मैगलन ने किन द्वीपों की खोज की थी? फर्नांडो मैगलन

फर्डिनेंड मैगलन - पुर्तगाली नाविक। 1470 में एक कुलीन परिवार में जन्मे। एक बच्चे के रूप में, उन्होंने पुर्तगाली रानी के रेटिन्यू में एक पृष्ठ के रूप में कार्य किया, एक अच्छी शिक्षा प्राप्त की, ब्रह्मांड विज्ञान, नेविगेशन और खगोल विज्ञान का अध्ययन किया।

मार्च 1518 में, स्पेन के शहर वलाडोलिड में, जहां बारह साल पहले उनकी मृत्यु हो गई थी, रॉयल काउंसिल ने स्पाइस द्वीप समूह के लिए एक दक्षिण-पश्चिमी मार्ग से समुद्री यात्रा पर फर्डिनेंड मैगेलन की परियोजना पर विचार किया, इन "अद्भुत मलक्का द्वीपों के लिए, कब्ज़ा जिससे स्पेन समृद्ध होगा!"।

प्रमुख कारवेल "त्रिनिदाद"

सितंबर 1519 में, पांच जहाजों का एक बेड़ा सानलिकार डी बारामेडा से चला गया। प्रमुख 110 टन के विस्थापन के साथ त्रिनिदाद था। कड़ी दाढ़ी वाला एक छोटा आदमी, ठंडी काँटेदार आँखों से घटते किनारे को देखता था, और कभी-कभी छोटे-छोटे आदेश देता था।

पुर्तगाली आउटबैक के एक चालीस वर्षीय रईस, अब बेड़े के मुख्य कप्तान, फर्नांड डी मैगलन ने उस लक्ष्य को हासिल किया, जिसके लिए वह इतने सालों से प्रयास कर रहा था। उसके पीछे किलोआ और मोम्बासा के अफ्रीकी शहरों पर समुद्री डाकू छापे में भाग लेना, भारत और मलय द्वीपसमूह, बांदा द्वीप की यात्राएं हैं, जहां जायफल बहुतायत में उगता है, और टेरनेट द्वीप - दुनिया में सबसे अच्छे लौंग का जन्मस्थान। लेकिन सोना दूसरे हाथों में चला गया। अब यह है, बेड़ा जो उसे धन लाएगा। उनकी परियोजना को पुर्तगाली राजा मैनुअल ने अस्वीकार कर दिया था, लेकिन स्पेन के राजा चार्ल्स पंचम के साथ एक समझौता किया गया था, जिसके अनुसार नई खोजी गई भूमि से होने वाली आय का बीसवां हिस्सा उनके पास जाएगा, फर्डिनेंड मैगलन.

समुद्र में फर्डिनेंड मैगलन का अभियान

जहाजों, ज़ाहिर है, नए नहीं थे। और "सैन एंटोनियो", "कॉन्सेप्सन", "विक्टोरिया", "संत यागो", इन सभी ने अपने जीवनकाल में बहुत कुछ देखा है, और टीम ज्यादातर पोर्ट सराय के आगंतुक हैं। लेकिन एक ताजा हवा ने पाल को भर दिया। मैगेलन की अपेक्षाकृत सुरक्षित यात्रा कैनरी द्वीप समूह तक केवल कुछ ही दिनों तक चली। मुख्य कप्तान बेड़ापुर्तगाली पायलटों की सिफारिश से इनकार कर दिया और, गिनी की खाड़ी के अक्षांश पर पहुंचकर, उनके कारवाले दक्षिण-पश्चिम की ओर मुड़ गए। फ्लैगशिप के निर्णय ने सैन एंटोनियो के कप्तान, राजा के एक रिश्तेदार जुआन डी कार्टाजेना की नाराजगी को जन्म दिया, जिसे चार्ल्स वी द्वारा अभियान का निरीक्षक नियुक्त किया गया था। जैसे ही फ्लोटिला ने भूमध्य रेखा को पार किया, निरीक्षक ने घोषणा की कि वह शाही निर्देशों का उल्लंघन कर रहा है। निरीक्षक की गिरफ्तारी के आदेश के साथ एक गरमागरम बहस समाप्त हो गई। कार्टाजेना ने एक शिकायत की। नवंबर के अंत में कारवेल्सब्राजील पहुंचे, और 10 जनवरी को ला प्लाटा के मुहाने में प्रवेश किया। पहली बार, "मोंटविडी" नाम क्षेत्र के मानचित्र पर लागू किया गया है (अब उरुग्वे की राजधानी, मोंटेवीडियो, यहां स्थित है)। महान मैगलनदक्षिण सागर में एक जलडमरूमध्य की तलाश में। लेकिन न तो ला प्लाटा और न ही सैन मटियास की खाड़ी अभियान की उम्मीदों पर खरी उतरी। कप्तान ने सैन जूलियन के बंदरगाह में सर्दियों के लिए आश्रय लेने का फैसला किया। भाग्य की विडंबना: नाविक सचमुच उस जलडमरूमध्य के बगल में थे जिसकी उन्हें तलाश थी। 2 अप्रैल, 1519 को, अभियान के सदस्यों के बीच एक विद्रोह छिड़ गया, लेकिन ताकत और चालाक के लिए धन्यवाद मैगलनआदेश बहाल किया गया था। अपने फायदे के लिए किसी भी विश्वासघात के लिए तैयार लोगों के साथ नौकायन जारी रखने के लिए दृढ़-इच्छाशक्ति वाले गुणों का होना आवश्यक था। यह फ्लोटिला कप्तान की दृढ़ता थी जिसके कारण अटलांटिक से दक्षिण सागर तक का मार्ग खुल गया। 52 दक्षिण समानांतर में, एक विस्तृत अवकाश खोला गया था, टोही, जिसमें दो जहाज शामिल थे, ने पुष्टि की कि यह एक नदी नहीं थी - हर जगह खारा पानी था।

फर्नांड दुनिया का नक्शा मैगलन

जलडमरूमध्य के माध्यम से बीस दिन की यात्रा के बाद, बाद में खोजकर्ता के नाम पर, मैगलनहमने अपने सामने एक और समुद्र देखा - दक्षिण। वांछित लक्ष्य हासिल किया गया है। विशाल समुद्र में, कप्तान को कभी तूफान का सामना नहीं करना पड़ा। समुद्र आश्चर्यजनक रूप से शांत और शांत था। इसे "पैसिफिको" - "शांत", "शांतिपूर्ण" कहा जाता था। 17 वीं शताब्दी में, यह नाम अंततः "दक्षिण सागर" नाम के बजाय स्थापित किया गया था। गंभीर भूख और बीमारी ने यात्रियों को परेशान किया। समुद्र को पार करने और खिलते हुए मारियाना द्वीप समूह तक पहुंचने में तीन महीने लग गए। अभियान का एक नया चरण शुरू हुआ - परिचित और लड़ाई, जहां नेता उनमें से एक में मर जाता है। इस तरह महान नाविक ने दो महासागरों को पार किया और एक लुटेरे की झड़प में अपना अंत खोजने के लिए! और केवल दो जहाजों ने मिशन पूरा किया फर्डिनेंड मैगलन- उन्होंने मोलुकस द्वीपसमूह में स्थित स्पाइस द्वीप समूह को देखा। मसालों से लदे जहाज अपनी वापसी की यात्रा पर निकल पड़े। "त्रिनिदाद" प्रशांत महासागर के पार पनामा के तट पर गया, "विक्टोरिया" - भारतीय और अटलांटिक महासागर के पार स्पेन तक। त्रिनिदाद जहाज छह महीने तक प्रशांत महासागर के पानी में भटकता रहा और उसे मोलुकास लौटने के लिए मजबूर होना पड़ा। नाविकों को पकड़ लिया गया, जहाँ वे जेलों और वृक्षारोपण में मारे गए।

कारवेल "विक्टोरिया"

इतिहास में अक्सर ऐसा होता है कि महान लोगों के जन्म का स्थान और समय या तो विवादास्पद होता है या पूरी तरह से अज्ञात होता है। प्रसिद्ध नाविक फर्डिनेंड मैगलन इस भाग्य से नहीं बच पाए। विभिन्न शोधकर्ता पुर्तगाली शहरों पोर्टो और सबरोसा को उनके जन्म का स्थान कहते हैं। संभवतः, फर्नांड का जन्म 20 नवंबर, 1480 को रईसों रोड्रिगो डी मैगलन और एल्डा डी मिशिता के परिवार में हुआ था। उनके अलावा, परिवार में चार बच्चे थे, लेकिन इतिहास में उनका उल्लेख नहीं है।

युवा फर्डिनेंड मैगलन ने अपने माता-पिता को जल्दी खो दिया और रानी एलेनोर के रेटिन्यू में एक पृष्ठ के रूप में अपनाया गया। जाहिर है, यह वह थी, जिसने केप साग्रेस पर स्थित प्रसिद्ध समुद्री स्कूल में फर्नांड के प्रवेश में योगदान दिया था। स्कूल में पढ़ने के बाद, फर्नांड ने नौसेना में एक "अतिसंख्यक योद्धा" के रूप में सेवा करना शुरू किया - सोब्रेसालिएंट। यह ज्ञात है कि मैगेलन ने कन्नानोर में 1506 की लड़ाई में भाग लिया था। उन्होंने हिंद महासागर की खोज करने वाले पुर्तगाली जहाजों के अभियानों में भी भाग लिया। फर्नांड को विभिन्न स्थानों पर सेवा करनी पड़ी। मलक्का, भारत, मोलुक्का, सुमात्रा, जावा - ये सभी देश उसे अच्छी तरह से जानते थे। मैगलन मोजाम्बिक में कप्तान बने और 1513 में वे पुर्तगाल लौट आए।

1514 में, मोरक्को के लिए एक सैन्य अभियान ने मैगेलन को जीवन के लिए एक निशान छोड़ दिया - एक विद्रोह के दमन के दौरान, वह पैर में घायल हो गया और लंगड़ा हो गया। लड़ाई के तुरंत बाद, मैगलन पर मूरों को गुप्त रूप से सैन्य लूट का हिस्सा बेचने का आरोप लगाया गया था। यह, निश्चित रूप से, उसे नाराज कर दिया, और वह खुद को सही ठहराने के लिए मनमाने ढंग से पुर्तगाल के लिए रवाना हो गया। हालांकि, राजा मैनुअल प्रथम, इस तरह की मनमानी से क्रोधित होकर, मैगलन को अपने सेवा स्थान पर लौटने के लिए मजबूर कर दिया। एक बार आरोप हटा दिए जाने के बाद, मैगलन ने इस्तीफा दे दिया। घर पहुंचकर उन्होंने पेंशन बढ़ाने के लिए याचिका लिखी, लेकिन मना कर दिया गया।

हिंद महासागर के पहले अभियान के दौरान भी, मैगलन ने सुझाव दिया कि अमेरिकी महाद्वीप मोलुकस के बहुत करीब होना चाहिए। मैगलन ने राजा के साथ एक श्रोता प्राप्त किया और उसे नए समुद्री मार्ग और भूमि खोलने के लिए एक जहाज आवंटित करने के लिए कहा। मना करने के बाद, वह पुर्तगाली नाविकों के एक समूह के प्रमुख के रूप में स्पेन चला गया। सेविले में बसने के बाद, मैगलन ने शस्त्रागार के प्रमुख डिएगो बारबोसा से मुलाकात की, जो पुर्तगाल के एक प्रवासी भी थे, और 1518 की शुरुआत में उन्होंने बारबोसा की बेटी बीट्राइस से शादी की। एक युवा परिवार के बेटे का जन्म अगले वर्ष फरवरी में हुआ था।

मैगलन ने सेविले के चैंबर ऑफ कॉन्ट्रैक्ट्स के संभावित अभियान पर एक रिपोर्ट बनाई। यह वह विभाग था जिसने अभियानों का आयोजन किया, लेकिन इसने मैगलन को समर्थन नहीं दिया। चैंबर के सदस्यों में से एक, जुआन डी अरंडा ने मैगेलन के साथ निजी तौर पर बातचीत की और अपेक्षित मुनाफे के "केवल बीस प्रतिशत" परियोजना के लिए अपने समर्थन की गारंटी दी। सच है, डी अरंडा को जल्द ही अपनी भूख को कम करना पड़ा - मैगलन के सहयोगी, खगोलशास्त्री रुई फालेर की मध्यस्थता के माध्यम से, मुनाफे के आठवें हिस्से पर एक समझौता हुआ। समझौते को सभी नियमों के अनुसार एक नोटरी द्वारा प्रमाणित किया गया था, और स्पेन के राजा को परियोजना की प्रस्तुति के बाद, अभियान की तैयारी शुरू हुई।

मुझे कहना होगा कि मैगेलन ने अपनी गणना खरोंच से नहीं की। उनके पास ला प्लाटा नदी के मुहाने पर दक्षिण अमेरिका के तट के नक्शे थे, साथ ही सभी नाविकों की रिपोर्ट, जिसमें वास्को नुनेज़ डी बाल्बोआ के रिकॉर्ड भी शामिल थे, जिन्होंने पनामा के इस्तमुस को पार किया और बाद में "दक्षिण सागर" की खोज की। नक्शे पर "प्रशांत महासागर" के रूप में चिह्नित। ईस्ट इंडीज के साथ व्यापार करने के अवसर में पुर्तगाल से वंचित यूरोप के व्यापारियों द्वारा अभियान को लैस करने में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई गई थी। मैगेलन और जुआन डी अरंडा की संधि को शून्य और शून्य घोषित किया गया था और स्पेन के हितों के अनुरूप नहीं था। 22 मार्च, 1618 को स्पेन के राजा ने स्वयं मैगेलन और फलेरा को यात्रा के दौरान प्राप्त होने वाली सभी शुद्ध आय का पांचवां हिस्सा, और नई खोजी गई भूमि की गवर्नरशिप पर हस्ताक्षर किए। पुर्तगालियों द्वारा स्पेनियों की नज़र में मैगलन को बदनाम करने के प्रयास के कारण अक्टूबर 1518 में अभियान के सदस्यों और सेविल की भीड़ के बीच संघर्ष हुआ। हालाँकि, सभी समस्याएं धीरे-धीरे शांत हो गईं, और 20 सितंबर, 1519 को मैगलन की कमान के तहत, पांच जहाजों ने रवाना किया - त्रिनिदाद, सैन एंटोनियो, कॉन्सेप्सियन, विक्टोरिया और सैंटियागो। सत्तर तोपों और अन्य हथियारों के अलावा, मूल निवासियों के साथ व्यापार के लिए विभिन्न सामान जहाजों पर लाद दिए गए थे: कपड़ा, दर्पण, गहने, घंटियाँ, और इसी तरह।

मैगेलन के स्क्वाड्रन में जल्द ही पहला संघर्ष परिपक्व हो गया था। उनके स्क्वाड्रन के कप्तानों ने मांग की: मैगलन को उनके लिए मार्ग को स्पष्ट रूप से रेखांकित करना था। लेकिन नेता ने इनकार कर दिया और घोषणा की कि उनके अधीनस्थों का कर्तव्य दिन के दौरान अपने जहाज के झंडे का पालन करना था, और रात में - अपने स्वयं के कठोर लालटेन के लिए।

पुर्तगालियों के जहाजों के साथ झड़पों से बचने की कोशिश करते हुए, मैगलन ने अफ्रीकी महाद्वीप के साथ दक्षिण में अपने फ्लोटिला का नेतृत्व किया। चुना हुआ मार्ग बेहद कठिन था, लेकिन मैगलन द्वारा विकसित सिग्नल सिस्टम ने जहाजों को एक-दूसरे के करीब रहने की अनुमति दी। हर दिन, नज़दीकी सीमा में परिवर्तित होकर, नाविकों को मैगलन से निर्देश प्राप्त होते थे। अभियान का दूसरा व्यक्ति स्पेनिश ताज का प्रतिनिधि और जहाज "सैन एंटोनियो" - कार्टाजेना का कप्तान था। उन्होंने रक्षात्मक रूप से मैगेलन को केवल एक कप्तान कहना शुरू कर दिया, और नहीं, जैसा कि होना चाहिए, एक कप्तान-जनरल (एडमिरल का पद)। कार्टाजेना ने इस मामले पर मैगेलन की टिप्पणियों को नजरअंदाज कर दिया, लेकिन कुछ दिनों बाद, त्रिनिदाद पर, स्क्वाड्रन के प्रमुख, एक आपराधिक नाविक की कोशिश की गई, जिसमें सभी जहाजों के कप्तान पहुंचे। यहां कार्टाजेना ने फिर से अनुशासन का उल्लंघन किया और मैगलन ने उसे गिरफ्तार घोषित कर दिया। अलवारो मिश्किता को सैन एंटोनियो का कप्तान बनाया गया था।

29 नवंबर को जहाज ब्राजील के तट पर पहुंचे। 26 दिसंबर को, फ्लोटिला ला प्लाटा के मुहाने के पास पहुंचा, जिसे पिछले खोजकर्ताओं ने जलडमरूमध्य कहा था। सैंटियागो को एक मार्ग की खोज के लिए भेजा गया था, लेकिन जल्द ही जहाज वापस आ गया, और मैगलन को सूचित किया गया कि प्रस्तावित जलडमरूमध्य एक विशाल नदी का मुहाना था। स्क्वाड्रन ने धीरे-धीरे दक्षिण की ओर बढ़ना शुरू किया, साथ ही साथ समुद्र तट की खोज और मानचित्रण किया। मैगलन के जहाजों के चालक दल यूरोपीय लोगों में पेंगुइन के रूप में इस तरह के अजीब और अद्भुत पक्षियों को देखने वाले पहले व्यक्ति थे। बार-बार आने वाले तूफानों से जहाजों की प्रगति में बाधा आ रही थी, और इसके अलावा, सर्दी आ रही थी। 31 मार्च, 1520 को, दक्षिण अक्षांश के उनतालीसवें डिग्री तक पहुंचने के बाद, फ्लोटिला सर्दियों के लिए एक सुविधाजनक खाड़ी में रुक गई, जिसे "सैन जूलियन" कहा गया।

शीतकालीन तिमाहियों में, मैगलन ने खाद्य राशन में कमी का आदेश दिया, जो निश्चित रूप से, नाविकों के साथ असंतोष का कारण बना, कठिन और लंबी यात्रा से समाप्त हो गया। मैगलन की कमान से असंतुष्ट अधिकारियों के एक समूह ने स्थिति का फायदा उठाने का फैसला किया। 1 अप्रैल को, मैगलन ने पाम संडे के अवसर पर एक चर्च सेवा के लिए कप्तानों को अपने जहाज पर आमंत्रित किया, लेकिन विक्टोरिया और कॉन्सेप्सन के कप्तान त्रिनिदाद में नहीं आए, और रात में विद्रोह में भाग लिया। विद्रोहियों ने कार्टाजेना को मुक्त कर दिया और सैन एंटोनियो पर कब्जा कर लिया। पहला खून बहाया गया था - कॉन्सेप्सियन के कप्तान क्वेसाडो ने हेल्समैन को मार डाला। मैगेलन को विद्रोह के बारे में सुबह ही पता चला। एडमिरल के निपटान में शेष त्रिनिदाद और सैंटियागो षड्यंत्रकारियों द्वारा कब्जा किए गए कॉन्सेप्सियन, विक्टोरिया और सैन एंटोनियो की तुलना में काफी कमजोर थे। हालांकि, विद्रोहियों को अच्छी तरह से पता था कि, स्पेन में आने के बाद, उन्हें अदालत के सामने अपने कार्यों के लिए जवाबदेह ठहराया जाएगा, और इसलिए मैगलन को एक संदेश के साथ एक नाव भेजी, जिसमें दावा किया गया था कि साजिशकर्ताओं का लक्ष्य एडमिरल को मजबूर करना था। राजा के आदेश को सही ढंग से निष्पादित करें। विद्रोहियों ने दावा किया कि मैगलन फ्लोटिला के कप्तान बने रहे, लेकिन अन्य कप्तानों के साथ परामर्श करने और सामान्य सहमति के बिना कोई कार्रवाई नहीं करने के लिए बाध्य थे। बातचीत के लिए, उन्होंने मैगलन को अपने एक जहाज पर आमंत्रित किया। जवाब में, मैगलन ने विद्रोहियों को त्रिनिदाद पर बातचीत करने के लिए आमंत्रित किया, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया।

मैगलन ने चालाकी से पत्रों को ले जाने वाली नाव को जब्त कर लिया और नाविकों को अपने लोगों के साथ बदल दिया। नाव विक्टोरिया चली गई। कप्तान मेंडोज़ा को पत्र सौंपने के बाद, गोनाज़्लो गोमेज़ डी एस्पिनोसा ने मेंडोज़ा को चाकू से गर्दन में छुरा घोंपने के लिए एक उपयुक्त क्षण चुना। एक अच्छी तरह से सशस्त्र लैंडिंग पार्टी नाव से सवार हुई, और विक्टोरिया के चालक दल ने बिना किसी प्रतिरोध के आत्मसमर्पण कर दिया। मैगलन के अधीनस्थ जहाजों ने लंगर तौला और विद्रोहियों को खाड़ी छोड़ने से रोक दिया। विद्रोहियों द्वारा रात में खाड़ी से बाहर निकलने का एक प्रयास विफल रहा, और सैन एंटोनियो को एक भी शिकार के बिना और बिना प्रतिरोध के कब्जा कर लिया गया। उसके बाद कॉन्सेप्शन टीम ने भी सरेंडर कर दिया। मैगलन ने एक न्यायाधिकरण का आयोजन किया, और चालीस विद्रोहियों को मौत की सजा सुनाई गई। लेकिन अभियान के अनुभवी नाविकों की इतनी बड़ी संख्या को खोना लाभहीन था, और उन सभी को माफ कर दिया गया था - क्वेसाडो को छोड़कर, जिन्होंने हत्या की थी। पुजारियों में से एक और कार्टाजेना के राजा के प्रतिनिधि, जिन्होंने विद्रोह में सक्रिय रूप से भाग लिया था, को तट पर फ्लोटिला के नौकायन के बाद छोड़ दिया गया था - मैगलन ने उन्हें निष्पादित करने की हिम्मत नहीं की।

मई में, जहाज "सैंटियागो" टोही के लिए दक्षिण की ओर चला गया। टीम ने "सांता क्रूज़" नाम की खाड़ी की खोज की, लेकिन जहाज एक तूफान में फंस गया और बर्बाद हो गया। जीवित छोड़ दिया, लेकिन आपूर्ति के बिना, नाविक कुछ हफ्ते बाद ही अभियान में शामिल होने में कामयाब रहे।

सर्दियों के दौरान, अभियान मूल निवासियों के संपर्क में आया। खुद को ठंड से बचाते हुए, मूल निवासियों ने अपने पैरों में घास बांध दी, और इसलिए मैगेलन ने उन्हें पेटागोनियन कहा - "बड़े पैरों वाला"। तदनुसार, देश को "पेटागोनिया" नाम मिला। पैटागोनियन के प्रतिनिधियों को राजा तक पहुंचाने के लिए, दो भारतीयों को चालाकी से पकड़ लिया गया था, जिससे मूल निवासी पैर लोहा ले रहे थे। सच है, यह अच्छी तरह से समाप्त नहीं हुआ, और टक्कर के परिणामस्वरूप होने वाले नुकसान दोनों तरफ थे।

24 अगस्त, 1520 मैगलन ने बे के बाहर फ्लोटिला का नेतृत्व किया। सर्दियों में नुकसान तीस लोगों को हुआ। सांताक्रूज की खाड़ी में पहुंचने पर, जहाज रुक गए, क्योंकि वे एक तूफान के दौरान क्षतिग्रस्त हो गए थे। फ्लोटिला ने फिर से केवल 18 अक्टूबर को रवाना किया। मैगलन दक्षिण में पचहत्तर डिग्री तक जाने वाला था, और फिर, अगर जलडमरूमध्य नहीं होता, तो अफ्रीका चले जाते। 21 अक्टूबर को, जहाज एक संकीर्ण जलडमरूमध्य के पास पहुंचे जो मुख्य भूमि में गहराई तक जाता है। टोही के बाद, यह पता चला कि जलडमरूमध्य नदी का मुहाना नहीं था, क्योंकि पानी में लगातार खारापन था। कई दिनों तक फ्लोटिला संकीर्ण मार्गों की भूलभुलैया के माध्यम से चले गए, और खुले जलडमरूमध्य को बाद में मैगेलैनिक कहा गया।

शाखाओं के मार्ग की खोज करते हुए, मैगलन ने फ्लोटिला को विभाजित किया, और जहाजों में से एक को खुले समुद्र में जाने का रास्ता मिल गया। लेकिन सैन एंटोनियो चला गया है। उन्होंने कई दिनों तक जहाज की खोज की, और बाद में पता चला कि विद्रोहियों ने कैप्टन मिश्किता को जंजीरों में जकड़ लिया और स्पेन चले गए। सेविले में, जहां मार्च में सैन एंटोनियो पहुंचे, चालक दल को कैद कर लिया गया, लेकिन बाद में रिहा कर दिया गया, लेकिन केवल मुख्य अभियान की वापसी तक।

28 नवंबर, 1520 को, अड़तीस दिनों तक जलडमरूमध्य में घूमने के बाद, मैगलन के शेष जहाज समुद्र में प्रवेश कर गए। पंद्रह दिनों में मैगलन का अभियान उत्तर में चला गया और, केवल दक्षिणी अक्षांश की तीसवीं डिग्री तक पहुंचकर, उत्तर-पश्चिम में बदल गया। प्रशांत महासागर में, मैगलन के जहाजों ने लगभग सत्रह हजार किलोमीटर की यात्रा की। सीमित आपूर्ति के साथ इतनी लंबी यात्रा ने बहुत मुश्किलें पैदा कीं - आखिरकार, उस समय यह माना जाता था कि समुद्र इतना विशाल नहीं हो सकता है। लेकिन उसकी यात्रा के दौरान मैगलन की कई गणनाओं का खंडन किया गया।

मल्लाह मस्तूलों और चूरा से गोहाइड खाने के लिए इतनी दूर चले गए। उन्होंने आधे डुकाट के लिए पकड़ में पकड़े गए चूहे को खरीदने की पेशकश की, लेकिन पर्याप्त चूहे भी नहीं थे। जहाजों पर स्कर्वी शुरू हुआ, और टीमों में नुकसान दो दर्जन लोगों तक पहुंच गया। एकमात्र भाग्य तूफानों की पूर्ण अनुपस्थिति थी, जिसके लिए महासागर को प्रशांत कहा जाता था। केवल 24 जनवरी, 1521 को, अभियान ने भूमि को देखा - तुमोटू द्वीपसमूह के निर्जन द्वीपों में से एक। हालांकि, चट्टानों और चट्टानी तटों के कारण द्वीप पर उतरना असंभव था। अगले द्वीप पर उतरने से भी काम नहीं चला, लेकिन नाविकों ने इसके पास शार्क पकड़ ली।

6 मार्च, 1521 मैगलन के जहाज गुआम द्वीप पर पहुंचे। मारियानास समूह से संबंधित यह द्वीप बसा हुआ था, और मूल निवासियों ने सक्रिय व्यापार शुरू किया। लेकिन जल्द ही यह पता चला कि वे न केवल व्यापार करते हैं, बल्कि वह सब कुछ चुरा लेते हैं जो भयानक है। जब नाव चोरी हो गई, नाविकों ने द्वीप पर सैनिकों को उतारा, सात लोगों को मार डाला और गांव को जला दिया। नतीजतन, द्वीपों को लैंड्रोन नाम दिया गया - "चोर"।

कुछ दिनों बाद मैगलन ने फिलीपीन द्वीप समूह को देखा। प्रशांत यात्रा समाप्त हो गई है। मूल निवासियों के साथ टकराव के डर से, नाविकों ने एक निर्जन द्वीप पाया और उस पर एक अस्पताल स्थापित किया। ताजा भोजन और ठोस जमीन ने नाविकों के उपचार में योगदान दिया, और थोड़े समय के बाद जहाज अपने रास्ते पर चल पड़े। द्वीपों के बीच यात्रा करते समय, सुमात्रा से निकाले गए मैगलन, एनरिक के दासों में से एक, ऐसे लोगों से मिले, जो एक ऐसी भाषा बोलते थे जिसे वह समझते थे। मैगलन ने महसूस किया कि मनुष्य को ज्ञात समुद्रों और महासागरों का चक्र बंद हो गया था।

7 अप्रैल, 1521 को, मैगलन के जहाजों ने सेबू में प्रवेश किया, एक बंदरगाह इतना सभ्य कि उन्होंने यूरोपीय नाविकों से व्यापार शुल्क लेने की कोशिश की। उन्होंने भुगतान करने से इनकार कर दिया, और मुस्लिम व्यापारियों में से एक ने स्थानीय राजा को सलाह दी - यूरोपीय लोगों से न लड़ने के लिए। लोहे के उत्पादों में द्वीपवासियों के साथ व्यापार ने न केवल भोजन, बल्कि सोना भी लाया, और राजा हुमाबोन, यूरोपीय लोगों के हथियारों की ताकत से प्रभावित होकर, स्पेन के राजा के संरक्षण को स्वीकार करने के लिए सहमत हुए और यहां तक ​​​​कि कैथोलिक धर्म में बपतिस्मा भी लिया। कार्लोस नाम। नव परिवर्तित ईसाई की मदद करने के लिए, मैगलन ने सिलापुलापु द्वीप के नेताओं में से एक के खिलाफ एक सैन्य अभियान का आयोजन किया। हालाँकि, स्पेनियों ने कई गलतियाँ कीं, और जहाज तोप की आग से द्वीप पर उतरने का समर्थन करने में असमर्थ थे। स्थानीय लोगों ने तुरंत यूरोपीय हथियारों की सुस्ती का पता लगा लिया और तेजी से आगे बढ़ते हुए, स्पेनियों को निशाना बनाने की अनुमति नहीं दी, और मूल निवासियों के तेज तीर आसानी से हमलावरों के पैरों पर लग गए, कवच द्वारा संरक्षित नहीं।

लैंडिंग बल 27 अप्रैल, 1521 को उतरा। स्पेनियों के पीछे हटने के दौरान, मैगलन अपने दाहिने हाथ में एक डार्ट से घायल हो गया था, और अपने बाएं पैर में एक कृपाण से घायल होने के बाद, वह गिर गया और द्वीपवासियों की एक पूरी भीड़ द्वारा समाप्त कर दिया गया। इस असफल लड़ाई के बाद, फ्लोटिला, पहले से ही अपने एडमिरल के बिना, मोलुकस के पास गया, लेकिन अठारह लोगों के दल के साथ केवल एक जहाज स्पेन पहुंचा - विक्टोरिया, 6 सितंबर, 1522।

एक वाणिज्यिक यात्रा पर निकलने के बाद, फर्डिनेंड मैगेलन के अभियान ने न केवल अटलांटिक से प्रशांत के लिए एक मार्ग खोला, बल्कि दुनिया की पहली जलयात्रा भी की।

पुर्तगाल के सबरोसा गांव में।
मैगलन एक गरीब प्रांतीय कुलीन परिवार से आते थे, शाही दरबार में एक पृष्ठ के रूप में सेवा करते थे। 1505 में वे पूर्वी अफ्रीका गए और आठ साल तक नौसेना में सेवा की। उन्होंने भारत में चल रहे संघर्षों में भाग लिया, घायल हो गए और 1513 में पुर्तगाल वापस बुलाए गए।

लिस्बन लौटकर, फर्डिनेंड मैगलन ने पश्चिमी मार्ग से मोलुकास के लिए नौकायन के लिए एक परियोजना विकसित की, जहां मूल्यवान मसाले और मसाले उगते थे। इस परियोजना को पुर्तगाली राजा ने अस्वीकार कर दिया था।

1517 में, मैगेलन स्पेन गए और इस परियोजना को स्पेनिश राजा को प्रस्तावित किया, जिन्होंने उन्हें भारत के लिए एक पश्चिमी समुद्री मार्ग की खोज के लिए एक फ्लोटिला हेडिंग का कमांडर-इन-चीफ नियुक्त किया।

मैगलन के फ्लोटिला में पांच जहाज शामिल थे - प्रमुख "त्रिनिदाद", "सैन एंटोनियो", "सैंटियागो", "कॉन्सेप्सियन" और "विक्टोरिया"।

20 सितंबर, 1519 को, नाविक सानलुकर के बंदरगाह (गुआडलक्विविर के मुहाने पर) से रवाना हुआ। मैगलन ने समुद्री चार्ट के बिना किया, और यद्यपि वह जानता था कि सूर्य द्वारा अक्षांश का निर्धारण कैसे किया जाता है, उसके पास देशांतर के अनुमानित निर्धारण के लिए भी विश्वसनीय उपकरण नहीं थे।

नवंबर के अंत में, फ्लोटिला ब्राजील के तट पर पहुंच गया, और लगभग एक महीने बाद - ला प्लाटा का मुंह, इसके पश्चिम में एक मार्ग नहीं ढूंढ रहा था, फरवरी 1520 में

मैगलन ने दक्षिण की ओर रुख किया और एक अज्ञात भूमि (जिसे उन्होंने पेटागोनिया कहा जाता है) के तट को दो हजार किलोमीटर से अधिक तक खोजा, जबकि सैन मटनस और सैन जॉर्ज के बड़े खण्डों को खोलते हुए।

मार्च 1520 में, फ्लोटिला ने सैन जूलियन खाड़ी में प्रवेश किया, जहां मैगलन द्वारा दबाए गए तीन जहाजों पर एक विद्रोह छिड़ गया। अगस्त 1520 में, सैन जूलियन खाड़ी में सर्दियों के बाद, मैगलन चार जहाजों के साथ दक्षिण की ओर बढ़ गया और 21 अक्टूबर, 1520 को जलडमरूमध्य (बाद में मैगलन नाम) के प्रवेश द्वार को खोल दिया, इसकी खोज की, दक्षिण में टिएरा डेल फुएगो द्वीपसमूह की खोज की।

नवंबर 1520 में, मैगलन ने समुद्र में प्रवेश किया, जिसे उनके साथी प्रशांत महासागर कहते थे और, बिना रुके 17 हजार किलोमीटर से अधिक की यात्रा करते हुए, मार्च 1521 में उन्होंने मारियाना द्वीप समूह से 13 ° उत्तरी अक्षांश से परे तीन द्वीपों की खोज की, जिसमें द्वीप भी शामिल है। गुआम, और फिर फिलीपीन द्वीप समूह (समर, मिंडानाओ, सेबू)। मैगलन ने सेबू द्वीप के शासक के साथ गठबंधन में प्रवेश किया, उसके लिए पड़ोसी द्वीप मैक्टन के खिलाफ एक अभियान चलाया और 27 अप्रैल, 1521 को स्थानीय निवासियों के साथ झड़प में मारा गया।

टीम ने पश्चिम की यात्रा जारी रखी। विक्टोरिया और त्रिनिदाद, जो उस क्षण तक आगे बढ़ रहे थे, कालीमंतन द्वीप पर पहुंचने वाले और ब्रुनेई शहर से लंगर डालने वाले यूरोपीय लोगों में से पहले थे, जिसके बाद उन्होंने पूरे द्वीप को बोर्नियो कहना शुरू कर दिया। नवंबर की शुरुआत में, जहाज मोलुकास पहुंचे, जहां उन्होंने मसाले - दालचीनी, जायफल और लौंग खरीदे। जल्द ही त्रिनिदाद पर पुर्तगालियों ने कब्जा कर लिया, और केवल विक्टोरिया, दुनिया की पहली जलयात्रा पूरी करने के बाद, सितंबर 1522 में 18 लोगों के साथ सेविले लौट आई। लाए गए मसालों की बिक्री ने अभियान की सभी लागतों का भुगतान किया। स्पेन ने मारियानास और फिलीपीन द्वीप समूह को "पहली खोज का अधिकार" प्राप्त किया और मोलुकस पर दावा किया।

मैगलन के अभियान ने ग्रह की गोलाकारता की पुष्टि की, इसके आकार का एक वास्तविक विचार दिया, और यह भी कि इसकी अधिकांश सतह पर भूमि नहीं, बल्कि एक महासागर का कब्जा है।

न केवल उनके द्वारा खोजी गई जलडमरूमध्य का नाम मैगलन के नाम पर रखा गया था, बल्कि मिल्की वे की उपग्रह आकाशगंगाओं - बड़े और छोटे मैगेलैनिक बादल भी थे। दक्षिणी गोलार्ध में, वे नेविगेशन में उत्तर तारे की भूमिका निभाते हैं।

सामग्री खुले स्रोतों से प्राप्त जानकारी के आधार पर तैयार की गई थी

फर्डिनेंड मैगलन (लगभग 1480-1521) अब तक के सबसे महान खोजकर्ताओं और यात्रियों में से एक थे। उनका जन्म पुर्तगाल में ट्रैज़-ओस-मोंटेस के क्षेत्र में हुआ था। 1519 में, मैगलन ने स्पेनिश समुद्री अभियान का नेतृत्व किया, जो दुनिया भर में पहली यात्रा बन गई। यह वह अभियान था जिसने साबित किया कि पृथ्वी में एक गेंद का आकार है और एशिया को अमेरिका से अलग करने वाला एक पूर्व अज्ञात महासागर है। दुर्भाग्य से, मैगलन यात्रा के अंत को देखने के लिए जीवित नहीं रहे - 27 अप्रैल, 1521 को मैक्टन के फिलीपीन द्वीप पर यात्री की मृत्यु हो गई।

स्पेनिश ध्वज के नीचे।
एक कुलीन परिवार में जन्मे, फर्डिनेंड मैगलन एक बच्चे के रूप में शाही दरबार में एक पृष्ठ थे। एक अधिकारी बनने के बाद, उन्होंने सैन्य अभियानों (विशेष रूप से, मिस्र, भारत और मोरक्को में) में भाग लिया। दुर्भाग्य से, मैगलन ने पुर्तगाली राजा का पक्ष खो दिया, यही वजह है कि उन्हें मोलुकस के लिए एक अभियान आयोजित करने के लिए सहमति नहीं मिली। नाविक ने समर्थन के लिए स्पेन के राजा, चार्ल्स I की ओर रुख किया, और इसे सूचीबद्ध करने के बाद, 20 सितंबर, 1519 को, वह सैनलुकर के बंदरगाह से समुद्र में चला गया। उनके फ्लोटिला में पांच कारवेल शामिल थे: "त्रिनिदाद", "सैन एंटोनियो", "विक्टोरिया", "कॉन्सेप्सियन" और "सैंटियागो" और इसमें 265 चालक दल के सदस्य शामिल थे। जहाजों के कप्तान - स्पेनवासी - पुर्तगाली एडमिरल से नफरत करते थे, जो कि छह महीने बाद तीन जहाजों पर दंगे के कारणों में से एक था, हालांकि, बेरहमी से दबा दिया गया था।

उद्घाटन मूल्य।
फर्डिनेंड मैगलन दक्षिण में - अफ्रीका के तट के साथ, और फिर पश्चिम - दक्षिण अमेरिका की ओर रवाना हुए। जनवरी 1520 में, वह ला प्लाटा पहुंचे, और उसी वर्ष नवंबर में उन्होंने जलडमरूमध्य की खोज की, जिसे बाद में उनके नाम पर रखा गया। मैगलन समुद्र में पहुंच गया (यद्यपि तीन जहाजों के साथ, एक डूब गया, और दूसरा स्पेन लौट आया), जो उस समय वहां मौजूद शांति के कारण प्रशांत कहलाता था। एस्कारा ने समुद्र को पार किया और मार्च 1521 में मारियाना द्वीप पर पहुंच गया, जिसे मैगलन ने चोर कहा। एडमिरल का अगला पड़ाव फिलीपींस था, जहां मैगलन ने मूल निवासियों पर ईसाई धर्म थोपने की कोशिश की, नेताओं के बीच संघर्ष में हस्तक्षेप किया और मारा गया। दो जहाज आगे बढ़े, लेकिन उनमें से केवल एक ही अभियान से लौटा। शायद भाग्य जहाज के साथ नाम के लिए धन्यवाद - "विक्टोरिया" (जिसका अर्थ है "जीत")। 6 नवंबर, 1522 को, जुआन सेबेस्टियन एल्कानो के नेतृत्व में, जहाज सैनलुकर के बंदरगाह में प्रवेश किया। केवल 18 चालक दल के सदस्यों में से एक इतालवी एंटोनियो पिगाफेटा था, जिन्होंने बाद में मैगलन के वॉयेज अराउंड द वर्ल्ड (केवल 1800 में प्रकाशित) का एक खाता लिखा था।

कालक्रम।
अक्टूबर 1480 - फेनन मैगलन का जन्म;
20 सितंबर, 1519 - अटलांटिक महासागर से मोलुकास तक की यात्रा की शुरुआत;
1520 - ला प्लाटा पहुंचना;
28 नवंबर, 1520 - प्रशांत महासागर का उद्घाटन;
6 मार्च, 1521 - मारियाना पहुंचना;
27 अप्रैल, 1521 - फिलीपींस में मैगलन की मृत्यु।

क्या आप जानते हैं कि:आकाशीय गोले के दक्षिणी गोलार्ध में मैगेलैनिक बादल दो आकाशगंगाएँ हैं। पृथ्वी से, वे चमकदार धूमिल धब्बे के रूप में दिखाई देते हैं। गोल्डन फिश के नक्षत्र में स्थित आकाशगंगाओं में से एक को लार्ज मैगेलैनिक क्लाउड कहा जाता है, और दूसरी, नक्षत्र टूकेन से संबंधित, का नाम स्मॉल मैलेलैनिक क्लाउड के नाम पर रखा गया है।

फर्डिनेंड मैगलन की जीवनी इस तथ्य से शुरू होती है कि भविष्य के नाविक का जन्म 1480 में पुर्तगाली शहर सबरोसा में एक बहुत ही कुलीन परिवार में नहीं हुआ था।

बारह साल की उम्र में, वह और उसका भाई डिओगो रानी लियोनोरा के दरबार में पेज के रूप में सेवा करने के लिए लिस्बन गए। वहां उन्होंने नए समुद्री मार्गों का पता लगाने और ईस्ट इंडीज, विशेष रूप से मोलुकास (जिसे स्पाइस द्वीप भी कहा जाता है) से मसाले के व्यापार पर हावी होने के लिए स्पेन और पुर्तगाल के बीच मौजूद तीव्र प्रतिस्पर्धा के बारे में सीखा।

इन युवा वर्षों में, युवा फर्नांडो का जन्म समुद्री मामलों की लालसा के साथ हुआ था। मैगलन की पहली यात्रा 1505 में हुई, जब वह और उनके भाई भारत के लिए एक जहाज पर चढ़े। तब से, सात वर्षों तक, उन्होंने भारत और अफ्रीका के अभियानों में भाग लिया और कई लड़ाइयों में घायल हुए।

1513 में, राजा मैनुअल ने मोरक्को के शासक को चुनौती देने के लिए मोरक्को के लिए पांच सौ जहाजों का एक फ्लोटिला भेजा, जिन्होंने पुर्तगाली खजाने को वार्षिक श्रद्धांजलि देने से इनकार कर दिया था। पुर्तगाली सैनिकों ने आसानी से दुश्मन के प्रतिरोध को तोड़ दिया। एक लड़ाई में, मैगलन पैर में गंभीर रूप से घायल हो गया था और लंगड़ा हो गया था।

उन दिनों मसालों का उतना ही मतलब होता था, जितना आज तेल का होता है। लोग उस समय भोजन को संरक्षित करने में मदद करने के लिए काली मिर्च, दालचीनी, जायफल और लहसुन के लिए बड़ी रकम देने को तैयार थे, जब प्रशीतन नहीं थे। इसके अलावा, मसाले खराब मांस की गंध को हरा देते हैं।

उन्हें ठंडे, शुष्क यूरोप में उगाना असंभव था, इसलिए यूरोपीय लोगों के लिए मोलुकास के लिए सबसे छोटा रास्ता खोजना महत्वपूर्ण था। पूर्वी मार्ग लंबे समय से जाना जाता है। मैगलन को पश्चिम से एक समुद्री मार्ग बनाना था।

मैगेलन, एक यात्री, जो उस समय तक कई अभियानों में व्यापक अनुभव प्राप्त कर चुका था, ने एक नए मार्ग के साथ मोलुकास के लिए एक नियोजित अभियान के लिए समर्थन प्राप्त करने के लिए राजा मैनुअल की ओर रुख करने का फैसला किया। कई बार राजा ने उनकी याचिकाओं को खारिज कर दिया। 1517 में, निराश मैगलन ने अपनी पुर्तगाली नागरिकता त्याग दी और वहां अपनी किस्मत आजमाने के लिए स्पेन चले गए। यह अधिनियम पहले से ही एक छोटी सी उपलब्धि थी: फर्नांडो का देश में कोई संबंध नहीं था और व्यावहारिक रूप से स्पेनिश नहीं बोलता था।

वहां वह अपने देशवासी से मिला और जल्द ही अपनी बेटी से शादी कर ली। बारबोसा परिवार, जिनके अदालत में अच्छे संबंध थे, उन्हें स्पेनिश सम्राट से मिलने की अनुमति दिलाने में कामयाब रहे। किंग चार्ल्स, जो उस समय केवल 18 वर्ष के थे, राजा के परपोते थे जिन्होंने कोलंबस अभियान को वित्तपोषित किया था। वह परंपरा से नहीं टूटा, और मैगलन के अभियान को अनुमोदन और बहुत आवश्यक धन प्राप्त हुआ।

इस प्रकार, मैगलन की दुनिया भर की यात्रा ने खुद को पश्चिम से ग्लोब को परिचालित करने का कार्य निर्धारित किया। फर्नांड ने सोचा कि शायद यह रास्ता छोटा होगा। 10 अगस्त, 1519 को, पांच जहाजों ने स्पेनिश बंदरगाह छोड़ दिया। मैगेलन त्रिनिदाद पर था, उसके बाद सैन एंटोनियो, कॉन्सेप्सियन, सैंटियागो और विक्टोरिया का स्थान था।

सितंबर में, जहाजों ने अटलांटिक महासागर को पार किया, जिसे तब महासागर के रूप में जाना जाता था, और दक्षिण अमेरिका के तट पर पहुंच गए। वे एक जलडमरूमध्य खोजने की उम्मीद में तट के साथ चले गए जो उन्हें आगे पश्चिम की ओर जाने की अनुमति देगा। भटकने के एक साल बाद फर्डिनेंड मैगलन की खोजों में से एक जलडमरूमध्य था, जिसे बाद में उनके नाम पर रखा गया था।

जलडमरूमध्य को पीछे छोड़कर, यात्री अपने सामने एक नया महासागर देखने वाले पहले यूरोपीय बन गए, जिसे निडर कप्तान ने "पैसिफिको" कहा, जिसका अर्थ है "शांत"। अब मैगलन का रास्ता पूरी तरह से बेरोज़गार जल से होकर गुज़रता है। तब वे फिलीपींस की प्रतीक्षा कर रहे थे, जहां उन्होंने एक प्रचारक की गतिविधियों का संचालन करने की कोशिश की और स्थानीय आबादी के साथ दोस्ती की। उस समय, वह व्यावहारिक रूप से निशाने पर था - मोलुक्का बहुत करीब थे।

हालांकि, उन्होंने खुद को एक पड़ोसी द्वीप से एक जनजाति के साथ स्थानीय आबादी की लड़ाई में शामिल होने की अनुमति दी। यह विश्वास करते हुए कि यूरोपीय हथियार एक आसान जीत हासिल करने में मदद करेंगे, महान यात्री अपनी सेना से आगे निकल गए ... जहर के साथ एक तीर ने विश्व दौरे और फर्डिनेंड मैगलन की जीवनी को समाप्त कर दिया।

27 अप्रैल, 1521 को उनकी मृत्यु हो गई। शेष दो जहाज छह महीने बाद मोलुकास पहुंचे। नतीजतन, 1522 में, केवल विक्टोरिया स्पेन पहुंची, मसालों के साथ भरी हुई थी, लेकिन केवल दो दर्जन लोगों के साथ।

प्रसिद्धि और भाग्य की तलाश में, दुनिया भर में एक यात्री के साहसी पलायन ने यूरोपीय लोगों को न केवल मसाले लाए। फर्डिनेंड मैगलन ने एक नए महासागर की खोज की, उस समय के भौगोलिक ज्ञान ने एक बड़ी छलांग लगाई, और यह माना गया कि पृथ्वी पहले की तुलना में बहुत बड़ी है। मैगेलन के दुनिया के जलमार्ग द्वारा लिया गया मार्ग मोलुकस तक पहुंचने के लिए बहुत लंबा और खतरनाक माना जाता था और व्यापार उद्देश्यों के लिए फिर कभी इसका उपयोग नहीं किया गया था।

ऐसा क्यों कहा जाता है कि मैगेलन दुनिया का चक्कर लगाने वाला पहला व्यक्ति है अगर वह कभी स्पेन नहीं लौटा? वह दो तरफ से फिलीपींस की यात्रा करने वाले पहले व्यक्ति हैं: पहले हिंद महासागर के माध्यम से और बाद में प्रशांत और अटलांटिक के माध्यम से वहां पहुंचे।

दुनिया भर में "बिंदु ए से बिंदु ए तक" यात्रा करने वाला पहला व्यक्ति उसका दास एनरिक था: वह द्वीपों में से एक पर पैदा हुआ था और मैगेलन द्वारा स्पेन लाया गया था, और कुछ साल बाद प्रसिद्ध यात्रा पर उसके साथ चला गया, जो अंततः उसे मूल द्वीप पर ले गया।