अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन

नाम में क्या रखा है?
यह एक दुखद शोर की तरह ख़त्म हो जायेगा
दूर किनारे पर लहरें उछल रही हैं,
जैसे किसी घने जंगल में रात की आवाज़।

यह स्मृति-पत्र पर है
जैसे एक मृत निशान छोड़ देंगे
समाधि का शिलालेख पैटर्न
किसी अनजान भाषा में.

इसमें क्या है? बहुत समय से भुला हुआ
नई और विद्रोही अशांति में,
यह आपकी आत्मा नहीं देगा
यादें शुद्ध, कोमल.

लेकिन दुःख के दिन, मौन में,
दुःख में कहो;
कहो: मेरी एक याद है,
जिस दुनिया में मैं रहता हूं वहां एक दिल भी है...

करोलिना सबांस्का

अलेक्जेंडर पुश्किन के जीवन में बहुत सारे रोमांटिक शौक थे, और कवि ने अपने प्रत्येक चुने हुए को अद्भुत, उत्कृष्ट और परिष्कृत कविताएँ समर्पित कीं। हालाँकि, पुश्किन ने स्वयं स्वीकार किया कि उनके जीवन का घातक जुनून पोलिश अभिजात कैरोलिन सबांस्का था, जिनसे कवि की मुलाकात 1821 की गर्मियों में कीव में हुई थी। अप्राप्य सुंदरता, जिसके बारे में, फिर भी, काफी तीखी अफवाहें थीं (और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि कैरोलिन का पति उससे 30 साल बड़ा था और अपनी पत्नी की तुलना में, एक बूढ़े बूढ़े आदमी की तरह दिखता था), ने एक अमिट छाप छोड़ी। पुश्किन। कवि प्यार में पागल हो गया, लेकिन उसे ठंडे और गणना करने वाले सोशलाइट का ध्यान भी नहीं दिया गया।

इसके बाद, भाग्य ने पुश्किन और सबान्स्काया को कई बार एक साथ लाया, और प्रत्येक मुलाकात के बाद कवि की भावनाएँ नए जोश के साथ भड़क उठीं। उसने शिकायत की कि कैरोलिन उसके लिए एक दुष्ट राक्षस बन गई थी, जो स्वर्गीय आनंद का वादा करके उसे अपने जाल में फंसाती दिख रही थी, लेकिन आखिरी क्षण में उसने शीतलता और पूर्ण उदासीनता दिखाई। सबान्स्काया को कवि की भावनाओं के बारे में पता था, क्योंकि अपने परिचित के 10 वर्षों के दौरान, पुश्किन ने नियमित रूप से उन्हें कविताएँ समर्पित कीं। और - उसने चतुराई से उनके लेखक के साथ छेड़छाड़ की, अब उन्हें अपने करीब लाती है, अब उन्हें अस्वीकार कर देती है। यह न केवल महिला घमंड था, बल्कि व्यावहारिकता भी थी: प्रत्यक्षदर्शियों के दस्तावेज और यादें आज तक जीवित हैं कि सबान्स्काया, जो भव्य शैली में रहना पसंद करती थी, ने जासूसी के रूप में पैसा कमाया। उनका धर्मनिरपेक्ष सैलून, जिसमें सैन्य पुरुषों और राजनेताओं से लेकर लेखकों और संगीतकारों तक विभिन्न प्रकार के लोगों की मेजबानी की जाती थी, जानकारी एकत्र करने और इसे इच्छुक लोगों तक पहुंचाने के लिए एक सफल कवर था। उनमें से एक, विशेष रूप से, कैरोलिन का प्रेमी, काउंट इवान विट था, जो रूस के दक्षिण में गुप्त जासूसी विभाग का प्रमुख था।

"यूजीन वनगिन" की पांडुलिपि का एक पृष्ठ। पृष्ठ के निचले भाग में सोबंस्का का चित्र

राजनीतिक साज़िशों से दूर, पुश्किन को यह भी संदेह नहीं था कि उनके व्यक्ति में सबान्स्काया की रुचि इतनी व्यापारिक प्रकृति की थी। इसलिए, जनवरी 1830 में, सोशलाइट के साथ अगले रिसेप्शन में, उन्होंने अपने एल्बम में एक और समर्पण कविता लिखी, "तुम्हारे लिए मेरे नाम में क्या है?..", जो बाद में पता चला, के चक्र में आखिरी बन गई कैरोलीन को समर्पित कार्य। इस कविता में, पुश्किन ने न केवल एक बार फिर अभिमानी सुंदरता के प्रति अपनी भावनाओं को प्रकट किया, बल्कि यह सवाल भी पूछा - उसके जीवन में उसका क्या मतलब है? वह कैरोलिन द्वारा खेले जा रहे दोहरे खेल को नहीं समझता है, लेकिन उसे उम्मीद है कि वर्षों का परिचय अभी भी इस रहस्यमय महिला की आत्मा में कम से कम कुछ यादें छोड़ देगा कि उसकी सबसे वफादार और समर्पित प्रशंसक कौन थी। कवि नोट करता है कि उसका नाम "स्मारक पत्र पर एक मृत निशान छोड़ देगा, एक समाधि के शिलालेख के पैटर्न की तरह," यहां तक ​​​​कि यह संदेह किए बिना कि वह रूसी साहित्य के उत्कृष्ट प्रतिनिधियों में से एक बनना तय है। लेकिन फिलहाल पुश्किन को इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है। उसके लिए यह बहुत अधिक महत्वपूर्ण है कि खूबसूरत कैरोलिन, "नई और विद्रोही चिंताओं में", कम से कम कभी-कभी उस व्यक्ति को याद करती है जिसके लिए वह एक बार इतना मायने रखती थी। "कहो: मेरी एक याद है, जिस दुनिया में मैं रहता हूं वहां एक दिल है," कवि अपने चुने हुए को प्रेरित करता है, यह महसूस नहीं करते हुए कि बहुत जल्द वह हमेशा के लिए अपने विनाशकारी और आत्मा-घातक जुनून से छुटकारा पा लेगा।

कई महीने बीत जाएंगे, और सबान्स्काया के साथ अगले रिसेप्शन में, पुश्किन की मुलाकात युवा नताल्या गोंचारोवा से होगी, जो अपनी ताजगी और बेदाग सुंदरता से उम्रदराज़ पोलिश साज़िशकर्ता को मात देगी। अब से, कैरोलिन को हमेशा के लिए भुला दिया जाएगा, और वह अब कवि को अपने सामाजिक कार्यक्रमों में आमंत्रित नहीं कर पाएगी। हालाँकि, कवि, अपनी विशिष्ट स्पष्टता के साथ, अभी भी स्वीकार करते हैं कि शादी के बाद भी, सबान्स्काया की छवि कभी-कभी उन्हें परेशान करती है, और एकतरफा प्यार की यादें निराशा के साथ मिश्रित उदासी की हल्की भावना पैदा करती हैं।

ए.एस. पुश्किन ने कहा, "खुशी मेरे लिए इतनी कम बनाई गई थी कि जब वह मेरे सामने थी तो मैं उसे पहचान नहीं पाया," क्योंकि उन्हें पारस्परिकता की उम्मीद नहीं थी। उनका संदेश एक ऐसी महिला को संबोधित है जिसने स्पष्ट रूप से उनसे कभी प्यार नहीं किया:

नाम में क्या रखा है?..

इसमें क्या है? नई और विद्रोही अशांति में, बहुत पहले भूला हुआ,

यह आपकी आत्मा को शुद्ध, कोमल यादें नहीं देगा।

कवि उच्चतम और सबसे सुंदर रोमांचक भावना - प्रेम - की शक्ति को जानता था - कविता की पंक्तियाँ और पत्र की पंक्तियाँ दोनों इस बारे में हैं: "मैं इस तथ्य का ऋणी हूँ कि मैंने वह सब कुछ सीखा जो सबसे अधिक ऐंठन और दर्दनाक है प्यार का नशा, और उसमें जो कुछ भी है वह आश्चर्यजनक है।" कष्ट मानव आत्मा को आनंदित करता है। विशेषकर प्रेम की पीड़ा। यह उच्च भावना पुश्किन को ऊँचा उठाती है, उसे और अधिक महान बनाती है:

नाम में क्या रखा है?

यह अलंकारिक प्रश्न पाठक का ध्यान आकर्षित करता है क्योंकि इसमें न केवल उत्तर की आवश्यकता नहीं है, बल्कि यह कथन भी शामिल है कि इसमें, इस नाम में, उसके लिए कुछ भी नहीं है जिसके लिए कविता की पंक्तियाँ और पत्र की पंक्तियाँ हैं संबोधित:

"इस सब से मुझमें केवल एक स्वस्थ व्यक्ति की कमजोरी, एक लगाव, बहुत कोमल, बहुत ईमानदार और थोड़ी सी शर्मिंदगी है जिसे मैं दूर नहीं कर सकता।" मानव जीवन अनंत नहीं है. समय मानव जीवन पर निर्दयी है: "आपकी आत्मा... अनंत काल में उससे (कवि की आत्मा से) नहीं मिलेगी।"

और यह कोई संयोग नहीं है कि अनाफोरिक कथन: "यह मर जाएगा, यह एक मृत निशान छोड़ देगा।" एक और अनाफोरा: "नाम में क्या है... इसमें क्या है?.." - विस्मृति, गायब होने के बारे में उसी कड़वे विचार की ओर ले जाता है। आख़िरकार, क्रिया "मरना" का सटीक अर्थ है: "विस्मरण", "गायब होना", "ध्वनि बंद हो जाना"।

लेकिन कविता को पढ़ते हुए, उसके छंदों की लय को सुनते हुए, विशेषणों (उदास, रात, बहरा, मृत, नया, विद्रोही, शुद्ध, कोमल) के अर्थ के बारे में सोचते हुए, हम रचना के द्वंद्व को समझने लगते हैं। कथन की स्पष्टता: “तुम्हारे लिए मेरे नाम में क्या है? "यह मर जाएगा," कमजोर हो जाता है। स्मृति के लिए आशा है, क्योंकि केवल स्मृति ही समय की विनाशकारी शक्ति का विरोध करती है।

रात की लहर और आवाज़ की तुलना करते हुए कवि जिन तुलनाओं का उपयोग करता है, वे दोनों ही क्षण को रोक देती हैं और आशा देती हैं कि दुनिया में कुछ भी बिना किसी निशान के नहीं गुजरता। केवल स्मृति, जो अकेले ही समय पर विजय प्राप्त कर लेती है, मानव जीवन को लम्बा खींच सकती है। डी. एस. लिकचेव कहते हैं, "स्मृति समय पर काबू पाने, मृत्यु पर काबू पाने में है।" जब तक हमें याद किया जाता है, हम जीवित हैं।

और कविता के तीसरे भाग का उलटा: "शुद्ध, कोमल यादें" - इस आशा की पुष्टि करता है।

जिस संयोजन "लेकिन" से कविता का चौथा भाग शुरू होता है, वह कविता के मनोवैज्ञानिक विकास में एक महत्वपूर्ण मोड़ बनाता है। काउंटेस सोबंस्का के एल्बम में पुश्किन के ऑटोग्राफ में, इस मिलन के बाद एक दीर्घवृत्त होता है, यानी एक विराम। और यह विराम एक गहरा अर्थ रखता है, कविता के गहरे मनोविज्ञान को समझने में मदद करता है।

कविता की अंतिम पंक्तियों में, पिछली पंक्तियों के विपरीत, वर्तमान काल की क्रियाओं का उपयोग किया गया है, जो एल्बम में लिखने वाले व्यक्ति की भावना की स्मृति की आशा को भी मजबूत करती है, उस दिल के बारे में जिसमें प्रियतम रहता है, उसके लिए प्यार जीवन, भाग्य के समक्ष विनम्रता और प्रियतम के प्रति निःस्वार्थता।

लेकिन दुःख के दिन, मौन में,

तड़फ कर कह दो;

कहो: मेरी एक याद है,

जिस दुनिया में मैं रहता हूं वहां एक दिल भी है...

दार्शनिक कविता "तुम्हारे नाम में क्या है?" तथाकथित ध्यानपूर्ण गीतों को संदर्भित करता है, इसमें मानव जीवन की समस्याओं पर गहन चिंतन, प्रेम पर चिंतन का चरित्र है।

नाम में क्या रखा है?
यह एक दुखद शोर की तरह ख़त्म हो जायेगा
दूर किनारे पर लहरें उछल रही हैं,
जैसे किसी घने जंगल में रात की आवाज़।

यह स्मृति-पत्र पर है
जैसे एक मृत निशान छोड़ देंगे
समाधि का शिलालेख पैटर्न
किसी अनजान भाषा में.

इसमें क्या है? बहुत समय से भुला हुआ
नई और विद्रोही अशांति में,
यह आपकी आत्मा नहीं देगा
यादें शुद्ध, कोमल.

लेकिन दुःख के दिन, मौन में,
दुःख में कहो;
कहो: मेरी एक याद है,
जिस दुनिया में मैं रहता हूं वहां एक दिल भी है...

पुश्किन की कविता "तुम्हारे लिए मेरे नाम में क्या है?" का विश्लेषण

अलेक्जेंडर पुश्किन के जीवन में बहुत सारे रोमांटिक शौक थे, और कवि ने अपने प्रत्येक चुने हुए को अद्भुत, उत्कृष्ट और परिष्कृत कविताएँ समर्पित कीं। हालाँकि, पुश्किन ने स्वयं स्वीकार किया कि उनके जीवन का घातक जुनून पोलिश अभिजात कैरोलिन सबांस्का था, जिनसे कवि की मुलाकात 1821 की गर्मियों में कीव में हुई थी। अप्राप्य सुंदरता, जिसके बारे में, फिर भी, काफी तीखी अफवाहें थीं (और यह आश्चर्य की बात नहीं है, क्योंकि कैरोलिन का पति उससे 30 साल बड़ा था और अपनी पत्नी की तुलना में, एक बूढ़े बूढ़े आदमी की तरह दिखता था), ने एक अमिट छाप छोड़ी। पुश्किन। कवि प्यार में पागल हो गया, लेकिन उसे ठंडे और गणना करने वाले सोशलाइट का ध्यान भी नहीं दिया गया।

इसके बाद, भाग्य ने पुश्किन और सबान्स्काया को कई बार एक साथ लाया, और प्रत्येक मुलाकात के बाद कवि की भावनाएँ नए जोश के साथ भड़क उठीं। उसने शिकायत की कि कैरोलिन उसके लिए एक दुष्ट राक्षस बन गई थी, जो स्वर्गीय आनंद का वादा करके उसे अपने जाल में फंसाती दिख रही थी, लेकिन आखिरी क्षण में उसने शीतलता और पूर्ण उदासीनता दिखाई। सबान्स्काया को कवि की भावनाओं के बारे में पता था, क्योंकि अपने परिचित के 10 वर्षों के दौरान, पुश्किन ने नियमित रूप से उन्हें कविताएँ समर्पित कीं। और - उसने चतुराई से उनके लेखक के साथ छेड़छाड़ की, अब उन्हें अपने करीब ला रही है, अब उन्हें अस्वीकार कर रही है। यह न केवल महिला घमंड था, बल्कि व्यावहारिकता भी थी: प्रत्यक्षदर्शियों के दस्तावेज और यादें आज तक जीवित हैं कि सबान्स्काया, जो भव्य शैली में रहना पसंद करती थी, ने जासूसी के रूप में पैसा कमाया। उनका धर्मनिरपेक्ष सैलून, जिसमें सैन्य पुरुषों और राजनेताओं से लेकर लेखकों और संगीतकारों तक विभिन्न प्रकार के लोगों की मेजबानी की जाती थी, जानकारी एकत्र करने और इसे इच्छुक लोगों तक पहुंचाने के लिए एक सफल कवर था। उनमें से एक, विशेष रूप से, कैरोलिन का प्रेमी, काउंट इवान विट था, जो रूस के दक्षिण में गुप्त जासूसी विभाग का प्रमुख था।

राजनीतिक साज़िशों से दूर, पुश्किन को यह भी संदेह नहीं था कि उनके व्यक्ति में सबान्स्काया की रुचि इतनी व्यापारिक प्रकृति की थी। इसलिए, जनवरी 1830 में, सोशलाइट के साथ अगले रिसेप्शन में, उन्होंने अपने एल्बम में एक और समर्पण कविता लिखी, "तुम्हारे लिए मेरे नाम में क्या है?..", जो बाद में पता चला, के चक्र में आखिरी बन गई कैरोलीन को समर्पित कार्य। इस कविता में, पुश्किन ने न केवल एक बार फिर अभिमानी सुंदरता के प्रति अपनी भावनाओं को प्रकट किया, बल्कि यह सवाल भी पूछा - उसके जीवन में उसका क्या मतलब है? वह कैरोलिन द्वारा खेले जा रहे दोहरे खेल को नहीं समझता है, लेकिन उसे अभी भी उम्मीद है कि वर्षों के परिचित अभी भी इस रहस्यमय महिला की आत्मा में कम से कम कुछ यादें छोड़ देंगे कि उसकी वफादार और समर्पित प्रशंसक कौन थी। कवि नोट करता है कि उसका नाम "स्मारक पत्र पर एक मृत निशान छोड़ देगा, एक समाधि के शिलालेख के पैटर्न की तरह," यहां तक ​​​​कि यह संदेह किए बिना कि वह रूसी साहित्य के उत्कृष्ट प्रतिनिधियों में से एक बनना तय है। लेकिन फिलहाल पुश्किन को इसमें कोई दिलचस्पी नहीं है। उसके लिए यह बहुत अधिक महत्वपूर्ण है कि खूबसूरत कैरोलिन, "नई और विद्रोही चिंताओं में", कम से कम कभी-कभी उस व्यक्ति को याद करती है जिसके लिए वह एक बार इतना मायने रखती थी। "कहो: मेरी एक याद है, जिस दुनिया में मैं रहता हूं वहां एक दिल है," कवि अपने चुने हुए को प्रेरित करता है, यह महसूस नहीं करते हुए कि बहुत जल्द वह हमेशा के लिए अपने विनाशकारी और आत्मा-घातक जुनून से छुटकारा पा लेगा।

कई महीने बीत जाएंगे, और सबान्स्काया के साथ अगले रिसेप्शन में, पुश्किन की मुलाकात युवा नताल्या गोंचारोवा से होगी, जो अपनी ताजगी और बेदाग सुंदरता से उम्रदराज़ पोलिश साज़िशकर्ता को मात देगी। अब से, कैरोलिन को हमेशा के लिए भुला दिया जाएगा, और वह अब कवि को अपने सामाजिक कार्यक्रमों में आमंत्रित नहीं कर पाएगी। हालाँकि, कवि, अपनी विशिष्ट स्पष्टता के साथ, अभी भी स्वीकार करते हैं कि शादी के बाद भी, सबान्स्काया की छवि कभी-कभी उन्हें परेशान करती है, और एकतरफा प्यार की यादें निराशा के साथ मिश्रित उदासी की हल्की भावना पैदा करती हैं।

पुश्किन की प्रेम कविता सुन्दर है। अलेक्जेंडर सर्गेइविच जिस साहस और स्वतंत्रता के प्रेम के साथ दास प्रथा के तहत रूसी लोगों की पीड़ा के बारे में लिख सकते थे, उसी महान कोमलता और जुनून के साथ वह प्रेम के बारे में लिख सकते थे। इस अद्भुत भावना ने कवि को अभिभूत कर दिया और यह उनके बारे में है कि कविता "तुम्हारे नाम में क्या है?"

यह इन पंक्तियों के साथ है कि काम शुरू होता है, और हम समझते हैं कि इस अलंकारिक प्रश्न में उस व्यक्ति को संबोधित किया गया है जिसे पुश्किन को पहले से ही प्यार हो गया था, इसका उत्तर निहित है: कुछ भी नहीं। एकतरफा प्रेम की पीड़ा, उज्ज्वल, महान प्रेम, मानव आत्मा को शुद्ध करना चाहिए। प्रेम जैसी भावनाएँ व्यक्ति को उच्च नैतिक सिद्धांतों, विचारों, इच्छाओं वाला व्यक्ति बनाती हैं, भले ही यह भावना अप्राप्य हो।

पूरी कविता दुःख और उदासी की मनोदशा से ओत-प्रोत है; लेखक का दावा है कि, उत्तर न मिलने पर, एक व्यक्ति केवल एक मृत निशान छोड़ देगा, उसका जीवन समाप्त हो जाएगा और उसके बाद कुछ भी नहीं बचेगा। इसका प्रमाण पुश्किन द्वारा प्रयुक्त शब्दों से मिलता है: "विस्मरण," "गायब होना," "ध्वनि बंद हो जाएगी।" हालाँकि, धीरे-धीरे उनकी कहानी सुनकर आशा का विचार पुष्ट होता है। आख़िरकार, यदि किसी व्यक्ति का कोई निशान स्मृति में बना रहे, तो वह जीवित रहेगा। केवल स्मृति ही इसे बिना किसी निशान के गायब होने से रोक सकती है।

कार्य में महत्वपूर्ण मोड़ तीसरे श्लोक की शुरुआत है। लेखक इसकी शुरुआत "लेकिन" शब्द से करता है। कविता लिखने के एक संस्करण में, पुश्किन ने "लेकिन" के बाद एक दीर्घवृत्त रखा, और इसका गहरा अर्थ है। यह ठहराव आपको ऊपर कही गई हर बात को समझने में मदद करता है और काम के मनोविज्ञान को समझने में मदद करता है।

अंतिम छंद वर्तमान काल की क्रियाओं का उपयोग करता है, जो किसी प्रियजन के दिल में प्यार की, किसी व्यक्ति की याददाश्त की आशा को और मजबूत करता है।
कविता "तुम्हारे नाम में क्या है?" ध्यानपूर्ण गीतों को संदर्भित करता है। इसमें, लेखक प्रतिबिंबित करता है, और ये विचार स्वयं मनुष्य के जीवन और अस्तित्व में प्रेम के अर्थ से संबंधित हैं।
पुश्किन की गीतात्मक कविता सुंदर है; यह शायद सबसे कठोर हृदय को ही नहीं छू पाएगी।

उनकी कविताओं की सभी पंक्तियाँ आपको गीतात्मक नायक के प्रति सहानुभूति रखती हैं, उसके प्रति हार्दिक भावनाओं से ओत-प्रोत करती हैं। लेखक आपको अपने नायकों के साथ प्यार और पीड़ा, आनंद और ईर्ष्या की पीड़ा का अनुभव कराता है। और इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि पुश्किन की प्रेम कविताएँ क्या हैं, खुश और शांत या उदास और उदासी, वे अपनी विविधता में सुंदर हैं।