यरमक के अभियान के बारे में साइबेरियाई इतिहास। यरमक के बारे में सच्चाई, क्रॉनिकल का एक अध्ययन

मैं। जी. सोलोडकिन

यरमक के पेलीम अभियान का पुराना संस्करण: विश्वसनीयता की उत्पत्ति और डिग्री*

1582-1585 के "ट्रांस-यूराल महाकाव्य" की मुख्य घटनाओं में से एक। जी एफ मिलर के समय से, खान की राजधानी पर कब्जा करने वाले कोसैक्स के अभियान को अक्सर तवड़ा तक माना जाता है। * 1 शोधकर्ता केवल इस अभियान की डेटिंग और इसके लक्ष्यों की परिभाषा में भिन्न हैं। कुछ इतिहासकारों, जैसे जी.एफ. मिलर, ने सोचा था कि यरमाकोविट्स ने 1583,2 में तवदा का दौरा किया था।

* अध्ययन वैज्ञानिक गतिविधि, असाइनमेंट नंबर 2014/801 के क्षेत्र में राज्य कार्यों के निष्पादन के हिस्से के रूप में किया गया था।

1 देखें, उदाहरण के लिए: शुलगिन आई। रूस की दक्षिणी सीमा पर कोसैक्स की उत्पत्ति; यरमक का उदय और साइबेरिया के राज्य पर उनकी विजय // रूसी अकादमी की कार्यवाही। टी। 5. सेंट पीटर्सबर्ग, 1842. एस। 248; दिमित्रीव ए। पर्म पुरातनता। मुख्य रूप से पर्म क्षेत्र के बारे में ऐतिहासिक लेखों और सामग्रियों का संग्रह। मुद्दा। 5. पर्म, 1894, पीपी. 178, 183; सर्गेव वी.आई. यरमक // VI के दस्ते के साइबेरिया के मार्च के सवाल पर। 1959. नंबर 1. एस। 126, 127; उरल्स का इतिहास: 2 खंडों में। वॉल्यूम 1. पर्म, 1976. एस। 51; क्रुज़िनोव वी। एम। एर्मक // ग्रेट टूमेन इनसाइक्लोपीडिया। टी। 1. टूमेन, 2004. एस। 431; क्रुज़िनोव वी। एम।, सोकोवा जेड एन। यरमक की अंतिम लड़ाई: ऐतिहासिक स्रोत और अनुसंधान // वेस्टनिक टूमेन्सकोगो। राज्य विश्वविद्यालय 2007. नंबर 1. एस 149; साइबेरिया: एशियाई रूस का एटलस। नोवोसिबिर्स्क; एम।, 2007. एस। 505; कोब्लोवा ईयू पेलीम रियासत, साइबेरियाई यर्ट, रूसी राज्य: 15 वीं के उत्तरार्ध में सैन्य-राजनीतिक संपर्क - 16 वीं शताब्दी के अंत में। // निज़नेतावडिंस्की जिला: इतिहास और विकास की संभावनाएं। क्षेत्रीय वैज्ञानिक और व्यावहारिक सम्मेलन। टूमेन, 2008, पी. 79; पोलिशचुक वीवी यरमक के अभियान के नक्शेकदम पर: पचेंका - टूमेन ट्रांजिट ... // इबिड। एस 101.

2 शचेग्लोव आई। वी। साइबेरिया के इतिहास से सबसे महत्वपूर्ण डेटा की कालानुक्रमिक सूची: 1032-1882। सर्गुट, 1993, पी. 40; यूगोर्स्क: किंवदंती से मानचित्र पर बिंदु तक। येकातेरिनबर्ग, 1997, पी. 49; बेरेज़िकोव एन। ए। एर्मक का साइबेरियाई अभियान: कोसैक्स की सैन्य रणनीति // पहला एर्मकोव रीडिंग "साइबेरिया: कल, आज, कल।" क्षेत्रीय वैज्ञानिक सम्मेलन की कार्यवाही 21 दिसंबर, 2008, नोवोसिबिर्स्क। नोवोसिबिर्स्क, 2009। एस। 113, आदि। एन। ए। बेरेज़िकोव के अनुसार, उसी समय, यरमाकोविट्स ने अबलाक के पास तातार सेना को हराया। लेकिन वहां की लड़ाई दिसंबर 1582 की शुरुआत में हुई।

बुलेटिन "एलायंस-आर्कियो" नंबर 7

अन्य - निम्नलिखित में। 3 उसी समय, जैसा कि एनए लैपिन ने सोचा था, कोसैक्स इस्कर के लिए निर्णायक लड़ाई की पूर्व संध्या पर एक ब्रेक प्राप्त करना चाहते थे। क्रोनिकल साक्ष्य के अनुसार, हालांकि, "साइबेरियाई कब्जा" तवदा के खिलाफ अभियान से पहले था। R. G. Skrynnikov के दृष्टिकोण से, Cossacks रूस लौटने और Pelym से Kashlyk तक एक सुविधाजनक मार्ग स्थापित करने के लिए वहां चले गए; यरमक, जिनके पास पहले से ही एक छोटी सी टुकड़ी थी, ने पेलीम राजकुमार एबलगिरीम की गढ़वाली बस्ती पर धावा बोलने की हिम्मत नहीं की और इस्कर लौट आए। बाद में, एक प्रमुख इतिहासकार ने संदेह किया कि रूसी तवदा के साथ रूस के लिए जाने वाले थे, यह पिकोरा के माध्यम से सामान्य तरीके से किया जा सकता था; वास्तव में, "कॉमरेड्स" का इरादा पेलीम रियासत को जीतना था, लेकिन कोसैक्स विफल रहे। 4 जैसा कि डी। आई। कोपिलोव को लग रहा था, यरमाकोविट्स 1584 की गर्मियों में तवदा गए ताकि उन तरीकों का पता लगाया जा सके जो रूसी भूमि पर लौट सकते थे। 5 एन.आई. निकितिन के अनुसार, "कोसैक्स, जो मदद की प्रतीक्षा कर रहे थे, रूस के लिए अथक रूप से खींचे गए थे," यही कारण है कि वे पेलीम रियासत के खिलाफ तवड़ा चले गए; लेकिन "उरल्स की तलहटी से" यरमाकोविट्स को "साइबेरिया में वापस जाना पड़ा।"6 (उत्तर-पश्चिम में साइबेरियाई खानटे की सीमा तवदा के मध्य मार्ग के साथ चलती थी)। ए। टी। शशकोव के दृष्टिकोण से, जिन्होंने 1583 की गर्मियों में कुंगुर क्रॉनिकल (इसके बाद - केएल) के संस्करण की व्याख्या की (यह पता चला है कि "साइबेरियाई कब्जा" और ओब-इरतीश में एक सफल अभियान के बाद) " एर्मक ने अपनी पतली टुकड़ी "रूस में वापस" के माध्यम से वापस लेने का प्रयास किया

3 एशियाई रूस के कोसैक्स का इतिहास: 3 खंडों में। टी। 1. एकाटेरिनबर्ग, 1995. एस। 25; Fayzrakhmanov जी। साइबेरियाई टाटर्स का इतिहास (प्राचीन काल से 20 वीं शताब्दी की शुरुआत तक)। कज़ान, 2002, पीपी. 200-201; ज़ुएव ए.एस. एर्मकोव कोसैक्स // साइबेरिया का ऐतिहासिक विश्वकोश। टी। 1. नोवोसिबिर्स्क, 2009. एस। 536; सोलोडकिन हां। जी। 1) "साइबेरियन कैप्चर" के दो विवादास्पद मुद्दों पर // पश्चिमी साइबेरिया के इतिहास के वास्तविक मुद्दे। सर्गुट, 2010, पी. 7; 2) साइबेरिया का "एर्मकोव का कब्जा": पहेलियों और समाधान। निज़नेवार्टोव्स्क, 2010। एस। 97। वसंत में - 1584 की शुरुआती गर्मियों में, काश्लिक को कराची ने घेर लिया था, और उसके बाद यरमक एक अभियान पर चला गया, जो "आतंकवादी" आत्मान के लिए अंतिम बन गया। पिछले वर्ष कोसैक्स द्वारा राजकुमार ममेतकुल को पकड़ने और बेलोगोरी के उनके अभियान द्वारा चिह्नित किया गया था। इसलिए, अगर यर्माकोविट्स का पेल्म्स्की भूमि पर अभियान हुआ, तो सबसे अधिक संभावना 1583 में हुई

4 लैपिन एन। यरमक के साइबेरियाई अभियानों में सैन्य कला // VIZH। 1966. नंबर 1. एस। 43; Skrynnikov R. G. 1) एर्मक का साइबेरियाई अभियान। नोवोसिबिर्स्क, 1986, पीपी. 242-244, 246; 2) एर्मक। एम।, 2008। एस। 133-135, 176।

5 कोपिलोव डी.आई. एर्मक। इरकुत्स्क, 1989, पीपी 125, 156, 161।

6निकितिन एन.आई. 1) "हमारे दोस्तों के लिए" // अर्थात। 1993. नंबर 6. एस। 86; 2) एर्मक // ऐतिहासिक शब्दकोष: XIV - XVI सदियों। किताब। 1. एम।, 2001. एस। 487।

7देखें: मतवेव ए.वी., ताताउरोव एस.एफ. कुचम के साइबेरियाई खानटे की सीमाएं // पश्चिमी साइबेरिया के मध्ययुगीन तुर्को-तातार राज्यों का इतिहास, अर्थव्यवस्था और संस्कृति: अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन की कार्यवाही: कुरगन, 22-23 अप्रैल, 2011। कुरगन, 2011. एस। 73-75। तुलना करें: बखरुशिन एस.वी. वैज्ञानिक कार्य। टी। 3. भाग 2. एम।, 1955. एस। 143; मिलर जी.एफ. साइबेरिया का इतिहास। टी। 1. एम।, 1999। एस। 468-469।

पेलीम राजकुमार अबलेगिरीम और उसके सहयोगियों की संपत्ति, लेकिन असफल होने के बाद, अक्टूबर में वापस लौट आए। दूसरी ओर, ए. टी. शशकोव ने पाया कि उनके नेता की मृत्यु के बाद, कुछ यरमाकोविट्स ने लौटने का फैसला किया, जबकि अन्य इस्कर में बने रहे, मास्को से मदद की प्रतीक्षा कर रहे थे; लोज़वा और विशेरा के घाटियों में तोड़ने के लिए पेल्म्स्की वोगल्स के प्रतिरोध को दूर करने में असमर्थ, अतामान माटवे मेशचेरीक के कोसैक्स टोबोल लौट आए, जहां वे अलग हो गए: इस नदी के मुहाने पर कराचिन द्वीप पर भाग लेने से इनकार करते हुए काश्लिक में "बैठे" लोगों के साथ एकजुट हों, और "मेश्चर्या -कोवत्सी" पूर्व द्वारा, "पत्थर" पथ के माध्यम से, रूस गए और 1585 के वसंत तक वोल्गा के तट पर पहुंच गए, स्थानीय कोसैक फ्रीमैन के रैंक में शामिल हो गए। यहाँ। ए। टी। शशकोव के निष्कर्ष के अनुसार, जब सेड्याक इस्कर में बस गए, कुचम अली (अलेई) के वारिस को हराकर, कराचिन द्वीप पर स्थित "रूढ़िवादी हॉवेल्स", टोबोल के साथ रूसी भूमि पर भी गए। जैसा कि एक प्रमुख साइबेरियाई विद्वान ने समझाया, "माटवे मेशचेरीक के कोसैक्स के रूस के प्रस्थान के बारे में और कराचिन द्वीप पर उनमें से कुछ की नियुक्ति के बारे में स्ट्रोगनोव और कुंगुर क्रॉनिकल्स के आंकड़ों के आधार पर पुनर्निर्माण किया गया है, जो वापस जाते हैं चश्मदीदों की कहानियाँ। ”8 लेकिन उनमें से पहला केवल इतना कहता है कि मेशचेरीक, जो यरमक की मृत्यु के बाद रूस गया था, जल्द ही साइबेरिया शहर लौट आया। केएल के अनुसार, रूसियों ने एक नए अभियान की पूर्व संध्या पर कराची झील पर द्वीप से कराचा को खदेड़ दिया, और तवदा से लौटते हुए, "प्रारंभिक आत्मान" इस द्वीप पर जाड़े।9

कोडा के इतिहास पर 8 निबंध। येकातेरिनबर्ग, 1995, पृष्ठ 91; शशकोव ए। 1) "स्टोन" से परे के तरीके और यरमक // उग्रा के साइबेरियाई अभियान। 1997. नंबर 4. एस 26; 2) कुचुमोव के "राज्य" की मृत्यु। एक बार फिर यरमक के अभियान के बारे में: एक नया संस्करण // मातृभूमि। 2002. आधी रात के देशों के रास्ते के साथ। एस 77; उग्रा के इतिहास पर निबंध (बाद में OIU के रूप में संदर्भित)। येकातेरिनबर्ग, 2000, पीपी. 118-119, 133-134. टिप्पणी। 36; 16 वीं के अंत में उग्रा की रूसी पुराने समय की आबादी - 19 वीं शताब्दी के मध्य में: अनुसंधान सामग्री और दस्तावेज। एम।, 2007। एस। 28, 37. नोट। 98. ए। टी। शशकोव के दृष्टिकोण से, यरमाकोविट्स देर से गर्मियों में पेलीम राजकुमार के खिलाफ एक अभियान पर जा रहे थे - शुरुआती शरद ऋतु 1582, लेकिन फिर कुचम की संपत्ति में जाने का फैसला किया।

कभी-कभी यह माना जाता है कि Matvey Meshcheryak की टुकड़ी Irtysh और Sob के साथ रूस लौट आई, या "पेचोरा मार्ग से स्ट्रोगनोव भूमि पर।" देखें: पीएलडीआर: XVII सदी। किताब। 2. एम।, 1989. एस। 703; गैसनिकोव ए। जी। एक बार फिर साइबेरिया में यरमक टिमोफिविच के अभियान के बारे में // कोसैक्स: इतिहास और इतिहास की समस्याएं। 28 वें अखिल रूसी पत्राचार वैज्ञानिक सम्मेलन की सामग्री। एसपीबी., 2003. एस. 23.

9 साइबेरियन क्रॉनिकल्स: ब्रीफ साइबेरियन क्रॉनिकल (कुंगुर) (इसके बाद - SL)। रियाज़ान, 2008। एस। 38, 39, 83-86, 102-103, 416, 417। जैसा कि हम रेमेज़ोव क्रॉनिकल (इसके बाद - आरएल) में पढ़ते हैं, कराचिनो शीतकालीन झोपड़ी द्वीप पर स्थित थी। यह "इतिहास" कराची के शहर (शहर) की भी बात करता है (इबिड।, पीपी। 327, 328, 418, 419)।

बुलेटिन "एलायंस-आर्कियो" नंबर 7

इसके नेता की मृत्यु का कोई उल्लेख नहीं है,10 और न ही मेशचेरीक की टुकड़ी के रूस जाने का। हालाँकि, यह संभव है कि, उनके "गुरु" के बिना छोड़ दिया गया, यरमकोविट्स का हिस्सा, मैटवे मेशचेरीक के नेतृत्व में, वास्तव में सेवा के लोगों की प्रत्याशा में काश्लिक में लगातार तीसरी सर्दी नहीं बिताने का फैसला किया, जिसकी आशा उपस्थिति को भ्रामक माना जा सकता है, लेकिन पीछे हटने के लिए, जबकि नदियाँ अभी भी काम और वोल्गा क्षेत्रों में बर्फ से ढकी नहीं थीं। लेकिन यह शायद ही मानने योग्य है कि "मेश्चेर्याकोविट्स" तवदा के साथ वापस चले गए, और असफल होने के बाद, टोबोल लौट आए और वहां से "रूस" चले गए। यह विचार कि यरमाकोविट्स का हिस्सा, जो मेशचेरीक का पालन नहीं करते थे, ने इस्कर में अपने साथियों-इन-आर्म्स में शामिल होने से इनकार कर दिया और कराचिन द्वीप पर सर्दियों में चले गए, और फिर साइबेरिया को अपने दम पर छोड़ दिया (लगभग एक साथ, स्ट्रेल्टी हेड आई.वी. ग्लूखोव के योद्धा। )

यह संभव है कि मेशचेरीक ने तीरंदाजी के प्रमुख से पहले ही साइबेरिया शहर छोड़ दिया, आई। एस। किरीव, अतामान इवान ग्रोज़ा के साथ, त्सरेविच ममेतकुल को मास्को ले गए। (ए। टी। शशकोव का मानना ​​​​था कि मेशचेरीक ने 1584 की गर्मियों के अंत में साइबेरिया छोड़ दिया और तावड़ा पर लड़े, जब राजकुमार एस डी बोल्खोवस्की के तीरंदाज टोबोल के साथ रवाना हुए, काश्लीक 11 के लिए जा रहे थे)। इस मामले में, "सैनिकों" यरमक12 के अंतिम आत्मान के रूप में मैटवे मेशचेरीक को पारित करना आवश्यक नहीं है।

टोबोल्स्क के प्रमुख की याचिका (1653) में कोसैक्स गैवरिला ग्रोज़िन ने कहा, यह कहा गया है कि उनके पिता इवान ने यरमक के साथ "साइबेरिया" लिया, "सेट" टोबोल्स्क, तारा, टॉम्स्क, "पकड़ा" और वितरित किया

10 डी। हां। रेज़ुन का मानना ​​​​था कि काश्लिक में धनुर्धारियों की उपस्थिति ने कोसैक वातावरण में एक विभाजन का कारण बना: कुछ संप्रभु की सेवा में प्रवेश करने के लिए सहमत हुए, जबकि अन्य अपनी इच्छा को संरक्षित करना चाहते थे; उत्तरार्द्ध बेरेज़ोव और मंगज़ेया के लिए पीछे हट सकता है, कुछ तातार मुर्ज़ा या सेड्याक का पक्ष ले सकता है (रेज़ुन डी। हां। यरमक की मृत्यु के बाद कोसैक्स कहाँ और किसके साथ गए थे? // विज्ञान अकादमी की साइबेरियाई शाखा का समाचार यूएसएसआर का। सेर। सामाजिक विज्ञान। 1981। नंबर 11. अंक 3. पी। 19, 20)। लेकिन बेरेज़ोव और मंगज़ेया बहुत बाद में पैदा हुए। क्या Cossacks के लिए वोल्गा, याइक या डॉन पर लौटना आसान नहीं होगा?

11 ओजेयू। पीपी 118-119; शशकोव ए। लोडेनी शहर // मातृभूमि। 2004. युक्ति। मुद्दा: टोबोल्स्क - एक जीवित महाकाव्य। पी। 10. स्ट्रोगनोव्स के अपने कस्बों के निमंत्रण के बारे में, मेशचेरीक, अन्य वोल्गा सरदारों के साथ - यरमक, निकिता पैन, इवान कोल्ट्सो, याकोव मिखाइलोव - स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल के "लेखक" (बाद में - एसटीएल), जाहिरा तौर पर, था काम नमक उद्योगपतियों के पैतृक संग्रह की सामग्री से जाना जाता है। मेशचेरीक के बाद के भाग्य के बारे में, जिन्होंने उन्हें "साइबेरियन भूमि पर काबू पाने" में मुख्य पात्रों में से एक के रूप में प्रस्तुत किया, स्ट्रोगनोव "इतिहासकार" ने सबसे अधिक संभावना सुनी।

12 एन.ए. मिनिंकोव ने इस तरह से एन.एम. करमज़िन का अनुसरण किया, इवान ग्रोज़ा के बारे में भूल गए, जो उनके "गुरु" से बच गए थे। देखें: मिनिंकोव एन। ए। यरमक के अभियान के इतिहासलेखन का एक अज्ञात पृष्ठ: रोस्तोव पांडुलिपि // 16 वीं -20 वीं शताब्दी के ऐतिहासिक और साहित्यिक स्मारकों में रूसी आध्यात्मिक संस्कृति के सामाजिक विचार और परंपराएं। नोवोसिबिर्स्क, 2005, पी. 60.

सोलोडकिन हां जी। यरमक के पेलीम अभियान का क्रॉनिकल संस्करण-

कुचम के बेटे मास्को। 13 जाहिर है, याचिका ममेटकुल को संदर्भित करती है, जो आई। एस। किरीव के धनुर्धारियों के साथ इवान ग्रोज़ा (ग्रोज़ा इवानोव) द्वारा "शासन करने वाले शहर" के साथ थे। Cossacks, जिन्होंने खुद को Glukhov की कमान के तहत पाया, जाहिरा तौर पर, जल्द ही एक आत्मान के बिना छोड़ दिया गया था। शायद Matvey Meshcheryak, राजकुमार एस डी बोल्खोवस्की (जो जल्दी से मर गए) के गवर्नर की टुकड़ी के काश-लाइक में आने के साथ उनके अधीनस्थ नहीं होना चाहते थे और ग्लूखोव के प्रमुख, जैसा कि ए। टी। शशकोव ने सोचा था, साइबेरिया14 छोड़ दिया और जल्द ही समाप्त हो गया याइक पर और वोल्गा क्षेत्र में।

यह उल्लेखनीय है कि "एर्मकोव कोसैक्स" (बाद में सी के रूप में संदर्भित), कई संस्करणों और एसिपोव और स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल्स के धर्मसभा में, जो लगभग डेढ़ दशक बाद, 1630 के दशक के मध्य में, 15 के साथ-साथ माध्यमिक में भी उत्पन्न हुए। उत्तरार्द्ध 16 की किस्में, इरतीश, ओब और वागई के साथ "बहादुर रूसी रेजिमेंट" (काश्लिक के पतन के बाद) के अभियानों की बात करती हैं, लेकिन पेलीमियंस के साथ "सर्वसम्मत दस्ते" की लड़ाई की कोई रिपोर्ट नहीं है। ये लड़ाई पीएल में भी चुप हैं, जिसने एबलगिरिम के बारे में मूल जानकारी को बरकरार रखा है। 17 तवदा बेसिन के यर्माकोव्स की "युद्ध लड़ाई" का उल्लेख एक याचिका में भी नहीं किया गया है, जिसमें "पेलीम शहर" के प्रागितिहास का उल्लेख है।

एस में कोसैक्स के तवदा अभियान के बहरे संकेतों की अनुपस्थिति, निडर आत्मान के सहयोगियों के "लेखन" पर वापस जा रही है, और साइबेरिया की कहानी और साइबेरियाई कब्जा (जो नीचे से निकला था)

13 देखें: अलेक्जेंड्रोव वी.ए., पोक्रोव्स्की एन.एन. पावर एंड सोसाइटी: 17 वीं शताब्दी में साइबेरिया। नोवोसिबिर्स्क, 1991। एस। 81।

14 यह विचार करना आवश्यक नहीं है कि बाद में, 1585 में, ग्लूखोव के साथ, आत्मान सव्वा बोल्डिर ने साइबेरिया छोड़ दिया। देखें: सोलोडकिन हां जी। क्या आत्मान सव्वा बोल्डरिया "साइबेरियन कैप्चर" में भागीदार थे? // पश्चिमी साइबेरिया का इतिहास और स्थानीय इतिहास: अध्ययन की समस्याएं और संभावनाएं। IGPI में अंतर्राष्ट्रीय भागीदारी के साथ IV क्षेत्रीय वैज्ञानिक-व्यावहारिक सम्मेलन की सामग्री का संग्रह। पी. पी. एर्शोवा नवंबर 7-8, 2012 इशिम, 2013. पी. 28-30

15 देखें: एसएल। पीपी. 28-29; पीएसआरएल. टी। 36. एम।, 1987। एस। 60, 63, 71, 72, 380, 381। तुलना करें: एस। 78।

16 देखें: एसएल। एस 74; पीएसआरएल. टी. 36. एस. 34, 39, 40, 86, 87, 94, 95, 112-114, 124, 125, 134, 138, 184, 185, 189, आदि।

17 देखें: पीएसआरएल। टी। 36। एस। 130, 136। आर। जी। स्क्रीनिकोव के दावे के विपरीत, आत्मान निकिता पान की मृत्यु नहीं हुई, जब यर्माकोविट्स ने पेलीम रियासत (स्क्रीनिकोव आर। साइबेरियन ओडिसी // ऑन लैंड एंड सी। टेल्स। स्टोरीज़) को अपने अधीन करने की कोशिश की। निबंध लेख, अंक 20, एम., 1980, पृष्ठ 186), लेकिन उस अभियान में, जिसकी परिणति नाजिम शहर पर कब्जा करने के रूप में हुई। वैसे, सी के शुरुआती संस्करणों में, वे अतामान याकोव मिखाइलोव की मौत के बारे में चुप हैं (इवान कोल्ट्स की हत्या के बाद "कैद में" चार दर्जन "कॉमरेडशिप के पुरुष"), जो एसटीएल में रिपोर्ट किए गए हैं, जब तक कि यह याकोव है, जिसे यरमक के सहयोगियों में पहला नाम दिया गया था, जो उसके साथ "पेरेकोप पर वागई मुंह के पास" (पीएसआरएल। टी। 36। एस। 78, 380, 381) के साथ गिर गया।

18 देखें: कोरेत्स्की वी.आई. पूर्व संध्या पर साइबेरिया के निपटान के इतिहास से और "परेशानियों" के दौरान (16 वीं के अंत - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत) // पोमोरी और साइबेरिया की रूसी आबादी (सामंतवाद की अवधि)। एम।, 1973। एस। 39।

बुलेटिन "एलायंस-आर्कियो" नंबर 7

सव्वा एसिपोव द्वारा लिखित) को पहले इस तथ्य से समझाया गया था कि जब तक इन कार्यों को बनाया गया था, तब तक "पेलीम लोगों" के खिलाफ अभियान में कोई भी प्रतिभागी नहीं बचा था। साइबेरियाई "सल्टन" के "कुरेन" से), जो "लेखन" के संकलन में भाग लिया या जिनके साक्ष्य का उपयोग टोबोल्स्क और सोलवीचेगोडस्क क्रॉसलर्स द्वारा किया गया था, हालांकि वे तवदा के बारे में जानते थे (इस नदी के मुहाने पर, यह पता चला है कि यरमाकोविट्स ने दरबारी कु-चुम, तातार तौजाक पर कब्जा कर लिया था। , जिन्होंने उन्हें साइबेरियन खानटे20 के बारे में बताया)।

एसिपोव और स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल्स ने प्रसिद्ध अभियान की शुरुआत में ऐसी घटनाओं पर कब्जा कर लिया, जिनके बारे में हम सी में नहीं पढ़ेंगे, जैसे बोबासन पथ के पास "वेलिया की डांट", कराची उलस पर कब्जा और मुर्ज़ा अटिका का शहर , इरतीश के तट पर "गंदी" के साथ लड़ाई, चुवाशेव पर्वत पर "कुचुमिलन" का निर्माण एक पायदान, जिस पर "अधर्म राजा" स्थित है। वही कालक्रम कुचम की संपत्ति में "वस्तु" के साथ "धर्मयुद्ध" आत्मान के "मार्च" की क्षुद्र परिस्थितियों को दर्शाता है (टाटर्स ने पहाड़ के पीछे से कोसैक्स पर असफल गोलीबारी की, जब वे टोबोल के साथ रवाना हुए, कराची पर कब्जा कर लिया। उलुस, रूसियों ने "अपने हल में त्सार मेडु को ध्वस्त कर दिया", साइबेरिया शहर पर एर्मकोविट्स पर कब्जा करने के तुरंत बाद, ओस्त्यक राजकुमार बोयार उपहार और आपूर्ति के साथ वहां आए, इरतीश और ओब के साथ एक अभियान के दौरान, कोसैक्स ने नाज़िमस्की शहर ले लिया, "दुष्ट", इवान द रिंग की टुकड़ी द्वारा कराची को भगाने के बारे में जानने के बाद, यरमाकोविट्स को "वोल्स्ट एंड उलस में" मारना शुरू कर दिया; कराची का स्थान, जिसने खान 21 को छोड़ दिया), निर्धारित किया जाता है), हालांकि, अभियान, जो कई वैज्ञानिकों की नज़र में "साइबेरिया की विजय" का एक महत्वपूर्ण प्रकरण बन गया, इन कार्यों में परिलक्षित नहीं हुआ।

इस अभियान का उल्लेख केवल आरएल में किया गया है, जो 17 वीं - 18 वीं शताब्दी के मोड़ पर दिखाई दिया, और इसकी रचना केएल में शामिल है, जो कभी-कभी "कुचम साम्राज्य" के "एर्मकोव कब्जा" के बाद के पहले वर्षों से होता है, लेकिन अधिकांश अक्सर अगली शताब्दी, अक्सर इसकी दूसरी छमाही, और माना जाता है कि 22 कोसैक पर्यावरण से उभरा है, जो कोसैक लोककथाओं या उसके करीब को दर्शाता है।

19 सोलोडकिन हां। जी। 1) दो विवादास्पद समस्याओं पर ... पी। 6; 2) साइबेरिया का "एर्मकोव का कब्जा" ... एस। 96।

20एसएल। पीपी. 16, 64, 99; पीएसआरएल. टी। 36. एस। 51. तुलना करें: एस। 131।

21 देखें: एसएल। पीपी. 19-21, 28, 34. 66, 67, 73, 79, 99-100; पीएसआरएल. टी। 36. एस। 52, 53, 56, 60-62।

22 देखें: बखरुशिन एसवी वैज्ञानिक कार्य करता है। टी। 3. अध्याय 1. एम।, 1955. एस। 41; लिकचेव डी.एस. रूसी इतिहास और उनका सांस्कृतिक और ऐतिहासिक महत्व। एम।; एल।, 1947। एस। 414; रूसी साहित्य का इतिहास। टी। 2. भाग 2. एम .; एल।, 1948। एस। 90, 92, 281; डर्गाचेवा-स्कोप ई। उरल्स और साइबेरिया के साहित्य के इतिहास से XVII सदी। स्वेर्दलोवस्क, 1965. एस. 98,

सोलोडकिन हां जी। यरमक के पेलीम अभियान का क्रॉनिकल संस्करण-

जैसा कि आरएल में बताया गया है, 7088 (1579/80) में, साइबेरिया के आक्रमण से पहले भी, वोगल्स ने तवदा को "दबाया" (रूसी। - हां। एस।); और वसंत तक पेलिन्स्की जिलों की पूरी भूमि पर युद्ध। * 23 तीन साल बाद, 7091 (1582/83) में, यरमक, एस यू रेमेज़ोव की गवाही के अनुसार, इरतीश के निचले इलाकों में कब्जा कर लिया "के सभी कस्बों कोडस्की और नाज़िम शहर", 20 जून को अभियान से लौट रहे थे, और पहले से ही 1 जुलाई को "वे (कोसैक्स। - वाई.एस.) तावदा में लड़ने के लिए गए, (उनके नेता। - वाई.एस.) लेबुटिन शहर, प्रिंस लाबुतु को धन के साथ लिया, और पचेंका ", जहां "लड़ाई महान थी, जैसे पोगनो झील भर गई (आत्मान। - हां। एस।) लाशों से; तो कोशुकी, कोंडिरबाई (जी.एफ. मिलर, चंदिर। - वाई.एस.) और ताबरी की धारणा के अनुसार हैं। आरएल से सी में (टोबोल्स्क सोफिया कैथेड्रल24 के "स्मरणोत्सव" के आधार पर) जून - जुलाई 7089 (1581) के तहत हम पढ़ते हैं

143. सीएफ .: एस 121; Preobrazhensky A. A. 1) 16 वीं सदी के अंत में उरल्स और पश्चिमी साइबेरिया - 18 वीं शताब्दी की शुरुआत में। एम।, 1972। एस। 48; 2) "सदियों का जुड़ाव धागा": रूसी लोगों की सैन्य-देशभक्ति परंपराओं की निरंतरता (XIII - XIX सदी की शुरुआत)। एम।, 2002। एस। 87; Skrynnikov R. G. Ermak का साइबेरियाई अभियान। पी। 65, आदि। कभी-कभी, हालांकि, ऐसा लगता है, अच्छे कारण के बिना, केएल को एक निबंध के लिए लिया जाता है जो कि यर्माकोविट्स (डेरगाचेवा-स्कोप ई। 1) के चक्र में विकसित हुआ है, साहित्य के इतिहास से - एस। 77, 96 ; 2) एस यू रेमेज़ोव द्वारा "साइबेरियाई इतिहास" की शैली पर नोट्स। अनुच्छेद 1 // साइबेरिया के रूसी और सोवियत साहित्य के मुद्दे। साइबेरिया में रूसी साहित्य के इतिहास के लिए सामग्री। नोवोसिबिर्स्क, 1971, पी. 59; मिर्ज़ोव वी. जी. साइबेरिया का इतिहासलेखन (पूर्व-मार्क्सवादी काल)। एम।, 1970। एस। 17; अलेक्सेव वी। एन। 1) एस यू रेमेज़ोव के "साइबेरिया का इतिहास" के हिस्से के रूप में कुंगुर क्रॉनिकल // साइबेरिया और सुदूर पूर्व में पुस्तकालय सेवाओं और पुस्तक व्यवसाय की प्रणाली का गठन। नोवोसिबिर्स्क, 1977. एस. 80. सीएफ.: एस. 83; 2) 17 वीं शताब्दी के उत्तरार्ध की साहित्यिक प्रक्रिया में एस यू रेमेज़ोव द्वारा "साइबेरियाई इतिहास": थीसिस का सार। जिला - कैंडी। फिलोल विज्ञान। स्वेर्दलोवस्क, 1988. पी. 12. तुलना करें: पी. 4; साइबेरिया के रूसी साहित्य पर निबंध: 2 खंडों में। टी। 1. नोवोसिबिर्स्क, 1982. एस। 98. तुलना करें: एस। 74, 75; Preobrazhensky A. A. साइबेरिया के रूस में विलय की शुरुआत का अध्ययन करने के कुछ परिणाम और विवादास्पद मुद्दे (R. G. Skrynnikov की पुस्तक "एर्मक के साइबेरियाई अभियान" के बारे में) // ISSSR। 1984. नंबर 1. एस। 109; डर्गाचेवा-स्कोप ई।, अलेक्सेव वी। "विभिन्न विज्ञानों के दर्शन का उपयोग-": शिमोन रेमेज़ोव - 17 वीं शताब्दी के टोबोल्स्क शिक्षक // टोबोल्स्क और सभी साइबेरिया। नंबर 1. टोबोल्स्क, 2004. पी। 168)। यह भी माना जाता है कि केएल पूरी तरह से "मौखिक क्रॉनिकल" (सामंतवाद के युग में साइबेरिया के किसान। नोवोसिबिर्स्क, 1982, पी। 428, आदि) पर आधारित है।

केएल के आकलन के बारे में अधिक जानकारी के लिए देखें: साइबेरियाई इतिहास के स्रोत अध्ययन और ऐतिहासिक पहलू। भाग 2. निज़नेवार्टोवस्क, 2007. एस। 88-95।

23 एसिपोव क्रॉनिकल के लिकचेवस्की रूप में, यह बताया गया है कि यरमाकोविट्स "पेलिन्स्की भूमि" में आए, कुचम के "राज्य" की ओर बढ़ रहे थे, इसके राजकुमार ने अपने लोगों के साथ "विशिष्ट स्थानों में कोसैक्स को फिर से बनाना शुरू कर दिया", और सरदारों ने "कामरेडों से" और पेलिनों से बहुत से योग्य खजाना लिया; उल्लिखित राजकुमार ने खान को Cossacks की उपस्थिति के बारे में सूचित किया। (शायद यह किंवदंती मध्य वोल्गा क्षेत्र में उत्पन्न हुई)। इसके बाद, "पेलिन्सी" को कुचम के अधीन "भाषाओं" में नामित किया गया है, जिसका उल्लेख एसिपोव के काम में नहीं किया गया है। देखें: पीएसआरएल। टी। 36. एस। 120, 121, 123।

यह राय कि पेलीम राजकुमार के बारे में उद्धृत साक्ष्यों में से दूसरा एसटीएल (पोक्रोव्स्की एन.एन., रोमोडानोव्स्काया ई.के. प्रस्तावना // इबिड। पी। 18) से उधार लिया गया था, गलत है।

24 शायद एस यू रेमेज़ोव इस एस के निर्माण में शामिल थे।

बुलेटिन "एलायंस-आर्कियो" नंबर 7

ओब और तवदा के साथ इरतीश की निचली पहुंच में यरमकोवियों के "युद्ध" के बारे में, जब नाज़िम, कोडस्की और लाबुटिंस्की शहरों पर कब्जा कर लिया गया था। केएल के अनुसार, "साइबेरियन कब्जा" से पहले, 1 अगस्त, 7087 (1579) को, कोसैक्स ने मुर्ज़ा कराचा को कराचिंस्की झील पर द्वीप से निकाल दिया "और रूस वापस लौटना चाहते थे, और लड़ते हुए तवदा नदी को दफन कर दिया। मुंह से क्रास्नोयार्स्क और कलीम ज्वालामुखी और ला-बुटाना के राजकुमारों के साथ, और सभी के साथ अथक रूप से बिशस्य और अपरिवर्तनीय रूप से पचेंका, "और" टाटर्स को एक से पीटा गया, और पेचेनेग राजकुमार को मार दिया गया, और भर दिया गया एक लाश के साथ झील, और फिर बन्नॉय पोगनो आज तक कहेंगे "; वहाँ से, अगस्त 6,25 को "तवड़ा को दफना दिया ... कोशुकी तक।" जल्द ही, जैसा कि हम केएल से सीखते हैं, यर्माकोविट्स पेलीम राजकुमार पाटलिक की संपत्ति तक पहुंच गए,26 और यह जानकर कि "पत्थर से रूस के लिए" कोई रास्ता नहीं था, वे 4 अक्टूबर को तवड़ा लौट आए (यह पता चला, 7088 या 1579), "यासक में रोटी" इकट्ठा करना। 27 8 नवंबर को, क्रॉसलर जारी है, "कोसैक्स कराचिनो झील पर पहुंचे, जहां से 5 मार्च को यरमक ने पेंटेकोस्टल बोगडान ब्रायज़गा को "सभी नाज़िम ज्वालामुखी को पकड़ने और उन्हें लाने के लिए भेजा। विश्वास, और यास्क को बिना किसी अपवाद के भरपूर वितरण में इकट्ठा करें। ”28

25 इस तारीख ने जी.एफ. मिलर के साथ पहले से ही संदेह पैदा कर दिया था, जो मानते थे कि केएल में पढ़ी गई तावड़ा के खिलाफ कोसैक अभियान की कहानी आम तौर पर कालानुक्रमिक है, इसकी देर से उत्पत्ति के कारण सबसे अधिक संभावना है।

26 अन्य स्रोतों में, Pecheneg और Patlik, Pelym राजकुमारों के बीच प्रकट नहीं होते हैं। देखें: शशकोव ए. टी. युगा XV-XVIII सदियों में राजकुमारों। // उत्तरी क्षेत्र: विज्ञान। शिक्षा। संस्कृति। 2001. नंबर 1 (3)। एस 174.

27 एस.वी. बखरुशिन, अंतिम टिप्पणी विश्वसनीय लग रही थी, हालांकि कभी-कभी उन्हें संदेह होता था कि यरमाकोविट्स ने तवदा (बखरुशिन एस.वी. नौचनय ट्रुडी। टी। 3.च. 1. एस. 94, 146; अध्याय 2. पी. 98) का दौरा किया था। तुलना करें: पी। 147; मिलर जी। एफ। साइबेरिया का इतिहास। टी। 2. एम।, 2000। पी। 644)। D. Ya. Rezun और R. S. Vasilevsky ने प्रसिद्ध आत्मान (Rezun D. Ya., Vasilevsky R. S. क्रॉनिकल ऑफ़ साइबेरियन सिटीज़। नोवोसिबिर्स्क, 1989। P. 16) द्वारा "यासक में" रोटी के संग्रह के बारे में दृढ़ विश्वास के साथ लिखा।

28 एसएल। पीपी। 317, 323, 325-327, 339, 353, 407, 416-418, 430, 444। "पेलीम वोल्स्ट्स" (पीएलडीआर: XVII सदी। पुस्तक 2) में ब्रायज़्गा के अभियान के केएल में छवि का एक संकेत। पी। 698; रूसी साहित्यिक भाषा के इतिहास में कियानोवा ओ.एन. लेट क्रॉनिकल्स: 16 वीं का अंत - 17 वीं शताब्दी की शुरुआत, सेंट पीटर्सबर्ग, 2010, पी। 246) गलत है।

ध्यान दें कि रेमेज़ोव्स्की एस की गवाही "कुचम से चुवाशी के तहत" एक सौ सात यरमाकोविट्स की मौत के बारे में स्पष्ट रूप से टोबोल्स्क "लेखक" की खबर के बारे में "साइबेरिया में एक कोसैक द्वारा पहली हत्या" के बारे में अबलात्स्की (इबिड। , पीपी। 559, 568, और अन्य। सीएफ।: स्क्रीनिकोव आरजी एर्मक का साइबेरियाई अभियान, पी। 241)। वैसे, S. U. Remezov, Seydyak, Saltan और Karacha के अनुसार, जिन्हें मास्को लाया गया था, "आदेश दिया ... संप्रभु (Fyodor Ivanovich। - Ya. S.) को बपतिस्मा दिया जाए" (Ibid।, पृष्ठ 566, आदि।)। लेकिन उन्होंने खुद को "शाही शहर" में पाए जाने के बाद भी वही नाम दिए (देखें, उदाहरण के लिए: बेलीकोव ए.वी. 1) उराज़-मुहम्मद इब्न ओन्डान // मिनिन रीडिंग। वैज्ञानिक सम्मेलन की कार्यवाही। निज़नी नोवगोरोड, 2007, पीपी 31-33, 60; 2) बड़े साइबेरियन कराचू का क्या नाम था? // पश्चिमी साइबेरिया के मध्ययुगीन तुर्क-तातार राज्यों का इतिहास, अर्थव्यवस्था और संस्कृति। द्वितीय अखिल रूसी वैज्ञानिक सम्मेलन की सामग्री: कुरगन, 17-18 अप्रैल, 2014। कुरगन, 2014, पृष्ठ 63), इसलिए साइबेरियाई इतिहास की यह रिपोर्ट गलत है।

यरमक के पेलीम अभियान का सोलोडकिन हां जी क्रॉनिकल संस्करण ...

डेटिंग में विसंगतियों के बावजूद (आरएल में विचाराधीन घटनाएँ 7091 और 7089 की हैं, केएल में - 7087 तक), उद्धृत कहानियों की निकटता स्पष्ट है। वे लाबुतान शहर (लाबुतान कस्बों) पर कब्जा करने और लाबुता (आरएल) पर कब्जा करने का उल्लेख करते हैं, बाद के (केएल) के साथ "युद्ध", पचेंका में लड़ाई, जहां झील, पोगनीम (बैनी पोगनीम) के रूप में जानी जाती है, 29 लाशों से भरा यरमक, कोशुकी में लड़ाई। एस. यू. रेमेज़ोव के साइबेरियाई इतिहास के अनुसार, वोगल्स के साथ लड़ाई कोंडिरबाई और ताबरी में भी हुई थी; केएल में अन्य ज्वालामुखियों को सूचीबद्ध किया गया है - क्रास्नोयार्स्क और कालिम्स्काया, राजकुमारों पेचेनेग और पाटलिक को आरएल के विपरीत नामित किया गया है, यह तवदा पर "यासक में" रोटी के संग्रह के बारे में कहा जाता है। इसके अलावा, एस यू रेमेज़ोव के अनुसार, केएल के अनुसार, ठीक एक महीने बाद, 1 जुलाई को यरमाकोविट्स ने इस नदी के किनारे एक अभियान शुरू किया। जाहिरा तौर पर (उन्होंने अन्य अवसरों पर भी ऐसा किया), साइबेरियाई इतिहास के निर्माता ने स्पष्ट रूप से अधिक सार्थक CL.30 से पचेंका में "युद्ध" के बारे में जानकारी उधार ली।

जैसा कि एस वी बखरुशिन ने एक बार लिखा था, 1582 में, "कोसैक्स जो स्ट्रोगनोव्स की सेवा में थे, उन्होंने पेलीम जिलों से लड़ाई लड़ी,"31 लेकिन जी.एफ. आंशिक रूप से दंडात्मक लक्ष्यों का पीछा करने के लिए", अर्थात, कामा क्षेत्र की भूमि पर पेलीम्स्की मानसी के 1581 छापे से जुड़ा हुआ है। 32

तवड़ा अभियान के बारे में रेमेज़ोव की कथा (केएल सहित) के आर जी स्क्रीनिकोव के आकलन में, विश्वसनीय जानकारी को पौराणिक लोगों से अलग करना मुश्किल है। RL में, Cossacks द्वारा Tyumen पर कब्जा, उनका प्रदर्शन "कराचिन शहर पर", यरमक में आगमन इस तिथि के लिए दिनांकित है।

29 एन.ए. बेरेज़िकोव को ऐसा लगता है कि यरमक के अभियान के समय इसे पहले से ही कहा जाता था।

30 Skrynnikov R. G. Ermak का साइबेरियाई अभियान। पीपी. 60-61.

31 बखरुशिन एस.वी. वैज्ञानिक कार्य। टी। 3. भाग 2. एस। 143।

32देखें: जी. एफ. मिलर, साइबेरिया का इतिहास। टी. 1. एस. 484.

33 स्क्रीनिकोव आर जी एर्मक का साइबेरियाई अभियान। एस। 243। तुलना करें: एस। 205। यहां तक ​​​​कि एन। एम। करमज़िन ने पाया कि "इस अभियान के बारे में समाचार (केएल। - वाई। एस) बहुत विश्वसनीय नहीं है" (करमज़िन एन। एम। रूसी राज्य का इतिहास। पुस्तक। 3. टी। 9. एम। ।, 1989। एस। 236)।

R. G. Skrynnikov ने स्पष्ट रूप से गलत "सटीक तिथियों" के रूप में मान्यता दी, जिसके साथ RL और K L संतृप्त हैं (Skrynnikov R. G. Ermak का साइबेरियाई अभियान। S. 71, 151, 241, आदि)। साइबेरियाई इतिहास में कालानुक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, देखें: सोलोडकिन हां। जी। वोस्लेड से सव्वा एसिपोव: 17 वीं शताब्दी के मध्य में साइबेरियाई क्रॉनिकल लेखन के इतिहास पर निबंध। निज़नेवार्टोव्स्क, 2011, पीपी। 172-191।

वैसे, इसे आधिकारिक क्रॉनिकल के रूप में लेना गैरकानूनी है (कियानोवा ओ.एन. लेट क्रॉनिकल्स। पी। 245)।

बुलेटिन "एलायंस-आर्कियो" नंबर 7

संदेशवाहक "स्टेप से", "कुचम-लियन्स" और प्रिंस वी। वी। कोल्टसोव-मोसाल्स्की की सेवा के लोगों के बीच चिलिकुल झील पर लड़ाई। ... कोशुकी में" - यह "बहादुर नौजवान" की मृत्यु का दिन है आत्मान

इस प्रकार, केएल (जैसा कि इतिहासलेखन में एक से अधिक बार उल्लेख किया गया है, जिसने कई दशकों तक कोसैक वातावरण में मौजूद मौखिक परंपरा पर कब्जा कर लिया था), संभवतः यरमक की "टीम" के रहने के बारे में एस यू रेमेज़ोव की कहानी के स्रोतों में से एक बन गया। तवड़ा के ऊपरी भाग, 35 - एक ऐसा आख्यान जो कालानुक्रमिक है और बहुत पहले के लेखों और पुराने संस्करणों से समानता नहीं पाता है। इसलिए, ऐसा लगता है कि "रूसी रेजिमेंट" के पेलीम अभियान को वर्गीकृत किया जाना चाहिए, ई.के. रोमोडानोव्सकाया के वर्गीकरण के अनुसार, काल्पनिक घटनाओं के रूप में (उनमें से एक को इवान चतुर्थ के दरबार के साथ कोसैक्स की यात्रा माना जा सकता है) , जिसके बारे में सव्वा एसिपोव ने बताया)। शायद इस अभियान का क्रॉनिकल संस्करण "साइबेरियन कैप्चर" की पूर्व संध्या पर रूसियों के खिलाफ एबलगिरीम की शत्रुतापूर्ण कार्रवाइयों की यादों के प्रभाव में बनाया गया था (पहले मास्को ज़ार के "अपमानित" पत्र में, स्ट्रोगनोव्स भी बात करते हैं उनके द्वारा "भेजना" वोल्गा अटामन्स और कोसैक्स "लड़ने के लिए ... पेलिम्स्की ... स्थान", "वोगुलिची")।36

34देखें: सोलोडकिन हां. जी. एस. यू. रेमेज़ोव के "साइबेरियन इतिहास" के कालक्रम पर टिप्पणियों से // 17 वीं-19वीं शताब्दी के दूसरे भाग की शिमोन रेमेज़ोव और रूसी संस्कृति। टोबोल्स्क, 2005, पीपी। 125, 126, आदि।

35 यह निष्कर्ष कि एस। यू। रेमेज़ोव के पास केएल का एक प्रोटोग्राफर था (शशकोव ए। समरोवो से गुजरते हुए: युगोर्स्क क्षेत्र की राजधानी के अतीत से // रोडिना। एक्सएनयूएमएक्स। नंबर 10। पी। 45) बिना औचित्य के बने रहे।

36 मिलर जी.एफ. साइबेरिया का इतिहास। टी. 1. एस. 335, 336, 475-476, 484. यह भी देखें: पीएसआरएल। टी. 36. एस. 130.

2006 की गर्मियों में, मैंने ई.के. रोमोडानोव्सकाया "द स्ट्रोगनोव्स एंड एर्मक" का एक लेख पढ़ा, जिसमें मुझे गंभीरता से दिलचस्पी थी।

"संग्रह में"XVIIसदी, "वर्तमान रसीदें, 608" कोड के तहत BAN की पांडुलिपि अनुभाग में संग्रहीत, यरमक और स्ट्रोगनोव्स के बारे में एक लेख रखा गया है। यह लेख "पुराने वर्षों के क्रॉनिकलर" के हिस्से के रूप में पढ़ा जाता है और बहुत छोटा है: "वोल्गा पर एक ही गर्मी (7087), कोसैक्स यरमक आत्मान, मूल रूप से डविना से, बोर्का से, और उसके साथ अतामान इवान कोल्ट्सो, इवान बुलडीर, इवान क्रि-थ, फ्योडोर पैन, मिखाइलो मेशचेरीक ने साथियों के साथ 540 लोगों ने सुदारेव के खजाने, हथियारों और बारूद को तोड़ दिया और उसके साथ चुसोवाया तक चले गए। मैक्सिम याकोवलेविच स्ट्रोगनोव अपने चाचा ग्रिगोरी एनिकियन का पीछा कर रहा था, और यरमक ने उसे पकड़ने में मदद की। मैक्सिम स्ट्रोगनोव ने यरमक और उसके साथियों को पैसे और कपड़े और हर तरह की आपूर्ति और 330 लोगों को हथियार दिए। और उन्होंने साइबेरिया ले लिया, उन्होंने ज़ार कुचम और उनके बेटे ममेट-ला और उनकी सारी भूमि पर विजय प्राप्त की। एक

"पुराने वर्षों का क्रॉनिकलर" 17 वीं शताब्दी की अंतिम तिमाही के पांडुलिपि संग्रह में था। इतिहासकारों ने ध्यान दिया कि इसमें तीन अलग-अलग भाग होते हैं: "पुराने वर्षों का इतिहासकार" या "क्रॉलर और यरमक और उनके साथियों के रोमांच", चर्च के पिता के लेखन और किंवदंती "चेर्नोरिज़ेट के पत्र-येनेख पर" बहादुर" और अंत में, एसिपोव क्रॉनिकल। तीनों भाग अलग-अलग लिखावट में लिखे गए हैं। यह भी ध्यान रखना महत्वपूर्ण है कि सभी तीन भागों को 17 वीं शताब्दी में पहले से ही एक पांडुलिपि संग्रह में जोड़ा गया था। ई.के. रोमोडानोव्स्काया का मानना ​​​​है कि पुराने वर्षों का क्रॉनिकलर सॉल्वीचेगोडस्क से आता है, लेकिन स्ट्रोगनोव हाउस पर निर्भर नहीं है, लेखक स्ट्रोगनोव्स को जानता है , वह उनके परिवार और अन्य मामलों से अवगत है, लेकिन उन्हें आदर्श बनाने और महिमामंडित करने की कोशिश नहीं करता है।

"पुराने वर्षों का क्रॉनिकलर" 816 में शुरू होता है और 1653 में समाप्त होता है। पाठ कोड के एक संक्षिप्त संस्करण पर आधारित था जिसे ए.एन. नासोनोव ने "1652 का कोड" कहा था। पैट्रिआर्क निकॉन। यहां, तिजोरी के निर्माण के सामान्य सिद्धांत और विवरण दोनों मेल खाते हैं। हालाँकि, "क्रॉनिकलर ..." और 1652 के कोड के पूर्ण संयोग की बात करना किसी भी तरह से संभव नहीं है। सबसे पहले, नाम बदल गया है, और दूसरी बात, घटनाओं की प्रस्तुति के लिए कालानुक्रमिक रूपरेखा। इस प्रकार, हमारा "क्रॉनिकलर ..." अखिल रूसी भाग में 1652 के संक्षिप्त कोड का एक विशेष संस्करण है। "क्रॉनिकलर ..." और 1579 के तहत 1652 के कोड में, कई वर्षों की घटनाओं का उल्लेख किया गया है: Cossacks न केवल वोल्गा से आए, बल्कि साइबेरिया को भी ले गए और ज़ार कुचम को वशीभूत कर लिया। इस बीच, स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल के अनुसार, यह ज्ञात है कि यरमक दो साल और दो महीने तक स्ट्रोगनोव्स के साथ रहता था। एक और कालानुक्रमिक विसंगति: यदि यरमक 1579 में चुसोवाया आया था, तो वह मैक्सिम स्ट्रोगनोव को अपने चाचा ग्रिगोरी अनिकिविच को पकड़ने में मदद नहीं कर सका, क्योंकि 5 जनवरी, 1578 को उसकी मृत्यु हो गई थी। 2

1579 स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल से चुसोवाया में यरमक के आगमन की तारीख के रूप में जाना जाता है। इस तिथि को वी। शिशोनको द्वारा "पर्म क्रॉनिकल" में भी दर्शाया गया है। हालांकि, बाद में शिशोनको के इतिहास में, कालानुक्रमिक विसंगतियां शुरू होती हैं। इसी तरह, पर्मियन इतिहासकार अलेक्जेंडर दिमित्रीव 28 जून, 1579 को चुसोवाया में यरमक के आगमन की तारीख मानते हैं। यहाँ एक अंश दिया गया है: "कोसैक्स का पर्म में आगमन 28 जून, 1579 को संदर्भित करता है, जिसके बाद कोसैक्स स्ट्रोगनोव्स के सम्पदा में 2 साल और 2 महीने तक रहे, यानी। 1 सितंबर, 1581 तक।" 3 स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल के सभी संस्करणों में, यरमक के अभियान के समकालीन तीनों स्ट्रोगनोव्स की सक्रिय भागीदारी का उल्लेख किया गया था। 1 सितंबर, 1581 को, "उनके शहरों शिमोन, मैक्सिम और निकिता स्ट्रोगनोव से साइबेरिया भेजना ... यरमक टिमोफीव और उनके साथी।" 4 साइबेरिया पर कब्जा करने के बाद, "एर्मक टिमोफीव और उनके साथी ईमानदार लोगों को और मैक्सिम और शिमोन और निकिता को उनके छोटे शहरों में लिखते हैं", और "मैक्सिम और शिमोन और निकिता अपने छोटे द्वीपों से पवित्र संप्रभु को मास्को को लिखते हैं" ज़ार।" 5 कुछ स्रोतों में, प्रतिष्ठित लोगों को स्ट्रोगनोव्स नाम दिया गया है; अधिकांश कार्यों में, केवल मैक्सिम याकोवलेविच स्ट्रोगनोव का उल्लेख किया गया है।

इस तरह की जानकारी को संरक्षित करने वाला सबसे पहला स्मारक कुंगुर क्रॉनिकल है। इसे एक प्रतिभागी और कई घटनाओं के प्रत्यक्षदर्शी द्वारा संकलित किया गया था। कुंगुर क्रॉनिकलर की कहानी इस बारे में जानी जाती है कि कैसे कोसैक्स ने एक मैक्सिम से आपूर्ति ली। यह ध्यान रखना दिलचस्प है कि कुंगुर क्रॉसलर की रीटेलिंग में "अपमानित" पत्र एक मैक्सिम स्ट्रोगनोव को संबोधित है। मेरी राय में, एक मैक्सिम का उल्लेख, और सभी स्ट्रोगनोव्स का नहीं, लेखक के दस्तावेजों के खराब ज्ञान से नहीं, बल्कि वास्तविक स्थिति के बारे में उनके ज्ञान से समझाया गया है। कुंगुर और स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल्स के लेखकों द्वारा घटनाओं के पाठ्यक्रम और उनमें स्ट्रोगनोव्स की भागीदारी की समझ सीधे विपरीत है। यदि पहला व्यक्ति घटनाओं के वास्तविक पाठ्यक्रम को अच्छी तरह से जानता है और केवल दस्तावेजों की सामग्री के बारे में सुनता है, तो दूसरा अपने निबंध में केवल दस्तावेजों पर निर्भर करता है।

हम मैक्सिम स्ट्रोगनोव के बारे में दो और ग्रंथों में बात कर रहे हैं, बुज़ुनोव्स्की क्रॉसलर और एन। वेन्यूकोव के "साइबेरिया का विवरण" में।

"साइबेरिया का विवरण" मैक्सिम का नाम नहीं है, लेकिन प्रस्तुति के पूरे पाठ्यक्रम, पर्मियन स्ट्रोगनोव की विशेषताएं, यरमाकोव दस्ते के प्रति उनका रवैया कुंगुर क्रॉनिकल की कहानी के सीधे समानांतर है: "और जब आत्मान एर्मक उसके पास आता है , किसान स्ट्रोगनोव ... और वह किसान स्ट्रोगनोव है, जो अपने धन में और इस देश और लोगों में अपनी महिमा के साथ, आत्मान यरमक और उसके साथियों से डरता है, और उसे पूरे साइबेरियाई साम्राज्य के बारे में बताता है। 6 यह महत्वपूर्ण है कि यहां हम एक "मुज़िक स्ट्रोगनोव" के बारे में बात कर रहे हैं, जैसा कि कुंगुर्स्काया में - एक "मुज़िक" मैक्सिम के बारे में है। यदि वास्तव में एन। वेन्यूकोव ने टोबोल्स्क "खोजकर्ताओं" से साइबेरियाई कब्जे के बारे में अपनी कहानी लिखी है, तो यह कुंगुर क्रॉसलर के समान प्रत्यक्षदर्शी खातों पर आधारित है और इसलिए, केवल मैक्सिम यहां वर्णित "मुज़िक स्ट्रोगनोव" हो सकता है।

बुज़ुनोव्स्की क्रॉसलर घटनाओं को कुछ अलग तरीके से दर्शाता है। लेकिन, अगर हम घटनाओं के अनुमानित लक्षण वर्णन को बाहर करते हैं, तो मामले का सार अनिवार्य रूप से नहीं बदलता है: हम एक मैक्सिम स्ट्रोगनोव के बारे में भी बात कर रहे हैं, जो आगे के अभियान के लिए यरमक के दस्ते को स्वीकार करता है और सुसज्जित करता है।

मैं ई.के. रोमोडानोव्सकाया के लेख से एक लंबा, लेकिन बहुत महत्वपूर्ण अंश उद्धृत करूंगा।

"ओरल क्रॉनिकल" का संस्करण एसिपोव्सकाया क्रॉनिकल की तथाकथित लिकचेव्स्की सूची में, एन.ए. ड्वोर्त्सकाया 38 द्वारा इंगित किया गया है, निकिता स्ट्रोगनोव का नाम कहता है: कोसैक्स "कामा नदी को दफन कर दिया। और निकिता स्ट्रोगनोव के साथ होने के कारण, उन्होंने उससे कई अलग-अलग आपूर्ति, और बहुत सारा पैसा और बारूद और सीसा, और सभी प्रकार के गोले लिए। और कोसैक्स के बीच, महान आत्मान एर्मक टिमोफीव ”; "मैं निकिता स्ट्रोगनोव की बस्तियों में आया, और वहाँ से मैं चुसोवाया नदी पर गया ..." (फुटनोट 39: LOII, कोल। 238, नंबर 28, ll। 6 रेव।-7.8 रेव।)

मैं मौखिक रूप में स्मारक के लंबे अस्तित्व के परिणामस्वरूप विचारों में बदलाव के द्वारा इस संस्करण में निकिता नाम की उपस्थिति की व्याख्या करता हूं। ई.आई. Dergacheva-Skop ने यहां तथ्यों के एक प्रसिद्ध परिवर्तन का उल्लेख किया है जो या तो कहानी की रिकॉर्डिंग के दौरान या उसके मौखिक प्रसारण के दौरान हुआ था (फुटनोट 40: E.I. Dergacheva-Skop। डिक्री सिट।, पृष्ठ 112)। चूंकि पूरे स्मारक में लोककथाओं के प्रभाव के निशान हैं (उपरोक्त मार्ग में, भाषण का गीत ताल ध्यान देने योग्य है), इसके "व्यक्तिगत" रीडिंग अक्सर लोकगीत मूल के हो सकते हैं। इसलिए, चूंकि कोई अन्य स्रोत वर्तमान में निकिता स्ट्रोगनोव के बारे में लिकचेव क्रॉनिकल की जानकारी की पुष्टि नहीं करता है, मैं उन्हें स्ट्रोगनोव्स के "अवैयक्तिक" ("नामहीन") उल्लेखों के साथ समानता देता हूं। 7

उपरोक्त उद्धरण से, यह स्पष्ट रूप से इस प्रकार है कि केवल एक एकल सूची कहती है कि यरमक का दस्ता मैक्सिमोव (ऊपरी चुसोव्स्की) शहर में नहीं आया था, बल्कि काम पर ओरेल-टाउन में निकिता आया था, और यह "सबूत" स्पष्ट रूप से लोककथाओं की उत्पत्ति का है।

क्या स्ट्रोगनोव्स ने कोसैक्स को अपनी "भूमि" पर आमंत्रित किया था? निस्संदेह उन्हें आमंत्रित किया गया था। इसकी पुष्टि के अस्तित्व से होती है स्ट्रोगनोव्स की अपनी सैन्य शक्ति है। पहले से ही 1572 में, मुश्किल से tsar की अनुमति प्राप्त करने के बाद, "कोसैक्स की अपनी खुद की पैतृक सेना रखने के लिए, जितना वे कर सकते हैं" 8, स्ट्रोगनोव्स ने इवान की मदद करने के लिए सर्पुखोव को एक हजार लोगों की एक टुकड़ी को पूर्ण हथियारों के साथ भेजा। भयानक।

स्ट्रोगनोव्स द्वारा वास्तव में यरमक को क्यों बुलाया गया था? क्योंकि स्ट्रोगनोव्स ने "पोवोल्स्की कोसैक्स के दंगा और साहस" के बारे में सुना। इस मामले में, यह पूरी तरह से स्पष्ट नहीं है कि वे उसे "अपने लोगों को लेखन और कई उपहारों के साथ" क्यों भेजते हैं - पाठ कुछ लोगों को बुलाने की इच्छा की गवाही देता है। यरमक अकेला ज्ञात आत्मान नहीं था; इवान कोल्ट्सो वोल्गा पर कम लोकप्रिय नहीं थे। "पुराने वर्षों के क्रॉनिकल" में यरमक के बारे में लेख हमें साइबेरियाई अभियान से बहुत पहले यरमक के साथ स्ट्रोगनोव्स के संबंध के बारे में राय को सुदृढ़ करने की अनुमति देता है। चेरेपोनोव के क्रॉनिकल को देखते हुए, यरमक वासिली टिमोफिविच एलेनिन है, जो मूल रूप से स्ट्रोगनोव एस्टेट्स से चुसोवाया नदी से है। ए.ए. दिमित्रीव भी उस संस्करण का पालन करता है जो यरमक चुसोवाया से आता है। 9

उपरोक्त साक्ष्य इस मायने में बहुत महत्वपूर्ण है कि यह Cossacks में शामिल होने से पहले ही स्ट्रोगनोव्स की सेवा में यरमक की स्थिति को इंगित करता है और यह समझाना आसान बनाता है कि 1579 में क्यों। स्ट्रोगनोव्स ने उनकी सहायता के लिए इस सरदार को बुलाया, और दूसरे को नहीं। दस

वोलोग्दा प्रांत के टोटेम्स्की जिले से यरमक की उत्पत्ति के बारे में एक अल्पज्ञात संस्करण भी है, जो स्ट्रोगनोव्स के टोटेम लाइन के सम्पदा से है, जो उन्हें साइबेरियाई अभियान से बहुत पहले यरमक से जोड़ता है। 11 "द क्रॉनिकलर ऑफ द ओल्ड इयर्स यरमक की उत्पत्ति का एक बिल्कुल नया संस्करण पढ़ता है, जो "पर्म" और "टोटेम" वाले के साथ मेल नहीं खाता है: "एर्मक बोर्का से, डिविना से आता है।" 12 यरमक की उत्पत्ति के "डीविना" संस्करण को "पर्मियन" से कम अस्तित्व का अधिकार नहीं है। ई.के. रोमोडानोव्स्काया ऐसा सोचते हैं और बताते हैं कि क्यों: दोनों बाद के इतिहास में संरक्षित हैं, दोनों स्थानीय किंवदंतियों द्वारा समर्थित हैं; हालाँकि, यरमक के बारे में यूराल किंवदंतियाँ अधिक सामान्य और बेहतर ज्ञात हैं। मैं यरमक की उत्पत्ति के "डीविना" संस्करण के अस्तित्व के अधिकार पर सवाल उठाता हूं। ई.के. रोमोडानोव्सकाया ने खुद नोट किया कि "पुराने वर्षों के क्रॉनिकल" में नाम गलत तरीके से स्थानांतरित किए गए हैं: निकिता पान और मैटवे मेशचेरीक के बजाय - फेडर पैन और मिखाइल मेशचेरीक। "यह इस तथ्य का परिणाम है कि वे केवल अफवाहों से जाने जाते थे।" तेरह

ईके रोमोडानोव्सकाया के लेख को पढ़कर, मैंने खुद से निम्नलिखित प्रश्न पूछे:

2. उसने यरमक के सहयोगियों के नाम को इतना क्यों मिलाया?

"एसिपोव क्रॉनिकल की तथाकथित लिकचेव सूची में मौखिक क्रॉनिकल के संस्करण की लोककथाओं की उत्पत्ति" को ध्यान में रखते हुए, मैं यह कहना गलत मानता हूं कि यरमक का दस्ता चुसोव्स्की शहरों से नहीं, बल्कि ओरेल-गोरोडोक से साइबेरियाई अभियान पर गया था। . मैं ईके रोमोडानोव्सकाया "द स्ट्रोगनोव्स एंड एर्मक" के काम को न केवल बहुत ही रोचक और जानकारीपूर्ण मानता हूं, बल्कि कुछ हद तक विवादास्पद भी हूं।

यरमक और स्ट्रोगनोव्स के बारे में "पुराने वर्षों के क्रॉनिकलर" के 1579 लेख का महत्व यह है कि यह साइबेरिया की यात्रा से बहुत पहले स्ट्रोगनोव्स के साथ यरमक के संबंध के बारे में नई पूर्व अज्ञात जानकारी को संदर्भित करता है, स्ट्रोगनोव परिवार के संघर्ष में उनकी भागीदारी के बारे में मैक्सिम याकोवलेविच की ओर से और इसकी उत्पत्ति के बारे में नया संस्करण "बोरकू से दविना से"। इनमें से प्रत्येक तथ्य अन्य स्रोतों में प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष पुष्टि पाता है - वृत्तचित्र, वार्षिकी, लोकगीत।

पूर्वगामी से, यह देखा जा सकता है कि यरमक की उत्पत्ति और साइबेरिया में उसके अभियान के बारे में काफी बड़ी संख्या में ऐतिहासिक स्रोत हैं। उनके विश्लेषण के बिना किसी भी ऐतिहासिक घटना का अध्ययन असंभव है। और यद्यपि ऐतिहासिक स्रोत अक्सर विरोधाभासी होते हैं, यह उनकी तुलना में है कि कोई सत्य के दाने को अलग कर सकता है। उपरोक्त स्रोतों के अनुसार, हम यरमक के जीवन और कार्य का अध्ययन कर सकते हैं और इसे सांस्कृतिक और ऐतिहासिक स्मृति के रूप में आगे संरक्षित कर सकते हैं।

________________________________________________________________

1. रोमोडानोव्सकाया ई.के. स्ट्रोगनोव्स और यरमक // यूएसएसआर का इतिहास।-1976, नंबर 3-एस.131

2. उक्त।-С134

3. दिमित्रीव ए.ए. पर्मियन पुरातनता, नहीं। यू: उग्रियन भूमि और साइबेरिया की विजय। - पर्म, 1894, -एस.140।

4. रोमोडानोव्सकाया ई.के. स्ट्रोगनोव्स और यरमक // यूएसएसआर का इतिहास।-1976, नंबर 3, - पी। 136

5. उक्त।-एस.136

6. उक्त.-पृष्ठ.138

7. उक्त।-पी.139

8. वहाँ।-एस.141-142

9. दिमित्रीव ए.ए. पर्मियन पुरातनता, नहीं। यू: उग्रियन भूमि और साइबेरिया की विजय। - पर्म, 1894, -पी.220

10. दिमित्रीव ए.ए. पर्मियन पुरातनता, नहीं। यू: यूग्रियन भूमि और साइबेरिया की विजय। - पर्म, 1894, - एस। 137-138

11. ई.के. स्ट्रोगनोव्स और यरमक // यूएसएसआर का इतिहास।-1976, नंबर 3, - पी। 143

12. वहाँ।-एस.143

13. वहाँ।-एस.144

एक प्रांतीय औद्योगिक शहर के सामाजिक-सांस्कृतिक स्थान में संग्रहालयों की भूमिका। संग्रहालय की 50वीं वर्षगांठ को समर्पित पांचवें वैज्ञानिक-व्यावहारिक सम्मेलन की सामग्री। भाग 2. - चुसोवॉय। रिया "निक्स"। 2007. पी. 53-59.

रेशानोव एम. मार्च 20, 2012

साइबेरियाई इतिहास XVII-XVIIIसदियों, एकमात्र सबसे महत्वपूर्ण ऐतिहासिक स्रोत जो टुकड़ी के अभियान की परिस्थितियों के बारे में एक सुसंगत कहानी देता है यरमाकीसाइबेरिया के लिए, सैनिकों के साथ संघर्ष कुचुमऔर उनके समर्थक, शाही का आगमन राज्यपाल,यरमक की मृत्यु, रूसियों की नींव शहरोंऔर रूसी साइबेरिया के प्रारंभिक इतिहास में अन्य घटनाएं।

दोनों स्वतंत्र क्रॉनिकल्स, पूरी तरह से साइबेरिया के विनाश के लिए समर्पित हैं, और अखिल रूसी या क्षेत्रीय (सोलवीचेगोडस्क, पाइनगा, उस्तयुग, आदि) क्रॉनिकल्स की रचना में संक्षिप्त लेख संरक्षित किए गए हैं। उनमें से सभी का क्रॉनिकल रूप नहीं है, इसलिए, कई अध्ययनों में उन्हें "यरमक के अभियान के बारे में कहानियां" कहा जा सकता है। 17 वीं -18 वीं शताब्दी की सूचियों में संरक्षित ये स्मारक, सामग्री के चयन में और सबसे महत्वपूर्ण रूप से, यरमक के अभियान की व्याख्या में भिन्न हैं। नतीजतन, पहले से ही साइबेरियाई इतिहासलेखन के वार्षिक काल में, कई विरोधाभासी अवधारणाओं का पता लगाया जा सकता है।

साइबेरियन क्रॉनिकल्स को 4 मुख्य प्रकारों में विभाजित किया जा सकता है: कोसैक क्रॉनिकल्स ("मौखिक क्रॉनिकल्स"), आधिकारिक स्थानीय क्रॉनिकल्स, आधिकारिक मॉस्को क्रॉनिकल्स और स्ट्रोगनोव फैमिली हिस्ट्री।

मूल रूप से सबसे पहले, इस तथ्य के बावजूद कि वे बाद की पांडुलिपियों में नीचे आए, यरमक के अभियान के एक या दूसरे चरण के प्रत्यक्षदर्शी खातों के आधार पर कोसैक इतिहासकार हैं। एक विस्तृत कथा को राजनीतिक स्थिति, अभियान के वास्तविक कारणों, आधिकारिक दस्तावेजों की सामग्री की अज्ञानता के साथ जोड़ा जाता है। प्रत्यक्षदर्शियों की स्थिति "मौखिक इतिहास" के लेखकों को ज्वलंत रोजमर्रा के दृश्यों को पकड़ने की अनुमति देती है (अक्सर यरमक के बारे में ऐतिहासिक उपन्यासों में उपयोग किया जाता है)। हां अंदर कुंगुर क्रॉनिकल सबसे सटीक नाज़िम और डेम्यांस्क शहरों के खिलाफ अभियान की स्थलाकृति है, मैक्सिम स्ट्रोगनोव के सम्पदा में कोसैक्स के रहने की तस्वीर; बुज़ुनोव्स्की और लिकचेव्स्की क्रॉनिकलर्स ("साइबेरिया का विवरण" के ऐतिहासिक भाग) में रा। वेन्यूकोव)ज़ार के दूतावास के एक प्रत्यक्षदर्शी खाते को संरक्षित किया गया है; "एर्मक ने साइबेरिया ले लिया" गीत के गद्य भाग में संग्रह किर्शा डेनिलोवा वृद्धि के प्रारंभिक भाग का मार्ग सबसे सटीक रूप से वर्णित है।

साइबेरिया में यरमक का अभियान। 1580–1585 यरमक का चमत्कारी खोल। 17वीं शताब्दी के दूसरे भाग के कुंगुर क्रॉनिकल में एक चित्र से फोटोलिथोग्राफी। 1880

सभी मुख्य साइबेरियाई कालक्रम 1630 के दशक से पहले नहीं बनाए गए थे, अर्थात वे एर्मकोव अभियान की घटनाओं से 45-50 वर्ष दूर हैं। निस्संदेह, इन लेखों के लेखक ("मौखिक इतिहास" के संभावित अपवाद के साथ) पहले के स्रोतों का उपयोग करते थे; इस बीच केवल एस एसिपोवबताया कि "कोसैक्स का लेखन" था, जिसके अनुसार, आर्कबिशप के तहत साइप्रियन थाखींचा सिनोडिकॉन एर्मकोव कोसैक्स। एस.वी. बख्रुशिन"लेखन ..." का सबसे स्पष्ट विवरण दिया जो हमारे समय तक जीवित नहीं रहा और यह साबित कर दिया कि यह उसका पाठ था जिसने न केवल धर्मसभा का आधार बनाया, बल्कि एसिपोव्स्काया और स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल्स भी, जो उनके बीच के संयोगों की व्याख्या करता है। . "लेखन ...", जाहिरा तौर पर, पोगोडिंस्की क्रॉसलर के प्रोटोग्राफर के रूप में कार्य किया, जिसमें अन्य स्रोतों से अज्ञात साइबेरिया में रूसियों के इतिहास की शुरुआत के बारे में जानकारी पढ़ी जाती है। इसके कथित लेखक, चेरकास अलेक्जेंड्रोव, ज़ार के दूतावास के सदस्य थे, जो टोबोल्स्क सर्विस हॉर्स टाटर्स के प्रमुख थे; उत्तरार्द्ध तथ्य एसिपोव क्रॉनिकल में पूर्व-रूसी साइबेरिया के बारे में जानकारी की उपस्थिति की व्याख्या करता है। पोगोडिंस्की क्रॉसलर में पॉसोल्स्की आदेश से दस्तावेजों का उपयोग इंगित करता है कि न्यू क्रॉनिकलर का "साइबेरियन" लेख एसिपोव क्रॉनिकल में प्रस्तुति की योजना के समान है।

क्षेत्रीय इतिहास में साइबेरिया के बारे में जानकारी का बहुत कम अध्ययन किया गया है और यह हमेशा विश्वसनीय नहीं होता है। XVII-XIX सदियों में। नए इतिहासलेखन को रास्ता देते हुए, इतिहास अपना महत्व खो देते हैं। 19वीं सदी में साइबेरिया केवल शहरी इतिहास बच गए, जिनमें से अधिकांश सार्वजनिक के बजाय निजी थे।

लिट.: साइबेरियाईइतिहास सेंट पीटर्सबर्ग, 1907; बखरुशिन एसवी।वैज्ञानिक कार्य। एम।, 1955। खंड 3, भाग 1; ड्वोर्त्स्काया एन.एल.यरमक के अभियान के बारे में कहानियों की सूची की पुरातात्विक समीक्षा //उस।पुराने रूसी विभाग। साहित्य। एम।; एल।, 1957। टी। 13; एंड्रीव एल.आई.साइबेरिया के स्रोत अध्ययन पर निबंध। दूसरा संस्करण। एम।; एल।, 1960। अंक। एक; डर्गाचेवा-स्कोप ई.आई. XVII सदी के उरल्स और साइबेरिया के साहित्य के इतिहास से। स्वेर्दलोव्स्क, 1965; सर्गेव वी.आई.साइबेरियाई क्रॉनिकल की उत्पत्ति पर // प्रश्न। कहानियों। 1970. नंबर 12; पूरा संग्रहरूसी कालक्रम। एम।, 1987. टी। 36; साहित्यिक 17 वीं शताब्दी के टोबोल्स्क बिशप हाउस के स्मारक। नोवोसिबिर्स्क, 2001; रोमोडानोव्सकाया ई.के.साइबेरिया और साहित्य। XVII सदी। नोवोसिबिर्स्क, 2002।

"साइबेरियन टैगा" - टैगा जंगली जानवरों और पक्षियों का घर है। प्रकाश संश्लेषण। हर साल सैकड़ों-हजारों हेक्टेयर टैगा को काट दिया जाता है। वातावरण से कार्बन डाइऑक्साइड का उपयोग। साइबेरियाई टैगा का महत्व। टैगा अर्थ। साइबेरियाई टैगा का अर्थ। अगर टैगा गायब हो जाए तो क्या होगा? साइबेरियाई टैगा। साइबेरियाई टैगा हमारे देश में लकड़ी के मुख्य स्रोतों में से एक है।

"पूर्वी साइबेरियाई क्षेत्र" - सेबल। पूर्वी साइबेरियाई क्षेत्र के भीतर गणराज्य: पूर्वी साइबेरिया के लौह अयस्क भंडार: गोर्नोस्टाई। पूर्वी साइबेरियाई क्षेत्र के एचपीपी: विशेषज्ञता। बिजली उद्योग देश में 13% से अधिक बिजली प्रदान करता है। सेलेंगा नदी येनिसी अंगारा। 500,000 से अधिक लोगों की आबादी वाले पूर्वी साइबेरिया के शहर:

"यरमक का अभियान" - यरमक का पौराणिक नाम। रूसी संपत्ति साइबेरियाई खानटे की सीमाओं के करीब आ गई। साइबेरिया की यात्रा का आयोजन किसने किया? उरल्स के मूल निवासी वसीली टिमोफिविच एलेनिन। डॉन कोसैक। रास्ते की शुरुआत। 26 अक्टूबर, 1582 - काश्लिक पर कब्जा। साइबेरियाई खानटे की हार। कोच एक छोटा समुद्री जहाज है।

"यर्मक का साइबेरिया के लिए अभियान" - राज्य के खजाने में नए करों का प्रवाह शुरू हो गया। परियोजना विषय: साइबेरिया के लिए यरमक के दस्ते का अभियान। मुख्य हिस्सा। पेलीम के लिए मार्च स्थगित कर दिया गया था। अब यरमाकोविट्स का मुख्य लक्ष्य साइबेरिया था - "ज़ार कुचम" की राजधानी। वोल्गा कोसैक्स ने टाटर्स को झटका देने के लिए जवाब देने का फैसला किया। जल्द ही भागे हुए टाटर्स के परिवार शहर लौटने लगे।

"पूर्वी साइबेरियाई क्षेत्र" - पूर्वी साइबेरिया - देश के क्षेत्रों में सबसे समृद्ध प्राकृतिक संसाधनों में से एक। - कुल लकड़ी के भंडार का 40%; तुवांस (4%), ब्यूरेट्स (6%), खाकस (2%), लातवियाई (0.5%) और उत्तर के लोग भी यहाँ रहते हैं। जनसंख्या - 9.2 मिलियन लोग। पूर्वी साइबेरियाई क्षेत्र का केवल दक्षिणी भाग भूकंपीय रूप से अस्थिर है।

"साइबेरियन रीडिंग" - जीव विज्ञान, गणित, अंग्रेजी, गायन के शिक्षक के रूप में काम किया। उसने टेबिस में स्कूल से स्नातक किया। ई। येवतुशेंको के कार्यों का कई विदेशी भाषाओं में अनुवाद किया गया है। इंट्रा-स्कूल प्रतियोगिता "साइबेरियन पोएट्री रीडिंग"। जीवनी। इरकुत्स्क क्षेत्र में सर्दी। * रूसी सोवियत कवि। व्लादिमीर बालाचन का जन्म 1939 में स्टारो-यारकोवो के बाराबा गाँव में हुआ था।

16-17वीं शताब्दी के साइबेरियाई इतिहास में, कैसे आत्मान एर्मक टिमोफीविच ने साइबेरिया पर विजय प्राप्त की।

इतिहास, एक निश्चित अर्थ में, राष्ट्रों की पवित्र पुस्तक है: मुख्य, आवश्यक; उनके अस्तित्व और गतिविधियों का दर्पण; खुलासे और नियमों की गोली; उनके वंश के लिए पूर्वजों की वाचा; इसके अलावा, वर्तमान की व्याख्या और भविष्य का एक उदाहरण।

हां एम. करमज़िन

साइबेरियन क्रॉनिकल्स में साइबेरिया में यरमक टिमोफिविच के अभियान के बारे में आठ क्रॉनिकल्स हैं, और इससे भी अधिक, क्रॉनिकल्स इस बारे में बताते हैं कि कोसैक्स यरमक टिमोफिविच के आत्मान की मृत्यु के बाद क्या हुआ, यह अद्वितीय ऐतिहासिक निबंधों का एक भंडार है, विशेष रूप से मूल्यवान विस्तृत ऐतिहासिक स्रोत।

"ड्राइंग बुक" से साइबेरिया का नक्शा (दक्षिण - ऊपर, उत्तर - नीचे, पश्चिम - दाईं ओर, पूर्व - बाईं ओर)।

साइबेरिया के विजेता एर्मक टिमोफीविच। 19 वीं शताब्दी का लुबोक।

साइबेरियाई कालक्रम की सूची।

1)रुम्यंतसेव क्रॉनिकल
2) कालानुक्रमिक कहानी
3) पोगोडिंस्की क्रॉनिकल
4)स्ट्रोगनोव क्रॉनिकल
5) बुज़ुनोवस्की क्रॉनिकल
6) पुस्टोज़र्सकी क्रॉनिकल
7) साइबेरिया का विवरण
8) कुंगूर इतिहासकार

यरमक के बैनर पर शेर और गेंडा, जो साइबेरिया की विजय के दौरान उसके साथ था (1581-1582)

17 वीं -18 वीं शताब्दी के एक ही प्रकार के कई चित्रों में यरमक को इस तरह चित्रित किया गया था।

आधुनिक शब्द साइबेरिया के बारे में ऐतिहासिक जानकारी, साइबेरियाई भूमि की जड़ आधुनिक समझ, जैसा कि इतिहास से निम्नानुसार है, साइबेरिया मुख्य रूप से शासक खान कुचम का शहर है, जिसे बाद में अपने वार्डों को बर्बाद करने और लूटने के लिए काल्मिकों द्वारा मार दिया गया था। कुचम ने अपने लज्जास्पद जीवन में इस अत्याचार के लिए घोड़ों का एक झुंड चुरा लिया, काल्मिक योद्धाओं ने उसे पकड़ लिया और उसे मार डाला।

"ज़ार कुचम ने साइबेरिया लौटने और बदला लेने के लिए कई बार कोशिश की। एक बार (उसने) एक सेना इकट्ठा की, साइबेरिया आया, इरतीश नदी तक पहुंचा, कई बसुरमन गांवों को बर्बाद कर दिया और घर चला गया। उन्होंने स्टेपी के साथ सीमा पर उसके साथ पकड़ा, और हमला किया, उसके लोगों को मार डाला, और उससे दो रानियां और एक बेटा और बहुत बड़ी संपत्ति जब्त कर ली ... कुचम खुद एक छोटी सी टुकड़ी के साथ भाग गया, और अपने अल्सर तक पहुंचकर, उसने बाकी सेना को ले लिया, और जब वह चला गया Kalmyk uluses, फिर उसने घोड़ों के झुंड चुरा लिए। Kalmyk योद्धाओं ने उसे पकड़ लिया, और सैनिकों ने उसे हरा दिया, और अपने घोड़ों को वापस जीत लिया। तब ज़ार कुचम नोगई भाग गया और उनके द्वारा मारा गया। "

साइबेरिया (काश्लिक, सिबिर, साइबर, इबर, इस्कर) शहर, साइबेरियाई खानटे की राजधानी। यह टूमेन क्षेत्र में आधुनिक टोबोल्स्क से 17 किमी ऊपर, सिबिर्का नदी के संगम पर इरतीश के दाहिने किनारे पर स्थित था, अब कुचुमोवो बस्ती एक पुरातत्व स्मारक है।

उस समय, पर्म और पर्म रूसी भूमि पर कुचुमोव जनजातियों द्वारा अक्सर छापे मारे जाते थे, जिसके परिणामस्वरूप, लगातार बर्बादी का सामना करना पड़ा, हिंसा और मानवीय दुःख का सामना करना पड़ा, इसने इवान वासिलीविच को चिंतित किया, स्ट्रोगनोव भाइयों के बारे में कुछ सवालों के बाद साइबेरियाई साम्राज्य, और बश्किर छापे से सुरक्षा की संभावना के बारे में, ओस्त्याक्स, वागल्स, टाटर्स, नागाइस, साइबेरियाई टुकड़ी, और अन्य खानाबदोश, इवान वासिलिविच चुसोवाया के मुहाने से भूमि के लिए संप्रभु सोने की मुहरों के साथ पत्रों द्वारा आगे बढ़ते हैं दोनों किनारों को स्रोत तक और सहायक नदियों के साथ (उनके) स्रोतों तक, और उन जगहों पर, काम से चुसोवाया तक - 80 मील की दूरी पर दाएं और बाएं किनारे के साथ किलेबंदी बनाने और छापे के खिलाफ बचाव के लिए किलेबंदी का निर्माण करने के लिए काफिरों, कार्रवाई की पूरी स्वतंत्रता देता है, और सभी उपलब्ध साधनों से सुरक्षा देता है, जिसके बाद किलेबंदी का निर्माण शुरू होता है, आवश्यक संसाधनों की आपूर्ति होती है, और भर्ती की जाती है।

उस क्षण से, आत्मान एर्मक अपने सहयोगियों के साथ दृश्य पर दिखाई देता है, जो अक्सर वोल्गा, ओका और समुद्री नदियों, जहाजों, दंडात्मक दासता, 5,000 लोगों के एक गिरोह के साथ व्यापारी व्यापार कारवां को लूटते, लूटते और लूटते थे, जाने की सोच रहे थे। डॉन और याइक कोसैक्स के साथ काज़िलबाशी, समुद्र पर हावी होने के लिए, लेकिन ऐसा नहीं हुआ, राज्य के खजाने और अन्य रूढ़िवादी लोगों सहित व्यापारियों को लूटते हुए, ईसाई खून बहाते हुए, इन कारनामों को सभी रूस इवान के ज़ार और ग्रैंड ड्यूक के लिए जाना जाता है। वासिलीविच, संप्रभु उग्र और क्रोधित है।

भविष्य में, इन घटनाओं ने एर्मक टिमोफिविच और उनके सहयोगियों के भाग्य को स्ट्रोगनोव्स की सेवा में जाने के लिए, मोटली जनजातियों द्वारा छापे से भूमि की रक्षा करने और भविष्य में साइबेरिया में एक सैन्य अभियान चलाने के लिए निर्धारित किया।





नतीजतन, यरमक और उनके सहयोगी स्ट्रोगनोव्स की सेवा में संशोधन करने के लिए प्रवेश करते हैं, शायद इस डर से कि ग्रैंड ड्यूक इवान वासिलीविच गुस्से में थे, एक मामले में या किसी अन्य में, यरमक रूसी भूमि और ग्रेट पर्म का बचाव करता है, खानाबदोश टुकड़ियों को तोड़ता है और आस-पास की खानाबदोश जनजातियों पर विजय प्राप्त करता है, जिसके बाद कुचम के साइबेरियाई खानटे के लिए एक अभियान सुसज्जित होता है, और फिर खान कुचम और खानाबदोशों के साथ खूनी और भयानक लड़ाई होती है, जो कई बार यरमक और उसके साथियों की सेना से आगे निकल जाते हैं, अक्सर दुश्मन के साथ लड़ाई से पहले कोसैक्स ने अपने होठों पर प्रार्थना के साथ घुटने टेक दिए, और फिर लड़ाई में एक हताश साहस का पालन किया (पीछे हटने के लिए कहीं नहीं था), और इसलिए उन्होंने विरोधी पक्ष लिया, यह ध्यान देने योग्य है कि यरमक कर सकता था साइबेरियाई भूमि में किसी से मदद की उम्मीद न करें, प्रत्येक लड़ाई के बाद, साथियों की मृत्यु हो गई।

मैं ध्यान देता हूं कि साइबेरिया के बारे में आठ कालक्रम विभिन्न प्रकार की जानकारी प्रदान करते हैं, अक्सर एक दूसरे के पूरक होते हैं, परिणामस्वरूप, घटनाओं में कालक्रम की एक सामान्य तस्वीर बनती है, इतने दूर के समय में क्या हुआ, यरमक कौन था, उसका मूल, क्या किया वह करता है, साइबेरियाई भूमि में साथियों के साथ आत्मान यरमक की मृत्यु के बाद क्या हुआ, कोई विकिपीडिया नहीं, कोई भी फिल्म पूरी तस्वीर में इस बारे में नहीं बताएगी।

आधुनिक साइबेरियाई लोग इस बारे में क्या जानते हैं? मुझे संदेह है कि अधिकांश समकालीनों ने ऐतिहासिक साइबेरियाई इतिहास के बारे में कुछ भी सुना है, खासकर जो अंदर वर्णित है।

1701 में संकलित शिमोन रेमेज़ोव के एटलस से सभी साइबेरियाई शहरों और भूमि का चित्रण।

साइबेरियाई भूमि की विजय के बाद, साइबेरियाई भूमि के किनारे और अंत तक अभियान किए गए, साइबेरिया को रूसी ज़ारडोम द्वारा सक्रिय रूप से विकसित किया गया था (नदियों के साथ विकास किया गया था - टोबोल, इरतीश, ओब, येनिसी, अमूर), नया टूमेन (1586), टोबोल्स्क (1587) के किले शहरों की स्थापना की गई, बेरेज़ोव और सर्गुट (1593), तारा (1594), मंगज़ेया (1601), टॉम्स्क (1604), कुज़नेत्स्क (अब नोवोकुज़नेत्स्क) (1618), क्रास्नोयार्स्क (1628) ), चर्चों, मठों, आवासीय और औद्योगिक भवनों का पुनर्निर्माण किया जाता है, Cossacks, व्यापारियों को बसाया जाता है, औद्योगिक और सेवा करने वाले लोग, किसान, प्रवासी किसान, जीवन पूरे जोरों पर है।