यौज़ा के साथ चलें (मुंह से बॉटनिकल गार्डन मेट्रो स्टेशन तक)

अन्ना अखमतोवा ने अपने शब्दों में खुद को बेघर - "चरवाहाहीन" माना। हालांकि, मॉस्को में, 17 वर्षीय बोलश्या ऑर्डिंका में अपार्टमेंट के दरवाजे कवि के लिए हमेशा खुले थे: वहां उनका "पालक परिवार" - लेखक विक्टर अर्दोव और उनकी पत्नी - ने कवयित्री को एक छोटा कमरा आवंटित किया।

मिखाइल अर्दोव उनका बेटा है। वह लगभग तीस वर्षों तक ऑर्डिंका के घर में रहा, और प्रसिद्ध लेखकों, संगीतकारों और अभिनेताओं का प्रवाह जो उसके माता-पिता के घर आया, वह उसके बचपन का हिस्सा था। "... पचासवें वर्ष से शुरू होकर, वह हमारे साथ लेनिनग्राद की तुलना में लगभग अधिक ऑर्डिंका पर रहती थी। पहले तो बेटे के मामले की जांच चलती रही, वह जेल में था। और फिर काम ने इसकी मांग की - अखमतोवा को मॉस्को पब्लिशिंग हाउसों में काव्यात्मक अनुवाद दिया गया, "मिखाइल अर्दोव ने अपनी पुस्तक" द लीजेंडरी ऑर्डिनका "में याद किया।

अखमतोवा ने खुद अपने माता-पिता के घर को "पौराणिक ऑर्डिंका" कहा।

अर्दोव्स के घर में उन्हें आवंटित छोटे से कमरे में, अन्ना अखमतोवा 1938 से 1966 तक रहे। यहां उसने काम किया और अपने मेहमानों को प्राप्त किया - बोरिस पास्टर्नक, एम्मा गेर्स्टीन, और अन्य, जिनमें से कई उसके दोस्त नहीं थे, लेकिन तीर्थयात्री जो उनकी मूर्ति को जानने की जल्दी में थे।

"अन्ना एंड्रीवाना ने हमें नाश्ते में बताया:" आज बड़ा अखमतोव्का है। इसका मतलब था कि उसके पास कई मेहमान होंगे, ”कवि के बगल में जीवन के बारे में अर्दोव की किताब कहती है।

मिखाइल अर्दोव और अभिनेता एलेक्सी - अपनी पहली शादी से नीना ओल्शेवस्काया का बेटा - अखमतोवा के सामने बड़ा हुआ और अपने परिवार के अपार्टमेंट को एक स्मारक संग्रहालय में बदलने के अवसर के लिए कई वर्षों तक संघर्ष किया। लेकिन अभी तक यह असंभव है, और अखमतोवा के सबसे मूल्यवान घरेलू सामान ऑर्डिन्का के अपार्टमेंट से निकित्स्की लेन में चले गए हैं। मिखाइल अर्दोव ने Gazeta.Ru को बताया कि कवि के प्रशंसकों को नए संग्रहालय से क्या उम्मीद करनी चाहिए।

- अखमतोवा का मॉस्को हाउस क्या होगा?

- हमने अपने अधिकांश पारिवारिक पुस्तकालय, एक टाइपराइटर, ऑर्डिंका से फर्नीचर के संग्रहालय के हिस्से को दान कर दिया, जिसके लिए मेरे पिता ने काम किया और अखमतोवा की कविताओं को फिर से लिखा। इसके अलावा, जिस टेबल पर अन्ना एंड्रीवाना ने अनुवाद किया और कविता लिखी। एलेक्सी व्लादिमीरोविच बटलोव ने छोटे होने पर उसी टेबल पर पाठ पढ़ाया।

मिखाइल अर्दोवी

वालेरी लेविटिन/आरआईए नोवोस्ती

- इसी समय, नीलामी घर "निकित्स्की में" एक संग्रहालय नहीं है। क्या यह संग्रहालय के कार्यों को पूरी तरह से पूरा कर पाएगा?

- यह इतना खुला संग्रहालय नहीं होगा जितना कुछ। "निकित्स्की में हाउस ऑफ बुक्स" का कमरा ऑर्डिंका पर हमारे अपार्टमेंट की पूर्ण नकल बनाने के लिए उपयुक्त निकला। इसके अलावा, उस अपार्टमेंट में थोड़ी भीड़ है: आप इसमें 20 से अधिक लोगों को इकट्ठा नहीं कर सकते। और अब हम अखमतोवा हाउस के लिए एक अधिक विशाल कमरा प्राप्त करने में सक्षम थे, संग्रहालय के लिए अधिक उपयुक्त कमरे।

वहां हम साहित्यिक कार्यक्रमों की व्यवस्था करेंगे: उदाहरण के लिए, 5 मार्च को हम अन्ना एंड्रीवाना की पुण्यतिथि के उपलक्ष्य में एक बैठक करेंगे।

- ऑर्डिंका पर घर में संग्रहालय का आयोजन करना अभी भी असंभव क्यों है?

- बटालोव और मैंने इस विषय पर पत्र लिखे, और फिर। और हमें उनका कभी कोई जवाब नहीं मिला। इसके अलावा, ओरडिंका पर अपार्टमेंट मेरे छोटे भाई की विरासत थी, और अब यह उनकी बेटियों की विरासत बन गई है। इस प्रकार, अपार्टमेंट का हिस्सा हमारे लिए खो गया है।

- क्या आप उन प्रदर्शनों की कहानी बता सकते हैं जो मेमोरियल हाउस में होंगे?

- इन सभी प्रदर्शनों का एक इतिहास है: यहाँ वह मेज है जिस पर अखमतोवा ने वर्षों तक नाश्ता, दोपहर का भोजन और रात का खाना खाया, अपने दोस्तों को प्राप्त किया। इस टेबल पर, मेरी याद में, मैंने 40 के दशक में फॉस्ट का अपना अनुवाद पढ़ा, और थोड़ी देर बाद - उपन्यास डॉक्टर ज़ीवागो की शुरुआत। शोस्ताकोविच, राणेव्स्काया, ब्रोडस्की, रुस्लानोवा, उत्योसोव और कई अन्य प्रसिद्ध लोग इस मेज पर बैठे थे। इसके अलावा, एक छोटे से कमरे से एक मेज है, जो और भी अधिक घटनाओं को देखती है - उदाहरण के लिए, अन्ना अखमतोवा के परिचित और। इन बातों को दिलचस्प लोगों ने देखा, उनकी मौजूदगी में दिलचस्प बातचीत हुई।

बोलश्या ओरडिंका पर हाउस नंबर 17 के प्रांगण में अन्ना एंड्रीवाना अखमतोवा का भित्तिचित्र चित्र। यूरी एनेनकोव के 1921 के चित्र पर आधारित।

इस काम की खूबी यह है कि दूसरी मंजिल पर अपार्टमेंट नंबर 13 में बोलश्या ओर्डिन्का के मकान नंबर 17 में, अन्ना एंड्रीवाना मॉस्को की अपनी यात्राओं के दौरान लेखक और नाटककार विक्टर एफिमोविच अर्दोव के परिवार के साथ बार-बार रहे। इधर, अन्ना एंड्रीवाना ने कुल मिलाकर लेनिनग्राद "फाउंटेन हाउस" में घर से कम समय नहीं बिताया। और "माई सिटी" मास्को के बारे में नहीं है ...

जून 1941 में "लीजेंडरी ऑर्डिंका" पर, मरीना स्वेतेवा के साथ उनकी एकमात्र मुलाकात हुई।

मिखाइल अर्दोव के संस्मरणों में एक मुहावरा है ... अख्मतोवा ने एक बार गर्व के संकेत के साथ कहा: मरीना ने मुझे मास्को दिया ... स्वेतेवा की पंक्तियों का मतलब था:

मैं तुम्हें अपनी घंटी देता हूं,
अख्मतोवा! - और आपका दिल बूट करने के लिए।

मैं उन सभी की गणना नहीं करूंगा जो यहां अतिथि के रूप में उनसे मिलने आए हैं। मैं केवल तीन नोबेल पुरस्कार विजेताओं का उल्लेख करूंगा - पास्टर्नक, सोल्झेनित्सिन और ब्रोडस्की।

अपनी मृत्यु से दो दिन पहले, 3 मार्च, 1966 को, अखमतोवा यहाँ से डोमोडेडोवो सेनेटोरियम के लिए रवाना हुई, जहाँ उसकी मृत्यु हो गई ...

मकान नंबर 17 की जाली जाली का गेट खुला है। . यदि आप दाहिने प्रवेश द्वार से गुजरते हैं - जहां स्मारक है - बाहर निकलने पर बाएं मुड़ें। यदि आप केंद्रीय द्वार से गुजरते हैं - इसे छोड़ने के बाद, दाएं मुड़ें।

पति कब्र में, बेटा जेल में,
मेरे लिए प्रार्थना करें।

अन्ना अखमतोवा "रिक्विम" 1938।

पी.एस. बेशक, चीजों का अपना जीवन होता है। आंगन में अन्ना एंड्रीवाना के एक भित्तिचित्र चित्र के साथ, अखमतोवा और अखमतोवा दोनों के बारे में चतुर्भुज दिखाई दिए। लेकिन रहस्य और ईमानदारी का तत्व चला गया था। यह एक और परियोजना की तरह दिखता है, जिसकी समझ से बाहर है।

"शी" कविता से निकोलाई स्टेपानोविच गुमिलोव की पंक्तियाँ। अप्रैल 1912.

"अन्ना अखमतोवा" कविता से मरीना इवानोव्ना स्वेतेवा की पंक्तियाँ।

"प्रिमोर्स्की सॉनेट" कविता से अन्ना एंड्रीवाना अखमतोवा की पंक्तियाँ।

तथ्य की बात के रूप में, बोलश्या ओर्डिन्का पर फिर से घर 17 के पिछवाड़े का दौरा करने का कारण 30 नवंबर, 2015 को कुल्टुरा टीवी चैनल पर दिखाए गए खोजकर्ता श्रृंखला डूम्ड टू ए कॉन्सपिरेसी की वृत्तचित्र थी। पेत्रोग्राद सैन्य संगठन की साजिश में निकोलाई गुमिलोव की भागीदारी के बारे में। तो, फिल्म के कई फ्रेम घर 17 के आंगन में बोलश्या ओर्डिन्का पर शूट किए गए थे।

बोलश्या ऑर्डिन्का पर, 17 वें नंबर पर, एक बड़ा ग्रे पांच मंजिला घर है, दो खंड गली की "लाल रेखा" का सामना कर रहे हैं, एक खंड - यार्ड के पीछे। पहली नज़र में, घर सोवियत, 1930 के दशक में, रचनावाद से स्टालिनवादी वास्तुकला के लिए संक्रमणकालीन शैली में है। लेकिन इस सोवियत मुखौटा के पीछे एक बड़ी कहानी है। यह 18 वीं शताब्दी के अंत में निर्मित कुमानिन व्यापारियों की संपत्ति है, और दोस्तोवस्की और अखमतोवा दोनों इसमें रहने में कामयाब रहे। और ओर्डिन्का के साथ बाड़ इमारत की प्राचीनता को बताता है, जो निश्चित रूप से सोवियत की छाप नहीं देता है।

भवन के आंगन खंड का मध्य भाग 18वीं शताब्दी के मध्य से कक्षों से बना है। उसी शताब्दी के अंत में, घर का विस्तार किया गया था; पहली छमाही और 19 वीं शताब्दी के मध्य में, संपत्ति का स्वामित्व धनी कुमानिन व्यापारियों के पास था। उसकी पत्नी उसकी माँ की बहन है, वह 1830 के दशक में बचपन में कुछ समय अपनी मौसी के साथ रहा था। कुछ साहित्यिक विद्वानों का यह भी मानना ​​​​है कि यह संपत्ति द इडियट उपन्यास से परफ्योन रोगोज़िन के घर का प्रोटोटाइप बन गई, और कुमानिन परिवार और उनका दल काम के कुछ नायकों के प्रोटोटाइप बन गए। और आश्चर्यचकित न हों कि उपन्यास के कथानक के अनुसार घर सेंट पीटर्सबर्ग में गोरोखोवाया स्ट्रीट पर स्थित है। ऐसा माना जाता है कि लेखक ने ऑर्डिंका पर घर, इसकी उपस्थिति और विभिन्न दैनिक विवरणों का वर्णन किया है।

लेकिन अधिकांश मस्कोवाइट्स इस घर को "लेजेंडरी ऑर्डिंका" के रूप में जानते हैं, जिस घर में वह 1938 से 1966 तक लगभग 30 वर्षों तक रहीं। हालाँकि, उसके दो पते थे - लेनिनग्राद में फोंटंका, और मॉस्को में ऑर्डिंका। यहां वह अपने दोस्तों अर्दोव्स के साथ अपार्टमेंट नंबर 13 में रहती थी। यह अपार्टमेंट इमारत के दक्षिणी विंग में स्थित है, अखमतोवा के कमरे की खिड़की से आंगन दिखाई देता है। इसके बावजूद, उत्तरी विंग पर अखमतोवा को समर्पित एक स्मारक पट्टिका लटकी हुई है, जो रुचि रखने वाले लोगों को भ्रमित करती है।

अन्ना अखमतोवा के यहां आने से कुछ समय पहले, 1938 में, दो मंजिला एस्टेट को तीन और मंजिलों के साथ बनाया गया था, और तब से यह इमारत अब एक व्यापारी की संपत्ति की तरह नहीं दिखती है, यह एक सोवियत आवासीय भवन की तरह दिखती है। जैसा कि पहले ही ऊपर उल्लेख किया गया है, 1860 के दशक की समृद्ध रूप से सजाए गए बाड़, और पहली और दूसरी मंजिल पर खिड़कियों की चौड़ाई इमारत की उम्र बताती है।

बीसवीं सदी के मध्य के साहित्य के सितारों की पूरी सूची ने अखमतोवा के साथ अर्दोव्स के अपार्टमेंट का दौरा किया। और यहीं पर, इस घर में, अखमतोवा और स्वेतेवा के बीच एकमात्र मुलाकात हुई थी। युद्ध से कुछ हफ़्ते पहले, जून 1941, समय आसान नहीं था। और इसलिए स्वेतेवा अखमतोवा आए, उन्होंने कई घंटों तक बात की और एक-दूसरे से पूरी तरह निराश हुए, रचनात्मकता में एक-दूसरे को स्वीकार नहीं किया। अखमतोवा ने बाद में स्वेतेवा के बारे में भी कहा: "वह आई और सात घंटे बैठी रही।"

2000 में, घर के आंगन में, बाड़ के पीछे, उन्होंने रूस में अखमतोवा के लिए पहला स्मारक बनाया। स्मारक असामान्य है, क्योंकि इसे मूर्तिकार वी.ए. सुरोत्सेव ने अमेडियो मोदिग्लिआनी के चित्र के अनुसार बनाया था। फिलहाल अर्दोव्स के अपार्टमेंट में अन्ना अखमतोवा संग्रहालय की व्यवस्था को लेकर सवाल उठ रहे हैं।