Hingga saat ini, berbagai versi asal usul nama "Rus" bersaing, tetapi belum ada satu pun dari mereka yang memiliki bukti yang menentukan. Namun, diketahui bahwa sudah di pertengahan abad ke-10, Rus disebut seluruh ruang Slavia Timur dari Hitam ke Laut Baltik dan dari Carpathians ke Volga Atas.
Ini dinyatakan dalam perjanjian antara Pangeran Igor dan Byzantium (944), di mana duta besar dari berbagai kota - Kyiv, Novgorod, Rostov Agung, dan lainnya - secara kolektif menyebut diri mereka "keluarga Rusia."
Sejarah juga menampilkan penggunaan istilah "Rus" yang lebih sempit. Seringkali mereka mengatakan bahwa salah satu pangeran "pergi ke Rusia" dari Novgorod, Rostov atau Galich yang sama. Dalam hal ini, Rusia berarti tanah di sekitar Kyiv, Chernigov, Pereyaslavl, Novgorod-Seversky, Kursk. Pemahaman tentang Rusia ini sering ditemukan dalam sumber-sumber yang berasal dari abad 11-12. Akademisi B.A. Rybakov dan V.V. Sedov menghabiskan banyak upaya untuk membuktikan bahwa di wilayah inilah suku Slavia Rus, yang tidak diketahui sumbernya, pernah hidup.
Nama "Rusia" berasal dari bahasa Yunani. Kata ini - - di Byzantium juga menunjukkan negara Rusia Kuno dari abad ke-10. Dari akhir abad ke-10 - awal abad ke-11 di Eropa Barat, istilah dengan akar Russ- (atau Ruzz-, Rusc-) mulai digunakan sehubungan dengan Kievan Rus. Sejak abad ke-11, nama Rusia semakin banyak digunakan. Sejak abad XII, menurut mode saat itu untuk membawa nama-nama orang modern lebih dekat ke yang kuno, Rusia di Barat sering disebut Ruthenia (Ruthenia adalah salah satu suku Galia yang ditaklukkan oleh Julius Caesar).
Dengan demikian, kata-kata "Rus", Rusia, Rutenia, adalah sinonim dan menunjukkan negara yang sama, bahkan pada saat itu dipecah menjadi banyak negara bagian, dan kemudian jatuh di bawah kekuasaan khan Mongol. Penduduk Rusia sendiri menyebut diri mereka Rusyn, terlepas dari kerajaan mana mereka tinggal (nama kota utama bumi digunakan untuk menunjukkan kebangsaan - Novgorod, Suzdal, Smolensk, Ryazan, dll.). Untuk waktu yang lama, nama "Rusyns" (tepat dalam suara ini) dipertahankan di Ukraina Barat, di mana pada tahun 30-an abad XX, banyak orang Slavia Transcarpathia menyebut diri mereka demikian.
Fragmentasi Rusia dan dominasi Mongol menyebabkan pengurangan hubungan antara Rusia Timur Laut (dari mana Rusia kemudian tumbuh) dan Eropa Barat. Di Barat pada abad XIV-XV. digunakan untuk menyebut Rusia tanah Slavia dari Grand Duchy of Lithuania, yang negara bagian ini terdiri lebih dari 90%. Dan ketika, pada akhir abad ke-15, Moskow menyatukan sisa tanah Rusia di bawah kekuasaannya, Barat terkejut menemukan bahwa, selain Rusia Lituania (yaitu, Ukraina dan Belarus saat ini), ada juga semacam Moskow Rusia.
Berlawanan dengan kepercayaan populer, penduduk kerajaan Moskow tidak pernah menyebut diri mereka orang Moskow. Ini adalah istilah Barat yang diperkenalkan untuk membedakan orang Rusia - subjek Grand Duke of Moscow - dari Rusia - subjek Grand Duke of Lithuania dan Raja Polandia. Pada saat yang sama, nama diri "Rusyns" juga menghilang dari kehidupan sehari-hari subjek Moskow. Yang terakhir biasanya menyebut diri mereka sendiri dengan pengakuan - Kristen Ortodoks, karena diyakini bahwa setelah penaklukan Konstantinopel dan semua negara Balkan oleh Basurman (Turki), Moskow Rusia tetap menjadi satu-satunya kerajaan Ortodoks di dunia. Tetapi nama resmi - Muscovy - digunakan dalam tindakan Rusia hingga akhir abad ke-17 (khususnya, dalam Kode Katedral 1649). Bersamaan dengan itu, dan dalam dokumen yang sama, nama Rosia atau Rusia, yang merupakan kertas kalkir dari bahasa Yunani , semakin umum. Perlu dibedakan antara penggunaan istilah "negara Moskow" dan "Rusia/Rusia". Untuk tsar Rusia dan rakyatnya pada abad XVI-XVII. Negara Moskow hanyalah sebuah unit politik di bawah kekuasaan raja Moskow. Rusia / Rusia adalah negara di mana mereka berbicara bahasa Rusia dan menganut kepercayaan Ortodoks; yaitu, Rusia / Rusia termasuk Ukraina dan Belarus, yang merupakan bagian dari Persemakmuran (diciptakan pada tahun 1569 oleh penyatuan akhir Polandia dan Lituania). Gelar penguasa Moskow, ditambahkan ke daftar ibu kota dan negara milik mereka - "dan seluruh Rusia (dan)", pertama kali muncul di bawah Pangeran Simeon yang Bangga (1340-1353) dan melambangkan "hak patrimonial" mereka untuk semua warisan rumah Rurik. Keluarga Romanov, yang memerintah pada tahun 1613, tidak melepaskan "hak" ini.
Gelar kerajaan "dan seluruh Rusia" dipinjam langsung dari gelar kepala Gereja Rusia. Metropolis Rusia tetap bersatu sampai pertengahan abad ke-15. Para metropolitan, yang secara resmi disebut Kyiv, dari 1299 tinggal di Vladimir, dan dari 1328 terutama di Moskow. Ketika pendeta Ortodoks Kadipaten Agung Lituania berhasil mengamankan metropolitan khusus untuk diri mereka sendiri di Konstantinopel, metropolitan Moskow (sejak 1588 patriark) terus menambahkan "dan seluruh Rusia" pada gelar mereka.
Pada abad ke-17, hubungan Muscovy/Rusia dengan Eropa Barat menguat. Nama yang akrab, di bawah pengaruh istilah Rusia, kembali mengalami transformasi. Sebuah "s" kedua muncul dalam kata. Sejak awal abad ke-18, ejaan "Rusia" telah menjadi dominan. Itu akhirnya disetujui ketika, pada 1721, setelah kemenangan dalam Perang Utara, Peter I secara resmi menamai negara itu Kekaisaran Rusia. Pada saat yang sama, dalam semua dokumen Rusia, dan segera di Barat, konsep negara Moskow, Moskow, menghilang.
Pada XVIII - awal abad XX. (sampai 1917) Rusia memiliki tiga arti: 1) seluruh negara di bawah kekuasaan Kaisar Seluruh Rusia; 2) sebuah negara yang dihuni oleh orang-orang Rusia dalam arti kata yang paling luas (yaitu, termasuk Ukraina / Rusia Kecil dan Belarusia), tetapi tanpa pinggiran "asing" kekaisaran; 3) negara yang hanya terdiri dari suku Rusia Besar (tidak termasuk Rusia Kecil dan Belarusia).
Sangat mengherankan bahwa pada waktu itu Republik Tatar Cina adalah bagian dari Rusia Mongol-Tataria, gbr. 138. Ia menguasai sebagian Cina modern, termasuk "Tibet Besar". Kami akan menceritakan tentang sejarah Tiongkok dan tentang konten dan kronologi sebenarnya di bab-bab berikut. Kemudian kita akan sekali lagi kembali ke peta-peta indah abad ke-18 ini.
Terminologi geografis "Tatar" dipertahankan di peta domestik kami hingga abad ke-18. Di sini, misalnya, pada Gambar. 141 menunjukkan peta Asia dari "atlas Rusia dunia pertama". Itu disebut seperti ini: "Atlas, disusun untuk kepentingan dan penggunaan kaum muda dan semua pembaca pernyataan dan buku-buku sejarah", St. Petersburg, Acad., Nauk, 1737, 1 peta 18, hlm. 48. Ada banyak Tatar di peta. Yaitu, hanya TATARIA, lalu TATARIA GRATIS, TATARIA CHINESE, RUSSIAN TATARIA, gbr. 141. A. V. Postnikov, penyusun atlas, Mereproduksi peta abad ke-18 ini, tidak dapat menolak komentar skeptis: “Jelas, sumber peta adalah peta asing dengan kualitas rendah dalam berbagai bahasa”, hal. 48.
TATARIA BESAR juga ditandai pada peta Rusia pada pertengahan abad ke-18, sebuah fragmen yang kami sajikan dalam gambar. 142.
RM Omong-omong, pada peta 1737, gbr. 141, ada - di wilayah Burma (Myanmar) saat ini, gbr. 143 adalah nama penting untuk PERU. Bukankah itu jejak Piebald Horde, yang ada di tempat-tempat ini pada abad ke-16-17 dan memberikan, khususnya, namanya ke ibu kota Cina modern, kota Beijing, serta Pakistan (Stan of Gerombolan Piebald)? Lihat "Kekaisaran", ch. 6.
7. Apa yang dulu disebut Lituania?
Kami mengambil koleksi peta geografis oleh E. E. Shiryaev "Belarus: Rusia Putih, Rusia Hitam, dan Lituania dalam peta".
R1) Ternyata sampai abad ke-19, LITHUANIA disebut SO SEMENTARA BELARUSIA. DAN LITHUANIA MODERN DISEBUT BERBEDA: ZHEMAITIA atau ZHMUDIYA.
P2) Ternyata BAHASA LITHUANIA DI GREAT PRINCIPALITY OF LITHUANIA TIDAK DIGUNAKAN SEBAGAI BAHASA NEGARA. Dan BAHASA RUSIA DIGUNAKAN, lebih tepatnya, Belarusia lama - dialek barat dari bahasa Rusia kuno.
Mari kita kutip E. E. Shiryaev tentang hal ini: “Kadipaten Agung Lituania dibentuk DI WILAYAH BELARUS dengan ibu kota di kota Novogrudok pada tahun 1240 ... gelar). Dan itu muncul sebagai kerajaan otonom di dalam Grand Duchy of Lithuania, seperti yang dapat dilihat dari banyak peta lama yang dikutip dalam buku ini. Dan warganya disebut ZHMUDIN.
NAMA MODERN (yaitu, "Lithuania" untuk Lituania modern - Auth.) HANYA DIGUNAKAN DARI PARUH KEDUA ABAD XIX. BAHASA NEGARA DI GRAND PRINCIPALITY LITHUANIA ADALAH BELARUSIA TUA SAMPAI AKHIR ABAD ke-17, kemudian digantikan oleh bahasa Polandia. Perlu dicatat bahwa BAHASA LITHUANIAN BUKAN BAHASA NEGARA UNTUK SEMUA WAKTU EKSISTENSI PRINSIPALITAS. GRAND PRINCIPALITY OF LITHUANIA DIANGGAP SLAVIK TIDAK HANYA DALAM BAHASA DAN BUDAYA, TETAPI JUGA DALAM PREDOMINASI PENDUDUK SLAVIK", hlm. 5.
Beras. 144. Fragmen peta tua yang diduga bertanggal 1507. Peta Eropa Tengah oleh M. Beneventano dan B. Vanovsky (direvisi oleh Nicholas dari Cuza) dari Ptolemy's Geography, 1507, p.114. Diambil dari, peta 2, hal. 21
Kapan perubahan nama itu terjadi? E. E. Shiryaev dengan jelas menjawab pertanyaan ini “Pada abad ke-19, jalannya peristiwa menyebabkan pergeseran dalam konsep dan nama wilayah etnis dan populasi yang mapan secara historis. Dengan demikian, bekas wilayah etnis Samogitia mulai disebut LITHUANIA. TOPONIM TRADISIONAL “LITHUANIA”, DIIDENTIFIKASI SEBELUMNYA! BERABAD-ABAD DENGAN BELARUSIA BARAT UTARA (termasuk wilayah Vilensk), SEPENUHNYA HILANG KONTEN ETNO-HISTORISNYA ", hlm. 5.
Sulit untuk mengatakannya. Semua ini dijelaskan dengan baik oleh konsep kami, yang menurutnya LITHUANIA ADALAH NAMA LAMA RUSIA PUTIH, DIA MOSKOW.
Fakta ini dikonfirmasi oleh peta lama. Pada peta yang diduga tahun 1507, yang diberikan dalam buku E.E. Shiryaev, tertulis dengan jelas: Russia Alba sive Moscovia, yang berarti "Rusia Putih atau Muscovy", gbr. 144. Lihat sisi kanan peta. Namun, komentator modern V. Ostrovsky menerjemahkan prasasti yang BENAR-BENAR JELAS ini untuk beberapa alasan seperti ini: "Ortodoksi Yunani atau Muscovy."
Beras. 145. Peta abad pertengahan Rusia yang diduga berasal dari abad ke-16
Beras. 146. Peta abad pertengahan Rusia diduga dari abad ke-16. Selat Kerch modern, yang menghubungkan Laut Hitam dengan Laut Azov, disebut BOSPHER (Bosphor) - sama seperti selat tempat Istanbul berdiri (Konstantinopel, Troy, Gospel Jerusalem) disebut. Oleh karena itu, ada kemungkinan bahwa bagian dari legenda tentang Troy mengacu pada semenanjung Krimea, ke TAVRIA (Troy-Tavria). Dan penulis sejarah dapat mengacaukan dua selat dengan nama yang sama "Bosphorus" (atau "Bosporus"). Diambil dari, hal. 325
Beras. 147. Fragmen peta Rusia dengan nama "Cossack Horde"
Anda dapat melihat mutiara terjemahan yang fantastis ini dalam buku karya V. Ostrovsky. Cit. oleh , hal. 9. Apa yang dapat Anda lakukan untuk menyelamatkan sejarah Scaligerian-Romanov.
Selanjutnya, sebagai bagian dari rekonstruksi kami, ternyata kota Novogrudok, dengan ibu kota tempat Kadipaten Agung Lituania dibentuk pada tahun 1240, kemungkinan besar adalah NOVGOROD = YAROSLAVL. Bagaimanapun, 1240, menurut kronologi Scaligerian-Romanov, hanyalah tahun invasi "Mongolia".
Nama Samogitia juga berasal dari sini, yaitu, hanya SAMO-GOTHIA, "Gothia yang tepat", digunakan pada peta lama. Penjelasan lain dimungkinkan: SAMOGITIA - Tanah Goth, karena, misalnya, ziemia Polandia - "tanah" (baca "bumi") dapat dengan mudah berubah menjadi SAMO. Kami telah mengatakan bahwa TATARS disebut GOTHS, lihat buku oleh S. Herberstein.
pada gambar. 145 kami menyajikan peta tua Rusia yang diduga berasal dari abad ke-16 dari Universal Cosmography karya Sebastian Münster, yang diduga diterbitkan pada tahun 1544, hlm. 325. Di tepi kanan peta, antara Yaik dan Ob, kita melihat gambar tenda dengan tulisan KOSAKIORDA, yaitu gerombolan COSSACKS, Gbr. 147. Jadi, pada peta lama ini langsung disebutkan bahwa PASUKAN COSSACK SEBELUMNYA DISEBUT gerombolan.
Yang, khususnya, kami tegaskan dalam rekonstruksi sejarah Rusia kami.
pada gambar. 146 menunjukkan peta tua Rusia lainnya yang diduga berasal dari abad ke-16. Di tengah peta tertulis bahwa itu menggambarkan TARTARIA ATAU SCYTHIA - Tartaria olim Scythia, gbr. 148. Jadi, pada peta kuno nama TARTARIA dan SCYTHIA hanya diidentifikasi. Kami sudah sering membicarakan ini, merujuk pada penulis lama. Di sini kita melihat bahwa identifikasi itu langsung tergambar di peta. Apalagi RUSIA yang bernama Tartaria atau Scythia. Kami juga mencatat bahwa di sebelah timur Volga ada tulisan SARMATIA ASIATICA, yaitu ASIAN SARMATIA. Ini berarti bahwa Rusia juga disebut SARMATIA.
Beras. 148. Fragmen peta Rusia dengan nama "Tartaria atau Scythia". Diambil dari, hal. 325
Hingga saat ini, berbagai versi asal usul nama "Rus" bersaing, tetapi belum ada satu pun dari mereka yang memiliki bukti yang menentukan. Namun, diketahui bahwa pada pertengahan abad kesepuluh, Rus disebut seluruh ruang Slavia Timur dari Hitam ke Laut Baltik dan dari Carpathians ke Volga Atas. Ini dinyatakan dalam perjanjian antara Pangeran Igor dan Byzantium (944), di mana duta besar dari berbagai kota - Kyiv, Novgorod, Rostov Agung, dan lainnya - secara kolektif menyebut diri mereka "keluarga Rusia."
Sejarah juga menampilkan penggunaan istilah "Rus" yang lebih sempit. Seringkali mereka mengatakan bahwa salah satu pangeran "pergi ke Rusia" dari Novgorod, Rostov atau Galich yang sama. Dalam hal ini, Rusia berarti tanah di sekitar Kyiv, Chernigov, Pereyaslavl, Novgorod-Seversky, Kursk. Pemahaman tentang Rusia ini sering ditemukan dalam sumber-sumber yang berasal dari abad 11-12. Akademisi B. A. Rybakov dan V. V. Sedov menghabiskan banyak upaya untuk membuktikan bahwa di wilayah inilah suku Slavia Rus, yang tidak diketahui sumbernya, pernah hidup. [S-BLOK]
Nama "Rusia" berasal dari bahasa Yunani. Kata ini - - di Byzantium juga menunjukkan negara Rusia Kuno dari abad ke-10. Dari akhir abad ke-10 - awal abad ke-11 di Eropa Barat, istilah dengan akar Russ- (atau Ruzz-, Rusc-) mulai digunakan dalam kaitannya dengan Kievan Rus. Sejak abad ke-11, nama Rusia semakin banyak digunakan. Sejak abad XII, menurut mode saat itu untuk membawa nama-nama orang modern lebih dekat ke yang kuno, Rusia di Barat sering disebut Ruthenia (Ruthenia adalah salah satu suku Galia yang ditaklukkan oleh Julius Caesar).
Dengan demikian, kata-kata "Rus", Rusia, Rutenia, adalah sinonim dan menunjukkan negara yang sama, bahkan pada saat itu terpecah-pecah menjadi banyak negara bagian, dan kemudian jatuh di bawah kekuasaan khan Mongol. Penduduk Rusia sendiri menyebut diri mereka Rusyn, terlepas dari kerajaan tempat mereka tinggal (nama kota utama bumi digunakan untuk menunjukkan kebangsaan - Novgorod, Suzdal, Smolensk, Ryazan, dll.). Untuk waktu yang lama, nama "Rusyns" (tepat dalam suara ini) dipertahankan di Ukraina Barat, di mana pada tahun 30-an abad XX, banyak orang Slavia Transcarpathia menyebut diri mereka demikian. [S-BLOK]
Fragmentasi Rusia dan dominasi Mongol menyebabkan pengurangan hubungan antara Rusia Timur Laut (dari mana Rusia kemudian tumbuh) dan Eropa Barat. Di Barat pada abad XIV-XV. digunakan untuk menyebut Rusia tanah Slavia dari Grand Duchy of Lithuania, yang negara bagian ini terdiri lebih dari 90%. Dan ketika, pada akhir abad ke-15, Moskow menyatukan sisa tanah Rusia di bawah kekuasaannya, Barat terkejut menemukan bahwa, selain Rusia Lituania (yaitu, Ukraina dan Belarus saat ini), ada juga semacam Moskow Rusia.
Berlawanan dengan kepercayaan populer, penduduk kerajaan Moskow tidak pernah menyebut diri mereka orang Moskow. Ini adalah istilah Barat yang diperkenalkan untuk membedakan orang Rusia - subjek Grand Duke of Moscow - dari Rusia - subjek Grand Duke of Lithuania dan Raja Polandia. Pada saat yang sama, nama diri "Rusyns" juga menghilang dari kehidupan sehari-hari subjek Moskow. Yang terakhir biasanya menyebut diri mereka sendiri dengan pengakuan - Kristen Ortodoks, karena diyakini bahwa setelah penaklukan Konstantinopel dan semua negara Balkan oleh Basurman (Turki), Moskow Rusia tetap menjadi satu-satunya kerajaan Ortodoks di dunia. Tetapi nama resmi - Muscovy - digunakan dalam tindakan Rusia hingga akhir abad ke-17 (khususnya, dalam Kode Katedral 1649). Bersamaan dengan itu, dan dalam dokumen yang sama, nama Rosia atau Rusia, yang merupakan kertas kalkir dari bahasa Yunani , semakin umum. Perlu dibedakan antara penggunaan istilah "negara Moskow" dan "Rusia/Rusia". Untuk tsar Rusia dan rakyatnya pada abad XVI-XVII. Negara Moskow hanyalah sebuah unit politik di bawah kekuasaan raja Moskow. Rusia / Rusia adalah negara di mana mereka berbicara bahasa Rusia dan menganut agama Ortodoks; yaitu, Rusia / Rusia termasuk Ukraina dan Belarus, yang merupakan bagian dari Persemakmuran (dibuat pada tahun 1569 oleh penyatuan akhir Polandia dan Lituania). Gelar penguasa Moskow, ditambahkan ke daftar ibu kota dan negara milik mereka - "dan seluruh Rusia (dan)", pertama kali muncul di bawah Pangeran Simeon yang Bangga (1340-1353) dan melambangkan "hak patrimonial" mereka untuk semua warisan rumah Rurik. Keluarga Romanov, yang memerintah pada tahun 1613, tidak melepaskan "hak" ini. [S-BLOK]
Gelar kerajaan "dan seluruh Rusia" dipinjam langsung dari gelar kepala Gereja Rusia. Metropolis Rusia tetap bersatu sampai pertengahan abad ke-15. Para metropolitan, yang secara resmi disebut Kyiv, dari 1299 tinggal di Vladimir, dan dari 1328 terutama di Moskow. Ketika pendeta Ortodoks Kadipaten Agung Lituania berhasil mengamankan metropolitan khusus untuk diri mereka sendiri di Konstantinopel, metropolitan Moskow (sejak 1588 patriark) terus menambahkan "dan seluruh Rusia" pada gelar mereka.
Pada abad ke-17, hubungan Muscovy/Rusia dengan Eropa Barat menguat. Nama yang akrab, di bawah pengaruh istilah Rusia, kembali mengalami transformasi. Sebuah "s" kedua muncul dalam kata. Sejak awal abad ke-18, ejaan "Rusia" telah menjadi dominan. Itu akhirnya disetujui ketika, pada 1721, setelah kemenangan dalam Perang Utara, Peter I secara resmi menamai negara itu Kekaisaran Rusia. Pada saat yang sama, dalam semua dokumen Rusia, dan segera di Barat, konsep negara Moskow, Moskow, menghilang. [S-BLOK]
Pada XVIII - awal abad XX. (sampai 1917) Rusia memiliki tiga arti: 1) seluruh negara di bawah kekuasaan Kaisar Seluruh Rusia; 2) sebuah negara yang dihuni oleh orang-orang Rusia dalam arti kata yang paling luas (yaitu, termasuk Ukraina / Rusia Kecil dan Belarusia), tetapi tanpa pinggiran "asing" kekaisaran; 3) negara yang hanya terdiri dari suku Rusia Besar (tidak termasuk Rusia Kecil dan Belarusia).
Hingga saat ini, berbagai versi asal usul nama "Rus" bersaing, tetapi belum ada satu pun dari mereka yang memiliki bukti yang menentukan. Namun, diketahui bahwa sudah di pertengahan abad ke-10, Rus disebut seluruh ruang Slavia Timur dari Hitam ke Laut Baltik dan dari Carpathians ke Volga Atas.
Ini dinyatakan dalam perjanjian antara Pangeran Igor dan Byzantium (944), di mana duta besar dari berbagai kota - Kyiv, Novgorod, Rostov Agung, dan lainnya - secara kolektif menyebut diri mereka "keluarga Rusia."
Sejarah juga menampilkan penggunaan istilah "Rus" yang lebih sempit. Seringkali mereka mengatakan bahwa salah satu pangeran "pergi ke Rusia" dari Novgorod, Rostov atau Galich yang sama. Dalam hal ini, Rusia berarti tanah di sekitar Kyiv, Chernigov, Pereyaslavl, Novgorod-Seversky, Kursk. Pemahaman tentang Rusia ini sering ditemukan dalam sumber-sumber yang berasal dari abad 11-12. Akademisi B.A. Rybakov dan V.V. Sedov menghabiskan banyak upaya untuk membuktikan bahwa di wilayah inilah suku Slavia Rus, yang tidak diketahui sumbernya, pernah hidup.
Nama "Rusia" berasal dari bahasa Yunani. Kata ini - - di Byzantium juga menunjukkan negara Rusia Kuno dari abad ke-10. Dari akhir abad ke-10 - awal abad ke-11 di Eropa Barat, istilah dengan akar Russ- (atau Ruzz-, Rusc-) mulai digunakan sehubungan dengan Kievan Rus. Sejak abad ke-11, nama Rusia semakin banyak digunakan. Sejak abad XII, menurut mode saat itu untuk membawa nama-nama orang modern lebih dekat ke yang kuno, Rusia di Barat sering disebut Ruthenia (Ruthenia adalah salah satu suku Galia yang ditaklukkan oleh Julius Caesar).
Dengan demikian, kata-kata "Rus", Rusia, Rutenia, adalah sinonim dan menunjukkan negara yang sama, bahkan pada saat itu dipecah menjadi banyak negara bagian, dan kemudian jatuh di bawah kekuasaan khan Mongol. Penduduk Rusia sendiri menyebut diri mereka Rusyn, terlepas dari kerajaan mana mereka tinggal (nama kota utama bumi digunakan untuk menunjukkan kebangsaan - Novgorod, Suzdal, Smolensk, Ryazan, dll.). Untuk waktu yang lama, nama "Rusyns" (tepat dalam suara ini) dipertahankan di Ukraina Barat, di mana pada tahun 30-an abad XX, banyak orang Slavia Transcarpathia menyebut diri mereka demikian.
Fragmentasi Rusia dan dominasi Mongol menyebabkan pengurangan hubungan antara Rusia Timur Laut (dari mana Rusia kemudian tumbuh) dan Eropa Barat. Di Barat pada abad XIV-XV. digunakan untuk menyebut Rusia tanah Slavia dari Grand Duchy of Lithuania, yang negara bagian ini terdiri lebih dari 90%. Dan ketika, pada akhir abad ke-15, Moskow menyatukan sisa tanah Rusia di bawah kekuasaannya, Barat terkejut menemukan bahwa, selain Rusia Lituania (yaitu, Ukraina dan Belarus saat ini), ada juga semacam Moskow Rusia.
Berlawanan dengan kepercayaan populer, penduduk kerajaan Moskow tidak pernah menyebut diri mereka orang Moskow. Ini adalah istilah Barat yang diperkenalkan untuk membedakan orang Rusia - subjek Grand Duke of Moscow - dari Rusia - subjek Grand Duke of Lithuania dan Raja Polandia. Pada saat yang sama, nama diri "Rusyns" juga menghilang dari kehidupan sehari-hari subjek Moskow. Yang terakhir biasanya menyebut diri mereka sendiri dengan pengakuan - Kristen Ortodoks, karena diyakini bahwa setelah penaklukan Konstantinopel dan semua negara Balkan oleh Basurman (Turki), Moskow Rusia tetap menjadi satu-satunya kerajaan Ortodoks di dunia. Tetapi nama resmi - Muscovy - digunakan dalam tindakan Rusia hingga akhir abad ke-17 (khususnya, dalam Kode Katedral 1649). Bersamaan dengan itu, dan dalam dokumen yang sama, nama Rosia atau Rusia, yang merupakan kertas kalkir dari bahasa Yunani , semakin umum. Perlu dibedakan antara penggunaan istilah "negara Moskow" dan "Rusia/Rusia". Untuk tsar Rusia dan rakyatnya pada abad XVI-XVII. Negara Moskow hanyalah sebuah unit politik di bawah kekuasaan raja Moskow. Rusia / Rusia adalah negara di mana mereka berbicara bahasa Rusia dan menganut kepercayaan Ortodoks; yaitu, Rusia / Rusia termasuk Ukraina dan Belarus, yang merupakan bagian dari Persemakmuran (dibuat pada tahun 1569 oleh penyatuan akhir Polandia dan Lituania). Gelar penguasa Moskow, ditambahkan ke daftar ibu kota dan negara milik mereka - "dan seluruh Rusia (dan)", pertama kali muncul di bawah Pangeran Simeon yang Bangga (1340-1353) dan melambangkan "hak patrimonial" mereka untuk semua warisan rumah Rurik. Keluarga Romanov, yang memerintah pada tahun 1613, juga tidak melepaskan "hak" ini.
Gelar kerajaan "dan seluruh Rusia" dipinjam langsung dari gelar kepala Gereja Rusia. Metropolis Rusia tetap bersatu sampai pertengahan abad ke-15. Para metropolitan, yang secara resmi disebut Kyiv, dari 1299 tinggal di Vladimir, dan dari 1328 terutama di Moskow. Ketika pendeta Ortodoks Kadipaten Agung Lituania berhasil mengamankan metropolitan khusus untuk diri mereka sendiri di Konstantinopel, metropolitan Moskow (sejak 1588 patriark) terus menambahkan "dan seluruh Rusia" pada gelar mereka.
Pada abad ke-17, hubungan Muscovy/Rusia dengan Eropa Barat menguat. Nama yang akrab, di bawah pengaruh istilah Rusia, kembali mengalami transformasi. Sebuah "s" kedua muncul dalam kata. Sejak awal abad ke-18, ejaan "Rusia" telah menjadi dominan. Itu akhirnya disetujui ketika, pada 1721, setelah kemenangan dalam Perang Utara, Peter I secara resmi menamai negara itu Kekaisaran Rusia. Pada saat yang sama, dalam semua dokumen Rusia, dan segera di Barat, konsep negara Moskow, Moskow menghilang.
Pada XVIII - awal abad XX. (sampai 1917) Rusia memiliki tiga arti: 1) seluruh negara di bawah kekuasaan Kaisar Seluruh Rusia; 2) sebuah negara yang dihuni oleh orang-orang Rusia dalam arti kata yang paling luas (yaitu, termasuk Ukraina / Rusia Kecil dan Belarusia), tetapi tanpa pinggiran "asing" kekaisaran; 3) negara yang hanya terdiri dari suku Rusia Besar (tidak termasuk Rusia Kecil dan Belarusia).
Pada topik yang sama:
Apa yang disebut Rusia sebelum munculnya negara kita Bagaimana penduduk Ukraina menyebut diri mereka sebelum bergabung dengan Rusia
Kami mengambil koleksi peta geografis oleh E. E. Shiryaev "Belarus: Rusia Putih, Rusia Hitam, dan Lituania dalam peta".
1) Ternyata sampai abad ke-19 Lituania disebut Belarus modern. Dan Lituania modern disebut berbeda: Samogitia atau Zhmud.
2) Ternyata Bahasa Lituania tidak digunakan sebagai bahasa negara di Kadipaten Agung Lituania. Dan bahasa Rusia digunakan, lebih tepatnya, Belarusia Lama - dialek Barat dari bahasa Rusia Kuno.
Mari kita kutip E. E. Shiryaev.
Grand Duchy of Lithuania dibentuk di wilayah Belarusia dengan ibu kota di kota Novogrudok pada tahun 1240 ... Bagian utama Lituania modern, bagian baratnya, tidak disebut Lituania, tetapi Samogitia - Zhmudya, atau Samogitia (nama Latin). Dan itu muncul sebagai kerajaan otonom di dalam Grand Duchy of Lithuania, seperti yang dapat dilihat dari banyak peta lama yang dikutip dalam buku ini. Dan warganya disebut Zhmudin. Nama modern(yaitu, "Lithuania" untuk Lituania modern - ed.) hanya digunakan dari paruh kedua abad ke-19. Bahasa negara di Grand Duchy of Lithuania adalah bahasa Belarusia Lama hingga akhir abad ke-17., kemudian digantikan oleh bahasa Polandia. Perlu dicatat bahwa bahasa Lituania bukanlah bahasa resmi untuk seluruh keberadaan kerajaan. Grand Duchy of Lithuania dianggap Slavia tidak hanya dalam hal bahasa dan budaya, tetapi juga dalam hal dominasi populasi Slavia., hal.5.
Kapan perubahan nama itu terjadi?
Shiryaev dengan jelas menjawab pertanyaan ini.
“Pada abad ke-19, jalannya peristiwa menyebabkan pergeseran konsep dan nama wilayah etnis dan populasi yang telah ditetapkan secara historis. Jadi, bekas wilayah etnis Samogitia mulai disebut Lithuania, dan toponim tradisional "Lithuania", diidentifikasi selama berabad-abad sebelumnya dengan Belarus barat laut(termasuk wilayah Vilensk), telah benar-benar kehilangan konten etno-historis sebelumnya”, hal.5.
Sulit untuk mengatakannya.
Semua ini sesuai konsep kami bahwa Lithuania adalah nama lama Rusia Putih, juga Muscovy.
Fakta ini dikonfirmasi oleh peta lama. Pada peta yang diduga tahun 1507, yang diberikan dalam buku Shiryaev, tertulis dengan jelas:
Russia Alba sive Moscovia, yang berarti "Rusia Putih atau Muscovy". Komentator modern Ostrovsky menerjemahkan ini tulisan yang jelas untuk beberapa alasan Jadi :
"Ortodoksi Yunani atau Muscovy".
Anda dapat melihat permata terjemahan yang fantastis ini di buku Ostrovsky. Cit. oleh , hal.9. Apa yang dapat Anda lakukan untuk menyelamatkan sejarah Scaligerian-Romanov.
Selanjutnya, dalam kerangka konsep kami, ternyata kota Novogrudok, dengan ibu kota tempat Grand Duchy of Lithuania dibentuk pada tahun 1240, kemungkinan besar Veliky Novgorod – Yaroslavl. Bagaimanapun, 1240, menurut kronologi Scaligerian-Romanov, hanyalah tahun invasi "Mongolia".
Dari sinilah muncul nama Samogitia, artinya, sederhana Samo-Gothia, "Gothia tepat", digunakan pada peta. Kami sudah mengatakan itu Gotami ditelepon Tatar. Lihat buku Herberstein.
