चिपकने वाली चादरें। अन्ना करेनिना किस बारे में बात करती है?

टॉल्स्टॉय के पास जाने के आदी लोग कभी-कभी यह भी भूल सकते हैं कि वे लियो टॉल्स्टॉय के यहां थे। यह आसान नहीं था और तुरंत नहीं कि वे इस घर की ख़ासियत के अभ्यस्त हो गए, लेकिन, इसकी आदत पड़ने के बाद, उन्होंने अब इसमें "महान लेखक" की उपस्थिति को इतनी तेजी से महसूस नहीं किया। दिन-ब-दिन, उनकी नज़र में, लेव निकोलाइविच धीरे-धीरे एक मिलनसार और विनम्र "परिवार" व्यक्ति में बदल गया। और कुछ घंटों में, केवल एक ज़ोरदार विस्मयादिबोधक, आस-पास के कमरे में या सीढ़ियों पर कहीं सुनाई देता है - "सुधार!" - मुझे फिर से सतर्क किया, याद रखें, अनुमान लगाएं: प्रूफरीडिंग ... आह! ये प्रिंटिंग हाउस से लाए गए प्रिंट हैं। इस विस्मयादिबोधक में, हर कोई अनजाने में उस दिशा में बदल गया जहां वह बैठा था, जो सामान्य हो गया था, और अब न केवल लेव निकोलाइविच, बल्कि लेखक टॉल्स्टॉय। वह चाय पीता है, ध्यान से सोचता है, जैसे कि वह कुछ भी नहीं सुनता है, और कोई, दूसरों से पहले, मारिया लावोव्ना, पहले से ही कहीं दूर जा रहा है और गायब हो रहा है। मशीन काम करती है, मशीन रुकती नहीं है, टॉल्स्टॉय अपने विचारों को छापता है। आंगन में इमारत, एक खलिहान की तरह, एक ऐसी चीज है जो बिना रुके मशीन की गति के साथ प्रूफरीडिंग से जुड़ी होती है। यह प्रकाशनों का एक गोदाम है, "विश्व प्रसिद्धि की अर्थव्यवस्था" और साथ ही सोफिया एंड्रीवाना की अर्थव्यवस्था।

"वह अपके दूतों को आज्ञा देगा, कि वे तेरी रक्षा करें, और वे तुझे अपने हाथ में ले लेंगे, ऐसा न हो कि तेरे पांवोंमें पत्थर से ठेस लगे।" इंजील के इस पाठ के साथ (वास्तव में स्तोत्र से। - एड।), एम। वोलोशिन ने एक बार टॉल्स्टॉय के बारे में अपना भाषण शुरू किया था। वास्तव में, क्या टॉल्स्टॉय को अपनी प्रतिभा के विकास के लिए असाधारण रूप से अनुकूल परिस्थितियों में नहीं रखा गया था? कोई फर्क नहीं पड़ता कि टॉल्स्टॉय पर सोफिया एंड्रीवाना के प्रभाव से कोई कैसे संबंधित है, हालांकि, यह स्वीकार करना चाहिए कि कई "स्वर्गदूतों" में से वह एक पत्नी, एक देखभाल करने वाली नानी और एक की कठिन भूमिका निभाते हुए सबसे वास्तविक और व्यवसायी निकली। विश्वसनीय प्रबंधक। हाँ, एक निश्चित बिंदु तक, और फिर, और फिर? कलह, "आध्यात्मिक विचलन" ... यह सब पूरी तरह से अकेले उसके लिए जिम्मेदार ठहराया जा सकता है, अगर केवल टॉल्स्टॉय ने खुद को बुनियादी सवालों में, भौतिक वस्तुओं के सवालों में झिझक नहीं दिखाया, जिससे वह चाहता था, लेकिन निर्णायक रूप से मना नहीं कर सका। टॉल्स्टॉय सभी समय सीमा से चूक गए। हवा को बोया, उसने बवंडर काटा। इसमें कोई नई बात नहीं है कि अमीर लोगों के घेरे में ज्यादातर मुद्दे पैसे पर आधारित होते हैं, वे दूर-दूर के रिश्तों की शुरुआत और अंत होते हैं... [...]

हो सकता है कि कभी-कभी वह "शहादत स्वीकार" करना चाहे, लेकिन कोई भी उसे थोड़ी सी भी अशांति पैदा करने की हिम्मत नहीं करता। और अगर हर हाल में किसी के द्वारा उसकी रक्षा की जाती है ताकि वह "अपने पैर से पत्थर पर ठोकर न खाए," तो भविष्य में, बहुत जल्द, उसे खुद, पूरी दुनिया की आंखों के सामने, ठोकर खाना पड़ेगा इस पत्थर के ऊपर।

[...] इस घर में बिताई कई शामें, हमने लगभग उसी भावना का अनुभव किया जिसके साथ हम पहली बार आए थे। कुछ भी हमें पर्यावरण, रीति-रिवाजों, परिवार के सदस्यों के लिए अभ्यस्त होने से नहीं रोकता है, इतना चौकस, सरल। [...]

[एक पारिवारिक दृश्य की छाप।] आप हैरानी से देखते हैं, और अपनी छाप पर विश्वास करना चाहते हैं - यह पितृसत्ता नहीं है, जो बैठा है, बल्कि एक मुर्गी है, जिससे सम्मान की भावना नहीं होती है, लेकिन किसी तरह की दया आती है ...

लगभग सभी लोगों के पारिवारिक जीवन में सामान्य घरों में आम यह दृश्य विशेष रूप से दर्दनाक प्रभाव डालता है। वह याद नहीं रखना चाहती। इसे भूल जाना ही बेहतर होगा, क्योंकि यह बहुत ही मानवीय है, जिसे हर जगह और यहां से बाहर देखा जाता है, जहां वैवाहिक संघर्षों को अन्य रूपों में जीया जा सकता है। लेकिन ठीक है क्योंकि यह दृश्य बहुत मानवीय था, यह उन चेहरों की विशेषता है जिनका इतिहास हम पहले से जानते थे। हमें पता था कि किट्टी और लेविन के नाम से कौन छिपा है।

सिर्फ इसलिए कि हम टॉल्स्टॉय के घर पहुंचे, हमने उनकी पिछली रचनाओं को फिर से पढ़ना अपना कर्तव्य समझा और विशेष रूप से उस उपन्यास को जिसमें लेखक और उसकी पत्नी की जीवनी संबंधी विशेषताएं हैं - वह उपन्यास जो बहुत पहले शुरू हुआ था और है अब हमारी नजरों पर अपने आखिरी पन्ने पर आ गया। समय ने दोनों अभिनेताओं को बदल दिया है; लेकिन ये चेहरे, पहले से ही बूढ़े हो चुके थे, हमारे सामने थे और अनजाने में हर बार हमें जो है उसकी तुलना करने के लिए मजबूर करते हैं।

ताश की मेज पर दृश्य, बड़े महत्व के उन वाक्यांशों के प्रारंभिक अक्षरों की चाक से लेखन जो झिझकते हैं, प्रेमी व्यक्त नहीं कर सकते। और आगे का पारिवारिक जीवन, क्षुद्र कठिनाइयाँ और खुशियाँ - यह सब, लेविन के निरंतर विद्रोह के साथ, जो सच्चाई से जीना चाहता है, ने हमें यह जानना चाहा कि किस तरह का सत्य नेतृत्व करेगा और इस जोड़े को क्या नेतृत्व करेगा, जीवन लक्ष्यों में समान नहीं है उपन्यास के अन्य नायकों के लिए ...

अपने काम के आखिरी दौर में, टॉल्स्टॉय ने अपने इस काम के बारे में अवमानना ​​​​के साथ बात की: किसी अश्लील महिला को उसी अश्लील अधिकारी से प्यार हो गया। परिपक्व दार्शनिक टॉल्स्टॉय, निश्चित रूप से, करेनीना और व्रोन्स्की के साथ अलग व्यवहार नहीं कर सकते थे, लेकिन अब वह पूर्व और अब मौजूदा लेविन के बारे में क्या कह सकते हैं, जो सत्तर वर्ष की आयु तक जीवित रहे, और किट्टी, एक बार उसकी स्पष्ट, सच्ची आँखों से प्यार करती थी? एक बार कार्ड टेबल पर एक दृश्य था, लेकिन अब यह अलग है ... वह नहीं, लेविन-टॉल्स्टॉय, लेकिन किट्टी - सोफिया एंड्रीवाना, रोते हुए, अब उपन्यास का अंत समाप्त कर दिया ...

लेविन का जीवन और उसकी पीड़ा हमेशा हमें छूती नहीं है। वह जो कुछ गंभीर और महत्वपूर्ण समझता था, वह अब हमें लगभग ध्यान देने योग्य नहीं लगता। जमींदारों के जीवन में अनुभव न करने के लिए बहुत अधिक खाली समय था, जैसे व्रोन्स्की, इच्छाओं की इच्छा, लालसा, यहां तक ​​​​कि इस लालसा की असहनीयता, उसे या तो भगवान की तलाश करने के लिए, या आत्महत्या के विचार के लिए स्थापित करना। यदि टॉल्स्टॉय इतने महान कलाकार नहीं होते, उन क्षणों में भी उत्साहित करने में सक्षम होते जब हम उनसे असहमत होते, तो हम उनके अनुभवों का एक बड़ा हिस्सा उस ब्रोडरी एंग्लिज़ (अंग्रेजी सिलाई के साथ कढ़ाई - एड।) से अधिक नहीं रखते। जिसने उसके ख़ाली समय को इतने लंबे समय तक वांछित और कुछ बिंदु पर "खुश" किट्टी से भर दिया। लंबे समय तक, उसका पति "खुद के साथ एक दर्दनाक कलह में था और इससे बाहर निकलने के लिए अपनी सारी मानसिक शक्ति पर जोर दिया।" स्मार्ट और चौकस सोफिया एंड्रीवाना, अपने तरीके से, अपने लिए अनुकूल दिशा में पारिवारिक जीवन को सफलतापूर्वक निर्देशित करने की उम्मीद कर सकती है, जब तक कि उसने खुद नहीं देखा कि उसकी सारी ताकत सूख गई है और आगे कुछ भी नहीं बचा है? [...]

टॉल्स्टॉय ने बीमार होने का आभास नहीं दिया। वह अपनी अधिकांश उम्र से अधिक मजबूत और सतर्क दिख रहा था। केवल कभी-कभी उसकी आँखों से यह देखना संभव था कि वह किसी चीज़ के बारे में कितना चिंतित और अस्वस्थ था - इन आँखों से, एक खोखले से टिमटिमाता हुआ, समय से कम, और अपने आप में जीवन के अवशेषों का समर्थन करने के प्रयास के साथ। विभिन्न कलाकारों द्वारा चित्रित कई चित्रों का एक भी चित्र हमें इस परिसर को नहीं बताता है, जो मूल रूप से मजबूत है, लेकिन कुछ मायनों में टॉल्स्टॉय को दृढ़ता से तोड़ा गया है। एक ईमानदार और क्राम्स्कोय के लिए 1873 में बनाया गया एक बहुत ही सफल चित्र, दृढ़ता से उस व्यक्ति जैसा दिखता है जो "खुद के साथ दर्दनाक विवाद में था।"

जीई के काम के चित्र को "लेखक टॉल्स्टॉय अपने डेस्क पर" कहा जा सकता है - और कुछ नहीं। पांडुलिपि पर झुके इस व्यक्ति के बारे में स्पष्टीकरण में और क्या जोड़ा जाना चाहिए, इस लेखक के बारे में एक बड़े माथे और ऊपरी मेहराब के बीच एक क्रीज के साथ? कुछ लोग इस चित्र को सर्वश्रेष्ठ मानते हैं। शायद, खासकर यदि आप रेपिन्स्की को उसके बगल में रखते हैं, जहां टॉल्स्टॉय को एक काले ब्लाउज में एक किताब के साथ बैठे हुए चित्रित किया गया है। रेपिन ने टॉल्स्टॉय को उनकी सबसे बड़ी लोकप्रियता की अवधि में चित्रित किया, जो पहले से ही लगभग एक विश्वव्यापी हस्ती थी, और उन्हें न केवल जीई की तरह एक यादृच्छिक बिंदु से लिया, बल्कि एक "योजना" (एक गैर-कलात्मक रूप से कल्पना की गई तस्वीर) से लिया। - निकोलाई उल्यानोव द्वारा नोट) . लेकिन इस विचार ने शायद ही कुछ मदद की। एक ही प्रसिद्ध मॉडल से एक ही रेपिन द्वारा बनाए गए छोटे अर्ध-चित्रों, अर्ध-शैलियों की तरह; यह चित्र केवल "हाउ टॉल्स्टॉय लाइव्स एंड वर्क्स" शीर्षक के तहत एक या किसी अन्य पुस्तक के लिए चित्रों की एक श्रृंखला में शामिल किया जा सकता है। रेपिन, बाहर से दूर ले जाया गया, अनदेखी की गई या कुछ और दूर नहीं कर सका। महान लेखक में, उन्होंने उस वर्महोल को नहीं देखा, जो कई लोगों के लिए ध्यान देने योग्य था, लेकिन किसी कारण से एक अस्पष्ट रूप से कल्पित चित्र के लिए बंद हो गया। टॉल्स्टॉय का चित्र बनाने का निर्णय लेने वाले कलाकार के लिए एक सुरम्य हमला आवश्यक था। आम लोगों ने जो देखा वह चित्रकार चित्रकार नहीं देख पाए।

अन्य कलाकारों की अन्य कृतियाँ भी औसत स्तर से ऊपर नहीं उठतीं। सभी चित्र समान हैं। हां, और किसी ऐसे व्यक्ति के विपरीत बनाना अजीब होगा, जिसने अपने बाहरी डेटा से, सामान्यतया, पेंटिंग के माध्यम से कॉपी करने या फोटो खींचने में कठिनाई नहीं पेश की। लेकिन कलाकार की रचनात्मकता के लिए जो आवश्यक था वह हर किसी की शक्ति से परे था जिसने इस भ्रमित व्यक्ति को ब्रश से "हुक" करने की कोशिश की। हालाँकि, यह अत्यधिक संभावना है कि हमारे द्वारा की गई सख्त मांगों के साथ, इस तरह के कार्य ने वास्तव में एक दुर्गम कठिनाई पेश की।

पुश्किन की तरह, टॉल्स्टॉय एक अप्रयुक्त के रूप में समाप्त हो गए, केवल संक्षेप में मॉडल पर छुआ। ट्रोपिनिन द्वारा पुश्किन का एक चित्र, क्या हमें इसे केवल अच्छा मानने के लिए मजबूर नहीं किया गया है क्योंकि किप्रेंस्की द्वारा बनाया गया अधिक शानदार चित्र हमें उस छवि की याद दिलाता है जो पहले से ही हमारी कल्पना में न केवल कवि पुश्किन से प्यार करती है, बल्कि "अरेबियन दानव" - सामान्य तौर पर, सभी प्रकार के जुनूनी लुभावना मानव? टॉल्स्टॉय बैठता है, लिखता है, हल करता है, झूठ बोलता है, एक पेड़ के नीचे आराम करता है, लेकिन वह सामान्य परिसर में कहां है?

दोनों चित्रों की पाठ्यपुस्तक की महत्ता... [...]

टॉल्स्टॉय को आखिरी बार मैंने किसी खास मौके पर देखा था। तात्याना लावोव्ना के माध्यम से, उन्होंने मुझे अंदर आने के लिए आमंत्रित किया और जीई एमंग यूथ की मेरी पांडुलिपि के बारे में बात की। मैंने अपनी पांडुलिपि को इतना महत्व नहीं दिया। मैंने मानसिक उलझन के क्षण में ही कलम उठा ली। [...] मेरे जैसे कुछ जाने-माने, अल्पज्ञात और पूरी तरह से अज्ञात एक्स्ट्रा कलाकार के मंच से बाहर निकलें। मैं क्यों आया, क्या जरूरत है? और कमरे के चारों ओर अंधेरा छा जाता है, जो कल लोगों द्वारा रहता था और आज भी रहेगा, और अब यह एक जंगल की तरह है जहाँ प्रतिध्वनि मर गई है। यह वह जीवन है जिस पर टॉल्स्टॉय सोचते हैं और अर्थ की खोज करते हैं। वह उस क्षण पास में क्या कर रहा है: इतनी देर तक लिख रहा है या बस बैठा है ... दरवाजा चरमरा गया ...

मैं अगले दरवाजे ट्रेखगॉर्नी बियर फैक्ट्री के शोर को सुन या कल्पना करता हूं। क्या अजीब संयोजन है - शराब की भठ्ठी, लियो टॉल्स्टॉय, जहां मैं इंतजार कर रहा था - अब सब कुछ इतना सामान्य था, चीजों के क्रम में। L[ev] N[ikolaevich] कहाँ गए, मुझे समझ नहीं आया, मैंने खुद से पूछा, मुझे आश्चर्य हुआ कि समय के एक छोटे से अंतर में मेरे साथ क्या हुआ था। और जब टॉल्स्टॉय ने प्रवेश किया और मेज पर बैठकर मेरे साथ बात करना शुरू किया, तो मैंने लगभग अपने लेखन की उनकी कठोर आलोचना को महसूस नहीं किया, शांति से उनकी टिप्पणियों को सुना, उनसे सहमत हुए, आपत्ति नहीं की, यह महसूस करते हुए कि यह ऐसा नहीं था। इसने मुझ पर कब्जा कर लिया, लेकिन कुछ और, पहले साहित्यिक अनुभव से ज्यादा दिलचस्प।

मैंने उसकी आवाज़ सुनी, उसके चेहरे पर, हर पेशी में झाँका, अपनी यात्रा के उद्देश्य को भूल गया। हां, और L[ev] N[ikolaevich] खुद जल्द ही भूल गए कि हम किस बारे में बात कर रहे थे, भाषण का किसी और चीज़ में अनुवाद किया, मुझसे कलाकारों के जीवन के बारे में पूछा, विशेष रूप से, ए.एस. गोलूबकिना, जिसे उसने एक बार अपने घर में देखा था। [...]

"अन्ना करेनिना" एक आधुनिक विषय के साथ एक उपन्यास है, जिसका मुख्य विषय अन्ना की वैवाहिक निष्ठा का विश्वासघात है, जिसके कारण उसे समाज द्वारा खारिज कर दिया जाता है और एक बेहद दुखद तरीके से अपना जीवन समाप्त कर देता है। उसके अपने भाग्य के समानांतर, हम व्रोन्स्की के साथ उसके विनाशकारी संबंध और निःस्वार्थता पर आधारित लेविन और किट्टी की प्रेम कहानी का निरीक्षण करते हैं।

कथानक 19 वीं शताब्दी के 70 के दशक में रूस में होता है, और इस तथ्य के बावजूद कि उपन्यास के पात्र एक ही स्थान पर रहते हैं, उनकी नियति एक-दूसरे पर निर्भर नहीं होती है।

उपन्यास में उठाए गए मुख्य मुद्दों में से एक समाज में पुरुषों और महिलाओं का स्वीकार्य और अस्वीकार्य व्यवहार है, यही वजह है कि उपन्यास की तुलना अक्सर फ्लैबर्ट की मैडम बोवरी से की जाती है। दोनों उपन्यास एक ही विषय पर स्पर्श करते हैं, और उनमें से एक उस महिला का दुर्भाग्यपूर्ण भाग्य है जिसे खुशी मिली है, लेकिन समाज द्वारा निंदा की गई है।

टॉल्स्टॉय, फ़्लॉबर्ट की तरह, उपन्यास में एक कथाकार का उपयोग करते हैं जो सब कुछ जानता है, घटनाओं पर टिप्पणी करता है और पात्रों और पाठकों के बीच एक मध्यस्थ है।

उपन्यास में कई कथानक शामिल हैं, जहाँ प्रत्येक परिवार पूरे कथानक के लिए एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। अन्य बातों के अलावा, टॉल्स्टॉय पारंपरिक रूप से सुख-दुःख, धन-गरीबी में विभाजित विषयों को छूते हैं।

ऊपर वर्णित विषय उपन्यास में एक दूसरे के सबसे विपरीत दो पात्रों के लिए सबसे अधिक प्रासंगिक हैं। अन्ना उच्च समाज और धन का प्रतीक है, जबकि लेविन विनम्र है और शांतिपूर्ण पारिवारिक जीवन के लिए प्रयास करता है।

कथानक की समानता के अलावा, उपन्यास की संरचना को एक अंगूठी के रूप में भी दर्शाया जा सकता है। सबसे पहले, यह पात्रों के रिश्तों और निरंतर विरोधाभासों में परिलक्षित होता है (लेविन, जो किट्टी से प्यार करता है, जो व्रोन्स्की से प्यार करता है, जो बदले में अन्ना को पसंद करता है)।

उपन्यास उसी प्रश्न के साथ समाप्त होता है जैसे शुरुआत में - व्यभिचार का विषय। इस तथ्य के बावजूद कि अन्ना करेनिना में एक साजिश है, सवाल खुला रहता है।

उपन्यास के अंत में, अन्ना और लेविन के बीच मतभेद कम और कम हो जाते हैं, और लेविन और किट्टी (अन्ना और व्रोन्स्की के विपरीत) का निःस्वार्थ और शुद्ध प्रेम कठिनाइयों में चलता है। उपन्यास का अंत एक सुखी परिवार के अस्तित्व के वास्तविक विषय को छूता है।

"अन्ना करेनिना" एक बहुत ही विवादास्पद उपन्यास है, क्योंकि यह पाखंड और एक ऐसे समाज की बात करता है जो पक्षपाती है और शादी में किसी भी विश्वासघात की निंदा करता है, भले ही विवाह केवल औपचारिक रूप से मौजूद हो, और लंबे समय से पति-पत्नी के बीच कुछ भी नहीं रहा हो।

शैली:उपन्यास

समय: 70s 19 वीं सदी

आयोजनों का स्थान:रूस

अन्ना करेनिना रीटेलिंग

उपन्यास की शुरुआत अन्ना के अपने भाई स्टिवा ओब्लोंस्की के घर आने से होती है। स्टीव की पत्नी - किट्टी की बहन, डॉली को अपने पति की बेवफाई के बारे में पता चलता है, और परिवार टूट जाता है। स्टिवा अपने उद्धार के रूप में अन्ना के आगमन की प्रतीक्षा कर रहा है। एना डॉली को उसके पति को माफ करने के लिए मना लेती है।

समाज में अन्ना का उच्च स्थान है। वह आकर्षक, मिलनसार, सभी से प्यार करती है। वह अपने भतीजों और बेटे से बहुत प्यार करती है और पैदा होने वाले संघर्षों को कुशलता से हल करती है।

लेविन एक गरीब ज़मींदार है जो अमीर राजकुमारी किट्टी से प्यार करता है, जो बदले में, काउंट व्रोन्स्की के साथ सगाई की उम्मीद करता है। उसके इनकार से निराश होकर, वह अपने काम के लिए खुद को समर्पित करने के लिए मास्को जाता है।

व्रोन्स्की किट्टी से मिलता है, लेकिन, उसकी निराशा के लिए, उसे शादी में बिल्कुल भी दिलचस्पी नहीं है। गेंद पर, उसे अन्ना से प्यार हो गया, जिसने किट्टी को निराशा में डाल दिया। डॉक्टरों ने सुझाव दिया कि किट्टी के माता-पिता उसे विदेश ले जाएं, और वे एक यात्रा पर निकल पड़े।

जर्मनी में, किट्टी ठीक हो गई, व्रोन्स्की के बारे में भूल गई और नए दोस्त ढूंढे। उसकी वापसी पर, वह लेविन के दूसरे प्रस्ताव को स्वीकार करती है और वे शादी करते हैं। लेविन की ईर्ष्या और असुरक्षा के बावजूद, वे खुशी-खुशी शादीशुदा हैं। किट्टी लेविन के मरने वाले भाई निकोलाई की बहुत दयालु देखभाल करती है।

भविष्य में, किट्टी का एक बेटा है, जो उसे और भी खुश करता है, जबकि लेविन शादी के बाद भी खुद को खोजने की कोशिश करता है। वह धर्म में मोक्ष पाता है, लेकिन गहरे में उसे लगता है कि केवल किट्टी ही उसका साथ दे सकती है।

अन्ना और व्रोन्स्की के बीच संबंध बिल्कुल विपरीत है। एना की शादी अलेक्सी अलेक्जेंड्रोविच कारेनिन से हुई है, जो मंत्रालय में एक उच्च पद पर हैं। अपने पति के साथ उसका रिश्ता पूरी तरह से असंवेदनशील है, क्योंकि अन्ना उसकी तर्कसंगतता और शीतलता से दबा हुआ है।

व्रोन्स्की के प्यार की घोषणा के बाद, अन्ना छिपने और छोड़ने की कोशिश करता है, लेकिन व्रोन्स्की उसका पीछा करता है, और वे लगभग रोज मिलते हैं। अफवाहों के मुताबिक, अन्ना के पति को भी इस बात का पता चल गया। वह सार्वजनिक घोटाले से बचने के लिए अन्ना से अपने रिश्ते को गुप्त रखने के लिए कहता है, लेकिन वह उसकी बिल्कुल नहीं सुनती है।

जल्द ही अन्ना व्रोन्स्की से गर्भवती हो जाती है और दौड़ से पहले उसे यह खबर बताती है। खबर का झटका दुर्घटना की ओर ले जाता है। यह देखकर अन्ना अब अपनी भावनाओं पर लगाम नहीं लगा पा रहे हैं।

घर के रास्ते में, एना खुले तौर पर अपने पति के सामने अपनी बेवफाई कबूल करती है, लेकिन उसने उसे तलाक देने से इंकार कर दिया। उन्होंने व्रोन्स्की और अन्ना को उनके घर में मिलने से मना किया। पीड़ा के महीने बीत जाते हैं जबकि व्रोन्स्की ने अन्ना को अपने पति को छोड़ने के लिए मना लिया। लड़की के जन्म के बाद वह अपने पति से माफी मांगती है। वह फिर से उसे और नवजात बेटी को स्वीकार करता है। इस खबर ने व्रोन्स्की को इतना झकझोर दिया कि वह खुद को गोली मारने की कोशिश करता है।

अंत में, अन्ना फिर भी व्रोन्स्की के साथ जाने का फैसला करता है। वह अपनी बेटी को ले जाती है, लेकिन उसका पति उसे अपने प्यारे बेटे को अपने साथ ले जाने से मना करता है। व्रोन्स्की और अन्ना इटली के लिए रवाना होते हैं और थोड़ी देर के लिए खुश होते हैं, लेकिन समय के साथ, अन्ना अपने बेटे को अधिक से अधिक याद करते हैं, जो उसे रूस लौटने के लिए मजबूर करता है। व्रोन्स्की के साथ, वह घर तक जाती है, जहां उसे पता चलता है कि उसके बेटे को उसकी मौत की सूचना दे दी गई है।

उच्च समाज में अन्ना अब सफल नहीं रहे। इस तथ्य के बावजूद कि व्रोन्स्की उसके लिए अधिक प्रभावशाली हो गया है, वे गांव में उसकी संपत्ति में जाते हैं।

व्रोन्स्की को पता चलता है कि उसकी बेटी का उपनाम करेनीना है, और फिर से अन्ना से अपने पति को तलाक देने के लिए कहती है। वह अपने करियर और अन्ना के लिए बलिदान किए गए जीवन के बारे में अधिक से अधिक सोचता है। वह तेजी से ईर्ष्या कर रही है और समाज में अपने पूर्व जीवन और स्थिति को वापस पाने के लिए तरस रही है। समय के साथ, वह और भी अधिक हिस्टीरिकल हो जाती है और मॉर्फिन लेना शुरू कर देती है। एक गहरे अवसाद में, वह खुद को एक गुजरती ट्रेन के नीचे फेंक देती है। व्रोन्स्की, इस समाज में अब और नहीं रहने और उसकी मृत्यु से बचने में असमर्थ, स्वेच्छा से सर्बिया में मोर्चे के लिए निकल जाता है।

उपन्यास में, हम दो पूरी तरह से अलग प्रकार के रिश्तों को देखते हैं। किट्टी और लेविन का प्यार भरोसे पर टिका है, जबकि अन्ना और व्रोन्स्की का अशांत रिश्ता स्वार्थ और स्वामित्व की भावना पर बना है। अन्ना को समाज द्वारा बेवफाई के कारण खारिज कर दिया गया था (उस समय, बेवफाई को एक गंभीर गलती नहीं माना जाता था, लेकिन फिर भी इसे गुप्त रखना बेहतर था)। लेकिन एना व्रोन्स्की के लिए अपनी भावनाओं का दिखावा और छिपाना नहीं चाहती थी और न ही करना चाहती थी, जिसके परिणामस्वरूप समाज के दबाव ने उसे आत्महत्या करने के लिए मजबूर कर दिया।

मुख्य पात्रों:अन्ना करेनिना, व्रोन्स्की, लेविन, किट्टी

चरित्र विश्लेषण

अन्ना अर्कादिवेना करेनिनाउपन्यास का मुख्य पात्र है। वह एक बुद्धिमान, स्मार्ट, सुंदर महिला है जो अपनी भावनाओं को मन पर हावी होने देती है। टॉल्स्टॉय ने हमें अपनी "कमजोरी" दिखाते हुए सवाल पूछा कि क्या वास्तव में उसे दोष देना है और क्या किसी व्यक्ति को उसकी भावनाओं के लिए दोष देना उचित है।

उस समय, जब एना को व्रोन्स्की से प्यार हो गया, तो वह उच्च समाज से अपने बहिष्कार और पूर्ण निंदा से अच्छी तरह वाकिफ थी। कोई भी इस बात पर ध्यान नहीं देगा कि उसने खुशी से शादी की है या नहीं। हालाँकि, उनकी राय में, सच्चे प्यार की तुलना किसी भी चीज़ से नहीं की जा सकती है।

इस तथ्य के बावजूद कि समाज उसकी भावनाओं को स्वीकार नहीं कर सकता था, वह उन्हें छिपाने या अपने पति के प्रति वफादार होने का नाटक नहीं करने वाली थी। इससे पता चलता है कि उसने अन्य महिलाओं की तुलना में अधिक नैतिक व्यवहार किया, क्योंकि उसने अपनी स्थिति बनाए रखने के प्रयास में झूठे ढोंग के बिना अपने कार्यों की पूरी जिम्मेदारी ली।

टॉल्स्टॉय ने अन्ना को एक मजबूत चरित्र वाले व्यक्ति के रूप में वर्णित किया है, जिसे उनके सिद्धांतों के कारण न्याय करना बहुत मुश्किल है। वह वास्तव में पाखंडी लोगों की भीड़ में सबसे अलग है। व्रोन्स्की की खातिर अपने पति को छोड़ने का निर्णय काफी स्वाभाविक और मानवीय लगता है। यही कारण है कि अन्ना को एक नायिका के रूप में माना जाता है, न कि एक नैतिक अपराधी के रूप में।

समय के साथ, स्थिति बदलती है, भावनाओं को ईर्ष्या और संदेह से बदल दिया जाता है। एना अधिक नर्वस और स्वार्थी हो जाती है, उसे पछतावे से पीड़ा होती है। यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि उसकी मृत्यु उसकी अपनी नैतिक पीड़ा से हुई थी, न कि समाज के दबाव से।

वज्र- एक जमींदार, जिसे शुरुआत में अन्ना जैसे मजबूत चरित्र वाले व्यक्ति के रूप में वर्णित किया गया था, उसे विश्वास था कि किसी व्यक्ति के जीवन का अर्थ उसकी अपनी खुशी है। वह ऐसा तब तक सोचता है जब तक कि वह किट्टी से नहीं मिलता। शादी के बाद, उसे पता चलता है कि जीवन को सार्थक बनाने के लिए यह हमेशा पर्याप्त नहीं होता है।

उनकी सादगी और मामूली रूढ़िवादिता किट्टी को सुरक्षा और शांति देती है, लेकिन उनकी भावनाओं में कोई रोमांटिक जुनून नहीं है जो किटी ने एक बार व्रोन्स्की के लिए महसूस किया था।

व्रोन्स्की- एक युवा हैंडसम अफसर जो अन्ना से मिलने से पहले बेफिक्र जिंदगी जीता है। उपन्यास के कथानक के अनुसार, वह एक गैर-जिम्मेदार व्यक्ति से किसी ऐसे व्यक्ति में बदल जाता है जो अपने प्रिय की खातिर सब कुछ करने में सक्षम होता है और यहां तक ​​कि बच्चे की जिम्मेदारी भी लेता है। लेकिन कुछ भी हमेशा के लिए नहीं रहता है, और जब वह और अन्ना कठिनाइयों का सामना करते हैं, तो व्रोन्स्की अपने प्यार के बावजूद, अपने खोए हुए करियर पर पछतावा करने लगता है।

इस तथ्य के बावजूद कि व्रोन्स्की और अन्ना की आत्महत्या के बीच कोई सीधा संबंध नहीं है, यह नहीं कहा जा सकता है कि इस त्रासदी से उनका कोई लेना-देना नहीं था। उसने अन्ना से अपना वादा नहीं निभाया और यह एक साधारण व्यक्ति बनने की इच्छा के परिणामस्वरूप हुआ। जबकि व्रोन्स्की ने खुद बनने की कोशिश की, एना को और अधिक विश्वास हो गया कि वह उसके लिए एक बोझ बन गई है।

किट्टी- मॉस्को की एक राजकुमारी, व्रोन्स्की से प्यार करती है। लेविन को अधिक उपयुक्त उम्मीदवार मानते हुए उसके पिता उसकी भावनाओं को स्वीकार नहीं करते हैं। हालांकि, सबसे पहले किट्टी ने लेविन को मना कर दिया, व्रोन्स्की से एक प्रस्ताव की प्रतीक्षा कर रहा था।

व्रोन्स्की द्वारा अस्वीकार कर दिया गया, किट्टी ने लेविन से इनकार करने पर खेद व्यक्त किया। विदेश में कुछ समय बिताने के बाद वह मानसिक रूप से मजबूत हो जाती है। लेविन से उसकी शादी मजबूत और स्थिर है।

किट्टी की शुद्धता की तुलना अन्ना से नहीं की जा सकती थी, जिसने व्रोन्स्की को मंत्रमुग्ध कर दिया था। किट्टी का एक वफादार पत्नी बनना तय है, जबकि एना जीवन में कुछ और हासिल करने का प्रयास करती है।

लियो टॉल्स्टॉय जीवनी

लेव निकोलाइविच टॉल्स्टॉय एक रूसी लेखक हैं जिनका जन्म 1828 में हुआ था। वह अपने समय के महान यथार्थवादी लेखकों में से एक हैं। एक जमींदार का बेटा, टॉल्स्टॉय 9 साल की उम्र में अनाथ हो गया था और मुख्य रूप से फ्रांस और जर्मनी के शिक्षकों द्वारा शिक्षित किया गया था।

16 साल की उम्र में, टॉल्स्टॉय ने कज़ान विश्वविद्यालय में प्रवेश किया, लेकिन जल्दी ही अपनी पढ़ाई से उनका मोहभंग हो गया और उन्हें निष्कासित कर दिया गया। अपनी संपत्ति पर सर्फ़ों के जीवन को बेहतर बनाने के एक निष्फल प्रयास के बाद, वह मास्को की यात्रा करता है, जहाँ वह उच्च समाज में प्रवेश करता है।

1851 में टॉल्स्टॉय काकेशस में अपने भाई की रेजिमेंट में शामिल हो गए, जहाँ वे पहली बार कोसैक्स से मिले। इसके अलावा, उन्होंने 1863 में प्रकाशित उपन्यास Cossacks में ईमानदारी से सहानुभूति के साथ उनके जीवन और जीवन के तरीके का वर्णन किया। इसके अलावा, उनकी सेवा के दौरान, टॉल्स्टॉय ने दो आत्मकथात्मक उपन्यास पूरे किए, जिन्हें अचानक व्यापक प्रचार और अनुमोदन प्राप्त हुआ।

सेंट पीटर्सबर्ग में वापस, टॉल्स्टॉय एक स्थानीय प्राथमिक विद्यालय खोलकर किसानों के लिए शिक्षा को बढ़ावा देते हैं।

1862 में उन्होंने मास्को धर्मनिरपेक्ष परिवार से सोफिया एंड्रीवाना बेर्स से शादी की। अगले 15 वर्षों में, उनका 19 बच्चों वाला एक बड़ा परिवार था। उसी समय उन्होंने अपने दो सबसे प्रसिद्ध उपन्यास, वॉर एंड पीस (1869) और अन्ना करेनिना (1877) प्रकाशित किए।

निष्पक्ष उपन्यास "कन्फेशन" में टॉल्स्टॉय ने अपने आध्यात्मिक उत्साह का वर्णन किया और नैतिक और सामाजिक शांति की लंबी यात्रा शुरू की। उनकी राय में, यह सुसमाचार के दो सिद्धांतों में निहित है: सभी लोगों के लिए प्रेम और शैतान के प्रलोभन का प्रतिरोध। निरंकुश रूस में रहते हुए, टॉल्स्टॉय निडर होकर सामाजिक असमानता और राज्य और चर्च के निर्विवाद अधिकार की आलोचना करते हैं। कई भाषाओं में अनुवादित उनके उपदेशात्मक निबंधों ने कई देशों में जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों का दिल जीत लिया, कई सलाह लेने के लिए रूस में उनके पास आए।

"द एडवेंचर्स ऑफ टॉम सॉयर" एक उपन्यास है जिसे आत्मकथात्मक कहा जा सकता है, क्योंकि यह बचपन पर आधारित है ...

प्रस्कोव्या सर्गेवना उवरोवा।

प्रस्कोव्या सर्गेवना उवरोवा

के.ई. माकोवस्की। पीएस उवरोवा का पोर्ट्रेट। मक्खन। 1882

"पोशाक कहीं भी भीड़ नहीं थी, फीता बर्टा कहीं नीचे नहीं गई, रोसेट नहीं उखड़ गए और बाहर नहीं आए, ऊँची एड़ी के साथ गुलाबी जूते डंक नहीं मारते थे, लेकिन पैर को खुश करते थे। गोरे बालों की मोटी चोटी एक छोटे से सिर पर अपने आप की तरह पकड़ी जाती है। सभी तीन बटन एक उच्च दस्ताने को तोड़े बिना बांधे गए थे जो उसके आकार को बदले बिना उसके हाथ के चारों ओर लिपटा हुआ था। पदक की काली मखमल ने विशेष रूप से उसकी गर्दन को कोमलता से घेर लिया ... उसकी आँखें चमक उठीं, और उसके सुर्ख होंठ मदद नहीं कर सकते थे, लेकिन उसके आकर्षण की चेतना से मुस्कुरा सकते थे ”- यह बोब्रीशेव्स की गेंद पर किट्टी शचरबत्सकाया है।

और यहाँ उसी उदास युवक की उसी समय की डायरी में एक प्रविष्टि है: - "ऊब और उनींदापन के साथ, मैं रयुमिन के पास गया, और अचानक मैं डूब गया। पी.एस. - आकर्षण। सारा दिन मस्ती।" पी.एस. - यह प्रस्कोव्या शचरबातोवा है, जो पुरुषों के दिलों का एक अठारह वर्षीय विजेता है, हंसमुख और जगमगाता है, जिसने युवा टॉल्स्टॉय को इतना प्रभावित किया कि वह वह थी जो अन्ना करेनिना से किट्टी शचरबत्सकाया का प्रोटोटाइप बन गई।

किताब। प्रस्कोव्या सर्गेवना शचरबातोवा (03/28/1840 - 06/30/1924), उवरोव से शादी की।

उनका जन्म 28 मार्च, 1840 को खार्कोव प्रांत के लेबेडेन्स्की जिले के बोब्रीकी गांव में प्रिंस सर्गेई अलेक्जेंड्रोविच शचरबातोव और प्रिंस बोरिस सिवातोपोलक-चेतवर्टिन्स्की की बेटी प्रस्कोविया के परिवार में हुआ था। मारिया नारीशकिना की पोती, अलेक्जेंडर I की पसंदीदा और उनके बच्चों की मां। ऐतिहासिक संग्रहालय के निदेशक प्रिंस निकोलाई शचरबातोव की बहन।


अलेक्जेंडर अलेक्जेंड्रोविच किसेलेव, खार्कोव के वातावरण का दृश्य। 1875

प्रिंस बोरिस एंटोनोविच चेतवर्टिंस्की (1781-1865)

मारिया एंटोनोव्ना नारीशकिना का पोर्ट्रेट। एस टोंची। इटली, रूस। पावलोव्स्क।


प्रिंस निकोलाई सर्गेइविच शचरबातोव

परिवार ने अपने पूर्वजों - इतिहासकारों, शिक्षकों, सैन्य पुरुषों की परंपराओं का पवित्र रूप से समर्थन किया। प्रसिद्ध रूसी इतिहासकार प्रिंस एम.एम. भी परदादाओं में प्रसिद्ध थे। शचरबातोव।

प्रिंस मिखाइल मिखाइलोविच शचरबातोव, दिमित्री ग्रिगोरिएविच लेवित्स्की

परशा के पिता, प्रिंस शचरबातोव, खुद पुश्किन के साथ घनिष्ठ रूप से परिचित थे और उन्होंने लेखक के शिलालेख के साथ द प्रिजनर ऑफ द काकेशस की एक प्रति रखी: "मेरे दोस्त सर्गेई के लिए।"

उनका बचपन सुखी और मुक्त था। अपने छह भाइयों और दो बहनों के साथ, प्यार और सद्भाव के माहौल में, वह परिवार की संपत्ति में और फिर मास्को में घूमने लगी। युवा राजकुमारी को अच्छी तरह से पढ़ाया गया और शानदार ढंग से पाला गया। उसकी माँ, राजकुमारी Svyatopolk-Chetvertinskaya, जो खुद एक अच्छी तरह से शिक्षित महिला थी, ने अपनी बेटी के लिए सबसे अच्छे शिक्षक खोजने की कोशिश की। रूसी साहित्य को प्रोफेसर एफ.आई. बुस्लाव, संगीत - एन.जी. रुबिनस्टीन, पेंटिंग - ए.के. सावरसोव। प्रस्कोव्या कई भाषाएं जानती थीं।

बुस्लाव, फेडर इवानोविच

निकोलाई ग्रिगोरिविच रुबिनस्टीन, रूसी पियानोवादक और संगीतकार

अलेक्सी कोंद्रातिविच सावरसोव। 1870 के दशक

कम नहीं, यदि अधिकांश नहीं, तो एक कुलीन युवती के जीवन में "बड़ी दुनिया का परिचय" होना चाहिए था, जो "दुल्हन की उम्र" तक पहुंचने पर आया था। और इसलिए, सुंदर प्रस्कोव्या के लिए, उच्च समाज के रहने वाले कमरे और घरों के दरवाजे पहली बार 1856 में रूस के लिए एक महत्वपूर्ण घटना के दौरान खोले गए थे - सम्राट अलेक्जेंडर II के राज्याभिषेक के दिन।


"राजकुमारी किट्टी शचरबत्सकाया अठारह वर्ष की थी। वह पहली सर्दी से बाहर गई थी। समाज में उसकी सफलता उसकी दो बड़ी बहनों की तुलना में अधिक थी, और राजकुमारी की अपेक्षा से भी अधिक। न केवल युवा लोग मास्को गेंदों पर नाच रहे थे, लगभग सभी किट्टी के प्यार में थे। पहले से ही पहली सर्दियों में, दो गंभीर पक्ष दिखाई दिए: लेविन और, उनके जाने के तुरंत बाद, काउंट व्रोन्स्की। वास्तव में, जब टॉल्स्टॉय ने इस आकर्षक प्राणी को देखा, तो वह लंबे समय से जा रही थी, लेकिन अपनी ताजगी नहीं खोई और कई लोगों का सिर घुमाया ...



उन्नीस साल से कम उम्र में, राजकुमारी ने शादी कर ली, जिससे एक गहरी जोड़ी बन गई। लेकिन उसकी शादी में यह मुख्य बात नहीं थी। दूल्हा इतना दिलचस्प था, इतना जानता था और विभिन्न पुरावशेषों के बारे में इतनी आकर्षक ढंग से बात करता था कि एक जिज्ञासु लड़की शायद ही उसके मन का विरोध कर सके।

काउंट अलेक्सी सर्गेइविच उवरोव (1825-1884) एक पुराने रूसी परिवार से आया है जो अपनी सांस्कृतिक परंपराओं के लिए प्रसिद्ध है। उनके पिता ज़ुकोवस्की के मित्र थे, विज्ञान अकादमी के अध्यक्ष और शिक्षा मंत्री, उनके अपने चाचा, 1812 के युद्ध के नायक, मेजर जनरल एफ.एस. उवरोव ने भविष्य के रूसी लेखक इवान तुर्गनेव को बपतिस्मा दिया।

उवरोव परिवार के हथियारों का कोट

काउंट (1846 से) सर्गेई शिमोनोविच उवरोव (पिता), पतले। वी. ए. गोलिके

एकातेरिना अलेक्सेवना उवरोवा, उर। रज़ुमोव्स्काया (1783-1849 (माँ)

उवरोव प्राचीन रोमन सरकोफैगस अभी भी ए.एस. पुश्किन। इसलिए, खुद अलेक्सी सर्गेइविच, युवा शचरबातोवा के साथ अपनी मुलाकात के समय, पहले से ही एक स्थापित इतिहासकार, पुरातत्वविद्, पुरावशेषों के पारखी थे।

शादी के तुरंत बाद, युवा रोम, नेपल्स, फ्लोरेंस, रेवेना गए। एलेक्सी सर्गेइविच ने अपनी युवा पत्नी को यूरोपीय संस्कृति के खजाने से परिचित कराया, उन्होंने स्थापत्य कृतियों की प्रशंसा की, खंडहरों पर चढ़े, संग्रहालयों और निजी संग्रहों का दौरा किया।



बर्नार्डो पाओलो फ्रांसेस्को अर्नेस्टो बेलोट्टो


सल्वाटोर फरगोला, 1840

पुरातनता और पुनर्जागरण की मौलिक प्रतिभा उसे फिर से खोजी गई लग रही थी। प्रस्कोव्या के सिर के मोड़ में कितना आकर्षण है जब वह अपनी हथेली में किसी प्रकार के शार्प की जांच करती है, तो कुछ ऐतिहासिक रहस्यों के बारे में उसका ताजा तर्क कितना स्मार्ट है। एक दुर्लभ धर्मनिरपेक्ष सुंदरता अपने पति के साथ वैज्ञानिक विषयों पर इस तरह के उत्साह के साथ बहस करेगी ... और यहाँ, इटली में, उन्होंने रूसी पुरातनता के बारे में बहुत सारी बातें कीं, रूस के सभी शहरों और कस्बों में बिखरे हुए सभी अमूल्य खजाने को इकट्ठा करने का सपना देखा। "कैसे हम अपनों को महत्व नहीं देते, हम कितने फालतू हैं!" प्रस्कोव्या ने कहा।

तब वह लगातार अपने पति की मदद करेगी - मास्को पुरातत्व सोसायटी और ऐतिहासिक संग्रहालय के संस्थापक, और उनके अपरिहार्य सहयोगी, कॉमरेड बन जाएंगे। औपचारिक रूप से, वह पुरातत्व सोसायटी की सदस्य नहीं थी, लेकिन उसने इसमें गंभीर काम किया, पुरातात्विक सम्मेलनों का आयोजन और तैयार किया, और पत्राचार किया।

प्रस्कोव्या सर्गेवना उवरोवा

एलेक्सी सर्गेइविच अपनी अथक परिश्रम और दृढ़ता से आश्चर्यचकित होने से कभी नहीं थकते, अपने दिल की गहराई में निर्माता को भाग्य के ऐसे उपहार के लिए आशीर्वाद देते हैं। उन्होंने अपनी पुस्तक "द पाषाण युग" को अपनी पत्नी को समर्पित किया और गवाही दी: - "आपने हमेशा मेरी सभी यात्राओं में भाग लिया है और मेरे शोध में लगातार मेरी सहायता की है।" उनके पुरस्कारों में से एक - पुरातत्वविदों के तिफ़्लिस कांग्रेस में उन्हें एक पदक प्रदान किया गया - गिनती द्वारा प्रस्कोव्या सर्गेवना को एक उत्कीर्ण शिलालेख के साथ प्रस्तुत किया गया: "मेरे प्रिय कर्मचारी को।"

प्रस्कोव्या सर्गेवना उवरोवा

लेकिन 1884 में उनके पति की अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो गई, और एक दृढ़ और उद्देश्यपूर्ण व्यक्ति, प्रस्कोव्या सर्गेवना ने काम के साथ अपने दुःख को दूर करने की कोशिश की। भगवान का शुक्र है, उसे ताकत कहां से मिली। इसके अलावा, इसे एक बड़े ऐतिहासिक समुदाय द्वारा समर्थित किया गया था।

14 जनवरी, 1885 को, उन्हें पहली बार मास्को पुरातत्व सोसायटी का मानद सदस्य चुना गया, और तीन महीने बाद - इसके अध्यक्ष।

वहाँ भी, इटली में, अपनी हनीमून यात्रा पर, उसने और उसके पति ने रूसी ऐतिहासिक पुरावशेषों के बारे में बहुत सारी बातें कीं, रूस में कितने लोग अपनी अमूल्यता को नहीं समझते हैं, इस तथ्य के बारे में कि वे "इतिहास के लिए" इटली जाते हैं, उनके पास साइड दुर्लभ उपहार, और न जाने कैसे उन्हें बचाने के लिए ... और प्रस्कोव्या सर्गेवना ने हमेशा अपने पति के वसीयतनामा को याद किया, जो एक आग्रह की तरह लग रहा था, एक कॉल की तरह, सक्रिय कार्रवाई के लिए एक गाइड की तरह: घरेलू पुरावशेषों के प्रति उदासीनता को नष्ट करने के लिए, सिखाने के लिए मूल स्मारकों को महत्व दें, पुरातनता के हर अवशेष की सराहना करें, हमारे पूर्वजों द्वारा बनाई गई हर इमारत, उन्हें किसी भी विनाश से बचाने और संरक्षित करने के लिए।

सुज़ाल क्रेमलिन, कोझिन, शिमोन लियोनिदोविच

रॉयल डोर्स। चर्च ऑफ द नेटिविटी ऑफ द धन्य वर्जिन मैरी सुजदाली

कैथेड्रल ऑफ़ द नैटिविटी ऑफ़ क्राइस्ट, सुज़ाल में गोल्डन डोर्स

सुज़ाल क्रेमलिन के बिशप कक्षों में स्टोव टाइल

बिशप के कक्ष। सुज़ाल, रूस। एलेक्सी ज़ेलेंको द्वारा तस्वीरें


वर्जिन के जन्म का कैथेड्रल, इवान द टेरिबल, नष्ट हो गया

"ज़ार ज़ार" (1690) - ए. आई. काज़ंत्सेव के हस्ताक्षर चिह्न

पीटर और फेवरोनिया की छवि के साथ घूंघट, ज़ारिना इरीना फेडोरोवना गोडुनोवा की कार्यशाला

उत्साह के साथ, प्रस्कोव्या सर्गेवना ने रूसी विज्ञान के कारण की सेवा की, और रूसी समाज ने उन्हें ईमानदारी से सम्मान और प्यार के साथ जवाब दिया। उन्होंने व्यापक पत्राचार किया, उन्हें संबोधित पत्र अभी भी ऐतिहासिक संग्रहालय में रखे गए हैं। सलाह और मदद के लिए काउंटेस की ओर रुख करने वालों में, जिन्होंने उनके साथ वैज्ञानिक संवाद किया, वे थे कलाकार पोलेनोव, वासनेत्सोव, ओस्त्रुखोव, इतिहासकार क्लेयुचेव्स्की, पुरातत्वविद् सिज़ोव, कला समीक्षक स्वेतेव और शमित, और कई अन्य।

राज्य ऐतिहासिक संग्रहालय

उन्होंने प्राचीन स्मारकों के संरक्षण के लिए सोसायटी के आयोग का नेतृत्व किया, क्षेत्र सर्वेक्षण के लिए शहरों की यात्रा की, और आयोग के सदस्यों के साथ मिलकर एक विशेष योजना तैयार की, जिसके अनुसार उन्होंने मौजूदा प्राचीन स्मारकों की एक सूची तैयार करने का प्रस्ताव रखा। .

प्रस्कोव्या सर्गेवना उवरोवा

1908 में, वह चर्च के ऐतिहासिक और पुरातात्विक समाज के काम से परिचित होने और स्थानीय प्राचीन भंडार और अभिलेखीय संस्थानों का निर्माण करने के लिए ओरेल आई। इस बैठक में भाग लेने वालों में से एक की कहानी में कितना आनंद और निर्विवाद आनंद है: - "विशेष ध्यान के साथ, उवरोवा ने चर्च की पवित्रता की प्राचीन वस्तुओं की जांच की, सामग्री में समृद्ध और रेशम, सोने और चांदी के वस्त्र, हवा, कफन के साथ सिलाई की। , कफन और अन्य प्रदर्शन जो ब्रांस्क के पास XIII सदी के स्वेन्स्की मठ में स्थापित प्राचीन भंडार में आए थे।


प्रस्कोव्या सर्गेयेवना हस्तनिर्मित काम की भव्यता और रमणीय श्रमसाध्यता पर चकित थी ... उसने 12 वीं शताब्दी के पेक्टोरल क्रॉस (एनकोल्पियन) को अतिरिक्त पवित्र उपहारों के लिए माना, जिसे पुराने दिनों में, चर्च के आशीर्वाद के साथ, सामान्य लोग अपने साथ ले गए थे। यात्राओं या लंबी पैदल यात्रा पर और पुरातनता के एक उत्कृष्ट स्मारक के रूप में स्वयं उनका हिस्सा लेते हैं।


मसीह का सूली पर चढ़ना। हमारी लेडी ऑफ असुंटा


मसीह का सूली पर चढ़ना। कुपयित्सकाया की हमारी महिला

मसीह का सूली पर चढ़ना। कलवारी क्रॉस

उवरोवा को सेंट टाइटस के एक अब तक अज्ञात संग्रहालय आइकन द्वारा भी मारा गया था, जो एक श्रद्धेय, जाहिरा तौर पर एक आश्रम था। उसने समाज के सदस्यों से संत की पहचान को स्पष्ट करने के लिए सभी उपाय करने के लिए कहा और उनके आइकन पर बहुत ही सुस्त और बमुश्किल संरक्षित हस्ताक्षर को पढ़ने के लिए कहा। संग्रहालय का दौरा करते समय, प्रस्कोव्या सर्गेवना ने कई चीजें लिखीं, जो उनके संस्मरण में उनकी रुचि थी। उन्होंने कुछ प्रदर्शनियों की तुलना उनके पास मौजूद तस्वीरों से की।

काउंटेस समाज के संग्रहालय, संग्रह और पुस्तकालय के साथ अपने परिचित से बहुत खुश थी, केवल खेद व्यक्त करते हुए कि उसके पास कई प्रदर्शनों और दस्तावेजों की सावधानीपूर्वक जांच करने के लिए पर्याप्त समय नहीं था। दौरे के अंत में, उन्होंने संग्रहालय में आगंतुकों की पुस्तक पर हस्ताक्षर किए… ”।

और फिर उसने अभिलेखीय आयोग की बैठक की अध्यक्षता की, रिपोर्टों को ध्यान और रुचि के साथ सुना, स्पष्टीकरण, विवरण, स्पष्टीकरण मांगा। जैसा कि प्रोटोकॉल में उल्लेख किया गया है, प्रस्कोव्या सर्गेवना की सहानुभूति, "उसने जो कुछ भी देखा और सुना, उसके लिए पूर्ण था, और उसने बार-बार कहा कि इसने समाज के दोनों सदस्यों और इस बैठक में सभी प्रतिभागियों को बहुत खुशी दी।" वह जहां भी जाती थीं, उनका हमेशा इसी तरह स्वागत किया जाता था।

काउंटेस को 1895 में इंपीरियल एकेडमी ऑफ साइंसेज की मानद सदस्य बनने के लिए सम्मानित किया गया था और कई विश्वविद्यालयों में, उन्हें डर्प, खार्कोव, कज़ान, मॉस्को विश्वविद्यालयों और सेंट पीटर्सबर्ग पुरातत्व संस्थान में प्रोफेसर चुना गया था, उन्होंने किताबें लिखीं, कई वैज्ञानिक का समर्थन किया पहल।

वह मानद शिक्षाविद का खिताब पाने वाली पहली रूसी महिला हैं। सोफिया कोवालेवस्काया को कुछ साल पहले इस उपाधि से सम्मानित किया गया था, लेकिन उन्हें एक विदेशी संबंधित सदस्य माना जाता था और स्वीडिश विज्ञान का प्रतिनिधित्व करती थी।

प्रस्कोव्या सर्गेवना उवरोवा

मरीना स्वेतेवा के पिता इवान व्लादिमीरोविच स्वेतेव पर भी प्रस्कोव्या सर्गेवना का बहुत बकाया था। उन्होंने मास्को में ललित कला संग्रहालय (अब ललित कला का पुश्किन संग्रहालय) बनाया। यह उवरोवा था जिसने स्वेतेव के लिए न केवल धर्मनिरपेक्ष सैलून के दरवाजे खोलने की कोशिश की, बल्कि शाही परिवार के दत्तक व्यक्ति भी थे; 1914 में उन्होंने लेख लिखा "I.V. स्वेतेव ललित कला संग्रहालय के निर्माता हैं।

इवान व्लादिमीरोविच स्वेताएव

प्रस्कोव्या सर्गेवना ने उन सभी का समर्थन किया जो महान संग्रहालय के काम में लगे हुए थे, जिन्होंने पुरावशेषों को एकत्र किया, उन्होंने समझा कि राज्य संग्रहालयों का सबसे अच्छा संग्रह उन लोगों के प्रयासों पर आधारित है जिन्हें कभी सनकी और उपहास माना जाता था। लेकिन अगर इन पुरावशेषों को हटा दिया गया तो वह बहुत चिंतित थीं, और इसलिए उन्होंने अपनी मातृभूमि में रूसी सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करने के लिए बहुत कुछ किया।


"ओह हेजहोग उन्हें सही प्यार भेजें ..."

यह समझने के लिए कि शादी के लिए लेविन और किट्टी ने किस दर्दनाक रास्ते का नेतृत्व किया, आपको लियो टॉल्स्टॉय "अन्ना करेनिना" के पूरे काम को पढ़ने की जरूरत है और, शायद, एक से अधिक बार। लेकिन हम आपके ध्यान के लिए दो प्यारे दिलों की चिंताओं और भटकने का एक सुखद और वांछित परिणाम प्रस्तुत करते हैं। शादी।


लेखक दूल्हे और दुल्हन को नवविवाहित नहीं, नवविवाहित नहीं, बल्कि "नई दुल्हन" कहता है। वे उत्साहित और विस्मय से भरे हुए हैं।
आज इस दृश्य को शादी कहा जाएगा, लेकिन तब इस समारोह को शादी के साथ जोड़ा गया था, क्योंकि नागरिक स्थिति (यानी रजिस्ट्री कार्यालय) दर्ज करने के लिए कोई राज्य निकाय नहीं थे। चर्च की किताबों में एक नए परिवार के निर्माण की जानकारी दर्ज की गई थी।
मुझे लगता है कि मंदिर में सब कुछ आध्यात्मिकता, विनम्रता, उज्ज्वल विचार से भरा है। यह लोगों के दिलों में भी उतरना चाहिए। हालांकि, शादी की महिलाएं अभी भी टोपी के बारे में चिंतित हैं, पुरुष - दस रूबल के बीच का अंतर बिना जले और जले हुए। यानी हर कोई शादी में है, भावनाओं, भावनाओं, अनुभवों के बावजूद हर रोज, रोजमर्रा के मूड में। दूल्हा और दुल्हन के बारे में क्या नहीं कहा जा सकता है। बेशक, कोई कल्पना कर सकता है: वे वहां क्या सोच रहे हैं - वेदी के सामने, लेकिन सटीक अनुमान लगाना असंभव है।
भ्रम, कुछ गलत करने का डर, सबसे कोमल खुशी ... केवल नवविवाहित ही इसे वास्तविक रूप से जानते हैं!

ऐलेना कलुज़िना

लेव निकोलायेविच टॉल्स्टॉय

अन्ना कैरेनिना

*भाग पांच*

तृतीय

शादी के लिए लोगों खासकर महिलाओं की भीड़ ने लाइट को घेर लिया
गिरजाघर। जिनके पास बीच में घुसने का समय नहीं था, उनके पास खिड़कियों के चारों ओर भीड़ थी,
धक्का देना और बहस करना और सलाखों के माध्यम से झाँकना।
बीस से अधिक गाड़ियां पहले से ही जेंडरमेस द्वारा सड़क पर रखी गई थीं।
एक पुलिस अधिकारी, ठंढ को नजरअंदाज करते हुए, अपनी वर्दी में चमकते हुए, प्रवेश द्वार पर खड़ा था।
अधिक गाड़ियाँ लगातार चलती रहीं, और फिर फूल वाली महिलाएँ उठीं
रेलगाड़ियाँ, फिर पुरुष, अपनी टोपी या काली टोपी उतारकर, चर्च में दाखिल हुए। पर
दोनों झूमर और स्थानीय छवियों के पास सभी मोमबत्तियां पहले से ही चर्च में ही जलाई गई थीं।
आइकोस्टेसिस की लाल पृष्ठभूमि पर सुनहरी चमक, और चिह्नों की सोने की नक्काशी, और
चांदी के झूमर और मोमबत्तियां, और फर्श स्लैब, और गलीचा, और ऊपर बैनर
कलीरोस, और पल्पिट की सीढ़ियाँ, और पुरानी काली किताबें, और कसाक्स, और
surplices - सब कुछ प्रकाश से भर गया था। गर्म चर्च के दाहिनी ओर, भीड़ में
टेलकोट और सफेद टाई, वर्दी और डैमस्क, मखमल, साटन, बाल, फूल,
नंगे कंधे और हाथ और उच्च दस्ताने, एक संयमित और एनिमेटेड बातचीत थी,
ऊंचे गुंबद में अजीब तरह से गूंज रहा है। हर बार एक बीप होती थी
दरवाजा खोला जा रहा था, भीड़ में बातचीत कम हो गई, और सभी ने चारों ओर देखा, देखने की उम्मीद कर रहा था
आने वाले दूल्हा और दुल्हन। लेकिन दरवाजा पहले ही दस से अधिक बार खोला जा चुका था, और
हर बार यह या तो देर से आने वाला मेहमान होता है या इसमें शामिल होने वाला अतिथि होता है
आमंत्रित का मग, दाईं ओर, या एक दर्शक जिसने धोखा दिया या प्रचार किया
एक अजीब भीड़ में शामिल होने वाला पुलिस अधिकारी, बाईं ओर। दोनों रिश्तेदार और
बाहरी लोग पहले ही प्रतीक्षा के सभी चरणों से गुजर चुके हैं।
पहले तो उन्हें लगा कि दूल्हा-दुल्हन तुरंत आ जाएंगे, नहीं
इस देरी को कोई महत्व नहीं देते। फिर अधिक से अधिक बार
दरवाजे को देखो, बात कर रहे हैं कि क्या कुछ हुआ है।
बाद में यह विलंब शर्मनाक हो गया और रिश्तेदारों और मेहमानों ने इसे बनाने की कोशिश की
ऐसा लग रहा है कि वे दूल्हे के बारे में नहीं सोचते हैं और अपनी बातचीत में व्यस्त हैं।
प्रोटोडेकॉन, जैसे कि अपने समय के मूल्य को याद करते हुए, अधीरता से
खाँसी, खिड़कियों में शीशा कांपने लगा। क्लिरोस पर सुना गया
आवाजों के नमूने, उबड़-खाबड़ गायकों की नाक बहना। लगातार पुजारी
पहले बधिर को भेजा, फिर बधिर को यह पता लगाने के लिए कि क्या दूल्हा आ गया है, और खुद एक बकाइन में
कसाक और एक कशीदाकारी बेल्ट, अधिक से अधिक बार दूल्हे की प्रतीक्षा में, बगल के दरवाजों पर चले गए।
अंत में, महिलाओं में से एक ने अपनी घड़ी को देखते हुए कहा: "हालांकि, यह अजीब है!" - और
सभी मेहमान असहज हो गए और जोर-जोर से अपना आश्चर्य व्यक्त करने लगे
नाराजगी। सबसे अच्छे लोगों में से एक यह पता लगाने गया कि क्या हुआ था। इसमें किट्टी
समय, एक लंबे समय के लिए काफी तैयार, एक सफेद पोशाक में, एक लंबा घूंघट और एक पुष्पांजलि
नारंगी फूल, रोपित माँ और बहन लवोवा के साथ हॉल में खड़े थे
शचेर्बत्स्की घर और खिड़की से बाहर देखा, समाचार के लिए आधे घंटे से अधिक समय तक व्यर्थ इंतजार कर रहा था
चर्च में दूल्हे के आगमन के बारे में अपने सबसे अच्छे आदमी से।
इस बीच, लेविन, पतलून में, लेकिन बिना वास्कट और टेलकोट के, वापस चल रहा था और
अपने नंबर के माध्यम से आगे, लगातार दरवाजे से बाहर झुक कर देख रहे हैं
गलियारा। लेकिन गलियारे में यह दिखाई नहीं दे रहा था कि वह किससे उम्मीद कर रहा है, और वह निराशा के साथ
लौटकर और अपनी बाहों को लहराते हुए, उसने स्टीफन का इलाज किया, जो चुपचाप धूम्रपान कर रहा था
अर्कादिच।
"क्या कभी कोई आदमी इतनी भयानक मूर्ख स्थिति में रहा है!" -
उन्होंने कहा।
"हाँ, यह बेवकूफी है," स्टीफन अर्कादिविच ने धीरे से मुस्कुराते हुए पुष्टि की। - लेकिन
शांत हो जाओ, वे इसे अभी लाएंगे।
नहीं, कैसे! लेविन ने संयमित रोष के साथ कहा। - और ये बेवकूफ
खुली बनियान! असंभव! - उसने अपने सामने उखड़े हुए को देखते हुए कहा
कमीज "और कैसे चीजों को पहले ही रेलमार्ग पर ले जाया जा चुका है!" वह रोया
निराशा।
"फिर मेरा लगाओ।
- और यह बहुत पहले हो जाना चाहिए था।
- मजाकिया होना अच्छा नहीं है... रुको! बन गया है।
मुद्दा यह था कि जब लेविन ने कपड़े पहनने की मांग की, तो कुज़्मा, बुढ़िया
नौकर लेविन, एक टेलकोट, वास्कट और वह सब कुछ जो आवश्यक था, लाया।
"और शर्ट!" लेविन ने कहा।
"तुम्हारी कमीज चालू है," कुज़्मा ने शांत मुस्कान के साथ उत्तर दिया।
कुज़्मा ने साफ-सुथरी कमीज़ छोड़ने के बारे में नहीं सोचा, और आदेश प्राप्त करने के बाद, सभी
उन्हें नीचे उतार कर शकरबत्स्की के पास ले जाना, जिससे वे उसी सांझ को जा रहे थे
युवा, उसने बस इतना ही किया, टेलकोट जोड़ी को छोड़कर सब कुछ पैक किया। शर्ट पहनी हुई
सुबह, बनियान के खुले फैशन के साथ उखड़ गई और असंभव थी। भेजना
शचरबत्स्की बहुत दूर था। उन्होंने मुझे एक शर्ट खरीदने के लिए भेजा। फुटमैन वापस आ गया है: सब कुछ बंद है -
रविवार। उन्होंने Stepan Arkadyevitch को भेजा, एक कमीज ले आए; वह
असंभव रूप से चौड़ा और छोटा। अंत में, उन्होंने चीजों को अनपैक करने के लिए शचरबत्स्की को भेजा।
चर्च में दूल्हे की उम्मीद थी, और वह पिंजरे में बंद जानवर की तरह कमरे के चारों ओर चला गया,
गलियारे में देख रहे हैं और किट्टी से जो कुछ कहा था, उसे डरावनी और निराशा के साथ याद कर रहे थे
और अब वह क्या सोच सकती है।
अंत में, दोषी कुज़्मा, जबरन उसकी सांस पकड़कर कमरे में उड़ गई
शर्ट।
- बस रुक गया। उन्हें पहले ही एक गाड़ी पर पाला जा चुका है, ”कुज़्मा ने कहा।
तीन मिनट बाद, उसकी घड़ी को देखे बिना, ताकि उसके घावों में जलन न हो, लेविन
गलियारे के नीचे भाग गया।
"यह आपकी मदद नहीं करेगा," स्टीफन अर्कादेविच ने मुस्कुराते हुए कहा, जल्दी से
उसके पीछे दौड़ना। - गठित, गठित ... - मैं आपको बताता हूं।

चतुर्थ

हम आ गए हैं! - वो रहा वो! - कौन सा? - तुम छोटे हो, है ना? - और वह,
माँ, न ज़िंदा और न मरी! - वे भीड़ में बात करने लगे जब लेविन, मिले
प्रवेश द्वार पर दुल्हन, उसके साथ चर्च में प्रवेश किया।
Stepan Arkadyevitch ने अपनी पत्नी को देरी का कारण बताया, और मेहमानों ने मुस्कुराते हुए कहा,
आपस में फुसफुसाया। लेविन ने कुछ नहीं देखा और किसी ने नहीं; वह नहीं है
अपनी आँखें नीची करके, अपनी दुल्हन को देखा।
सभी ने कहा कि वह इन अंतिम दिनों में बहुत बदसूरत हो गई थी और कम थी
ताज हमेशा की तरह अच्छा होने से बहुत दूर है; लेकिन लेविन नहीं मिला। वह
एक लंबे सफेद घूंघट और सफेद फूलों के साथ उसके ऊँचे बालों को देखा,
एक उच्च खड़े झालरदार कॉलर, विशेष रूप से पक्षों से कुंवारी बंद
और उसकी लम्बी गरदन के साम्हने खोलकर, और आश्चर्यजनक रूप से पतली कमर, और उसकी ओर
ऐसा लग रहा था कि वह पहले से बेहतर थी - इसलिए नहीं कि ये फूल,
यह घूंघट, पेरिस से मंगवाई गई इस पोशाक ने उसे कुछ जोड़ा
सुंदरता, लेकिन क्योंकि, पोशाक के इस तैयार वैभव के बावजूद,
उसके प्यारे चेहरे के हाव-भाव, उसका रूप, उसके होंठ आज भी वही खास थे
निर्दोष सत्य की अभिव्यक्ति।
"मैंने पहले ही सोचा था कि आप दौड़ना चाहते हैं," उसने कहा और उसे देखकर मुस्कुराई।
"यह बहुत बेवकूफी है जो मेरे साथ हुआ, मुझे यह कहते हुए शर्म आ रही है!" उन्होंने कहा,
शरमाते हुए, और सर्गेई इवानोविच की ओर मुड़ना पड़ा, जो ऊपर आया था।
- आपकी शर्ट की कहानी अच्छी है! - सर्गेई इवानोविच ने कहा, मिलाते हुए
सिर और मुस्कुराते हुए।
"हाँ, हाँ," लेविन ने उत्तर दिया, समझ में नहीं आया कि वे किस बारे में बात कर रहे थे।
"ठीक है, कोस्त्या, अब हमें तय करना होगा," स्टीफन अर्कादेविच ने कहा,
भयभीत होने का नाटक करना एक महत्वपूर्ण प्रश्न है। अब आप एक स्थिति में हैं
इसके महत्व की सराहना करें। वे मुझसे पूछते हैं: क्या जली हुई मोमबत्तियां जलाई जानी चाहिए, या
निकाल दिया? अंतर दस रूबल का है," उसने अपने होठों को समेटते हुए जोड़ा
मुस्कुराओ। - मैंने फैसला किया, लेकिन मुझे डर है कि आप सहमत नहीं होंगे।
लेविन समझ गया कि यह एक मजाक है, लेकिन वह मुस्कुरा नहीं सका।
- तो कैसे? जला दिया या जला दिया? यहाँ सवाल है।
- हाँ हाँ! अप्रकाशित।
- अच्छा, मैं बहुत खुश हूं। सवाल तय हो गया है! ”स्टीफन अर्कादेविच ने मुस्कुराते हुए कहा। -
हालाँकि, इस स्थिति में लोग कितने मूर्ख हैं, - उन्होंने चिरिकोव से कहा, जब लेविन,
हैरानी से उसे देखकर वह दुल्हन की ओर बढ़ा।
"देखो, किट्टी, पहले कालीन पर खड़े हो जाओ," काउंटेस नॉर्डस्टन ने कहा,
आ रहा है। - आप अच्छे हैं! उसने लेविन की ओर रुख किया।
- क्या, डरावना नहीं? बूढ़ी चाची मरिया दिमित्रिग्ना ने कहा।
- क्या तुम फ्रेश नहीं हो? तुम फीके हो। रुको, झुक जाओ!- किट्टी की बहन ने कहा,
लवोव, और, उसके पूर्ण, सुंदर हाथों को गोल करते हुए, एक मुस्कान के साथ उसे ठीक किया
सिर पर फूल।
डॉली ऊपर आई, कुछ कहना चाहती थी, लेकिन उच्चारण नहीं कर पाई, वह रोने लगी
और अस्वाभाविक रूप से हँसे।
किट्टी ने सभी को लेविन की तरह अनुपस्थित निगाहों से देखा। पर
उसे संबोधित सभी भाषणों का वह केवल खुशी की मुस्कान के साथ उत्तर दे सकती थी, जिसका
अब यह उसके लिए बहुत स्वाभाविक था।
इस बीच पादरियों ने अपने वस्त्र पहिने थे, और याजक और डेकन बाहर गए
व्याख्यान, चर्च के बरामदे में खड़ा है। पुजारी ने लेविन की ओर रुख किया, कुछ
कहा गया है। लेविन ने पुजारी की बात नहीं मानी।
"दुल्हन को हाथ से ले लो और उसे अंदर ले जाओ," सबसे अच्छे आदमी ने लेविन से कहा।
लंबे समय तक लेविन समझ नहीं पा रहा था कि उसे क्या चाहिए। इसे ठीक करने में काफी समय लगा
और वे पहले से ही छोड़ना चाहते थे - क्योंकि उसने सब कुछ गलत या गलत हाथ से लिया था
हाथ, - जब वह अंत में समझ गया कि यह उसके दाहिने हाथ से आवश्यक है, बिना बदले
स्थिति, उसे दाहिने हाथ से ले लो। जब उसने आखिरकार दुल्हन को ले लिया
हाथ, जैसा कि होना चाहिए था, याजक उनसे कुछ कदम आगे चला गया और
व्याख्यान पर रुक गया। बात और सरसराहट से गुलजार रिश्तेदारों और दोस्तों की भीड़
ट्रेनें, उनके पीछे चली गईं। किसी ने झुककर दुल्हन की ट्रेन को सीधा कर दिया। पर
चर्च इतना शांत हो गया था कि मोम की बूंदों को गिरते हुए सुना जा सकता था।
एक कमिलावका में एक बूढ़ा पुजारी, चांदी के साथ चमकते भूरे रंग के तार के साथ
बाल, कानों के पीछे दो तरफ से छांटे गए, छोटे सेनील को फैलाते हुए
एक भारी चांदी के बागे के नीचे से हाथ, पीठ पर एक सोने के क्रॉस के साथ, उँगलियाँ
व्याख्यान में कुछ।
Stepan Arkadyevitch सावधानी से उसके पास आया, कुछ फुसफुसाया, और पलक झपकते
लेविन, फिर से वापस चला गया।
पुजारी ने फूलों से सजी दो मोमबत्तियां जलाईं, उन्हें अपनी बाईं ओर बग़ल में पकड़े हुए
हाथ, ताकि मोम उन से धीरे-धीरे टपकता रहे, और दुल्हन की ओर मुड़े।
पुजारी वही था जिसने लेविन को कबूल किया था। वह थका हुआ लग रहा था
और दूल्हे और दुल्हन को उदास दृष्टि से, उसने आह भरी और, बागे के नीचे से बाहर खींच लिया
दाहिने हाथ ने दूल्हे को इसके साथ आशीर्वाद दिया, और उसी तरह, लेकिन सावधानी के स्पर्श के साथ
कोमलता, किट्टी के झुके हुए सिर पर मुड़ी हुई उँगलियाँ। फिर उसने प्रस्तुत किया
उन्हें मोमबत्तियां और, एक क्रेन लेकर, धीरे-धीरे उनसे दूर चले गए।
"क्या यह सच में सच है?" लेविन ने सोचा, और दुल्हन की ओर देखा। उसका
उसके प्रोफाइल से कुछ ऊपर देखा जा सकता था, और उसके होठों की थोड़ी सी बोधगम्य गति से और
पलकें वह जानता था कि उसने उसकी टकटकी को महसूस किया है। उसने पीछे मुड़कर नहीं देखा, लेकिन
जैसे ही यह उसके गुलाबी रंग की ओर बढ़ा, उसका उच्च झालरदार कॉलर हिल गया
छोटा कान। उसने देखा कि सांस उसके सीने में रुक गई और कांपने लगी
एक मोमबत्ती पकड़े हुए एक उच्च दस्ताने में एक छोटा हाथ।
कमीज़ का सारा झंझट, देर से आना, दोस्तों, रिश्तेदारों से बातें करना, उनका
नाराजगी, उसकी हास्यास्पद स्थिति - सब कुछ अचानक गायब हो गया, और उसे लगा
खुश और डरा हुआ।
चांदी के सरप्लस में एक सुंदर लंबा प्रोटोडेकॉन, खड़े होने के साथ
घुंघराले कर्ल के साथ पक्ष, चतुराई से आगे बढ़े और, आदतन
इशारा करते हुए दो अंगुलियों पर अलंकार उठाकर पुजारी के सामने रुक गया।
"ब्ला-गो-वर्ड-वी, व्ला-डाइको!" - धीरे-धीरे एक-एक करके, दोलन करती लहरें
हवा, गंभीर आवाजें सुनी गईं।
"धन्य हो हमारे भगवान हमेशा, अभी और हमेशा, और हमेशा और हमेशा के लिए," - नम्रता से
और बूढ़े याजक ने मधुर स्वर में उत्तर दिया, और व्याख्यान में कुछ हल करना जारी रखा।
और, पूरे चर्च को खिड़कियों से लेकर तिजोरियों तक भरते हुए, वह पतला और चौड़ा हो गया,
तीव्र, एक पल के लिए रुक गया और चुपचाप अदृश्य के पूरे तार को जम गया
स्पष्ट।
उन्होंने प्रार्थना की, हमेशा की तरह, स्वर्गीय शांति और मोक्ष के लिए, एक धर्मसभा के लिए, के लिए
सार्वभौम; भगवान कॉन्सटेंटाइन के अब लगे हुए सेवक के लिए प्रार्थना की और
कैथरीन।
"ओह हेजहोग उन्हें पूर्ण प्रेम, अधिक शांतिपूर्ण और सहायता भेजें, प्रभु
आइए हम प्रार्थना करें," ऐसा लग रहा था कि पूरा चर्च प्रोटोडेकॉन की आवाज में सांस ले रहा है।
लेविन ने शब्दों को सुना, और उन्होंने उसे चकित कर दिया। "उन्हें कैसे पता चला कि
मदद, बिल्कुल मदद? उसने सोचा, अपने सभी हाल के डर और शंकाओं को याद करते हुए।
राय। - मुझे क्या पता? इस भयानक व्यवसाय में मैं क्या कर सकता हूं, उसने सोचा, बिना?
मदद? मुझे अभी मदद चाहिए।"
जब बधिर ने मुकद्दमा खत्म कर दिया, तो पुजारी ने मंगेतर को संबोधित किया
पुस्तक:
- "अनन्त भगवान, कुछ ही दूरी पर एकता में इकट्ठे हुए," उन्होंने नम्र को पढ़ा
मधुर स्वर में, - और प्रेम का मिलन जो उन्होंने अविनाशी रखा; सौभाग्यपूर्ण
इसहाक और रिबका, तेरे वचन के वारिस, मैंने दिखाया: अपने आप को आशीर्वाद दें और
तुम्हारा यह नौकर, कॉन्सटेंटाइन, कैथरीन, मुझे हर अच्छे काम में निर्देश देता है।
एक दयालु और परोपकारी भगवान की तरह, आप हैं, और हम आपको महिमा भेजते हैं, पिता, और
बेटा, और पवित्र आत्मा, अभी और हमेशा और हमेशा और हमेशा के लिए। - "आ-आमीन", - फिर से
एक अदृश्य गाना बजानेवालों को हवा में उड़ेल दिया।
"दूर, मिलन में एकत्र होना और प्रेम का सकारात्मक मिलन," - as
इन शब्दों को गहरा करें, और आप इसमें जो महसूस करते हैं, उसके अनुरूप क्या है
मिनट! लेविन सोचा। क्या वह भी मेरे जैसा ही महसूस करती है?
और पीछे मुड़कर देखा, तो उसकी आँखों से मुलाकात हुई।
और इस रूप की अभिव्यक्ति से, उन्होंने निष्कर्ष निकाला कि वह वही समझती है जैसे
क्या वो। लेकिन यह सच नहीं था; वह लगभग सेवा के शब्दों को नहीं समझती थी और यहां तक ​​कि नहीं समझती थी
सगाई के दौरान उनकी बात सुनी। वह उन्हें सुन और समझ नहीं सकती थी: तो
मजबूत वह एक भावना थी जिसने उसकी आत्मा को और अधिक से अधिक भर दिया
तीव्र। जो पहले से ही था उसकी पूर्ण सिद्धि की खुशी की भावना थी
उसकी आत्मा में डेढ़ महीना बीत गया, और इन सभी छहों के दौरान
हफ्तों के लिए प्रसन्न और उसे पीड़ा दी। उस दिन उसकी आत्मा में, जैसे वह उसमें
आर्बट हाउस के हॉल में भूरे रंग की पोशाक, उसने चुपचाप उसके पास जाकर खुद को दे दिया
उसे, - उसकी आत्मा में उस दिन और घंटे में सभी पूर्व के साथ एक पूर्ण विराम किया गया था
जीवन, और एक पूरी तरह से अलग, नया, उसके लिए पूरी तरह से अज्ञात
जीवन, वास्तव में, पुराने को जारी रखा। वे छह सप्ताह थे
उसके लिए सबसे सुखद और सबसे दर्दनाक समय। उसका पूरा जीवन, सब कुछ
इच्छाएँ, आशाएँ इसी एक चीज़ पर केंद्रित थीं जो अभी भी उसके लिए समझ से बाहर थी
एक व्यक्ति जिसके साथ वह खुद से भी ज्यादा समझ से बाहर किसी चीज से जुड़ी थी
एक व्यक्ति, अब एक साथ एक चित्र, अब एक प्रतिकारक भावना, और साथ ही वह
पूर्व जीवन की स्थितियों में रहना जारी रखा। पुरानी जिंदगी जी रही थी वो डरी हुई थी
अपने आप पर, जो कुछ भी बीत चुका है, उसके प्रति पूरी तरह से अप्रतिरोध्य उदासीनता पर:
चीजों के लिए, आदतों के लिए, उन लोगों के लिए जो उसे प्यार करते हैं और उससे प्यार करते हैं, to
मिठाई के प्रति माँ की उदासीनता, सबसे बढ़कर, प्रिय कोमल
पिता जी। अब वह इस उदासीनता से भयभीत थी, अब जो कुछ उसे लाया था उस पर वह आनन्दित हुई
इस उदासीनता को। वह न तो सोच सकती थी और न ही जीवन के बाहर कुछ भी चाह सकती थी
इस व्यक्ति द्वारा; लेकिन यह नया जीवन अभी तक अस्तित्व में नहीं था, और वह भी नहीं कर सकती थी
इसे स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करें। एक उम्मीद थी - नए का डर और खुशी और
अनजान। और अब, बस प्रतीक्षा के बारे में, और अनिश्चितता, और पछतावे के लिए
पूर्व जीवन का त्याग - सब कुछ समाप्त हो जाएगा, और एक नया शुरू हो जाएगा। यह नया नहीं है
इसकी अस्पष्टता में डरावना नहीं हो सकता है; लेकिन डरावना या डरावना नहीं -
यह छह सप्ताह पहले ही उसकी आत्मा में घटित हो चुका था; अभी ही
जो उसकी आत्मा में लंबे समय से किया गया था वह पवित्र हो गया था।
व्याख्यान की ओर मुड़कर, पुजारी ने मुश्किल से छोटी अंगूठी पकड़ी
किट्टी ने लेविन का हाथ मांगा और उसे अपनी उंगली के पहले पोर पर रख दिया।
"भगवान कोंस्टेंटिन के सेवक की सगाई भगवान कैथरीन के सेवक से की जाती है।" और एक बड़ा पहने हुए
किट्टी की गुलाबी, छोटी उंगली पर एक अंगूठी, उसकी कमजोरी में दयनीय, ​​पुजारी
वही कहा।
कई बार मंगेतर ने अनुमान लगाया कि क्या करना है, और प्रत्येक
एक बार उन्होंने गलती की, और पुजारी ने उन्हें कानाफूसी में सुधारा। अंत में वही किया जो करने की जरूरत है
और उन्हें अंगूठियों से पार करके किट्टी को फिर से एक बड़ा दिया, और लेविन
छोटा; फिर से वे भ्रमित हो गए और दो बार अंगूठी को हाथ से हाथ से पार किया,
और फिर भी यह अपेक्षा के अनुरूप काम नहीं किया।
डॉली, चिरिकोव और स्टीफ़न अर्कादिविच ने उन्हें ठीक करने के लिए आगे कदम बढ़ाए।
भ्रम, फुसफुसाहट और मुस्कान थी, लेकिन गंभीर रूप से कोमल
मंगेतर के चेहरे के भाव नहीं बदले; इसके विपरीत, अपने हाथों को उलझाकर, वे
पहले की तुलना में अधिक गंभीरता और गंभीरता से देखा, और वह मुस्कान जिसके साथ Stepan
अर्कादेविच ने फुसफुसाया कि अब सभी को अपनी अंगूठी पहननी चाहिए, अनजाने में जम गया
उसे होठों पर। उसे लगा कि कोई भी मुस्कान उन्हें ठेस पहुंचाएगी।
“तू ने नर और नारी को आरम्भ से सृजा है,” याजक पढ़ो
अंगूठियां बदलने के बाद, - एक पत्नी आपके साथ आपके पति के साथ, मदद करने के लिए और में मिलती है
मानव जाति की धारणा। यूबो स्वयं, हमारे भगवान भगवान, सत्य को भेजें
तेरा निज भाग और तेरा वचन, तेरे दास हमारे पुरखाओं पर, सब प्रकार के और
पीढ़ी, अपने चुने हुए: अपने दास कॉन्सटेंटाइन और अपने दास को देखो
कैथरीन और विश्वास, और एकमत, और सच्चाई में उनके विश्वासघात की पुष्टि करें, और
प्यार..."
लेविन ने अधिक से अधिक महसूस किया कि विवाह के बारे में उनके सभी विचार, उनके
सपने देखता है कि वह अपने जीवन को कैसे व्यवस्थित करेगा - कि यह सब बचकाना था और वह
यह कुछ ऐसा है जिसे वह अब तक समझ नहीं पाया और अब और भी कम समझता है,
यद्यपि यह उस पर किया गया है; उसके सीने में ऊंचा और ऊंचा उठ गया
काँप उठा, और उसकी आँखों में अनियंत्रित आँसू आ गए।

वी

पूरा मास्को चर्च, रिश्तेदारों और दोस्तों में था। और समारोह के दौरान
सगाई, चर्च की शानदार रोशनी में, कपड़े पहने महिलाओं, लड़कियों के घेरे में
और सफेद टाई, टेलकोट और वर्दी में पुरुष, शालीनता से शांत
बातचीत, जो मुख्य रूप से पुरुषों द्वारा शुरू की गई थी, जबकि महिलाएं थीं
के सभी विवरणों को देखने में लीन
पवित्र संस्कार।
दुल्हन के सबसे करीबी घेरे में उसकी दो बहनें थीं: डॉली और सबसे बड़ी,
लवॉव की शांत सुंदरता, जो विदेश से आई थी।
- शादी के लिए काले रंग की तरह बैंगनी रंग की यह मैरी क्या है? - कहा
कोर्सुनस्काया।
- उसके चेहरे की रोशनी से, केवल एक ही मुक्ति है ... - द्रुबेत्सकाया ने उत्तर दिया। - मैं
मुझे आश्चर्य है कि उन्होंने शाम को शादी क्यों की। यह एक व्यापारी है ...
- अधिक सुंदर। मैंने भी शाम को शादी कर ली, - उत्तर दिया कोर्सुन्स्काया और
आह भरी, यह याद करते हुए कि वह उस दिन कितनी प्यारी थी, कितनी मज़ेदार थी
उसका पति प्यार में है और अब सब कुछ अलग कैसे है।
- वे कहते हैं कि जो दस गुना से ज्यादा अच्छा आदमी है वह शादी नहीं करता है; मैं
खुद का बीमा कराने के लिए दसवां बनना चाहता था, लेकिन जगह पर कब्जा कर लिया, - उसने कहा
सिन्याविन को सुंदर राजकुमारी चारस्काया के लिए गिनें, जिसके पास उसके लिए योजनाएँ थीं।
चारस्काया ने उसे केवल एक मुस्कान के साथ उत्तर दिया। उसने किट्टी की ओर देखा, उसके बारे में सोच रही थी
वह किट्टी की स्थिति में काउंट सिन्याविन के साथ कैसे और कब खड़ी होगी, और वह कैसे?
फिर उसे अपने वर्तमान मजाक की याद दिलाएं।
शचेर्बत्स्की ने बुढ़िया-इन-वेटिंग निकोलेवा को बताया कि वह क्या पहनना चाहता है
किट्टी के चिगोन को खुश करने के लिए एक ताज।
निकोलेवा ने जवाब दिया, "आपको एक चिगोन नहीं पहनना चाहिए था, जिसने लंबे समय से फैसला किया था"
कि जिस बूढ़ी विधुर को उसने पकड़ा है, वह उस से ब्याह करे, तो ब्याह
सबसे सरल होगा। - मुझे यह जल्दी पसंद नहीं है।
सर्गेई इवानोविच दरिया दिमित्रिग्ना से बात कर रहा था, मजाक में उसे आश्वासन दिया कि
शादी के बाद जाने का रिवाज फैल रहा है क्योंकि नवविवाहिता हमेशा होती है
कुछ समझदार है।
- आपके भाई को गर्व हो सकता है। वह आश्चर्यजनक रूप से प्यारी है। मुझे लगता है कि आप ईर्ष्यावान हैं?
"मैंने पहले ही इसका अनुभव कर लिया है, दरिया दिमित्रिग्ना," उसने उत्तर दिया, और उसका चेहरा
अचानक एक उदास और गंभीर अभिव्यक्ति हुई।
Stepan Arkadyevitch अपनी भाभी को तलाक के बारे में अपनी सजा बता रहा था।
"हमें पुष्पांजलि को ठीक करना चाहिए," उसने उत्तर दिया, उसकी बात नहीं सुनी।
"क्या अफ़सोस है कि वह इतनी बदसूरत हो गई है," काउंटेस नॉर्डस्टन लवोवा ने कहा।
"फिर भी, वह उसकी उंगली के लायक नहीं है। है ना?
- नहीं, मैं वास्तव में उसे पसंद करता हूं। इसलिए नहीं कि वह भविष्य का प्रेमी है,
लवॉव ने उत्तर दिया। - और वह खुद को कितनी अच्छी तरह रखता है! और इसे रखना बहुत कठिन है
इस स्थिति में अच्छा व्यवहार करें - हास्यास्पद मत बनो। और वह मजाकिया नहीं है, खींचा नहीं गया है,
वह स्पष्ट रूप से छुआ हुआ है।
- ऐसा लगता है कि आप इसका इंतजार कर रहे हैं?
- लगभग। वह हमेशा उससे प्यार करती थी।
- खैर, देखते हैं कि इनमें से कौन पहले कारपेट पर उतरेगा। मैंने सलाह दी
किट्टी।
"इससे कोई फर्क नहीं पड़ता," लवोवा ने उत्तर दिया, "हम सभी आज्ञाकारी पत्नियाँ हैं, यह हमारे में है"
नस्ल।
- और मैं जानबूझकर वसीली के साथ पहला बन गया। और तुम, डॉली?
डॉली उनके पास खड़ी थी, उन्हें सुना, लेकिन कोई जवाब नहीं दिया। वह
छुआ। उसकी आँखों में आँसू आ गए, और वह कुछ न कह सकी,
बिना आँसू बहाए वह किट्टी और लेविन पर आनन्दित हुई; अपने बारे में सोचना
शादी, उसने दीप्तिमान स्टीफन अर्कादेविच को देखा, सब कुछ भूल गई
उपस्थित और केवल अपने पहले मासूम प्यार को याद किया। उसे याद नहीं था
एक खुद, लेकिन सभी महिलाएं जो उसके करीब और परिचित हैं; उस समय वह उन्हें याद करती थी
उनके लिए एकमात्र गंभीर समय, जब वे किट्टी की तरह खड़े थे
दिल में प्यार, आशा और भय के साथ ताज के नीचे, अतीत को त्याग कर और
एक रहस्यमय भविष्य में प्रवेश कर रही है। इनमें से सभी दुल्हनें जो आईं
उसकी याद, उसने अपने प्रिय अन्ना को याद किया, कथित के बारे में विवरण
तलाक जो उसने हाल ही में सुना था। और वह भी, शुद्ध, खड़ी थी
नारंगी फूल और घूंघट। अब क्या?
"बहुत अजीब," उसने कहा।
सिर्फ बहनों, दोस्तों और रिश्तेदारों ने ही नहीं सभी विवरणों का पालन किया
संस्कार; बाहरी महिलाएं, दर्शक, उत्साह के साथ,
लुभावनी, देखी गई, हर आंदोलन को याद करने से डरती है, अभिव्यक्ति
दूल्हा-दुल्हन के चेहरों ने झुंझलाहट से जवाब नहीं दिया और अक्सर भाषण नहीं सुना
उदासीन पुरुष जिन्होंने मजाक या बाहरी टिप्पणी की।
- तुम इतना क्यों रो रहे हो? या अनिच्छा से जाता है?
- ऐसे युवक के लिए अनैच्छिक रूप से क्यों? राजकुमार, है ना?
- और यह सफेद साटन में एक बहन है? खैर, बधिर की छाल को सुनें: "हाँ
अपने पति से डरती है।"
- चमत्कारी?
- धर्मसभा।
- मैंने फुटमैन से पूछा। उनका कहना है कि अब वह उन्हें अपने घर ले जा रहे हैं। धनी
जुनून, वे कहते हैं। फिर उन्होंने इसे जारी किया।
- नहीं, वे एक अच्छे जोड़े हैं।
- लेकिन आपने तर्क दिया, मरिया व्लासयेवना, कि कार्नालिनस को प्रस्थान पर पहना जाता है।
प्लस में से एक को देखो, दूत, वे कहते हैं कि किस चयन के साथ ... तो, और
फिर से उस तरह।
- क्या प्यारी दुल्हन है, जैसे मेमने को हटा दिया! और कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कैसे कहते हैं
हमारी बहन पर दया करो। तो यह दर्शकों की भीड़ में कहा गया जो फिसलने में कामयाब रहे
चर्च के दरवाजे।

छठी

जब सगाई की रस्म समाप्त हो गई, तो पादरी व्याख्यान के सामने फैल गया
चर्च के बीच में, गुलाबी रेशमी कपड़े का एक टुकड़ा, गाना बजानेवालों ने कुशल और जटिल गाया
एक स्तोत्र जिसमें बास और टेनर ने एक दूसरे को पुकारा, और पुजारी,
मुड़कर उसने मंगेतर को फैले गुलाबी कपड़े के टुकड़े की ओर इशारा किया। कोई बात नहीं कैसे
दोनों ने अक्सर और बहुत कुछ इस संकेत को सुना है कि जो कोई भी पहले कालीन पर कदम रखता है, वह
परिवार का मुखिया होगा, न तो लेविन और न ही किट्टी इसे याद कर सकते थे जब
उन्होंने वो चंद कदम उठाए। उन्होंने जोरदार टिप्पणी और विवाद नहीं सुना
कि, कुछ के अनुसार, वह पहले बन गया, दूसरों के अनुसार, दोनों
साथ में।
शादी करने की उनकी इच्छा के बारे में सामान्य प्रश्नों के बाद, और क्या उन्होंने वादा किया था
वे दूसरों के लिए, और उनके अजीब-अजीब जवाबों ने एक नई शुरुआत की
सर्विस। किट्टी ने प्रार्थना के शब्दों को सुना, उनका अर्थ समझना चाहा, लेकिन वह नहीं कर सकी।
संस्कार के रूप में विजय और उज्ज्वल आनंद की भावना अधिक से अधिक की जाती है
उसकी आत्मा को और अधिक अभिभूत कर दिया और उसे ध्यान की संभावना से वंचित कर दिया।
उन्होंने प्रार्थना की "हेजहोग के लिए शुद्धता और गर्भ के फल के लिए लाभ के लिए, हेजहोग के बारे में
अपने पुत्रों और पुत्रियों को देखकर उन में आनन्द मनाओ।" यह उल्लेख किया गया था कि God
आदम की पसली से एक औरत पैदा की, और "इसी वजह से आदमी अपने पिता और माँ को छोड़ देगा और
औरत से लिपटे रहो, वे एक तन में दो होंगे" और यह कि "यह एक बड़ा भेद है";
इसहाक और रिबका की तरह परमेश्वर से उन्हें उर्वरता और आशीर्वाद देने के लिए कहा,
यूसुफ, मूसा और सिप्पोरा, और उनके पुत्र अपके पुत्रोंको देखें। "यह सब था
सुंदर, सोचा किट्टी, इन शब्दों को सुनकर, यह सब नहीं हो सकता
अन्यथा," और खुशी की एक मुस्कान, अनजाने में उन सभी के लिए संचार करती है जो उसे देखते हैं,
उसके दीप्तिमान चेहरे पर चमक आई।
- इसे पूरी तरह से लगाएं! - सलाह सुनी गई जब पुजारी ने उन पर डाल दिया
मुकुट, और शचरबात्स्की, अपने तीन-बटन वाले दस्ताने में कांपते हुए, ऊंचा रखा गया
उसके सिर के ऊपर ताज।
- लगाओ! - वह मुस्कुराते हुए फुसफुसाए।
लेविन ने उसके चारों ओर देखा और हर्षित चमक से मारा गया था
उसके चेहरे पर था; और यह भावना अनैच्छिक रूप से खुद को उससे संप्रेषित करती है। वह वही हो गया
उसकी तरह, प्रकाश और मज़ा।
प्रेरितिक पत्र पढ़ने और आवाज की गर्जना सुनकर उन्हें बहुत मजा आया
आखिरी कविता में प्रोटोडेकॉन, एक बाहरी व्यक्ति द्वारा इतनी अधीरता के साथ प्रतीक्षा की गई
सार्वजनिक। एक सपाट कटोरी के पानी के साथ गर्म रेड वाइन पीने में मज़ा आया, और
यह और भी हर्षित हो गया जब याजक ने चोगा वापस फेंक दिया, और उनके दोनों हाथों को अपने हाथ में ले लिया,
उन्हें बास के झोंकों के साथ व्याख्यान के चारों ओर ले जाया गया, जिससे "यशायाह आनन्दित" हुआ।
शचेर्बत्स्की और चिरिकोव, जिन्होंने दुल्हन की ट्रेन में उलझते हुए, मुकुट का समर्थन किया, भी
मुस्कुराते हुए और किसी बात पर खुशी मनाना, फिर पिछड़ जाना, फिर शादी करने वालों पर ठोकर खाई
पुजारी रुक जाता है। किट्टी में प्रज्वलित खुशी की चिंगारी लग रही थी
चर्च में सभी को सूचित किया। लेविन को ऐसा लग रहा था कि दोनों याजक और
उसकी तरह डीकन भी मुस्कुराना चाहता था।
उनके सिर से मुकुट हटाकर, पुजारी ने अंतिम प्रार्थना पढ़ी और बधाई दी
युवा। लेविन ने किट्टी को देखा, और उसने उसे पहले कभी इस तरह नहीं देखा था।
वह प्रसन्नता की उस नई चमक से मोहक थी जो उसके चेहरे पर थी।
लेविन उससे कुछ कहना चाहता था, लेकिन वह नहीं जानता था कि बात खत्म हो गई है या नहीं।
पुजारी ने उसे कठिनाई से बाहर निकाला। वह अपने दयालु मुंह से और चुपचाप मुस्कुराया
कहा:
"अपनी पत्नी को चूमो, और तुम अपने पति को चूमो," और उसने उनके हाथों से मोमबत्तियां लीं।
लेविन ने उसके मुस्कुराते हुए होंठों को सावधानी से चूमा, उसे अपना हाथ दिया, और,
एक नई, अजीब निकटता को महसूस करते हुए, उन्होंने चर्च छोड़ दिया। उसे विश्वास नहीं था कि वह नहीं कर सकता
विश्वास करो यह सच था। तभी जब उनके हैरान और डरपोक मिले
दिखता है, उसने इस पर विश्वास किया, क्योंकि उसे लगा कि वे पहले से ही एक हैं।
रात को खाना खाकर युवक गांव के लिए निकल पड़े।

137 साल पहले, लियो टॉल्स्टॉय ने अन्ना करेनिना को पूरा किया, एक उपन्यास जो विश्व साहित्य का एक क्लासिक बन गया, लेकिन जिसके लिए 19 वीं शताब्दी के अंत में आलोचकों और पाठकों दोनों ने लेखक को "परेशान" किया।

17 अप्रैल, 1877 को, लियो टॉल्स्टॉय ने अन्ना करेनिना उपन्यास पर काम समाप्त किया। वास्तविक लोग कई पात्रों के प्रोटोटाइप बन गए - क्लासिक "चित्रित" दोस्तों, रिश्तेदारों और उसके आसपास के परिचितों के कुछ चित्र और पात्र, और कॉन्स्टेंटिन लेविन नाम के नायक को अक्सर स्वयं लेखक का परिवर्तन अहंकार कहा जाता है। AiF.ru बताता है कि टॉल्स्टॉय का महान उपन्यास किस बारे में बताता है और क्यों अन्ना करेनिना अपने युग का "दर्पण" बन गया है।

दो शादियां

"सभी खुश परिवार एक जैसे हैं, प्रत्येक दुखी परिवार अपने तरीके से दुखी है," यह वाक्यांश अन्ना करेनिना का पहला खंड खोलता है और पूरे उपन्यास के लिए मूड सेट करता है। आठ भागों के दौरान, लेखक अलग-अलग परिवारों की खुशियों और कठिनाइयों का वर्णन करता है: व्यभिचार, विवाह और बच्चों का जन्म, झगड़े और अनुभव।

काम दो कहानियों पर आधारित है: ए) विवाहित अन्ना करेनिना और युवा और उसके एलेक्सी व्रोन्स्की के साथ प्यार में जुनून के बीच संबंध; बी) जमींदार कोंस्टेंटिन लेविन और किट्टी शचरबत्सकाया का पारिवारिक जीवन। इसके अलावा, पहले जोड़े की पृष्ठभूमि के खिलाफ, जुनून और ईर्ष्या का अनुभव करते हुए, दूसरा एक वास्तविक आदर्श है। वैसे, उपन्यास के शुरुआती संस्करणों में से एक को "दो विवाह" कहा जाता था।

किसी और के दुर्भाग्य पर

ऐसा लगता है कि अन्ना करेनिना के जीवन से केवल ईर्ष्या ही की जा सकती है - उच्च समाज की एक महिला, उसकी शादी एक महान अधिकारी से हुई है और वह अपने बेटे को अपने साथ पालती है। लेकिन रेलवे स्टेशन पर एक संयोग मुलाकात से उसका पूरा अस्तित्व ही उल्टा हो जाता है। गाड़ी छोड़कर, वह युवा गिनती और अधिकारी व्रोन्स्की के साथ नज़रों का आदान-प्रदान करती है। जल्द ही जोड़ी फिर से टकराती है - अब गेंद पर। यहां तक ​​​​कि किटी शचरबत्सकाया, जो व्रोन्स्की से प्यार करती है, ने नोटिस किया कि वह करेनिना के लिए तैयार है, और बदले में, वह अपने नए प्रशंसक में दिलचस्पी लेती है।

लेकिन अन्ना को अपने पति और बेटे - अपने मूल पीटर्सबर्ग लौटने की जरूरत है। लगातार और जिद्दी व्रोन्स्की उसका पीछा करता है - उसकी स्थिति से बिल्कुल भी शर्मिंदा नहीं, वह महिला को कोर्ट करना शुरू कर देता है। वर्ष भर, नायक गेंदों और सामाजिक कार्यक्रमों में मिलते हैं जब तक कि वे प्रेमी नहीं बन जाते। अन्ना के पति एलेक्सी कारेनिन सहित उनके संबंधों के विकास को पूरा उच्च समाज देख रहा है।

इस तथ्य के बावजूद कि नायिका व्रोन्स्की से एक बच्चे की उम्मीद कर रही है, उसका पति उसे तलाक नहीं देता है। प्रसव के दौरान, अन्ना लगभग मर जाता है, लेकिन उसके ठीक होने के एक महीने बाद, वह विदेश चली जाती है - व्रोन्स्की और उनकी छोटी बेटी के साथ। वह अपने बेटे को उसके पिता की देखभाल में छोड़ देती है।

लेकिन अपने प्रेमी के साथ जीवन उसे खुशी नहीं लाता है। अन्ना को व्रोन्स्की से जलन होने लगती है, और वह, हालांकि वह प्यार करता है, उससे थक जाता है और तरस जाता है। सेंट पीटर्सबर्ग लौटने से कुछ भी नहीं बदलता है - खासकर जब से पूर्व मित्र उनकी कंपनी से बचते हैं। फिर नायक पहले गाँव और फिर मास्को जाते हैं - हालाँकि, इससे उनका रिश्ता मजबूत नहीं होता है। विशेष रूप से हिंसक झगड़े के बाद, व्रोन्स्की अपनी माँ से मिलने जाता है। करेनीना उसका पीछा करती है और स्टेशन पर वह इस स्थिति को हल करने और सभी के हाथों को "खोलने" के बारे में निर्णय लेती है। उसने खुद को ट्रेन के नीचे फेंक दिया।

Vronsky नुकसान को मुश्किल से लेता है और युद्ध के लिए एक स्वयंसेवक के रूप में छोड़ देता है। उनकी छोटी बेटी को एलेक्सी करेनिन ने लिया है।

लेविन का दूसरा मौका

समानांतर में, टॉल्स्टॉय ने एक और कहानी का खुलासा किया: वह किट्टी शचरबत्सकाया और कॉन्स्टेंटिन लेविन की कहानी का वर्णन करता है। 34 वर्षीय जमींदार को 18 वर्षीय किट्टी से प्यार हो गया था और उसने उसे प्रपोज करने का भी फैसला किया था, लेकिन फिर उसे व्रोन्स्की ने ले लिया और मना कर दिया। जल्द ही अधिकारी अन्ना के लिए रवाना हो गए, और शचरबत्सकाया को "कुछ भी नहीं" छोड़ दिया गया। घबराहट के आधार पर, लड़की बीमार पड़ गई, और लेविन अपनी संपत्ति का प्रबंधन करने और किसान किसानों के साथ मिलकर काम करने के लिए गाँव वापस चला गया।


हालांकि, टॉल्स्टॉय ने अपने नायकों को दूसरा मौका दिया: युगल फिर से एक डिनर पार्टी में मिले। किट्टी समझती है कि वह लेविन से प्यार करती है, और उसे पता चलता है कि लड़की के लिए उसकी भावनाएं बिल्कुल भी फीकी नहीं पड़ी हैं। दूसरी बार नायक शचरबत्सकाया को एक हाथ और एक दिल प्रदान करता है - और इस बार वह सहमत है। शादी के तुरंत बाद दंपति गांव के लिए निकल जाते हैं। इस तथ्य के बावजूद कि पहली बार एक साथ जीवन उनके लिए आसान नहीं है, वे खुश हैं - किट्टी अपने पति का समर्थन करती है जब उसके भाई की मृत्यु हो जाती है, और लेविन के बच्चे को जन्म देती है। टॉल्स्टॉय के अनुसार, परिवार को ऐसा दिखना चाहिए, और पति-पत्नी के बीच निश्चित रूप से आध्यात्मिक निकटता होनी चाहिए।

जमाने का आईना

जैसा कि क्लासिकिस्ट के बेटे सर्गेई टॉल्स्टॉय ने लिखा, "अन्ना करेनिना जैसे यथार्थवादी उपन्यास से, सबसे पहले सच्चाई की आवश्यकता होती है; इसलिए, न केवल बड़े, बल्कि वास्तविक जीवन से लिए गए छोटे-छोटे तथ्यों ने भी उनके लिए सामग्री का काम किया। लेकिन लेखक को इस तरह के कथानक के लिए क्या प्रेरित कर सकता है?

19वीं सदी में तलाक दुर्लभ था। समाज ने उन महिलाओं की कड़ी निंदा और तिरस्कार किया जिन्होंने अपने परिवार को दूसरे पुरुष के लिए छोड़ने का साहस किया। हालाँकि, टॉल्स्टॉय परिवार सहित मिसालें थीं। उदाहरण के लिए, उनके दूर के रिश्तेदार अलेक्सी टॉल्स्टॉय ने सोफिया बख्मेतेवा से शादी की - जब युगल मिले, तो बख्मेतेवा पहले से ही दूसरे से शादी कर चुके थे और उनकी एक बेटी थी। कुछ हद तक, अन्ना करेनिना एक सामूहिक छवि है। उनकी उपस्थिति की कुछ विशेषताएं मारिया हार्टुंग - पुश्किन की बेटी, और नायिका के चरित्र और उस स्थिति की याद दिलाती हैं जिसमें उन्होंने खुद को पाया, लेखक कई अलग-अलग कहानियों से "वोव"। जीवन से शानदार अंत भी लिया गया था - यास्नया पोलीना में टॉल्स्टॉय के पड़ोसी के सहवासी अन्ना पिरोगोवा की ट्रेन के नीचे मृत्यु हो गई। वह अपने प्रेमी से बहुत ईर्ष्या करती थी, लेकिन किसी तरह उसने उससे झगड़ा किया और तुला के लिए रवाना हो गई। तीन दिन बाद, महिला ने कोचमैन के माध्यम से अपने सहयात्री को एक पत्र सौंपा, और उसने खुद को पहियों के नीचे फेंक दिया।

फिर भी, टॉल्स्टॉय के उपन्यास से आलोचक नाराज थे। अन्ना करेनिना को अनैतिक और अनैतिक कहा जाता था - अर्थात, "वास्तव में", पाठकों ने उनके साथ ठीक उसी तरह से व्यवहार किया जैसे पुस्तक में धर्मनिरपेक्ष चरित्र। उनकी नायिका और व्रोन्स्की के बीच अंतरंगता के दृश्य के लेखक द्वारा वर्णन के कारण कई हमले भी हुए। मिखाइल साल्टीकोव-शेड्रिन ने अन्ना करेनिना को "गाय रोमांस" के रूप में बताया, जहां व्रोन्स्की "प्यार में बैल" है, और निकोलाई नेक्रासोव ने एक एपिग्राम लिखा: