Namun, di dalam Reichstag beberapa prasasti tentara Soviet masih tersisa. Hari ini, 9 Mei, saya mengusulkan untuk menghormati ingatan orang mati dan melihat bagaimana gedung pemerintah utama Jerman modern telah menjadi
Pada tahun 2008, ketika saya pertama kali datang ke Berlin selama setengah hari, saya bertemu dengan antrian sepanjang satu kilometer di Reichstag, dan bahkan dalam hujan, kami pergi tanpa apa-apa. Ketika saya kembali ke sana pada tahun 2011, ternyata Anda bisa masuk ke dalam gedung hanya dengan janji terlebih dahulu melalui Internet. Tahun 2012, sepertinya saya sudah mendaftar, tapi ternyata pendaftarannya hanya untuk tur dome gedung. Ternyata Anda dapat mengunjungi koridor Reichstag hanya dengan mendaftar untuk tur, yang hanya dilakukan dalam bahasa Jerman.
Sore hari, 4 Maret, kami tiba untuk bertamasya sebagai bagian dari sekelompok kecil orang Jerman, kami menunggu sangat lama untuk pemandu, yang ternyata sangat membosankan dan bahkan berbicara bahasa Jerman yang agak tidak dapat dipahami (bagi saya) .
Tur itu sendiri berlangsung satu jam, dan sekitar setengah dari waktu ini Anda akan tinggal di ruang pertemuan, di mana mereka akan berbicara lama tentang prosedur pertemuan ini, komposisi partai, kegiatan pemerintah ... Seorang kakek yang kesepian dari tur akan aktif secara politik dan mengajukan banyak pertanyaan kepada pemandu
Dan pemandu hanya mencurahkan 5 menit untuk prasasti tentara Soviet. Selama rekonstruksi total bangunan, direncanakan untuk menghapus semua prasasti, karena bangunan itu sepenuhnya ada di dalamnya. Tapi kedutaan Rusia menuntut untuk meninggalkan memori setidaknya sebagian. Akibatnya, prasasti tersebut cukup cocok dengan interior Reichstag yang telah direnovasi. 
Jika seseorang mengatakan bahwa orang Jerman itu hebat dan sangat menghormati ingatannya, maka saya tidak akan mengatakan bahwa ini benar-benar masalahnya. Pemandu (omong-omong, seorang karyawan nyata Bundestag) menyatakan pendapat umum bahwa mereka seharusnya telah dihapus dari tembok sejak lama, bahwa tidak ada yang membutuhkannya, dan secara umum, kata-kata kotor Rusia tertulis di sana. Orang-orang umumnya menyetujui. Saya mengoreksinya, dengan ramah menerjemahkan beberapa prasasti, yang membuat Monsieur sedikit malu, jelas tidak berharap melihat keturunan seorang tentara Soviet di antara kelompok tamasya. Kakek buyut saya berpartisipasi dalam penyerbuan Berlin sebagai bagian dari Resimen Infanteri ke-216 dari Angkatan Darat ke-47. Dan meskipun dia tidak menerima dalam pertempuran untuk gedung Reichstag, dia meninggalkan tanda tangannya di sana setelah itu, untuk mengetahui di mana ... 
Rupanya, kadang-kadang orang Rusia juga ikut tur, karena beberapa "pejuang" belum lama ini mencoba meninggalkan tanda tangannya di sana dengan spidol, sekarang ada kamera pengintai 
Bahkan, tidak banyak prasasti yang tersisa. 
Omong-omong, saya menemukan beberapa prasasti dari tentara Anglo-Amerika, tampaknya mereka berhasil menandatangani sampai mereka membagi Berlin menjadi beberapa sektor. 
Di beberapa tempat ada bekas peluru, pertempuran berdarah terjadi di dalam gedung 
Sayangnya, tidak di mana-mana Anda bisa berjalan dengan bebas, rute tur diarahkan dalam vektor yang sedikit berbeda 
Kami melewati jembatan bawah tanah ke gedung baru Bundestag 
Bagian ini mengingatkan saya pada Senat dari Star Wars. Sebenarnya, ini adalah aula terpisah di mana anggota partai mengadakan pertemuan tertutup mereka. 
Ngomong-ngomong, orang-orang hijau ini (jangan dikelirukan dengan orang-orang Krimea) di tangga melambangkan pencucian prasasti yang sama ini sebagai simbol kelahiran kembali Jerman baru. Yah kami diberitahu 
Kami berjalan melewati kubah, bidikan malam yang baik tanpa tripod 
Ruang konferensi. Saya memberikan wawancara
Gedung Reichstag.
Mengapa Bundestag membutuhkan kasino
Reichstag dibangun pada tahun 1894 sesuai dengan desain Frankfurt arsitek Paul Vallot. Parlemen duduk di sini sampai tahun 1933, ketika gedung itu terbakar habis. Simbolis bahwa Sosialis Nasional menyalahkan komunis atas pembakaran tersebut dan menggunakan tuduhan ini sebagai dalih untuk melarang Partai Komunis Jerman. Belakangan, Nazi mengadakan demonstrasi propaganda di sini.
Setelah Perang Dunia II, Reichstag berada dalam keadaan bobrok untuk waktu yang lama dan baru dibangun kembali sepenuhnya pada tahun 1999. Saat ini, Reichstag adalah salah satu dari beberapa bangunan kompleks parlemen modern yang besar di Bundestag. Ada banyak ruang pertemuan, kantor deputi, galeri seni modern, kantor maskapai penerbangan, pos P3K, kantor pos, dll. Bahkan ada kasino. Ini sama sekali bukan ruang perjudian, seperti yang terlihat, tetapi hanya "ruang makan orang".
Foster Omnipresent
Alexey Yusupov.
- Setelah penyatuan dua republik Jerman - FRG dan GDR - pada tahun 1990, parlemen mereka memutuskan: Reichstag sebagai rumah parlementerisme Jerman harus dipulihkan- kata Alexey. - Sebelum reunifikasi Jerman, bangunan itu dalam kondisi buruk dan tidak digunakan untuk tujuan yang dimaksudkan, sebagian sebagai gudang. Mereka mulai berpikir tentang bagaimana membawanya ke bentuk aslinya, tetapi pada saat yang sama memberikan penampilan gedung parlemen masa depan. Hari ini, setiap pengunjung ke Berlin dapat melihat hasil pekerjaan ini - dari banyak titik di kota, kubah kaca di atas Reichstag terlihat, dibangun sesuai dengan proyek arsitek Norman Foster. Jika Anda berada di dalam kubah, maka di satu sisi Anda dapat mengagumi pemandangan Berlin yang bersatu kembali, dan di sisi lain, melihat ke dalam ruang pertemuan Bundestag dan melihat secara langsung transparansi sistem parlementer Jerman..
Selama restorasi Reichstag, panel kayu yang menutupi dinding yang rusak pada tahun 1945 dilepas. Di bawah mereka, terutama di lantai 1 dan 2, sejumlah besar prasasti tentara Soviet ditemukan.
- Sebuah komisi sejarah khusus dibuat, yang mencakup diplomat dari Rusia, dan diketuai dari pihak Jerman Rita Suesmuth - Ketua Bundestag. Kemudian diputuskan untuk melestarikan prasasti ini sebagai memori dari sejarah yang sangat kompleks dan menentukan dari kedua negara - Federasi Rusia sebagai pewaris Uni Soviet dan Jerman- jelas Yusupov. - Penangkapan Reichstag pada tahun 1945, di tempat pertama di Uni Soviet, dianggap sebagai akhir kemenangan perang. Dan penangkapan Berlin dan kemenangan atas Jerman secara umum terkait dengannya. Meskipun, dari sudut pandang pengaruh militer dan politik, baik gedung Reichstag maupun parlemen Jerman sendiri 70 tahun yang lalu tidak memiliki arti khusus..
Bagaimana itu semua terjadi?
F : Alexey, pelestarian prasasti tentara Soviet di Reichstag harus terus-menerus mengingatkan perang paling mengerikan dan kekalahan berat. Mengapa orang Jerman melakukannya?
Pada awal 2000-an, ada pertanyaan tentang penghapusan prasasti. Itu bahkan dimasukkan ke pemungutan suara di Bundestag, tetapi proposal itu ditolak oleh mayoritas mutlak. Dan untuk alasan yang sangat "Jerman". Bagaimanapun juga, Jerman mengalami proses yang unik, bukan pertobatan melainkan kesadaran intelektual dan moral akan sejarahnya sendiri, kejahatan yang dilakukan di bawah Sosialisme Nasional. Negara itu bertanya-tanya: bagaimana ia bisa mencapai keadaan seperti itu di mana ia menyebabkan kerusakan, membawa kehancuran, kematian, penghinaan dan penjarahan ke hampir semua tetangga Eropa, dan terutama di arah timur?
Itu adalah proses realisasi yang panjang. Itu dimulai pada 1960-an, ketika generasi pertama orang Jerman pascaperang menjadi mahasiswa. Ada pergolakan sosial yang besar dan pembalikan kesadaran yang besar. Setelah 1945, tentu saja ada pengadilan dan denazifikasi Nuremberg. Tetapi hanya 20 tahun kemudian, pada tahun 1967-68, muncul pertanyaan di masyarakat: bagaimana ini bisa terjadi?
Negara harus mengakui kesalahannya. Dan kesalahan sebagian besar penduduk. Lagi pula, argumen bahwa Jerman tidak tahu tentang Holocaust, tentang kejahatan terhadap gipsi, komunis, musuh rezim, orang-orang dengan orientasi seksual non-tradisional, dan orang cacat tidak dapat dipertahankan. Sekarang diketahui bahwa orang Jerman tahu banyak. Dukungan untuk Reich Ketiga dan rezim Adolf Hitler sangat besar. Jerman harus mengakui bahwa semua ini adalah daging dari daging sejarah dan budaya Jerman, dan bukan semacam kesalahpahaman atau kesalahan.
Dan ini mengarah pada pandangan yang sama sekali berbeda tentang peran mereka sendiri di dunia, tanggung jawab terhadap tetangga mereka. Dalam semangat saat ini di tahun 1960-an, dengan Willy Brandte dan kanselir FRG lainnya memulai pemulihan hubungan dengan Polandia, GDR, Uni Soviet. Musuh dan musuh utama benua - Prancis - telah menjadi mitra dan sekutu terdekat, bagian dari "motor Eropa".
Bukan malu, tapi rilis
Kubah di atas Reichstag.
F : Apakah benar menghakimi anak dan cucu atas kejahatan orang tua dan kakeknya?
Tidak. Dan dari kesadaran akan kesalahan mereka sendirilah orang Jerman mulai mengerti: kesalahan ini tidak dapat diwariskan. Tetapi Jerman sadar akan tanggung jawab historisnya. Dan pelestarian artefak yang terlihat dan pengingat apa peran Reich Ketiga dalam sejarah Eropa pada abad kedua puluh adalah bagian dari budaya dan identitas Jerman saat ini. Ini termasuk pelestarian prasasti di Reichstag.
Presiden Federal Richard von Weizsacker, yang meninggal pada Januari 2015, adalah salah satu otoritas moral Jerman pasca-perang dan modern. Dialah yang membawa wacana internal Jerman ke pemahaman bahwa 8 Mei (di wilayah ruang pasca-Soviet - 9 Mei) bukanlah hari kekalahan, pertama-tama, hari pembebasan, termasuk pembebasan masyarakat Jerman dari kesalahannya, rezim fasis dan perang horor. Dan peristiwa ini juga merupakan bagian dari sejarah Jerman modern, serta sejarah Rusia dan negara-negara pasca-Soviet lainnya. Dan penangkapan Reichstag adalah titik balik dalam sejarah Jerman.
Dan proses memulihkan Reichstag dan mengubahnya menjadi kursi parlemen modern sangat menarik karena baik selama masa Kekaisaran Kaiser, maupun selama Reich Kedua dan Ketiga, parlemen merupakan pusat kekuasaan mutlak. Tapi sekarang FRG adalah republik parlementer, dan Reichstag adalah gedung yang menampung badan konstitusional utama negara itu.
Masa kini melalui prisma masa lalu
F : Rumor mengatakan bahwa ada sebuah prasasti yang ditinggalkan oleh seorang tentara Belarusia yang terus terang mengancam, secara halus, untuk melecehkan Hitler. Saya tidak melihat grafiti.
Tentu saja, tidak semua prasasti telah dilestarikan, tetapi hanya sekitar 150. Komisi yang saya bicarakan setuju untuk menghapus prasasti cabul - ada banyak kata-kata kotor dan pernyataan rasis. Sekarang prasasti yang masih ada dapat dilihat oleh setiap pengunjung Reichstag. Ada "Hitler Kaput", dan "Kami dari Astrakhan", serta nomor divisi, pesan pribadi, dll.
F : Ada anggapan bahwa kenangan masa sejarah Nazi cukup menyakitkan bagi orang Jerman. Apakah prasasti ini meningkatkan rasa sakit?
Prasasti yang diawetkan menunjukkan bahwa sikap terhadap periode sejarah fasis adalah sikap negara yang telah pulih dan memahami sepenuhnya ruang lingkup dan kedalaman peristiwa sejarah. Ini seperti dengan seseorang: kekalahan terdalam dan pengakuan kesalahan kita sendiri adalah hal yang paling sulit bagi kita. Jerman kehilangan segalanya: kota-kota besar hancur, jutaan orang tewas, sekutu dalam koalisi anti-Hitler menduduki dan membagi negara itu selama hampir setengah abad. Kebenaran tentang kejahatan Wehrmacht, Gestapo, SS memberikan rasa bersalah yang sama, dan ini harus dijalani. Oleh karena itu, Jerman, tidak seperti negara-negara lain, tidak dapat mendefinisikan dirinya melalui kemenangan militer sebelumnya, melalui masa lalu kekaisaran, melalui sejarah ekspansi. Karena di Jerman, semua peristiwa ini akhirnya mengarah ke tungku Auschwitz dan berbagai kengerian lainnya. Perang Dunia Kedua adalah periode yang menentukan Jerman, yang tanpanya tidak mungkin membayangkan negara itu. Dan sebagian besar sejarah Jerman dilihat melalui prisma dari apa yang akhirnya menyebabkan bencana.
Ini juga menentukan kebijakan luar negeri negara saat ini, perkembangan kompleks pertahanannya, diplomasi, dan sebagainya. Ambil setidaknya Menteri Luar Negeri Jerman Frank-Walter Steinmeier dan timnya. Mereka berusaha mempertahankan saluran diplomatik dengan Moskow bahkan setelah perang di Ukraina.
Laporan tentang Reichstag. BagianSayaSayaSaya
DPR adalah milik rakyat. "Dem deutschen Volke" - "Untuk rakyat Jerman" - ditulis di atas pintu masuk Reichstag di Berlin. Arsitek Paul Wallot ingin menempatkan prasasti dedikasi semacam ini pada awal tahun 1894, untuk pembukaan gedung parlemen kekaisaran di fasadnya, tetapi menghadapi perlawanan dari Kaiser Wilhelm II Jerman (Wilhelm II.). Dia tidak suka penyebutan "rakyat" dalam konteks ini.
Tempat yang disediakan untuk penahbisan tetap kosong selama lebih dari sepuluh tahun. Hanya pada puncak Perang Dunia Pertama, ketika pada tahun 1916 para deputi dari Partai Sosial Demokrat setuju untuk memilih pinjaman perang, dan Jerman sudah cukup lelah dengan perang, Kaisar memutuskan untuk menanggapi dengan sikap besar. Surat-surat itu dicetak dalam font kaligrafi yang modis pada masa itu dari perunggu dua meriam Prancis yang diambil selama perang pembebasan 1813-1815.
Dari tahun 1894 hingga 1918, parlemen kekaisaran Kaiser Jerman bekerja di gedung Reichstag di Berlin, dan kemudian, sampai kebakaran tahun 1933, parlemen Republik Weimar, dari jendela yang pernah diproklamirkan. Bangunan itu ditakdirkan untuk menjadi kursi parlemen lagi hanya pada tahun 1999.
Di fasad Reichstag masih ada surat-surat asli - saksi bisu pembakaran tahun 1933, berkuasanya Sosialis Nasional, diadakannya pameran anti-Semit dan anti-komunis di gedung yang rusak seperti "The Eternal Jew " ("Der ewige Jude") atau "Bolshevisme tanpa topeng" ( "Bolschewismus ohne Maske"). Kemudian, model "Jerman" ("Welthauptstadt Germania"), "ibu kota dunia" baru, yang akan dibangun oleh arsitek istana Adolf Hitler Albert Speer di lokasi Berlin, kemudian diperlihatkan di sini.
Pembakaran Reichstag berfungsi sebagai dalih formal untuk tindakan keras terhadap oposisi dan perebutan kekuasaan oleh Sosialis Nasional, dan keadaannya belum sepenuhnya diselidiki. Hitler menyalahkan komunis atas pembakaran tersebut, dan komunis menyalahkan Hitler. Selama kebakaran, ruang pertemuan Reichstag hampir habis terbakar. "Parlemen" satu partai berikutnya (di sini sudah perlu memberi tanda kutip), yang hanya mencakup wakil-wakil dari NSDAP, mengadakan pertemuannya di Krolloper dekat Gerbang Brandenburg. Orang Berlin dengan sinis menyebut operet ini "parlemen" "paduan suara pria dengan bayaran tertinggi di dunia" ("höchstbezahlter Männergesangsverein").
Fakta yang menarik. Selama pencarian situs untuk pembangunan Reichstag, yang memakan waktu lebih dari sepuluh tahun setelah keputusan dibuat pada tahun 1871 (kami membicarakan hal ini di bagian laporan sebelumnya), para deputi ditawari untuk membeli Opera Kroll dan membangun gedung di tempatnya. Mereka memasukkan masalah ini ke pemungutan suara beberapa kali, tetapi selalu menolak opsi ini. Para deputi tidak ingin gedung parlemen Kaiser berdiri di lokasi bekas gedung hiburan ...
Dari tahun 1933 hingga 1942, Nazi Reichstag hanya mengadakan pertemuan propaganda dan demonstrasi sebanyak 19 kali - termasuk pada tanggal 15 September 1935, untuk sesi kunjungan di "kongres partai kota NSDAP" Nuremberg, untuk memilih "hukum rasial" yang menandai awal dari pemusnahan massal Yahudi Eropa.
Video: Prasasti tentara Soviet
Selama Perang Dunia Kedua, jendela Reichstag, yang tidak memainkan peran apa pun dalam sistem simbol arsitektur dan ideologis kediktatoran Sosialis Nasional, ditutup. Di beberapa tempat, AEG mendirikan produksi tabung radio, di tempat lain mereka menempatkan rumah sakit militer dan departemen kebidanan dari klinik Berlin "Charite" (Charité).
Selama dekade pertama pascaperang, bangunan yang berakhir di bagian barat Berlin itu dalam kondisi bobrok. Pada tahun 1954, karena ancaman keruntuhan, sisa-sisa kubah diledakkan, meskipun, menurut beberapa arsitek, tidak perlu banyak. Segera mereka memutuskan untuk melakukan perbaikan, namun, dalam kondisi Jerman yang terbagi, tidak jelas untuk tujuan apa gedung Reichstag harus digunakan.
Pekerjaan perbaikan berlangsung hingga tahun 1973. Arsitek Jerman Barat Paul Baumgarten, yang memenangkan kompetisi, menolak untuk merestorasi kubah, dan, sesuai dengan semangat pragmatis tahun 60-an, menghapus banyak ukiran dan dekorasi plesteran neo-Renaissance dan neo-Baroque, mengacu pada fakta bahwa mereka sudah rusak parah selama perang dan secara bertahap hancur setelah itu.
Prasasti dalam bahasa Rusia
Dinding di dalamnya dilapisi dengan panel putih, di mana jejak pertempuran disembunyikan, serta tanda tangan tentara Soviet, sehingga - disadari atau tidak - melestarikannya untuk masa depan. Bekas ruang pertemuan, yang terbakar pada tahun 1933, dipugar, apalagi, dengan harapan reunifikasi Jerman, sehingga akan ada cukup ruang untuk semua deputi. Di beberapa ruangan ada eksposisi sejarah yang menceritakan tentang sejarah bangunan tersebut.
Pada tahun 1971, negara-negara pemenang mengadopsi Perjanjian Quadripartite baru untuk Berlin Barat (Viermächteabkommen über Berlin) tentang status bagian kota yang terbagi ini. Selama periode detente, Uni Soviet, Amerika Serikat, Inggris Raya dan Prancis sepakat bahwa Berlin Barat bukan merupakan bagian integral dari FRG, tetapi Republik Federal Jerman menerima hak untuk mewakili kepentingannya di arena internasional, jika mereka tidak mempengaruhi isu-isu strategis dan keamanan.
Perjanjian ini mencegah rencana untuk mengadakan beberapa sesi pleno Bundestag di Berlin Barat. Benar, pertemuan faksi dan dengar pendapat komisi kadang-kadang diadakan di gedung Reichstag yang telah direnovasi, tempat para deputi terbang dari Bonn. Tapi peristiwa ini agak simbolis: mereka menunjukkan keinginan FRG untuk menyatukan negara.
penyatuan jerman
Salah satu peristiwa paling penting dalam sejarah Jerman modern terjadi di dekat gedung Reichstag pada 3 Oktober 1990. Pada tengah malam, bendera hitam-merah-emas Jerman bersatu dikibarkan di tiang bendera di depan portal barat. Pada hari ini, kurang dari setahun setelah runtuhnya Tembok Berlin, reunifikasi resmi negara itu terjadi. Newsreel menunjukkan langkah-langkah Reichstag yang diterangi oleh lampu sorot. Kanselir Helmut Kohl dan istrinya dikelilingi oleh politisi Jerman. Ribuan orang dalam kegelapan menyanyikan lagu kebangsaan tentang persatuan, keadilan dan kebebasan: "Einigkeit und Recht und Freiheit ..."
Selama renovasi gedung pada 1995-1999, sebelum ibu kota Jerman dipindahkan dari Bonn ke Berlin, hampir semua perubahan yang dilakukan Baumgarten dikoreksi, dengan fokus pada rencana awal Wallo. Tetapi rekonstruksi, tentu saja, tidak mengejar tujuan mengembalikan Reichstag ke bentuk semula. Pelestarian jejak sejarah adalah salah satu syarat untuk kompetisi internasional terbuka, yang dimenangkan oleh arsitek Inggris Norman Foster.
Pengunjung dan deputi diingatkan tentang penangkapan Reichstag pada tahun 1945 oleh prasasti yang dibuat oleh tentara Tentara Merah. Sekarang, berkat teknologi restorasi khusus, mereka terlihat seperti baru muncul kemarin. Semua tanda tangan tentara yang ditemukan di dinding setelah pelepasan lapisan "Baumgarten" pertama kali difoto dan kemudian diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman.
Beberapa prasasti dibiarkan untuk dilihat, beberapa harus dihilangkan di bawah plester, tetapi sedemikian rupa untuk melestarikannya, yaitu untuk melestarikannya. Prasasti yang berisi kata-kata cabul dan kata-kata kotor telah dihapus, setelah sebelumnya berkoordinasi dengan diplomat Rusia.
Selama tur gedung, pemandu suka mengulang cerita tentang deputi pertama yang masuk ke Reichstag setelah parlemen pindah dari Bonn ke Berlin. Salah satu dari mereka, melihat tanda tangan tentara Soviet, berpikir bahwa ini adalah jejak baru yang ditinggalkan oleh beberapa hooligan di tempat yang baru direnovasi. Deputi menelepon administrasi parlemen untuk memberi tahu tentang aib yang mencolok ini, tetapi mereka menjelaskan kepadanya asal dan arti dari prasasti ini. Perlu dicatat bahwa tidak semua deputi menyukai gagasan melestarikan pengingat sejarah, tetapi mereka tidak menerima dukungan.
Lihat juga:
Sejarah Gerbang Brandenburg
Simbol persatuan
Hingga pertengahan abad ke-19, Berlin dikelilingi oleh tembok pabean kota. Dimungkinkan untuk memasuki wilayahnya melalui delapan belas gerbang, yang kemudian dibongkar - dengan pengecualian satu-satunya. Hari ini mereka adalah atraksi paling populer dari ibukota Jerman dan simbol arsitektur dari Jerman bersatu.
"Athena di Spree"
Beginilah tampilan tempat itu pada tahun 1764. Sekitar seperempat abad kemudian, raja Prusia Friedrich Wilhelm II memerintahkan pembangunan gerbang baru di sini. Arsitek Karl Gotthard Langhans menyiapkan sebuah proyek dengan gaya klasik, mengambil model untuk meniru gerbang antik yang menghiasi pintu masuk ke Acropolis. Berlin pada waktu itu merupakan pusat kehidupan budaya Eropa dan bahkan disebut "Athena on the Spree".
Gerbang dunia
Gerbang itu selesai dibangun pada Agustus 1791. Pada 1793, sebuah quadriga dipasang pada mereka, yang sekarang dikendalikan oleh dewi kemenangan, Victoria. Tetapi awalnya tempat ini di Gerbang Dunia (Friedenstor), sebagaimana mereka kemudian disebut, ditempati oleh Eirene - putri Zeus, dewi dunia dalam mitologi Yunani kuno. Proyek kereta kemenangan yang ditarik oleh empat kuda dikembangkan oleh pematung Johann Gottfried Schadow.
gambar" src="https://dw.com/image/19408937_303.jpg" title="(!LANG:1814" alt="1814">!}
kemenangan kembali
Pada tahun 1814, setelah kekalahan pasukan Napoleon oleh koalisi yang dipimpin oleh Rusia dan Prusia, quadriga itu dikembalikan dengan sungguh-sungguh dari Paris ke Berlin. Gerbang telah diberi tampilan baru. Mereka menjadi lengkungan kemenangan Prusia. Penulis proyek ini adalah arsitek Karl Friedrich Schinkel. Quadriga sekarang diperintah bukan oleh dewi perdamaian, tetapi oleh dewi kemenangan, Victoria, yang menerima salib besi dan karangan bunga daun ek sebagai hadiah.
propaganda nazi
Selama Reich Ketiga, Sosialis Nasional menggunakan Gerbang Brandenburg untuk propaganda mereka. Segera setelah perebutan kekuasaan oleh Hitler pada Januari 1933, mereka menggelar prosesi obor di sini. Berlin akan menjadi "Ibukota Dunia". Rencana penciptaan "Jerman" termasuk pembangunan lengkungan kemenangan raksasa baru, pembongkaran seluruh lingkungan, tetapi bukan Gerbang Brandenburg.
Setelah perang
Selama pengeboman Perang Dunia II dan penaklukan Berlin, Gerbang Brandenburg rusak parah. Di kota yang terbagi, mereka berakhir di zona pendudukan Soviet. Hingga 1957, bendera Uni Soviet berkibar di atas mereka, dan kemudian GDR. Quadriga benar-benar hancur. Hanya kepala salah satu kuda yang selamat darinya. Sekarang dia ada di museum.
Rekonstruksi
Patung itu harus direstorasi. Dalam masalah ini, Berlin Timur dan Barat, terlepas dari konfrontasi politik, setuju untuk bekerja sama. Untuk melakukan ini, mereka menggunakan gips yang dibuat selama perang sesaat sebelum dimulainya pengeboman besar-besaran di Berlin. Salinan persis quadriga dipasang pada tahun 1957. Namun, otoritas GDR segera membuat penyesuaian: mereka menghapus salib dan elang Prusia.
tak bertuan
Pada 13 Agustus 1961, pembangunan tembok dimulai. Akibatnya, Gerbang Brandenburg berada di jalur terlarang antara Berlin Timur dan Barat. Tembok itu lewat tepat di depan mereka. Hanya penjaga perbatasan Jerman Timur yang sekarang memiliki akses ke sini, dan gerbang bersejarah ini sendiri menjadi simbol pembagian Jerman.
"Runtuhkan Tembok ini!"
Pidato yang disampaikan di sini pada tanggal 12 Juni 1987 oleh Presiden AS Ronald Reagan tercatat dalam sejarah. Gorbachev, hancurkan Tembok ini!" dia mendesak pemimpin Soviet itu. "Buka gerbang ini!" Kata-kata Reagan, diperkuat oleh pembicara yang kuat, terdengar di seluruh Berlin Timur. Pada saat itu, tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi hanya dalam dua tahun.
Runtuhnya tembok Belinsky
Segera setelah runtuhnya Tembok Berlin pada tanggal 9 November 1989, ribuan orang pergi ke Gerbang Brandenburg untuk merayakan acara tersebut. Simbol perpecahan Jerman telah menjadi simbol reunifikasi negara.
Titik pertemuan
Saat ini, Gerbang Brandenburg tidak hanya menjadi daya tarik yang populer, tetapi juga tempat untuk konser, perayaan, dan demonstrasi. Pada tahun 2006, selama kejuaraan sepak bola dunia yang diadakan di Jerman, yang disebut mil untuk para penggemar diatur di depan mereka untuk pertama kalinya - perayaan penggemar multi-hari dengan siaran langsung pertandingan di layar raksasa.
Solidaritas
Setiap musim gugur, Festival Cahaya berlangsung di Berlin, yang programnya meliputi Gerbang Brandenburg. Mereka juga menjadi tempat ekspresi solidaritas setelah serangan teroris dan keadaan darurat lainnya. Foto ini diambil pada Juni 2016 setelah serangan terhadap klub gay di kota Orlando, AS.
Hanukkah
Hanukkah 10 meter dipasang di depan Gerbang Brandenburg pada Desember 2015. Menurut tradisi Yudaisme, lilin lampu ini dinyalakan selama delapan hari Hanukkah. Komisaris pemerintah Jerman untuk budaya dan media, Monika Grütters, ambil bagian dalam upacara tersebut. Saat ini, sekitar 12 ribu orang Yahudi tinggal di ibu kota Jerman.
Simbol
Gerbang Brandenburg adalah monumen sejarah Eropa dan Jerman, saksi dari berbagai perang dan simbol harapan. "Digoreng" - "Damai". Pemasangan lampu ini dapat dilihat di Gerbang Brandenburg pada tahun 2014 dalam rangka peringatan 25 tahun runtuhnya Tembok Berlin.
Gedung Berlin, tempat setelah penyatuan Jerman (sejak 1999) parlemen Jerman - Bundestag duduk, memiliki nasib yang sangat menarik. Masa lalu itu tragis, masa kini "rekonstruktif", dan masa depan, sebagaimana mestinya, tidak diketahui.
Reichstag tidak beruntung sepanjang sejarahnya yang agak singkat.
Markas besar anggota parlemen Jerman, akhirnya bersatu pada tahun 1871, Kekaisaran Jerman memerintahkan untuk membuat yang lain Kaiser Wilhelm I . Konstruksi bangunan, dibuat dengan gaya High Renaissance, dengan kubah kaca yang mewah, sudah selesai di bawah Kaiser berikutnya - Wilhelm II pada tahun 1894. Itu berlangsung hampir 12 tahun: kompetisi diumumkan kembali pada tahun 1882, dari 183 proyek mereka memilih yang disajikan oleh arsitek Frankfurt Paul Wallot .
Pemandangan Reichstag di foto akhir abad XIX:
Menariknya, tulisan di pedimen bangunan "Dem Deutschen Volke" ("Untuk orang-orang Jerman"), dikandung oleh arsitek, Kaiser melarang. Itu muncul di atas portal pusat Reichstag hanya pada tahun 1916.
Nasib Reichstag selanjutnya agak menyedihkan. Kurang dari 40 tahun setelah pembukaannya, entah bagaimana selamat dari Perang Dunia Pertama dan revolusi, itu benar-benar terbakar habis. kebakaran 1933 , yang benar-benar menghancurkan ruang pertemuan, adalah contoh teks provokasi: tampaknya, itu diorganisir oleh Nazi, tetapi semua kesalahan segera dialihkan ke Komunis.
Setelah kebakaran, Reichstag runtuh untuk waktu yang lama, dan parlemen dekoratif Hitler bertemu di dekatnya, dalam apa yang disebut Opera Kroll (bangunan ini tidak bertahan, dihancurkan oleh pesawat Sekutu pada November 1943, dan reruntuhannya akhirnya dihancurkan. dihancurkan pada tahun 1951).
Pertemuan Reichstag di Opera Croll 6 Oktober 1939,
di mana Hitler mengumumkan akhir kampanye melawan Polandia:
Pada tahun 1942, pertemuan Parlemen Hitlerite dihentikan sama sekali, dan gedung Reichstag yang telah dipugar digunakan oleh Nazi untuk segala macam pertemuan propaganda.
Selama penyerbuan Berlin oleh pasukan Soviet pada akhir April - awal Mei 1945, Reichstag rusak parah selama penembakan artileri.
Bagi tentara Soviet, Reichstag adalah salah satu simbol Nazi Jerman,
meskipun pada kenyataannya parlemen hampir tidak memainkan peran dalam Third Reich.
Tapi bagaimana bisa tentara Soviet mengetahui hal ini, didorong oleh rasa haus akan balas dendam atas semua itu
apa yang dilakukan Nazi di wilayah pendudukan Uni Soviet?
Upaya pertama untuk merekonstruksi Reichstag dilakukan hanya pada tahun 1954. Selain itu, mereka agak aneh: karena ancaman keruntuhan, mereka meledakkan bingkai kubah - "nama merek" Reichstag.
Setelah pembangunan Tembok Berlin yang terkenal pada tahun 1961, Reichstag berakhir di wilayah Berlin Barat. Dan pada tahun yang sama, arsitek mengambil alih rekonstruksi gedung Paul Baumgarten , melalui usahanya, parlemen Jerman diperluas dan dibangun kembali secara substansial pada tahun 1969, namun, pekerjaan penyelesaian berlanjut hingga tahun 1973. Penyimpangan dari rencana Renaisans asli terdiri dari kenyataan bahwa bangunan itu akhirnya kehilangan kubahnya, dan menara sudut dipersingkat beberapa meter. Akibatnya, Reichstag mulai menyerupai kastil berbenteng.
Reichstag tanpa kubah:
Menariknya, sebelum penyatuan kembali Jerman, tidak mungkin menggunakan Reichstag untuk tujuan yang dimaksudkan: status khusus Berlin Barat tidak memungkinkan pemindahan Bundestag di sana. Kesempatan seperti itu hanya muncul pada tahun 1990, dan pada tahun 1992 Reichstag mengalami restrukturisasi lain.
Kompetisi rekonstruksi Reichstag diikuti oleh 80 pelamar, tetapi pada tahun 1995 dimenangkan oleh arsitek terkenal Inggris Norman Foster .
Bangunan modern Reichstag:
Pada tahun 1999, Reichstag kembali mengakuisisi kubah kaca yang di dalamnya terdapat galeri observasi. Sekarang siapa pun (dengan janji, tentu saja) dapat menonton pekerjaan anggota parlemen Jerman, jika dia tertarik.
Kubah baru Reichstag adalah contoh khas karya Norman Foster:
Di dalam kubah Reichstag:
Perdebatan paling panas selama rekonstruksi tahun 1990-an meletus atas prasasti di dinding Reichstag, yang ditinggalkan oleh tentara Soviet pada Mei 1945, dan nama kursi baru parlemen Jerman.
Akibatnya, prasasti dilestarikan, dilestarikan menggunakan teknologi khusus, - "untuk anak cucu sebagai contoh" .
Prasasti tentara Soviet di (dan di) Reichstag:
Dan nama Reichstag dibiarkan sama.
Meskipun ada banyak pilihan - dari Bundeshaus hingga Plenary Building.
Tetapi pihak berwenang Jerman memutuskan bahwa kata "Reichstag" tidak memiliki konotasi negatif.
Mungkin mereka benar, karena seseorang tidak boleh melupakan sejarahnya, meskipun saya akan berdebat tentang "pewarnaan negatif".
Terima kasih atas perhatian Anda.
Sergei Vorobyov.
