Kutipan luar dan dalam. Tanda kutip pada nama yang ditulis dalam bahasa Latin

Halaman ini berisi kutipan dari semua jenis, diambil dari berbagai bagian Unicode.

Tanda baca ini dipasangkan. Mereka menunjukkan ucapan langsung, atau kata yang digunakan dalam arti yang tidak sesuai dengan yang biasa - misalnya, terbalik. Ada beberapa jenis. Nama-nama itu berasal dari negara tempat mereka ditemukan dan dari kesamaan garis besar dengan beberapa objek.

Skrip yang berbeda menggunakan tanda kutip yang berbeda sesuai dengan... Mungkin tradisi. Ya, ada aturan tanda baca, tetapi tidak menentukan bentuknya. Ada standar tipografi yang bisa diludahi orang biasa. Jadi, menurut tradisi, kami (di Rusia) menggunakan tanda kutip "Pohon Natal". Jika Anda perlu meletakkannya di dalam bagian teks yang sudah dikutip, karakter luar dan dalam harus berbeda. Bersarang adalah "cakar" ("... "). Selain itu, saat menulis dengan tangan dan dengan cetakan, tampilannya mungkin tidak sama. Di masa lalu yang indah, ketika saya masih menulis dengan tangan, yang disebut bahasa Polandia selalu digunakan (lihat di bawah). Namun, font juga tidak ditampilkan secara seragam.

Konstantin sang Filsuf yang pertama kali mencoba memperkenalkan aturan untuk menempatkan tanda kutip untuk skrip Slavia. Pada abad ke-15, ia menulis risalah On Letters. Diusulkan untuk menyoroti kutipan dari teks gereja dengan karakter khusus. Gambar simbol-simbol ini sangat mirip dengan kutipan pohon Natal modern.

ganda Inggris.

lajang bahasa Inggris.

Tanda kutip "Pohon Natal". Kode HTML (mnemonik): " " (" ")

cakar Jerman.

Polandia.

Swedia terbalik.

Ganda universal. Kode HTML (mnemonik): "(")

Penggunaan tanda kutip dalam berbagai bahasa.

Aturannya tidak ketat (jika sama sekali), jangan heran jika diterapkan secara longgar.

Utama dan cadangan (ditempatkan di dalam utama, jika perlu):

Albania "..." …›

Bahasa inggris "…" '…'

Arab "..." …›

Afrika …” …’

Belarusia "..." "..."

Bulgaria …“ …‘

Hongaria …”

Orang yunani "…" <…>

Orang Denmark "…" >…<

Ibrani "..." / "..." "..." /<<…>>

Orang Irlandia "…" '…'

Islandia …“ …‘

Orang Spanyol "…" "…"

Italia "..."

Cina "..." '...'

Latvia …“ …”

Lituania …“ …‘

Belanda …” …’

Jerman "..." ,…'

Norwegia "..."

Polandia …” “…”

Portugis "..." '...'

Rumania …” “…”

Rusia "..." "..."

Orang Serbia "…" ,…'

Orang Slovakia "…" ,…'

Slovenia …“ …‘

Turki "..." '...'

Orang Ukraina "..." "..."

Finlandia "..." '...'

Prancis " … " < … >

Kroasia »…« …‹

Ceko …“ …‘

Orang Swedia "…" '…'

Estonia …” …”

Jepang …」 …』

Banyak dari ikon ini simetris horizontal. Bahkan jika keseluruhan, mereka akan tetap tidak berubah.

Artikel yang menarik perhatian Anda menjelaskan cara utama mengetik tanda kutip di keyboard. Berdasarkan kekuatan dan kelemahan masing-masing metode, rekomendasi diberikan untuk penggunaannya dalam setiap kasus tertentu.

Jenis kutipan

Pertama, mari kita cari tahu apa itu kutipan. Secara konvensional, mereka dibagi menjadi dua jenis: "cakar" (nama kedua mereka adalah "Jerman") dan "tulang herring" (mereka juga disebut "Prancis"). Dalam kasus pertama, ini adalah dua koma yang terletak di sepanjang batas atas teks. Paling sering mereka digunakan dalam penulisan teks secara manual. Opsi kedua, yang disebut "herringbones", adalah tanda-tanda yang dikelompokkan berpasangan lebih sedikit (buka teks) dan lebih banyak (tutup). Gunakan opsi ini untuk desain teks profesional dalam aplikasi khusus seperti brosur, buku, atau

cara

Ada cara-cara berikut untuk menempatkan tanda kutip pada keyboard:

  • Menggunakan pintasan keyboard khusus.
  • Menggunakan jendela simbol khusus di pengolah kata "Word".
  • Menggunakan tabel simbol.
  • Menggunakan tabel kode ASCII.

Setiap metode memiliki kekuatan dan kelemahan. Berdasarkan rasio mereka, adalah mungkin untuk memberikan rekomendasi yang benar mengenai penggunaannya.

Keyboard dan bahasa

Tidak ada tombol terpisah pada keyboard untuk tanda kutip itu sendiri. Itu wajar - tidak sering karakter seperti itu diketik. Untuk tujuan ini, kombinasi dari mereka digunakan. Selain itu, itu berubah tergantung pada bahasa yang aktif saat ini. Algoritma panggilan dalam hal ini adalah sebagai berikut:

  • Kami memindahkan kursor ke tempat Anda ingin memasukkan karakter seperti itu.
  • Kami menentukan bahasa aktif saat ini (ini dapat dilakukan dengan bantuan di sudut kanan bawah layar).
  • Tahan tombol Shift dan jangan lepaskan.
  • Jika bahasa Rusia aktif, maka tekan "2". Dalam versi bahasa Inggris, "e" Rusia digunakan.
  • Setelah itu, lepaskan kedua kunci dan tanda ini akan muncul di ruang kerja.

Ini adalah cara termudah dan paling serbaguna untuk menempatkan tanda kutip pada keyboard. Ia bekerja di semua, tanpa kecuali, aplikasi. Tapi itu memiliki satu kelemahan yang signifikan. Jadi Anda hanya dapat mengetik "cakar" klasik, tetapi "pohon Natal" tidak dapat dimasukkan. Jika opsi ini cocok, maka Anda dapat menggunakan metode ini.

dan "Kata"

Pilihan lain untuk memasukkan karakter tersebut adalah dengan menggunakan pengolah kata Word. Anda dapat menggunakan pintasan keyboard yang diberikan sebelumnya di dalamnya. Hanya dalam kasus bahasa Inggris, simbol """ akan muncul, dan untuk bahasa Rusia - "Pohon Natal". Tetapi ada metode input alternatif. Untuk melakukannya, lakukan langkah-langkah berikut:

  • Di jendela pengolah kata yang terbuka, "Word", buka tab "Sisipkan".
  • Di bidang "Simbol" kami menemukan menu tarik-turun dengan nama yang sama.
  • Selanjutnya, pilih item "Simbol Lain".
  • Dengan menggunakan tombol navigasi, kami menemukan varian kutipan yang diinginkan dan menyorotnya dengan spidol.
  • Tekan "Tab" sampai penanda masuk ke tombol "Jalankan".
  • Selanjutnya, tekan "Enter".
  • Pindahkan dengan bantuan "Tab" ke tombol "Tutup" dan tekan "Enter" lagi.

Ini adalah cara yang lebih rumit tentang cara mengetik tanda kutip di keyboard. Selain itu, diperlukan perangkat lunak khusus - pengolah kata "Word". Tetapi pada saat yang sama, pengguna memiliki kesempatan untuk memilih jenis kutipan.

tabel simbol

Jawaban lain untuk pertanyaan "Di mana tanda kutip pada keyboard disembunyikan?" adalah penggunaan tabel simbol. Dalam hal ini, Anda harus melakukan prosedur berikut:

  • Kami meluncurkan utilitas ini. Cara termudah untuk menemukannya adalah dengan bilah pencarian. Di dalamnya, kami mengetik: "Tabel simbol". Kemudian tekan "Enter".
  • Di akhir pencarian, kami menemukan program ini dalam daftar dan meluncurkannya (misalnya, dengan mengklik mouse atau menekan tombol "Enter").
  • Di jendela yang terbuka, gunakan tombol navigasi untuk menemukan opsi kutipan yang diinginkan (Jerman atau Prancis) dan salin ke clipboard menggunakan tombol "Ctrl" dan "C".
  • Pada tahap selanjutnya, kita masuk ke aplikasi yang kita butuhkan. Jika sudah berjalan, maka gunakan shortcut keyboard “Alt” dan “Tab”. Jika tidak, buka melalui menu Start\Programs.
  • Langkah selanjutnya adalah melakukan prosedur penyisipan. Untuk melakukan ini, tekan "Ctrl" dan "V".

Kombinasi tombol yang ditunjukkan sebelumnya harus ditekan hanya pada Jika tidak, Anda tidak akan berhasil.

kode ASK

Metode lain didasarkan pada penggunaan kode ASK. Dalam hal ini, tanda kutip pada keyboard diketik menggunakan set angka khusus. Algoritma untuk memasukkan karakter tersebut adalah sebagai berikut:

  • Nyalakan tombol Num Look jika tidak aktif (LED-nya harus menyala).
  • Tahan tombol "Alt" di sisi kanan keyboard dan jangan lepaskan.
  • Pada keypad numerik, kami mengetik kode karakter. Sebelum memasukkan kode digital, Anda harus menekan "+" dan "0". Kode untuk """ adalah "34". Kutipan "Prancis" menggunakan "171" untuk membuka dan "187" untuk menutup.
  • Lepaskan "Alt" - dan selesai.

Metode universal, meski cukup sederhana. Dan selain itu, ada kemungkinan untuk memilih jenis yang akan diketik. Hanya ada satu kelemahan dalam hal ini - itu adalah kebutuhan untuk mengingat kode khusus. Dan ini tidak selalu nyaman.

Dalam kerangka artikel ini, cara utama untuk menempatkan tanda kutip pada keyboard dijelaskan secara rinci. Saat bekerja di pengolah kata "Word", paling rasional menggunakan pintasan keyboard standar. Pada saat yang sama, kami tidak lupa bahwa "cakar" diperkenalkan dalam versi bahasa Inggris, dan "tulang herring" diperkenalkan dalam bahasa Rusia. Tetapi dalam semua kasus lain lebih baik menggunakan tabel simbol atau kode ASK. Jadi Anda dapat memilih dengan tepat tanda yang Anda butuhkan.

Apa perbedaan antara tanda kutip dari pola yang berbeda?

Tanda kutip adalah tanda baca berpasangan. Mereka menandai batas kiri dan kanan kata atau segmen teks; dengan demikian, tanda kutip dapat berupa tanda kutip pembuka dan penutup, dengan tanda kutip pembuka dan penutup biasanya dibedakan berdasarkan pola.

Dalam tulisan Rusia, jenis tanda kutip berikut ini paling umum:

    pohon Natal(digunakan dalam teks tercetak);

    "cakar biasanya digunakan dalam teks tulisan tangan).

    'marr kutipan'(digunakan untuk menjelaskan arti suatu kata dan ketika menerjemahkan arti kata asing, misalnya: kata "skimmer" dipinjam dari bahasa Polandia, yang kembali ke kata kerja szumować 'menghapus busa' dari szum 'busa');

    "kutipan komputer"- kutipan dari tipe khusus, di mana pola kutipan pembukaan dan penutupan tidak berbeda sama sekali. Kutipan seperti itu ditemukan dalam teks yang diketik di papan ketik komputer.

Bahasa lain mungkin menggunakan tanda kutip yang berbeda. Itu ditulis secara rinci dan menarik tentang ini di Wikipedia.

Tentang kutipan di dalam kutipan

Jika di dalam kata-kata yang diapit tanda kutip ada kata-kata lain, pada gilirannya diapit oleh tanda kutip, disarankan (asalkan ada kemungkinan teknis untuk ini) untuk menggunakan tanda kutip dengan pola yang berbeda: eksternal - "tulang herring", internal - " cakar" (atau - dalam teks yang diketik di komputer - "kutipan komputer"). Jika ini tidak memungkinkan, maka kutipan penutup ditempatkan hanya sekali. Tanda kutip dari gambar yang sama tidak diulang berdampingan. Sebagai contoh:

Lebih disukai: karya V. I. Lenin "Tentang karikatur Marxisme dan "ekonomi imperialis"", CJSC "Rumah Penerbitan "Komsomolskaya Pravda"", LLC "Perusahaan "Metallinvest"".

Diizinkan(jika secara teknis tidak memungkinkan untuk menggunakan tanda kutip dari pola yang berbeda): karya V. I. Lenin "Tentang karikatur Marxisme dan "ekonomi imperialis", CJSC "Rumah Penerbitan "Komsomolskaya Pravda", LLC "Perusahaan" Metallinvest ".

Tidak benar: karya V. I. Lenin "Tentang karikatur Marxisme dan "ekonomi imperialis", CJSC "Rumah Penerbitan "Komsomolskaya Pravda"", LLC "Perusahaan" Metallinvest "".

- (Tanda kutip, Kutipan) Tanda baca berpasangan [titik, koma, titik dua, tanda hubung, elipsis, dll.], digunakan untuk menyorot nama, ucapan langsung, tanda kutip, dll. Ada beberapa jenis tanda kutip yang digunakan tergantung pada ... ... Terminologi font

- (tanda kutip salah), tanda kutip, satuan. tidak. Tanda (atau ") untuk menonjolkan kata-kata orang lain, kutipan, ucapan langsung tokoh dalam sebuah karya sastra, serta nama-nama lit. dan karya dan kata-kata lainnya, upotr. dalam ironi atau kondisional, tidak tepat ... ... Kamus Penjelasan Ushakov

Tanda baca berpasangan (. atau), digunakan untuk menyoroti ucapan langsung dalam teks (termasuk kutipan dan judul), serta kata-kata yang tidak digunakan dalam arti biasa ... Kamus Ensiklopedis Besar

TANDA KUTIPAN, centang, satuan chka, dan, istri. Tanda (, atau ) untuk menonjolkan ucapan langsung, kutipan, judul, serta kata-kata yang digunakan dalam pengertian konvensional atau ironis. Ambil kutipan dalam k. Ilmuwan dalam tanda kutip (tidak layak untuk judul ini, yang disebut; besi.) ... Kamus penjelasan Ozhegov

Kutipan- Pola di mana pesan Anda disertakan dalam kutipan, seolah-olah orang lain mengatakannya. Pola linguistik di mana pesan Anda diungkapkan seolah-olah sedang diucapkan oleh orang lain. Kamus psikologi dan psikiatri penjelasan singkat... Ensiklopedia Psikologi Hebat

Kutipan- tanda baca berpasangan yang digunakan untuk menyorot nama, ucapan langsung, kutipan, untuk menekankan penggunaan ironis dari kata atau frasa, dll. Dalam set tipografi K., biasanya ada dua gambar: "" disebut. Pohon Natal dan " " yang disebut. cakar ... ... Penerbitan Kamus

Tanda baca. Mereka digunakan dalam konstruksi dengan ucapan langsung, dengan kutipan dan kata-kata tunggal. Kesimpulan dalam tanda kutip menandai asingnya kata-kata bagi penulis pernyataan yang disebabkan oleh berbagai alasan. Terkadang penggunaan tanda kutip dapat dijelaskan ... Ensiklopedia Sastra

kutipan- tanda baca dalam bentuk koma ganda digunakan saat mentransmisikan pidato, judul, nama kondisional, konsep dan kata-kata orang lain. Saat menulis dengan cepat, tanda kutip terlihat seperti coretan. Mereka muncul dari kata yang hampir terlupakan secara universal ... ... Kamus etimologis yang menghibur

Periksa, periksa; hal. (tanda petik tunggal, dan; f.). Tanda tipografi (, dll.) untuk menyoroti ucapan langsung, kutipan, judul; kata-kata yang digunakan bukan dalam artian mereka sendiri, tetapi dalam arti ironis atau kondisional, serta kata-kata dan ekspresi dari leksikon yang asing bagi penulis. ... ... kamus ensiklopedis

Tanda baca berpasangan, yang digunakan untuk menyoroti ucapan langsung, kutipan, nama karya sastra, surat kabar, majalah, perusahaan, serta kata-kata individu, jika tidak termasuk dalam teks dalam arti biasa, digunakan dalam . .. ... Kamus istilah linguistik

Buku

  • Hari Tunawisma. Beri tanda kutip, Bazarova Nadezhda Vasilievna. Karya penulis St. Petersburg Nadezhda Bazarova disajikan dalam buku ini dengan cerita-cerita menarik dengan sedikit aksen genre kriminal dan plot yang menarik.…
  • Hari tunawisma. Beri tanda kutip, Bazarova Nadezhda Vasilievna. Karya penulis St. Petersburg Nadezhda Bazarova disajikan dalam buku ini dengan cerita-cerita menarik dengan sedikit aksen genre kriminal dan…

Saat bekerja dengan teks, seringkali ada kebutuhan untuk memberi tanda kutip. Tampaknya, tapi apa yang lebih mudah? Sebenarnya, ini tidak selalu mudah dilakukan, karena kita dapat membicarakan beberapa jenis kutipan tertentu. Untuk memasukkannya, ada beberapa metode. Masing-masing memiliki pro dan kontra.

4 jenis kutipan yang paling umum digunakan adalah:
  • Pohon Prancis atau Natal;
  • Jerman atau "cakar";
  • "Ganda Inggris";
  • 'Lajang Inggris'.
Dalam bahasa Rusia, 2 jenis tanda kutip digunakan: "cakar" Jerman, "tulang herring" Prancis. Yang pertama adalah 2 apostrof. Mereka terletak di bagian atas. Penggunaannya yang biasa adalah ketika teks ditulis tangan atau ucapan langsung disisipkan di dalam tanda kutip bahasa Prancis "". Yang kedua adalah sepasang tanda kurung yang membuka dan menutup kata atau teks. Mereka digunakan oleh para profesional. Untuk memasukkan kutipan menggunakan keyboard, ada cara berikut:
  • menggabungkan kunci;
  • menggunakan jendela simbol khusus di Word;
  • menggunakan tabel simbol;
  • menggunakan tabel kode ASCII.
Desain keyboard tidak menyertakan tombol individual untuk tanda kutip. Oleh karena itu, kombinasi yang berbeda harus digunakan. Bergantung pada bahasa yang saat ini disetel, kombinasi juga dipilih. Prinsipnya begini:
  • Kursor diatur ke tempat yang direncanakan untuk menempatkan tanda kutip.
  • Tahan tombol Shift dan tekan angka “2” jika kita menulis dalam bahasa Rusia. Jika bahasa yang digunakan adalah bahasa Inggris, "e" adalah bahasa Rusia.

Seperti yang Anda lihat, kutipan "cakar" muncul, "Pohon Natal" tidak dapat diletakkan dengan cara ini.

Untuk memperluas kemungkinan, Anda harus menggunakan pengolah kata "Word". Pintasan keyboardnya sama, tetapi jika saat ini teks diketik dalam bahasa Inggris, maka kita mendapatkan "cakar", dalam bahasa Rusia - "pohon Natal". Anda juga dapat bertindak secara berbeda:
  • buka tab "Sisipkan" di Word;
  • tekan "Simbol";
  • pergi ke "Simbol lain";
  • temukan dan pilih jenis kutipan yang diperlukan;
  • aktifkan tombol "Jalankan".
Cara lain, tetapi hanya berfungsi ketika bahasa yang berfungsi di keyboard adalah bahasa Inggris. Algoritmanya adalah sebagai berikut:
  • jalankan utilitas "Tabel Simbol" dengan mencari;
  • temukan kutipan yang diperlukan;
  • menggunakan kombinasi tombol "Ctrl", "C" kami mentransfernya ke clipboard;
  • kami meneruskan ke teks di mana perlu untuk memasukkan koma terbalik;
  • masukkan simbol dengan menekan "Ctrl", "V" secara bersamaan.
Anda juga dapat menyisipkan tanda kutip menggunakan kumpulan angka tertentu (kode ASC):
  1. Aktifkan kunci Cars Lock.
  2. "Alt" di sebelah kanan, kita tahan dan tahan.
  3. Tekan tombol "+" dan "0", lalu masukkan kode "34". "Cakar" akan muncul. Untuk mendapatkan pohon natal, gunakan kode "171" saat membuka dan "187" saat menutup.

Metodenya sederhana jika Anda mengingat kode-kodenya.

Saat Anda menginstal Word 2013, saat Anda mengetik "cakar" di keyboard, mereka segera secara otomatis diganti dengan "tulang herring". Jika ini tidak diperlukan, gunakan kombinasi Ctrl dan Z atau ikon "batalkan" di bagian atas panel - dan koreksi otomatis akan dibatalkan. Benar, tidak nyaman untuk melakukan ini setiap saat. Untuk kenyamanan yang lebih besar, lebih baik nonaktifkan koreksi otomatis di pengaturan. Untuk melakukan ini, kami membuat transisi berikut:
  • "Mengajukan";
  • "Pilihan";
  • "Ejaan";
  • "Opsi KoreksiOtomatis";
  • "Format otomatis saat Anda mengetik". Disini kita hilangkan tanda “lurus” tanda kutip “berpasangan”.

Setelah membiasakan diri dengan semua metode, kami menyimpulkan: dari semua metode yang ada, Anda harus memilih yang paling nyaman untuk bekerja dengan senang hati.