ज़ार फेडर इयोनोविच खेलते हैं। नाटकीय त्रयी का विवरण और विश्लेषण ए.के.

लेखन का वर्ष:

1868

पढ़ने का समय:

कार्य का विवरण:

त्रासदी "ज़ार फ्योडोर इयोनोविच" अलेक्सी टॉल्स्टॉय द्वारा 1864-1868 की अवधि में लिखी गई थी। त्रासदी में पाँच कार्य होते हैं, और यह ज्ञात है कि टॉल्स्टॉय ने स्वयं इसे नाटकों में अपना सर्वश्रेष्ठ कार्य माना था।

ऐतिहासिक त्रयी पर काम करते समय, जिसमें त्रासदी "ज़ार फ्योडोर इयोनोविच", साथ ही साथ दो और त्रासदियों - "द डेथ ऑफ इवान द टेरिबल" और "ज़ार बोरिस" शामिल थे, टॉल्स्टॉय ने एन। करमज़िन के ऐतिहासिक कार्यों पर भरोसा किया। त्रासदी "ज़ार फ्योडोर इयोनोविच" सेंसरशिप के प्रतिबंध के तहत गिर गई और इसे लिखे जाने के 30 साल बाद ही मंच पर रखा गया।

त्रासदी का सारांश नीचे पढ़ें "ज़ार फ्योडोर इयोनोविच"।

इवान पेट्रोविच शुइस्की के घर में, कई मौलवियों और कुछ लड़कों की उपस्थिति में, वे फ्योडोर इयोनोविच को गोडुनोव की बहन ज़ारिना से तलाक देने का फैसला करते हैं, जिसके लिए धन्यवाद, सामान्य राय के अनुसार, बोरिस पकड़ रहा है। वे एक कागज बनाते हैं, जहां, रानी की बांझपन और दिमेत्रियुस की शैशवावस्था को याद करते हुए, वे राजा से एक नई शादी में प्रवेश करने के लिए कहते हैं। गोलोविन शुइस्की को फेडर के स्थान पर दिमित्री को रखने की संभावना के बारे में संकेत देता है, लेकिन उसे एक कठोर फटकार मिलती है। राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया मेहमानों को चारों ओर ले जाती है, वे फ्योडोर के स्वास्थ्य को पीते हैं। शखोवस्की, मस्टीस्लावस्काया के मंगेतर, वोलोखोव के मैचमेकर ने गुप्त बैठक की जगह का नाम दिया। इवान पेट्रोविच ने रानी को नष्ट करने की आवश्यकता पर विलाप करते हुए महानगर को एक याचिका भेजी। उनके बटलर फेड्युक स्टार्कोव ने गोडुनोव को जो कुछ देखा है, उसकी रिपोर्ट करते हैं। उन्होंने उलगिच से नागीमी के साथ गोलोविन के संबंधों के बारे में जानकारी प्राप्त की और अपनी शक्ति के लिए खतरा देखकर, अपने समर्थकों, लुप-क्लेशिन और प्रिंस ट्यूरिनिन को शुइस्की के साथ सामंजस्य स्थापित करने के निर्णय के बारे में घोषणा की। फ्योडोर आता है, हिरन के घोड़े के बारे में शिकायत करता है। ज़ारिना इरीना प्रकट होती है, जिसे फ्योडोर ने सुंदर मस्टीस्लावस्काया के बारे में बताया, जिसे उसने चर्च में देखा था, और तुरंत रानी को आश्वस्त करता है कि वह उसके लिए सबसे सुंदर है। गोडुनोव शुइस्की के साथ सुलह करने की अपनी इच्छा की बात करता है, और राजा खुशी-खुशी मामले को व्यवस्थित करने का उपक्रम करता है।

फ्योडोर ने गोडुनोव को शुइस्की के साथ मिलाने के अपने इरादे की घोषणा की और मेट्रोपॉलिटन डायोनिसियस और अन्य मौलवियों से मदद मांगी। डायोनिसियस ने गोडुनोव को चर्च को सताने, विधर्मियों में लिप्त होने और करों के संग्रह को फिर से शुरू करने के लिए फटकार लगाई, जिससे चर्च मुक्त हो गया। गोडुनोव उसे सुरक्षात्मक पत्र और विधर्म के उत्पीड़न पर रिपोर्ट प्रस्तुत करता है। राजा इरीना और बॉयर्स से समर्थन मांगता है। लोकप्रिय उत्साह के साथ, इवान पेट्रोविच शुइस्की आता है। फ्योडोर ने ड्यूमा में शामिल न होने के कारण उसे फटकार लगाई, शुइस्की ने खुद को गोडुनोव को सहमति देने की असंभवता के लिए बहाना दिया। फ्योडोर, पवित्रशास्त्र को याद करते हुए और मौलवियों को गवाह के रूप में बुलाते हुए, सुलह की भलाई की बात करता है, और गोडुनोव, उसके आज्ञाकारी, शुकी की सहमति प्रदान करता है। शुइस्की ने राज्य के प्रशासन को साझा करने के लिए अपनी अनिच्छा के लिए उसे फटकार लगाई, जिसे जॉन ने पांच लड़कों को वसीयत दी: ज़खारिन (मृतक), मस्टीस्लाव्स्की (जबरन मुंडन), बेल्स्की (निर्वासित), गोडुनोव और शुइस्की। गोडुनोव, खुद को सही ठहराते हुए, शुइस्की के अहंकार की बात करता है, कि उसने रूस के लाभ के लिए एकमात्र शक्ति का लाभ उठाया, जिसका प्रमाण भी है; उन्होंने आगे कहा कि अव्यवस्थित राज्य को व्यवस्थित करने के कठिन कार्य को केवल शुइस्की नापसंद करते थे। और जब इवान पेट्रोविच महानगर को अपना समर्थक कहता है, तो वह चर्च के पक्ष में गोडुनोव के कार्यों की रिपोर्ट करता है और शुइस्की को शांति के लिए राजी करता है। इरीना, पस्कोव तीर्थ के लिए कढ़ाई किए गए कवर को दिखाते हुए, स्वीकार करती है कि यह शुइस्की के उद्धार के लिए उसकी प्रार्थना है, जिसे कभी पस्कोव में लिथुआनियाई लोगों ने घेर लिया था। उत्साहित शुइस्की पिछली दुश्मनी को भूलने के लिए तैयार है, लेकिन वह अपने सहयोगियों के लिए गोडुनोव से सुरक्षा की गारंटी की मांग करता है। गोडुनोव कसम खाता है और क्रूस को चूमता है। वे शुइस्की द्वारा लाई गई भीड़ से निर्वाचित प्रतिनिधियों को आमंत्रित करते हैं। फ्योडोर बूढ़े आदमी से बात करता है और उसे नहीं जानता कि उसे कैसे रोका जाए, अपने भतीजे व्यापारी कसीसिलनिकोव को पहचानता है, जिसने हाल ही में भालू की लड़ाई के साथ उसका मनोरंजन किया था, अपने भाई गोलूब को याद करता है, जिसने शाखोवस्की को एक मुट्ठी में हराया था - तुरंत नहीं गोडुनोव और शुइस्की प्रबंधन करते हैं ज़ार को वापस करने के लिए जिसे निर्वाचित अधिकारियों के लिए बुलाया गया था। शुइस्की ने गोडुनोव के साथ सुलह की घोषणा की, व्यापारी चिंतित हैं ("आपने हमारे सिर के साथ रखा"), शुइस्की उस व्यक्ति के अविश्वास से नाराज है जिसने अभी-अभी क्रूस पर शपथ ली थी। व्यापारी ज़ार गोडुनोव से सुरक्षा मांगते हैं, लेकिन वह उन्हें बोरिस के पास भेजता है। बोरिस चुपचाप व्यापारियों के नाम लिखने का आदेश देता है।

रात में, शुइस्की के बगीचे में, राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया और वासिलिसा वोलोखोवा शखोवस्की की प्रतीक्षा कर रहे हैं। वह आता है, प्यार के बारे में बात करता है, जिस अधीरता के साथ वह शादी का इंतजार करता है, उसे हंसाता है और उसके साथ मजाक करता है। कसीसिलनिकोव दौड़ता हुआ आता है, उसे अंदर जाने देता है, शखोव्सकोय छुपाता है, इवान पेट्रोविच को बुलाता है और रिपोर्ट करता है कि गोडुनोव के आदेश पर ज़ार के साथ रहने वाले सभी लोगों को पकड़ लिया गया था। हैरान शुइस्की ने मास्को को गोडुनोव के खिलाफ उठाने का आदेश दिया। वह अचानक दिमित्री गोलोविन को काट देता है, जिसने इस पर संकेत दिया है, और यह घोषणा करते हुए कि बोरिस ने धोखे से खुद को बर्बाद कर लिया है, ज़ार के पास जाता है। इस बीच, शेष लड़के नई रानी की तलाश में याचिका पर चर्चा कर रहे हैं। वसीली शुइस्की ने राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया को बुलाया। उसका भाई तुरंत फैसला नहीं करता है, कम से कम शखोवस्की के साथ झगड़े का कारण खोजना चाहता है। जबकि वह हिचकिचाता है, गोलोविन याचिका में राजकुमारी का नाम दर्ज करता है। शखोव्सकोय प्रकट होता है, यह घोषणा करते हुए कि वह अपनी दुल्हन को नहीं छोड़ेगा। वोलोखोवा के साथ राजकुमारी भी मिलती है। एक सामान्य रोने, आपसी धमकियों और फटकार के साथ, शाखोवस्काया एक पत्र पकड़ लेता है और भाग जाता है। गोडुनोव ज़ार को राज्य के कागजात प्रस्तुत करता है, जिसकी सामग्री में वह नहीं जाता है, लेकिन बोरिस के फैसलों से सहमत है। ज़ारिना इरिना, डोजर ज़ारिना से उगलिच के एक पत्र के बारे में बोलती है जिसमें डेमेट्रियस के साथ मास्को लौटने का अनुरोध किया गया है। फेडर बोरिस को मामला सौंप रहा था, लेकिन इरीना उससे "पारिवारिक मामले" के निर्णय की मांग करती है; फेडर बोरिस के साथ बहस करता है और उसकी जिद से नाराज होता है। शुइस्की आता है और गोडुनोव के बारे में शिकायत करता है। वह इनकार नहीं करता है, यह समझाते हुए कि व्यापारियों को अतीत के लिए नहीं, बल्कि उनके और शुइस्की के बीच शांति को भंग करने के प्रयास के लिए लिया जाता है। ज़ार गोडुनोव को माफ करने के लिए तैयार है, यह मानते हुए कि वे बस एक-दूसरे को नहीं समझते हैं, लेकिन अडिग मांग है कि त्सारेविच को उगलिच में छोड़ दिया जाए, अंत में ज़ार को नाराज कर दिया। गोडुनोव का कहना है कि वह शुइस्की को रास्ता दे रहा है, फ्योडोर उसे रहने के लिए कहता है, शुइस्की, ज़ार के व्यवहार से डगमगाता है, छोड़ देता है। क्लेशनिन गोलोविन के पत्र को उलगिच नागिम से अग्रेषित करता है, गोडुनोव इसे त्सार को दिखाता है, मांग करता है कि शुइस्की को हिरासत में लिया जाए और, शायद, निष्पादित किया जाए। मना करने पर वह जाने की धमकी देता है। हैरान, फेडर, लंबी झिझक के बाद, गोडुनोव की सेवाओं से इनकार करता है।

इवान पेट्रोविच शुइस्की ने राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया को सांत्वना दी: वह उसे अनुमति नहीं देगा विवाह tsar के साथ और उम्मीद है कि Shakhovskoy उनकी निंदा नहीं करेगा। राजकुमारी को विदा करने के बाद, वह बॉयर्स और भागे हुए कसीसिलनिकोव और गोलूब को प्राप्त करता है, और, सुस्त-बुद्धिमान फ्योडोर को हटाने और दिमित्री के सिंहासन को मानते हुए, प्रत्येक के लिए कार्यों को निर्धारित करता है। विमुख गोडुनोव, घर पर बैठा, क्लेशिन से वोलोखोवा के बारे में पूछता है और कई बार दोहराता है, "ताकि उसने तारेविच को उड़ा दिया।" क्लेशनिन वोलोखोवा को एक नई माँ के रूप में उगलिच भेजता है, उसे उसकी देखभाल करने का आदेश देता है और संकेत देता है कि अगर मिर्गी से पीड़ित राजकुमार खुद को नष्ट कर लेता है, तो वे उससे नहीं पूछेंगे। इस बीच, फेडर उसे प्रस्तुत किए गए कागजात नहीं समझ सकते। क्लेशनिन आता है और रिपोर्ट करता है कि बोरिस विकार से बीमार हो गया है, और शुइस्की को तुरंत डेमेट्रियस को सिंहासन पर बैठाने के अपने इरादे के लिए कैद किया जाना चाहिए। फेडर विश्वास नहीं करता। शुइस्की प्रवेश करता है, जिसे फ्योडोर निंदा के बारे में बताता है और उसे खुद को सही ठहराने के लिए कहता है। राजकुमार ने मना कर दिया, ज़ार जोर देकर कहा, क्लेशनिन चिढ़ाता है। शुइस्की ने विद्रोह करना स्वीकार किया। फ्योडोर, डर गया कि गोडुनोव देशद्रोह के लिए शुइस्की को दंडित करेगा, घोषणा करता है कि उसने खुद राजकुमार को सिंहासन पर बिठाने का आदेश दिया, और हैरान शुइस्की को कमरे से बाहर धकेल दिया। शाखोव्सॉय शाही कक्षों में घुस गया और अपनी दुल्हन को उसे वापस करने के लिए कहता है। फ्योडोर, इवान पेट्रोविच शुइस्की के हस्ताक्षर को देखकर रोता है और कागज की बेरुखी के बारे में इरीना के तर्कों को नहीं सुनता है। इरीना को अपमान से बचाते हुए, वह बोरिसोव के आदेश पर हस्ताक्षर करता है, उसे और शखोवस्की दोनों को डराता है। नदी के उस पार के पुल पर, बूढ़ा शुइस्की के लिए विद्रोह करता है, गसलर उसकी वीरता के बारे में गाता है। एक दूत टाटर्स के आगे बढ़ने की खबर के साथ गुजर रहा है। तीरंदाजों के साथ प्रिंस ट्यूरिनिन शुइस्की को जेल ले जाते हैं। बूढ़े आदमी द्वारा उकसाए गए लोग, शुइस्की को मुक्त करना चाहते हैं, लेकिन वह "पवित्र" राजा के सामने अपने अपराध की बात करता है और वह सजा का हकदार है।

क्लेशनिन गोडुनोव को रिपोर्ट करता है कि शुइस्की और उनके समर्थकों को कैद कर लिया गया है, और वासिली इवानोविच शुइस्की का परिचय देता है। वह चीजों को ऐसे घुमाता है जैसे उसने गोडुनोव के लाभ के लिए एक याचिका शुरू की हो। यह महसूस करते हुए कि शुइस्की उसके हाथों में है, गोडुनोव ने उसे जाने दिया। ज़ारिना इरीना इवान पेट्रोविच के लिए मध्यस्थता करने आती है। गोडुनोव, यह महसूस करते हुए कि शुइस्की उसके साथ बहस करना बंद नहीं करेगा, अडिग है। गिरजाघर के सामने चौक पर, भिखारी महानगर के परिवर्तन के बारे में बात करते हैं, गोडुनोव के लिए आपत्तिजनक, उन व्यापारियों के निष्पादन के बारे में जो शुइस्की के लिए खड़े थे। रानी इरिना मस्टीस्लावस्काया को शुइस्की के लिए पूछने के लिए लाती है। फ्योडोर गिरजाघर से बाहर आता है, ज़ार इवान के लिए एक स्मारक सेवा की सेवा करता है। राजकुमारी ने खुद को उसके चरणों में फेंक दिया। फ्योडोर प्रिंस ट्यूरिनिन को शुइस्की के लिए भेजता है। लेकिन ट्यूरेनिन की रिपोर्ट है कि शुइस्की ने रात में खुद को लटका लिया, वह इसे देखने का दोषी है (क्योंकि उसने शखोव्स्की द्वारा जेल में लाई गई भीड़ से लड़ाई लड़ी, और इसे खदेड़ दिया, केवल शाखोवस्की को गोली मारकर)। फ्योडोर ट्यूरिन के पास जाता है, उस पर शुइस्की को मारने का आरोप लगाता है, और उसे फांसी की धमकी देता है। दूत राजकुमार की मृत्यु के बारे में उलगिच से एक पत्र लाता है। हैरान राजा खुद सच्चाई का पता लगाना चाहता है। खान के दृष्टिकोण और मास्को की आसन्न घेराबंदी के बारे में एक संदेश आता है। गोडुनोव ने क्लेशनिन और वसीली शुइस्की को भेजने की पेशकश की, और फ्योडोर गोडुनोव की बेगुनाही के बारे में आश्वस्त है। राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया बाल कटवाने के अपने इरादे की बात करती है। फेडर, अपनी पत्नी की सलाह पर, सरकार का पूरा बोझ बोरिस को हस्तांतरित करने जा रहा है और, "सभी को सहमत होने, सब कुछ सुचारू करने" के अपने इरादे को याद करते हुए, अपने भाग्य और अपने शाही कर्तव्य पर शोक व्यक्त करता है।

आपने ज़ार फेडर इयोनोविच की त्रासदी का सारांश पढ़ा है। हम यह भी सुझाव देते हैं कि आप अन्य लोकप्रिय लेखकों की प्रस्तुतियों को पढ़ने के लिए सारांश अनुभाग पर जाएँ।

कृपया ध्यान दें कि त्रासदी का सारांश ज़ार फेडर इयोनोविच घटनाओं की पूरी तस्वीर और पात्रों की विशेषता को प्रतिबिंबित नहीं करता है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप त्रासदी का पूरा संस्करण पढ़ें।


कार्रवाई चार।

प्रिंस इवान पेट्रोविच शुइस्की का घर।

प्रिंस इवान पेट्रोविच और प्रिंसेस मस्टीस्लावस्काया। - बगल में कप के साथ एक टेबल है, जिसके पीछे STARKOV है।

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


रो मत, नताशा, मैं नाराज़ नहीं हूँ;
मैंने तुम्हें क्षमा किया है; दादी तुम हो
धोखा दिया, और भगवान ने दंडित किया।

राजकुमारी.


अंकल प्रिंस, उसका क्या होगा?

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


ग्रेगरी के साथ? हाँ, चढाई, चाय जाएगी, जाएगी,
जब वह हमें धोखा देना चाहता है। दो बार
मैंने उसके लिए भेजा
मना लिया, लेकिन नहीं मिला।
यहाँ सिर है! जब तुम मेरा इंतजार करते हो
इस पर नहीं आया होगा।

राजकुमारी.


इस पर नहीं आया होगा।आप, चाचा
क्या आप उसे माफ करेंगे? क्या आप राजा के लिए होंगे
क्या मुझे बुरा नहीं लगा?

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


क्या मुझे बुरा नहीं लगा?इस तरह के लिए
मुझे यह देखकर अफ़सोस होगा कि आप एक पति थे!

मैं तुम दोनों को डांटूंगा, शब्द
वापस नहीं लेंगे। भाई घबरा गए।

राजकुमारी.


वह रानी के पास नहीं जाएगा! नहीं चाहेंगे
उसने तुम्हें धोखा दिया!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


उसने तुम्हें धोखा दिया! और मेरे लिए कुछ
मुझे विश्वास नहीं है; लेकिन देंगे, या नहीं देंगे,
हम इंतजार नहीं करेंगे; लौटने से पहले
मैं राजा से हूं, सब कुछ तय हो गया था।

राजकुमारी.


मुझे पीड़ा मत दो - मुझे बताओ, भगवान के लिए,
आपने क्या फ़ैसला किया?

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


आपने क्या फ़ैसला किया? यह एक लड़की की बात नहीं है
नताशा; के बाद आपको पता चलेगा।

राजकुमारी.


नताशा; के बाद आपको पता चलेगा।चाचा,
आपका उदास रूप - आप बहुत सख्त दिखते हैं
मेरे साथ अकेले, पहले की तरह, आप स्नेही हैं,
तुम मेरे लिए अच्छे हो; मैं देखने से नहीं डरता
तुम्हारी आँखों में - मैं उन्हें देखना चाहता हूँ
क्या मैं अनुमान लगा सकता हूँ कि आप क्या सोच रहे हैं?

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


क्या मैं अनुमान लगा सकता हूँ कि आप क्या सोच रहे हैं?तुरंत
हाकिम आयेंगे; मेरा उनके साथ व्यापार है;
चलो, नताशा।

राजकुमारी.


चलो, नताशा।मुझे ठहरने दो
तुम्हारे साथ मेरे लिए! चलो मेहमानों को चिढ़ाओ!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


तुम नहीं कर सकते, नताशा।

राजकुमारी- खुद के बारे में।


तुम नहीं कर सकते, नताशा। हे प्रभु, क्या यह
यह व्यर्थ नहीं है कि दिल में परेशानी महसूस होती है!

पत्तियाँ। - भाइयों राजकुमार दर्ज करें। इवान पेट्रोविच; व्यापारियों GOLUB और KRASILNIKOV, Shuiskys के अन्य समर्थकों के साथ। हर कोई सम्मानपूर्वक मौन में उसके सामने रुक जाता है। - के.एन. इवान पेट्रोविचकुछ देर बिना कुछ कहे उन्हें घूरता रहता है।


पुस्तक. इवान पेट्रोविच- बैठे।


आप जानते हैं कि चीजें कैसे निकलीं:
हमें कभी भी पकड़ा जा सकता है। क्या तुम चाहते हो
सब मर जायेंगे, या तुम मेरे साथ जाओगे?

सब.


राजकुमार-संप्रभु, आप जो चाहते हैं उसे आदेश दें -
हम सब आपके साथ हैं!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


हम सब आपके साथ हैं! तो मेरी बात सुनो!
प्रिंस दिमित्री - अब आप शुया जाएंगे,
लोगों, रईसों और पादरियों को इकट्ठा करो,
और सामने से तू उनके लिये स्थानों की घोषणा करेगा,
वह फेडर राजा मूर्खता में पड़ गया
और वह अब राज्य नहीं कर सकता;
वह हमारा वैध राजा बन गया
उनके उत्तराधिकारी दिमित्री इयोनिच।
क्रॉस को उसे चूमने दो। - प्रिंस एंड्रयू!
मैं तुम्हें रियाज़ान भेज रहा हूँ। सैनिकों को इकट्ठा करो
और उन्हें मास्को ले जाओ। - प्रिंस थिओडोर!
आप निचले स्तर पर जा रहे हैं! - प्रिंस इवान - आप सुज़ाल में हैं!
- बोयार गोलोविन! मैंने तुम्हें चुना है
मैं उगलिच जा रहा हूं। वहाँ तुम नग्न हो
दिमेत्रियुस ने राजा की घोषणा की,
और हिलो, जब घंटी बजती है,
उसके साथ मास्को में, बैनरों को तोड़ना।
मैं मस्टीस्लावस्की और प्रिंस वासिली के साथ हूं

मैं गोडुनोव को लेने के लिए यहां रहूंगा
पहरे में।
बटलर को।
पहरे में। फेड्युक, इसे अपने भाई को दे दो!
सभी के स्वास्थ्य में और अच्छे तरीके से -
और लंबे समय तक ज़ार दिमित्री इयोनिच!

सब - वसीली शुइस्की को छोड़कर।


लंबे समय तक ज़ार दिमित्री इयोनिच!

पुस्तक. वसीली शुइस्की.


राजकुमार-चाचा - गुस्से में मत कहना -
क्या आपने जल्द ही अपना मन नहीं बनाया? बस याद रखना -
आप आज सुबह नहीं चाहते थे
यह करने के लिए!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


यह करने के लिए! मैं मूर्ख था!
मैं किसके सामने बोरिस को दोषी ठहराना चाहता था?
राजा से पहले? रूस में कोई राजा नहीं है!

पुस्तक. वसीली शुइस्की.


इस पर विचार करें, राजकुमार

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


इसके बारे में सोचो, राजकुमार - मैंने यह सब सोचा है। कबूतर!
मैं तुम्हारे सामने दोषी हूँ - तुम सही हो!
एक छोटे लड़के की तरह तातार
उसने मुझे बरगलाया - वह राजा को बेहतर जानता था!
आपने छोड़ने का प्रबंधन कैसे किया?

कबूतर.


आपने छोड़ने का प्रबंधन कैसे किया?महँगा,
राजकुमार-पिता, उन्होंने रस्सियों को फँसाया,
और एक बेड़ा पर, रेड फेरी पर,
दो तीरंदाजों को नीचे गिराया, वैगन से पानी में कूदा
और तैर जाओ!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


और तैर जाओ! आप समय पर वापस आ गए हैं!
आज आप कसीसिलनिकोव के साथ हैं,
और इन अन्य साथियों के साथ,
ट्रेडिंग आप लोगों को बढ़ाएंगे!

रंगों.


हम पर भरोसा करो, राजकुमार-संप्रभु!
आइए हम सब बोरिस के लिए खड़े हों!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


अँधेरा होते ही सब तैयार हो जाना।
ज़ार तोप से एक गोली कब सुनाई देगी -
क्रेमलिन में प्रवेश करें!
बटलर को।
क्रेमलिन में प्रवेश करें!फेड्युक, मुझे एक पैर दो!
सभी के लिए स्वास्थ्य में!
वह एक ड्रिंक लेता है और उसे व्यापारियों को देता है।

व्यापारियों.


सभी के लिए स्वास्थ्य में! राजकुमार-पिता! तुम हमको
मूलनिवासी पिता! हम केवल आपके साथ खड़े हैं!
भगवान न करे कि आप बोरिस को तोड़ दें -
और राजा देमेत्रियुस दीर्घायु हो!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


और राजा देमेत्रियुस दीर्घायु हो!तथास्तु!
व्यापारी चले जाते हैं।

पुस्तक. इवान पेट्रोविच - मस्टीस्लाव्स्की को।


आप, राजकुमार, अब विश्वसनीय चुनें
पांच सौ निवासी। क्रॉस वे चूमने दो
ज़ार डेमेट्रियस; जब अंधेरा हो जाता है
उन्हें क्रेमलिन ले जाओ। प्रिंस वसीली के साथ
इस बीच, मैं बोरिस को घर पर पकड़ लूंगा।

पुस्तक. वसीली शुइस्की.


अरे चाचा! तुम्हें पता है कि मैं कायर नहीं हूँ

खतरनाक मैं व्यापार से नहीं डरता -
लेकिन फिर भी बेहतर सोचो!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


लेकिन फिर भी बेहतर सोचो!बहुत सोचता हूँ -
मामले से इंकार। हमें अभी
मन से बिखरने की कोई बात नहीं है -
और हमारे सामने रास्ता साफ है!

गोडुनोव का घर।

GODUNOV, आंदोलन में, आगे-पीछे चलता है। - KLESHNIN चूल्हे पर झुक कर खड़ा है।

गोडुनोव.


मुझे अस्वीकार कर दिया गया है! फेडर खुद एक झुंझलाहट की तरह है
मैं अपने साथ क्या नहीं करना चाहता!
नग्न लंबे समय से मेरे अपमान की प्रतीक्षा कर रहे हैं,
और उसकी खबर उन्हें बेहूदा कर देगी।
वे अब सब कुछ तय करेंगे। दिमित्री
वे एक बैनर की तरह हैं जिसके चारों ओर वे इकट्ठा होते हैं
वे शाही और मेरे दोनों के दुश्मन हैं।
उसके लिए प्रतीक्षा करें: आग से उगलिच से
विद्रोह और अशांति फैल जाएगी। बिट्यागोव्स्की -
मैं उस पर भरोसा नहीं कर सकता।
अगर मैं नहीं करूंगा तो वह मुझे बेच देगा
किसी और के लिए उसकी देखभाल करें।
मैं मजबूर हूँ - मैं इसकी मदद नहीं कर सकता -
मुझे दबाया जा रहा है -
क्लेशनिन को।
मुझे निचोड़ा जा रहा है - आप अच्छी तरह से जानते हैं
उस औरत?

आंखें.


उस औरत? सभी हाथों के लिए उपयुक्त!
भाग्य बताने वाला, डॉक्टर, दियासलाई बनाने वाला, बावड़ी,
ईश्वर के प्रति उत्साही, शैतान के विपरीत नहीं -

एक शब्द में: एक औरत कहीं भी!
वह पहले से ही यहाँ है। कॉल करने के लिए, एह, आपको?

गोडुनोव.


वह पहले से ही यहाँ है। कॉल करने के लिए, एह, आपको?आवश्यक नहीं।
तुम उसे चोदने के लिए कहो
त्सारेविच, और इससे भी अधिक मैंने देखा होगा
क्या कहते हैं नागी. - एक राजा के रूप में
क्या तुमने छोड़ दिया?

आंखें.


क्या तुमने छोड़ दिया? उन कागजों के ढेर पर
जो तूने उसे लेने का आदेश दिया था;
फिर वह अपना माथा रगड़ता है, फिर वह अपने कान के पीछे खुजलाता है,
और कुछ नहीं, हार्दिक, समझ में नहीं आएगा!

गोडुनोव.


खड़ा नहीं होगा।
सोच।
खड़ा नहीं होगा। मेरे दिमाग में सब कुछ आता है
उस दिन, जब ज़ार इवान
मृत्यु आ गई, यह मेरे लिए पूर्वबताया गया था।
यह अब हो रहा है: एक बाधा
हर चीज में मेरा, मेरा कीट और दुश्मन -
वह उगलिच में है -
मेरे होश में आने के बाद।
वह Uglich में है - उसे बताओ
त्सारेविच का नीला!

आंखें.


त्सारेविच का नीला! और देखो
क्या आप उसे नहीं चाहते, पिता?

गोडुनोव.


क्या आप उसे नहीं चाहते, पिता?आवश्यक नहीं!
अपने बारे में।
"कमजोर, लेकिन शक्तिशाली - निर्दोष, लेकिन दोषी -
"वह और खुद नहीं - फिर - मार डाला!" क्लेशनिन को।
"वह और खुद नहीं - फिर - मार डाला!"उसे बताओ,
ताकि उसने राजकुमार को उड़ा दिया!
पत्ते।

आंखें- एक।


नीला करने के लिए! हम्म! कुछ ऐसा जो मुझे नहीं पता
आपकी दया क्या चाहेगी?
शायद, अच्छा! मैं अपनी आत्मा पर पाप करूँगा!
मैं व्यंग्य नहीं कर रहा हूँ - मैं सफेद हाथ नहीं हूँ!
जबकि वह जीवित है, शुइस्की और नाग्यो से
हमें शांति नहीं मिलेगी। आप पंखों की तरह देखते हैं
उन्होंने इसे काट दिया! मुझे इस लिंक्स की उम्मीद नहीं थी
फेडर इवानोविच से! निश्चित रूप से,
खड़ा नहीं होगा - और अगर, इस बीच,
क्या होगा?
दरवाजा खोलता है।
क्या होगा? महोदया, अंदर आओ!

वोलोखोव - हाथों में प्रोस्विरा लेकर प्रवेश करता है।


आशीर्वाद, पवित्र महिला!
आपको नमन, बोयार, लाया गया
तीन पदानुक्रमों से, यहाँ एक पेशेवर है
वहाँ मैंने तुम्हारा स्वास्थ्य निकाला!

आंखें- प्यार से।


यहाँ बैठो, मेरे प्रिय, धन्यवाद!
आपको बताया गया था कि आपने क्यों भेजा
मैं तुम्हारे पीछे हूँ?

वोलोखोव- नीचे बैठे हुए।


मैं तुम्हारे पीछे हूँ? वे बोले साहब,
उन्होंने कहा प्रकाश: बोयार गोडुनोव
वे कहते हैं, राजकुमार की माँ की जगह,
उसने मुझे उसकी ओर इशारा किया।
शांत रहो! मैं एक आंख से ज्यादा बन जाऊंगा
इसका ध्यान रखना; और मैं रात को नहीं सोऊंगा
और हम काटने को खत्म नहीं करते हैं, अकेले बच्चे को छोड़ दें
मैं अनुपालन करूंगा!

आंखें.


मैं अनुपालन करूंगा! क्या आप माताओं के पास गए हैं?

वोलोखोव.


मैं झूठ नहीं बोलना चाहता, बोयार, मैं नहीं रहा,

और आप बच्चे कहाँ चाहते हैं!
बच्चा भगवान का वही फरिश्ता है!
उसने खुद अपने बेटे की देखभाल की,
बीसवां वर्ष उसके पास चला गया,
मैंने सब कुछ अपने पंख के नीचे रखा
समुद्र वर्ष तक; केवल उस वर्ष
मैं साथ रहने से डरता था।

आंखें.


ऐसा क्या है?
डव!

वोलोखोव.


डव! और इस समय
पाप से बहुत पहले नहीं: यह बस बरसता है
कुछ, दफन, दफन,
उन्होंने वर्सा लिया - और अपना नाम याद रखना!
इस समय कौन परवाह करता है!

आंखें.


क्या आप एक मैचमेकर हैं, मेरे प्रिय, अब?

वोलोखोव.


मैं मैचमेकर्स, फादर-बॉयर में हूं,
शेखी बघारना पाप है, लेकिन मेरे बिना बहुत कुछ नहीं है
मास्को में खेला और शादियाँ!

आंखें.


आपकी आखिरी शादी क्या है
व्यवस्थित?

वोलोखोव.


व्यवस्थित? एक शखोवस्की राजकुमार
राजकुमारी मस्टीस्लाव के साथ, सर।

आंखें.


क्या यह उस के साथ नहीं है जो कल था

तुम, जीवित रानी के साथ, राजा के लिए
शादी करना चाहते थे?

वोलोखोव.


शादी करना चाहते थे? भगवान न करे!
किस डाकू ने तुमसे कहा था?
क्या कुत्ता, चोर और बदनाम करने वाला?
ताकि उसकी जीभ सूज जाए! ताकि आंखें
फट गया!

आंखें- भयानक।


फट गया! चुप रहो, बूढ़ी औरत! चुप रहो!
हम सब कुछ जानते हैं! देर से संप्रभु
धन्य स्मृति के इवान वासिलिच,
धीमी आग पर तुम डायन बनोगी,
मैंने जलने की हिम्मत की! लेकिन बोयार दयालु है
बोरिस फेडोरोविच गोडुनोव:
फाँसी के बदले वह तुम्हें इनाम देगा,
आप अपनी सेवा कब करेंगे
आप इसे राजकुमार के साथ कर सकते हैं।

वोलोखोव.


आप इसे राजकुमार के साथ कर सकते हैं।हाँ मैं!
मैं यह कर सकता हूँ, पिताजी! मैं यह कर सकता हूँ, दुनिया!
मुझ पर भरोसा रखो! और उड़ना
मैं तुम्हें एक बच्चे पर बैठने नहीं दूँगा! यह
और स्वस्थ, और पूर्ण, और सुरक्षित और स्वस्थ!

आंखें.


लेकिन क्या हुआ अगर यह आपकी गलती नहीं थी
उसके साथ हुआ

वोलोखोव.


उसके साथ हुआदया करो, क्या
मेरे लिए होना!

आंखें- बहुत।


मेरे लिए होना!वह आपके लिए एक है

मैं दोष नहीं दूंगा! वोलोखोवा आश्चर्य से देखती है।
मैं दोष नहीं दूंगा!सुनो, दादी
पेट और मौत में कोई ताकतवर नहीं -
और उसे एक गिरती हुई बीमारी है!

वोलोखोव.


तो कैसा है पापा? - तो क्या?
मैं इसे नहीं लूंगा?

आंखें.


मैं इसे नहीं लूंगा?ले लो, बूढ़ी औरत, समझो!

वोलोखोव.


हां हां हां हां! तो, तो, बोयार, तो!
सब कुछ भगवान की इच्छा में है! मेरी गलती के बिना
बेशक कुछ भी हो सकता है!
हम सब भगवान के अधीन चलते हैं, सर!

आंखें.


जाओ, हग! जाने से पहले आपके साथ
मैं तुम्हें देखूंगा - लेकिन याद रखना: बहुत सारा पैसा -
या जेल!

वोलोखोव.


या जेल! दया करो साहब
जेल क्यों! कंजूस मत बनो
आखिर हमारा धंधा तो विधवा है। हाँ, मुझे जाने दो
ले लो बेटा!

आंखें.


ले लो बेटा! उसमें तुम स्वतंत्र हो; जाओ!

वोलोखोव.


हे मेरे प्रभु, मुझे क्षमा कर; आप हम होंगे
संतुष्ट! इसलिए! बिल्कुल, बिल्कुल!
घंटा भी नहीं है, कुछ भी हो सकता है!
केवल ईश्वर बलवान और सर्वशक्तिमान है,
एक प्रभु, और हमारा कारण विधवा है!
पत्ते।

नौकर- रिपोर्ट।


फेड्युक स्टार्कोव!

आंखें.


फेड्युक स्टार्कोव! उसे यहाँ बुलाओ!

STARKOV प्रवेश करता है, पर्दा गिरता है।

शाही मीनार। आधी रानी।

फ्योडोर कागजों के ढेर के पीछे बैठ जाता है और अपने चेहरे से पसीना पोंछता है। - उसके सामने स्टेट सील हैं, बड़े और छोटे। - इरीना ऊपर आती है और उसके कंधे पर हाथ रखती है।

इरीना.


आपको आराम करना चाहिए, फेडर।

फेडोर.


आपको आराम करना चाहिए, फेडर।कुछ नहीं
समझना असंभव है! मेरे लिए उद्देश्य पर बोरिस
ऐसी चीजें चुनें! केवल एक
व्याख्यात्मक पत्रक पकड़ा गया: हमारा दूत
वियना से वे लिखते हैं: सीज़र डी कुक
मेरे लिए एक उपहार: वह मुझे छह बंदर भेजता है।
अरिनुष्का, मैं उन्हें मिता के पास भेज दूँगा!

इरीना.


तो आप इसे नहीं लिखेंगे?

फेडोर.


आप समझ सकते हैं,
अरिनुष्का, आप कब मानेंगे
बोरिस स्टे -

इरीना.


बोरिस स्टे - आप उसकी जगह पर हैं
अभी तक एक को नहीं चुना है?

फेडोर.


अभी तक एक को नहीं चुना है?आखिर आप
आपने कहा कि इंतजार करना बेहतर है।
तुमने सोचा था कि वह सुलह करने आएगा
और उसने मुझे मामलों का यह ढेर भेजा!
मैं उससे थक चुका हूँ, और अब
एक और मुसीबत: मैंने शुइस्की को भेजा,
प्रिंस इवान के लिए मेरी मदद करने के लिए
सब कुछ तोड़ दो, और उसने जवाब देने का आदेश दिया,
अस्वस्थ क्या है; सीधा किया जाना चाहिए।
एल ने फिर से भेजा: मैंने उसे अपने माथे से मारा,
एक ऐसी बात है जिसके बारे में
यह नहीं जानता!
क्लेशनिन प्रवेश करता है।
यह नहीं जानता! आह, यह तुम हो, पेट्रोविच!
आप कहां से हैं?

आंखें.


आप कहां से हैं? बीमार से।

फेडोर.


तुम कहाँ से हो?बीमारों से।कहाँ?

आंखें.


अपने दास की बीमारी से,
गोडुनोव से।

फेडोर.


गोडुनोव से। क्या वह बीमार है?

आंखें.


और उसे बीमार कैसे न करें जब
वह, सभी योग्यता के लिए, कुत्ते की तरह,
आपने लात मारी! हैलो, तुम जीवित हो!

फेडोर.


दया करो, मैं...

आंखें.


रहम करो, मैं... लेकिन क्या कहूं!
आप, पिता, युवा नाखूनों से थे
कठोर और शांत, और अडिग हृदय।
जब आप अपने दिमाग में कुछ डालते हैं,
तो इसे अपने दम पर रखो, कम से कम वहाँ
टूट जाता है सारा संसार !

फेडोर.


टूट जाता है सारा संसार ! मैं खुद को जानता हूं, पेट्रोविच,
कि मैं कठोर हूँ...

आंखें.


कि मैं कठोर हूँ... पुरोहित में सब चला गया!

फेडोर.


मैं खुद को जानता हूं - लेकिन वास्तव में बोरिस
मेरे कहने पर सुलह नहीं होगी
क्या दोष देना है?

आंखें.


क्या दोष देना है? वह ज्यादा नहीं मांगता।
बस मुझे मुहर लगाने का आदेश दें
यहाँ इस शीट के बारे में Shuiskys . लेने के बारे में है
तुरंत हिरासत में ले लिया - और वह फिर से
आपका नौकर!

फेडोर.


आपका नौकर! कैसे? वह नहीं रुका
संदिग्ध व्यक्ति?

आंखें.


संदिग्ध व्यक्ति? ज़ार! कोई शक नहीं
यहाँ बहुत सारे सबूत हैं!
स्टार्कोव, हमारे लिए प्रिंस इवान का बटलर
अभी बताया कि प्रिंस इवान आज
मैंने राजकुमार को संप्रभु के रूप में पहचानने का फैसला किया,
मैंने आपको सिंहासन से भोर तक तय किया
दूर चले जाना। आप, पिता, स्टार्कोवी
बस अपने आप से पूछो!

फेडोर.


बस अपने आप से पूछो! ये मेरे लिए निंदा हैं!
पहली बार मैंने स्टार्कोव का नाम सुना,
और शुइस्की का नाम हर जगह सुनाई देता है,
घंटी की तरह। क्या तुम सचमुच चाहते हो
ताकि मैं स्टार्कोव की तरह अधिक हूं,
आपने शुस्की पर विश्वास क्यों किया?

आंखें.


आपने शुस्की पर विश्वास क्यों किया?विश्वास करो, विश्वास मत करो
मैं तुमसे कहता हूं: जब वे सब
आप अभी नहीं कहते...

प्रबंधक- रिपोर्ट।


आप अभी नहीं कहते...प्रिंस इवान
पेट्रोविच शुइस्की!

आंखें.


पेट्रोविच शुइस्की!कैसे? क्या वह अपने दम पर है?

फेडोर- आनंद से।


पेट्रोविच शुइस्की!कैसे? क्या वह अपने दम पर है?आया!
आओ, अरिनुष्का!

आंखें.


आओ, अरिनुष्का!उसका नेतृत्व
गिरफ्त मे लेलो!

फेडोर.


गिरफ्त मे लेलो!लज्जित हो, लज्जित हो, पेट्रोविच!
भण्डारी को।
उसे अंदर आने दो!
क्लेशनिन को।
उसे अंदर आने दो! मेरे पास यह तुम्हारे साथ है
मैं अभी पूछूंगा।
शामिल के.एन. इवान पेट्रोविच.
मैं अभी पूछूंगा। हैलो, प्रिंस इवान!
कल्पना कीजिए: आपके खिलाफ निंदा है -
के.एन. इवान पेट्रोविचशर्मिंदा है।

लेकिन मैं उस पर विश्वास नहीं करता। मुझे चाहिए,
ताकि आप खुद मुझे बताएं कि मेरे सामने क्या है
आप अभी पवित्र हैं, जैसे आप पूरी दुनिया के सामने हैं
हमेशा साफ था, और आपके शब्द
मेरे लिए काफी है।

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


मेरे लिए काफी है। सार्वभौम -

फेडोर.


मेरे पास पर्याप्त है। संप्रभु -आप, राजकुमार
मुझे समझो, मुझे कोई शक नहीं है
मैं तो बस चाहता हूँ कि -

आंखें.


मैं बस चाहता हूँ - नहीं, पिताजी, मुझे जाने दो!
उस बात के लिए, मुझे बेहतर दो
उससे पूछो: राजकुमार-प्रभु! तुम कर सकते हो
उस चिह्न पर राजा को चूमो,
आपने क्या बदलने के लिए नहीं सोचा?

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


मुझसे पूछताछ मैं नहीं पहचानता
मैं तुम्हारे लिए सही हूँ।

फेडोर.


मैं तुम्हारे लिए सही हूँ।राजकुमार, तो वह नहीं है, -
तब मैं तुमसे पूछता हूँ!

आंखें.


तब मैं तुमसे पूछता हूँ! यहाँ मैं एक आइकन हूँ
अब सिमू -

फेडोर.


अब सिमू - यहां आइकॉन की जरूरत नहीं है।
मुझे सम्मान में बताओ, सम्मान में ही!
अच्छा, राजकुमार!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


अच्छा, राजकुमार! मुझे फ़ायर करो!

इरीना -जिसने शुइस्की से नजरें नहीं हटाईं।


अच्छा, राजकुमार! मुझे आग लगा दो!प्रकाश-प्रभु,
ऐसे सवाल से बेइज्जती क्यों?
वह जिसका कौशल लंबे समय से सभी को पता है?
उससे मत पूछो, बस मांगो
ताकि उसने तुम्हें एक पवित्र वचन दिया,
और सच्चे बने रहो क्योंकि वह सच है
इससे पहले था!

फेडोर.


इससे पहले था! नहीं, मुझे चाहिए, अरीना,
यहाँ शर्म करने का आदेश है।
मुझे बताओ, राजकुमार, सम्मान में मुझे बताओ:
क्या तुमने मेरे लिए कुछ सोचा है?
हाँ बोलो!

आंखें.


हाँ बोलो! सम्मान से! क्या आप सुनते हैं, राजकुमार?
अपने बारे में।
और आइकन अधिक सटीक होगा!

इरीना- फेडर को।


प्रकाश-प्रभु -

फेडोर.


प्रकाश-प्रभु - अच्छा, राजकुमार?

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


प्रकाश-प्रभु - अच्छा, राजकुमार?मुझे फ़ायर करो!

फेडोर.


नहीं, मैं नहीं करूँगा!

आंखें.


नहीं, मैं नहीं करूँगा! क्या तुम कायर हो, राजकुमार?

फेडोर.


एक कायर क्या है? वह जिद्दी और मस्त है
हाँ, मैं उससे ज्यादा ठंडा और जिद्दी हूँ!
मुझे एक पत्थर पर एक कटार मिला, और अब तक
वह मुझे कोई उत्तर नहीं देगा, मैं
मैं तुम्हें बाहर नहीं जाने दूँगा!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


मैं तुम्हें बाहर नहीं जाने दूँगा!तो सब कुछ जान लो!

फेडोर- डर के साथ।


क्या? आप क्या चाहते हैं?...

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


क्या? आप क्या चाहते हैं?...हां! आपने सच सुना
मैंने तुम्हारे विरुद्ध विद्रोह किया!

फेडोर.


मैंने तुम्हारे विरुद्ध विद्रोह किया!दया करना -

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


आपने अपनी कमजोरी को समाप्त कर दिया
हमारा धैर्य! आपने राज्य दिया
गलत हाथों में - आप लंबे समय तक राजा नहीं रहे -
और रूस को गोडुनोव के हाथों से छीन लिया
मैंने फैसला किया है!

फेडोर- एक स्वर में।


शाह! शांत! क्लेशनिन की ओर इशारा करते हुए।
शाह! शांत! उसके साथ नहीं!
उसके सामने मत बोलो - वह बोरिस के लिए है
सब कुछ बता देंगे!

आंखें.


सब कुछ बता देंगे! जाओ, राजकुमार!

फेडोर.


चुप हो जाओ चुप हो जाओ! मुझे आमने सामने बताओ!

आंखें.


राजा उत्तर की प्रतीक्षा कर रहा है!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


राजा उत्तर की प्रतीक्षा कर रहा है!आप नहीं, बल्कि एक भाई
मैंने तुम्हारे राजा को पहचान लिया!

फेडोर.


मैंने तुम्हारे राजा को पहचान लिया!पेट्रोविच -
उस पर विश्वास मत करो! उस पर भरोसा मत करो, अरीना!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


अब आप सिंगल की दया के बारे में
पिछले गुणों के लिए, मैं पूछता हूं:
मैं अकेला दोषी हूँ! आचरण नहीं किया
मेरे समर्थकों को फांसी नहीं दी जाएगी
वे मेरे बिना तुम्हारे लिए खतरनाक हैं!

फेडोर.


तुम क्या ले जा रहे हो? आप क्या बना रहे हैं? आप
आप नहीं जानते कि झूठ क्या है
आप भ्रमित कर रहे हैं!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच.


आप भ्रमित कर रहे हैं! हिम्मत मत करो, महाराज
मुझे माफ़ करदो। मैं आप पर फिर से होगा
फिर वह गया। आप शासन नहीं कर सकते
और गोडुनोव के हाथ में रहो
मैं नहीं कर सकता!

आंखें- खुद के बारे में।


मैं नहीं कर सकता! विश, राजसी सम्मान!
और आपको अनुकूलित करने की आवश्यकता नहीं है!

फेडोर - Shuisky एक तरफ ले जाता है।


और आपको अनुकूलित करने की आवश्यकता नहीं है!राजकुमार, सुनो
बस थोड़ा सब्र करो - मिता ही
मुझे बड़ा होने दो - और मैं स्वयं सिंहासन से
फिर मैं नीचे जाऊंगा, मैं मजे से नीचे जाऊंगा,
यहाँ वे मसीह हैं!

आंखें - मेज पर आता है और मुहर लेता है।


स्लैम, या क्या, एक आदेश?

फेडोर.


किस क्रम में? आपको कुछ समझ नहीं आया!
मैंने स्वयं मित्या को राजा नियुक्त करने का आदेश दिया!
मैंने ऐसा आदेश दिया - मैं राजा हूँ! लेकिन मैंने अपना मन बदल लिया;
अधिक आवश्यकता नहीं है; मैंने अपना मन बदल लिया, राजकुमार!

आंखें.


क्या आप अपने दिमाग में हैं?

फेडोर - शुस्की के कान में।


क्या आप अपने दिमाग में हैं? जाना! हाँ चलो आओ!
मैं यह सब अपने ऊपर लेता हूं, अपने ऊपर!
हाँ, जाओ, जाओ, जाओ!

पुस्तक. इवान पेट्रोविच - बड़े हंगामे में।


हाँ, जाओ, जाओ, जाओ! नहीं, वह संत है!
भगवान उस पर चढ़ने का आदेश नहीं देते -
भगवान नहीं कहते! मुझे सादगी दिखती है
तुम्हारा है भगवान से, फेडर इयोनिच -
मैं तुम पर चढ़ नहीं सकता!

फेडोर.


जाओ, जाओ! आपने जो किया है उसे साझा करें!
उसे कमरे से बाहर धकेल देता है।

आंखें - आदेश पर मुहर लगाना।


ज़ार-पिता, मुझे आदेश देने के लिए कहो!

उसे सेना इकट्ठा न करने दें! रानी -
उसे बताएं कि राज्य का भाग्य
सात क्रम में!

इरीना.


सात क्रम में! इसकी अब आवश्यकता नहीं है!
तूफान बीत चुका है, शुइस्की अब हमारा दुश्मन नहीं है!

फेडोर.


पेट्रोविच, क्या तुमने सुना? क्या तुमने सुना, पेट्रोविच?
अरिनुष्का, तुम एक परी हो! तुझे से ही
कुछ भी नहीं छिपाएगा, आप सब कुछ नोटिस करेंगे
और आप सब कुछ समझ जाएंगे! हाँ, शुइस्की हमारा दुश्मन नहीं है!

दरवाजे के बाहर शोर। - हे गर्ल भागती है, डरती है।


हाय गर्ल.


रानी, ​​छुप जाओ! अपने आप को दफनाओ! कुछ
एक पागल आदमी टावर में घुस गया!


एक पागल आदमी टावर में घुस गया!दूर!
दूर! मत पकड़ो! मुझे रानी चाहिए!

कई नौकरों द्वारा आयोजित दरवाजे पर SHAKHOVSKY दिखाया गया है। वह उन्हें दूर धकेलता है और खुद को इरीना के चरणों में फेंक देता है।


शाह की.


मुझे माफ कर दो, मुझे माफ कर दो, रानी!
व्यर्थ में मैं बहुत सुबह से
मैं आपसे पूछ रहा हूँ!

फेडोर.


मैं आपसे पूछ रहा हूँ! हाँ, यह शखोव्सकोय है!

नौकरों - धनुर्धारियों के साथ दौड़ें।


चोर को पकड़ो!

फेडोर.


चोर को पकड़ो! चुप रहो, चुप रहो, लोग!
यहाँ कोई चोर नहीं है!
शखोवस्की को।
मुझे बताओ, समझाओ
आप क्या चाहते हैं?

शाह की.


ज़ार! मुझे निष्पादित करें -
मुझे मार डालो, लेकिन सुनो! आप
वे आपकी रानी को तलाक देना चाहते हैं!

फेडोर.


तुम पागल हो, राजकुमार!

आंखें- खुद के बारे में।


तुम पागल हो, राजकुमार!तो बात यही है!
फेडर को।
राजा, उसकी बात सुनो!

शाह की.


राजा, उसकी बात सुनो!मेरी दुलहन
वे आपको लुभाना चाहते हैं!

फेडोर.


कौन? वे कौन हैं?

शाह की.


कौन? वे कौन हैं? मेरी दुल्हन के चाचा
राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया, शुया राजकुमारों!

फेडोर.


हाँ, तुम सच में पागल हो, राजकुमार!

शाह की - उठकर कागज देता है।


हाँ, तुम सच में पागल हो, राजकुमार!बिल्कुल
उनकी याचिका! माँ रानी!

दुल्हन को मेरे पास भेजो! वेली,
ज़ार-संप्रभु, आज - अब
मैरी अस!

आंखें.


मैरी अस! इस याचिका के बारे में
हमने सुना। मुझे देखने दो!

वह कागज को अपने हाथों में लेता है, और उसके माध्यम से देखता है, फेडर की ओर मुड़ता है।

यहाँ, पिताजी, आपने अभी बात की,

आपकी रानी प्रिंस इवान को जानती है -
और यह पता चला कि वह नहीं जानता था!
उसे, हार्दिक, उसे, कबूतर,
वह, जो अब एक परी की तरह है,
वह उसके लिए खड़ी थी - वह उसे चाहता है,
एक पापी, अपराधी पत्नी की तरह,
एक वेश्या की तरह, तुम्हें तलाक देने के लिए,
तुम अपनी भतीजी को लुभाओ!
क्या आपको विश्वास नहीं है, पिताजी? देखो, पढ़ो!
फेडर पेपर देता है।

फेडोर- पढ़ रहा है।


"आप एक नई शादी स्वीकार करते हैं, महान राजा,
"मस्टीस्लावस्काया को अपनी रानी के रूप में लें ....
"इरिना गोडुनोवा को जाने दो"
"मठवासी रैंक में ....

आंखें.


"मठवासी रैंक में ....आप हाथ जानते हैं
इवान पेट्रोविच? हस्ताक्षर पढ़ें!

फेडोर- पढ़ रहा है।


"और उस गिरजाघर में हम आपको अपने माथे से पीटते हैं
"और हमने अपना हाथ रखा: डायोनिसियस"
"सभी रूस का महानगर .... क्रुतित्स्की
"आर्कबिशप वरलाम .... प्रिंस ...." क्या?
कांपती हुई आवाज के साथ।
"राजकुमार .... राजकुमार इवान .... इवान पेट्रोविच शुइस्की!"
उसके हाथ! उसने भी सदस्यता ली!
अरिनुष्का - उन्होंने साइन अप किया!
वह एक कुर्सी पर गिर जाती है और अपने हाथों से अपना चेहरा ढक लेती है।

इरीना.


अरिनुष्का - उन्होंने साइन अप किया!फेडर -

फेडोर.


वह! वह! किसी और को जाने दो, लेकिन वह!
हमें अपने से अलग करो!
रोता है।

इरीना.


हमें अपने से अलग करो!अपने होश में आओ, फेडर!

फेडोर.


आपको निर्वासित!

इरीना.


आपको निर्वासित! मेरे राजा और स्वामी!
मैं खुद नहीं जानता कि इसका क्या मतलब है -
लेकिन इसके बारे में सोचें: अगर प्रिंस इवान
अब मैं तुम्हें सिंहासन से नीचे उतारना चाहता था,
क्या वह आपसे शादी करने के बारे में सोच सकता है
मस्टीस्लावस्काया?

फेडोर.


आप - मेरी इरीना -
तुम्हें शेव करो!

इरीना.


तुम्हें शेव करो! आखिर ऐसा नहीं होगा!

फेडोर- उछलना।


नहीं होगा! नहीं! मैं तुम्हें चोट नहीं पहुँचाऊँगा!
उन्हें आने दो! उन्हें बंदूकें लेकर आने दो!
उन्हें कोशिश करने दो!

इरीना.


उन्हें कोशिश करने दो!प्रकाश-प्रभु,
आप चिंता करने के लिए सही हैं। कौन कर सकते हैं
हमें अलग करें? तुम राजा हो!

फेडोर.


हाँ, मैं एक राजा हूँ!
वे भूल गए कि मैं राजा हूँ! पेट्रोविच -
वह आदेश कहां है?
मेज पर दौड़ता है और आदेश पर मुहर लगाता है।
वह आदेश कहां है? पर! पर! इसे बोरिस को दे दो!

इरीना.


क्या किया तुमने -

फेडोर.


आपने क्या किया है - उन्हें हिरासत में ले लो! जेल को!

इरीना.


मेरे प्रभु! मेरा राजा! जल्दी मत करो!

फेडोर.


जेल को! जेल को!

शाह की - एक अचंभे से बाहर आ रहा है।


जेल को! जेल को!राजा-प्रभु, दया करो!
मैंने इसके लिए नहीं पूछा! मैं दुल्हन के बारे में बात कर रहा हूँ
उसने तुमसे पूछा!

फेडोर.


उसने तुमसे पूछा!बोरिस आपकी देखभाल करेगा!

शाह की.


वह उन्हें निकाल देगा! वह Shuiskys को नष्ट कर देगा!

फेडोर.


वह सब समझ जाएगा!

शाह की.


वह सब समझ जाएगा!मैं उनका जल्लाद बनूंगा!
राजा, दया करो!

फेडोर.


राजा, दया करो!जेल को! उन्हें जेल!

शाह की.


भगवान!
मैंने क्या किया!
दूर चला गया।

इरीना.


मैंने क्या किया!प्रकाश-प्रभु, सुनो -
इसे वापस लाओ! क्लेश्नीना को वापस लाओ!
जल्दी मत करो! शुइस्की को मत भेजो
अभीजेल को, अभी, जब वे
देशद्रोह का आरोप!

फेडोर.


देशद्रोह का आरोप!न, न, न ही,
अरिनुष्का! और मुझसे मत पूछो!
आप यह नहीं समझते हैं! यदि एक
मैं इंतज़ार करूँगा, मैं उन्हें माफ़ कर दूँगा, शायद -
मैं उन्हें माफ कर दूंगा - और उन्हें विज्ञान की जरूरत है!
उन्हें बैठने दो! उन्हें बताएं कि इसका क्या मतलब है
हमें अलग करें! उन्हें जेल जाने दो!
पत्तियाँ।

युजा तट।

नदी के उस पार एक जीवित पुल। - नदी के पीछे एक द्वार के साथ किलेबंदी का एक कोना है। - दूर उपवन, मिल और मठ। - पुल के किनारे अलग-अलग वर्ग के लोग चल रहे हैं। - कुरिउकोवीहाथ में ईख लेकर चलता है। - उसके पीछे गुसल्यारी.

कुरुकोव.

यहाँ खड़े रहो, लड़के, वीणा बजाओ, और जब लोग इकट्ठा हों, तो राजकुमार इवान पेट्रोविच के बारे में एक गीत शुरू करो! भगवान भला करे! भगवान मेरी मदद करो! यहाँ यह क्या हो रहा है!

गुसल्यारीवीणा बनाता है; कुरिउकोवीबर्डीश की जांच करता है।

देखो, पुराने दोस्त! खुद वासिल इवानोविच की धन्य स्मृति से, उसने आपको दीवार से नहीं हटाया, जंग ने सब कुछ खा लिया। लेकिन आज भी आप सेवा करते हैं। खैर, फ्रेट्स को छुओ, लड़के, लोग आ रहे हैं!

नागरिक - कुरुकोव से संपर्क करें।

दादा बोगदान सेमेनिक को अच्छा स्वास्थ्य! आपके पास किस तरह का बर्डीश है?

कुरुकोव.

पोती बर्डीश, पिता, पोती बर्डीश! टाटर्स, ऐसा सुना जाता है, निकला। मेरे पोते के लिए समय नहीं था, आप देखिए, इसलिए मैंने मदद के लिए उसका बर्डीश उतारने का बीड़ा उठाया, लेकिन मैं उस लड़के की बात सुनने के लिए रुक गया।

नागरिक.

और करीब, कुछ, टाटर्स?

कुरुकोव.

बंद करो, सुनो।

एक और शहरवासी.

और बैठक में किसे भेजा जाएगा?

तीसरा शहरवासी.

चाय, फिर से राजकुमार इवान पेट्रोविच?

कुरुकोव.

गोडुनोव भेजा जाएगा!

प्रथम.

तुम क्या हो, दया करो, बोगदान शिमोनिच!

रेशेतनिकोव की कहानी "पॉडलिपोवत्सी" का विश्लेषण।

1864 में, वह सोवरमेनिक के संपादकों के करीब हो गए, जहाँ उनकी कहानी पोडलिपोवत्सी प्रकाशित हुई थी। उस समय से, रेशेतनिकोव नेक्रासोव के मित्र, इस पत्रिका के स्थायी कर्मचारियों में से एक रहा है। लोगों की पीड़ा का सच्चा चित्रण, एक गरीब और निराश्रित सुधार के बाद के गाँव के जीवन ने लेखक को उस समय के सर्वश्रेष्ठ लेखकों की श्रेणी में ला खड़ा किया। साल्टीकोव-शेड्रिन के अनुसार, कहानी ने "स्थिति की नवीनता, भाषा की मौलिकता और विचार की मौलिकता" से ध्यान आकर्षित किया। एक नृवंशविज्ञान निबंध की विशेषताओं को संरक्षित करते हुए, "पॉडलिपोवत्सी" ने पाठकों को एक दूरस्थ क्षेत्र के जीवन का एक व्यापक विचार दिया - पर्म प्रांत, उसी समय, रेशेतनिकोव एक अस्पष्ट विरोध दिखाता है, बेहतर जीवन के लिए किसानों की इच्छा , जो उन्हें "धन" की तलाश में गांवों को छोड़ने और बजरा ढोने वालों के पास जाने के लिए प्रोत्साहित करता है। रूसी साहित्य अभी तक लोक जीवन की ऐसी छवि को नहीं जानता था: लोक जीवन के कुछ पहलुओं के स्केची प्रकटीकरण का प्रभुत्व था। अपने नायकों पिला और सिसोइका की छवियों में, रेशेतनिकोव राष्ट्रीय चरित्र की विपरीत विशेषताओं को दर्शाता है। किसान का पिछड़ापन, उसकी कमजोरी और विनम्रता सिसोइका में पूरी तरह से परिलक्षित होती है; इसके विपरीत, पिला काफी हद तक रूसी लोगों की वीरता, विरोध करने की उनकी क्षमता, उनके आत्मसम्मान का प्रतीक है। लेकिन जीवन की बर्बर स्थितियाँ - निरंतर भूख और आवश्यकता - इस उत्कृष्ट व्यक्ति को नष्ट कर रही हैं। "पॉडलिपोवत्सी" लोगों के जीवन से कहानी का एक नया रूप था। परिस्थितियों की अदम्य शक्ति - सुधार के बाद के गाँव की दुर्दशा - व्यापक किसान जनता को गति प्रदान करती है, उनमें सामाजिक चेतना जगाती है, उन्हें उन जगहों की तलाश करती है जहाँ यह बेहतर है। रेशेतनिकोव के बाद के कार्यों में, उनके उपन्यासों में, लोक जीवन को चित्रित करने के इन सिद्धांतों को और भी पूर्ण अभिव्यक्ति मिलेगी।

87. एके टॉल्स्टॉय की कविता का विश्लेषण ...

नाटक का सारांश:

कार्रवाई 16 वीं शताब्दी के अंत में मास्को में होती है। गोडुनोव के बढ़ते प्रभाव से असंतुष्ट, जिसे ज़ार फ्योडोर ने "सत्ता सौंपी", राजकुमार शुइस्की और उनके साथ सहानुभूति रखने वाले बॉयर्स गोडुनोव को सत्ता से हटाने की साजिश करने की कोशिश कर रहे हैं; यह मानते हुए कि ज़ार पर बोरिस के प्रभाव का स्रोत ज़ारिना इरिना फेडोरोवना (नी गोडुनोवा) के साथ उनका रिश्ता था, बॉयर्स फेडर को अपनी पत्नी से तलाक देने की योजना बना रहे हैं, जैसे कि वे बंजर थे। इवान पेट्रोविच शुइस्की से प्रेरित बॉयर्स, एक याचिका बनाते हैं जिसमें वे tsar को एक नई शादी में प्रवेश करने के लिए कहते हैं; उन्होंने याचिका के तहत अपने हस्ताक्षर किए, लेकिन दुल्हन के अनसुलझे मुद्दे के कारण राजा को इसकी अधीनता में देरी हुई।

गोडुनोव और शुइस्की के बीच प्रतिद्वंद्विता ज़ार फेडर को चिंतित करती है; टॉल्स्टॉय की त्रासदी में इस दुश्मनी के कारणों को न समझते हुए, फेडर, एक मंदबुद्धि के बजाय एक संत, अपने प्रतिद्वंद्वियों को समेटने की कोशिश करता है; अनायास ही राजा और रानी के दबाव में प्रतिद्वंद्वी एक-दूसरे की ओर हाथ बढ़ा देते हैं, लेकिन संघर्ष जारी रहता है।



इरीना ने फेडर को दहेज रानी, ​​​​मारिया नागोई के अनुरोध से उग्लिच से मास्को लौटने का अनुरोध किया, जहां नागिये, त्सारेविच दिमित्री के साथ, फेडर के परिग्रहण के तुरंत बाद भेजे गए थे। गोडुनोव, जो टॉल्स्टॉय में नाजायज राजकुमार को वास्तविक प्रतिद्वंद्वी मानते हैं, इसका कड़ा विरोध करते हैं। गोडुनोव के समर्थक एंड्री क्लेशनिन, ज़ार फ्योडोर के पूर्व चाचा, गोलोविन से शुइस्की के करीब उगलिच को एक इंटरसेप्टेड पत्र वितरित करते हैं; पत्र एक साजिश की उपस्थिति की गवाही देता है, और बोरिस मांग करता है कि इवान शुइस्की को हिरासत में लिया जाए, अन्यथा वह सेवानिवृत्त होने की धमकी देता है। फ्योडोर, शुइस्की के बुरे इरादों पर विश्वास नहीं करना चाहता, अंत में गोडुनोव के "इस्तीफा" को स्वीकार करता है।

इस बीच, इवान शुइस्की की अनुपस्थिति में, बॉयर्स याचिका में राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया का नाम लिखते हैं, जो पहले से ही युवा राजकुमार शखोवस्की से मंगेतर हैं। क्रोधित शखोवस्कॉय ने याचिका को छीन लिया और उसके साथ गायब हो गया। इवान शुइस्की, जिन्होंने पहले फेडर को हटाने और तारेविच दिमित्री को सिंहासन पर बैठाने के प्रस्ताव को खारिज कर दिया था, अब गोडुनोव से छुटकारा पाने के इस तरीके की ओर झुक रहा है। व्यवसाय से बर्खास्त, बोरिस ने अपने दल केल्शिन से मैचमेकर वासिलिसा वोलोखोवा को त्सारेविच की नई माँ के रूप में उगलिच भेजने के लिए कहा, जबकि कई बार दोहराते हुए: "ताकि उसने तारेविच को उड़ा दिया।" Kleshnin, बदले में, वोलोखोवा को गोडुनोव के निर्देशों को पारित करते हुए, उसे समझ में आता है कि अगर गिरने वाली बीमारी से पीड़ित राजकुमार खुद को नष्ट कर लेता है, तो वे उससे नहीं पूछेंगे।

फ्योडोर, व्यक्तिगत रूप से राज्य के मामलों से निपटने के लिए मजबूर है, उनसे थक गया है और अपने बहनोई के साथ शांति बनाने के लिए तैयार है, खासकर जब से शुइस्की उसकी कॉल का जवाब नहीं देता है, कह रहा है कि वह बीमार है; हालाँकि, गोडुनोव के लिए, शुइस्की की गिरफ्तारी सुलह के लिए एक शर्त बनी हुई है। क्लेशनिन, जो साजिशकर्ताओं के बीच हो रही हर चीज से अवगत है, त्सरेविच दिमित्री को सिंहासन पर बैठाने के लिए शुइस्की के इरादे के बारे में राजा को सूचित करता है। फ्योडोर ने विश्वास करने से इंकार कर दिया, लेकिन इवान पेट्रोविच ने उसे बुलाया, विद्रोह करने के लिए कबूल किया। शुइस्की को बचाने के लिए, फ्योडोर ने घोषणा की कि उसने खुद राजकुमार को सिंहासन पर बिठाने का आदेश दिया था, लेकिन अब उसने अपना विचार बदल दिया है। शाखोवस्काया एक लड़के की याचिका के साथ शाही कक्षों में घुस गया और अपनी दुल्हन को उसे वापस करने के लिए कहता है; याचिका के तहत इवान पेट्रोविच के हस्ताक्षर फ्योडोर को हतोत्साहित करते हैं। वह शुस्की को साजिशों और विद्रोहों के लिए माफ करने के लिए तैयार है, लेकिन वह इरीना पर किए गए अपराध को माफ नहीं कर सकता। गुस्से में, फ्योडोर शुइस्की की गिरफ्तारी पर बोरिस द्वारा लंबे समय से तैयार किए गए एक डिक्री पर हस्ताक्षर करता है।

त्रासदी की अंतिम तस्वीर में, महादूत कैथेड्रल के सामने चौक पर कार्रवाई होती है, जिसमें फ्योडोर ने अपने पिता इवान द टेरिबल के लिए एक स्मारक सेवा की। "आज से," फेडर ने फैसला किया, "मैं राजा बनूंगा।" इरीना और राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया ने उसे शुइस्की को माफ करने के लिए कहा। फ्योडोर, जिसका क्रोध केवल एक छोटा सा फ्लैश था, राजकुमार ट्यूरिनिन को शुइस्की के लिए भेजता है, लेकिन वह रिपोर्ट करता है कि शुइस्की ने रात में खुद को गला घोंट दिया था; ट्यूरिन ने इसे अनदेखा कर दिया क्योंकि उन्हें राजकुमार शखोवस्की द्वारा जेल में लाई गई भीड़ से लड़ने के लिए मजबूर किया गया था, और केवल शाखोवस्की को गोली मारकर इसे खारिज कर दिया था। फेडर ने ट्यूरिन पर शुइस्की को मारने का आरोप लगाया; उन्हें इस बात का पछतावा है कि बहुत देर तक उन्होंने लड़कों को शांत किया: “यह अचानक नहीं था कि मृतक का पिता / एक दुर्जेय संप्रभु बन गया! गोल चक्कर के माध्यम से / वह दुर्जेय हो गया ... ”इस समय, दूत राजकुमार की मृत्यु की खबर उगलिच से लाता है। फेडर को संदेह है कि दिमित्री भी मारा गया था; गोडुनोव ने पूछताछ के लिए क्लेशनिन और वसीली शुइस्की को उलगिच भेजने का प्रस्ताव रखा, और इस तरह फेडर को अपनी बेगुनाही के बारे में आश्वस्त किया। मास्को और एम्बुलेंस के लिए टाटारों के दृष्टिकोण के बारे में तुरंत एक संदेश आता है, "कुछ घंटों में", राजधानी की घेराबंदी। ढेर सारी समस्याओं का सामना करने में असमर्थता महसूस करते हुए, फेडर इरीना से सहमत है कि केवल बोरिस ही राज्य पर शासन कर सकता है। त्रासदी फेडर के शोकपूर्ण एकालाप के साथ समाप्त होती है:

यह सब मेरी गलती है! और मैं -

मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं, अरीना! मैं चाहता था

सबके साथ सहमत होना, सब कुछ सुचारू करना, - भगवान, भगवान!

तुमने मुझे राजा क्यों बनाया?

"ज़ार फ्योडोर इयोनोविच"- 1868 में लिखी गई ए.के. टॉल्स्टॉय द्वारा पांच कृत्यों में एक त्रासदी; ऐतिहासिक त्रयी का दूसरा भाग, जिसका पहला भाग त्रासदी "द डेथ ऑफ इवान द टेरिबल" (1866) था, और अंतिम एक - "ज़ार बोरिस" (1870)।

अलेक्सी टॉल्स्टॉय ने अपनी त्रयी में तत्कालीन आधिकारिक संस्करण पर भरोसा किया, जिसके अनुसार बोरिस गोडुनोव, जो कि रोमनोव बॉयर्स के साथ दुश्मनी में थे, जो कि राजवंश के पूर्वजों थे, सीधे त्सरेविच दिमित्री की मृत्यु में शामिल थे (इतिहासकारों ने लंबे समय से इस संस्करण पर विवाद किया है) ) अपनी त्रासदी पर एक टिप्पणी में ("त्रासदी ज़ार फ्योडोर इयोनोविच के मंचन के लिए परियोजना"), अलेक्सी टॉल्स्टॉय ने लिखा: "राज्य में दो दल सत्ता के लिए लड़ रहे हैं: पुरातनता के प्रतिनिधि, प्रिंस शुइस्की, और सुधार के प्रतिनिधि, बोरिस गोडुनोव। दोनों पक्ष कमजोर दिमाग वाले ज़ार फेडर को अपने-अपने उद्देश्यों के लिए एक उपकरण के रूप में अपने कब्जे में लेने की कोशिश कर रहे हैं। फ्योडोर, एक तरफ या दूसरे को ऊपरी हाथ देने या एक या दूसरे को वश में करने के बजाय, दोनों के बीच झिझकता है और अपने अनिर्णय का कारण बनता है: 1) शुइस्की का विद्रोह और उसकी हिंसक मौत, 2) उसकी हत्या वारिस, त्सारेविच दिमित्री, और अपनी तरह का दमन। ऐसे शुद्ध स्रोत से, फ्योडोर की प्यारी आत्मा क्या है, एक भयानक घटना निकलती है, जो रूस पर आपदाओं और बुराइयों की एक लंबी श्रृंखला के साथ भड़क उठी। जॉन का दुखद दोष राज्य सत्ता के पक्ष में सभी मानवाधिकारों को कुचलना था; फेडर का दुखद अपराध पूर्ण नैतिक नपुंसकता के साथ शक्ति का प्रयोग है।

त्रासदी के मंच के इतिहास ने दिखाया कि अलेक्सी टॉल्स्टॉय का काम इसकी सामग्री की अन्य व्याख्याओं की संभावना को छोड़ देता है, और विशेष रूप से नायक की छवि। शुइस्की के साथ गोडुनोव की मुकदमेबाजी को अक्सर नवजात निरंकुशता और उस "पुराने समय" के बीच संघर्ष के रूप में व्याख्या किया गया था जब बोयार ड्यूमा का बहुत प्रभाव और व्यापक शक्तियां थीं - इस तरह की व्याख्या, विशेष रूप से, सदी के मोड़ पर प्रासंगिक थी।

नाटक के केंद्र में आध्यात्मिक रूप से शुद्ध, दयालु, लेकिन कमजोर व्यक्ति, एक असहाय शासक की छवि है। संघर्ष सम्राट की स्थिति के साथ उच्च गुणों की असंगति में है।

इवान पेट्रोविच शुइस्की के घर में, कई मौलवियों और कुछ लड़कों की उपस्थिति में, वे फ्योडोर इयोनोविच को गोडुनोव की बहन ज़ारिना से तलाक देने का फैसला करते हैं, जिसके लिए धन्यवाद, सामान्य राय के अनुसार, बोरिस पकड़ रहा है। वे एक कागज बनाते हैं, जहां, रानी की बांझपन और दिमेत्रियुस की शैशवावस्था को याद करते हुए, वे राजा से एक नई शादी में प्रवेश करने के लिए कहते हैं। गोलोविन शुइस्की को फेडर के स्थान पर दिमित्री को रखने की संभावना के बारे में संकेत देता है, लेकिन उसे एक कठोर फटकार मिलती है। राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया मेहमानों को चारों ओर ले जाती है, वे फ्योडोर के स्वास्थ्य को पीते हैं। शखोवस्की, मस्टीस्लावस्काया के मंगेतर, वोलोखोव के मैचमेकर ने गुप्त बैठक की जगह का नाम दिया। इवान पेट्रोविच ने रानी को नष्ट करने की आवश्यकता पर विलाप करते हुए महानगर को एक याचिका भेजी। उनके बटलर फेड्युक स्टार्कोव ने गोडुनोव को जो कुछ देखा है, उसकी रिपोर्ट करते हैं। उन्होंने उलगिच से नागीमी के साथ गोलोविन के संबंधों के बारे में जानकारी प्राप्त की और अपनी शक्ति के लिए खतरा देखकर, अपने समर्थकों, लुप-क्लेशिन और प्रिंस ट्यूरिनिन को शुइस्की के साथ सामंजस्य स्थापित करने के निर्णय के बारे में घोषणा की। फ्योडोर आता है, हिरन के घोड़े के बारे में शिकायत करता है। ज़ारिना इरीना प्रकट होती है, जिसे फ्योडोर ने सुंदर मस्टीस्लावस्काया के बारे में बताया, जिसे उसने चर्च में देखा था, और तुरंत रानी को आश्वस्त करता है कि वह उसके लिए सबसे सुंदर है। गोडुनोव शुइस्की के साथ सुलह करने की अपनी इच्छा की बात करता है, और राजा खुशी-खुशी मामले को व्यवस्थित करने का उपक्रम करता है।

फ्योडोर ने गोडुनोव को शुइस्की के साथ मिलाने के अपने इरादे की घोषणा की और मेट्रोपॉलिटन डायोनिसियस और अन्य मौलवियों से मदद मांगी। डायोनिसियस ने गोडुनोव को चर्च को सताने, विधर्मियों में लिप्त होने और करों के संग्रह को फिर से शुरू करने के लिए फटकार लगाई, जिससे चर्च मुक्त हो गया। गोडुनोव उसे सुरक्षात्मक पत्र और विधर्म के उत्पीड़न पर रिपोर्ट प्रस्तुत करता है। राजा इरीना और बॉयर्स से समर्थन मांगता है। लोकप्रिय उत्साह के साथ, इवान पेट्रोविच शुइस्की आता है। फ्योडोर ने ड्यूमा में शामिल न होने के कारण उसे फटकार लगाई, शुइस्की ने खुद को गोडुनोव को सहमति देने की असंभवता के लिए बहाना दिया। फ्योडोर, पवित्रशास्त्र को याद करते हुए और मौलवियों को गवाह के रूप में बुलाते हुए, सुलह की भलाई की बात करता है, और गोडुनोव, उसके आज्ञाकारी, शुकी की सहमति प्रदान करता है। शुइस्की ने राज्य के प्रशासन को साझा करने के लिए अपनी अनिच्छा के लिए उसे फटकार लगाई, जिसे जॉन ने पांच लड़कों को वसीयत दी: ज़खारिन (मृतक), मस्टीस्लाव्स्की (जबरन मुंडन), बेल्स्की (निर्वासित), गोडुनोव और शुइस्की। गोडुनोव, खुद को सही ठहराते हुए, शुइस्की के अहंकार की बात करता है, कि उसने रूस के लाभ के लिए एकमात्र शक्ति का लाभ उठाया, जिसके लिए सबूत भी ले जाते हैं; वह कहते हैं कि अव्यवस्थित राज्य को क्रम में लाने का कठिन कार्य केवल शुइस्की को नाराज करता है। और जब इवान पेट्रोविच महानगर को अपना समर्थक कहता है, तो वह चर्च के पक्ष में गोडुनोव के कार्यों की रिपोर्ट करता है और शुइस्की को शांति के लिए राजी करता है। इरीना, पस्कोव तीर्थ के लिए कढ़ाई किए गए कवर को दिखाते हुए, स्वीकार करती है कि यह शुइस्की के उद्धार के लिए उसकी प्रार्थना है, जिसे कभी पस्कोव में लिथुआनियाई लोगों ने घेर लिया था। उत्साहित शुइस्की पिछली दुश्मनी को भूलने के लिए तैयार है, लेकिन गोडुनोव से अपने सहयोगियों के लिए सुरक्षा गारंटी की मांग करता है। गोडुनोव कसम खाता है और क्रूस को चूमता है। वे शुइस्की द्वारा लाई गई भीड़ से निर्वाचित प्रतिनिधियों को आमंत्रित करते हैं। फ्योडोर बूढ़े आदमी से बात करता है और उसे नहीं जानता कि उसे कैसे रोका जाए, अपने भतीजे व्यापारी कसीसिलनिकोव को पहचानता है, जिसने हाल ही में भालू की लड़ाई के साथ उसका मनोरंजन किया, अपने भाई गोलूब को याद करता है, जिसने शाखोवस्की को एक मुट्ठी में हराया था - तुरंत नहीं गोडुनोव और शुइस्की प्रबंधन करते हैं उस राजा को वापस करने के लिए निर्वाचित क्यों चुने जाते हैं? शुइस्की ने गोडुनोव के साथ सुलह की घोषणा की, व्यापारी चिंतित हैं ("आपने हमारे सिर के साथ रखा"), शुइस्की एक ऐसे व्यक्ति के अविश्वास से नाराज है जिसने अभी-अभी क्रूस पर शपथ ली है। व्यापारी ज़ार गोडुनोव से सुरक्षा मांगते हैं, लेकिन वह उन्हें बोरिस के पास भेजता है। बोरिस चुपचाप व्यापारियों के नाम लिखने का आदेश देता है।

रात में, शुइस्की के बगीचे में, राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया और वासिलिसा वोलोखोवा शखोवस्की की प्रतीक्षा कर रहे हैं। वह आता है, प्यार के बारे में बात करता है, जिस अधीरता के साथ वह शादी का इंतजार करता है, उसे हंसाता है और उसके साथ मजाक करता है। कसीसिलनिकोव दौड़ता हुआ आता है, उसे अंदर जाने देता है, शखोव्सकोय छुपाता है, इवान पेट्रोविच को बुलाता है और रिपोर्ट करता है कि गोडुनोव के आदेश पर ज़ार के साथ रहने वाले सभी लोगों को पकड़ लिया गया था। शेकेन शुइस्की ने गोडुनोव के खिलाफ मास्को को उठाने का आदेश दिया। वह अचानक दिमित्री गोलोविन को काट देता है, जिसने इस पर संकेत दिया है, और यह घोषणा करते हुए कि बोरिस ने धोखे से खुद को बर्बाद कर लिया है, ज़ार के पास जाता है। इस बीच, शेष लड़के नई रानी की तलाश में याचिका पर चर्चा कर रहे हैं। वसीली शुइस्की ने राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया को बुलाया। उसका भाई तुरंत फैसला नहीं करता है, कम से कम शखोवस्की के साथ झगड़े का कारण खोजना चाहता है। जबकि वह हिचकिचाता है, गोलोविन याचिका में राजकुमारी का नाम दर्ज करता है। शखोव्सकोय प्रकट होता है, यह घोषणा करते हुए कि वह अपनी दुल्हन को नहीं छोड़ेगा। वोलोखोवा के साथ राजकुमारी भी मिलती है। एक सामान्य रोने, आपसी धमकियों और फटकार के साथ, शाखोवस्काया एक पत्र पकड़ लेता है और भाग जाता है। गोडुनोव ज़ार को राज्य के कागजात प्रस्तुत करता है, जिसकी सामग्री में वह नहीं जाता है, लेकिन बोरिस के फैसलों से सहमत है। ज़ारिना इरिना, डोजर ज़ारिना से उगलिच के एक पत्र के बारे में बोलती है जिसमें डेमेट्रियस के साथ मास्को लौटने का अनुरोध किया गया है। फेडर बोरिस को मामला सौंप रहा था, लेकिन इरीना उससे "पारिवारिक मामले" के निर्णय की मांग करती है; फेडर बोरिस के साथ बहस करता है और उसकी जिद से नाराज होता है। शुइस्की आता है और गोडुनोव के बारे में शिकायत करता है। वह इनकार नहीं करता है, यह समझाते हुए कि व्यापारियों को अतीत के लिए नहीं, बल्कि उनके और शुइस्की के बीच शांति को भंग करने के प्रयास के लिए लिया जाता है। ज़ार गोडुनोव को माफ करने के लिए तैयार है, यह मानते हुए कि वे बस एक-दूसरे को नहीं समझते हैं, लेकिन अडिग मांग है कि त्सारेविच को उगलिच में छोड़ दिया जाए, अंत में ज़ार को नाराज कर दिया। गोडुनोव का कहना है कि वह शुइस्की को रास्ता दे रहा है, फ्योडोर उसे रहने के लिए कहता है, शुइस्की, ज़ार के व्यवहार से डगमगाता है, छोड़ देता है। क्लेशनिन गोलोविन के पत्र को उलगिच नागिम से अग्रेषित करता है, गोडुनोव इसे त्सार को दिखाता है, मांग करता है कि शुइस्की को हिरासत में लिया जाए और, शायद, निष्पादित किया जाए। मना करने पर वह जाने की धमकी देता है। हैरान, फेडर, लंबी झिझक के बाद, गोडुनोव की सेवाओं से इनकार करता है।

इवान पेट्रोविच शुइस्की ने राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया को सांत्वना दी: वह उसकी शादी को tsar से नहीं होने देगा और उम्मीद करता है कि शाखोव्सकोय उसे सूचित नहीं करेगा

उन्हें। राजकुमारी को विदा करने के बाद, वह बॉयर्स और भागे हुए कसीसिलनिकोव और गोलूब को प्राप्त करता है, और, सुस्त-बुद्धिमान फ्योडोर को हटाने और दिमित्री के सिंहासन को मानते हुए, प्रत्येक के लिए कार्यों को निर्धारित करता है। विमुख गोडुनोव, घर पर बैठा, क्लेशिन से वोलोखोवा के बारे में पूछता है और कई बार दोहराता है, "ताकि वह राजकुमार को आशीर्वाद दे।" क्लेशनिन वोलोखोवा को एक नई माँ के रूप में उगलिच भेजता है, उसे उसकी देखभाल करने का आदेश देता है और संकेत देता है कि अगर मिर्गी से पीड़ित राजकुमार खुद को नष्ट कर लेता है, तो वे उससे नहीं पूछेंगे। इस बीच, फेडर उसे प्रस्तुत किए गए कागजात नहीं समझ सकते। क्लेशनिन आता है और रिपोर्ट करता है कि बोरिस विकार से बीमार हो गया है, और शुइस्की को तुरंत डेमेट्रियस को सिंहासन पर बैठाने के अपने इरादे के लिए कैद किया जाना चाहिए। फेडर विश्वास नहीं करता। शुइस्की प्रवेश करता है, जिसे फ्योडोर निंदा के बारे में बोलता है और उसे खुद को सही ठहराने के लिए कहता है। राजकुमार ने मना कर दिया, ज़ार जोर देकर कहा, क्लेशनिन चिढ़ाता है। शुइस्की ने विद्रोह करना स्वीकार किया। फ्योडोर, डर गया कि गोडुनोव देशद्रोह के लिए शुइस्की को दंडित करेगा, घोषणा करता है कि उसने खुद राजकुमार को सिंहासन पर बिठाने का आदेश दिया, और हैरान शुइस्की को कमरे से बाहर धकेल दिया। शाखोव्सॉय शाही कक्षों में घुस गया और अपनी दुल्हन को उसे वापस करने के लिए कहता है। फ्योडोर, इवान पेट्रोविच शुइस्की के हस्ताक्षर को देखकर रोता है और कागज की बेरुखी के बारे में इरीना के तर्कों को नहीं सुनता है। इरीना को अपमान से बचाते हुए, वह बोरिसोव के आदेश पर हस्ताक्षर करता है, उसे और शखोवस्की दोनों को डराता है। नदी के उस पार के पुल पर, बूढ़ा शुइस्की के लिए विद्रोह करता है, गसलर उसकी वीरता के बारे में गाता है। एक दूत टाटर्स के आगे बढ़ने की खबर के साथ गुजर रहा है। तीरंदाजों के साथ प्रिंस ट्यूरिनिन शुइस्की को जेल ले जाते हैं। बूढ़े आदमी द्वारा उकसाए गए लोग, शुइस्की को मुक्त करना चाहते हैं, लेकिन वह "पवित्र" राजा के सामने अपने अपराध की बात करता है और वह सजा का हकदार है।

क्लेशनिन गोडुनोव को रिपोर्ट करता है कि शुइस्की और उनके समर्थकों को कैद कर लिया गया है, और वासिली इवानोविच शुइस्की का परिचय देता है। वह चीजों को ऐसे घुमाता है जैसे उसने गोडुनोव के लाभ के लिए एक याचिका शुरू की हो। यह महसूस करते हुए कि शुइस्की उसके हाथों में है, गोडुनोव ने उसे जाने दिया। ज़ारिना इरीना इवान पेट्रोविच के लिए मध्यस्थता करने आती है। गोडुनोव, यह महसूस करते हुए कि शुइस्की उसके साथ बहस करना बंद नहीं करेगा, अडिग है। गिरजाघर के सामने चौक पर, भिखारी महानगर के परिवर्तन के बारे में बात करते हैं, गोडुनोव के लिए आपत्तिजनक, उन व्यापारियों के निष्पादन के बारे में जो शुइस्की के लिए खड़े थे। रानी इरिना मस्टीस्लावस्काया को शुइस्की के लिए पूछने के लिए ले जाती है। फ्योडोर गिरजाघर से बाहर आता है, ज़ार इवान के लिए एक स्मारक सेवा की सेवा करता है। राजकुमारी ने खुद को उसके चरणों में फेंक दिया। फ्योडोर प्रिंस ट्यूरिनिन को शुइस्की के लिए भेजता है। लेकिन ट्यूरेनिन की रिपोर्ट है कि शुइस्की ने रात में खुद को लटका लिया, वह इसे देखने का दोषी है (क्योंकि उसने शखोव्स्की द्वारा जेल में लाई गई भीड़ से लड़ाई लड़ी, और इसे खदेड़ दिया, केवल शाखोवस्की को गोली मारकर)। फ्योडोर ट्यूरिन के पास जाता है, उस पर शुइस्की को मारने का आरोप लगाता है, और उसे फांसी की धमकी देता है। दूत राजकुमार की मृत्यु के बारे में उलगिच से एक पत्र लाता है। हैरान राजा खुद सच्चाई का पता लगाना चाहता है। खान के दृष्टिकोण और मास्को की आसन्न घेराबंदी के बारे में एक संदेश आता है। गोडुनोव ने क्लेशनिन और वसीली शुइस्की को भेजने की पेशकश की, और फ्योडोर गोडुनोव की बेगुनाही के बारे में आश्वस्त है। राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया बाल कटवाने के अपने इरादे की बात करती है। फेडर, अपनी पत्नी की सलाह पर, सरकार का पूरा बोझ बोरिस को हस्तांतरित करने जा रहा है और, "सभी को सहमत होने, सब कुछ सुचारू करने" के अपने इरादे को याद करते हुए, अपने भाग्य और अपने शाही कर्तव्य पर शोक व्यक्त करता है।

एलेक्सी कोन्स्टेंटिनोविच टॉल्स्टॉय

"ज़ार फ्योडोर इयोनोविच"

इवान पेट्रोविच शुइस्की के घर में, कई मौलवियों और कुछ लड़कों की उपस्थिति में, वे फ्योडोर इयोनोविच को गोडुनोव की बहन ज़ारिना से तलाक देने का फैसला करते हैं, जिसके लिए धन्यवाद, सामान्य राय के अनुसार, बोरिस पकड़ रहा है। वे एक कागज बनाते हैं, जहां, रानी की बांझपन और दिमेत्रियुस की शैशवावस्था को याद करते हुए, वे राजा से एक नई शादी में प्रवेश करने के लिए कहते हैं। गोलोविन शुइस्की को फेडर के स्थान पर दिमित्री को रखने की संभावना के बारे में संकेत देता है, लेकिन उसे एक कठोर फटकार मिलती है। राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया मेहमानों को चारों ओर ले जाती है, वे फ्योडोर के स्वास्थ्य को पीते हैं। शखोवस्की, मस्टीस्लावस्काया के मंगेतर, वोलोखोव के मैचमेकर ने गुप्त बैठक की जगह का नाम दिया। इवान पेट्रोविच ने रानी को नष्ट करने की आवश्यकता पर विलाप करते हुए महानगर को एक याचिका भेजी। उनके बटलर फेड्युक स्टार्कोव ने गोडुनोव को जो कुछ देखा है, उसकी रिपोर्ट करते हैं। उन्होंने उलगिच से नागीमी के साथ गोलोविन के संबंधों के बारे में जानकारी प्राप्त की और अपनी शक्ति के लिए खतरा देखकर, अपने समर्थकों, लुप-क्लेशिन और प्रिंस ट्यूरिनिन को शुइस्की के साथ सामंजस्य स्थापित करने के निर्णय के बारे में घोषणा की। फ्योडोर आता है, हिरन के घोड़े के बारे में शिकायत करता है। ज़ारिना इरीना प्रकट होती है, जिसे फ्योडोर ने सुंदर मस्टीस्लावस्काया के बारे में बताया, जिसे उसने चर्च में देखा था, और तुरंत रानी को आश्वस्त करता है कि वह उसके लिए सबसे सुंदर है। गोडुनोव शुइस्की के साथ सामंजस्य स्थापित करने की इच्छा की बात करता है, और राजा खुशी-खुशी मामले को व्यवस्थित करने का उपक्रम करता है।

फ्योडोर ने गोडुनोव को शुइस्की के साथ मिलाने के अपने इरादे की घोषणा की और मेट्रोपॉलिटन डायोनिसियस और अन्य मौलवियों से मदद मांगी। डायोनिसियस ने गोडुनोव को चर्च को सताने, विधर्मियों में लिप्त होने और करों के संग्रह को फिर से शुरू करने के लिए फटकार लगाई, जिससे चर्च मुक्त हो गया। गोडुनोव उसे सुरक्षात्मक पत्र और विधर्म के उत्पीड़न पर रिपोर्ट प्रस्तुत करता है। राजा इरीना और बॉयर्स से समर्थन मांगता है। लोकप्रिय उत्साह के साथ, इवान पेट्रोविच शुइस्की आता है। फ्योडोर ने ड्यूमा में शामिल न होने के कारण उसे फटकार लगाई, शुइस्की ने खुद को गोडुनोव को सहमति देने की असंभवता के लिए बहाना दिया। फ्योडोर, पवित्रशास्त्र को याद करते हुए और मौलवियों को गवाह के रूप में बुलाते हुए, सुलह की भलाई की बात करता है, और गोडुनोव, उसके आज्ञाकारी, शुकी की सहमति प्रदान करता है। शुइस्की ने राज्य के प्रशासन को साझा करने के लिए अपनी अनिच्छा के लिए उसे फटकार लगाई, जिसे जॉन ने पांच लड़कों को वसीयत दी: ज़खारिन (मृतक), मस्टीस्लाव्स्की (जबरन मुंडन), बेल्स्की (निर्वासित), गोडुनोव और शुइस्की। गोडुनोव, खुद को सही ठहराते हुए, शुइस्की के अहंकार की बात करता है, कि उसने रूस के लाभ के लिए एकमात्र शक्ति का लाभ उठाया, जिसका प्रमाण भी है; उन्होंने आगे कहा कि अव्यवस्थित राज्य को व्यवस्थित करने के कठिन कार्य को केवल शुइस्की नापसंद करते थे। और जब इवान पेट्रोविच महानगर को अपना समर्थक कहता है, तो वह चर्च के पक्ष में गोडुनोव के कार्यों की रिपोर्ट करता है और शुइस्की को शांति के लिए राजी करता है। इरीना, पस्कोव तीर्थ के लिए कढ़ाई किए गए कवर को दिखाते हुए, स्वीकार करती है कि यह शुइस्की के उद्धार के लिए उसकी प्रार्थना है, जिसे कभी पस्कोव में लिथुआनियाई लोगों ने घेर लिया था। उत्साहित शुइस्की पिछली दुश्मनी को भूलने के लिए तैयार है, लेकिन वह अपने सहयोगियों के लिए गोडुनोव से सुरक्षा की गारंटी की मांग करता है। गोडुनोव कसम खाता है और क्रूस को चूमता है। वे शुइस्की द्वारा लाई गई भीड़ से निर्वाचित प्रतिनिधियों को आमंत्रित करते हैं। फ्योडोर बूढ़े आदमी से बात करता है और उसे नहीं जानता कि उसे कैसे रोका जाए, अपने भतीजे व्यापारी कसीसिलनिकोव को पहचानता है, जिसने हाल ही में भालू की लड़ाई के साथ उसका मनोरंजन किया था, अपने भाई गोलूब को याद करता है, जिसने शाखोवस्की को एक मुट्ठी में हराया था - तुरंत नहीं गोडुनोव और शुइस्की प्रबंधन करते हैं ज़ार को वापस करने के लिए जिसे निर्वाचित अधिकारियों के लिए बुलाया गया था। शुइस्की ने गोडुनोव के साथ सुलह की घोषणा की, व्यापारी चिंतित हैं ("आपने हमारे सिर के साथ रखा"), शुइस्की उस व्यक्ति के अविश्वास से नाराज है जिसने अभी-अभी क्रूस पर शपथ ली थी। व्यापारी ज़ार गोडुनोव से सुरक्षा मांगते हैं, लेकिन वह उन्हें बोरिस के पास भेजता है। बोरिस चुपचाप व्यापारियों के नाम लिखने का आदेश देता है।

रात में, शुइस्की के बगीचे में, राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया और वासिलिसा वोलोखोवा शखोवस्की की प्रतीक्षा कर रहे हैं। वह आता है, प्यार के बारे में बात करता है, जिस अधीरता के साथ वह शादी का इंतजार करता है, उसे हंसाता है और उसके साथ मजाक करता है। कसीसिलनिकोव दौड़ता हुआ आता है, उसे अंदर जाने देता है, शखोव्सकोय छुपाता है, इवान पेट्रोविच को बुलाता है और रिपोर्ट करता है कि जो भी ज़ार के साथ था उसे गोडुनोव के आदेश से पकड़ लिया गया था। हैरान शुइस्की ने मास्को को गोडुनोव के खिलाफ उठाने का आदेश दिया। उसने अचानक दिमित्री गोलोविन को काट दिया, जिसने इस पर संकेत दिया था, और यह घोषणा करते हुए कि बोरिस ने धोखे से खुद को बर्बाद कर लिया था, ज़ार के पास जाता है। इस बीच, शेष लड़के नई रानी की तलाश में याचिका पर चर्चा कर रहे हैं। वसीली शुइस्की ने राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया को बुलाया। उसका भाई तुरंत फैसला नहीं करता है, कम से कम शखोवस्की के साथ झगड़े का कारण खोजना चाहता है। जबकि वह हिचकिचाता है, गोलोविन याचिका में राजकुमारी का नाम दर्ज करता है। शखोव्सकोय प्रकट होता है, यह घोषणा करते हुए कि वह अपनी दुल्हन को नहीं छोड़ेगा। वोलोखोवा के साथ राजकुमारी भी मिलती है। एक सामान्य रोने, आपसी धमकियों और फटकार के साथ, शाखोवस्काया एक पत्र पकड़ लेता है और भाग जाता है। गोडुनोव राज्य के कागजात tsar को प्रस्तुत करता है, जिसकी सामग्री में वह नहीं जाता है, लेकिन बोरिस के निर्णयों से सहमत है। ज़ारिना इरिना, डोजर ज़ारिना से उगलिच के एक पत्र के बारे में बोलती है जिसमें डेमेट्रियस के साथ मास्को लौटने का अनुरोध किया गया है। फेडर बोरिस को मामला सौंप रहा था, लेकिन इरीना उससे "पारिवारिक मामले" के निर्णय की मांग करती है; फेडर बोरिस के साथ बहस करता है और उसकी जिद से नाराज होता है। शुइस्की आता है और गोडुनोव के बारे में शिकायत करता है। वह इनकार नहीं करता है, यह समझाते हुए कि व्यापारियों को अतीत के लिए नहीं, बल्कि उनके और शुइस्की के बीच शांति को भंग करने के प्रयास के लिए लिया जाता है। ज़ार गोडुनोव को माफ करने के लिए तैयार है, यह मानते हुए कि वे बस एक-दूसरे को नहीं समझते हैं, लेकिन अडिग मांग है कि त्सारेविच को उगलिच में छोड़ दिया जाए, अंत में ज़ार को नाराज कर दिया। गोडुनोव का कहना है कि वह शुइस्की को रास्ता दे रहा है, फेडर उसे रहने के लिए कहता है, शुइस्की, राजा के व्यवहार से घायल हो गया, छोड़ देता है। क्लेशनिन गोलोविन के पत्र को उलगिच नागिम से अग्रेषित करता है, गोडुनोव इसे त्सार को दिखाता है, मांग करता है कि शुइस्की को हिरासत में लिया जाए और, शायद, निष्पादित किया जाए। मना करने पर वह जाने की धमकी देता है। हैरान, फेडर, लंबी झिझक के बाद, गोडुनोव की सेवाओं से इनकार करता है।

इवान पेट्रोविच शुइस्की ने राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया को सांत्वना दी: वह उसकी शादी को tsar से नहीं होने देगा और उम्मीद करता है कि शाखोवस्कॉय उन्हें रिपोर्ट नहीं करेगा। राजकुमारी को विदा करने के बाद, वह बॉयर्स और भागे हुए कसीसिलनिकोव और गोलूब को प्राप्त करता है, और, सुस्त-बुद्धिमान फ्योडोर को हटाने और दिमित्री के सिंहासन को मानते हुए, प्रत्येक के लिए कार्यों को निर्धारित करता है। विमुख गोडुनोव, घर पर बैठा, क्लेशिन से वोलोखोवा के बारे में पूछता है और कई बार दोहराता है, "ताकि उसने तारेविच को उड़ा दिया।" क्लेशनिन वोलोखोवा को एक नई माँ के रूप में उगलिच भेजता है, उसे उसकी देखभाल करने का आदेश देता है और संकेत देता है कि अगर मिर्गी से पीड़ित त्सरेविच खुद को नष्ट कर लेता है, तो वे उससे नहीं पूछेंगे। इस बीच, फेडर उसे प्रस्तुत किए गए कागजात नहीं समझ सकते। क्लेशनिन आता है और रिपोर्ट करता है कि बोरिस विकार से बीमार हो गया है, और शुइस्की को तुरंत डेमेट्रियस को सिंहासन पर बैठाने के अपने इरादे के लिए कैद किया जाना चाहिए। फेडर विश्वास नहीं करता। शुइस्की प्रवेश करता है, जिसे फ्योडोर निंदा के बारे में बताता है और उसे खुद को सही ठहराने के लिए कहता है। राजकुमार ने मना कर दिया, ज़ार जोर देकर कहा, क्लेशनिन चिढ़ाता है। शुइस्की ने विद्रोह करना स्वीकार किया। फेडर, डर है कि गोडुनोव देशद्रोह के लिए शुइस्की को दंडित करेगा, घोषणा करता है कि उसने खुद राजकुमार को सिंहासन पर बिठाने का आदेश दिया, और हैरान शुइस्की को कमरे से बाहर धकेल दिया। शाखोव्सॉय शाही कक्षों में घुस गया और अपनी दुल्हन को उसे वापस करने के लिए कहता है। फ्योडोर, इवान पेट्रोविच शुइस्की के हस्ताक्षर को देखकर रोता है और कागज की बेरुखी के बारे में इरीना के तर्कों को नहीं सुनता है। इरीना को अपमान से बचाते हुए, वह बोरिसोव के आदेश पर हस्ताक्षर करता है, उसे और शखोवस्की दोनों को डराता है। नदी पर पुल पर, बूढ़ा शुइस्की के लिए विद्रोह करता है, वीणा उसकी वीरता के बारे में गाती है। एक दूत टाटर्स के आगे बढ़ने की खबर के साथ गुजर रहा है। तीरंदाजों के साथ प्रिंस ट्यूरिनिन शुइस्की को जेल ले जाते हैं। बूढ़े आदमी द्वारा उकसाए गए लोग, शुइस्की को मुक्त करना चाहते हैं, लेकिन वह "पवित्र" राजा के सामने अपने अपराध की बात करता है और वह सजा का हकदार है।

क्लेशनिन गोडुनोव को रिपोर्ट करता है कि शुइस्की और उनके समर्थकों को कैद कर लिया गया है, और वासिली इवानोविच शुइस्की का परिचय देता है। वह चीजों को ऐसे घुमाता है जैसे उसने गोडुनोव के लाभ के लिए एक याचिका शुरू की हो। यह महसूस करते हुए कि शुइस्की उसके हाथों में है, गोडुनोव ने उसे जाने दिया। ज़ारिना इरीना इवान पेट्रोविच के लिए मध्यस्थता करने आती है। गोडुनोव, यह महसूस करते हुए कि शुइस्की उसके साथ बहस करना बंद नहीं करेगा, अडिग है। गिरजाघर के सामने चौक पर, भिखारी महानगर के परिवर्तन के बारे में बात करते हैं, गोडुनोव के लिए आपत्तिजनक, उन व्यापारियों के निष्पादन के बारे में जो शुइस्की के लिए खड़े थे। रानी इरिना मस्टीस्लावस्काया को शुइस्की के लिए पूछने के लिए लाती है। फ्योडोर गिरजाघर से बाहर आता है, ज़ार इवान के लिए एक स्मारक सेवा की सेवा करता है। राजकुमारी ने खुद को उसके चरणों में फेंक दिया। फेडर प्रिंस ट्यूरिनिन को शुइस्की के लिए भेजता है। लेकिन ट्यूरिनिन की रिपोर्ट है कि शुइस्की ने रात में खुद का गला घोंट दिया, वह इसे देखने का दोषी है (क्योंकि उसने शखोव्स्की द्वारा जेल में लाई गई भीड़ से लड़ाई लड़ी, और इसे खदेड़ दिया, केवल शाखोवस्की को गोली मारकर)। फ्योडोर ट्यूरिन के पास जाता है, उस पर शुइस्की को मारने का आरोप लगाता है, और उसे फांसी की धमकी देता है। दूत राजकुमार की मृत्यु के बारे में उलगिच से एक पत्र लाता है। हैरान राजा खुद सच्चाई का पता लगाना चाहता है। खान के दृष्टिकोण और मास्को की आसन्न घेराबंदी के बारे में एक संदेश आता है। गोडुनोव ने क्लेशनिन और वसीली शुइस्की को भेजने की पेशकश की, और फ्योडोर गोडुनोव की बेगुनाही के बारे में आश्वस्त है। राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया बाल कटवाने के अपने इरादे की बात करती है। फेडर, अपनी पत्नी की सलाह पर, सरकार का पूरा बोझ बोरिस को हस्तांतरित करने जा रहा है और, "सभी को सहमत होने, सब कुछ सुचारू करने" के अपने इरादे को याद करते हुए, अपने भाग्य और अपने शाही कर्तव्य पर शोक व्यक्त करता है।

गोडुनोव की बहन रानी से फ्योडोर इयोनोविच को तलाक देने की साजिश रचते हुए, शुइस्की के घर में कन्फर्मर्स और बॉयर्स इकट्ठा हो गए। राजा को एक नए विवाह में प्रवेश करने के लिए कहा जाता है, क्योंकि रानी बांझ है, और दिमेत्रियुस छोटा है। गोडुनोव को बटलर, फेड्युक स्टार्कोव द्वारा साजिश के बारे में सूचित किया जाता है, और वह शुइस्की के साथ सुलह करने का फैसला करता है। शुइस्की ने राज्य के प्रशासन को साझा करने की आवश्यकता पर संकेत दिया, क्योंकि जॉन ने इस व्यवसाय को 5 बॉयर्स को सौंप दिया था। गोडुनोव शुइस्की के अहंकार और रूस के लिए बेहतर करने की इच्छा को संदर्भित करता है और तथ्यों के साथ अपने मामले को साबित करता है, क्योंकि उसने परेशान स्थिति को समायोजित किया है।

जब इरिना ने अपना कशीदाकारी कवर दिखाया - शुइस्की के उद्धार के लिए एक प्रतिज्ञा - बाद वाला स्वीकार करता है कि वह दुश्मनी को भूलने के लिए तैयार है, लेकिन गोडुनोव से अपने सहयोगियों को सुरक्षा गारंटी प्रदान करने के लिए कहता है। गोडुनोव ने क्रूस की कसम खाई, लेकिन रात में उन्होंने सभी को पकड़ लिया। शुइस्की मास्को को गोडुनोव तक उठाता है। वे एक याचिका लिखते हैं और रानी के स्थान पर राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया लिखते हैं। उसके मंगेतर शखोवस्की के खिलाफ है।

ज़ारिना इरीना ने ज़ार को डेमेट्रियस के साथ मास्को लौटने के लिए कहा। शुस्की गोडुनोव के बारे में शिकायत करता है, लेकिन ज़ार इस तथ्य को लिखता है कि लड़के एक-दूसरे को नहीं समझते थे। लेकिन जल्द ही, एक अल्टीमेटम के परिणामस्वरूप, फेडर ने गोडुनोव की सेवाओं से इनकार कर दिया।

बॉयर्स सुस्त-बुद्धिमान फ्योडोर को उखाड़ फेंकने और डेमेट्रियस के राज्याभिषेक की तैयारी कर रहे हैं। वोलोखोवा को त्सारेविच की माँ के रूप में उगलिच भेजा जाता है। फ्योडोर को बॉयर्स की साज़िशों के बारे में बताया गया है, लेकिन वह तब तक विश्वास नहीं करता जब तक कि शुइस्की खुद कबूल नहीं कर लेता। फेडर को डर था कि गोडुनोव देशद्रोह के लिए शुइस्की को दंडित करेगा, इसलिए उसने सब कुछ ले लिया। शुइस्की को जेल भेज दिया गया, जहां उसने कथित तौर पर खुद का गला घोंट दिया। टाटार आ रहे हैं। एक दूत उलगिच से एक पत्र लाता है जिसमें कहा गया है कि राजकुमार की मृत्यु हो गई है। राजा हैरान है। वह सच्चाई जानना चाहता है, लेकिन खान मास्को पर आगे बढ़ता है और घेराबंदी का वादा करता है। गोडुनोव क्लेशनिन और शुइस्की को भेजने की पेशकश करता है, इसलिए फ्योडोर को पता चलता है कि गोडुनोव निर्दोष है।

राजकुमारी मस्टीस्लावस्काया मुंडन लेने के अपने निर्णय पर अडिग है। फ्योडोर की पत्नी ने अपने पति को इस मुश्किल समय में देश के शासन को बोरिस को स्थानांतरित करने की सलाह दी। फेडर को सभी के साथ सुलह और मेल-मिलाप करने का अपना वादा याद है, इसलिए वह अपनी पत्नी की बात सुनता है।