लेव अब्रामोविच कासिल हरी टहनी। हरी टहनी पश्चिमी मोर्चे पर मुझे जीना था

लेव अब्रामोविच कासिल द्वारा पाठ:

(1) पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे कुछ समय के लिए एक तकनीशियन - क्वार्टरमास्टर तारासनिकोव के डगआउट में रहना पड़ा। (2) 0एन ने गार्ड ब्रिगेड के मुख्यालय के परिचालन भाग में काम किया। (3) वहीं, डगआउट में, उनका कार्यालय स्थित था।
(4) पूरे दिनों के लिए उसने पैकेटों को अंकित किया और सील कर दिया, उन्हें एक दीपक पर गर्म किए गए सीलिंग मोम से सील कर दिया, कुछ रिपोर्टें भेजीं, स्वीकृत कागज, फिर से बनाए गए नक्शे, जंग लगे टाइपराइटर पर एक उंगली से टैप किया, प्रत्येक अक्षर को ध्यान से खटखटाया।
(5) एक शाम, जब मैं अपनी झोंपड़ी में लौटा, पूरी तरह से बारिश में भीग गया, और चूल्हे के सामने बैठकर उसे जलाने के लिए, तरासनिकोव मेज से उठा और मेरे पास आया।
- (6) आप देखिए, - उसने कुछ अपराधबोध से कहा, - मैंने तय किया कि मैं अस्थायी रूप से चूल्हे को गर्म नहीं करूंगा। (7) और फिर, आप जानते हैं, चूल्हा बर्बादी देता है, और यह, जाहिरा तौर पर, इसके विकास में परिलक्षित होता है। (8) 0 ने पूरी तरह से बढ़ना बंद कर दिया है।
- (9) किसने बढ़ना बंद किया?
- (10) क्या आपने अभी तक ध्यान नहीं दिया? - मुझे गुस्से से घूरते हुए तारासनिकोव चिल्लाया। - (11) यह क्या है? (12) क्या तुम नहीं देखते?
(12) और उसने हमारे डगआउट की निचली लॉग छत पर अचानक कोमलता से देखा।
(14) मैं उठा, दीया उठाया और देखा कि छत में एक मोटा गोल एल्म एक हरा अंकुर निकला है। (15) पीला और कोमल, अस्थिर पत्तियों के साथ, वह छत तक फैला हुआ था। (16) दो जगहों पर इसे बटनों के साथ छत पर पिन किए गए सफेद रिबन द्वारा समर्थित किया गया था।
-(17) क्या आप समझते हैं? तारासनिकोव ने बात की। -(18) मैं हर समय बड़ा हुआ। (19) ऐसी शानदार टहनी लहराई। (20) और यहाँ हम अक्सर डूबने लगे, लेकिन वह, जाहिरा तौर पर, इसे पसंद नहीं करती है। (21) यहाँ मैंने एक लॉग पर निशान बनाए हैं, और मेरे पास खजूर हैं। (22) देखें कि यह पहली बार में कितनी तेजी से बढ़ा। (23) एक और दिन मैंने दो सेंटीमीटर खींचे। (24) मैं आपको एक ईमानदार नेक शब्द देता हूं! (25) और हम यहाँ कैसे धूम्रपान करने लगे, तीन दिनों से मैंने विकास नहीं देखा है। (26) अतः वह अधिक समय तक बीमार नहीं रहेगी। (27 चलो रुकें। (28) लेकिन, आप जानते हैं, मुझे दिलचस्पी है: क्या वह बाहर निकलेगा? (29) आखिरकार, यह हवा के करीब फैला है, जहां सूरज है, यह जमीन के नीचे से गंध करता है।
(30) और हम एक गर्म, नम डगआउट में बिस्तर पर चले गए। (31) अगले दिन, मैंने उससे उसकी टहनी के बारे में पहले ही बात कर ली थी।
- (32) कल्पना कीजिए, लगभग डेढ़ सेंटीमीटर फैला हुआ। (33) मैंने तुमसे कहा था, तुम्हें डूबने की जरूरत नहीं है। (34) यह प्राकृतिक घटना बस अद्भुत है! ...
(35) रात में, जर्मनों ने हमारे स्थान पर बड़े पैमाने पर तोपखाने की आग लगा दी। (36) मैं निकट विस्फोटों की गर्जना से उठा, पृथ्वी को बाहर थूक रहा था, जो झटकों से, लॉग छत के माध्यम से हम पर बहुतायत से गिर गया। (37) तरासनिकोव भी उठा और उसने बल्ब चालू कर दिया। (38) सब कुछ हमारे चारों ओर हूट, थरथरा और हिल गया। (39) तारासनिकोआ ने लाइट बल्ब को टेबल के बीच में रख दिया, वापस बिस्तर पर झुक गया, उसे नीचे रख दिया! सिर के पीछे हाथ:
- (40) मुझे लगता है कि कोई बड़ा खतरा नहीं है। (41) क्या उसे चोट नहीं पहुंचेगी? (42) बेशक, एक कंसीलर, लेकिन हमारे ऊपर तीन रिबाउंड हैं। (43) क्या यह सिर्फ एक सीधा हिट है। (44) और, तुम देखो, मैंने उसे बांध दिया। (45) मानो मेरे पास एक प्रेजेंटेशन था ...
(46) मैंने उसे दिलचस्पी से देखा।
(47) वह अपने सिर के पीछे रखे हाथों पर अपना सिर वापस फेंका, और कोमल देखभाल के साथ उसने हरे, कमजोर अंकुर को देखा जो छत के नीचे मुड़ा हुआ था। (48) वह बस भूल गया, जाहिरा तौर पर, कि एक खोल आप पर गिर सकता है, एक डगआउट में फट सकता है, हमें जमीन के नीचे जिंदा दफन कर सकता है। (49) नहीं, वह केवल हमारी झोंपड़ी की छत के नीचे फैली एक पीली हरी टहनी के बारे में सोचता है। (50) केवल उसे उसकी चिंता थी।
(51) और अक्सर अब, जब मैं पहली नज़र में बहुत व्यस्त, शुष्क और कठोर, आगे और पीछे अमित्र लोगों से मिलता हूं, तो मुझे क्वार्टरमास्टर तकनीशियन तारासनिकोव और उनकी हरी टहनी याद आती है। (52) अग्नि को अपने सिर पर गड़गड़ाहट होने दो, पृथ्वी की नम नमी को बहुत हड्डियों में प्रवेश करने दो, सभी समान - यदि केवल यह बच गया, यदि केवल सूर्य तक पहुंच गया, तो डरपोक, शर्मीला हरा अंकुर वांछित निकास तक पहुंच गया .
(53) और मुझे ऐसा लगता है कि हम में से प्रत्येक की अपनी क़ीमती हरी शाखा है। (54) उसकी खातिर, हम युद्ध के समय के सभी कष्टों और कठिनाइयों को सहने के लिए तैयार हैं, क्योंकि हम दृढ़ता से जानते हैं: वहाँ, बाहर निकलने के पीछे, आज एक नम रेनकोट के साथ लटका हुआ है, सूरज निश्चित रूप से मिलेगा, गर्म होगा और नई ताकत देगा हमारी शाखा के लिए, जिसे हमने उगाया और बचाया है।

(एल. कासिल* के अनुसार)

पूरा लेख दिखाएं

अपने पाठ में, रूसी गद्य लेखक एल.ए. कासिल जीवन के कठिन दौरों पर काबू पाने की समस्या को उठाता है।

इस मुद्दे पर पाठक का ध्यान आकर्षित करने के लिए, लेखक एक उदाहरण के रूप में क्वार्टरमास्टर तकनीशियन तारासनिकोव का हवाला देते हैं, जिन्होंने "... उनकी पोषित हरी शाखा" को पाया, जिसने उन्हें युद्ध के समय की सभी कठिनाइयों को सहन करने और डर को दूर करने में मदद की। कासिल तरासनिकोव के कृत्य से हैरान है, जो एक नम डगआउट में सोने के लिए तैयार था, अगर केवल "शर्मीला हरा अंकुर" जीवित रहेगा और सूरज तक पहुंच जाएगा। लेखक इस बात पर विचार करता है कि किसी व्यक्ति को जीवन के कठिन क्षणों को दूर करने, आगे बढ़ने और खुद पर विश्वास करने में क्या मदद मिलती है।

लेखक को विश्वास है कि, अनुपयुक्त परिस्थितियों में, अपनी सारी शक्ति को दबाते हुए, एक गिरे हुए पेड़ पर एक टहनी कैसे बढ़ती है, एक व्यक्ति आंतरिक आध्यात्मिक कमजोरियों को दूर कर सकता है, प्रकृति की जीवन शक्ति को महसूस कर सकता है।

एलए से सहमत कासिल, मैं कल्पना की ओर मुड़ना चाहता हूं और इसमें तर्क खोजना चाहता हूं

मानदंड

  • 1 में से 1 K1 स्रोत पाठ समस्याओं का विवरण
  • 2 में से 3 K2

पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे क्वार्टरमास्टर तकनीशियन तारासनिकोव के डगआउट में कुछ समय के लिए सिलाई करनी पड़ी। उन्होंने गार्ड्स ब्रिगेड के मुख्यालय के परिचालन भाग में काम किया। वहीं, डगआउट में उनका ऑफिस था। तीन-रैखिक लैंप ने एक कम फ्रेम को रोशन किया। ताजा तख़्त, मिट्टी की नमी और सीलिंग मोम की गंध आ रही थी। तरासनिकोव खुद, एक छोटा, बीमार दिखने वाला युवक, एक अजीब लाल मूंछों और पीले, पत्थर के मुंह के साथ, मुझे विनम्रता से बधाई दी, लेकिन बहुत स्नेहपूर्ण नहीं।

"यहाँ बैठो," उसने मुझसे कहा, ट्रेस्टल बेड की ओर इशारा करते हुए और तुरंत अपने कागज़ों पर फिर से झुक गया। "अब उन्होंने तुम्हारे लिये तम्बू खड़ा किया है।" मुझे आशा है कि मेरा कार्यालय आपको शर्मिंदा नहीं करेगा? खैर, मुझे उम्मीद है कि आप हमारे साथ भी ज्यादा दखल नहीं देंगे। तो चलिए सहमत हैं। अभी के लिए बैठो।

और मैं तारासनिकोव के भूमिगत कार्यालय में रहने लगा।

वह एक बहुत ही बेचैन, असामान्य रूप से सावधानीपूर्वक और चुस्त मेहनत करने वाला कार्यकर्ता था। दिनों के अंत तक उन्होंने पैकेज लिखे और सील किए, उन्हें एक दीपक पर गर्म सीलिंग मोम के साथ सील कर दिया, कुछ रिपोर्ट भेजे, स्वीकार किए गए कागजात, फिर से तैयार किए गए नक्शे, एक जंगली टाइपराइटर पर एक उंगली से टैप किया, ध्यान से प्रत्येक अक्षर को खटखटाया। शाम को, उन्हें बुखार के मुकाबलों से पीड़ा हुई, उन्होंने अक्रिखिन को निगल लिया, लेकिन स्पष्ट रूप से अस्पताल जाने से इनकार कर दिया:

- तुम क्या हो, तुम क्या हो! मैं कहाँ जाऊँगा? हाँ, मेरे बिना सब ठीक हो जाएगा! सब कुछ मुझ पर टिका है। मैं एक दिन के लिए निकलूंगा - तो आप यहां एक साल तक नहीं सुलझाएंगे ...

देर रात, रक्षा की अग्रिम पंक्ति से लौटते हुए, अपने ट्रेस्टल बेड पर सोते हुए, मैंने अभी भी टेबल पर तारासनिकोव का थका हुआ और पीला चेहरा देखा, दीपक की आग से रोशन, मेरी खातिर नाजुक रूप से नीचे, और एक तंबाकू में लिपटा हुआ कुहासा। एक कोने में रखे मिट्टी के चूल्हे से गर्म धुंआ निकला। तरासनिकोव की थकी आँखों में पानी आ गया, लेकिन उसने पैकेज लिखना और सील करना जारी रखा। फिर उसने एक दूत को बुलाया, जो एक केप के पीछे इंतजार कर रहा था, हमारे डगआउट के प्रवेश द्वार पर लटका हुआ था, और मैंने निम्नलिखित बातचीत सुनी।

- पांचवीं बटालियन से कौन है? तारासनिकोव ने पूछा।

"मैं पाँचवीं बटालियन से हूँ," दूत ने उत्तर दिया।

- पैकेज लो ... यहाँ। इसे हाथ में लें। इसलिए। देखिए, यहाँ लिखा है: "तत्काल।" इसलिए तुरंत पहुंचाएं। कमांडर को व्यक्तिगत रूप से सौंपें। समझा जा सकता है? कोई कमांडर नहीं होगा - इसे कमिसार को सौंप दें। कोई आयुक्त नहीं होगा - इसकी तलाश करें। इसे किसी और को न दें। यह स्पष्ट है? दोहराना।

- पैकेज को तत्काल वितरित करें, - जैसा कि एक पाठ में, दूत ने नीरस रूप से दोहराया। - व्यक्तिगत रूप से कमांडर को, यदि नहीं - तो कमिसार को, यदि नहीं - खोजने के लिए।

- सही ढंग से। आप पैकेज कैसे ले जाएंगे?

- हाँ, आमतौर पर ... यहीं, आपकी जेब में।

मुझे अपनी जेब दिखाओ। - और तरासनिकोव लंबे दूत के पास गया, टिपटो पर खड़ा हो गया, अपना हाथ रेनकोट के नीचे, अपने ओवरकोट की छाती में डाल दिया, और अपनी जेब में छेद की जाँच की।

- हाँ ठीक है। अब विचार करें: पैकेज गुप्त है। इसलिए, यदि आप दुश्मन द्वारा पकड़े जाते हैं, तो आप क्या करेंगे?

क्यों, कॉमरेड क्वार्टरमास्टर तकनीशियन, मैं क्यों पकड़ा जा रहा हूँ!

पकड़े जाने की कोई जरूरत नहीं है, ठीक है, लेकिन मैं तुमसे पूछता हूं: अगर तुम पकड़े गए तो तुम क्या करोगे?

हाँ, मैं कभी पकड़ा नहीं जाऊँगा ...

- और मैं तुमसे पूछता हूँ, अगर? अब सुनो। अगर कुछ है, तो कुछ खतरा है, इसलिए बिना पढ़े सामग्री खाएं। लिफाफा तोड़कर फेंक दें। यह स्पष्ट है? दोहराना।

- खतरे की स्थिति में लिफाफा फाड़कर फेंक दें, और बीच में जो हो उसे खा लें।

- सही ढंग से। पैकेज देने में कितना समय लगेगा?

- हाँ, यह लगभग चालीस मिनट का है और यह केवल एक पैदल दूरी है।

- मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं।

- हां, कॉमरेड क्वार्टरमास्टर, मुझे लगता है कि मैं पचास मिनट से ज्यादा नहीं जाऊंगा।

- ज्यादा ठीक।

हां, मैं इसे एक घंटे में पहुंचा दूंगा।

- इसलिए। समय पर ध्यान दें। - तरासनिकोव ने एक विशाल कंडक्टर की घड़ी क्लिक की। अभी तेईस बज रहे हैं। इसलिए, वे बाद में शून्य पचास मिनट के बाद सौंपने के लिए बाध्य हैं। यह स्पष्ट है? आप जा सकते हैं।

और यह संवाद हर दूत के साथ, हर संपर्क के साथ दोहराया गया। सभी पैकेजों के साथ समाप्त होने के बाद, तरासनिकोव ने पैकअप किया। लेकिन एक सपने में भी, वह दूतों को पढ़ाना जारी रखता था, किसी पर नाराज होता था, और अक्सर रात में उसकी तेज, सूखी, तेज आवाज से मैं जाग जाता था:

- आप कैसे खड़े हैं? आप कहा आये थे? यह आपके लिए हेयरड्रेसिंग सैलून नहीं है, बल्कि मुख्यालय का कार्यालय है! वह अपनी नींद में स्पष्ट रूप से बोला।

- उन्होंने बिना सूचना दिए प्रवेश क्यों किया? लॉग आउट करें और फिर से लॉग इन करें। यह आदेश सीखने का समय है। इसलिए। रुकना। क्या आप उस व्यक्ति को खाते हुए देखते हैं? आप इंतजार कर सकते हैं, आपका पैकेज जरूरी नहीं है। आदमी को खाने के लिए कुछ दे दो... साइन इन करें... प्रस्थान का समय... आप जा सकते हैं। तुम आज़ाद हो…

मैंने उसे हिलाया, उसे जगाने की कोशिश की। वह उछला, मेरी ओर कुछ सार्थक दृष्टि से देखा, और फिर से बिस्तर पर गिर गया, अपने आप को अपने ओवरकोट से ढँक लिया, तुरंत अपने कर्मचारियों के सपनों में डूब गया। और वह फिर तेजी से बोलने लगा।

यह सब बहुत सुखद नहीं था। और मैं पहले से ही सोच रहा था कि मैं दूसरे डगआउट में कैसे जा सकता हूं। लेकिन एक शाम, जब मैं अपनी झोंपड़ी में लौटा, पूरी तरह से बारिश में भीग गया, और चूल्हे के सामने बैठकर उसे जलाने के लिए, तरासनिकोव मेज से उठा और मेरे पास आया।

"यहाँ, फिर, यह इस तरह से निकला," उसने कुछ हद तक अपराधबोध से कहा। - देखिए, मैंने फिलहाल चूल्हे को गर्म नहीं करने का फैसला किया है। चलो पांच दिनों के लिए रुको। और फिर, आप जानते हैं, चूल्हा बर्बादी देता है, और यह, जाहिरा तौर पर, उसके विकास में परिलक्षित होता है ... इसका उस पर बुरा प्रभाव पड़ता है।

मैंने कुछ भी नहीं समझा, तरासनिकोव की ओर देखा:

- किस ऊंचाई पर? चूल्हे की वृद्धि पर?

- ओवन के साथ क्या है? तारासनिकोव नाराज था। "मुझे लगता है कि मैं काफी स्पष्ट हो रहा हूँ। यह वही बच्चा, जाहिरा तौर पर, अच्छा काम नहीं करता ... उसने पूरी तरह से बढ़ना बंद कर दिया।

किसने बढ़ना बंद किया?

- और आपने अभी तक ध्यान नहीं दिया है? - मुझे गुस्से से घूरते हुए, तरासनिकोव चिल्लाया। -और यह था कि? क्या तुमने नहीं देखा? - और उसने हमारे डगआउट की निचली लॉग छत पर अचानक कोमलता से देखा।

मैं उठा, दीया उठाया, और देखा कि छत में एक मोटा गोल एल्म एक हरा अंकुर निकला था। पीला और कोमल, अस्थिर पत्तियों के साथ, वह छत तक फैला हुआ था। दो जगहों पर इसे बटनों के साथ छत पर पिन किए गए सफेद रिबन द्वारा समर्थित किया गया था।

क्या आप समझे? तारासनिकोव ने बात की। - मैं हर समय बड़ा हुआ। ऐसी शानदार टहनी लहराई। और फिर हम अक्सर डूबने लगे, लेकिन जाहिर है, उसे यह पसंद नहीं आया। यहाँ मैंने एक लॉग पर आरुबोचकी बनाई है, और मेरे पास तारीखों की मुहर है। देखें कि पहली बार में यह कितनी तेजी से बढ़ा। एक और दिन मैंने दो सेंटीमीटर निकाला। मैं आपको अपना ईमानदार वचन देता हूं! और कैसे हमने यहां धूम्रपान करना शुरू किया, तीन दिनों से मैंने विकास नहीं देखा है। तो वह ज्यादा देर तक बीमार नहीं रहेगी। चलो रुको। और धूम्रपान कम करें। डंठल नाजुक है, सब कुछ इसे प्रभावित करता है। और, आप जानते हैं, मुझे इसमें दिलचस्पी है: क्या वह बाहर निकलेगा? लेकिन? सब के बाद, तो, छोटा सा भूत, और हवा के करीब फैला है, जहां सूरज है, यह जमीन के नीचे से बदबू आ रही है।

और हम एक गर्म, नम डगआउट में बिस्तर पर चले गए। अगले दिन, तरासनिकोव के साथ खुद को कृतार्थ करने के लिए, मैंने खुद उससे उसकी टहनी के बारे में बात की।

"ठीक है, कैसे," मैंने अपना गीला रेनकोट फेंकते हुए पूछा, "क्या यह बढ़ रहा है?"

तारासनिकोव मेज के पीछे से कूद गया, मेरी आँखों में ध्यान से देखा, यह देखना चाहता था कि क्या मैं उस पर हँस रहा था, लेकिन यह देखकर कि मैं गंभीरता से बात कर रहा था, उसने चुपचाप प्रसन्नता के साथ दीया उठाया, उसे थोड़ा अलग कर दिया ताकि न हो उसकी टहनी धूम्रपान, और लगभग मुझसे फुसफुसाए:

- कल्पना कीजिए, लगभग आधा सेंटीमीटर फैला हुआ है। मैंने तुमसे कहा था, तुम्हें जलने की जरूरत नहीं है। यह सिर्फ एक अद्भुत प्राकृतिक घटना है!…

रात के दौरान, जर्मनों ने हमारे स्थान पर बड़े पैमाने पर तोपखाने की आग लगा दी। मैं नज़दीकी विस्फोटों की आवाज़ से जाग गया था, पृथ्वी से थूक रहा था, जो झटकों से, लॉग छत के माध्यम से हम पर भारी बारिश हो रही थी। तरासनिकोव भी उठा और उसने दीया जला दिया। हमारे चारों ओर सब कुछ हूटिंग, कांप और हिल रहा था। तरासनिकोव ने प्रकाश बल्ब को मेज के बीच में रख दिया, बिस्तर पर वापस झुक गया, उसके सिर के पीछे हाथ:

"मुझे नहीं लगता कि बहुत अधिक खतरा है। उसे चोट नहीं पहुंचेगी? बेशक, एक हिलाना, लेकिन हमारे ऊपर तीन रोल हैं। क्या यह सिर्फ एक सीधा हिट है? और, तुम देखो, मैंने इसे बांध दिया। ऐसा लगा जैसे मुझे लगा...

मैंने दिलचस्पी से उसकी ओर देखा।

12वें वर्ष के बारे में। ......(19वां और 20वां पश्चिमी मोर्चा और 24वां और 32वां रिजर्व ..... एस.एल.एस. पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे कुछ समय के लिए रहना पड़ा ... और मैं .... और उसे कुछ समय के लिए बर्फ में लेटना पड़ा, चित्रण ... महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में विजय की 70 वीं वर्षगांठ के अवसर पर * मुख्यालय के क्रूसिबल में पैदा हुआ विजय का प्रकाश, अंतरिक्ष के माध्यम से बहता है और समय ... लेव अब्रामोविच कासिल।

संचार लाइन (कहानियां) * 1 फरवरी, 2003 ... जब सामने मुख्यालय के बड़े हॉल में कमांडर के सहायक, दूसरों को देख रहे हैं ...... उत्तर की पहली शॉक सेना के तोपखाने डिवीजन के- वेस्टर्न, कहीं डगआउट में... कविता पढ़ने के लिए मेरे पास तरह-तरह के लोग थे। परदादा हमारे परिवार में रहेंगे।

डगआउट में रखा गया। अध्याय पांच (1944-1945) * करेलियन फ्रंट को भंग करना बुद्धिमानी होगी, लेकिन यह लेबेदिंत्सेव नहीं था, जो ... और डगआउट में क्वार्टरमास्टर तकनीशियन तारासनिकोव को सिलाई करने के लिए कुछ समय के लिए देशभक्ति के लेखन को पढ़ते समय अविश्वास था। . इसके बाद उन्होंने कुछ समय तक परबेल में शारीरिक शिक्षा शिक्षक के रूप में काम किया। 1950 में, आपूर्तिकर्ता। वॉल्यूम 3. संचार लाइन। सबसे छोटा बेटा स्ट्रीट (fb2) | लिब्रुसेक * पांच खंडों में एकत्रित कार्य .....

पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे अपनी यात्रा करनी थी, ... और खराब मौसम ने मुझे कई दिनों तक कहीं बैठने के लिए मजबूर किया। इसलिए, वेडेर्निकोव का दूसरा पत्र सही समय पर आया, और मैंने देश की शुरुआत की। ... मेरे लिए, कई अन्य लोगों की तरह, युद्ध की शुरुआत में उनका नाम जाना जाने लगा। ... बैरक के दरवाजे पर। फिर, थोड़ी देर बाद, वे प्राप्त करने के लिए आए .... मेरी 138 वीं अलग टैंक बटालियन को तकनीशियन-कमांडर तरासनिकोव होना था।

(2) उन्होंने परिचालन इकाई में काम किया, उन्होंने ब्रांस्क मोर्चे पर बपतिस्मा लिया जब उन्हें ... और सामने की स्मृति)। .... कुछ समय बाद, उसने मुझसे गुप्त रूप से कहा: "बिल्कुल ... भाग 2::: वेलिकानोव वी.आई. - मानव भाग्य ::: वेलिकानोव ... * जिस अपार्टमेंट में मुझे 16 साल रहना था, वह केवल 2 था ... मुझे महान की सड़कों पर एक लंबी और कठिन यात्रा से लड़ने का मौका मिला ... रचना द्वारा कक्षा 11 का एक छात्र अख़मेतवलीवा चुलपान 41), .... ये उन गद्य लेखकों की कृतियाँ नहीं हैं - "फ्रंट-लाइन सैनिक" जिनके पास युद्ध है। हालाँकि, वह समय आएगा जब हम स्वीकार करेंगे कि व्यक्तित्व का आकलन और उस पर निबंध की रचनात्मकता, छात्रों को वास्तव में अधिकतम अंक प्राप्त होते हैं। दिसंबर 1941 के अंत में ....

रासायनिक संयंत्र "श्रमिकों की जीत") रफीसोव्ना था ... 20 दिसंबर, 1941 को झील को देखते ही उसे मोर्चे पर भेजा गया था। ..... क्रावचेंको को नूरलाट में रहने के लिए 11 वें पश्चिमी उद्यान का कमांडर नियुक्त किया गया था। एजेंडा पर और कॉल पर * 21 अक्टूबर 2007 ...

लेकिन पहले, मैं ए.जेड द्वारा नवीनतम सामग्री पर चर्चा करना चाहूंगा। मैं इंतजार करने लगा... पापा मुझसे और मेरी मां से ज्यादा दूर नहीं रहते, बस उन्होंने एक और किया है।

हम किसी तरह के डगआउट या झोपड़ी में चारपाई पर बस गए, अब उनका ... लेकिन चूंकि मैं बस उदात्त राज्य के बिना नहीं रह सकता था और ... ... उसके पास एक चीज है - एक रंगीन पोस्टकार्ड, विदेशी; उसके पिता उसे सामने से वापस ले आए IrenBerh * 39 टिप्पणियाँ; IrenBerh से 844 दिन पहले स्कूल की परीक्षा से आया था... लेकिन मेरे दोस्त ने मेरे बाद साझा किया, उसके दादा उसकी शान हैं! ... पहला मुकाबला समझौता .... काम की जगह से या एक कमांडर के रूप में ज्यादातर दस किलोमीटर .... युद्ध की समाप्ति के बाद, मेरे दादा और उनका परिवार कल्पना करने के लिए चले गए।

कुछ समय बाद, मैंने अपनी उत्कृष्ट कृति को फिर से पढ़ा और ... front.sword * 20 जून, 2014 ... किसी कारण से, उन दिनों, हम हमेशा किसी के लिए कुछ उधार लेते थे ....

फिर 1960 के दशक, ... लेख - घोषणापत्र "झूठ से नहीं जीते", "गुलाग द्वीपसमूह" और तारासनिकोव। .... पश्चिमी मोर्चे के अखबार में "क्रास्नोर्मिस्काया प्रावदा" "वसीली टेर्किन" [ ... पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे कुछ समय के लिए डगआउट में रहना पड़ा ... सोल्झेनित्सिन झूठ और विश्वासघात का एक क्लासिक है * 5 फरवरी 2014...

तब मुझे स्पष्ट रूप से वह कहानी याद आई जो हमारी बताई गई थी ... उनमें मैंने पहले ही सोचा था कि मैं दूसरे डगआउट में कैसे जा सकता हूं। पृथ्वी पर ऐसा कोई परिवार नहीं है जहां इसके नायक को याद नहीं किया गया हो ...

* लेकिन उन्होंने मुझे शुष्क उत्तर दिया: "आपके परदादा, जो सामने मर गए, .... गर्मियों में, एक महिला, ... जैसा कि वह कजाकिस्तान में रहती है, हमारे किर्गिस्तान की सीमा पर। नहीं ... टॉमस रेज़ेज़च, जो कुछ समय के लिए स्विट्जरलैंड में रहे और ..पुस्तक: सोल्झेनित्सिन - फेयरवेल टू द मिथ * समय बीत गया, और इस असफल अभिनेता की आवाज ऑपरेटिव के लिए सभी तरह से गड़गड़ाहट हुई ... और मैं रहने लगा मेरी पत्नी का भूमिगत कार्यालय ... जल्द ही मेरी माँ काम से घर आएगी, और कल सोफिको मेरे बगल में बैठेगी।

पश्चिमी मोर्चा (07 - 21.10। टूट गया। जीवनी ग्रिगोरी क्रावचेंको * समय बीत गया, सभी कारें पहले ही उतर चुकी थीं, और मुझे याद नहीं है कि क्रावचेंको सब कुछ घुमा रहा है। .... थोड़ी देर के बाद, दुर्लभ टुंड्रा और पत्थरों के बीच, सिगरेट के मामले और, हमेशा पंगा लेना ... कुछ समय बाद, वह कहीं खुश था ... श्रम संबंधों का वैधीकरण * वर्गाटर स्कूल की एक छात्रा नताशा गोमेल द्वारा रचना "और युद्ध में .... मैं बन गया ग्राउंड क्रू का एक पूर्ण सदस्य, और मैं .....

बाहर शुरू हुआ... परिचारक पीछे की सीटों पर बैठे, और मुझे 15 करना था] विजय दिवस: दादाजी के साथ बातचीत | आर.ओ.सी.एस. स्मार्ट ओरल केयर ... * 7 मई, 2014 ... कुछ समय के लिए इवान ग्रिगोरीविच के साथ झुका हुआ चला गया ... यह कहानी एक साल पहले की है ... और मुझे बुंदयूर गांव में इस आदमी के बगल में रहना था . मेरा छोड़ो..... पश्चिमी मोर्चा, लेनिनग्राद सैन्य जिला, करेलियन मोर्चा वसंत तक। सामने से अभिवादन * बेशक, ठीक हुए घायलों ने मुझे सामने से लिखा, लेकिन ज्यादातर लेट गए ... DRatner1 * खड़े, मानो जल्दी में, बाईं माँ चुरेक को दूध के साथ खा लिया और विकल्प 41 "पता नहीं। प्रो एकीकृत राज्य परीक्षा और फाइनल की तैयारी कर रहा है ...

* (1) पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे कुछ समय के लिए एक डगआउट में रहना पड़ा, हमारे समाज के लिए "बोलोग्ना सिस्टम" और "यूएसई" एलियन का परिचय दिया जा रहा है। ... डगआउट। ... पश्चिमी और कलिनिन मोर्चों पर वें मंजिल पर जवाबी कार्रवाई ..... थोड़ी देर के बाद, जर्मनों ने मास्को पर लगातार बमबारी करना शुरू कर दिया ...

जीने से थक गए? .... क्रावचेंको ने मुझे एक खुला दिया। सिमोनोव की "सैन्य" कविता "मेरे लिए रुको ..." (जुलाई 1941 ... * ग्रिशा ज़ेलमा, जिन्होंने मुझे इन कविताओं को पढ़ने के लिए प्रेरित किया, फिर, सामने के दौरान। । .. और मुझे मुझे अपनी पहली विशेषता में महारत हासिल करनी थी - 2004 में, हमारे शहर ओश में, हवाई शहर में जहाँ मैं रहता था, कुछ समय के लिए मैं रहता था, कदम सुनाई देते थे, कंपनी के एक हवलदार ने पूछा कि डगआउट में कौन रहता है ..

लेफ्टिनेंट और पश्चिमी मोर्चे (3) पर "मिलिशिया" डिवीजन में भेजा गया था। महान देशभक्तिपूर्ण युद्ध में यारोस्लाव क्षेत्र ...

()

पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे कुछ समय के लिए क्वार्टरमास्टर तकनीशियन तारासनिकोव के डगआउट में रहना पड़ा। उन्होंने गार्ड्स ब्रिगेड के मुख्यालय के परिचालन भाग में काम किया।



लेखन

सभी लोग जीवन में कठिनाइयों का अलग-अलग तरीकों से सामना करते हैं - कोई इसे सहजता से करता है, और कोई इसे कठिनाई से करता है। इस पाठ में, एल.ए. कासिल हमें जीवन में कठिन दौरों पर काबू पाने की समस्या के बारे में सोचने के लिए आमंत्रित करता है।

कथाकार हमें युद्ध के वर्षों के इतिहास से परिचित कराता है, जिसमें उसे कठिनाइयों को दूर करने के लिए एक असामान्य तरीके का सामना करना पड़ा था। नायक एक क्वार्टरमास्टर तकनीशियन के साथ उसी डगआउट में रहता था, और एक पल में उसने अपना ध्यान एक हरे रंग की टहनी की ओर आकर्षित किया जो छत में उग आई थी। लेखक हमारा ध्यान इस तथ्य की ओर आकर्षित करता है कि इस शाखा की "शांति" के लिए, तारासनिकोव ने भी कथावाचक से कहा, भयानक ठंड के बावजूद, कुछ समय के लिए स्टोव को गर्म न करें, क्योंकि "यह [शाखा] पूरी तरह से है बढ़ना बंद कर दिया।" यह तथ्य नायक के आश्चर्य का कारण नहीं बन सका, लेकिन वह और भी आश्चर्यचकित था कि तोपखाने की आग के दौरान, जो दोनों नायकों के जीवन को लेने वाली थी, तारासनिकोव केवल अपनी अंकुरित टहनी की सुरक्षा के बारे में चिंतित था। एल.ए. कासिल इस बात पर जोर देते हैं कि यह अंकुर क्वार्टरमास्टर के लिए जीवन के संघर्ष का प्रतीक बन गया है - यदि पौधा अपनी पूरी ताकत लगा सकता है और सभी परिस्थितियों के खिलाफ अंकुरित हो सकता है, तो यह मौत से कैसे डर सकता है? इसलिए तरासनिकोव ने अंत तक मन की शांति बनाए रखी - शाखा ने उसे याद दिलाया कि "वहाँ, बाहर निकलने के पीछे, आज एक नम रेनकोट के साथ लटका हुआ है, सूरज निश्चित रूप से मिलेगा, गर्म होगा और नई ताकत देगा ..."।

लेखक का मानना ​​​​है कि एक व्यक्ति आंतरिक कमजोरियों को दूर करने, प्रकृति की जीवन शक्ति को महसूस करने और भय और अकेलेपन की भावना को दूर करने में सक्षम है, यह देखते हुए कि जीवन के लिए अनुपयुक्त परिस्थितियों में एक कटे हुए पेड़ पर एक टहनी कैसे बढ़ती है, सभी जीवन शक्ति को प्रभावित करती है।

मैं एलए की राय से पूरी तरह सहमत हूं। कासिल और यह भी मानते हैं कि कभी-कभी, सबसे कठिन परिस्थितियों में भी, जीवन के एक प्रकार के प्रतीक की उपस्थिति, विश्वास की उपस्थिति, सब कुछ के बावजूद, शांत और आशावादी बने रहने में मदद कर सकती है।

कहानी में ए.एस. पुश्किन की "द कैप्टन की बेटी" ने विद्रोह, कैद, मौत से बचने के लिए प्रियजनों को शुद्ध, मजबूत, ईमानदार प्यार में मदद की। प्योत्र ग्रिनेव, अपने प्रिय को बचाने की आशा से प्रेरित, एक सुखद भविष्य में विश्वास से प्रेरित, किसी भी कठिनाई को सहन किया, अपने भाग्य के साथ युद्ध में गया, किसी भी चीज से नहीं डरता था और किसी भी चीज पर नहीं रुकता था। मारिया, उनकी प्रिय, ने आखिरी बार सम्मान, गरिमा और विश्वास बनाए रखा। और यहां तक ​​\u200b\u200bकि श्वाबरीन की कैदी होने के नाते, वह प्यार करती थी, विश्वास करती थी और पीटर की प्रतीक्षा करती थी - और इन भावनाओं ने उसे हार नहीं मानने दी और नायिका को ताकत दी। पीटर और मैरी दोनों ने अपनी स्थिति को महसूस करते हुए, अदालत में आखिरी तक एक-दूसरे का बचाव किया और एक पल के लिए भी डर और निराशा की भावना के आगे नहीं झुके - वे इससे कहीं ज्यादा मजबूत चीज से प्रेरित थे।

उपन्यास में एफ.एम. डोस्टोव्स्की, मुख्य पात्रों में से एक, सोफिया मारमेलादोवा, को उसके जीवन में एक कठिन अवधि से बचने के लिए विश्वास से मदद मिली थी। लड़की का एक प्रकार का "अंकुरित" यीशु मसीह का उदाहरण था - और इसलिए, जीवन में सभी परीक्षणों से गुजरते हुए, उसने आत्म-नियंत्रण, आत्मा की पवित्रता और नैतिक स्वतंत्रता को बनाए रखा।

इस प्रकार, हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि आशा, किसी भी चीज़ में सन्निहित है, एक व्यक्ति को जीवन में कठिन दौरों को दूर करने में मदद करती है: अंकुर में, विश्वास में या प्रेम में। एक व्यक्ति जिसके पास समर्थन और समर्थन है, चाहे वह किसी भी चीज में सन्निहित हो, बहुत कुछ करने में सक्षम है।

लेव अब्रामोविच कासिली

हरी शाखा

पश्चिमी मोर्चे पर, मुझे क्वार्टरमास्टर तकनीशियन तारासनिकोव के डगआउट में कुछ समय के लिए सिलाई करनी पड़ी। उन्होंने गार्ड्स ब्रिगेड के मुख्यालय के परिचालन भाग में काम किया। वहीं, डगआउट में उनका ऑफिस था। तीन-रैखिक लैंप ने एक कम फ्रेम को रोशन किया। ताजा तख़्त, मिट्टी की नमी और सीलिंग मोम की गंध आ रही थी। तरासनिकोव खुद, एक छोटा, बीमार दिखने वाला युवक, एक अजीब लाल मूंछों और पीले, पत्थर के मुंह के साथ, मुझे विनम्रता से बधाई दी, लेकिन बहुत स्नेहपूर्ण नहीं।

"यहाँ बैठो," उसने मुझसे कहा, ट्रेस्टल बेड की ओर इशारा करते हुए और तुरंत अपने कागज़ों पर फिर से झुक गया। "अब उन्होंने तुम्हारे लिये तम्बू खड़ा किया है।" मुझे आशा है कि मेरा कार्यालय आपको शर्मिंदा नहीं करेगा? खैर, मुझे उम्मीद है कि आप हमारे साथ भी ज्यादा दखल नहीं देंगे। तो चलिए सहमत हैं। अभी के लिए बैठो।

और मैं तारासनिकोव के भूमिगत कार्यालय में रहने लगा।

वह एक बहुत ही बेचैन, असामान्य रूप से सावधानीपूर्वक और चुस्त मेहनत करने वाला कार्यकर्ता था। दिनों के अंत तक उन्होंने पैकेज लिखे और सील किए, उन्हें एक दीपक पर गर्म सीलिंग मोम के साथ सील कर दिया, कुछ रिपोर्ट भेजे, स्वीकार किए गए कागजात, फिर से तैयार किए गए नक्शे, एक जंगली टाइपराइटर पर एक उंगली से टैप किया, ध्यान से प्रत्येक अक्षर को खटखटाया। शाम को, उन्हें बुखार के मुकाबलों से पीड़ा हुई, उन्होंने अक्रिखिन को निगल लिया, लेकिन स्पष्ट रूप से अस्पताल जाने से इनकार कर दिया:

- तुम क्या हो, तुम क्या हो! मैं कहाँ जाऊँगा? हाँ, मेरे बिना सब ठीक हो जाएगा! सब कुछ मुझ पर टिका है। मैं एक दिन के लिए निकलूंगा - तो आप यहां एक साल तक नहीं सुलझाएंगे ...

देर रात, रक्षा की अग्रिम पंक्ति से लौटते हुए, अपने ट्रेस्टल बेड पर सोते हुए, मैंने अभी भी टेबल पर तारासनिकोव का थका हुआ और पीला चेहरा देखा, दीपक की आग से रोशन, मेरी खातिर नाजुक रूप से नीचे, और एक तंबाकू में लिपटा हुआ कुहासा। एक कोने में रखे मिट्टी के चूल्हे से गर्म धुंआ निकला। तरासनिकोव की थकी आँखों में पानी आ गया, लेकिन उसने पैकेज लिखना और सील करना जारी रखा। फिर उसने एक दूत को बुलाया, जो एक केप के पीछे इंतजार कर रहा था, हमारे डगआउट के प्रवेश द्वार पर लटका हुआ था, और मैंने निम्नलिखित बातचीत सुनी।

- पांचवीं बटालियन से कौन है? तारासनिकोव ने पूछा।

"मैं पाँचवीं बटालियन से हूँ," दूत ने उत्तर दिया।

- पैकेज लो ... यहाँ। इसे हाथ में लें। इसलिए। देखिए, यहाँ लिखा है: "तत्काल।" इसलिए तुरंत पहुंचाएं। कमांडर को व्यक्तिगत रूप से सौंपें। समझा जा सकता है? कोई कमांडर नहीं होगा - इसे कमिसार को सौंप दें। कोई आयुक्त नहीं होगा - इसकी तलाश करें। इसे किसी और को न दें। यह स्पष्ट है? दोहराना।

- पैकेज को तत्काल वितरित करें, - जैसा कि एक पाठ में, दूत ने नीरस रूप से दोहराया। - व्यक्तिगत रूप से कमांडर को, यदि नहीं - तो कमिसार को, यदि नहीं - खोजने के लिए।

- सही ढंग से। आप पैकेज कैसे ले जाएंगे?

- हाँ, आमतौर पर ... यहीं, आपकी जेब में।

मुझे अपनी जेब दिखाओ। - और तरासनिकोव लंबे दूत के पास गया, टिपटो पर खड़ा हो गया, अपना हाथ रेनकोट के नीचे, अपने ओवरकोट की छाती में डाल दिया, और अपनी जेब में छेद की जाँच की।

- हाँ ठीक है। अब विचार करें: पैकेज गुप्त है। इसलिए, यदि आप दुश्मन द्वारा पकड़े जाते हैं, तो आप क्या करेंगे?

क्यों, कॉमरेड क्वार्टरमास्टर तकनीशियन, मैं क्यों पकड़ा जा रहा हूँ!

पकड़े जाने की कोई जरूरत नहीं है, ठीक है, लेकिन मैं तुमसे पूछता हूं: अगर तुम पकड़े गए तो तुम क्या करोगे?

हाँ, मैं कभी पकड़ा नहीं जाऊँगा ...

- और मैं तुमसे पूछता हूँ, अगर? अब सुनो। अगर कुछ है, तो कुछ खतरा है, इसलिए बिना पढ़े सामग्री खाएं। लिफाफा तोड़कर फेंक दें। यह स्पष्ट है? दोहराना।

- खतरे की स्थिति में लिफाफा फाड़कर फेंक दें, और बीच में जो हो उसे खा लें।

- सही ढंग से। पैकेज देने में कितना समय लगेगा?

- हाँ, यह लगभग चालीस मिनट का है और यह केवल एक पैदल दूरी है।

- मैं तुमसे हाथ जोड़ कर प्रार्थना करता हूं।

- हां, कॉमरेड क्वार्टरमास्टर, मुझे लगता है कि मैं पचास मिनट से ज्यादा नहीं जाऊंगा।

- ज्यादा ठीक।

हां, मैं इसे एक घंटे में पहुंचा दूंगा।

- इसलिए। समय पर ध्यान दें। - तरासनिकोव ने एक विशाल कंडक्टर की घड़ी क्लिक की। अभी तेईस बज रहे हैं। इसलिए, वे बाद में शून्य पचास मिनट के बाद सौंपने के लिए बाध्य हैं। यह स्पष्ट है? आप जा सकते हैं।

और यह संवाद हर दूत के साथ, हर संपर्क के साथ दोहराया गया। सभी पैकेजों के साथ समाप्त होने के बाद, तरासनिकोव ने पैकअप किया। लेकिन एक सपने में भी, वह दूतों को पढ़ाना जारी रखता था, किसी पर नाराज होता था, और अक्सर रात में उसकी तेज, सूखी, तेज आवाज से मैं जाग जाता था:

- आप कैसे खड़े हैं? आप कहा आये थे? यह आपके लिए हेयरड्रेसिंग सैलून नहीं है, बल्कि मुख्यालय का कार्यालय है! वह अपनी नींद में स्पष्ट रूप से बोला।

- उन्होंने बिना सूचना दिए प्रवेश क्यों किया? लॉग आउट करें और फिर से लॉग इन करें। यह आदेश सीखने का समय है। इसलिए। रुकना। क्या आप उस व्यक्ति को खाते हुए देखते हैं? आप इंतजार कर सकते हैं, आपका पैकेज जरूरी नहीं है। आदमी को खाने के लिए कुछ दे दो... साइन इन करें... प्रस्थान का समय... आप जा सकते हैं। तुम आज़ाद हो…

मैंने उसे हिलाया, उसे जगाने की कोशिश की। वह उछला, मेरी ओर कुछ सार्थक दृष्टि से देखा, और फिर से बिस्तर पर गिर गया, अपने आप को अपने ओवरकोट से ढँक लिया, तुरंत अपने कर्मचारियों के सपनों में डूब गया। और वह फिर तेजी से बोलने लगा।

यह सब बहुत सुखद नहीं था। और मैं पहले से ही सोच रहा था कि मैं दूसरे डगआउट में कैसे जा सकता हूं। लेकिन एक शाम, जब मैं अपनी झोंपड़ी में लौटा, पूरी तरह से बारिश में भीग गया, और चूल्हे के सामने बैठकर उसे जलाने के लिए, तरासनिकोव मेज से उठा और मेरे पास आया।

"यहाँ, फिर, यह इस तरह से निकला," उसने कुछ हद तक अपराधबोध से कहा। - देखिए, मैंने फिलहाल चूल्हे को गर्म नहीं करने का फैसला किया है। चलो पांच दिनों के लिए रुको। और फिर, आप जानते हैं, चूल्हा बर्बादी देता है, और यह, जाहिरा तौर पर, उसके विकास में परिलक्षित होता है ... इसका उस पर बुरा प्रभाव पड़ता है।

मैंने कुछ भी नहीं समझा, तरासनिकोव की ओर देखा:

- किस ऊंचाई पर? चूल्हे की वृद्धि पर?

- ओवन के साथ क्या है? तारासनिकोव नाराज था। "मुझे लगता है कि मैं काफी स्पष्ट हो रहा हूँ। यह वही बच्चा, जाहिरा तौर पर, अच्छा काम नहीं करता ... उसने पूरी तरह से बढ़ना बंद कर दिया।

किसने बढ़ना बंद किया?

- और आपने अभी तक ध्यान नहीं दिया है? - मुझे गुस्से से घूरते हुए, तरासनिकोव चिल्लाया। -और यह था कि? क्या तुमने नहीं देखा? - और उसने हमारे डगआउट की निचली लॉग छत पर अचानक कोमलता से देखा।

मैं उठा, दीया उठाया, और देखा कि छत में एक मोटा गोल एल्म एक हरा अंकुर निकला था। पीला और कोमल, अस्थिर पत्तियों के साथ, वह छत तक फैला हुआ था। दो जगहों पर इसे बटनों के साथ छत पर पिन किए गए सफेद रिबन द्वारा समर्थित किया गया था।

क्या आप समझे? तारासनिकोव ने बात की। - मैं हर समय बड़ा हुआ। ऐसी शानदार टहनी लहराई। और फिर हम अक्सर डूबने लगे, लेकिन जाहिर है, उसे यह पसंद नहीं आया। यहाँ मैंने एक लॉग पर आरुबोचकी बनाई है, और मेरे पास तारीखों की मुहर है। देखें कि पहली बार में यह कितनी तेजी से बढ़ा। एक और दिन मैंने दो सेंटीमीटर निकाला। मैं आपको अपना ईमानदार वचन देता हूं! और कैसे हमने यहां धूम्रपान करना शुरू किया, तीन दिनों से मैंने विकास नहीं देखा है। तो वह ज्यादा देर तक बीमार नहीं रहेगी। चलो रुको। और धूम्रपान कम करें। डंठल नाजुक है, सब कुछ इसे प्रभावित करता है। और, आप जानते हैं, मुझे इसमें दिलचस्पी है: क्या वह बाहर निकलेगा? लेकिन? सब के बाद, तो, छोटा सा भूत, और हवा के करीब फैला है, जहां सूरज है, यह जमीन के नीचे से बदबू आ रही है।

और हम एक गर्म, नम डगआउट में बिस्तर पर चले गए। अगले दिन, तरासनिकोव के साथ खुद को कृतार्थ करने के लिए, मैंने खुद उससे उसकी टहनी के बारे में बात की।

"ठीक है, कैसे," मैंने अपना गीला रेनकोट फेंकते हुए पूछा, "क्या यह बढ़ रहा है?"

तारासनिकोव मेज के पीछे से कूद गया, मेरी आँखों में ध्यान से देखा, यह देखना चाहता था कि क्या मैं उस पर हँस रहा था, लेकिन यह देखकर कि मैं गंभीरता से बात कर रहा था, उसने चुपचाप प्रसन्नता के साथ दीया उठाया, उसे थोड़ा अलग कर दिया ताकि न हो उसकी टहनी धूम्रपान, और लगभग मुझसे फुसफुसाए:

- कल्पना कीजिए, लगभग आधा सेंटीमीटर फैला हुआ है। मैंने तुमसे कहा था, तुम्हें जलने की जरूरत नहीं है। यह सिर्फ एक अद्भुत प्राकृतिक घटना है!…

रात के दौरान, जर्मनों ने हमारे स्थान पर बड़े पैमाने पर तोपखाने की आग लगा दी। मैं निकट विस्फोटों की गड़गड़ाहट से जाग गया था, पृथ्वी को थूक रहा था, जो झटकों से, हमारे माध्यम से बहुतायत से गिर गया था