Istilah ini memiliki arti lain, lihat Manusia ke manusia.

« Manusia ke manusia serigala"(lat. Homo homini lupus est) - ungkapan pepatah dari komedi "Donkeys" (lat. asinaria), yang digunakan untuk mencirikan hubungan manusia dan adat istiadat seperti itu, di mana egoisme ekstrem, permusuhan, antagonisme berlaku.

Menunjukkan karakterisasi sarkastik dari orang yang sangat egois. Ini digunakan ketika mendiskusikan tindakan keji yang dilakukan seseorang dalam hubungannya dengan orang lain.

Penyebutan pertama dari ungkapan itu ditemukan oleh komedian Romawi kuno Plautus dalam karya "Donkeys". Sebaliknya, Seneca menulis bahwa "manusia adalah sesuatu yang suci bagi manusia." Kedua aforisme tersebut digunakan oleh Thomas Hobbes dalam dedikasi untuk karyanya De Cive (1651): “Untuk berbicara secara tidak memihak, kedua pernyataan itu benar; manusia adalah sejenis Tuhan bagi manusia, dan memang benar bahwa manusia adalah serigala bagi manusia, jika kita membandingkan manusia satu sama lain; dan kedua, jika kita membandingkan kota.” Pengamatan Hobbes, pada gilirannya, menggemakan pengamatan Plautus dalam menyatakan bahwa manusia pada dasarnya egois.

Kongres ke-22 Partai Komunis Uni Soviet pada tahun 1961 memutuskan bahwa "manusia adalah teman, kawan dan saudara bagi manusia." Prinsip ini menjadi dasar moralitas komunis, berbeda dengan prinsip “manusia adalah serigala bagi manusia” yang telah berlaku sejak zaman perbudakan.

Manusia ke manusia serigala adalah:

Manusia ke manusia serigala Manusia ke manusia serigala
Dari bahasa Latin: Homo homini lupus est (homo homini lupus est |.
Dari drama "Asinaria" ("Komedi Keledai") oleh penulis dan dramawan Romawi Plautus (Titus Maccius Plautus, kr. 250 - 184 SM).
Ungkapan memperoleh kehidupan kedua dan menjadi populer berkat filsuf Inggris dan ilmuwan politik Thomas Hobbes (1588-1679), yang menggunakannya dalam karyanya Leviathan (Bagian 1, Bab 14). Maka dia mengomentari tesisnya tentang "perang semua melawan semua", yaitu tentang negara yang menjadi ciri komunitas manusia sebelum munculnya lembaga negara.

Kamus ensiklopedis kata dan ekspresi bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003.

Manusia adalah serigala bagi manusia Ekspresi dari "Komedi Keledai" ("Asinaria") oleh penulis Romawi kuno Plautus (c. 254-184 SM), sering dikutip dalam bahasa Latin ("Homo homini lupus est" atau "Lupus est homo homini"); digunakan sebagai formula untuk keegoisan yang ekstrim.

Kamus kata-kata bersayap. Pluteks. 2004.

Apa arti dari pepatah "Man is a wolf to man"?

prokhorov

Ya, seseorang mengevaluasi orang lain dengan cara yang sama seperti penilaian predator, serigala yang sama, misalnya. Artinya, dia mengevaluasinya sebagai mangsa yang mungkin, atau sebagai tingkat bahaya. Dalam kasus pertama, dia akan hamster, yang kedua dia akan berperilaku gagah sampai waktu yang lebih baik (dan serigala akan pergi begitu saja). Itu ada dalam sifat manusia. Dan jika seseorang tidak seperti itu (jarang, tetapi itu terjadi), maka orang tua atau dia bekerja pada dirinya sendiri.

Alex kusir

Itu berarti kebenaran telanjang. Manusia (tidak seperti serigala yang sama) iri, marah. balas dendam, keserakahan, kejahatan, pencurian, kebohongan, dll. Dan tidak setiap binatang memperlakukan seseorang seburuk dia (manusia) memperlakukannya.

Apa arti pepatah "manusia adalah serigala bagi manusia"?

Z v e n k a

Pepatah tentang "manusia serigala" berarti orang sering bertengkar. Setuju. Dan selama itu, maka mereka tidak bisa disebut saudara atau teman. Secara keseluruhan.

Sejarah mengajarkan kita (ya, semuanya tidak akan mengajari kita dengan cara apa pun) bahwa perang lebih sering terjadi di Bumi daripada perdamaian. Di suatu tempat itu terbakar. Seseorang sedang menembak. Seseorang akan meledak. Dan yang paling dramatis, tidak semua orang siap untuk meneteskan air mata dari ini. Dan tidak semua orang peduli sama sekali. Manusia meninggalkan manusia. Alien dari dia, bahkan tidak berpikir untuk membantu. Dan dia sangat tersinggung pada saat yang sama ketika dia sendiri tidak tertolong. Ini adalah prinsip konsumen, predator, egois, binatang. Siapa pun yang Anda inginkan, tetapi bukan orang baik. Mereka yang sempoyongan merasa seperti pusar, sedangkan mereka yang bekerja dipuja sebagai orang bodoh dan sepatunya. Orang bodoh menusuk orang terpelajar bahwa dia benar-benar bodoh. Profesor itu ditertawakan karena kacamatanya yang konyol dan tas kerjanya yang lusuh. Itu tidak ramah sama sekali. Bukan saudara dan bukan manusia. Dan sebagai hasilnya, tidak ada yang bisa diandalkan, dan tidak ada yang bisa dipercaya dan tidak ada yang bisa dipercaya.

Pepatah yang tidak terlalu indah ini mendorong saya ke pikiran yang tidak menyenangkan.

Vladimir Engelhardt

Sekelompok serigala, yang menyebabkan banyak masalah dan merupakan ancaman nyata bagi kehidupan, telah dilihat oleh orang Rusia sejak zaman kuno dan mengamati (mungkin menurut cerita para pemburu) bagaimana "pemimpin dalam kelompok itu dipilih atau diperintahkan. adalah" diletakkan di sana. versi saya tentang dari mana perbandingan dan pepatah ini berasal. Seseorang terkadang hidup sesuai dengan hukum sekawanan serigala, di mana demi kekuasaan mereka akan membunuh siapa pun.

Manusia adalah serigala bagi manusia, apakah itu berarti kita semua adalah binatang?

Olga Neretina

Setiap orang memilih untuk dirinya sendiri: "hidup dengan serigala - melolong seperti serigala," atau memperlakukan semua orang seperti manusia dan selalu tetap menjadi manusia. dalam diri kita masing-masing ada prinsip hewan dan manusia.

Alisa Damlamayan

Jika Anda hidup dengan sikap seperti itu, maka Anda akan memiliki hubungan yang sesuai dengan yang lain, serigala,
Orang-orang, dunia mencerminkan kepada kita pikiran, harapan, ketakutan kita. Apa yang kita tabur, itulah yang akan kita tuai. Yang terburuk adalah ketika sikap seperti itu ditanamkan pada anak-anak dan kemudian mereka memelihara hewan kecil, mempersiapkan mereka untuk bertahan hidup di kehidupan modern.
Jika kita memperlakukan satu sama lain seperti manusia, bukan binatang, maka kita akhirnya akan hidup dengan baik, dan tidak bertahan hidup.

Butch 007

Dalam hal ini, setiap orang bebas untuk menganggap dirinya sebagai dirinya sendiri, yaitu bagaimana dia dibesarkan, bagaimana dia memandang dunia ini, masyarakat, bagaimana dia berhubungan dengan mereka. Orang yang cerdas tidak akan menandatangani untuk semua orang, tetapi hanya mengungkapkan pikiran dan perasaannya.

Bagaimana menerjemahkan kembali ke dalam bahasa Latin ungkapan manusia ke manusia serigala dan serigala ke saudara serigala, saya pikir di zaman kita ini sangat benar.

Seperti ini selalu

Saya tidak tahu persis apa yang diberikan terjemahan Latin kepada Anda. Tapi untuk perubahan, saya akan menjawab. Bisa?
Sampai tahun 70-an, kita diajari bahwa manusia adalah sahabat, kawan dan saudara bagi manusia, namun lambat laun semuanya mulai turun menjadi pepatah bahwa manusia adalah serigala bagi manusia. Sekarang sudah terlihat, kira-kira, seperti ini - seseorang ke MAN ... .

Dan beberapa humor. Saya pikir lelucon itu ada di subjek:
Sekelompok serigala memutuskan untuk mengirim telegram ucapan selamat kepada kelinci yang bijaksana, yang hidup selama beberapa tahun, berkat kelicikannya. Mereka menulis teks dan "berhenti", kata mereka, bagaimana cara berlangganan ucapan selamat ?? ?
Sekelompok kawan atau sekelompok serigala? :)))

Parviscius

homo homini lupus est
lupus lupo frater est
Ungkapan Homo homini lupus berasal dari komedi kuno Plautus, di mana ia disajikan dalam varian lupus est homo homini. Selama berabad-abad, ungkapan ini telah membentuk banyak modifikasi dan parafrase, seperti Homo homini deus est atau Homo homini lupus abad pertengahan, femina feminae lupior. Victor Hugo memiliki varian Homo homini monstrum Man is a monster to man. Pernyataan Homo homini amicus est adalah salah satu parafrase kemudian dan digunakan secara luas di Uni Soviet. Jadi dalam program Partai Komunis Uni Soviet, yang diadopsi oleh Kongres ke-20 CPSU (1961), salah satu prinsip "Kode Moral Pembangun Komunisme" berbunyi: "Hubungan manusia dan saling menghormati antara orang-orang : manusia adalah sahabat, kawan dan saudara bagi manusia”, ... itulah Homo homini amicus sodalis fraterque est
Dalam ekspresi Sergey, salah ketik seharusnya bukan lupi, tetapi lupo

Mengapa manusia menjadi serigala bagi manusia?

John din

Karena setiap orang memiliki tujuan yang hampir sama dengan orang lain - uang, makanan, pakaian, tidur, rekreasi, hiburan, pengetahuan, kekuatan, kekuasaan, dll - dan dalam hal ini, orang lain dapat dipertimbangkan dari sudut pandang persaingan. , dalam perjuangan untuk segala sesuatu yang membantu untuk bertahan hidup. Perbedaannya hanya pada detailnya.

Selesai!

(c) Andrey ben Vadim Makarevich - Saya kira tidak perlu memperkenalkannya?

Kita semua menunggu jalan kita,
Dan setiap orang terbiasa hidup dengan iman.
Kami sangat terburu-buru untuk jarak ini
Dan kami terlambat
hanya untuk sesaat.

Sudah musim dingin berdebat dengan alam,
Dan hari-harinya tidak lama lagi.
Sungai telah pergi ke laut abu-abu,
Dan jaringnya kering
nelayan.

Kami tidak akan pernah merasa buruk
Kami telah mengalami semuanya dengan Anda.
Biarkan era mengikuti
Yang akan datang,
yang satu lebih bodoh dari yang lain.

Jangan memoles tanah liat!
Dan aku sudah siap sejak lama
Sepanjang hidupku untuk bermain sendiri di pesta dansa
Di tanah budak yang marah.

Kami memiliki pepatah: "Mata adalah cermin jiwa." Untuk sebagian besar ini benar. Jika Anda tahu cara mengamati, Anda dapat dengan mudah memahaminya apa yang dikatakan mata manusia. Terkadang Anda bahkan dapat memahami karakter dari bentuknya.

Lillian Glass menaruh banyak perhatian pada masalah ini dalam penelitiannya.

Kemudian baca dan ingat.

Apa artinya terlihat?

1. Mata terkejut. Ketika seseorang terkejut, dia membuka matanya lebar-lebar, sehingga bagian putih matanya terlihat. Dalam hal ini, alisnya naik tinggi, dan rahangnya, sebaliknya, jatuh. Memperhatikan kombinasi tanda-tanda ini, Anda akan mengerti bahwa orang tersebut terkejut.
2. Mata ketakutan. Dari ketakutan, seseorang juga membuka matanya lebar-lebar, mengangkat alisnya dan membawanya ke pangkal hidungnya.
3. mata marah. Jika seseorang menyipitkan mata sambil menatap orang lain, ini adalah tanda bahwa orang tersebut telah membuat mereka marah.
4. Terlalu banyak menatap e dapat menunjukkan daya tarik seksual atau permusuhan.
5. Mata yang tidak tegas. Jika seseorang secara bersamaan mengerutkan kening, menyipitkan matanya, mengangkat alisnya. Ekspresi mata seperti itu terjadi pada mereka yang tidak bisa mengambil keputusan.
6. Mata terkejut atau terkejut. Ketika seseorang terkejut, tidak percaya apa yang mereka katakan, dia mengangkat matanya ke langit-langit.
7. Mata malu. Ketika seseorang malu, dia melemparkan pandangan licik atau melihat dari bawah alisnya.
8. Mata sedih, malu. Jika seseorang sedih atau malu akan sesuatu, dia melihat kakinya, takut bertemu dengan tatapan seseorang.
9. Mata "Aku tidak melakukannya." Ketika seseorang dituduh secara salah, tetapi dia tidak melakukannya, dia dan dia tidak memiliki perasaan bersalah - dia melihat lurus ke depan. Jika dia menipu, maka orang tersebut tidak menatap mata selama percakapan.
10. Kutu mata. Kutu mata dapat muncul pada seseorang jika dia dalam keadaan stres dan ketegangan saraf untuk waktu yang lama.
11. Terlalu banyak berkedip- tanda kegugupan dan kegembiraan yang kuat. Muncul ketika seseorang berada dalam situasi neurotik untuk waktu yang lama.

Berikut adalah gambar menarik tentang ekspresi mata dan artinya.

Manusia adalah serigala bagi manusia (homo homini onstrum) - sebuah teori yang agak menyinggung serigala, karena, menyadari kekuatan dan kekebalan mereka, menolak aturan moral dan tertulis asrama, menempatkan hak yang kuat dan hukum rimba di di garis depan, orang-orang dalam perjuangan untuk eksistensi berubah menjadi monster yang dibandingkan dengan binatang yang adalah anak domba Tuhan.

Sekelompok kecil penduduk kota berdiri di tepi Fontanka dan, melihat ke kejauhan, di jembatan yang dibendung oleh kerumunan kulit hitam, mereka berbicara dengan tenang, acuh tak acuh:
- Pencuri tenggelam.
- Apakah Anda menangkap banyak?
- Mereka mengatakan - tiga.
- Seorang pemuda tewas.
- Sampai mati?
- Lalu bagaimana?
- Mereka harus dipukuli sampai mati, jika tidak, tidak akan ada kehidupan dari mereka ...
Seorang pria yang solid, berambut abu-abu, berwajah merah dan agak mirip seorang tukang daging, dengan percaya diri mengatakan:
- Sekarang - tidak ada pengadilan, jadi kita harus menilai diri kita sendiri ...
Beberapa pria kecil bermata tajam dan lusuh bertanya:
- Bukankah sangat sederhana - jika Anda sendiri?
Pria berambut abu-abu itu menjawab dengan malas dan tanpa memandangnya:
- Lebih mudah lebih baik. Cepat, itu intinya.
- Chu, melolong!
Kerumunan terdiam, mendengarkan. Dari kejauhan, dari sungai, terdengar tangisan yang liar dan suram. (koran "New Life" No. 207 3 Januari 1918)

“Kemudian orang-orang Yahudi dipaksa untuk menanggalkan pakaian dan dibawa melalui lorong-lorong di tanggul ke tepi jurang, di sisi yang berlawanan di mana seorang penembak mesin duduk di atas platform kayu yang dilengkapi secara khusus. Di bawah tembakan belati yang kejam dari senapan mesin, polisi Kyiv yang bersemangat mengusir orang-orang yang bingung, telanjang, benar-benar putus asa dengan tongkat, cambuk, kaki, tidak membiarkan mereka sadar, untuk menyesuaikan diri. Isak tangis memilukan, teriakan polisi: "Cepat, cepat!", mohon bantuan, kutukan kepada algojo, doa ditenggelamkan oleh melodi waltz ceria yang mengalir dari pengeras suara, deru mesin pesawat yang berputar di atas Yar ... " (M.V. Koval “Tragedi Babi Yar…””)

“Perusahaan kereta api juga telah menggunakan target langsung untuk menghibur penumpang. Ketika kereta datang dalam jarak tembak dari kawanan, kereta akan melambat atau berhenti, jendela akan diturunkan, dan penumpang akan didorong untuk berolahraga menggunakan senjata dan amunisi yang disediakan oleh perusahaan. Pria dan wanita tidak melewatkan kesempatan untuk bersenang-senang. Bangkai hewan biasanya tetap di dataran, kecuali kadang-kadang beberapa pramugari memotong beberapa lidah yang disiapkan untuk tuan dan nyonya selama makan berikutnya sebagai pengakuan atas ketangkasan mereka ... Pembantaian yang dilakukan oleh pemburu kulit, serta hanya " atlit", yang mulai merambah Barat, merenggut nyawa 3 juta 158 ribu hewan! Pada tahun 1887, naturalis Inggris William Mushroom, yang melakukan perjalanan melintasi padang rumput, menulis: “Jejak kerbau terlihat di mana-mana, tetapi tidak ada bison hidup. Hanya tengkorak dan tulang hewan mulia ini yang memutih di bawah sinar matahari ”(“ The End of the Buffalo Trail ”.“ Around the World ”No. 7, 1988)

Asal usul pepatah "manusia adalah serigala bagi manusia"

Ungkapan tersebut diambil dari komedi penulis Romawi Titus Maccius Plautus "Donkeys" ("Asinaria").
"Mercator:...Sed temen aku
Numguam sed tamen me numquam hodie menginduksi, ut tibi credam hoc argentum ignoto.
lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit"
“Pedagang: ... Tapi Anda tidak bisa meyakinkan saya untuk memberikan uang tanpa mengetahui Anda. Bukan! Manusia adalah serigala satu sama lain, semakin asing "

Titus Maccius Plautus (c. 254–184 SM) dan komedinya The Asses

Penyair Romawi, dramawan. Sangat sedikit informasi tentang hidupnya. Dilihat dari beberapa karyanya yang bertahan hingga hari ini, ia sangat mengenal dunia teater Romawi, di belakang panggung, adat istiadat, dan penontonnya. Dia menulis sekitar seratus tiga puluh komedi, dua puluh di antaranya telah bertahan. Plautus dianggap sebagai cikal bakal Aristophanes dan Shakespeare. Plot komedi Plautus diambil dari kehidupan Yunani Kuno, tetapi dengan begitu banyak detail lokal, permainan kata-kata Italic rakyat, ambiguitas, dan segala jenis lelucon sehingga hampir tidak ada lagi bahasa Yunani yang tersisa. Komedi "Donkeys", yang terdiri dari prolog, lima babak dan empat belas adegan, termasuk dalam periode karya akhir Plautus:

“Seorang ayah tua, yang hidup di bawah kekuasaan istrinya,
Dia ingin mendapatkan uang untuk putranya yang sedang jatuh cinta.
Liban dan Leonid, budak yang gesit,
Dengan cerdik berhasil mendapatkan dua puluh menit,
Setelah menipu seorang pedagang, dia datang untuk membayar keledai.
Dan uang itu dibawa ke pacar oleh putra dan ayah.
Lawan tiba-tiba muncul - dia segera mengkhianati mereka ”

Penggunaan unit fraseologis "manusia ke manusia adalah serigala" dalam sastra

- Quid est homini inimicissimum? Alter homo (Siapa yang paling bermusuhan dari semua orang kecil? Orang lain "(Publius Sir "Kalimat")
- “April sangat buruk. Itu adalah bulan dengan kepanikan yang tak terbayangkan. Segala sesuatu di sekitar bingung, bingung, sulit dipercaya baik telinga maupun mata. Dan melalui semua kekacauan ini, satu aliran jelas dilalui: homo homini lupus. Sesuatu yang luar biasa, tidak pernah terdengar diucapkan, diteriakkan dan bahkan dicetak.(M. E. Saltykov-Shchedrin "Sepanjang tahun. Pertama Mei")
- “Betapa mencoloknya perbedaan antara pelayaran pesisir sekarang ini, jujur ​​dan bersahabat, dan kapal-kapal perompak kikuk yang dulu menggelandang yang mengambil motto homo homini onstrum”(V. Hugo "Pekerja Laut")
- “Hanya Stebelsky, duduk di lantai, di tempat di mana dia biasanya tidur, dengan tenang memakan rotinya lebih jauh, menggigit potongan-potongan kecil sosis, dan ketika ada keheningan yang lengkap dan tuli di dalam sel, dia menoleh ke Andrey dan melambaikan tangannya. melingkari dia di sekitar sel, berkata: - Homo homini lupus estl "(Ivan Franko)
- “Dia membuka buku hariannya dan menulis: “Matahari puisi Rusia telah terbenam. Bard utara kita, Pushkin, sudah tiada. Puisi juga menghilang bersamanya. Ya, itu tidak diperlukan di zaman perdagangan kita. Homo homini lupus est(B.M. Eikhenbaum, Rute menuju keabadian”)
- “Kongres perdamaian saat ini adalah sebuah kesalahan. Kita tampaknya jauh dari peradaban. Hobbes benar: homo homini lupus"(G.Flaubert)