेशेवर इंटरनेट उपयोगकर्ताओं से नफरत करता था, और इस नफरत के कारण उसने उनके डेटा को हटाकर या अधिक गंभीर क्षति पहुंचाकर उन्हें दंडित करना पसंद किया। नाम को रूसी में इस प्रकार रूपांतरित किया गया है: सीएचएमओ - "लानत कमीने ऑपरेटर")।
ईवायरस	यह एक प्रकार का कंप्यूटर इंटरनेट वायरस है. कभी-कभी यह नाम उन इंटरनेट उपयोगकर्ताओं को दिया जाता है जो वायरस बनाते हैं।
सामान्य प्रश्न	(अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों) - "सामान्य प्रश्न"।
एफएफएस	(बकवास के लिए) - "खुदा के लिए!"। अंग्रेजी में इस अभिव्यक्ति का प्रयोग अपशब्द के साथ किया जाता है इसलिए इसे असभ्य माना जाता है।
परिवार कल्याण	(फ्रीवेयर) - "मुफ्त सॉफ्टवेयर"।
F2F	(आमने - सामने) - "आमने-सामने" या "आँख से आँख।"
एचएफ	(मस्ती करो) - "मज़े करो!", "मज़े करो!"।
जीएल&एचएफ!	(किस्मत आपका साथ दे और मज़ा करें!) - "मस्ती करो!"
एचटीएच	(उम्मीद है ये मदद करेगा) - "मुझे आशा है कि इससे मदद मिलेगी" - इसका उपयोग किसी वार्ताकार द्वारा किसी विशेष कार्य/समस्या को हल करने में मदद करने या व्यावहारिक सलाह देने के बाद किया जाता है।
एच8	(घृणा) - "मुझे इससे नफरत है।"
आईएमसीओ	(मेरी सुविचारित राय में) - "मेरी सुविचारित राय में।"
आईएमएनएसएचओ	(मेरी इतनी विनम्र राय में नहीं) - "मेरी राय में यह बहुत विनम्र नहीं है।"
आईएमबीए	(असंतुलित) - (खेल शब्द) एक मजबूत पहलू या चरित्र जो खेल में असंतुलन लाता है। वह खेल में अपने स्तर के अन्य खिलाड़ियों की तुलना में बहुत मजबूत और उन्नत है।
चुंबन	(मूर्ख इसे सहज ही रखो!) - "इसे जटिल मत बनाओ, बेवकूफ!", "इसे सरल बनाओ!"
याद	"सुश्री गुम"। आमतौर पर इसका उपयोग तब किया जाता है जब प्रेषक ने गलती से गलत प्राप्तकर्ता को संदेश भेज दिया हो।
एनई1	(कोई भी) - "कोई भी", "कोई भी"। परिवर्णी शब्द ANY1 (कोई भी) के समान।
पीटीएफएम	(बकवास पैसे का भुगतान करें) - "भुगतान करें और चिंता न करें", "भुगतान करें और चिंता न करें", "हां, आप भुगतान करें!"।
एस.टी.एफ.डब्ल्यू	(बकवास वेब खोजें) - "इंटरनेट पर जानकारी खोजें", "इंटरनेट पर खोजें"। * अंग्रेजी संस्करण में एक अपशब्द शामिल है।
एस.डब्ल्यू.	(शेयरवेयर) - शेयरवेयर सॉफ़्टवेयर उपयोगकर्ता को परीक्षण के लिए कुछ समय के लिए प्रदान किया जाता है। बेशक, परीक्षण संस्करण की अवधि सीमित हो सकती है या कुछ सुविधाएँ उपलब्ध नहीं हो सकती हैं।

टीएफएचएओटी	(समय से पहले मदद के लिए धन्यवाद) - "अग्रिम धन्यवाद", "अग्रिम धन्यवाद"।
टीटीकेएसएफ	(सीधा चेहरा रखने की कोशिश कर रहा हूँ) - "मैं हंसने की कोशिश नहीं कर रहा हूं।" शाब्दिक अनुवाद है "मैं उदासीन चेहरा बनाए रखने की कोशिश करता हूं।"
एक्सएसएस	(क्रॉस साइट स्क्रिप्टिंग) - "क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग" हैकर हमले के तरीकों में से एक है।
यू	(आप) - "तू तू"।
केन्द्र शासित प्रदेशों	(क्या आप मौजूद हैं?) - "क्या आप वहां हैं?", "क्या आप वहां हैं?"
W8	(इंतज़ार) - "प्रतीक्षा", "प्रतीक्षा", "प्रतीक्षा"।
2मोरो	(कल) - "कल"।
2रात	(आज रात) - "आज रात"।
बी4एन	(अभी के लिए बाय) - "अलविदा फिर मिलेंगे"।
बीसीएनयू	(तुम्हें देखा जाएगा) - "फिर मिलते हैं"।
डीबीईवाईआर	(आप जो कुछ भी पढ़ते हैं उस पर विश्वास न करें) - "जो कुछ भी वे लिखते हैं उस पर विश्वास न करें," "आप जो कुछ भी पढ़ते हैं उस पर विश्वास न करें।"
डिलिगास	(क्या मैं ऐसा दिखता हूँ जैसे मैं श** देता हूँ) - "क्या मैं ऐसा दिखता हूं जैसे मुझे परवाह है?", "क्या मैं ऐसा दिखता हूं जैसे मुझे परवाह है?" * अंग्रेजी संस्करण में एक अपशब्द शामिल है।
एफयूडी	(भय, अनिश्चितता और दुष्प्रचार) - "डर, अनिश्चितता और संदेह" एक विशेष विपणन तकनीक है जिसे दर्शकों में अपर्याप्तता और अनिश्चितता की भावना पैदा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है, जिससे बेची जा रही कंपनी या उत्पाद पर निर्भरता पैदा होती है। इस तरह के स्वागत के तरीकों में झूठ और बदनामी, डेटा का विरूपण शामिल हो सकता है।
प्रश्न 10	(धन्यवाद) - "धन्यवाद" ।
121	(एक से एक) - "आँख से आँख", "व्यक्तिगत रूप से", "निजी तौर पर"।
143	(मुझे तुमसे प्यार है) - "मुझे तुमसे प्यार है"। यह संक्षिप्त नाम इस वाक्यांश में अक्षरों की संख्या के अनुसार बनाया गया है: I=1 अक्षर, LOVE=4 अक्षर, YOU=3 अक्षर।
1432	(मैं भी आपसे प्यार करता हूँ) - "मैं भी आपसे प्यार करता हूँ"। यह संक्षिप्त नाम इस वाक्यांश में अक्षरों की संख्या के अनुसार बनाया गया है: I=1 अक्षर, LOVE=4 अक्षर, YOU=3 अक्षर। और अंक 2 का अर्थ शब्द भी है।
14एए41	(एक के लिए सभी और सभी के लिए एक) - "एक के लिए सभी और सभी के लिए एक"।
182	(मुझे आपसे नफ़रत है) - "मुझे आपसे नफ़रत है"। यह संक्षिप्त नाम संख्याओं की ध्वनि और उपस्थिति के अनुसार बनाया गया है: "1" "मैं" जैसा लगता है, "8" "नफरत" जैसा लगता है और "2" "आप" जैसा लगता है।
187	187 का अर्थ है "हत्या" - यह हत्या के लिए एक आपराधिक अपराध है।
1डफुल	(आश्चर्यजनक) - "महान", "अद्भुत", "उत्कृष्ट", आदि।
2	यह "टू", "टू", "टू" शब्दों का संक्षिप्त रूप है।
2	इस संक्षिप्त रूप का प्रयोग "स्थान" शब्द के स्थान पर किया जाता है। उदाहरण के लिए: "आपका स्थान क्या है?" - "आप कहाँ स्थित हैं?"
24/7	(चैबीस सात) - "चौबीस घंटे", "24 घंटे/सप्ताह के 7 दिन"।
2 बी	(होना) - "होना"। त्वरित लेखन के लिए दो शब्दों को एक संक्षिप्त रूप में संयोजित करना।
2बी या नहीं 2बी	(हाँ या ना) - "हाँ या ना"। (त्वरित लेखन के लिए कई शब्दों को एक संक्षिप्त रूप में संयोजित करना)।
2बी@	(पर) - "कहीं रहो", "अंदर रहो"। "2बी@स्कूल" - "स्कूल में होना।"
2BZ4UQT	(तुम्हारे लिए बहुत व्यस्त हूँ प्यारी) - "तुम्हारे लिए बहुत व्यस्त हूं, बेबी (बच्चा, प्यारी, आदि)।"
2d4	(किसी के लिए मरना) - "किसी के लिए मरना।" इसका मतलब यह है कि लेखक किसी चीज़ की प्रशंसा करता है या उसके प्रति उसका जुनून है। उदाहरण के लिए: "उसका फिगर 2डी4 है!" - "उसके पास मरने लायक फिगर है!" या "वह स्ट्रॉबेरी केक 2डी4 है!" - "यह स्ट्रॉबेरी पाई मरने लायक है!" भीइस संक्षिप्त नाम का अर्थ है बहुत सुंदर या उत्कृष्ट गुणवत्ता वाली कोई चीज़। "वे सुंदर बैग और 2d4 जूते बेचते हैं!" - "वे हैंडबैग और उत्कृष्ट जूते बेचते हैं!"
2 दिन	(आज) - "आज"।
2डीलू	(टूडल ऊ) "अलविदा" या "बाद में मिलते हैं" के बजाय विदाई का एक विनोदी रूप है।
2जी2बी4जी	(भूल जाना बहुत अच्छा है) - "इतना अच्छा है कि भुलाया न जा सके।"
2G2BT	(इतना अच्छा कि यकीन करना मुश्किल है) - "इतना अच्छा कि यकीन करना मुश्किल है।"
2क्यूटी	(बहुत प्यारा) - "बहुत सुंदर।"
2U2	(आपको भी) - "तुम्हारे लिए भी यही कामना है"।
4	(चार, के लिए) - "4", "के लिए" (साथ ही पर, के लिए, में, के लिए, के दौरान, के लिए, से, के बजाय, के कारण, विरुद्ध, की दिशा में, निरंतरता में, में के लिए, के परिणामस्वरूप, दूरी के लिए -के लिए, के लिए, इस तथ्य को ध्यान में रखते हुए विनिमय करें।
411	(सूचना, गपशप, भाषण, बातचीत) - जानकारी, गपशप, वार्तालाप, वार्तालाप। इन नंबरों का सेट संयुक्त राज्य अमेरिका में एक टेलीफोन निर्देशिका है। "क्या आपको उस पर 411 मिला है?" - "क्या आपको इसके बारे में कोई जानकारी है?"
420	(मारिजुआना) - संख्याओं के इस सेट का अर्थ है "मारिजुआना"। इस संक्षिप्त नाम की उत्पत्ति के कई संस्करण हैं। कुछ लोग कहते हैं कि संयुक्त राज्य अमेरिका में मारिजुआना का उपयोग करना एक आपराधिक अपराध है, जबकि अन्य का दावा है कि 1970 के दशक में, अमेरिका के बच्चों के एक समूह ने 16:20 (शाम 4:20) के समय को मारिजुआना का उपयोग करने के समय के रूप में पहचाना। विद्यालय। फिर भी अन्य लोग कहते हैं कि संख्याओं का यह सेट बॉब मार्ले के जन्मदिन - 20 अप्रैल (04/20) के सम्मान में इस विशेष पौधे से जुड़ा हुआ है।
459	(मुझे तुमसे प्यार है) - संख्याओं के इस सेट का अर्थ है "आई लव यू", क्योंकि यह पुश-बटन टेलीफोन डायलिंग नंबर 459 से मेल खाता है।
योण	(मैं तुम्हारा ऋणी हूं) - "मैं तुम्हारा ऋणी हूँ", "मैं तुम्हारा ऋणी रहूँगा"।
बाद में बात करता हूं	(बाद में बात) - "हम बाद में बात करेंगे"।
उर्फ	अंग्रेजी अभिव्यक्ति से व्युत्पन्न "के रूप में भी जाना जाता है"("के रूप में अच्छी तरह से जाना जाता है")। इंगित करता है कि जिस चीज़ या व्यक्ति की चर्चा की जा रही है उसका शीर्षक या नाम अलग है।
एपीडब्ल्यूएस	लेकिन आप क्यों पूछ रहे हैं?
ISCH	और सबसे खास बात क्या है...
IMHO	("मेरी विनम्र राय में"). यह अंग्रेजी वाक्यांश का एक एनालॉग है, जिसका अर्थ समान है, IMHO (इन माई हम्बल ओपिनियन)।
पीडीए	पॉकेट पर्सनल कंप्यूटर.
थक्का	(नौसिखिया, नवागंतुक, "चायदानी") - अंग्रेजी NOOB (न्यू बी) से, जिसका एक ही अर्थ है।
OpSoS	मोबाइल ऑपरेटर. खुरदरेपन का आभास है.
ओएस	बहुत अजीब बात है।
अनापत्ति प्रमाण पत्र	ख़ैर, बहुत मज़ेदार.
चेकप्वाइंट (ओएस)	मैं फर्श पर लोट रहा हूं (हंसते हुए)।
!ओएस	बहुत मज़ाकिया नहीं है. यहां विस्मयादिबोधक चिह्न में एनओएस अभिव्यक्ति के विपरीत, निषेध का कार्य है, जिसका अर्थ है "ठीक है, बहुत मज़ेदार।"
स्थान	नमस्ते, मैं यहाँ नया हूँ।
हैम	तुम असभ्य हो रहे हो! क्या आप माफ़ी मांग सकते हैं?
यूटीआई	कृपया मुझे माफ।
सेशन	बहुत बुरा (ख़राब, बुरा, आदि)
ओह	बहुत अच्छा (अच्छा, बढ़िया, आदि)
एमटीडी	बहुत अच्छा! इसे जारी रखो!
एसएसपीओ	मैं पिछले वक्ता से सहमत हूं.
एनएसपीओ	मैं पिछले वक्ता से सहमत नहीं हूं.
ईआईओ	यह खेल बेकार है.
पर्यावरण	यह किताब/यह फ़िल्म बेकार है।
विश्व आर्थिक मंच	ये सब बकवास है.
VZUT	आप कूड़ा कर रहे हैं, प्रिय साथियों!
एनवीएन	अच्छा, भाड़ में जाओ!
UMPSOPYAPA	मुझे वर्तनी में समस्या है, इसलिए मैं संक्षिप्ताक्षरों का उपयोग करता हूँ।
हर्ट्ज	कौन जानता है।
YAPPIS	मैं बुनियादी तौर पर मूर्खतापूर्ण कटौती के ख़िलाफ़ हूं।
ओ बीएस	एक दादी ने कहा. इसमें कहा गया है कि नीचे या ऊपर जो कहा गया है वह अफवाह है, पुष्ट जानकारी नहीं.
ईएमएनआईपी	अगर मेरी याददाश्त मेरे काम आती है.
एलजे	लाइवजर्नल।
सामान्य प्रश्न	सामान्य प्रश्न।
स्नातकीय	दुखद शहर..लेकिन.
सीएचजीके	क्या? कहाँ? कब?. इसका उपयोग अक्सर तब किया जाता है जब बातचीत में भाग लेने वालों में से कोई एक निश्चित घटनाओं के बारे में अधिक से अधिक जानकारी प्राप्त करना चाहता है।
काला सागर बेड़ा	अंग्रेजी शब्द से "बालमुक्त". - जो लोग बच्चे नहीं चाहते।
यूएमवीआर	"सब कुछ काम करता है"।
चैडनट	"मैं क्या गलत कर रहा हूं?"
एफजीएम	मस्तिष्क का फिमोसिस.. अपमान करना। यह बीमारी काल्पनिक है.
पी.एस.	इसका मतलब PS के समान है, यदि आप रूसी कीबोर्ड पर PS टाइप करते हैं।
कृपया कृपया	कृपया।
भौंकना	भाव "स्टंप साफ़ है", "काली मिर्च साफ़ है"।
भौंकना	मैं रोया (मतलब हँसते हुए)।
स्लु	सुनना
बहुत	बहुत
7	परिवार
SPOK	शुभ रात्रि।
केएसटी	वैसे
एव मारिया	साउंड ब्लास्टर साउंड कार्ड.
अवीक	.avi एक्सटेंशन वाली वीडियो फ़ाइल।
तार	तीन अंगुल निकास.
आर्केड	आर्केड खेल।
दमा	असेंबलर प्रोग्रामिंग भाषा.
दमे का रोगी	असेंबलर प्रोग्रामर.
ऑटोगाड	ऑटो कैड डिजाइन प्रणाली।
ऐस एक्सबेस	डेटाबेस प्रबंधन प्रणाली विशेषज्ञ।
आईसीक्यू	आईसीक्यू संचार कार्यक्रम
व्यवस्थापक	प्रशासक
मादक	अल्गोल प्रोग्रामर.
अर्जित	संग्रह कार्यक्रम arj का उपयोग करें।
अर्ज़ेवन्नी	arj Archiver के साथ संपीड़ित फ़ाइल।

Altyn	3.5 इंच ड्राइव.
कोई भी कुंजी	कोई भी कुंजी।
उन्नत करना	कुछ तो सुधारो. अंग्रेजी से अनुवादित, अपग्रेड का अर्थ है सुधार करना, कुछ बेहतर बनाना।
पाव रोटी	कुंजीपटल पर कुंजी. अंग्रेजी से बटन - बटन। इसलिए अभिव्यक्ति "रोटियों को रौंदना।"
स्नान परिचर	आदमी बैनर बना रहा है.
कीड़ा	प्रोग्राम में त्रुटि
बाबा यगा	उन्नत ग्राफ़िक्स वीडियो एडेप्टर ईजीए एन्हांस्ड ग्राफ़िक एडेप्टर।
ऊबड़	छायांकन के कारण उभार का प्रभाव
बंडुरा, बैंक	कंप्यूटर
बैटनीसेक	एक्सटेंशन .bat वाली फ़ाइल
बत्सिला	कंप्यूटर वायरस
श्वेत संयोजन	उच्च गुणवत्ता वाली कंप्यूटर असेंबली, यानी यूरोप या उत्तरी अमेरिका में बनाई गई।
बीटा परीक्षक	एक विषय जिस पर नए कंप्यूटर प्रोग्राम का परीक्षण किया जाता है, जिसकी बदौलत नव निर्मित प्रोग्राम के सभी फायदे और नुकसान सामने आते हैं।
बीमा	आईबीएम कंप्यूटर
ब्रायक बिंदु	वह बिंदु जहां कार्यक्रम बाधित हो सकता है।
खराब क्षेत्र	निम्न-गुणवत्ता वाला क्षतिग्रस्त मीडिया जहां जानकारी रिकॉर्ड नहीं की जा सकती।
बीएमपीश्का, बीएमपी	ग्राफ़िक फ़ाइल.bmp
टूटे हुए माइक्रोचिप्स	अनुपयोगी माइक्रो सर्किट
बिंक	बिंकले टर्मिनल मेल प्रोग्राम
हरकारा	लंगर
झपकी	झपकी
पेनकेक्स	सीडी
त्वरित कान	इको प्रोसेसर फास्टइको
मीनार	टावर प्रकार का मामला
पिस्सू	प्रोग्राम में त्रुटियाँ
बाइकापिट	बैकअप तैयार करो। यानी बैकअप.
बट	कंप्यूटर को पुनः आरंभ करने के लिए.
वासिक	बुनियादी प्रोग्रामिंग भाषा.
पिनव्हील	विनचेस्टर
चोदो	डॉ. का उपयोग करके वायरस के लिए प्रोग्राम की जाँच करें। वेब.
बदलाव की हवा	कंप्यूटर पर ऑपरेटिंग सिस्टम बदलना।
Vidimomap	वीडियो कार्ड
विदिमोड्राइवर	वीडियो कार्ड ड्राइवर
जादूगर	अनुभवी प्रोग्रामर
विन्डेट्स	विंडोज़ गलत तरीके से बंद हो जाता है
विन्डोवोज़	ओएस विंडोज़
खिड़कियाँ	ओएस विंडोज़
खिड़कियाँ	ओएस विंडोज़
विंड्युक	ओएस विंडोज़
वीर	कंप्यूटर वायरस।
वीर	कंप्यूटर वायरस।
विरमेकर	वह आदमी जो वायरस बनाता है.
चूसना	समझना।
चाटना	इसे मन में लाओ, गलतियाँ देखो।
छोटा कर देना	बंद करना।
Knit	मॉडेम के माध्यम से कनेक्ट करें.
वारिस	बिना लाइसेंस वाला एक प्रोग्राम - इंग्लिश वेयरज़ से।
पेंच	विनचेस्टर, हार्ड ड्राइव।
विद्युखा	वीडियो कार्ड।
वयस्क	18 वर्ष से अधिक आयु)।
वयस्क	18+ (केवल व्यक्तियों के लिए देखना 18 वर्ष से अधिक आयु)।
अनलिम	कोई प्रतिबंध नहीं
एपीडब्ल्यूएस	"लेकिन आप क्यों पूछ रहे हैं?"
अर्बुज़र	ब्राउज़र
संलग्न करना	संलग्न फाइल। उदाहरण के लिए, हम अक्सर ईमेल के साथ एक दस्तावेज़ (फोटो आदि) संलग्न करते हैं।
AFAIK	अंग्रेज़ी से AFAIK (जहाँ तक मुझे पता है- "जहाँ तक मैं जानता हूँ", "जहाँ तक मैं जानता हूँ"।
एक निष्पक्ष	अंग्रेज़ी से जहां तक ​​मुझे याद है- "जब तक मुझे याद है"।
लेखक	लेखक
बायनेट	बेलारूसी इंटरनेट (डोमेन द्वारा)।
प्रतिबंध	प्रतिबंध(प्रतिबंध) भागीदारी पर.
प्रतिबंध	प्रतिबंध लगाओ, रोको. उदाहरण के लिए, चैट नियमों का उल्लंघन करने पर आपको सजा मिल सकती है प्रतिबंध(प्रतिबंध) भागीदारी पर.
स्नान = स्नान	प्रतिबंध लगाना, रोकना। उदाहरण के लिए, चैट नियमों का उल्लंघन करने पर आपको सजा मिल सकती है प्रतिबंध(प्रतिबंध) भागीदारी पर.
बात	डाक नेटवर्क "द बैट"।
अकॉर्डियन
मुर्ज़िल्का	एक पुरानी दाढ़ी वाली कहानी या विषय।
बीबीसी	इंग्लिश बुलेटिन बोर्ड सिस्टम इंटरनेट विज्ञापन पोर्टल से
ईसा पूर्व	ऑनलाइन गेम "फाइट क्लब" (रोल-प्लेइंग)।
बीएमपी	बिना जरा भी विचार के.
ब्राउज़र
कार्रवाई	इंटरनेट पेज देखने के लिए एक कार्यक्रम (उदाहरण के लिए, Google Chrome)।
बुलबोसराच	रूसियों और बेलारूसियों के बीच इंटरनेट पर एक भावनात्मक विवाद, अक्सर राजनीति के विषय पर।
वीका	विकिपीडिया.
गोगिस्राच	कोकेशियान राष्ट्रीयता के प्रतिनिधियों और रूसियों के बीच इंटरनेट पर एक भावनात्मक विवाद, अक्सर राजनीति के विषय पर।
गोगोल
गूगल	गूगल एक इंटरनेट सर्च इंजन है।
गूगल	गूगल एक इंटरनेट सर्च इंजन है।
गूगोल	गूगल एक इंटरनेट सर्च इंजन है।
गूगल	गूगल एक इंटरनेट सर्च इंजन है।
गूगल	गूगल एक इंटरनेट सर्च इंजन है।
गूगल	गूगल एक इंटरनेट सर्च इंजन है।
गेस्टा
अतिथि की पत्नी	अंग्रेजी से "अतिथि पुस्तक", एक स्क्रिप्ट जो साइट आगंतुकों को समीक्षा छोड़ने की अनुमति देती है।
जीपीपीकेएस	मैं हर शब्द की सदस्यता लेने के लिए तैयार हूं।
गूगल	इंटरनेट सर्च इंजन गूगल पर कुछ खोजें।
डिज़ाइन	अंग्रेजी शब्द "डिज़ाइन" से - डिज़ाइन।
डायल करें	एक मॉडेम को टेलीफोन लाइन के माध्यम से कनेक्ट करना। (अंग्रेजी से "डायल अप" - डायलिंग, कनेक्शन)।
दस्त	इंटरनेट सेवा, ब्लॉग साइट डायरी.आरयू
डिज़	डिज़ाइन
डीटीकेजेड	उन लोगों के लिए जो जानते हैं.
डीटीकेपी	उन लोगों के लिए जो समझते हैं (उन लोगों के लिए जो समझते हैं)।
ईसीएचआर	यदि आप मेरी बात को समझें (समझें)।
एमिलिया	ईमेल, ईमेल.
मेल	ईमेल, ईमेल.
ईएमएनआईएमएस	यदि मेरा स्क्लेरोसिस मेरी सही सेवा करता है।
एमुल्या	eMule क्लाइंट
खच्चर	eMule क्लाइंट
एमिलो	ईमेल, ईमेल.
साबुन	ईमेल, ईमेल.
एक प्रकार का जानवर	इंटरनेट
इंटरनेट	इंटरनेट

मेंढक	जैबर फास्ट मैसेजिंग सिस्टम।
वाइबर	त्वरित संदेश, कॉल और वीडियो कॉल के लिए Viber प्रणाली।
कंजूस	त्वरित संदेश, कॉल और वीडियो कॉल के लिए स्काइप प्रणाली।
जलाना	मज़ाक करना या जवाब देना अच्छा है।
ज़मेल	गूगल ईमेल.
ज़मीलो	गूगल ईमेल.
जोजो	लाइवजर्नल।
चर्चा	लाइवजर्नल सेवा (लाइव जर्नल) में अपने ब्लॉग की प्रविष्टियाँ लिखें।
गारा	लाइवजर्नल।
ज़ी
ज़ज़ीज़	संक्षिप्त नाम पी.पी.एस. का एक एनालॉग। (पोस्ट पोस्ट स्क्रिप्टम - हस्ताक्षर के बाद, बाद में) अंग्रेजी लेआउट को रूसी लेआउट के साथ प्रतिस्थापित करते समय।
पी.एस.
ज़ीज़	संक्षिप्त नाम पी.एस. का एक एनालॉग। (पोस्ट स्क्रिप्टम - हस्ताक्षर के बाद) अंग्रेजी लेआउट को रूसी लेआउट से प्रतिस्थापित करते समय।
अनदेखा करना	संक्षिप्त नाम पी.एस. का एक एनालॉग। (पोस्ट स्क्रिप्टम - हस्ताक्षर के बाद) अंग्रेजी लेआउट को रूसी लेआउट से प्रतिस्थापित करते समय।
इंटरनेट खोदना	कई स्रोतों से इंटरनेट जानकारी का गहन अध्ययन। गहरा अवलोकन करना। अंग्रेजी से "डिग इन" - "डीप डीप", "गो डीप"।
खुदाई	अनेक स्रोतों से प्राप्त जानकारी का गहन अध्ययन। उसका गहन विश्लेषण. अंग्रेजी से "डिग इन" - "डीप डीप", "गो डीप"।
खुदाई	अनेक स्रोतों से प्राप्त जानकारी का गहन अध्ययन। उसका गहन विश्लेषण. अंग्रेजी से "टू डिग इन" - "डीप डीप", "गो डीप"।
इंटरनेट पर खोजना	इंटरनेट पर खोज करना, इंटरनेट पृष्ठों पर स्क्रॉल करना। यह भी इंटरनेट पर पैसा कमाने का एक प्रकार है।
इरका	आईआरसी (इंटरनेट रिले चैट) मैसेजिंग प्रोग्राम।
इस्काल्का
खोज इंजन	इंटरनेट सर्च इंजन (यांडेक्स, गूगल, आदि)
नितंब
गधा	माइक्रोसॉफ्ट इंटरनेट एक्सप्लोरर ब्राउज़र.
खोजी कुत्ता	इंटरनेट सर्च इंजन (यांडेक्स, गूगल, आदि)
कज़नेट	इंटरनेट का कज़ाख क्षेत्र।
कैप्सिट	अपरकेस में टाइप करें, यानी कैप्स लॉक का उपयोग करें।
कॅप्चा	(कैप्चा से - अंग्रेजी पूरी तरह से स्वचालित सार्वजनिक ट्यूरिंग परीक्षण जो कंप्यूटर और इंसानों को अलग बताता है - कंप्यूटर और लोगों के बीच अंतर करने के लिए एक पूरी तरह से स्वचालित सार्वजनिक ट्यूरिंग परीक्षण) - एक कंप्यूटर परीक्षण जिसका उपयोग यह निर्धारित करने के लिए किया जाता है कि सिस्टम का उपयोगकर्ता कौन है: एक व्यक्ति या एक कंप्यूटर .
कैट	अंग्रेजी से "कट" - "कट"। पाठ स्वरूपण तत्व, इसका संक्षिप्त रूप।
केबीपीएस	किलोबाइट प्रति सेकंड.
केएमके	मुझे ऐसा लगता है।एनालॉग आईएमएचओ (मेरी विनम्र राय में)।
लड़ाइयां
ईसा पूर्व	www.combats.ru से ऑनलाइन गेम "फाइट क्लब"।
सामग्री	अंग्रेजी से "सामग्री"। साइट किस चीज़ से भरी है. ये लेख, वीडियो, फ़ोटो, ब्लॉग, चैट आदि हो सकते हैं।
कॉन्फ़.	सम्मेलन, मंच, आधिकारिक बैठक।
Cthulhu	लोकप्रिय रूनेट चरित्र. दुनिया के शासक, कथुलु मिथोस के देवता, प्रशांत महासागर के तल पर सो रहे हैं, लेकिन फिर भी मानव मन को प्रभावित करने में सक्षम हैं। सबसे पहले हॉवर्ड लवक्राफ्ट की कहानी "द कॉल ऑफ कथुलु" (1928) में उल्लेख किया गया है।
केयू	अभिनंदन स्वरूप. फ़िल्म "किन-दज़ा-दज़ा!" से लिया गया
केयू	अंग्रेजी "आरई" से - "प्रतिक्रिया" ("प्रतिक्रिया"), केवल रूसी कीबोर्ड पर टाइप किया गया।
कुकीज़	(अंग्रेजी कुकी, शाब्दिक अर्थ - कुकी) एक वेब सर्वर द्वारा भेजा गया और उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर संग्रहीत डेटा का एक छोटा सा टुकड़ा है। जब भी कोई वेब क्लाइंट (आमतौर पर एक वेब ब्राउज़र) संबंधित साइट पर एक पेज खोलने का प्रयास करता है, तो वह HTTP अनुरोध के हिस्से के रूप में डेटा के इस टुकड़े को वेब सर्वर पर भेजता है।
कुकीज़	अंग्रेजी कुकी से, शाब्दिक रूप से - कुकी) एक वेब सर्वर द्वारा भेजा गया डेटा का एक छोटा सा टुकड़ा है और उपयोगकर्ता के कंप्यूटर पर संग्रहीत होता है। जब भी कोई वेब क्लाइंट (आमतौर पर एक वेब ब्राउज़र) संबंधित साइट पर एक पेज खोलने का प्रयास करता है, तो वह HTTP अनुरोध के हिस्से के रूप में डेटा के इस टुकड़े को वेब सर्वर पर भेजता है।
पत्तागोभी	किलोबाइट प्रति सेकंड.अंग्रेजी से "किलोबिट्स प्रति सेकंड"।
लजाकत
असत्य	यह लाइवजर्नल लाइव जर्नल में टेक्स्ट या चित्रों को स्वरूपित करने, छोटा करने का एक तत्व है। एलजे-कट से आया - लाइवजर्नल कट।
रबड़	इंटरनेट सेवा Last.fm, जो कई संगीत पोर्टलों और साइटों को एक साथ लाती है। इसमें सभी प्रकार के संगीत, संगीत समाचार, रेडियो, कार्यक्रम और बहुत कुछ शामिल है। संगीत प्रेमियों के लिए सब कुछ.
ग़लत उपयोगकर्ता	ब्लॉगर लाइवजर्नल (एलजे - लाइव जर्नल)।
जोड़ना	अंग्रेजी से "लिंक" - "लिंक"। लिंक, स्रोत.
लोमड़ी	इंटरनेट ब्राउज़र वोज़िला फ़ायरबॉक्स? जिसका लोगो लोमड़ी है.
छांटरैल
जोंक	अंग्रेजी "जोंक" से - "जोंक"। फ़ाइल-साझाकरण नेटवर्क का एक बेकार सदस्य जो बदले में कुछ भी दिए बिना केवल डाउनलोड करता है। या एक वितरण भागीदार जो फ़ाइलों के टुकड़े डाउनलोड करता है और उन्हें अन्य लीचर्स (प्रतिभागियों) को वितरित करता है, पूरी फ़ाइल डाउनलोड करने के बाद एक सीडर (वितरक) बन जाता है।
लॉगऑफ़ाइज़ करें	अंग्रेजी से "टू लॉग ऑफ" - सिस्टम से लॉग आउट करें।
लोलका	LOL के समान. अंग्रेज़ी से LOL - ( जोर से हंसना) "लाफ़ आउट लाउड" कई संक्षिप्ताक्षरों में से एक है जो हँसी को व्यक्त करता है। इस मामले में, ज़ोर से, ज़ोर से हँसी। किसी अभिव्यक्ति का अर्थ उन अक्षरों के आकार पर निर्भर नहीं करता है जिनमें वह लिखा गया है (बड़े अक्षरों में या बड़े अक्षरों में), लेकिन यह याद रखने योग्य है कि यदि आप पूरा संदेश कैप्स में लिखते हैं, तो इस संदेश को अभिव्यक्ति के रूप में माना जाएगा आपकी ओर से अशिष्टता.
लोर	वेबसाइट Linux.org.ru. अभिव्यक्ति साइट पते के संक्षिप्त रूप में बनाई गई है।
प्याज	एमएस आउटलुक उपयोगकर्ता।
बहकाना	एमएस आउटलुक उपयोगकर्ता।
घात में रहना	इंटरनेट विश्वकोश Lukmore.ru.
	अंग्रेजी लेआउट पर डायरी शब्द। यह शब्द रोमन लीबोव द्वारा लाइवजर्नल.कॉम विकसित करते समय गढ़ा गया था। एक संदेश के विषय के रूप में, "lytdybr" का अर्थ लेखक की दैनिक गतिविधियों और टिप्पणियों का विवरण भी हो सकता है।
Lytdybr	अंग्रेजी में डायरी शब्द "lytdybr" है। यह शब्द रोमन लीबोव द्वारा लाइवजर्नल.कॉम विकसित करते समय गढ़ा गया था। एक संदेश के विषय के रूप में, "lytdybr" का अर्थ लेखक की दैनिक गतिविधियों और टिप्पणियों का विवरण भी हो सकता है।
एमबी	शायद।
तिमिर
मिर्का	आईआरसी नेटवर्क या कुछ आईआरसी चैनल। आईआरसी क्लाइंट एमआईआरसी के संबंध में भी उपयोग किया जाता है।
साबुन	ईमेल द्वारा संदेश भेजें.
साबुन का डिब्बा	ईमेल, ईमेल पता.
साबुन का झाग	ईमेल द्वारा संदेश भेजें. इसका प्रयोग तब अधिक होता है जब प्रेषक कई पत्र भेजता है और अक्सर। "साबुन ऊपर।"
नेक्रोपोस्ट	अप्रासंगिक विषय वाली एक परित्यक्त पोस्ट.
नहीं	इंटरनेट।
उपनाम
छेद	उपयोगकर्ता नाम। अंग्रेजी से "उपनाम" - उपनाम, उपनाम।
यशा
टिंडेक्स	रूसी इंटरनेट सर्च इंजन Yandex.ru।
कोई नाम नहीं	वेबसाइट nnm.ru
कोई नाम नहीं	वेबसाइट nnm.ru
अधिक उद्धृत करना	अंग्रेजी से "ओवर कोटिंग" - एक इको कॉन्फ्रेंस या फोरम पर किसी संदेश के जवाब में अत्यधिक उद्धरण।
ओग्नेलिस	इंटरनेट ब्राउज़र मोज़िला फ़ायरबॉक्स, जिसका लोगो लोमड़ी है।
OINC	सदस्यता समाप्त करें और न पढ़ें। ऐसे मामलों में उपयोग किया जाता है जहां इंटरनेट चैट में कोई व्यक्ति मौजूदा विवाद के बारे में नाराज है।
भी	अंग्रेजी से "भी" - साथ ही, उसी तरह।
ऑनलाइन
ऑनलाइन	अंग्रेजी से "ऑनलाइन" - राज्य "ऑनलाइन"।
गधा	इंटरनेट ब्राउज़र इंटरनेट एक्सप्लोरर.
गधा
गधा IE	इंटरनेट ब्राउज़र माइक्रोसॉफ्ट इंटरनेट एक्सप्लोरर.
नेटवर्क से छुटकारा पाएं	पीयर-टू-पीयर नेटवर्क eDonkey2k। अंग्रेजी "गधा" से - गधा।
लॉग आउट	लॉग आउट।
बंद	लॉग आउट। या "ऑफ़लाइन।"
ऑफलाइन	ऑफ़लाइन.
ऑफ साइट	आधिकारिक साइट।
विषय से परे
विषय से परे	अंग्रेजी से "विषय से बाहर" - विषय से हटकर। यानी यह मौजूदा विषय का उल्लंघन है. एक नकारात्मक अर्थ है.
विषय से परे	अंग्रेजी से "विषय से बाहर" - विषय से हटकर। यानी यह मौजूदा विषय का उल्लंघन है. एक नकारात्मक अर्थ है.
विषय से परे	अंग्रेजी से "विषय से बाहर" - विषय से हटकर। यानी यह मौजूदा विषय का उल्लंघन है. एक नकारात्मक अर्थ है.
ऑफलाइन	ऑफ़लाइन.
Ochepyatka	टाइपो.
पगा	इंटरनेट पेज. अंग्रेजी से "पेज" - पेज।
चिपकना	इंटरनेट भुगतान प्रणाली पेपैल।
Pedivicia	विकिपीडिया शब्द को इंटरनेट उपयोगकर्ताओं ने विकृत कर दिया है।
गुनगुनाहट	रिमोट सर्वर की कार्यक्षमता जांचने के लिए पिंग कमांड का उपयोग करें।
प्रथम अन्वेषक	लोगों के नाम, ज्यादातर विचारहीन बच्चे, जो विषय में अच्छी तरह से वाकिफ होने का दिखावा करते हुए इंटरनेट वार्तालाप (चैट, फोरम) में सक्रिय रूप से भाग लेते हैं। इस शब्द का एक नकारात्मक चरित्र है.
पुज़ोमेरका	रेटिंग.
पीएमएसएम	मेरी विनम्र राय में। समान आईएमएचओ।
तेज़	इंटरनेट पर किसी उपयोगकर्ता द्वारा प्रकाशित कुछ जानकारी वाला टेक्स्ट, वीडियो, चित्र या फोटो। उदाहरण के लिए, इंस्टाग्राम या किसी अन्य सोशल नेटवर्क पर कोई पोस्ट। जाल।
डाक	ऐसा टेक्स्ट, वीडियो, चित्र या फोटो प्रकाशित करें जिसमें किसी प्रकार का संदेश हो। उदाहरण के लिए, इंस्टाग्राम या किसी अन्य सोशल नेटवर्क पर कोई पोस्ट। जाल।
पोहापे	PHP प्रोग्रामिंग भाषा.

पीएचपी	PHP प्रोग्रामिंग भाषा.
पीपीकेएस	मैं हर शब्द की सदस्यता लेता हूं.
मज़ाक	शरारत, मज़ाक. अंग्रेजी से "शरारत" - एक चुटकुला, एक चाल। 2010 के दशक में, शरारतों को फिल्माना और उन्हें यूट्यूब पर पोस्ट करना बहुत लोकप्रिय था।
नली
यूट्यूब	इंटरनेट वीडियो संसाधन यूट्यूब.
यूट्यूब	इंटरनेट वीडियो संसाधन यूट्यूब.
यूट्यूब	इंटरनेट वीडियो संसाधन यूट्यूब.
नली	इंटरनेट वीडियो संसाधन यूट्यूब.
नली	इंटरनेट वीडियो संसाधन यूट्यूब.
पूर्व दर्शन	पूर्व दर्शन।
पूर्व दर्शन	पूर्व दर्शन।
आरोपण	हस्ताक्षर।
चौखटा	रूसी खोज इंजन Rambler.ru।
शलजम	रेटिंग, प्रतिष्ठा.
रेपिडा	फ़ाइल साझाकरण सेवा रैपिडशेयर।
आरओएफएल	अंग्रेजी आरओएफएल (रोलिंग ऑन फ्लोर लाफिंग) से "रोलिंग ऑन द फ्लोर लाफिंग" हंसी की एक और अभिव्यक्ति है। रूसी में एनालॉग "पैटस्टालोम" है। इसका उपयोग आरओटीएफएल (रोलिंग ऑन द फ्लोर लाफिंग), आरओएफएलएमएओ (रोलिंग ऑन द फ्लोर, लाफ माई ऐस ऑफ - "मेरी गांड हंसते हुए गिर रही है") जैसी विविधताओं में भी किया जाता है।
आरटीएफएम	अंग्रेजी आरटीएफएम से (फ़*किंग मैनुअल पढ़ें!) - शाब्दिक अनुवाद: "कमबख्त निर्देश पढ़ें और बेवकूफी भरे सवाल पूछना बंद करें!" - यह एक तीखा और अधीरतापूर्ण उत्तर है, जिसका अर्थ है "आपके प्रश्न का उत्तर बहुत आसान है और इसके लिए सबसे बुनियादी ज्ञान और कौशल की आवश्यकता है! ऐसी बात पूछना बेवकूफी है।" आरटीएफएम चर्चा मंचों, ऑनलाइन गेम के साथ-साथ औपचारिक पत्राचार में भी पाया जा सकता है। अक्सर, यह एक नवागंतुक पर एक अनुभवी उपयोगकर्ता या कर्मचारी की अहंकारपूर्ण मुस्कुराहट होती है जो बेवकूफी भरे सवाल पूछता है जिसका जवाब देते-देते हर कोई पहले ही थक चुका है। उदाहरण के लिए 1) (यू1:) आपने लुई को काम पर रखा है? गंभीरता से? वह यह भी नहीं जानता कि ज़ेरॉक्स पर कॉपी कैसे बनाई जाती है! RTFM fer chrissake... अनुवाद: (एस1:) क्या आपने लुइस को नौकरी पर रखा था? सच में, वह यह भी नहीं जानता कि फोटोकॉपियर कैसे बनाया जाता है! लानत है, मुझे कम से कम यह पढ़ना चाहिए कि बुनियादी चीजें कैसे करें। 2) (यू1:) आप सैंडविच कैसे बनाते हैं? (यू2:) आरटीएफएम! ब्रेड और हैम को एक साथ मिलाने के बारे में आपका क्या ख़याल है? अनुवाद: (सी1:) सैंडविच कैसे बनाएं? (एस2:) क्या सवाल है! यह प्राथमिक है! बस ब्रेड और हैम को मिला लें!
विषय	अंग्रेजी विषय से - विषय, बातचीत का विषय।
जाल	इंटरनेट।
एनडब्ल्यूओटी	ऑफ-टॉपिक के लिए खेद है (विषय से हटकर संदेश के लिए खेद है)।
स्लु	"सुनो" शब्द का एक अनौपचारिक संक्षिप्तीकरण।
मुस्कान	अंग्रेजी से "मुस्कान" के रूप में अनुवादित। और एक स्माइली भी (प्रतीक, चेहरा, मनोदशा का संकेत)।
अवांछित ईमेल	अनचाहे संदेश, अधिकतर विज्ञापन।
स्पैमर	एक व्यक्ति जो अनचाहे संदेश (स्पैम) भेजता है, जो अक्सर विज्ञापन प्रकृति का होता है।
अवांछित ईमेल	अवांछित संदेश (स्पैम) भेजें, जो अक्सर विज्ञापन प्रकृति के होते हैं।
ट्विंक	फ़ोरम पर दूसरे, तीसरे, चौथे और आगे के खाते, मुख्य खाते को अवरुद्ध करने के मामले में, साथ ही किसी की पहचान छिपाने के उद्देश्य से उपयोग किए जाते हैं
एशिया
अस्का	ICQ इंस्टेंट मैसेजिंग एप्लिकेशन।
Asechka	ICQ इंस्टेंट मैसेजिंग एप्लिकेशन।
टी	तुम बहुत खूब हो।
विषय	अंग्रेजी विषय से - विषय।
ट्रोलिंग	चिढ़ाना, उकसाना, मज़ाक (अक्सर बुरा)।
ट्रोल	किसी को चिढ़ाना, उकसाना या क्रूर मजाक करना।
ट्रोल	वह व्यक्ति जो किसी को चिढ़ाता है, उकसाता है या क्रूर मजाक करता है।
आप ट्यूब हैं
तिश्लांग	इंटरनेट वीडियो सेवा यूट्यूब (यदि आप यू ट्यूब का शाब्दिक अनुवाद करते हैं, तो आपको "आप एक पाइप हैं" या "आप एक नली हैं") मिलता है।
uanet	इंटरनेट का यूक्रेनी क्षेत्र।
फ़ाइल डंप	साझा फ़ाइलों वाला एक सर्वर जहां आप सभी के लिए सब कुछ सहेज सकते हैं।
फेक	अंग्रेजी FAQ (अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न) से, अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर।
ज्योति	बिना सूचना वाले संदेश या लंबे, निरर्थक तर्क। इंटरनेट पर चर्चाओं पर लागू होता है।
नकली	नकली, नकली. अंग्रेजी से नकली - असली नहीं, झूठ।
बाढ़	ढेर सारे निरर्थक संदेश.
बाढ़	ढेर सारे निरर्थक संदेश लिखें.
लोमड़ी	इंटरनेट ब्राउज़र मोज़िला फ़ायरबॉक्स।
आगे	ईमेल अग्रेषित करें.
फोरम सदस्य	इंटरनेट फोरम प्रतिभागी.
हौमपागा	किसी भी वेबसाइट का आरंभ पृष्ठ. अंग्रेजी से "होम पेज" - होम पेज।
हम्सटर	किसी भी वेबसाइट का आरंभ पृष्ठ (होम पेज)।
उपयोक्ता चित्र	मुख्य फ़ोटो या उपयोगकर्ता चित्र. अवतार का पर्यायवाची.
अवतार
अवतार	मुख्य फ़ोटो या उपयोगकर्ता चित्र.
एवा	मुख्य फ़ोटो या उपयोगकर्ता चित्र.
अवतार	मुख्य फ़ोटो या उपयोगकर्ता चित्र.
याहा
याहू	अमेरिकी खोज सेवा Yahoo.com.
व्यवस्थापक	एक साइट सेटिंग सिस्टम जहां उसका व्यवस्थापक साइट बनाता और संपादित करता है।

भाषा का विकास: कैसे इंटरनेट स्लैंग ने हमारे संचार के तरीके को बदल दिया है।

हर साल, इंटरनेट से सैकड़ों नए शब्द और वाक्यांश व्याख्यात्मक शब्दकोशों में जोड़े जाते हैं। उनमें से कुछ संक्षिप्त रूप हैं, जैसे LOL या IMHO, अन्य केवल बहु-शब्द वाक्यांशों के संक्षिप्त रूप हैं (उदाहरण के लिए, ट्रेंड शब्द "इट्स ट्रेंडिबग वर्ल्डवाइड" का संक्षिप्त रूप बन गया है)। और कुछ मानवता द्वारा नई प्रौद्योगिकियों के अनुकूलन के कारण भी उत्पन्न हुए (उदाहरण के लिए: साइबर हमला, सेल्फी, गेमर)।

इसके अलावा, इनमें से कई शब्दों का कुछ साल पहले बिल्कुल अलग अर्थ था। उदाहरण के लिए, 1973 में ऑक्सफ़ोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी में अभिव्यक्ति "सोशल नेटवर्क" का अर्थ "विभिन्न मनोविज्ञान के बीच समाज में शारीरिक गतिविधि" था और इसका उपयोग चिकित्सा में किया गया था। 1990 के दशक की शुरुआत में, लोगों ने इस अभिव्यक्ति को वर्चुअल स्पेस के रूप में संदर्भित करना शुरू कर दिया और 1998 तक यह आधिकारिक तौर पर इंटरनेट की परिभाषा बन गई।

इतने सारे नए शब्द, वाक्यांश और अभिव्यक्तियाँ इंटरनेट पर इतनी जल्दी क्यों दिखाई देती हैं? इंटरनेट स्लैंग शहरों और देशों के बीच कैसे फैलता है? और अंततः, किसी अन्य अभिव्यक्ति, शब्द या वाक्यांश को शब्दकोश में अपना स्थान पाने के लिए क्या करना पड़ता है? आइए कम से कम इन सवालों के कुछ जवाब खोजें।

क्या केवल इंटरनेट को ही दोषी ठहराया जाना चाहिए?

इंटरनेट एकमात्र तकनीकी घटना नहीं है जिसने हमारे बोलने के तरीके को बदल दिया है। हमें रेडियो, टेलीविजन और टेलीफोन को भी श्रेय देना चाहिए, जिन्होंने पिछली सदी में हमारे शब्दकोष में संक्षिप्त शब्दों और शब्दजाल को शामिल करने में योगदान दिया है। आख़िरकार, हम अपनी पसंदीदा फ़िल्मों और टीवी श्रृंखलाओं, विज्ञापनों आदि के वाक्यांशों का उपयोग करते हैं।

लेकिन हम अधिक से अधिक समय "ऑनलाइन" बिताते हैं, जिसका अर्थ है कि हम टीवी और रेडियो का कम उपयोग करते हैं। और स्मार्टफोन ने आम तौर पर टेलीफोन संचार और इंटरनेट के बीच की रेखा को मिटा दिया है। इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि आज इंटरनेट का हमारे संवादों पर प्रमुख प्रभाव है।

इस बारे में सोचें कि इंटरनेट का चलन कितनी तेजी से आता और चला जाता है। और इंटरनेट क्षेत्र में परिवर्तन और नवीनता की इतनी तीव्र गति का मतलब है कि हमारा दिमाग इतिहास में पहले से कहीं अधिक तेजी से नए शब्दों को अपना रहा है। डेविड क्रिस्टल, बांगोर विश्वविद्यालय (बैंगर उत्तरी वेल्स में ग्वेनेड में एक शहर है) में भाषाविज्ञान के एमेरिटस प्रोफेसर ने एक बार बीबीसी समाचार के साथ एक साक्षात्कार में कहा था: “भाषा में बदलाव की गति धीमी है। लेकिन इंटरनेट ने भाषा में बदलाव की प्रक्रिया को बहुत तेज़ कर दिया है, इसलिए हम इन बदलावों को अधिक बार नोटिस करते हैं। क्या आप कल्पना कर सकते हैं कि इंटरनेट के बिना पहले कितने धीरे-धीरे नए शब्दों और अभिव्यक्तियों को सामान्य उपयोग में लाया गया था? और आज वैश्विक नेटवर्क की मदद से यह कितनी तेजी से होता है। तो नए शब्द और वाक्यांश वास्तव में किसी भाषा में कैसे फैलते हैं?

इंटरनेट पर स्लैंग कैसे फैलता है?

ऑनलाइन स्लैंग कैसे फैलता है, यह सवाल दशकों से भाषाविदों और मानवविज्ञानियों के दिमाग में छाया हुआ है। पहले, इंटरनेट के आगमन से पहले, इस या उस शब्दजाल या किसी नए शब्द की उपस्थिति को ट्रैक करना बहुत मुश्किल था।

ट्विटर जैसा सोशल नेटवर्क अब भाषाविदों को हमारे शब्दों के आदान-प्रदान की निगरानी और अध्ययन करने की अनुमति देता है। जॉर्जिया इंस्टीट्यूट ऑफ टेक्नोलॉजी (यूएसए) के जैकब ईसेनस्टीन और उनके सहयोगियों ने दिसंबर 2009 से मई 2011 तक उत्तरी अमेरिका के विभिन्न हिस्सों से 30 मिलियन ट्वीट्स का अध्ययन किया। अध्ययन का उद्देश्य लोकप्रिय अपशब्दों की उत्पत्ति का पता लगाना और यह ट्रैक करना था कि वे देश भर में कैसे फैले।

परिणामस्वरूप, उन्होंने एक मानचित्र विकसित किया जो दिखाता है कि देश भर में स्लैंग का प्रवास कैसे हुआ और इसके प्रभाव की दिशा क्या है।

“मीडिया (इंटरनेट सहित) के लिए धन्यवाद, कठबोली भाषा, नए शब्द, वाक्यांशवैज्ञानिक इकाइयाँ और अभिव्यक्तियाँ कुछ ही हफ्तों और महीनों में दुनिया भर में फैल गईं। जबकि पहले इन्हें फैलाने की प्रक्रिया में कई साल लग जाते थे,'' द लाइफ ऑफ स्लैंग की लेखिका जूली कोलमैन कहती हैं। “यह तर्क नहीं दिया जा सकता कि यह भाषा ही थी जो तेजी से विकसित और परिवर्तित होने लगी। बल्कि, यह वह तकनीक है जो जबरदस्त गति से विकसित हुई है और विभिन्न भाषाई परिवर्तनों को एक सामाजिक समूह से दूसरे सामाजिक समूह में स्थानांतरित करने की अनुमति दी है, इस प्रकार भाषाई परिवर्तन बहुत तेजी से फैल रहे हैं।"

विश्व इंटरनेट कठबोली.

निःसंदेह, यह केवल अंग्रेजी भाषी देश ही नहीं हैं, जहां इंटरनेट की बदौलत भाषाई परिवर्तन हुए हैं।

रूसी भाषा में बड़ी संख्या में कंप्यूटर शब्द और संक्षिप्त रूप हैं, हालांकि उनमें से अधिकांश अंग्रेजी शब्दों से व्युत्पन्न शब्द हैं। उदाहरण के लिए:

• बीच(लैपटॉप)
• लैमर(अयोग्य, अनुभवहीन कंप्यूटर उपयोगकर्ता)
• साबुन(ई-मेल, ई-मेल)
• अनाड़ी(शुरुआती, चायदानी)
• एनडब्ल्यूओटी-विषय से हटकर संदेश के लिए क्षमायाचना, विषय से इतर संदेश के लिए संक्षिप्त क्षमा याचना।
• एसएसजेडबी- (संक्षेप में) दुष्ट पिनोच्चियो स्वयं के प्रति।
• फेक- शब्द का रूसी उच्चारण (अंग्रेजी) सामान्य प्रश्न— अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न), अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों के उत्तर। और इसी तरह।

विश्व की अधिकांश भाषाओं ने अंग्रेजी के संक्षिप्त शब्दों को अपने तरीके से अपनाया है, जैसे "ओएमजी" और "एलओएल"। फ़्रांस में, "mdr" का संक्षिप्त नाम "मोर्ट डे रीर" है, जिसका अर्थ है "हंसी से मर जाना"। स्वीडिश "एएसजी" असगर्व शब्द का संक्षिप्त रूप है, जिसका अर्थ है "तेज हंसी"। थाई में, संख्या 5 थाई अक्षर "एच" का प्रतीक है, इसलिए एक पंक्ति में तीन संख्या 5 का अर्थ "हाहाहा" है।

स्लैंग शब्दकोष में कैसे आता है?

तो LOL जैसे परिवर्णी शब्द कैसे शब्दकोश में अपनी जगह बनाते हैं?

ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरीज़ के न्यू वर्ड्स अनुभाग की प्रधान संपादक फियोना मैकफर्सन कहती हैं, "किसी भी नए शब्द का रहस्य इसमें निहित है कि इसे जनता द्वारा कितने समय से उपयोग किया जा रहा है।" "किसी शब्द, या संक्षिप्त शब्द, या शब्दजाल को शब्दकोश में शामिल करने पर विचार करने के लिए, इसे कम से कम 5 वर्षों तक बिना किसी रुकावट के व्यापक उपयोग में होना चाहिए।" - मैकफरसन जारी है। - "इसलिए, चाहे आप इसे पसंद करें या न करें, जब एलओएल (एलओएल) जैसे शब्द जनता से परिचित हो जाते हैं, व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं, स्पष्ट रूप से समझे जाते हैं और 5 वर्षों से अधिक समय तक उपयोग किए जाते हैं, तो उन्हें "बिग बुक" में जगह पाने का अधिकार है। ”

भाषा मानव संस्कृति को प्रतिबिंबित या निर्मित नहीं करती। बल्कि यह मानव संस्कृति का दर्पण है।

उपरोक्त सभी को सारांशित करते हुए, क्या आपको लगता है कि इंटरनेट स्लैंग भाषा को समृद्ध करता है, या, इसके विपरीत, इसे नष्ट कर देता है? इस बात से इनकार नहीं किया जा सकता कि स्लैंग इंटरनेट संचार की एक अनूठी संस्कृति बन गई है। एक संस्कृति, जो प्रौद्योगिकी के विकास और नवाचार की शुरूआत के साथ, नई अवधारणाओं और संचार के तरीकों को जन्म देती है, और वे आसानी से अपने स्थान पर कब्जा कर लेते हैं और हमें उनके अनुकूल होने के लिए मजबूर करते हैं।

युवा कठबोली

रूसी युवा स्लैंग एक दिलचस्प भाषाई घटना है, जिसका अस्तित्व न केवल कुछ निश्चित आयु सीमाओं से सीमित है, जैसा कि इसके नामांकन से ही स्पष्ट है, बल्कि सामाजिक, लौकिक और स्थानिक सीमाओं से भी सीमित है। यह शहरी छात्र युवाओं और कुछ कमोबेश बंद संदर्भ समूहों के बीच मौजूद है।

सभी सामाजिक बोलियों की तरह, यह केवल एक शब्दकोष है जो राष्ट्रीय भाषा के रस को पोषित करती है और इसकी ध्वन्यात्मक और व्याकरणिक भूमि पर जीवित रहती है।

इस शब्दावली का प्रवाह कभी भी पूरी तरह समाप्त नहीं होता, यह कभी-कभी उथला हो जाता है और कभी-कभी पूर्ण-प्रवाहित हो जाता है। निःसंदेह, यह उस ऐतिहासिक पृष्ठभूमि से जुड़ा है जिसके विरुद्ध रूसी भाषा विकसित होती है। लेकिन इस संबंध की बहुत सरलता से व्याख्या नहीं की जा सकती है, केवल ऐतिहासिक प्रलय द्वारा ध्यान देने योग्य पुनरुद्धार और कठबोली भाषा में गहन शब्द निर्माण की व्याख्या की जा सकती है। सदी की शुरुआत में युवा स्लैंग के विकास में तीन तूफानी लहरें देखी गईं। पहली घटना 20 के दशक की है, जब क्रांति और गृहयुद्ध ने, समाज की संरचना को पूरी तरह से नष्ट कर दिया, सड़क पर रहने वाले बच्चों की एक सेना को जन्म दिया, और किशोर छात्रों और युवाओं के भाषण को जन्म दिया, जो सड़क से अलग नहीं थे। अभेद्य विभाजन से बच्चे, कई "चोर" शब्दों से रंगे हुए थे;

दूसरी लहर 50 के दशक में आई, जब "हिपस्टर्स" शहरों की सड़कों और डांस फ्लोर पर आ गए। तीसरी लहर का उद्भव अशांत घटनाओं के युग से नहीं, बल्कि ठहराव के दौर से जुड़ा है, जब 70 और 80 के दशक में सार्वजनिक जीवन के दमघोंटू माहौल ने विभिन्न अनौपचारिक युवा आंदोलनों को जन्म दिया और "हिप्पी" युवाओं ने निर्माण किया। आधिकारिक विचारधारा के विरोध के भाषाई संकेत के रूप में उनका अपना "प्रणालीगत" स्लैंग।

बेरेगोव्स्काया ई.एम. स्लैंग की कार्यात्मक इकाइयाँ बनाने के 10 से अधिक तरीकों की पहचान करता है, जिससे स्लैंग की शब्दावली के निरंतर अद्यतनीकरण के बारे में थीसिस की पुष्टि होती है।

उत्पादकता के मामले में विदेशी भाषा उधार पहले स्थान पर है (यार - आदमी (जिप्सी भाषा से), ज्यादातर अंग्रेजी। इस विधि को व्यवस्थित रूप से प्रत्यय के साथ जोड़ा जाता है, ताकि शब्द तुरंत रूसी रूप में आ जाए। उदाहरण के लिए: धन्यवाद (धन्यवाद) आप) - सेन्का; माता-पिता (माता-पिता) - माता-पिता, प्रांत; जन्मदिन (जन्मदिन) - बेज़निक, बेज़निक।

इस तरह की विचित्र आड़ में प्रकट होने के बाद, उधार ली गई कठबोली तुरंत सक्रिय रूप से विभक्ति प्रणाली में प्रवेश करती है: सड़क (सड़क) - सड़क पर, लुकनट (देखो) - लुक्नी, आदि। और व्युत्पत्ति तंत्र तुरंत सक्रिय हो जाता है:

पीना (मादक पेय) - पीना, पीना, पीना - आज्ञा देना, नशे में आना, नशे में आना।

कुछ विदेशी शब्द, जो लंबे समय से रूसी भाषा में समाहित थे, एक अलग अर्थ के साथ फिर से उधार लिए गए प्रतीत होते हैं:

रैली (बैठक), रिंग (टेलीफोन), भाषण (बातचीत), आदि।

एक साधन के रूप में प्रत्यय बहुत ही उत्पादक है। और ई.ए. का अनुसरण करते हुए। ज़ेम्स्काया हम इस प्रकार के शब्द निर्माण पर चरण दर चरण विचार करेंगे।

संज्ञा:

उह (ए) का उपयोग अशिष्टता, तिरस्कार, विडंबना की अभिव्यक्ति के साथ शब्द बनाने के लिए किया जाता है: उपनाम - क्लिकुहा, आदेश - आदेश, दिखावा - दिखावा, शांति - शांति।

इस मामले में, एक जटिल, आमतौर पर विदेशी भाषा के आधार शब्द का आधार काट-छांट के अधीन है: प्रस्तुति - प्रेजेंटुहा, अश्लील साहित्य - अश्लील, छात्रवृत्ति - स्टाइपुखा।

प्रत्यय का उपयोग सार्वभौमिकरण के साधन के रूप में भी किया जाता है, अर्थात। संयोजन "विशेषण + संज्ञा" को एक शब्द में घटाना -

संज्ञा: गीला मामला (हत्या) - मोखरूखा, रोजमर्रा का अपराध - रोजमर्रा की जिंदगी।

लेकिन इस प्रत्यय में हमेशा एक ही संयोजन नहीं होता है। विशेषणों के आधारों का उपयोग मूल के रूप में किया जाता है, जो नए शब्द के शब्दार्थ को व्यक्त करते हैं: काला - चेर्नुखा, हंसमुख - वेसेलुखा।

एजी(ए) संशोधन संज्ञा उत्पन्न करता है, अर्थात। ऐसे शब्द जो अभिव्यंजक मूल्यांकन में मूल शब्दों से भिन्न होते हैं। एक नियम के रूप में, ऐसा प्रत्यय कठोर उपहास व्यक्त करता है: पत्रकार, छात्रावास, जेल;

अर(ए) अभिव्यंजक संशोधन संज्ञा बनाता है जिसमें एक कठोर और विनोदी चरित्र होता है: नाक - नाक, बिल्ली - बिल्ली।

-ऑन अद्वितीय है, जिसकी सहायता से क्रियाओं के तने से संज्ञाएं प्राप्त की जाती हैं, जो पीने और स्नैकिंग से संबंधित क्रियाओं या अवस्थाओं को दर्शाती हैं: पीना - पीना, नाश्ता - नाश्ता, फेंकना - जकीडॉन।

व्यक्तियों के नामों का निर्माण अनेक प्रत्ययों द्वारा किया जाता है।

एल(ए) क्रिया द्वारा व्यक्तियों के लिए मौखिक तनों से अशिष्ट रूप से अपमानजनक नाम उत्पन्न करता है: चला गया (ड्राइवर से), फेंक दिया (फेंक से - धोखेबाज);

शचिक, -निक, -आच भाषा के विभिन्न क्षेत्रों में सक्रिय हैं: मुफ्तखोर - मुफ्तखोर, मौज-मस्ती करने वाला - पार्टीगोअर, मजाक - जोकर, नॉक - स्निच;

एके क्रिया या विशेषता द्वारा किसी वस्तु या घटना को दर्शाने वाले संज्ञाओं के निर्माण में अधिक सक्रिय है: धृष्टता - नागलियाक, अवसाद - डिप्रेसन्याक, प्रोहोडनीक (एक काम जो प्रकाशित किया जा सकता है या किसी विश्वविद्यालय में उत्तीर्ण ग्रेड)।

यह न केवल संज्ञाएं, बल्कि शब्दों का एक विशिष्ट वर्ग भी उत्पन्न करता है - मूल्यांकनात्मक क्रियाविशेषण विधेय: निश्चित, मृत (निश्चित चीज़), अर्थ के साथ एक प्रक्षेप के रूप में कार्य करना: निश्चित रूप से, निश्चित रूप से।

संज्ञाओं के शब्द निर्माण में काम आने वाले कम अभिव्यंजक प्रत्ययों में से हम निम्नलिखित का नाम लेंगे:

Lk(a), जिसकी सहायता से मौखिक आधारों से विभिन्न शब्दार्थों की संज्ञाएँ बनाई जाती हैं, उदाहरण के लिए, बच्चों की लोककथाओं और बच्चों के खेलों के नामकरण के प्रकार: डरावनी कहानियाँ, निशानेबाज़ (प्रसिद्ध लोगों की तरह: तुकबंदी, टीज़र गिनती);

ओटा का उपयोग सामूहिक अर्थ वाले संज्ञाओं के निर्माण के लिए किया जाता है: दवा (ड्रग्स से);

हेजहोग मौखिक तनों से क्रियाओं और अवस्थाओं के नाम बनाता है: बाल्डेज़ (बाल्डेट से), गुडेज़ (गूंजने से);

जिन व्युत्पन्नों का स्थानीय अर्थ होता है वे सामान्य शब्दजाल के लिए बहुत विशिष्ट नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए, संज्ञा. बोम्झाटनिक (बम से), जानवरों के लिए परिसर के नाम (बछड़ा खलिहान, चिकन कॉप) के आधार पर बनाया गया, संज्ञा। रॉकिंग चेयर (स्पोर्ट्स क्लब) को संवादी वाचनालय, धूम्रपान कक्ष की तर्ज पर बनाया गया है।

तटस्थ प्रत्यय, जो साहित्यिक भाषा में उत्पादक होते हैं, कठबोली शब्दावली के पूरक के लिए भी व्यापक रूप से उपयोग किए जाते हैं। क्रिया या क्रिया के परिणाम का बोध कराने वाले संज्ञाओं के निर्माण के लिए निम्नलिखित प्रत्ययों का प्रयोग किया जाता है:

ओ: टक्कर, रोलबैक, लाभ;

के (ए): धोखा, धुलाई, बहाना, प्रदर्शन, पदोन्नति, तनाव;

न तो (ई): धोना, वेल्डिंग करना, उबालना।

क्रिया का शब्द गठन कम समृद्ध है। इसका कोई विशिष्ट प्रत्यय नहीं है।

-नु, -अनु के साथ व्युत्पन्न विशेष रूप से सक्रिय हैं, जो तात्कालिक, एक बार की कार्रवाई को दर्शाते हैं: धीमा करना, फूटना, टूटना। लेकिन मुख्य भूमिका उपसर्गों और उपसर्गों द्वारा निभाई जाती है, जो साहित्यिक बोलचाल में भी उत्पादक हैं:

s- हटाने के अर्थ के साथ: मिट जाना, डंप करना (छोड़ना, छोड़ देना);

लुढ़क जाना, लुढ़क जाना, दूर हट जाना (शाब्दिक रूप से हट जाना);

से - किसी अन्य क्रिया के परिणाम को नष्ट करने के अर्थ के साथ: लॉन्डर (गंदा पैसा), धब्बा (ओं), उल्टा।

विशेषण:

विशेषणों की शब्द-रचना क्रिया की शब्द-रचना से भी कम व्यापक होती है। इसमें विशिष्ट उपसर्ग और प्रत्यय नहीं हैं। साहित्यिक भाषा के लिए सबसे सक्रिय वही हैं: -ओव, -एन-, -एसके-: लोम - ड्रे, प्लेग - चुमोवा, गुंड - गुन।

स्लैंग में, शब्दों की एक विशिष्ट विविधता होती है जैसे: मजाक, पागलपन, क्रियाओं के साथ सहसंबद्ध, जिसका अंत -अनूटी में होता है। एन्यूटी के व्युत्पन्न रूप में निष्क्रिय कृदंत (झुकना - मुड़ना) से मिलते जुलते हैं, हालाँकि, उनके शब्दार्थ और उपयोग की प्रकृति (आश्रित नाममात्र रूपों को नियंत्रित करने में असमर्थता (किसके द्वारा मुड़ा हुआ ...)) से पता चलता है कि उन्हें एक विशेष प्रकार के विशेषण के रूप में माना जाना चाहिए .

3. प्रत्यय के बाद दूसरा स्थान काट-छाँट जैसी विधि द्वारा लिया जाता है। इसकी मदद से, एक नियम के रूप में, एक बहु-अक्षरीय शब्द से विभिन्न प्रकार के नाम आसानी से उत्पन्न होते हैं: शिज़ा - सिज़ोफ्रेनिया; विमुद्रीकरण - विमुद्रीकरण; नकद नकद;

4. स्लैंग की शाब्दिक संरचना के निर्माण का अगला शक्तिशाली स्रोत रूपक है।

रूपक: एक्वेरियम, मंकी बार - "बंदियों के लिए एक पुलिस बेंच", गोल्याक - किसी भी चीज़ का पूर्ण अभाव, बुझाना - मारना, उड़ जाना - बहुत अच्छा महसूस करना।

रूपक में अक्सर संकेतित की एक विनोदी व्याख्या होती है:

झबरा - गंजा, बास्केटबॉल खिलाड़ी - एक छोटा आदमी, मर्सिडीज पैडल - साइकिल।

रूपक: बालों वाली - हिप्पी, क्रस्टी - डिप्लोमा।

ऐसे रूपक जैसे: घास - धूम्रपान के लिए दवाएं, कश - धूम्रपान करने वाली दवाएं, सूंघने वाला गोंद प्रकृति में व्यंजनापूर्ण हैं, नामित अर्थों के नकारात्मक सार को अस्पष्ट करते हैं।

5. पॉलीसेमी का विकास: फेंकना: 1) किसी से कुछ चुराना; 2) किसी से कुछ लेना और उसे वापस मत देना; 3) लेन-देन करते समय धोखा देना; 4) वादा निभाने में असफल होना, धोखा देना; निश्चयक: 1) सब कुछ क्रम में है; 2) यह महत्वपूर्ण नहीं है, महत्वपूर्ण नहीं है; 3) बुरा नहीं, सहनीय; 4)कृपया; इधर-उधर घूमना: 1) किसी दवा के प्रभाव में होना; 2) शारीरिक और आध्यात्मिक दोनों तरह से अत्यधिक आनंद प्राप्त करें;

चोरों का अहंकार उधार लेना: अराजकता - पूर्ण स्वतंत्रता, मौज-मस्ती; अच्छा - अच्छा; गीला - मारो, मारो;

पर्यायवाची या एंटोनिमिक व्युत्पत्ति (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई के घटकों में से एक को राष्ट्रीय भाषा या कठबोली से समान या विपरीत अर्थ वाले शब्द द्वारा प्रतिस्थापित किया जाता है): सुई पर चढ़ें - नियमित रूप से दवाओं का उपयोग करना शुरू करें - सुई पर आदी हो जाएं - किसी को आदी बनाएं दवाओं का उपयोग करना - सुई से बाहर निकलना - दवाओं का उपयोग करना बंद करो; जोड़ पर हथौड़ा मारना - धूम्रपान के लिए सिगरेट में दवा भरना - जोड़ पर कील ठोकना, जोड़ पर हथौड़ा मारना;

संक्षिप्त रूप, पूर्ण या आंशिक: KPZ: 1) प्री-ट्रायल डिटेंशन सेल; 2) सुखद गंध वाला कमरा; 3) कीव शराब की भठ्ठी; ज़ोस्या - मादक पेय "गोल्डन ऑटम";

टेलीस्कोपी: सेरिबैलम - पागल हो जाओ (सेरिबैलम + सेरिबैलम);

पन स्टैंड: बुखारेस्ट - युवा पार्टी ("बुख" से - शराब), बेज़बाबी - पैसे की कमी ("दादी" से - पैसा); ज़ोपोरोज़ेट्स, कब्ज - एक ज़ापोरोज़ेट्स ब्रांड की कार।

शब्दजाल कुछ सामाजिक या हित समूहों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द हैं जिनका एक गुप्त अर्थ होता है जो हर किसी के लिए समझ से बाहर होता है।

शब्दजाल एक भाषा के भीतर एक प्रकार की भाषा है। कड़ाई से बोलते हुए, शब्दजाल एक ही पेशे (पायलटों, खनिकों, नाविकों का शब्दजाल), व्यवसाय (एथलीटों, कलेक्टरों का शब्दजाल), आदि से एकजुट लोगों के किसी भी समूह का एक प्रकार का भाषण है। युवा शब्दजाल को अक्सर स्लैंग (अंग्रेजी स्लैंग से) या आर्गो (फ्रांसीसी आर्गोट से) कहा जाता है।

पढ़ने का समय: 6 मिनट. दृश्य 12.7k। 11/13/2017 को प्रकाशित

आधुनिक इंटरनेट स्लैंग, युवा.इंटरनेट स्लैंग और उनकी डिकोडिंग. इंटरनेट स्लैंग वे शब्द हैं जो इंटरनेट पर पूर्ण जीवन जीते हैं, लेकिन साहित्यिक भाषा में उपयोग के लिए अवांछनीय माने जाते हैं।

मंचों और सोशल नेटवर्क पर हम अक्सर अभिव्यक्ति देखते हैं "उन्होंने यहां होलीवर शुरू किया", "शानदार फीचर, भाई", "आईएमएचओ, यह सिर्फ एक फेसपालम है"... बेशक, इन शब्दों के अर्थ अंतर्ज्ञान के स्तर पर पहले से ही स्पष्ट हो रहे हैं। लेकिन क्या हम हमेशा उनका उचित उपयोग करते हैं? आइए इसका पता लगाएं:

इंटरनेट स्लैंग उदाहरण

एंड्रियूशा एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम का स्नेही नाम है।

बग (अंग्रेजी बग - बग) - एक स्थायी त्रुटि, प्रोग्राम में विफलता।

प्रतिबंध (अंग्रेजी में प्रतिबंध - निषेध) - किसी उपयोगकर्ता को मंच पर या चैट में संदेश लिखने से रोकना, किसी निश्चित संसाधन तक पहुंच को पूरी तरह से सीमित करना।

बायन एक पुनः प्रकाशित चुटकुला या सूचना है। प्रारंभ में, यह माना जाता था कि यह जानकारी एक ही स्रोत में दिखाई देनी चाहिए, लेकिन बाद में इस अवधारणा का विस्तार हुआ - अब कोई भी समाचार जो पाठक पहले ही कहीं देख चुका है, उसे बटन अकॉर्डियन माना जाता है। कहीं भी - यहाँ तक कि अपनी नींद में भी!

एक बॉट एक रोबोट के समान है; एक कंप्यूटर प्रोग्राम जो स्वतंत्र रूप से कुछ कार्य कर सकता है या कंप्यूटर गेम में एक प्रतिद्वंद्वी प्रोग्राम। इसके अलावा, यह उस व्यक्ति के खाते को दिया गया नाम है जो वास्तव में मौजूद नहीं है।

भाई (अंग्रेजी भाई के लिए संक्षिप्त - भाई) एक रूसी अमेरिकी शब्दजाल है, जिसका अर्थ रूसी "भाई" (निकटतम रक्त रिश्तेदार नहीं, बल्कि एक साथी, दोस्त) के सबसे करीब है। आम तौर पर एक "भाई" एक दोस्त, एक अपरिचित लेकिन सहानुभूतिपूर्ण व्यक्ति, या एक पूर्ण अजनबी होता है।

बैकअप पूर्ण या आंशिक हानि के मामले में डेटा की एक बैकअप प्रतिलिपि है, साथ ही इस प्रतिलिपि को बनाने की प्रक्रिया भी है।

मित्र (अंग्रेजी मित्र - दोस्त) - सोशल नेटवर्क (आमतौर पर फेसबुक पर) पर किसी को मित्र के रूप में जोड़ें।

ज़श्क्वार को वे आमतौर पर कुछ बेवकूफी कहते हैं जिसने अपनी प्रासंगिकता खो दी है। यह शब्द क्रिया "ज़शक्वारिट" से आया है, जिसका अर्थ है "निचला करना", या "ज़शक्वारिट्स्य" - "निचले के संपर्क में आना"। अर्थात् प्रारंभ में यह शब्द जेल की भाषा में उत्पन्न हुआ और वहीं से यह युवा भाषा में बदल गया।

IMHO एक संक्षिप्त रूप है. प्रारंभ में, आईएमएचओ अंग्रेजी आईएमएचओ - इन माई हम्बल ओपिनियन से आया है, जिसका रूसी में अनुवाद "मेरी विनम्र समझ में" है। आख़िरकार, कीबोर्ड पर "IMHO" टाइप करना "मुझे लगता है," या "मुझे विश्वास है," या "यह मेरी राय है" की तुलना में आसान और तेज़ है। इस संक्षिप्त रूप का प्रयोग आलोचना और मैत्रीपूर्ण बातचीत दोनों में किया जाता है। हालाँकि, IMHO का मूल अर्थ लंबे समय से शर्मीलेपन का अर्थ खो चुका है और इसका अर्थ है "मेरी राय में," "मुझे विश्वास है," "मुझे विश्वास है।"

KMK भी एक संक्षिप्त नाम है, केवल अब रूसी। इसका अर्थ है "जैसा मुझे लगता है।"

लिंक (अंग्रेजी लिंक - कनेक्शन) - किसी संसाधन के भीतर या किसी बाहरी स्रोत से किसी भी जानकारी का लिंक।

एलओएल अंग्रेजी भाषा में लाफ आउट लाउड का संक्षिप्त रूप है - अर्थात ज़ोर से, जोर से हंसना (हालाँकि, कभी-कभी इस संक्षिप्त नाम का अर्थ बहुत सारी हँसी - बहुत सारी हँसी भी होता है)। इसका उपयोग आमतौर पर लिखित रूप में यह व्यक्त करने के लिए किया जाता है कि आपको यह कितना मज़ेदार लगता है।

सन्देश (अँग्रेज़ी: message)-पत्र, सन्देश।

ऑप्सोस एक संक्षिप्त शब्द है जिसका अर्थ है "सेलुलर ऑपरेटर।"

धुरी ऑपरेटिंग सिस्टम है.

डिफ़ॉल्ट रूप से (अंग्रेजी डिफ़ॉल्ट - डिफ़ॉल्ट) - एप्लिकेशन या संपूर्ण सिस्टम के पैरामीटर, प्रारंभ में डेवलपर द्वारा निर्धारित किए जाते हैं।

फिक्स (अंग्रेजी: फिक्स - फिक्स) - प्रोग्राम में एक छोटी सी त्रुटि को ठीक करें या सिस्टम पैरामीटर में से एक को बदलें ताकि यह बेहतर काम करे।

पीपीकेएस रूसी मूल का एक और संक्षिप्त नाम है। इसका अर्थ है "मैं हर शब्द की सदस्यता लेता हूं" और पिछले वक्ता के बयान के साथ बिना शर्त सहमति व्यक्त करता है।

हारना, चिल्लाना - एक क्रिया जिसका अर्थ है बेतहाशा हँसी, हँसी।

शेयर (इंग्लैंड। शेयर - शेयर, ट्रीट) - स्थानीय या वैश्विक नेटवर्क पर अन्य कंप्यूटरों के उपयोगकर्ताओं को संसाधन तक पहुंच की अनुमति दें।

विषय (अंग्रेजी विषय - विषय, कथानक) - चर्चा के लिए प्रस्तावित विषय, चर्चा का विषय।

नकली (अंग्रेज़ी:fake)-मिथ्याकरण। ये फ़ोटोशॉप में छेड़छाड़ की गई तस्वीरें, वीडियो संपादक में संपादित किए गए या पूरी तरह से अलग समय और स्थान पर फिल्माए गए वीडियो, नकली समाचार जिन्हें हमेशा सच्चाई से तुरंत अलग नहीं किया जा सकता है, साथ ही दूसरों की ओर से बनाए गए सोशल नेटवर्क पर पेज भी हो सकते हैं (जैसे) जैसा कि आमतौर पर प्रसिद्ध लोग होते हैं।

फेसपालम (अंग्रेजी: फेस - फेस, पाम - पाम) निराशा, शर्म, निराशा, जलन या शर्मिंदगी का प्रकटीकरण है। इस इशारे को कभी-कभी "हाथ का इशारा" भी कहा जाता है। ऑनलाइन चर्चाओं में, इस शब्द का उपयोग संवाद की निराशा की अभिव्यक्ति के साथ-साथ स्पष्ट मूर्खता या झूठी जानकारी के जवाब में भी किया जाता है।

फ़ीचर (अंग्रेजी फ़ीचर - फ़ीचर, संपत्ति) - एक घटना का संकेत, सॉफ़्टवेयर क्षमताएं और कार्य, प्रौद्योगिकी की विशेषताएं, वस्तुओं का डिज़ाइन। कभी-कभी भाषण में "फ़ीचर" शब्द को व्यंजन "फ़ीचर" से बदल दिया जाता है।

नफरत करने वाला (अंग्रेज़ी: नफरत) किसी चीज़ या व्यक्ति का घोर विरोधी होता है। प्रारंभ में इसका उपयोग रैप संगीत कलाकारों के गीतों में कलाकार के काम के बारे में नकारात्मक राय व्यक्त करने वाले लोगों के संबंध में किया जाता था, लेकिन धीरे-धीरे संचार के अन्य क्षेत्रों में भी इसका उपयोग किया जाने लगा। नफरत करने वाले की एक विशिष्ट विशेषता असंरचित आलोचना और अनुचित भावनात्मक शत्रुता है।

होलीवर (अंग्रेजी पवित्र युद्ध - पवित्र युद्ध, धार्मिक युद्ध) उन लोगों के बीच विवादों का सामान्य नाम है जो बिल्कुल विपरीत विचारों के अनुयायी हैं जिन्हें वे बदलना नहीं चाहते हैं। साथ ही, चर्चा में भाग लेने वालों में से कोई भी अपने प्रतिद्वंद्वी के तर्कों को सुनने या सोचने वाला नहीं है, और प्रत्येक पक्ष अभी भी अपनी राय पर कायम रहेगा।

धोखेबाज़ वह व्यक्ति होता है जो नियमों के अनुसार खेलने वाले खिलाड़ियों पर अनुचित लाभ प्राप्त करने के लिए विशेष सॉफ़्टवेयर कोड का उपयोग करता है; वास्तविक जीवन में - एक धोखेबाज, एक व्यक्ति जो धोखेबाज़ का उपयोग करता है, जाली दस्तावेज़ बनाता है, इत्यादि।

शारोवरा (इंग्लैंड शेयरवेयर - कार्यक्रम का परीक्षण संस्करण) - शेयरवेयर सॉफ्टवेयर। यह आमतौर पर कानूनी तौर पर मुफ्त में वितरित किया जाता है, लेकिन या तो सीमित कार्यक्षमता के साथ या सीमित वैधता अवधि के साथ।

Apple, Apple उत्पादों का Russified नाम है।

इनमें से अधिकांश शब्द अंग्रेजी हैं या अंग्रेजी मूल से संक्षिप्त किए गए हैं, इसलिए जो लोग विदेशी भाषा में पारंगत हैं उन्हें इस विषय में और इंटरनेट स्लैंग में महारत हासिल करने में कोई कठिनाई नहीं होगी।

यदि आप कोई दिलचस्प इंटरनेट शब्द या वाक्यांश जानते हैं, तो उसे और उसकी परिभाषा को टिप्पणियों में जोड़ें।