प्रस्ताव

एक वैश्विक तबाही के बाद, पुराने वैज्ञानिक फॉस्ट पृथ्वी पर अकेले रह गए हैं। दिन-ब-दिन, वह अन्य लोगों के अस्तित्व के कम से कम कुछ संकेत खोजने की उम्मीद में अपनी प्रयोगशाला में आता है। शाश्वत अकेलापन तुम्हें पागल कर देता है, खोज व्यर्थ है, और उसका सारा ज्ञान व्यर्थ हो गया। अपने जीवन को समाप्त करने का निर्णय लेते हुए, वह पागलपन के कगार पर है ... लेकिन अतीत की आवाजें उसे इस घातक कदम को अनंत काल तक ले जाने से रोकती हैं।

हताशा में, फॉस्ट शैतान को बुलाता है और, उसके महान विस्मय के लिए, मेफिस्टोफिल्स प्रकट होता है। पहले क्षण में, बूढ़ा उसे दूर भगाने के लिए तैयार होता है, लेकिन मेफिस्टोफिल्स उसे किसी भी इच्छा को पूरा करने के लिए आमंत्रित करता है। फॉस्ट केवल एक ही चीज चाहता है - अपनी खुशहाल युवावस्था की वापसी, जब वह इतना अकेला नहीं था!

मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट को एक दृष्टि दिखाता है - प्यारी मार्गरेट की छवि। उससे मोहित, दार्शनिक एक समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत है, जिसकी शर्त पृथ्वी पर मेफिस्टोफिल्स फॉस्ट की सेवा है, लेकिन अंडरवर्ल्ड में वह, शैतान, मालिक होगा। अपने हाथ की एक लहर के साथ, फॉस्ट वांछित युवाओं को प्राप्त करता है।

पहली कार्रवाई। निष्पक्ष

मेला जोरों पर है। नागरिक, नगरवासी, सैनिक और छात्र मौज मस्ती करते हैं। मार्गरीटा का भाई वेलेंटाइन दुखी है: युद्ध के लिए जाने के बाद, उसे अपनी बहन को लावारिस छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ता है। वैग्नर और सीबेल, वैलेंटाइन के दोस्त, प्रकट होते हैं। मार्गुराइट के साथ गुप्त रूप से प्यार में, सीबेल ने उसकी रक्षा करने की कसम खाई। मेफिस्टोफिल्स की अचानक उपस्थिति से सामान्य मज़ा बाधित होता है और अपने गीत का प्रदर्शन करता है, जिसमें वह सभी को युद्ध के दुःस्वप्न में डुबो देता है। वैगनर ने मेफिस्टोफिल्स को शराब पीने के लिए आमंत्रित किया: अपने हाथ से एक कप लेते हुए, शैतान उसकी आसन्न मृत्यु की भविष्यवाणी करता है। सीबेल किसी भी फूल के मुरझा जाने की भविष्यवाणी करता है जिसे वह छूता है। Bacchus को बुलाते हुए, Mephistopheles सभी के साथ उत्कृष्ट शराब का व्यवहार करता है और मार्गरीटा के लिए एक टोस्ट उठाता है। वेलेंटाइन गुस्से में है: वह एक अजीब अजनबी पर हमला करता है, लेकिन, जैसे कि जादू से, उसका हथियार उसके हाथ से निकल जाता है। हर कोई डर के मारे पीछे हट जाता है, यह महसूस करते हुए कि वे किसके साथ काम कर रहे हैं।

यह युद्ध में जाने का समय है, महिलाएं पुरुषों को देखती हैं और बिल्कुल अकेली रह जाती हैं।

फॉस्ट मार्गुराइट के साथ बैठक की मांग करता है। मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट को एक सामान्य वाल्ट्ज में घुमाता है, और वह खुद लड़कियों के बीच घुल जाता है। नृत्य के बीच में मार्गरीटा प्रकट होती है। फॉस्ट ने अपना हाथ दिया, लेकिन मार्गरीटा भयभीत हो गई और भीड़ में गायब हो गई।

सीबेल चुपके से मार्गुराइट के सामने अपनी भावनाओं को कबूल करने की कोशिश करता है। वह फूलों को चुनता है, अपने प्रिय को एक गुलदस्ता छोड़ना चाहता है, लेकिन अभिशाप सच हो जाता है - जैसे ही वह उन्हें छूता है फूल मुरझा जाते हैं। तब युवक पवित्र जल से अपने हाथ धोता है और चमत्कार, शाप का अब उस पर अधिकार नहीं है। एक सुंदर गुलदस्ता इकट्ठा करने के बाद, वह उसे अपने प्रिय के लिए छोड़ देता है।

उसी समय, मार्गुराइट के साथ बैठक की प्रत्याशा में फॉस्ट असमंजस की स्थिति में है।

दूसरा अधिनियम। मार्गरेट का बगीचा

पहला चित्र

मेफिस्टोफिल्स गहनों का एक बॉक्स लाता है: उसे यकीन है कि मार्गरीटा उसे चुनेगी, न कि सीबेल का गुलदस्ता।

मार्गुराइट फुल के राजा के बारे में एक गाथा गाता है, इसे समय-समय पर फॉस्ट की यादों के साथ बाधित करता है। गाना खत्म करने के बाद, वह गुलदस्ता देखती है और अनुमान लगाती है कि यह सीबेल से है, और फिर उपहार बॉक्स देखता है। गहनों पर कोशिश करते हुए, वह आईने में अपने प्रतिबिंब पर आश्चर्यचकित है, जैसे कि वह मार्गरीटा नहीं, बल्कि राजा की बेटी है। दिखाई देने वाली पड़ोसी मार्टा, मार्गरीटा की नई सुंदर छवि से कम आश्चर्यचकित नहीं थी। उनकी बातचीत मेफिस्टोफेल्स द्वारा बाधित होती है, जो मार्था को दुखद खबर बताती है कि उसके पति की मृत्यु हो गई है। वह उसे तुरंत एक नए प्रेमी की तलाश शुरू करने के लिए आमंत्रित करता है, और मार्टा, बिना किसी हिचकिचाहट के, मेफिस्टोफिल्स के साथ फ़्लर्ट करता है।

अंत में, मार्गरीटा के साथ फॉस्ट अकेला है ... युवक अब अपनी भावनाओं को छिपाने में सक्षम नहीं है। फॉस्ट के जोशीले और कोमल स्वीकारोक्ति ने लड़की को बहुत उत्साहित किया। चालाक शैतानी योजना सच हो गई: लड़की ने सितारों को अपने प्यार के बारे में बताया और, जोश में, फॉस्ट ने मार्गरीटा पर कब्जा कर लिया।

दूसरी तस्वीर। मंदिर में दृश्य

अंग की गंभीर, उदास आवाज़ें। यहां, भगवान के मंदिर में, मार्गरीटा प्रार्थना के साथ अपनी आत्मा को शांत करने की कोशिश करती है। लेकिन जवाब में वह मेफिस्टोफिल्स के भयानक शब्दों को सुनता है: "आप स्वर्ग से गिर गए हैं और नरक में धोखा दिया है!"। मार्गरेट भ्रमित है। नारकीय आत्माओं की आवाजें उस तक पहुंचती हैं। जबरदस्ती बेचारी लड़की को छोड़ देती है और वह बेसुध हो जाती है।

वैलेंटाइन युद्ध से लौटता है। वह सीबेल से अपनी बहन के बारे में पूछता है, लेकिन वह यह बताने से डरता है कि क्या हुआ।

मेफिस्टोफेल्स और फॉस्ट मार्गारीटा के घर आते हैं, जो अपने किए पर पछतावे से परेशान है। मेफिस्टोफेल्स ने एक पवित्र लड़की को कैसे व्यवहार करना चाहिए, इस बारे में व्यंग्यात्मक सेरेनेड गाती है। वैलेंटाइन गाने की आवाज़ के लिए बाहर आता है। वह संतुष्टि की मांग करता है। मेफिस्टोफिल्स एक द्वंद्वयुद्ध में दुश्मन को घातक रूप से घायल कर देता है। अपने मरते हुए एकालाप में वैलेंटाइन अपनी बहन को श्राप देता है।

तीसरा अधिनियम

पहला चित्र। मजदूर दिवस

चुड़ैलों और राक्षसों ने यहां अपना विश्राम मनाने के लिए इकट्ठा किया। मेफिस्टोफेल्स की इच्छा के अधीन, फॉस्ट बुरी आत्माओं की दावत में आया। सामान्य मस्ती की तस्वीर उसे थका देती है: मेज को शानदार ढंग से साफ किया जाता है, हंसमुख शिष्टाचार दावत दे रहे हैं ... एक उत्सव की कार्रवाई शुरू होती है, जिसमें सबसे सम्मानित मेहमानों को आमंत्रित किया जाता है। एक कप वाइन से अधिक, Faust उदास विचारों से विचलित होता है, लेकिन लंबे समय तक नहीं। उनकी कल्पना में मार्गरीटा की दूर की कोमल छवि दिखाई देती है। फॉस्ट भाग जाता है, वह फिर से मार्गुराइट को देखना चाहता है।

दूसरा चित्र। तहखाने

मार्गरीटा कैद है: वह निष्पादन की प्रतीक्षा कर रही है। वैलेंटाइन की मौत के बाद उसका दिमाग खराब हो गया और उसने अपने ही बच्चे को मार डाला। मेफिस्टोफिल्स की मदद से फॉस्ट अपने प्रिय को बचाना चाहता है। लड़की अपनी प्रेयसी की आवाज पहचान कर होश में आ जाती है। अचानक, वह मेफिस्टोफेल्स को देखती है और उद्धार के लिए प्रभु की ओर मुड़ती है। उसकी आँखों में शैतान को देखकर मार्गुराइट ने फॉस्ट को दूर धकेल दिया। वह खुद को एक कालकोठरी में बंद कर लेती है और मर जाती है, प्रभु के पास चढ़ती है। एन्जिल्स पापी के उद्धार का गीत गाते हैं, और फॉस्ट, निराशा में, अकेलेपन की दुनिया में फिर से नहीं रहना चाहते, सभी जीवन को नष्ट कर देते हैं।

नाटककारों और संगीतकारों को समान रूप से आकर्षित करने के लिए डॉ. फॉस्टस की कथा एक आदर्श कथानक प्रतीत होती है। इस विषय पर मार्लो और गोएथे ने महान त्रासदियों को लिखा। यह लगभग तीस कम नाटककारों की गिनती नहीं है जिन्होंने इसके आधार पर नाटकों का निर्माण किया। एक दिन, बीथोवेन इस कहानी पर आधारित एक ओपेरा की रचना करने के विचार से मोहित हो गए। वैगनर ने फॉस्ट ओवरचर की रचना की। लिस्ट्ट - कैंटटा। और बर्लियोज़, बोइटो और गुनोद प्रत्येक ने इस कहानी के आधार पर अपना अद्भुत ओपेरा बनाया। इस कहानी की गुनोद की व्याख्या अब तक सबसे लोकप्रिय है, और कई मायनों में सबसे अच्छी है। यह गोएथे की त्रासदी के पहले भाग पर आधारित है - अधिकांश आलोचकों से अधिक - गोएथे की त्रासदी के पहले भाग पर, और इसका विषय, निश्चित रूप से, पुराने जर्मन वैज्ञानिक-दार्शनिक का विषय है जो अपनी युवावस्था को बहाल करने के लिए अपनी आत्मा को शैतान को बेच रहा है।

भूखंड

अपने कार्यालय में बैठे पुराने वैज्ञानिक अफसोस जताते हैं कि उनके सारे ज्ञान ने उन्हें कुछ नहीं दिया। वह मरने के लिए जहर लेने को तैयार है। हताशा में, फॉस्ट शैतान (शैतान) को बुलाता है और, फॉस्ट के महान विस्मय के लिए, मेफिस्टोफिल्स प्रकट होता है। फॉस्ट चिल्लाते हुए कहता है कि वह अपने सुखी यौवन को वापस पाने की इच्छा रखता है!दार्शनिक अनुबंध पर हस्ताक्षर करने के लिए तैयार है। पृथ्वी पर, मेफिस्टोफिल्स हर चीज में उसकी सेवा करेगा। लेकिन अंडरवर्ल्ड में, वह, शैतान, मालिक होगा। अनुबंध पर एक त्वरित हस्ताक्षर, और फॉस्ट एक उत्कृष्ट सूट में एक खिलते हुए युवक में बदल जाता है।

लीपज़िग में छुट्टियों का रोमांच। नागरिक, नगरवासी, सैनिक और छात्र मौज मस्ती करते हैं। मार्गरीटा का भाई वैलेंटाइन अधिक गंभीर मूड में है। वह युद्ध में जाता है, और वह अपनी बहन के भाग्य के बारे में चिंतित है: उसकी देखभाल कौन करेगा, उसकी रक्षा कौन करेगा?

कैवटीना वेलेंटीना पावेल लिसित्सियन द्वारा किया गया

मार्गरीटा वैलेंटाइन के पास जाती है और उसे अपना मेडल सौंपती है; वह उसे अपने गले में लटकाता है और अपने दोस्तों के पास जाता है। मेफिस्टोफिल्स प्रवेश करता है और मार्गुराइट को एक टोस्ट का प्रस्ताव देता है। अपनी बहन का नाम लिए जाने से वैलेंटाइन गुस्से में है। वह अजनबी पर हमला करता है, लेकिन उसी क्षण उसकी तलवार टूट जाती है।

मेफिस्टोफिल्स के दोहे फ्योडोर चालियापिन द्वारा प्रस्तुत किए गए

मार्गुराइट्स गार्डन में दृश्य। सीबेल एक युवक है जो मार्गुराइट से प्यार करता है। Faust उस वातावरण की सुंदरता और सादगी के लिए अपनी प्रशंसा व्यक्त करता है जिसमें उसकी प्यारी मार्गरीटा रहती है।

फॉस्ट का एरिया "आपकी जय हो, पवित्र आश्रय ..." निकोलाई गेड्डा गाती है

मेफिस्टोफिल्स तुरंत प्रकट होता है - वह गहनों का एक संदूक लाया। वह बॉक्स को सिबेल के गुलदस्ते के बगल में रखता है। वह पहले सीबेल के गुलदस्ते की खोज करती है, फिर गहनों की एक संदूक। वह बॉक्स खोलती है (इस समय उसके हाथों से फूल गिर जाते हैं) और वह कोशिश करती है और गहनों की प्रशंसा करती है।

मोती के साथ मार्गरीटा की आरिया। अन्ना नेत्रेबको द्वारा किया गया

Faust और Marguerite दर्ज करें। वह अंत में कबूल करती है कि वह उससे इतना प्यार करती है कि वह उसके लिए मर जाएगी। Faust, कुछ पछतावा महसूस कर रहा है, यह जानकर कि वह एक मासूम लड़की को बहका रहा है, अंत में जाने के लिए सहमत है, केवल अगले दिन लौटने के लिए। लेकिन शैतान अपने काम को अच्छी तरह जानता है। उसी क्षण जब फॉस्ट बगीचे को छोड़ देता है, वह उसे रोकता है और मार्गुराइट की खिड़की की ओर इशारा करता है। फॉस्ट खिड़की की ओर दौड़ता है और मार्गुराइट को जोश से गले लगाता है। वह अपने आप से संघर्ष करती है, पीछे हटती है, फिर फॉस्ट के कंधे पर अपना सिर टिका लेती है। मेफिस्टोफिल्स का लक्ष्य हासिल कर लिया गया है।

मार्गरेट अपने कमरे में अकेली है। वह अपनी खिड़कियों से गुजर रही महिलाओं को हंसते हुए सुनती है कि एक अजनबी उसे छोड़कर चला गया है। सीबेल मार्गरीटा के पास आता है: केवल वह अभी भी उसके साथ गर्मजोशी से पेश आता है। वह व्यथित है कि मार्गुराइट अभी भी फॉस्ट से प्यार करता है।

मंदिर के सामने चौक। मार्गरीटा मंदिर के प्रवेश द्वार पर प्रार्थना कर रही है, और इस तथ्य के बावजूद कि वह खुद आश्वस्त है कि उसके पाप को माफ नहीं किया जा सकता है। उसकी प्रार्थना को शैतान द्वारा बाधित किया जाता है, जो एक खंभे के पीछे से उसे उसकी मासूमियत के दिनों की याद दिलाता है। इस बीच, चर्च में ही, अंग की आवाज़ के लिए, एक सेवा चल रही है, और जब उपासकों का गाना बजानेवालों को पूरी तरह से ऊपर उठाया जाता है, तो मार्गरीटा की आवाज़ उसके माध्यम से टूट जाती है, जोश से अपने पाप की क्षमा के लिए प्रार्थना करती है। लेकिन मेफिस्टोफिल्स ने कहा: "मार्गुराइट! सोइस मौदित! एक तोई एल "एनफर!" ("मार्गरीटा! कोई क्षमा नहीं है! आप मर चुके हैं!")। हैरान मार्गरीटा गिरती है, चेतना खो देती है। मंदिर छोड़ने वाली महिलाएं उसे ऊपर से उठाती हैं कदम उठाएं और उसे घर ले जाएं।

मार्गरीटा के घर के सामने की गली। पहले दूर से, फिर करीब और करीब से, एक सैन्य मार्च की आवाज़ सुनाई देती है। युद्ध से लौट रहे सैनिक सड़क पर उतर रहे हैं।

सैनिकों का मार्च

दिग्गजों में मार्गरीटा के भाई वैलेंटाइन हैं। वह सीबेल को घर में आमंत्रित करता है, लेकिन सीबेल, बड़ी शर्मिंदगी में, प्रवेश करने से इंकार कर देता है। कुछ गलत होने पर संदेह करते हुए, वेलेंटाइन अकेले प्रवेश करता है, और इस समय मार्गारीटा की खिड़की के नीचे एक मजाक करने वाला सेरेनेड सुना जाता है। मेफिस्टोफिल्स इसे गाते हैं, गिटार पर खुद के साथ।

मेफिस्टोफिल्स का सेरेनेड इवान पेट्रोव द्वारा किया गया

वह फॉस्ट को अपने साथ ले आया। अब वह जानता है कि उसके जाने के दौरान क्या हुआ था, और वह तुरंत फॉस्ट को एक द्वंद्वयुद्ध के लिए चुनौती देता है। शैतान चुपके से फॉस्ट की तलवार को निर्देशित करता है, और यह सीधे वेलेंटाइन के दिल तक जाती है। जब भीड़ इकट्ठी हो रही है, शोर सुनकर, मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट को मंच से बाहर ले जाता है। वैलेंटाइन, ताकत खोते हुए, घुटनों के बल खड़ा हो जाता है। जैसे ही वह मर जाता है, वह अपनी बहन को कड़वा शाप देता है।

बैले मंडली वाले थिएटर वालपुरगीस नाइट का दृश्य दिखाते हैं। (उसका नाम जर्मनी में लोकप्रिय धारणा से मिला है कि 1 मई की पूर्व संध्या पर (8 वीं शताब्दी के एक अंग्रेजी नन सेंट वालपुरगिस का दिन) शैतान हर्ज़ पहाड़ों में एक त्यौहार की व्यवस्था करता है। अचानक, मार्गरीटा की एक दृष्टि उसके सामने प्रकट होता है। डरावनी और पश्चाताप के साथ, वह लाल को उसकी गर्दन पर एक पट्टी देखता है - "एक भयानक कुल्हाड़ी के निशान की तरह ..." दृष्टि गायब हो जाती है। फॉस्ट की मांग है कि मेफिस्टोफिल्स उसे यहां से दूर ले जाए। मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट को रखने की कोशिश करता है , लेकिन Faust अब उसकी शक्ति में नहीं है।

हम मार्गरीटा को एक जेल की कोठरी में देखते हैं, वह तिनके पर कोने में सोती है। उसने अपने बच्चे को मार डाला, और सुबह उसे मार डाला जाना चाहिए। भयानक दुःख में, गरीब मार्गरीटा ने अपना दिमाग खो दिया। मेफिस्टोफेल्स और फॉस्ट जेल में घुसपैठ करते हैं, और जब मेफिस्टोफिल्स अपने भागने के लिए घोड़ों को लाने के लिए निकलते हैं, फॉस्ट सोते हुए मार्गुराइट को जगाता है। वे एक दूसरे के लिए अपने प्यार के बारे में गाते हैं, लेकिन अचानक मार्गरीटा के दिमाग में हलचल मच जाती है। . अचानक मेफिस्टोफिल्स फिर से प्रकट होता है। घोड़े तैयार हैं, वे कहते हैं, और हमें जल्दी करना चाहिए। लेकिन अब मार्गरीटा शैतान को पहचान लेती है। . उसकी ताकत विफल हो जाती है और वह मर जाती है। मेफिस्टोफिल्स उसे शाप देता है। लेकिन स्वर्गदूतों का अंतिम गाना बजानेवालों ने उसके उद्धार का गीत गाया - उसकी आत्मा को स्वर्ग ले जाया गया। इस तरह ओपेरा समाप्त होता है।

निर्माण का इतिहास

गोएथ्स फॉस्ट की साजिश पर आधारित एक ओपेरा की कल्पना 1839 में गुनोद ने की थी, लेकिन उन्होंने सत्रह साल बाद ही अपनी योजना को लागू करना शुरू किया। लिबरेटिस्ट जे. बारबियर (1825-1901) और एम. कैर (1819-1872) उत्साहपूर्वक काम करने के लिए तैयार थे। संगीत रचना के बीच में, यह ज्ञात हो गया कि मेलोड्रामा फॉस्ट पेरिस के थिएटरों में से एक के मंच पर दिखाई दिया। लिरिक थिएटर के निदेशक, जिसे गुनोद ने अपने ओपेरा की पेशकश की, प्रतियोगिता के डर से, इसे मंचित करने से इनकार कर दिया। इसके बजाय, संगीतकार को मोलिएर के "डॉक्टर अनैच्छिक रूप से" (1858) की साजिश के आधार पर एक नया ओपेरा नियुक्त किया गया था। फिर भी, गुनोद ने अपने ओपेरा पर काम करना बंद नहीं किया। 19 मार्च, 1859 को पेरिस में फॉस्ट का प्रीमियर हुआ। पहला प्रदर्शन सफल नहीं था, लेकिन धीरे-धीरे ओपेरा की लोकप्रियता बढ़ी: 1859 सीज़न के अंत तक, यह 57 प्रदर्शनों के लिए चला। फॉस्ट मूल रूप से बोले गए संवाद के साथ लिखा गया था। 1869 में, पेरिस ओपेरा हाउस के मंच पर एक प्रोडक्शन के लिए, गुनोद ने संवादों को मधुर गायन के साथ बदल दिया और बैले दृश्य वालपर्जिस नाइट को पूरा किया। इस संस्करण में, ओपेरा ने विश्व नाट्य प्रदर्शनों की सूची में एक मजबूत स्थान हासिल किया है।

वालपुरगीस नाइट का दृश्य। एकातेरिना मक्सिमोवा द्वारा किया गया

ओपेरा का कथानक गोएथे (1773-1808) द्वारा इसी नाम की त्रासदी के पहले भाग से उधार लिया गया है, जो जर्मनी में व्यापक रूप से फैली मध्ययुगीन कथा पर आधारित था।

हालांकि, गोएथे के विपरीत, इस कथानक की व्याख्या ओपेरा में एक गेय और रोजमर्रा में की जाती है, न कि दार्शनिक अर्थ में। फॉस्ट गुनोद जीवन पर प्रतिबिंबों, सत्य की एक जिज्ञासु खोज से नहीं, बल्कि प्रेम भावनाओं की ललक से हावी है। मेफिस्टोफिल्स की छवि को भी काफी सरल बनाया गया है: गोएथे में गहरे अर्थ से भरा, वह ओपेरा में एक मजाकिया विडंबनापूर्ण तरीके से दिखाई दिया। मार्गरेट साहित्यिक प्रोटोटाइप के सबसे करीब है, जिसकी रूपरेखा में मानवीय, ईमानदार विशेषताओं पर जोर दिया गया है।

रोचक तथ्य

डॉ. जोहान फॉस्ट एक ऐतिहासिक शख्सियत हैं। यह स्थापित नहीं है कि वह एक वैज्ञानिक, डॉक्टर, प्रकृतिवादी या सिर्फ एक चतुर चार्लटन था, लेकिन वह एक लोक कथा के नायक बन गए, उन्हें कई चमत्कारों का श्रेय दिया गया। 1587 में, जर्मनी में एक पुस्तक प्रकाशित हुई, जिसके लेखक ने बताया कि फॉस्ट की सभी सफलताएँ बुरी आत्माओं के साथ उनके व्यवहार के कारण हुई थीं।

लोकप्रिय चेतना को करामाती से दूर करने के बजाय, इस काम ने उनकी लोकप्रियता को ही बढ़ाया। फॉस्ट के बारे में दूसरी पुस्तक, जो 1599 में प्रकाशित हुई, ने भी यही भूमिका निभाई। चर्च फादर्स के उद्धरणों से भरपूर, नायक की निंदा के बावजूद, इसने पाठकों से और भी अधिक पहचान हासिल की और कई लोकप्रिय प्रिंटों का आधार बन गया। उसी 16वीं शताब्दी में डॉ. फॉस्ट की कहानी ने अंग्रेजी लेखक के. मार्लो का ध्यान आकर्षित किया, जिनकी त्रासदी ने बड़ी संख्या में नाट्य रूपांतरणों को प्रेरित किया। XVIII सदी में। जर्मनी में लेसिंग और गोएथे (1749-1832) ने इस विषय की ओर रुख किया। फॉस्ट में गोएथे की दिलचस्पी जर्मन पुरातनता के लिए उनके जुनून के कारण थी, लेकिन सबसे बढ़कर, मनुष्य पर उनके विचारों, उनकी खोजों, आध्यात्मिक संघर्षों और ब्रह्मांड के रहस्यों को समझने की इच्छा को मूर्त रूप देने का अवसर। महान लेखक ने अपने लगभग पूरे रचनात्मक जीवन (1772-1831) के लिए फॉस्ट के बारे में त्रासदी पर काम किया।

फॉस्ट के कथानक पर आधारित एक ओपेरा के विचार की कल्पना सबसे पहले गुनोद ने इटली में अपने प्रवास के दौरान की थी। राजसी इतालवी परिदृश्य से प्रभावित होकर, उन्होंने वालपुरगीस नाइट से संबंधित रेखाचित्र बनाना शुरू किया। जब उन्होंने ओपेरा लिखने का फैसला किया तो उन्होंने उनका इस्तेमाल करने के बारे में सोचा। हालाँकि, इसके निर्माण के लिए अभी तक कोई विशेष योजना नहीं थी। 1856 में, गुनोद की मुलाकात जे. बारबियर (1825-1901) और एम. कैर (1819-1872) से हुई, जो उस समय पहले से ही जाने-माने लिबरेटिस्ट थे। वे फॉस्ट लिखने के विचार से आकर्षित हुए, जिसे संगीतकार ने उनके साथ साझा किया। इसे पेरिस में लिरिक थिएटर के निदेशालय द्वारा भी समर्थन दिया गया था। काम शुरू हुआ, लेकिन जल्द ही एक नाटक थिएटर ने उसी कथानक पर आधारित एक मेलोड्रामा का मंचन किया। लिरिक थियेटर के निदेशक ने माना कि ओपेरा मेलोड्रामा के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम नहीं होगा, और मुआवजे के रूप में, उन्होंने सुझाव दिया कि संगीतकार मोलिएर की कॉमेडी पर आधारित ओपेरा द अनविलिंग डॉक्टर को लिखें। गुनोद ने यह आदेश लिया, और इस बीच, शानदार उत्पादन के बावजूद, मेलोड्रामा का प्रीमियर सफल नहीं रहा। लिरिक थिएटर के निदेशालय ने परित्यक्त विचार पर वापस जाना संभव पाया, और गौनोद, जिन्होंने फॉस्ट पर काम करना बंद नहीं किया, लेकिन केवल इसे धीमा कर दिया, जल्द ही स्कोर प्रस्तुत किया।

बार्बियर और कैरे, गोएथे की त्रासदी को एक लिब्रेट्टो में फिर से काम करते हुए, केवल पहले भाग को आधार के रूप में लिया, और उन्होंने इससे एक गीतात्मक रेखा का लक्ष्य रखा। मुख्य परिवर्तनों ने फॉस्ट की छवि को प्रभावित किया। . फॉस्ट पहले ऑपरेटिव गेय नायक बने। त्रासदी को गंभीरता से कम किया गया था, कुछ दृश्य, उदाहरण के लिए, एउरबैक के तहखाने में और शहर के द्वार पर, जहां फॉस्ट और मार्गुराइट की बैठक होती है, संयुक्त होते हैं। वैगनर एक पांडित्य सहायक से फॉस्ट में वेलेंटाइन के दोस्त में बदल गया। हंसमुख मौज-मस्ती करने वालों में से एक सीबेल एक मामूली युवक बन गया, जो मार्गरीटा का एक वफादार प्रशंसक था।

19 मार्च, 1859 को पेरिस में लिरिक थिएटर के मंच पर फॉस्ट का प्रीमियर हुआ। औपचारिक रूप से, ओपेरा हास्य शैली से संबंधित था, क्योंकि यह बोले गए संवादों के साथ लिखा गया था। आलोचना और जनता का हिस्सा काम की नई गुणवत्ता की सराहना करने में विफल रहा, जो आम तौर पर स्वीकृत दो किस्मों - "भव्य" या कॉमिक - ओपेरा से संबंधित नहीं था, यह नहीं समझ पाया कि वे मौलिक रूप से नई शैली के जन्म के समय मौजूद थे। - गेय ओपेरा। प्रदर्शन सफल नहीं रहा। जल्द ही, स्ट्रासबर्ग में उत्पादन के लिए, जो 1860 में किया गया था, संगीतकार ने संवादों को पाठ के साथ बदल दिया। कुछ साल बाद, उन्होंने एक विस्तृत बैले दृश्य "वालपुरगीस नाइट" लिखा। उसके साथ, ओपेरा का मंचन पेरिस ग्रैंड ओपेरा के मंच पर किया गया था। प्रीमियर 3 मार्च, 1869 को हुआ था।

ओपेरा फॉस्ट विश्व ओपेरा क्लासिक्स की सबसे उत्तम कृतियों में से एक है। गुनोद ने यहां गोएथे के विचारों की संपूर्ण दार्शनिक गहराई को पूरी तरह से समझने की कोशिश नहीं की, केवल प्रेम रेखा और मार्गुराइट के भाग्य के आधार के रूप में। यह निश्चित रूप से, गीतात्मक ओपेरा की शैली के अनुरूप सही निर्णय निकला। "फॉस्ट" की लोकप्रियता संगीतकार के आश्चर्यजनक रूप से उदार मधुर उपहार से भी जुड़ी है। ओपेरा का मूल संस्करण थियेटर गीत के लिए था और इसमें बैले दृश्य नहीं थे। इसमें वोकल नंबर्स को संवादी एपिसोड के साथ इंटरसेप्ट किया गया था। ग्रैंड ओपेरा (1869) में प्रीमियर के लिए, गुनोद ने गायन पूरा किया, "वालपुरगीस नाइट" और कई अन्य एपिसोड बनाए। इस संस्करण और मंच पर खुद को स्थापित किया।

Walpurgis Night का विस्तारित संस्करण। स्टैनिस्लावस्की म्यूजिकल थिएटर का बैले

रूस में, फॉस्ट का पहली बार एक इतालवी मंडली द्वारा 1863 में (टैम्बरलिक की शीर्षक भूमिका में) मंचन किया गया था। पहला रूसी उत्पादन बोल्शोई थिएटर (1866) में हुआ। मेफिस्टोफिल्स की छवि को चालपिन द्वारा मंच पर शानदार ढंग से चित्रित किया गया था।

20 वीं शताब्दी में मुख्य भूमिकाओं के सर्वश्रेष्ठ कलाकारों में कारुसो, हेडा (फॉस्ट), गार्डन, सदरलैंड, फ्रेनी (मार्गरीटा) हैं।

ओपेरा का अंतिम दृश्य। गायन जोआन सदरलैंड, फ्रेंको कोरेली, पेट्र गियारोव

जर्मनी में 15वीं-16वीं शताब्दी के मोड़ पर रहने वाले और रहस्यमय परिस्थितियों में मरने वाले एक योद्धा जोहान जॉर्ज फॉस्ट की छवि ने अपने जीवनकाल के दौरान किंवदंतियों को हासिल करना शुरू कर दिया। उनके बारे में बताने वाली लोक पुस्तक ने दर्जनों लेखकों के लिए प्रेरणा स्रोत के रूप में काम किया, जिनमें से पहला अंग्रेजी नाटककार, डब्ल्यू शेक्सपियर, के। मार्लो का समकालीन था, और कथानक का सबसे प्रसिद्ध उपचार दार्शनिक त्रासदी था। जे डब्ल्यू गोएथे। लेखक ने अपने मुख्य काम को "पढ़ने के लिए नाटक" माना - हालांकि औपचारिक रूप से यह एक नाटक है, इसकी भव्य मात्रा किसी को एक मंच निर्माण की अनुमति नहीं देती है - हालांकि, संगीतकारों को एक साहित्यिक के रूप में गोएथे के फॉस्ट की ओर मुड़ने से नहीं रोकता है ओपेरा के लिए आधार - और इन कार्यों में सबसे प्रसिद्ध चार्ल्स गुनोद द्वारा ओपेरा था।

ओपेरा फॉस्ट को बनाने में संगीतकार को काफी समय लगा। 1939 में एक संभावित ओपेरा कथानक के रूप में जे.डब्ल्यू. गोएथे की त्रासदी में दिलचस्पी लेने के बाद, उन्होंने सत्रह वर्षों के बाद ही इस काम पर काम करना शुरू किया। लिब्रेटो को एम. कैरे और जे. बारबियर ने लिखा था। यह माना जाता था कि ओपेरा का मंचन थिएटर-लिरिक में किया जाएगा, लेकिन पहले से ही संगीत पर काम करते हुए, उसी प्लॉट पर डेनेरी का मेलोड्रामा फ्रांसीसी राजधानी के एक ड्रामा थिएटर के प्रदर्शनों की सूची में दिखाई दिया। थिएटर-लिरिक के प्रबंधन की ऐसी प्रतियोगिता बेकार थी, और चौधरी गुनोद ने एक अलग कथानक का प्रस्ताव रखा - जे.बी. मोलिएरे की कॉमेडी "द डॉक्टर अनैच्छिक"। लेकिन संगीतकार, इस ओपेरा का निर्माण करते हुए, फॉस्ट पर काम करना बंद नहीं करते हैं, और व्यर्थ नहीं: उनकी योजनाओं का उल्लंघन करने वाले मेलोड्रामा को ज्यादा सफलता नहीं मिली, जिसने थिएटर-लिरिक के प्रबंधन को ओपेरा के मंचन के विचार पर लौटने के लिए मजबूर किया। Faust, जिसे उन्होंने पहले छोड़ दिया था।

चार्ल्स गुनोद ओपेरा मंच पर गोएथे की त्रासदी को अपनी सभी दार्शनिक गहराई में शामिल नहीं कर सके - और कोशिश नहीं की, कथानक फॉस्ट और मार्गुराइट की प्रेम कहानी के इर्द-गिर्द घूमता है। केवल परिचय में शीर्षक चरित्र प्रकट होता है क्योंकि वह त्रासदी में था - सत्य की खोज में भ्रमित एक वैज्ञानिक - दो एरियोस में, लालित्य और निर्णायक। एरियोसो से शुरू "मेरे पास वापस आओ, खुश युवा" - और फिर पूरे काम के दौरान - यह प्यार में एक विशिष्ट युवा नायक है, जोश से भरा हुआ है (कुछ समय के लिए एक अजीबोगरीब प्रदर्शन परंपरा भी थी: नायक की भूमिका ओल्ड फॉस्ट और यंग फॉस्ट में विभाजित किया गया था, और उन्हें एक ही प्रदर्शन में विभिन्न गायकों द्वारा गाया गया था)।

मेफिस्टोफिल्स एक प्रलोभन और दानववाद (यद्यपि गोएथे के दार्शनिक अर्थ के बिना) के रूप में अपनी भूमिका को बरकरार रखता है, जिसकी मुख्य अभिव्यक्ति विडंबना का मजाक उड़ा रही है। मानव जीवन का मज़ाक उड़ाना, शैतान के दृष्टिकोण से अवमानना, मानवीय जुनून, मेफिस्टोफिल्स अब और फिर रोज़मर्रा की शैलियों का "मुखौटा लगाता है" - दूसरे अधिनियम में दोहे, तीसरे में एक सेरेनेड - लेकिन "मुखौटा" नहीं है असली चेहरा छुपाएं: दोहों में मजा नहीं है, लेकिन एक सेरेनेड में - प्रेम जुनून, कोणीय स्वर और कठोर ताल में हर जगह एक शैतानी मुस्कान दिखाई देती है। मेफिस्टोफाइल चर्च के दृश्य में अपने अशुभ क्रोमैटिज्म के साथ फूलों के संयोजन के दृश्य में "शैली का मुखौटा" फेंकता है।
साहित्यिक आधार की तुलना में, मार्गरेट की छवि, नायिका, जो फॉस्ट के बारे में किंवदंतियों में नहीं थी और आई.वी. गोएथे से पहले उनके साहित्यिक रूपांतरों में कम से कम परिवर्तन हुए थे। इस नायिका की छवि फुल के राजा के बारे में गाथागीत की सख्त शुद्धता और मोतियों के साथ ब्रवुरा आरिया की आकर्षक तात्कालिकता से विकसित होती है, दूसरे अधिनियम में फॉस्ट के साथ युगल में बढ़ती भावनाओं के गीतवाद के माध्यम से, क्षमा के लिए बेताब दलील, " मंदिर में दृश्य में जुनूनहीन कोरस के माध्यम से तोड़ना - उसकी कहानी के अंतिम खंडन की त्रासदी के लिए, जहां संगीत में (और पागल लड़की के दिमाग में) पिछले दृश्यों की यादें हैं, और टरसेट में मेफिस्टोफेल्स और फॉस्ट, दुर्भाग्यपूर्ण महिला प्रार्थना के शब्दों को अंतहीन रूप से दोहराती है - और उसकी आवाज स्वर्ग में ऊंची और ऊंची दौड़ती है, जिससे एंजेलिक गाना बजानेवालों को उसके उद्धार की घोषणा करने की इजाजत मिलती है।

गोएथे की त्रासदी में माध्यमिक पात्रों में से केवल मार्था ने अपने मूल - हास्य - सार को बरकरार रखा। सीबेल एक हंसमुख रेवेलर से प्यार में एक कोमल युवक में बदल गया, गीतात्मक एरिया में मार्गरीटा के लिए अपनी भावनाओं को व्यक्त करते हुए "उसे बताओ, मेरे फूल" और अन्य कैंटिलीना धुन (वह अपने प्यार में इतना छोटा और कोमल है कि उसका हिस्सा है मेज़ो-सोप्रानो को सौंपा गया), - मूल में, फॉस्ट के सहायक, एक विद्वान पंडित की छवि, एक सरल दिमाग वाला व्यक्ति बन गया, जिसका सरल गीत "ए माउस लिव्ड इन द वर्ल्ड" मेफिस्टोफिल्स के अशुभ दोहे के विपरीत है। वेलेंटाइन की छवि ने और अधिक महान विशेषताएं हासिल कर लीं: यदि नायक जेडब्ल्यू गोएथे मार्गारीटा के लिए दोस्तों को अपनी पवित्रता दिखाने का सिर्फ एक बहाना था, तो ऑपरेटिव वेलेंटाइन अपनी बहन से ईमानदारी से प्यार करता है - यह उसके एरिया के व्यापक माधुर्य से स्पष्ट होता है।

ओपेरा फॉस्ट का प्रीमियर मार्च 1859 में लिरिक थिएटर में हुआ - इसके मूल संस्करण में, संवादी संवादों के साथ वैकल्पिक संगीत संख्याएँ। ओपेरा सफल नहीं था - हालांकि, स्थिति प्रदर्शन से प्रदर्शन में बदल गई, जब तक कि सीजन के अंत तक फॉस्ट को पचास से अधिक बार प्रस्तुत नहीं किया गया। 1869 में, ओपेरा ग्रैंड ओपेरा में प्रदर्शित किया गया था, और इस उत्पादन के लिए, Ch. Gounod ने एक नया संस्करण बनाया - बोले गए संवादों के बजाय, गायन पेश किए गए, और बैले दृश्य "वालपुरगिस नाइट" दिखाई दिया। यह वह संस्करण है जिसे बाद में प्रदर्शन अभ्यास में अनुमोदित किया गया है।

संगीत के मौसम

प्रस्ताव

फॉस्ट - एक पुराने वैज्ञानिक, जादूगर जादूगर और ज्योतिषी - अफसोस जताते हैं कि उनके सारे ज्ञान ने उन्हें कुछ नहीं दिया। वह मरने के लिए जहर लेने के लिए तैयार है, लेकिन उस समय वह लड़कियों को भगवान की स्तुति करते हुए सुनता है। हताशा में, फॉस्ट शैतान को बुलाता है और, उसके महान विस्मय के लिए, मेफिस्टोफिल्स प्रकट होता है। पहले क्षण में, बूढ़ा उसे दूर भगाने के लिए तैयार होता है, लेकिन मेफिस्टोफिल्स उसे किसी भी इच्छा को पूरा करने के लिए आमंत्रित करता है। फॉस्ट केवल एक ही चीज चाहता है - उसकी खुशहाल यौवन की वापसी!

मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट को एक दृष्टि दिखाता है - प्यारी मार्गरेट की छवि। उससे मोहित, दार्शनिक एक समझौते पर हस्ताक्षर करने के लिए सहमत है, जिसकी शर्त पृथ्वी पर मेफिस्टोफिल्स फॉस्ट की सेवा है, लेकिन अंडरवर्ल्ड में वह, शैतान, मालिक होगा। हाथ की एक लहर के साथ, जहर एक जादुई औषधि में बदल जाता है जो फॉस्ट को वांछित युवा देता है।

अधिनियम I
निष्पक्ष।

मेला जोरों पर है। नागरिक, नगरवासी, सैनिक और छात्र मौज मस्ती करते हैं। मार्गरीटा का भाई वेलेंटाइन दुखी है: युद्ध के लिए जाने के बाद, उसे अपनी बहन को लावारिस छोड़ने के लिए मजबूर होना पड़ता है। मार्गरीटा अपने भाई को एक पदक देती है, जिसे युद्ध के दौरान उसकी रक्षा करनी चाहिए। वैग्नर और सीबेल, वैलेंटाइन के दोस्त, प्रकट होते हैं। मार्गुराइट के साथ गुप्त रूप से प्यार में, सीबेल ने उसकी रक्षा करने की कसम खाई। वैगनर युवाओं को दुखों को भूलने के लिए राजी करता है और एक चूहे के बारे में एक हास्य गीत गाता है। मेफिस्टोफिल्स की अचानक उपस्थिति से वह बाधित होता है और अपने गीत का प्रदर्शन करता है। वैगनर ने मेफिस्टोफिल्स को शराब पीने के लिए आमंत्रित किया: अपने हाथ से एक कप लेते हुए, शैतान उसकी आसन्न मृत्यु की भविष्यवाणी करता है। सीबेल किसी भी फूल के मुरझा जाने की भविष्यवाणी करता है जिसे वह छूता है। Bacchus को बुलाते हुए, Mephistopheles सभी के साथ उत्कृष्ट शराब का व्यवहार करता है और मार्गरीटा के लिए एक टोस्ट उठाता है। वेलेंटाइन गुस्से में है: वह एक अजीब अजनबी पर हमला करता है, लेकिन, जैसे कि जादू से, उसका हथियार उसके हाथ से निकल जाता है। हर कोई डर से पीछे हट जाता है, यह महसूस करते हुए कि वे किसके साथ काम कर रहे हैं: और यहां तक ​​​​कि तलवार और म्यान से बना क्रॉस, जिसके साथ वेलेंटाइन खुद का बचाव करता है, शैतान को दूर करने में सक्षम नहीं है। मेफिस्टोफिल्स एक ही सांस के साथ एकत्रित भीड़ को तितर-बितर कर देता है।

फॉस्ट मार्गुराइट के साथ बैठक की मांग करता है। मेफिस्टोफिल्स चिंतित है, क्योंकि आकाश ही उसकी रक्षा करता है, लेकिन फिर भी सुंदरता की आसन्न उपस्थिति की भविष्यवाणी करता है। चलते हुए युवा वाल्ट्ज में घूमते हैं, और नृत्य के बीच में मार्गरीटा प्रकट होती है। फॉस्ट ने अपना हाथ दिया, लेकिन मार्गरीटा ने अजनबी की प्रगति को अस्वीकार कर दिया और छोड़ दिया। फॉस्ट मोहित और परेशान है: लड़की ने उसे अस्वीकार कर दिया ...

अधिनियम II
मार्गरेट का बगीचा।

सीबेल चुपके से मार्गुराइट के सामने अपनी भावनाओं को कबूल करने की कोशिश करता है। वह फूल चुनता है, अपने प्रिय के लिए एक गुलदस्ता छोड़ना चाहता है, लेकिन अभिशाप सच हो जाता है - जैसे ही वह उन्हें छूता है फूल मुरझा जाते हैं। तब युवक पवित्र जल से अपने हाथ धोता है और चमत्कार, शाप का अब उस पर अधिकार नहीं है। एक सुंदर गुलदस्ता इकट्ठा करने के बाद, वह उसे अपने प्रिय के लिए छोड़ देता है।

मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट को मार्गुराइट के घर लाता है। फॉस्ट एक बैठक की प्रत्याशा में असमंजस की स्थिति में है। मेफिस्टोफेल्स गहनों का एक संदूक लाता है: उसे यकीन है कि मार्गरीटा इसे चुनेगी, न कि सीबेल का गुलदस्ता।

मार्गरीटा फूला के राजा के बारे में एक गाथा गाती है, उसे समय-समय पर उस सज्जन की यादों के साथ बाधित करती है जिसने मेले में उससे बात की थी। गाना खत्म करने के बाद, वह गुलदस्ता देखती है और अनुमान लगाती है कि यह सीबेल से है, और फिर ताबूत को देखता है। गहनों पर कोशिश करते हुए, वह आईने में अपने प्रतिबिंब पर आश्चर्यचकित है, जैसे कि वह मार्गरीटा नहीं, बल्कि राजा की बेटी थी। दिखाई देने वाली पड़ोसी मार्था मार्गरीटा की नई खूबसूरत छवि से कम हैरान नहीं है। उनकी बातचीत मेफिस्टोफेल्स द्वारा बाधित होती है, जो मार्था को दुखद समाचार के बारे में बताती है कि उसके पति की मृत्यु हो गई है। वह उसे तुरंत एक नए सज्जन की तलाश शुरू करने के लिए आमंत्रित करता है और मार्था, बिना किसी हिचकिचाहट के, मेफिस्टोफिल्स के साथ फ़्लर्ट करती है। Faust और Marguerite के पास बात करने का अवसर है।

शाम के समय, मेफिस्टोफेल्स फॉस्ट और मार्गरीटा की प्रतीक्षा कर रहे हैं, उन्हें उम्मीद है कि प्यार हमेशा के लिए लड़की के दिल को भ्रमित कर देगा। मार्गरीटा बचकानी भोलेपन से एक फूल पर अनुमान लगाती है "प्यार करता है - प्यार नहीं करता" और अपने प्रेमी को कबूल करता है कि वह उसके लिए मरने के लिए तैयार है। अपनी भावनाओं को नियंत्रित करने में असमर्थ, फॉस्ट कल लौटने का वादा करते हुए, जाने के लिए तैयार है। मार्गरेट सितारों से क्या कहेगा, यह सुनने की पेशकश करते हुए मेफिस्टोफिल्स ने उसे रोक दिया। चालाक शैतानी योजना सच हो गई: लड़की ने सितारों को अपने प्यार के बारे में बताया और, जुनून के एक फिट में, जिसने उसे जब्त कर लिया, फॉस्ट ने मार्गरीटा को गले लगा लिया।

अधिनियम III
मंदिर के सामने चौक।

मार्गरीटा को सभी ने छोड़ दिया: फॉस्ट ने उसे छोड़ दिया, और उसके सभी पूर्व मित्र उसके दुर्भाग्य पर केवल गुस्से में हंसते हैं। सिबेल ही एकमात्र सहारा है, वह अपराधी से बदला लेने की कसम खाता है। मार्गरीटा स्वीकार करती है कि वह अभी भी फॉस्ट से प्यार करती है और उसके लिए और उसके बच्चे के लिए प्रार्थना करने के लिए तैयार है, जिसे वह अपने दिल में रखती है। चर्च में, मार्गरीटा प्रार्थना के साथ भगवान की ओर मुड़ती है। मेफिस्टोफिल्स बुराई की आत्माओं को बुलाता है। उनकी आवाजें लड़की को डराती हैं, शैतान मार्गरीटा को श्राप देता है।

वैलेंटाइन युद्ध से लौटता है। वह सीबेल से अपनी बहन के बारे में पूछता है, लेकिन वह यह बताने से डरता है कि क्या हुआ।

मेफिस्टोफेल्स और फॉस्ट मार्गारीटा के घर आते हैं, जो अपने किए पर पछतावे से परेशान है। मेफिस्टोफेल्स ने एक पवित्र लड़की को कैसे व्यवहार करना चाहिए, इस बारे में व्यंग्यात्मक सेरेनेड गाती है। वैलेंटाइन गाने की आवाज़ के लिए बाहर आता है। वह संतुष्टि की मांग करता है। मेफिस्टोफिल्स एक द्वंद्वयुद्ध में दुश्मन को घातक रूप से घायल कर देता है। अपने मरते हुए एकालाप में वैलेंटाइन अपनी बहन को श्राप देता है।

क्रिया IV
कालकोठरी।

मार्गरीटा कैद है: वह निष्पादन की प्रतीक्षा कर रही है। जेल में उसका दिमाग खराब हो गया और उसने अपने ही बच्चे को मार डाला। मेफिस्टोफिल्स की मदद से फॉस्ट अपने प्रिय को बचाना चाहता है। लड़की उसकी आवाज पहचानती है और बीते दिनों को याद करती है। अचानक, वह मेफिस्टोफेल्स को देखती है और उद्धार के लिए प्रभु की ओर मुड़ती है। मार्गरीटा फॉस्ट को दूर भगाती है, क्योंकि उसकी आँखें खतरनाक हैं, और उसके हाथ खून से लथपथ हैं। देवदूत पापी का उद्धार गाते हैं।

फॉस्ट अपने क्षेत्र में मेफिस्टोफिल्स का अनुसरण करता है। चारों ओर अशुभ अंधेरे से फॉस्ट का खून ठंडा हो जाता है। शैतान के हाथ की लहर पर, चारों ओर सब कुछ बदल जाता है, लेकिन फॉस्ट को केवल मार्गरीटा का भूत दिखाई देता है, जिसकी गर्दन पर एक लाल रिबन है - एक कुल्हाड़ी से एक निशान। फॉस्ट उसके पास दौड़ता है। Walpurgis रात शुरू होती है।

प्रिंट

क्या आपका हृदय यह नहीं देख रहा था कि कैसे एक अयोग्य और तुच्छ व्यक्ति सम्मान से घिरा हुआ है, सभी प्रकार के आशीर्वादों से संपन्न है और अहंकार से चारों ओर देखता है? उसी उदासी ने महान रोमांटिकवादी अर्नेस्ट थियोडोर एमेडियस हॉफमैन पर विजय प्राप्त की, जिन्होंने अपनी चतुर और सटीक कलम को मूर्खता, घमंड, अन्याय के खिलाफ एक हथियार के रूप में बदल दिया, जिसके बारे में हमारी दुनिया में बहुत कुछ है।

जर्मन रूमानियत की प्रतिभा

हॉफमैन संस्कृति में वास्तव में एक सार्वभौमिक व्यक्तित्व थे - एक लेखक, विचारक, कलाकार, संगीतकार और वकील। एक छोटा जीवन (केवल 46 वर्ष की आयु) जीने के बाद, वह ऐसे कार्यों का निर्माण करने में कामयाब रहे जो न केवल वैश्विक कला में, बल्कि इस प्रतिभा के काम को छूने वाले प्रत्येक व्यक्ति के व्यक्तिगत सांस्कृतिक स्थान में भी एक घटना बन गए।

हॉफमैन द्वारा बनाई गई कई छवियां घरेलू नाम बन गई हैं। उनमें से परी कथा "लिटिल त्सखेस, उपनाम ज़िन्नोबर" का नायक है। यहाँ लेखक ने इतनी अद्भुत बुद्धि, कल्पना की गहराई और कलात्मक सामान्यीकरण की शक्ति का परिचय दिया है कि कहानी और उसमें बनाए गए चित्र आज अत्यंत प्रासंगिक लगते हैं। या तो राजनीति में, या कला में, या मीडिया में, नहीं, नहीं, हाँ, यह भयावह बौना चमकेगा - लिटिल त्सखेस।

कहानी एक गर्म दिन की तस्वीर और एक थकी हुई किसान महिला के दुखद विलाप के साथ शुरू होती है। हमें पता चलता है कि मेहनत करने के बाद भी दौलत इस भिखारी परिवार के हाथ में नहीं जाती। इसके अलावा, इसमें एक दुर्लभ सनकी का जन्म हुआ, जिसके शरीर की तुलना लेखक ने बहुत स्पष्ट रूप से या तो एक कांटेदार मूली के साथ की, या एक कांटे पर लगाए गए सेब के साथ, जिस पर एक बेतुका मग खींचा गया था, या एक बाहरी स्टंप के साथ। नुकीला पेड़। बच्चे त्सखेस को पैदा हुए ढाई साल बीत चुके हैं, लेकिन किसी ने भी उसमें कोई मानवीय अभिव्यक्ति नहीं देखी। वह अभी भी चल और बात नहीं कर सकता था, और केवल कुछ म्याऊ आवाजें करता था। और ऐसा हुआ होगा कि उस समय एक असली परी गुजरी, जिसे, हालांकि, खुद को महान युवतियों के लिए एक अनाथालय की कैनोनेस (विशेषाधिकार प्राप्त नन) के रूप में प्रच्छन्न करना पड़ा, क्योंकि उस रियासत में परियों पर सबसे बड़ा प्रतिबंध था।

फेयरी रोसाबेल्वेर्डे दुखी परिवार के लिए गहरी करुणा से ओतप्रोत थे और उन्हें असाधारण जादुई शक्तियों से सम्मानित किया गया था, जिसे किसान महिला के घर लौटने से पहले प्रकट होने में देर नहीं लगी। पादरी, जिसके घर से वह गुज़री, ने महिला को रोक दिया और अपने तीन साल के प्यारे बेटे को भूलकर अचानक अपनी माँ की स्कर्ट को पकड़े हुए राक्षसी बौने की प्रशंसा करने लगा। पवित्र पिता को बहुत आश्चर्य हुआ कि माँ एक सुंदर बच्चे की चमत्कारिक सुंदरता की सराहना नहीं कर सकती थी, और बच्चे को अपने पास ले जाने के लिए कहा।

मानसिक गुणों पर एक नोट

पाठक की अगली मुलाकात नन्हे त्सखेस के साथ कई साल बाद हुई, जब वह बड़ा हुआ और एक छात्र बन गया। केरेप्स के रास्ते में जंगल में दुष्ट बौने से मिलने वाले पहले महान युवा लोग थे - फैबियो और बल्थाजार। और अगर पहले के पास मजाकिया और तेज दिमाग था, तो दूसरा विचारशीलता और रोमांटिक आकांक्षाओं से प्रतिष्ठित था। बदसूरत अजनबी के रूप और तरीके से, जो बुरी तरह से युवकों के चरणों में काठी से लुढ़क गया, फैबियो को हंसी आ गई, और बलथासर को सहानुभूति और दया आ गई। बलथासर एक कवि थे, जिनकी प्रेरणा एक प्रोफेसर की सुंदर बेटी, कैंडिडा के लिए एक उत्साही प्रेम से प्रेरित थी, जिनसे युवक ने प्राकृतिक विज्ञान पर व्याख्यान का कोर्स किया था।

चुड़ैल शक्ति

शहर में घटिया बौने की उपस्थिति उस प्रतिक्रिया के कारण नहीं हुई जिसकी फैबियन ने उम्मीद की थी, सामान्य मज़ा की आशंका थी। अचानक, किसी कारण से, सभी निवासियों ने भद्दे सनकी के बारे में बात करना शुरू कर दिया कि वह कई गुणों वाला एक सुंदर और सुंदर युवक है। छोटे राक्षस को "एक सुंदर, सुंदर और सबसे कुशल युवक" कहते हुए, शहर और भी पागल हो गया, जब छोटे त्सखेस ने प्रोफेसर मोश टेरपिन की साहित्यिक चाय पार्टी में भाग लिया, जिसकी बेटी बल्थाजार को प्यार था। यहां युवक ने गुलाब के लिए कोकिला के प्यार के बारे में अपनी रमणीय और परिष्कृत कविता पढ़ी, जिसमें उसने अपनी भावनाओं की गर्मी व्यक्त की। उसके बाद जो हुआ वह बहुत ही शानदार था!

कविता से जीतकर, श्रोताओं ने प्रशंसा करने के लिए एक-दूसरे के साथ होड़ की ... छोटे त्सखेस, उनका सम्मानपूर्वक "श्री ज़िन्नोबर" का जिक्र करते हुए। यह पता चला कि वह न केवल "बुद्धिमान और कुशल" था, बल्कि "अद्भुत, दिव्य" था। तब प्रोफेसर मोश टेरपिन ने अद्भुत प्रयोग दिखाए, लेकिन यह वह नहीं था जिसने प्रसिद्धि हासिल की, बल्कि वही छोटे त्सखेस थे। यह वह था, जो एक अकथनीय जादू टोना आभा के कारण, प्रतिभाशाली और बुद्धिमान लोगों की उपस्थिति में तुरंत पूर्णता कहा जाता था। चाहे एक प्रतिभाशाली संगीतकार एक संगीत कार्यक्रम खेलता है - प्रशंसात्मक निगाहें त्सखेस की ओर निर्देशित होती हैं, क्या एक महान कलाकार एक शानदार सोप्रानो के साथ गाता है - और एक उत्साही फुसफुसाहट सुनाई देती है कि ज़िन्नोबर जैसा गायक पूरी दुनिया में नहीं पाया जा सकता है। और अब नीली आंखों वाली कैंडिडा नन्हे साखेस के प्यार में पागल है। वह एक शानदार करियर बनाता है, पहले एक प्रिवी काउंसलर और फिर रियासत का मंत्री बनता है। हॉफमैन के रूप में बहुत महत्व के साथ प्रभावित और सम्मान की मांग बन गई, छोटे त्सखेस, विडंबनापूर्ण रूप से उनकी विशेषता है।

सब कुछ जो कोई करता है या अपनी उपस्थिति में उल्लेखनीय कुछ कहता है, तुरंत त्सखेस को जिम्मेदार ठहराया जाता है। और इसके विपरीत, समाज की नजर में एक सनकी (जब वह हूट, बदमाश, जोकर और बकवास बात करता है) की सभी नीच और बेतुकी हरकतों को एक वास्तविक निर्माता के लिए आरोपित किया जाता है। यही है, एक निश्चित शैतानी प्रतिस्थापन हो रहा है, निराशा में डूब रहा है जो सफलता के लायक हैं, लेकिन शापित सनकी के कारण शर्म की बात है। बल्थाजार दुष्ट बौने के जादुई उपहार को एक राक्षसी शक्ति कहता है जो आशाओं को चुरा लेती है।

लेकिन इस पागलपन का कोई तो उपाय होना चाहिए! जादू टोना का विरोध किया जा सकता है यदि "इसका विरोध करने के लिए दृढ़ता के साथ", जहां साहस हो, वहां जीत अनिवार्य है। सकारात्मक लोग इस निष्कर्ष पर आते हैं - बल्थाजार, फैबियन और युवा जनमत संग्रह, जो विदेश मामलों के मंत्री पुल्चर के पद के लिए लक्ष्य कर रहे थे (जिनकी योग्यता और स्थिति त्सखेस द्वारा चुराई गई थी)। दोस्त एक अद्भुत परिस्थिति के बारे में सीखते हैं: हर नौ दिनों में, एक परी अपने कर्ल को कंघी करने और अपनी जादुई शक्ति को नवीनीकृत करने के लिए बगीचे में त्सखेस के लिए उड़ान भरती है। और फिर वे जादू से निपटने के तरीके तलाशने लगते हैं।

बुराई को हराया जा सकता है

उसके बाद, कहानी में एक और चरित्र दिखाई देता है - जादूगर प्रोस्पर अल्पैनस। सूक्ति और अलराउन के बारे में पुस्तकों का अध्ययन करने के बाद, वह इस निष्कर्ष पर पहुंचता है कि छोटा साखे एक साधारण व्यक्ति है, जो अपनी योग्यता से परे एक अद्भुत उपहार के साथ संपन्न है। एल्पनस और रोसाबेल्वेर्डे के बीच जादुई लड़ाई में, एक अधिक शक्तिशाली जादूगर परी को अपने वार्ड की मदद करने के अवसर से वंचित करता है: वह कंघी जिसके साथ उसने एक छोटे राक्षस के बालों में कंघी की थी, टूट गई। और जादूगर ने बल्थाजार को बताया कि ज़िन्नोबर का रहस्य उसके सिर के ऊपर के तीन उग्र बालों में है। उन्हें बाहर निकाला जाना चाहिए और तुरंत जला दिया जाना चाहिए, फिर हर कोई त्सखेस को वैसा ही देखेगा जैसा वह वास्तव में है।

दार्शनिक दृष्टिकोण से, कथानक का संघर्ष इस तथ्य में निहित है कि, अतुलनीय सहज हस्तक्षेप के कारण, अन्याय की जीत होती है, और सत्य की हार होती है। बहुमत के समर्थन के लिए धन्यवाद, बुराई वैध हो जाती है और वास्तविकता पर शासन करना शुरू कर देती है। और फिर आपको स्थिति को बदलने के लिए एक मजबूत इरादों वाले आवेग, सामूहिक सम्मोहन के प्रतिरोध की आवश्यकता है। जैसे ही कुछ लोगों के मन और कर्मों में ऐसा होता है, एक छोटा सा हिस्सा, एक साथ काम करने वाले लोगों की स्थिति बदल जाती है।

युवक अपने मिशन के साथ सफलतापूर्वक मुकाबला करता है: लोग वास्तविक स्थिति के बारे में आश्वस्त हैं, छोटे त्सखे अपने स्वयं के सीवेज के साथ एक कक्ष के बर्तन में डूब रहे हैं। नायकों को उचित ठहराया जाता है, कैंडिडा ने स्वीकार किया कि वह हमेशा बल्थाजार से प्यार करती थी, युवा लोग शादी कर लेते हैं, उन्हें एक जादुई बगीचा और अल्पानुस का घर विरासत में मिला है।

फंतासी वास्तविकता का दूसरा पक्ष है

जेना रोमान्टिक्स के विचारों के लिए क्षमाप्रार्थी के रूप में, हॉफमैन आश्वस्त थे कि कला जीवन परिवर्तन का एकमात्र स्रोत है। कथा में केवल प्रबल भावनाएँ शामिल हैं - हँसी और भय, पूजा और घृणा, निराशा और आशा। छोटे त्सखे के बारे में परियों की कहानी में, जैसा कि उनके अन्य कार्यों में, लेखक एक अर्ध-वास्तविक, अर्ध-पौराणिक दुनिया बनाता है, जिसमें रूसी के अनुसार, एक शानदार छवि वास्तविकता के बाहर कहीं मौजूद नहीं है, यह दूसरी तरफ है हमारी वास्तविकता का। हॉफमैन जादू के रूपांकन का उपयोग अधिक स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से प्रदर्शित करने के लिए करता है कि वास्तविकता क्या है। और उसकी बेड़ियों को हटाने के लिए, वह तीखी और सूक्ष्म विडंबना का सहारा लेता है।

कलात्मक तकनीक

प्रसिद्ध लोककथाओं के रूपांकनों, जिसका अर्थ है टोना-टोटका, को कथा के ताने-बाने में खूबसूरती से बुना जाता है और एक अजीबोगरीब तरीके से निभाया जाता है। जादू के बाल जो परी ने अपने पालतू जानवर को प्रदान किए, एक जादुई बेंत का सिर जो किरणों का उत्सर्जन करता है, जिसमें सभी झूठ कुछ ऐसी चीज में बदल जाते हैं जो प्रतीत नहीं होती है, लेकिन वास्तव में, एक सुनहरी कंघी है जो बदसूरत को सुंदर में बदल सकती है . हॉफमैन कपड़ों की प्रसिद्ध परी-कथा थीम का भी उपयोग करता है, इसे न केवल अपने समकालीनों के लिए, बल्कि आपके और मेरे लिए भी सामयिक सामग्री से भरता है। आइए हम फैबियन के फ्रॉक कोट की आस्तीन और पूंछ को याद करें, जिसकी लंबाई तुरंत उसके मालिक पर बुराई और बेवकूफ लेबल लटकाने का कारण बन गई।

हॉफमैन की विडंबना

लेखक नौकरशाही में हास्यास्पद नवाचारों पर हंसता है। हीरे के बटनों के साथ एक अधिकारी की वर्दी की व्यंग्यात्मक छवि, जिसकी संख्या पितृभूमि के लिए योग्यता की डिग्री को इंगित करती है (साधारण लोगों के पास उनमें से दो या तीन थे, ज़िन्नोबर के पास बीस थे), लेखक भी उत्कृष्ट कलात्मक अर्थ के साथ खेलता है। यदि एक सामान्य मानव आकृति पर एक मानद मंत्रिस्तरीय रिबन पूरी तरह से धारण किया गया था, तो त्सखेस के धड़ पर - "मकड़ी के पैरों के साथ" एक छोटा स्टंप - यह केवल दो दर्जन बटनों के माध्यम से आयोजित किया जा सकता था। लेकिन "माननीय श्री ज़िन्नोबर" निश्चित रूप से इतने उच्च सम्मान के योग्य थे।

अंत में, बदसूरत धोखेबाज के अपमानजनक जीवन के परिणाम का एक बयान शानदार लगता है: वह मरने के डर से मर गया - ऐसा निदान डॉक्टर द्वारा मृतक के शरीर की जांच के बाद किया जाता है।

हमारे पास सोचने के लिए कुछ है

हॉफमैन ने चतुराई से हमें समाज का एक चित्र दिखाया, जिसका दर्पण दुर्भाग्यशाली नन्हा साखेस था। समस्या का विश्लेषण हमें इस निष्कर्ष पर ले जाता है कि इस तरह पागल होना बहुत आसान और निराशाजनक है। यदि आप स्वयं स्वार्थी उद्देश्यों से झूठ के साथ सत्य को बदलने के लिए तैयार हैं, यदि आप दूसरों के गुणों को अपने आप पर आरोपित करने की प्रवृत्ति से अलग नहीं हैं, यदि, अंत में, आप जीवन में बोल्ड और स्वतंत्र विचारों से प्रेरित नहीं हैं, लेकिन संकीर्ण सोच के अनुरूप, देर-सबेर आप थोड़ा सा त्सखेस को एक कुरसी पर रखेंगे।जिन्नोबर का उपनाम।