homonim fonetik. Homonim: contoh kata-kata

Homonim adalah kata-kata yang identik dalam komposisi suara, tetapi tidak terkait dalam arti: lezginka (menari) - lezginka (wanita); benteng (buah catur) - benteng (kapal); duta besar (cara pengadaan produk) - duta besar (diplomat). Suara eksternal yang sama dan bentuk gramatikal dari homonim membuat komunikasi menjadi sulit, karena membedakan artinya hanya mungkin dalam konteks, dalam kombinasi dengan kata-kata lain. Homonim, contohnya, yang menunjukkan hal ini, tidak dapat dipahami tanpa konteks: tawaran yang menguntungkan adalah tawaran impersonal; kuncup terbuka - menyembuhkan tunas; tangan kanan - kanan (tidak bersalah).

Jenis dan contoh homonim dalam bahasa Rusia

Homonimi leksikal lengkap adalah kebetulan kata-kata yang terkait dengan bagian pidato yang sama dalam semua bentuk: bulan (kalender) - bulan (termasyhur), perakitan mobil (dari kata kerja untuk mengumpulkan) - perakitan pada kain (lipatan), motif ( musik) - motif (perilaku), baca (buku) - baca (dewasa, orang tua), pakaian (pesanan) - pakaian (pakaian), catatan (diplomatik) - catatan (musik). Homonimi leksikal yang tidak lengkap menyiratkan kebetulan dalam ejaan dan bunyi kata-kata yang termasuk dalam bagian ucapan yang sama, tidak dalam semua bentuk: ikan pari (roda; mati) - ikan pari (ke sungai; mati) - ikan pari (ikan; bernyawa); mengubur lubang (pemandangan sempurna - mengubur) - mengubur obat-obatan (pemandangan sempurna - mengubur); kanker (hewan sungai) - kanker (penyakit, hanya memiliki satu nomor).

Ada homonim, contohnya dapat dilihat di bawah ini, terkait dengan perubahan tata bahasa dan suara: mulut - jenis kelamin (diucapkan sebagai [mulut]); tiga (dari kata kerja untuk menggosok) - tiga (angka); pasangan (sepatu bot) - pasangan (klub); oven (pai) - oven (Rusia).

Homonim: contoh dan jenis berdasarkan struktur

  1. akar. Mereka memiliki dasar non-turunan: pernikahan (pabrik) dan pernikahan (bahagia), kedamaian (memerintah dalam keluarga dan negara) dan kedamaian (Alam Semesta).
  2. Homonim turunan adalah hasil pembentukan kata: bor (lagu bor) dan bor hutan.

Homonim fonetik, gramatikal, dan grafis: contoh penggunaan

Homofon (fonetik homonyms) adalah kata-kata yang identik dalam komposisi suara, tetapi berbeda dalam ejaan (susunan huruf): jamur dan flu, kode dan kucing, benteng dan ford, menerangi dan menguduskan, orang dan galak.

Homograf (huruf, homonim grafis) adalah kata-kata yang memiliki komposisi alfabet yang sama, tetapi berbeda dalam pengucapan: rak - rak, tanduk - tanduk, atlas - atlas, melambung - melambung (tekanan pada kata-kata ini jatuh pada suku kata yang berbeda).

Homoform - kebetulan bentuk tata bahasa dari satu kata atau kata yang berbeda: kaca jendela (kata benda) - kaca di lantai (waktu untuk pergi - waktu musim panas; berburu (untuk predator) dan berburu (keinginan); es krim es loli - beku daging (kata benda dan kata sifat); kembali di musim semi - nikmati musim semi (kata keterangan dan kata benda); aliran di lantai - tutup kebocoran (kata kerja dan kata benda).

Pun dan homonim: contoh kata dan pernyataan biasa

Seseorang harus berhati-hati dalam penggunaan homonim, karena dalam beberapa situasi homonimi dapat mendistorsi makna pernyataan dan mengarah pada komedi. Misalnya, kata-kata komentator pertandingan sepak bola: “Pada pertandingan hari ini, para pemain pergi tanpa gol” dapat dipahami dalam dua cara. Dan bahkan penulis tidak kebal dari insiden pidato seperti itu:

  • "Anda telah mendengar?"
  • "Seseorang tidak bisa acuh tak acuh terhadap kejahatan."

kehomoniman- ini adalah kebetulan yang baik dari berbagai unit bahasa, yang artinya tidak terkait satu sama lain.

Homonim disebut kata yang bunyinya sama yang tidak memiliki unsur kesamaan makna (sem) dan tidak berasosiasi secara asosiatif. Misalnya, kata benda adalah: bank 1 - "bank" dan bank 2 - "pantai (sungai, danau)"; kata kerja membanggakan 1 - "membanggakan" dan membanggakan 2 - "memahat batu dengan kasar"; kata sifat tutup 1 - "tutup" dan tutup 2 - "tutup" dll.

Homonimi yang sangat berkembang adalah ciri khas bahasa Inggris, yang pertama, karena kehadiran dalam bahasa Inggris sejumlah besar kata bersuku kata yang terkait dengan kosa kata yang paling umum digunakan, dan, kedua, sifat analitis dari bahasa Inggris. bahasa. Frekuensi kata berbanding terbalik dengan panjangnya (jumlah suku kata di dalamnya), jadi kata bersuku kata satu adalah yang paling sering. Pada gilirannya, kata-kata yang paling sering dicirikan oleh polisemi yang sangat berkembang. Dan wajar bila dalam proses perkembangannya kata-kata tersebut dapat memperoleh makna yang menyimpang sangat jauh dari makna utama (central, direct nominative), yang dalam linguistik dikenal sebagai diferensiasi semantik, atau divergensi.

Klasifikasi homonim

Tempat penting dalam deskripsi linguistik homonim ditempati oleh masalah klasifikasi mereka.

Menurut tingkat identitas tiga jenis kebetulan dari bentuk suara dan huruf dari kata-kata yang berbeda dibedakan - homonim penuh dan homonim tidak lengkap (homofon dan homograf).

Homonim penuh kata-kata disebut yang bertepatan baik dalam suara dan dalam bentuk tertulis, tetapi berbeda dalam arti. Ini adalah, misalnya, kata-kata belakang, n "bagian tubuh" :: belakang, adv "menjauh dari depan" :: belakang, v "mundur"; bola, n "benda bulat yang digunakan dalam permainan" :: bola, n "kumpulan orang untuk menari"; gonggongan, n "suara anjing" :: gonggongan, v "mengucapkan teriakan ledakan yang tajam" :: gonggongan, n "kulit pohon":: gonggongan, n "kapal layar"; base, n "bottom" :: base, v "membangun tempat di atas" :: base, "mean"; teluk, n "bagian dari laut atau danau yang mengisi pembukaan lahan yang bermulut lebar" :: teluk, n "ceruk di rumah atau kamar" :: teluk, v "kulit kayu" :: teluk, n "laurel Eropa" .

homofon disebut satuan yang mirip bunyinya, tetapi berbeda ejaan dan artinya, misalnya: udara:: pewaris; beli::oleh; dia::nyanyian; ksatria::malam; tidak::simpul; atau::dayung; damai:: sepotong; hujan::memerintah; baja::mencuri; tingkat::cerita; tulis::benar.

homograf menyebut kata-kata yang sama ejaannya, tetapi berbeda makna dan pengucapannya (baik dari segi komposisi bunyi maupun tempat penekanan kata), misalnya: busur :: busur; memimpin::memimpin; baris::baris; saluran pembuangan :: saluran pembuangan; angin :: angin.



Bersamaan dengan kebetulan suara kata-kata, kebetulan bentuk-bentuk individual dari kata-kata yang berbeda adalah mungkin. Dalam kasus ini, kita tidak lagi berbicara tentang homonim leksikal, tetapi tentang morfologis. Berbagai bentuk kata yang memiliki kemiripan bunyi disebut homoform (gergaji"minum" dan gergaji bentuk kata kerja melihat "melihat").

Menurut jenis nilai pembeda(yaitu, menurut perbedaan semantik yang diamati antara kata-kata yang identik dalam bentuk), semua homonim dibagi ke dalam kelompok berikut:

  • homonim leksikal termasuk dalam bagian tutur yang sama dan dicirikan oleh satu makna leksikal dan gramatikal serta makna leksikal yang berbeda (misalnya: malam "malam" - ksatria "ksatria"; bola 1 "bola" - bola 2 "bola"; segel "segel bulu" - segel "segel");
  • leksiko-gramatikal homonim , yang berbeda dalam arti leksikal dan gramatikalnya, dan, karenanya, dalam paradigma infleksi (misalnya: mawar "mawar" - mawar "mawar"; laut "laut" - lihat "lihat");
  • homonim gramatikal - bentuk homonim dalam paradigma kata yang sama, berbeda dalam arti tata bahasanya (misalnya: anak laki-laki "anak laki-laki" - anak laki-laki "anak laki-laki" - anak laki-laki "anak laki-laki"; dalam paradigma verba, bentuk past tense dan participle II adalah homonim (bertanya - bertanya)).

Dari catatan khusus adalah homonim leksiko-tata bahasa yang dibentuk dalam bahasa Inggris menurut model konversi produktif ( homonimi berpola ). Kata-kata yang dibentuk oleh konversi selalu memiliki bagian semantik yang sama dengan induk pembentuknya, tetapi merujuk pada bagian ujaran yang berbeda.

Profesor A.I. Smirnitsky membagi homonim menjadi dua kelas besar: homonim penuh dan homonim tidak lengkap.

Homonim leksikal penuh kata-kata yang disebut milik bagian yang sama dari pidato dan memiliki paradigma yang sama. Sebagai contoh: cocokkan "cocok" :: cocokkan "cocok".

Homonim tidak lengkap dibagi menjadi tiga subclass:

1) Homonim leksikal dan gramatikal sederhana yang tidak lengkap- kata-kata milik bagian pidato yang sama, yang paradigmanya memiliki bentuk yang sama. Sebagai contoh: (untuk) ditemukan, v:: ditemukan, v(Indef Masa Lalu, Bagian Sebelumnya, dari 'menemukan'); berbaring, v:: berbaring, v (Past Indef. dari 'berbohong'); untuk mengikat, v:: terikat, v(Past Indef, Past Part, dari 'untuk mengikat').

2) Homonim leksikal dan tata bahasa yang kompleks tidak lengkap- kata-kata milik berbagai bagian pidato yang memiliki bentuk yang sama dalam paradigma mereka. Sebagai contoh: maid, n:: made, v (Past Indef., Past Part, dari 'untuk membuat'); kacang, n:: telah, v (Bagian lalu, dari 'menjadi'); satu, pet:: menang, v(Past Indef., Past Part, dari 'menang').

3) homonim leksikal tidak lengkap- kata-kata milik bagian pidato yang sama dan sama hanya dalam bentuk awal. Sebagai contoh: berbohong (berbaring, lain), v:: berbohong (berbohong, berbohong), v; menggantung (digantung, digantung), v:: digantung (digantung, digantung), v; to can (kalengan, kalengan), v:: can (bisa), v.

Sumber homonimi

Munculnya homonim dalam bahasa disebabkan oleh berbagai sebab. I.V. Arnold mengidentifikasi dua alasan munculnya homonim dalam bahasa Inggris:

1) sebagai akibat kebetulan acak dari suara dan / atau bentuk grafik dari kata-kata yang sama sekali berbeda (misalnya: kasus 1 dalam arti "kasus, keadaan, posisi" dan kasus 2 dalam arti "kotak, peti mati, kotak", cacat "retak" dan cacat "embusan angin", yang memiliki sumber asal yang berbeda, tetapi kebetulan dalam bentuk). Fenomena seperti itu disebut konvergensi suara ;

2) jika beberapa tautan perantara (makna) keluar dari struktur semantik kata polisemantik, makna baru dapat kehilangan hubungannya dengan sisa struktur semantik kata dan menjadi unit independen. Fenomena ini didefinisikan sebagai perpecahan polisemi . Misalnya, dalam bahasa Inggris modern papan 1- sepotong kayu yang panjang dan tipis, papan 2– makanan sehari-hari, mis. seperti yang disediakan untuk pembayaran (misalnya kamar dan makan), papan 3– sekelompok orang resmi yang mengarahkan atau mengawasi beberapa kegiatan (misalnya dewan direksi) diperlakukan sebagai tiga homonim, karena tidak ada hubungan semantik antara arti dari ketiga kata ini. Namun, dalam kamus besar, terkadang Anda dapat menemukan arti kata yang sudah ketinggalan zaman dan usang papan - "meja", yang pernah menghubungkan semua arti di atas satu sama lain, dan mereka semua bersama-sama membentuk struktur semantik papan kata polisemantik, di mana arti kedua berasal dari yang pertama sebagai hasil dari transfer metonimik (bahan adalah produk darinya) , dan makna ketiga dan keempat berasal dari yang kedua juga sebagai akibat dari transfer metonimik (kedekatan dalam ruang: makanan biasanya diletakkan di atas meja, dan orang-orang mendiskusikan beberapa urusan resmi, sebagai suatu peraturan, juga di meja). Setelah kata pinjaman muncul dalam bahasa Inggris meja dalam arti "perabotan", itu menggantikan makna yang sesuai dari papan kata, akibatnya koneksi semantik antara makna yang tersisa hilang, yang mulai dianggap sebagai unit leksikal berbeda yang memiliki bentuk yang sama, mis. homonim.

G.B. Antrushina mengidentifikasi sumber-sumber homonimi berikut:

· perubahan fonetik , akibatnya dua kata atau lebih yang sebelumnya memiliki lafal yang berbeda dapat memperoleh suara yang sama, sehingga membentuk homonim, misalnya: malam:: ksatria, tulis:: benar;

· peminjaman dari bahasa lain, karena kata pinjaman mungkin, pada tahap terakhir adaptasi fonetik, bertepatan dalam bentuk dengan kata dari bahasa tertentu atau dengan kata pinjaman lain. Jadi, dalam kelompok homonim ritus, n:: menulis, v. ::benar,menyesuaikan kata kedua dan ketiga asal bahasa Inggris, dan kata upacara dipinjam dari bahasa Latin (Lat. ritus);

· pembentukan kata. Cara yang paling produktif dalam hal ini adalah konversi: menyisir, n:: menyisir, v; membuat, v:: membuat, n; pengurangan, Sebagai contoh, kipas angin, n dalam arti "penggemar antusias beberapa jenis olahraga atau aktor, penyanyi, dll." adalah bentuk yang dipersingkat fanatik. Homonimnya adalah kata pinjaman dari bahasa Latin fan, n "alat untuk melambai pelan untuk menghasilkan arus udara yang sejuk". Kata benda perwakilan, n, menunjukkan jenis bahan, memiliki 3 homonim yang dibentuk dengan singkatan: perwakilan, n(perbendaharaan) perwakilan, n(perwakilan), perwakilan, n(reputasi).

Sumber homonim mungkin merupakan asal tiruan dari salah satu homonim, lih.: bang, n ("suara keras, tiba-tiba, meledak") :: bang, n ("poni rambut disisir ke dahi"); mew, n (suara kucing):: mew, n ("camar laut") :: mew, n("pena di mana unggas digemukkan") :: mews("rumah bertingkat kecil di Central London").

Semua sumber homonim di atas memiliki ciri yang sama. Dalam semua kasus, homonim berasal dari satu atau lebih kata yang berbeda dan kesamaannya sama sekali tidak disengaja, dengan pengecualian homonim yang dibentuk oleh konversi;

· runtuhnya polisemi - jeda dalam semantik yang awalnya terpadu dari kata polisemantik. Kompleksitas faktor ini terletak pada kenyataan bahwa kesenjangan, divergensi nilai, yaitu. hilangnya elemen semantik umum mereka biasanya dilakukan secara bertahap.

    Konsep homonimi

    Jenis homonim

    Cara-cara munculnya homonim (sumber-sumber homonimi)

    Paronimi dan paronomasia

literatur

___________________________________________________

    Konsep homonimi

kehomoniman(gr. homo'sama' dan nama'nama') adalah kecocokan bunyi dan/atau grafik dari satuan-satuan bahasa yang maknanya tidak berkaitan satu sama lain.

kehomoniman mirip dengan hal berarti banyak karena sama suara (grafik) shell sesuai dengan beberapa objek atau fenomena realitas. TETAPI

    pada hal berarti banyakkoneksi semantik antara kenyataan ini dipahami dengan jelas berbicara,

    pada kehomonimankoneksi antara kenyataan ini bagi penutur asli bahasa modern tidak ada.

Itu. pada kemenduaan kita berurusan dengan satu dalam satu kata, at kehomoniman- dengan dua(dan banyak lagi) dalam kata-kata [Rakhmanov, Suzdaltsev, hal. 75].

[Girutsky, hal. 131]

    Jenis homonim

Dengan pemahaman yang luas tentang homonimi, mereka membedakan beberapa jenis homonim.

1. Homonim leksikal(sebenarnya homonim) adalah kata-kata dengan makna berbeda yang bertepatan dalam bunyi dan ejaan dalam semua (hampir semua) bentuk dan mengacu pada bagian ujaran yang sama.

    balok'bahan bangunan' balok'jurang';

    buritan dari memberi makanburitan dari buritan;

    memukul'potong di jahitannya' memukul'memotong'.

Menurut tingkat kelengkapan homonim leksikal dibagi menjadi

    penuh (mutlak),

    tidak lengkap (sebagian).

Menyelesaikan(mutlak) disebut homonim yang cocok dalam segala bentuk:

    kunci'musim semi' kunci'kunci utama',

    kepang'rambut dijalin menjadi satu helai' kepang'alat pertanian untuk memotong' kepang'semenanjung dalam bentuk beting sempit',

    Bahasa inggris.lampu 'mudah' lampu'lampu',

    Jerman.mal 'waktu' mal 'tahi lalat'.

Homonim yang berhubungan dengan untuk satu bagian dari pidato, tapi cocok tidak dalam segala bentuk, disebut tidak lengkap:

    Bawang'tanaman', lynx'Lari', boron'unsur kimia' tidak memiliki bentuk jamak. jam;

    tinju'menggenggam tangan' dan tinju'petani kaya' tidak cocok dalam bentuk unit V. p. dan pl.;

    mengadakan– pasangan sempurna (CB) ke kata kerja mengantarkan dan pasangan tidak sempurna (NSV) ke kata kerja mengadakan.

2. Homonim gramatikal(homoform) - satu atau lebih bentuk tata bahasa yang bertepatan dari kata-kata yang berbeda.

Omoform diamati di antara kata-kata seperti satu bagian dari pidato, dan berbeda:

    penerbangan- 1 liter satuan dari merawat

dari terbang;

    tahu- kata benda. di I. dan V. p. dan inf. kata kerja;

    tiga– Dp angka tiga

1 liter hal. h. kata kerja menggosok;

    gergaji- kata benda. di I.p. satuan

jalan masuk unit h.zh.r. kata kerja minum;

    Bahasa inggris. gergaji- kata benda. 'gergaji'

jalan kata kerja untuk melihat.

Kadang-kadang homonim semacam ini disebut leksiko-tata bahasa, karena mereka berbeda baik secara leksikal dan tata bahasa. Dan dibawah homonim gramatikal memahami unit yang hanya berbeda dalam arti tata bahasa:

    permainan- D. dan P. p.

    ibu-ibu– R., D., P. p.

3. Homonim fonetik(homofon) adalah kata atau bentuk yang diucapkan sama tetapi ejaannya berbeda:

    perusahaan - kampanye,

    berpura-pura - berpura-pura,

    tulang - tulang,

    Jerman mati Halaman 'samping'

mati lokasi'tali' [Kodukhov, hal. 173]

Paling sering ini adalah kata-kata yang bertepatan dalam suara saja dalam bentuk terpisah:

    batang - kolam (tetapi batang - kolam),

    mendaki - hutan,

    logam adalah logam.

Dalam bahasa dengan ortografi tradisional (misalnya, Inggris dan Prancis), ada lebih banyak homofon:

    Bahasa inggris. menulis'menulis'

Baik'benar, benar',

pekan'seminggu'

lemah 'lemah',

    Perancis.karangan bunga 'Pria gemuk' bowleau 'Birch',

pot 'panci' - peau 'kulit' [LES, hal. 344],

    Jerman.Moore'rawa' - Mohr'Moor' [Shaikevich, hal. 155].

4. Homonim grafis(homograf) adalah kata atau bentuk yang ejaannya sama tetapi pengucapannya berbeda.

Dalam bahasa Rusia, ini biasanya kata-kata yang berbeda aksen:

    kastil - kastil,

    tepung - tepung,

    mengguncang - mengguncang.

PADA bahasa lainnya homograf tidak begitu ketat terkait dengan stres, lih.:

    memimpin 'memimpin'

'untuk memimpin,

    merobek 'merobek'

'robek' [LES, hal. 344].

    Cara-cara munculnya homonim (sumber-sumber homonimi)

- (dari bahasa Yunani identik dan nama) berbeda dalam arti, tetapi identik dalam satuan ejaan dan bunyi bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

Varian fonetik- - pengucapan yang berbeda dari kata-kata pinjaman. Ini terjadi ketika kata-kata asing dipinjam pada waktu yang berbeda, dari bahasa yang berbeda, dan juga sebagai akibat dari tingkat perkembangan yang berbeda oleh penutur asli. Menikahi runtuh - runtuh, feluca - felucca, khalifah - ... ... Kontak Bahasa: Kamus Ringkas

kehomoniman- Homonim (dari bahasa Yunani identik dan nama) berbeda dalam arti, tetapi identik dalam satuan ejaan dan bunyi bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

Homonim- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Homonim (makna). Homonim (bahasa Yunani lainnya identik + nama) berbeda dalam arti, tetapi sama dalam satuan bunyi dan ejaan bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah tersebut telah diperkenalkan ... ... Wikipedia

Huruf sebunyi- Artikel ini tidak memiliki tautan ke sumber informasi. Informasi harus dapat diverifikasi, jika tidak maka dapat dipertanyakan dan dihapus. Anda bisa ... Wikipedia

Homofoni

Homofon- Homofon, ambiguitas fonetik, homonim fonetik (bahasa Yunani lainnya "konsonan, konsonan") kata-kata yang terdengar sama, tetapi dieja berbeda dan memiliki arti berbeda. Contoh dalam bahasa Rusia: taman wakil ambang, bawang padang, buah ... Wikipedia

Ambiguitas fonetik- Homofon, ambiguitas fonetik, homonim fonetik (bahasa Yunani lainnya "konsonan, konsonan") kata-kata yang terdengar sama, tetapi dieja berbeda dan memiliki arti berbeda. Contoh dalam bahasa Rusia: taman wakil ambang, bawang padang, buah ... Wikipedia

OMONG KOSONG- 1. Kata omong kosong dalam bahasa sastra Rusia berarti: omong kosong, omong kosong, omong kosong, absurditas, omong kosong, kebodohan (lih. kata-kata Dahl 1903, 1, hlm. 78). Sering digunakan dalam "frasa" beku: membawa omong kosong, omong kosong pagar, omong kosong memukul, omong kosong menggiling, ... ... Sejarah kata

Sarana ekspresif bahasa- - sebuah konsep yang didefinisikan secara berbeda dalam literatur khusus karena interpretasi ambigu dari kategori ekspresif (lihat: Ekspresifitas ucapan). Dalam karya beberapa peneliti V. s. diidentifikasi dengan figur gaya (lihat, misalnya ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia

    homonim grafis- lihat homograf...

    Homonim- (dari bahasa Yunani identik dan nama) berbeda dalam arti, tetapi identik dalam satuan ejaan dan bunyi bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

    homonim grafis- lihat homograf... Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra

    kehomoniman- Homonim (dari bahasa Yunani identik dan nama) berbeda dalam arti, tetapi identik dalam satuan ejaan dan bunyi bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah ini diperkenalkan oleh Aristoteles. Jangan bingung dengan homofon. Daftar Isi 1 Klasifikasi 2 Contoh 2.1 Kata ... Wikipedia

    Homonim- Istilah ini memiliki arti lain, lihat Homonim (makna). Homonim (bahasa Yunani lainnya identik + nama) berbeda dalam arti, tetapi sama dalam satuan bunyi dan ejaan bahasa (kata, morfem, dll.). Istilah tersebut telah diperkenalkan ... ... Wikipedia

    istilah ambigu

    Istilah ambigu- Istilah (dari lat. terminus limit, border) adalah kata atau frasa yang secara tepat dan bermakna menamai suatu konsep dan hubungannya dengan konsep lain dalam lingkup khusus. Istilah berfungsi sebagai spesialisasi, penunjukan terbatas ... ... Wikipedia

    homograf- (dari bahasa Yunani homos sama + grapho saya menulis) kata-kata berbeda yang bertepatan dalam ejaan (tetapi tidak dalam pengucapan). Rubrik: bahasa. Secara kiasan ekspresif berarti Sinonim: homonim grafis Antonim/korelatif: homonim Genus ... Kamus terminologi-tesaurus tentang kritik sastra

    Sarana ekspresif bahasa- - sebuah konsep yang didefinisikan secara berbeda dalam literatur khusus karena interpretasi ambigu dari kategori ekspresif (lihat: Ekspresifitas ucapan). Dalam karya beberapa peneliti V. s. diidentifikasi dengan figur gaya (lihat, misalnya ... Kamus ensiklopedis gaya bahasa Rusia