Dalam bahasa Italia, kata ganti paling sering dihilangkan dalam percakapan sehari-hari.
Tapi kalau bisa dihilangkan SAYA / Anda / Dia / dia(kata ganti), maka tindakan (yaitu kata kerja) tidak dapat dihilangkan! Oleh karena itu, sangat penting untuk mengingat hal itu
HARUS ada kata kerja dalam kalimat tersebut!
Melalui itulah makna kalimat apa pun tersampaikan. Di akhir kata kerja Anda dapat memahami siapa sebenarnya berbicara, menulis, berpikir, wahana, sedang tidur, makan dll.
Dalam bahasa Italia, kata kerja dibagi menjadi 3 kelompok tergantung pada akhirnya:
Aturan kerjanya sama untuk semua orang.
Dalam infinitif (yaitu kata kerjanya terdengar seperti membeli T, pi T, pembukaan T, tapi bukan saya yang membelinya ayu, mereka minum keluar, dia membuka TIDAK) ada dasar dan akhir (masing-masing kelompok).
Tugas Anda: menghapus bagian akhir dan menambahkan huruf/huruf yang diinginkan ke batangnya, tergantung pada kata ganti (siapa yang kita bicarakan).
Kata ganti | lavarare bekerja |
prendere mengambil |
pesta pergi |
capire (dengan akhiran -isc) memahami |
---|---|---|---|---|
Io | rasa + o | pran + o | bagian + o | tutup + isc + o |
kamu | rasa +i | prand + i | bagian +i | tutup + isc + i |
Lui/lei/Lei | tenaga kerja + a | pran + e | bagian + e | tutup + isc + e |
No I | rasa + iamo | prend + iamo | bagian + iamo | tutup + iamo |
Voi | rasa + makan | prand + ete | bagian + item | tutup + item |
Loro | rasa + ano | prend + ono | bagian + ono | tutup + isc + ono |
Ada banyak kata kerja dalam bahasa Italia dengan akhiran - adalah C, jadi kami tunjukkan di tabel bagaimana kata kerja akan berubah tidak hanya di bagian akhir.
Noi lavoriamo (lavorare) di fabbrica. – Kami bekerja di pabrik.
Loro prendono (prendere) un giorno di riposo. – Mereka mengambil cuti satu hari.
Laura parte (partire) domani sera. – Laura akan berangkat besok malam.
Tu non capisci (capire) niente. – Kamu tidak mengerti apapun.
Tentu saja, perlu dicatat bahwa dalam bahasa Italia ada kata kerja yang tidak terkonjugasi menurut aturan umum, bentuknya hanya perlu dipelajari, tetapi Anda dapat mengatasinya tanpa masalah setelah mengetahui prinsip dasar bekerja dengan kata kerja tersebut. bahasa menetap di kepala Anda.
Kita akan melihat yang paling penting di pelajaran berikutnya.
Ingatlah bahwa aturan untuk bekerja dengan semua kata kerja adalah sama:
menghapus bagian akhir dan menambahkan huruf-huruf yang diperlukan ke dasar!
Dalam pelajaran ini kita juga akan melihat kata tanya dalam bahasa Italia. Kita sudah familiar dengan beberapa pelajaran sebelumnya:
Misalnya:
Io vivo di Italia tanggal jatuh tempo tahun ini – Saya telah tinggal di Italia selama 2 tahun.
Jika kita mengajukan pertanyaan sederhana tanpa kata tanya, kita soroti dengan intonasi:
Tu vivi di Italia? – Apakah Anda tinggal di Italia?
Jika ada kata atau frase tanya, misalnya da quanto tempo (berapa lama), maka kita letakkan di awal kalimat:
Da quanto tempo vivi di Italia? – Berapa lama (berapa lama?) Anda tinggal di Italia?
Itu saja! Kita hanya perlu melakukan latihan untuk mengkonsolidasikan semua materi yang kita bicarakan dalam topik ini.
Mengkonjugasikan kata kerja bahasa Italia adalah topik yang serius dan banyak, tetapi tidak terlalu rumit. Di sini, seperti dalam bahasa Rusia, bagian pidato ini multifungsi. Dan yang terpenting adalah mengingat beberapa fiturnya dan mempelajari aturannya, maka proses penguasaan bahasa Italia akan berjalan lebih cepat.
Kekhususan kata kerja
Ini adalah hal pertama yang ingin saya bicarakan. Kata kerja dalam bahasa Italia membentuk seluruh kelas kata tertentu, dan dalam kalimat biasanya bertindak sebagai predikat. Mereka mempunyai orang, angka, suara, tegang dan, tentu saja, suasana hati. Setelah memahami bagaimana semua hal di atas memengaruhi pembentukan kata, Anda dapat mulai mempelajari topik seperti konjugasi kata kerja Italia.
Bentuk kembalian dibedakan dengan partikel “si”. Kata kerja juga bisa bersifat intransitif atau transitif - semuanya tergantung maknanya. Yang kedua dari yang ditunjukkan memiliki jawaban yang memberikan jawaban tidak langsung (ini mencakup semua, kecuali "apa?" dan "siapa?"). Anda juga perlu mengingat bahwa dalam bahasa Italia bentuk nominal yang sering digunakan - gerund, participle, dan infinitive.
Kala Kini
Perlu dicatat bahwa konjugasi kata kerja Italia sangat sulit karena terdapat terlalu banyak variasi bentuk yang berbeda. Namun dalam bahasa ini, seperti dalam bahasa Rusia, hanya ada satu present tense, yang disebut Presente. Ini berfungsi untuk menunjukkan suatu keadaan atau tindakan dalam present tense. Misalnya, “lei mangia” - “dia makan.” Presente juga mendefinisikan sesuatu yang berulang atau kebiasaan. Katakanlah, “Le lezioni iniziano alle 9:00” - “kelas dimulai pada jam 9:00.” Pengertian bentuk juga mencakup peristiwa yang akan terjadi: “Mia mamma Tornerà domani” - “Ibuku akan kembali besok”. Ungkapan-ungkapan ini khas untuk percakapan sehari-hari. Jika kita berbicara tentang masa depan, maka kata kerja digunakan untuk menyatakan tindakan yang diharapkan. Misalnya, “Andiamo di un Negozio?” - “Bagaimana kalau kita pergi ke toko?” Dan hal terakhir yang perlu Anda pelajari tentang konjugasi kata kerja Italia dalam hal ini adalah aturan tentang Presente storico, tentang masa kini yang bersejarah. Berikut adalah contoh penggunaan aturan ini: “Nel 1812 i francesi si avvicinano a Moscva.” Diterjemahkan, ini berarti fakta sejarah, yaitu. - “Pada tahun 1812, Prancis mendekati Moskow.”
Infinitif
Konjugasi kata kerja dalam bahasa Italia juga bergantung pada kategori bagian pidato tertentu. Mereka dibagi menjadi salah dan benar - seperti dalam bahasa Inggris, Jerman, dll. Anda perlu mengetahuinya, karena seiring Anda mempelajari bahasa tersebut, semakin banyak kata kerja baru yang diperkenalkan, dan Anda tidak akan dapat melakukannya tanpa kata kerja tersebut. Ngomong-ngomong, kata ganti paling sering dihilangkan. Berdasarkan ini, aturannya ditentukan - akhir kata kerja harus diucapkan dengan jelas. Bergantung pada bagaimana infinitif berakhir (yaitu, bagian dari pidato itu sendiri terdengar seperti: "minum", "makan", "berjalan", dan bukan "Saya minum", "kami makan", "kamu berjalan"), yang benar kata kerja juga dibagi menjadi tiga jenis. Tetapi hanya ada satu aturan bagi mereka - Anda harus melupakan akhiran dalam bentuk yang tidak terbatas, dan meletakkan huruf yang diperlukan pada tempatnya. Mungkin ada beberapa, semuanya tergantung wajah orang yang berbicara.
Konjugasi pertama
Jadi, tabel konjugasi kata kerja Italia dapat dengan jelas menjelaskan cara mengubah kata tertentu dengan benar. Misalnya, "asperettare" - menunggu. Ini cukup sederhana:
- Aspetto - saya menunggu;
- Aspetti - Anda sedang menunggu;
- Aspetta - dia sedang menunggu;
- Aspettiamo - kami menunggu;
- Aspettate - Anda sedang menunggu'
- Aspettano - mereka menunggu.
Memang, memahami konjugasi cukup sederhana. Cukup dengan menyorot bagian dasarnya (dalam hal ini adalah "aspett"), dan menambahkan akhiran yang menjadi ciri khas orang tertentu.
Kata kerja bantu
Hanya ada dua di antaranya - “menjadi” dan “memiliki” (“essere” dan “avere”). Perlu dicatat bahwa penting untuk mempelajari konjugasi kata kerja Italia ini. “Essere” bisa dijadikan contoh. Dalam dua kasus ini, karakteristik aturan dari kasus sebelumnya tidak berlaku (yaitu, dengan pemilihan batang dan penambahan akhiran). Di sini Anda hanya perlu mengingat semuanya:
- Sono discepolo (Saya seorang pelajar);
- Sei cuoco (Andalah juru masaknya);
- Lui e medico (dia adalah seorang dokter);
- Lei e tedesca (dia orang Jerman);
- Noi siamo colleghi (kami adalah rekan kerja);
- Voi siete italiani (Anda orang Italia);
- Loro sono russie (mereka orang Rusia).
Konjugasi kedua
Kelompok ini mencakup kata kerja yang infinitifnya diakhiri dengan “ere”. Misalnya, “spendere” - “menghabiskan”. Sekali lagi, lebih mudah untuk menyajikan semuanya dalam bentuk tabel:
- io pembelanjaan (saya pembelanjaan);
- tu pembelanjaan (kamu belanjakan);
- egli menghabiskan (dia menghabiskan);
- noi pembelanjamo (kami menghabiskan);
- voi pembelanjaan (kamu belanjakan);
- essi/loro pembelanjaan (mereka membelanjakan).
Prinsipnya sama seperti pada konjugasi pertama - batang + akhir. Hal terpenting ketika mempelajari topik ini adalah mengingat aturan emas, yang intinya jelas dan jika tidak, orang Italia akan bingung jika tiba-tiba dia mendengar dari bibir lawan bicaranya “Io preferisci” (bukannya “preferisco”) , bahwa dia akan mengerti bagaimana “Saya lebih suka " Bagian akhir adalah intinya, jadi Anda harus memperhatikannya terlebih dahulu.
Konjugasi ketiga
Yang terakhir ada dalam bahasa ini. Konjugasi ketiga kata kerja Italia (verbi italiani) dalam bentuk tak tentu memiliki akhiran “ire”. Ambil contoh, kata kerja “finire” (“menyelesaikan, menyelesaikan”). Dalam hal ini, Anda perlu menggunakan suku kata tambahan yang berbunyi seperti “isc”. Itu harus berada di antara akhir kata dan akar kata, dan dalam bentuk tunggal tanpa kecuali (dia, dia, kamu dan aku), serta dalam bentuk jamak ketiga (yaitu, mereka). Dengan menggunakan contoh kata kerja yang diusulkan, akan terlihat seperti ini:
- Finisco - Saya sedang menyelesaikan;
- Finisci - Anda selesai;
- Finisce - dia selesai;
- Finiamo - kami sedang menyelesaikan;
- Terbatas - Anda sedang menyelesaikan;
- Finiscono - mereka sedang menyelesaikannya.
Kata kerja tak beraturan
Mereka harus diidentifikasi secara terpisah, karena ini merupakan topik penting. Konjugasi kata kerja Italia tidak beraturan melibatkan perubahan batang kata - ujungnya tetap sama. Beberapa kata harus diberikan sebagai contoh. Andare - datang, ongkos - melakukan, bere - minum, cuciere - menjahit, sedere - duduk, dan usciere - keluar. Anda dapat mempertimbangkan yang pertama, sekali lagi menyajikannya secara berurutan:
- Io vado (saya datang);
- Tu vai (kamu datang);
- Lei/lui/lei va (dia datang);
- Noi andiamo (kami datang);
- Voi andate (Anda tiba);
- Loro vanno (mereka datang).
Artinya, pembentukan kata kerja tidak beraturan perlu dihafal, seperti yang harus saya katakan, cukup banyak, dan Anda harus bekerja keras untuk mempelajari semuanya. Topik tentang kata kerja tidak beraturan adalah salah satu topik yang paling tidak disukai oleh banyak orang yang belajar bahasa Italia (dan bahasa lainnya, selalu ada banyak, dan Anda harus mengingat semuanya), tetapi topik ini merupakan bagian integral. Lagi pula, untuk dapat berbicara suatu bahasa agar penuturnya dapat memahami bahasa Italia, perlu menguasai bahasa tersebut secara memadai. Dan Anda tidak dapat melakukannya tanpa kata kerja tidak beraturan, yang selalu digunakan dalam kehidupan sehari-hari.
Pengucapan
Dan terakhir, beberapa kata tentang pengucapan. Beberapa saat sebelumnya dikatakan bahwa makna sebuah kalimat pada prinsipnya bergantung pada seberapa jelas kata dan akhirannya diucapkan. Faktanya, ini benar. Secara umum, bahasa Italia cukup sederhana dalam pengucapannya. Ini tidak mengandung huruf dan suara yang mungkin tidak biasa bagi orang Rusia (tidak seperti bahasa Jerman atau Polandia), tetapi ada beberapa fitur. Misalnya, konsonan harus diucapkan dengan lantang dan penuh semangat. Bahasa Italia tidak mentolerir bunyi yang “dikunyah”; bahasa ini sangat tepat, jelas, impulsif, dan ekspresif. Intonasi juga harus diungkapkan dengan jelas. Omong-omong, bahasa Italia juga sederhana karena Anda tidak perlu mempelajari secara spesifik pembuatan pertanyaan. Hal ini dapat diatur dengan mengubah intonasi. Misalnya, “Hai ketenaran?” - “Hai ketenaran!” - "Apa kau lapar?" - "Apa kau lapar!" Kesimpulannya, saya ingin mengatakan bahwa setiap orang mempunyai kekuatan untuk belajar bahasa Italia, yang terpenting adalah keinginan dan, tentu saja, cukup waktu untuk menguasai semua topik.
Bahasa Italia sangat indah! Namun yang paling menarik adalah meskipun orang Italia terlihat bertele-tele, bahasa mereka juga sangat singkat. Mereka bahkan sering menghilangkan kata ganti (biasanya mereka menghilangkan, dan bukan “tidak menggunakan” - dan jelas apa yang mereka bicarakan). Dan ini jelas hanya dari kata kerjanya. Mereka (kata kerja) juga bisa sangat pendek: Ya = yang akan datang.
Untuk lebih mengingat konjugasi kata kerja Italia, letakkan di tabel bukan berdasarkan abjad, tetapi berdasarkan topik: “Kata Kerja Gerak”, “Kata Kerja Ucapan”, “Kata Kerja Modal”, dll. Di bawah ini adalah tabel sebagai contoh. Anda dapat mengunduh dan mencetak tabelnya, tetapi Anda juga dapat memeriksa setiap varian kata kerja menggunakan buku teks Anda (lebih baik mengingatnya seperti ini). Atau bahkan lebih sederhana - buat tabel Anda sendiri dan masukkan sendiri nilainya di sana.
Setelah ini, Anda pasti perlu mengumpulkan sekumpulan contoh untuk setiap kata. Anda tidak perlu menetapkan ini sebagai tujuan itu sendiri, namun sepanjang proses belajar bahasa Italia, kumpulkan contoh-contoh dan tandai dengan spidol di tabel ini kata-kata mana yang sudah memiliki contoh - di atas kertas dan di kepala Anda.))
Konjugator kata kerja Italia: http://italingua.info/verbi/
Lihat tabel...
penting | benar | sapere | tarif | berani | andare | menatap | |||||||||||||||||||||||||||||
menjadi | memiliki | tahu-bisa | Mengerjakan | memberi | pergi | menjadi, menjadi | |||||||||||||||||||||||||||||
io | baiklah | ho | Jadi | facio (untuk) | Mengerjakan | vado (vo) | sto | ||||||||||||||||||||||||||||
kamu | sei | hai | sai | fai | hari | va | stai | ||||||||||||||||||||||||||||
egli | e` | Ha | sa | fa | ya | ya | sta | ||||||||||||||||||||||||||||
No I | siamo | abbiamo | sappiamo | secara facciamo | diam | andiamo | semangat | ||||||||||||||||||||||||||||
ya | tidur siang | avete | sapete | takdir | tanggal | dan makan | negara | ||||||||||||||||||||||||||||
Essi | baiklah | tidak | tidak | penggemar | danno | tidak | stanno | ||||||||||||||||||||||||||||
kata kerja modal | Kata kerja pidato - 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
volere | potere | memercayai | parlare | mengerikan | berdiskusi | esigere | |||||||||||||||||||||||||||||
ingin | bisa | harus | berbicara | mengatakan | membahas | tuntutan | |||||||||||||||||||||||||||||
io | voglio | posso | debbo | kata kata | dico | diskusi | esigo | ||||||||||||||||||||||||||||
kamu | vuoi | baiklah | devi | parli | dici | diskusi | esigi | ||||||||||||||||||||||||||||
egli | vuole | bisa | dev | kata | dadu | membahas | esige | ||||||||||||||||||||||||||||
No I | vogliamo | possiamo | dobbiamo | parlemen | diciamo | didiskusikan | esigimo | ||||||||||||||||||||||||||||
ya | volete | potete | merpati | berbicara banyak | dite | memperdebatkan | esigete | ||||||||||||||||||||||||||||
Essi | vogliono | possono | debbono | parlano | dicono | didiskusikan | esigono | ||||||||||||||||||||||||||||
Kata kerja pidato - 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
penawaran | iklan | chiedere | menyerahkan | menjawab | pengintai | tacere | |||||||||||||||||||||||||||||
menyarankan | memperingatkan | bertanya | menyerah | membalas | menjelaskan | tetap diam | |||||||||||||||||||||||||||||
io | offro | tentu saja | chiedo | cedo | tanggapan | spiego | taccio | ||||||||||||||||||||||||||||
kamu | offri | pemberitahuan | chiedi | cedi | tanggapan | spieghi | taci | ||||||||||||||||||||||||||||
egli | penawaran | jelas | chiede | menyerahkan | bangkit | spiga | tace | ||||||||||||||||||||||||||||
No I | ofriamo | segera | chidiamo | cediamo | tanggapan | spiegiamo | tacciamo | ||||||||||||||||||||||||||||
ya | offrite | avertite | chiedet | cedete | menjawab | mengintip | tacete | ||||||||||||||||||||||||||||
Essi | offrono | avvertono | chiedono | cedono | tanggapan | spegano | tacciono | ||||||||||||||||||||||||||||
Kata Kerja Mental-1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
kepercayaan | capire | tuhan | parere | penjaga | vedere | berkumpul | |||||||||||||||||||||||||||||
meyakini | memahami | menikmati | terlihat | merasa | melihat | Menjadi akrab | |||||||||||||||||||||||||||||
io | kredo | capisco | lakukanlah | paio | sento | vedo | conosco | ||||||||||||||||||||||||||||
kamu | kredibilitas | capisci | tuhan | pari | senti | vedi | kesadaran | ||||||||||||||||||||||||||||
egli | kepercayaan | berubah-ubah | Tuhan | mengurangi | sente | lihat | sadar | ||||||||||||||||||||||||||||
No I | kredibilitas | capiamo | godiamo | paiamo | sentiamo | video | conosciamo | ||||||||||||||||||||||||||||
ya | kepercayaan | kapit | godete | parete | sentite | vedete | bijaksana | ||||||||||||||||||||||||||||
Essi | kredono | capiscono | tuhan | paiono | sentono | vedono | conoscono | ||||||||||||||||||||||||||||
Kata kerja mental - 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
berpikir | pengendara | menjaga | piacere | buruk | vivere | morire | |||||||||||||||||||||||||||||
memikirkan | tertawa | Lihat | menyukai | lahir | hidup | mati | |||||||||||||||||||||||||||||
io | penso | rido | penjaga | piaccio | nasco | vivo | muoio | ||||||||||||||||||||||||||||
kamu | pensi | ridi | penjaga | piaci | nasci | vivi | muori | ||||||||||||||||||||||||||||
egli | pensa | mengendarai | menjaga | harga | baru lahir | hidup | Muore | ||||||||||||||||||||||||||||
No I | pensiamo | ridiamo | penjagaamo | piacciamo | naciamo | viviamo | moriamo | ||||||||||||||||||||||||||||
ya | berpikir | perjalanan | menjaga | piacete | baru saja | hidup | morit | ||||||||||||||||||||||||||||
Essi | penano | ridono | penjagaano | piacсiono | nascono | vivo tidak | muoiono | ||||||||||||||||||||||||||||
Kata kerja mental -3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
riuscire | menakjubkan | salutare | merusak | ||||||||||||||||||||||||||||||||
berhasil | jatuh cinta | Halo | mempelajari | ||||||||||||||||||||||||||||||||
io | riesco | ya | salut | imparo | |||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | riesci | saya | salam | impari | |||||||||||||||||||||||||||||||
egli | riesce | ama | salut | impara | |||||||||||||||||||||||||||||||
No I | riusciamo | selamat datang | salam hormat | impariamo | |||||||||||||||||||||||||||||||
ya | riussit | seorang teman | memberi hormat | tidak pantas | |||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | riescono | amano | salutano | imparano | |||||||||||||||||||||||||||||||
Kata kerja posisi | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
sedekah | perdere | piangere | tertidur | legere | ahli menulis | tenang | |||||||||||||||||||||||||||||||
sakit | kehilangan | menangis | tidur | membaca | menulis | duduk | |||||||||||||||||||||||||||||||
io | panjang | perdo | piango | tidur | baiklah | menulis | siedo (seggo) | ||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | duoli | perdi | piangi | tidur | leggi | juru tulis | siedi | ||||||||||||||||||||||||||||||
egli | duole | perde | piange | asrama | kaki | naskah | sisi | ||||||||||||||||||||||||||||||
No I | doliamo | perdiamo | piangiamo | dormiamo | leggiamo | juru tulis | sediamo | ||||||||||||||||||||||||||||||
ya | dolet | perdete | piangete | tertidur | legget | juru tulis | tenang | ||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | dolgono | perdono | piangono | dormono | leggono | menulis | siedono | ||||||||||||||||||||||||||||||
Kata Kerja Gerakan — 1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
andare | muncul | kader | benar | buronan | meteran | pesta | |||||||||||||||||||||||||||||||
pergi | muncul | jatuh, jatuh | berlari | melarikan diri | taruh, taruh | meninggalkan | |||||||||||||||||||||||||||||||
io | vado (vo) |
appaio | cado | benar | fuggo | metto | bagian | ||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | va | appari | kadi | corri | fuggi | metti | bagian | ||||||||||||||||||||||||||||||
egli | ya | muncul | tong kecil | benar | fugge | met | bagian | ||||||||||||||||||||||||||||||
No I | andiamo | appariamo | cadiamo | corriamo | fuggiamo | mettiamo | partiamo | ||||||||||||||||||||||||||||||
ya | dan makan | muncul | kadet | benar | fuggite | mettete | berpartisi | ||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | tidak | appaiono | cadono | benar | fuggono | mettono | partono | ||||||||||||||||||||||||||||||
Kata Kerja Gerakan — 2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
cercare | pori | salire | seguire | venire | costruire | crecere | |||||||||||||||||||||||||||||||
mencari | meletakkan | bangun | mengikuti | datang | membangun | tumbuh | |||||||||||||||||||||||||||||||
io | cerco | pongo | salgo | seguo | balas dendam | costruisco | cresco | ||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | cerchi | poni | sali | segui | vieni | costruisci.dll | creci | ||||||||||||||||||||||||||||||
egli | tertentu | roti manis | penjualan | segue | viene | costruisce | sabit | ||||||||||||||||||||||||||||||
No I | cerchiamo | poniamo | saliamo | seguiamo | Veniamo | costruiamo | creciamo | ||||||||||||||||||||||||||||||
ya | memastikan | ponete | salit | seguite | tempat | kostum | crecete | ||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | cercano | ponono | salgono | seguono | balas dendam | costruiscono | crescono | ||||||||||||||||||||||||||||||
Kata Kerja Gerakan - 3 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
dirigere | pemandangan | cucian | melayani | masuk | giocare | uscire | |||||||||||||||||||||||||||||||
memimpin | memilih | menjahit | melayani | memasuki | bermain | keluar | |||||||||||||||||||||||||||||||
io | dirigo | scelgo | cucio | servo | masuk | gioco | esco | ||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | dirigi | scegli | cuci | layanan | entri | giochi | esci | ||||||||||||||||||||||||||||||
egli | kapal selam | sceglie | isyarat | melayani | masuk | gioca | esce | ||||||||||||||||||||||||||||||
No I | dirigiamo | sccegliamo | cuciamo | layanan | entriamo | giochiamo | usciamo | ||||||||||||||||||||||||||||||
ya | digital | scegliete | cucite | melayani | masuk | giocate | uscite | ||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | dirigono | scelgono | cuciono | servono | pintu masuk | giocano | escono | ||||||||||||||||||||||||||||||
Kata Kerja Panggung | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mulai | rimanere | baju monyet | April | chiudere | menyelesaikan | ||||||||||||||||||||||||||||||||
mulai | tinggal | merusak | membuka | menutup | menyelesaikan | ||||||||||||||||||||||||||||||||
io | mulai | rimango | kejar-kejaran | sekitar | chiudo | selesai | |||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | cominci | rimani | rompi | April | chiudi | finisci | |||||||||||||||||||||||||||||||
egli | mulai | rimane | bermain-main | April | chiude | selesai | |||||||||||||||||||||||||||||||
No I | mulai | rimanimo | rompiamo | Aprilo | chiudiamo | finiamo | |||||||||||||||||||||||||||||||
ya | bertepatan | rimanete | bermain-main | April | chiudete | terbatas | |||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | comiciano | rimangono | rompono | celemek | chiudono | finiscono | |||||||||||||||||||||||||||||||
Kata Kerja Makanan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
mangiare | prendere | di sana | omong kosong | mengkonsumsi | valere | ruang depan | |||||||||||||||||||||||||||||||
Ada | mengambil | minum | mendidihkan | mengkonsumsi | biaya | gaun | |||||||||||||||||||||||||||||||
io | mangga | prendo | bevo | bolo | konsumsi | valgo | vesto | ||||||||||||||||||||||||||||||
kamu | mangi | prendi | bevi | Boli | mengkonsumsi | vali | vesti | ||||||||||||||||||||||||||||||
egli | mangia | prende | beve | bola | konsumsi | lembah | veste | ||||||||||||||||||||||||||||||
No I | mangiamo | prendiamo | beviamo | boliamo | konsumsi | valiamo | vestiamo | ||||||||||||||||||||||||||||||
ya | mangiasi | prendete | bevete | baut | mengkonsumsi | pelayan | sisa | ||||||||||||||||||||||||||||||
Essi | mangiano | prendono | bevono | pulpen | konsumeno | valgono | vestono | ||||||||||||||||||||||||||||||
Terkadang terdapat perbedaan pada sumber yang berbeda. Dalam buku teks bahasa Italia, bentuk noi dari parere (tampak) diindikasikan sebagai pariamo, dan konjugator di atas