Dimana tepi laut membiru. Alexander Pushkin - Tahanan: Ayat

Di mana meja adalah makanan, ada peti mati

Dari ode "Pada Kematian Pangeran Meshchersky" (1779) oleh penyair Gavrila Romanovich Derzhavin 1743-1816):

Putra kemewahan, kesejukan dan neg,

Di mana, Meshchersky, Anda menyembunyikan diri?

Anda meninggalkan pantai kehidupan ini,

Anda telah pergi ke pantai orang mati ...

Di mana meja adalah makanan, ada peti mati;

Dimana pesta terdengar klik,

Batu nisan melolong di sana

Dan Kematian pucat menatap semua orang ...

Secara alegoris tentang kedekatan yang tragis dan yang menyenangkan, tentang garis tipis dan rapuh antara hidup dan mati.

Kamus ensiklopedis kata dan ekspresi bersayap. - M.: "Lokid-Tekan". Vadim Serov. 2003 .


Lihat apa itu "Di mana meja adalah makanan, ada peti mati" di kamus lain:

    Dan Derzhavin menatap semua orang dengan pucat. Pada kematian buku. Meshchersky ... Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson

    Di mana meja adalah makanan, di sana peti mati berdiri Dan kematian pucat menatap semua orang. Derzavin. Pada kematian buku. Meshchersky… Kamus Fraseologi Penjelasan Besar Michelson (ejaan asli)

    Dari ode "On the Death of Prince Meshchersky" (1779) oleh penyair Gavrila Romanovich Derzhavin (1743 1816): Putra kemewahan, kesejukan dan kelembutan, Di mana, Meshchersky, Anda menyembunyikan diri? Anda meninggalkan tepi kehidupan ini, Anda pensiun ke tepi kematian ... Di mana meja adalah makanan, di sana peti mati berdiri; Di mana …

    - - Penyair terkenal, negarawan dan tokoh masyarakat paruh kedua masa lalu dan seperempat pertama abad ini (lahir 3 Juli 1743, meninggal 8 Juli 1816). Nenek moyangnya, Tatar Murza Bagrim, pada abad ke-15, pada masa pemerintahan Vasily ... ... Ensiklopedia biografi besar

    Sifat dasar sastra Rusia adalah bahwa ia adalah sastra Firman. Kata-kata Logos. Sejarah seribu tahun dibuka dengan "Khotbah tentang Hukum dan Kasih Karunia" oleh Metropolitan. Hilarion (abad XI). Di sini "Hukum" Perjanjian Lama (terbatas secara nasional, tertutup ... sejarah Rusia

    Gavriil Romanovich (1743-1816), penyair Rusia terbesar abad ke-18. Dari pihak ayahnya, ia merupakan keturunan Tatar Murza Bagrim, yang beremigrasi pada abad ke-15. dari Gerombolan Besar. Lahir di Kazan, dalam keluarga bangsawan bertanah kecil. Dia menerima pendidikan yang sedikit (pertama dari ... ... Ensiklopedia Sastra

    penyair Rusia. Lahir dari keluarga bangsawan miskin, ia belajar di Kazan Gymnasium (1759–62). Dari tahun 1762 sampai ...

    I Derzhavin Gavrila Romanovich, penyair Rusia. Lahir dari keluarga bangsawan miskin, ia belajar di ... ... Ensiklopedia Besar Soviet

    Dari ode "On the Death of Prince Meshchersky" (1779) oleh Gavrila Romanovich Derzhavin (1743 1816): Di mana ada makanan di atas meja, ada peti mati; Di mana pesta terdengar klik, Batu nisan wajah melolong di sana, Dan kematian pucat menatap semua orang. Secara alegoris: tentang yang mematikan ... ... Kamus kata dan ekspresi bersayap

    - (Yunani oposisi) salah satu metode stilistika (lihat Gambar), yang terdiri dari membandingkan ide-ide dan konsep-konsep tertentu yang saling berhubungan oleh struktur umum atau makna internal. Misalnya: "Siapa yang bukan apa-apa, dia akan menjadi segalanya" ... Ensiklopedia Sastra

Membaca ayat "Saya duduk di balik jeruji di ruang bawah tanah yang lembab" oleh Pushkin Alexander Sergeevich adalah kesenangan nyata bagi semua penikmat sastra Rusia. Pekerjaan dipenuhi dengan rasa putus asa dan kerinduan romantis. Pushkin menulis puisi ini pada tahun 1822 saat diasingkan di Chisinau. Penyair tidak bisa menerima "pengasingan" di hutan belantara seperti itu. Terlepas dari kenyataan bahwa Siberia adalah alternatif yang keras untuk pemenjaraan ini, Alexander Sergeevich merasa seperti seorang tahanan. Dia mampu mempertahankan tempatnya di masyarakat, tetapi perasaan mati lemas tidak meninggalkannya. Emosi inilah yang mengilhami penyair untuk menulis karya yang begitu suram dan putus asa.

Teks puisi Pushkin "Aku duduk di balik jeruji di ruang bawah tanah yang lembab" dari baris pertama membenamkan pembaca ke dunia penulis, penuh dengan impotensi dalam menghadapi keadaan. Penyair membandingkan dirinya dengan seekor elang yang menghabiskan hidupnya di penangkaran. Pushkin memuji kekuatan semangat seekor burung, yang, setelah dilahirkan di penangkaran, berusaha naik, jauh dari penjara bawah tanah ini.Puisi itu hampir seluruhnya terdiri dari monolog elang. Dia tampaknya mengajari kita, dan Pushkin sendiri, bahwa kebebasan adalah hal terbaik yang bisa dilakukan. Dan Anda tanpa sadar mengindahkan pelajaran ini. Karya tersebut membentuk refleksi filosofis tentang kemauan orang yang tertindas.

Saya duduk di balik jeruji di ruang bawah tanah yang lembab.
Seekor elang muda dibesarkan di penangkaran,
Kawan sedihku, melambaikan sayapnya,
Makanan berdarah mematuk di bawah jendela,

Mematuk, dan melempar, dan melihat ke luar jendela,
Seolah-olah dia memikirkan hal yang sama denganku;
Dia memanggilku dengan mata dan tangisannya
Dan dia ingin berkata: “Ayo terbang!

Kami adalah burung bebas; sudah waktunya, saudara, sudah waktunya!
Di sana, di mana gunung menjadi putih di balik awan,
Di sana, di mana tepi laut membiru,
Di sana, di mana kita berjalan hanya angin ... ya, aku! .. "

Seorang Russophobe tampan yang mencintai kebebasan yang membenci dunia, seorang siswa Pushkin yang dibunuh oleh penembak jitu dari gunung, dan pengetahuan lain yang diperoleh dalam pelajaran sekolah dan dari program televisi pendidikan yang sangat perlu dilupakan

Lermontov di auditorium Universitas Moskow. Menggambar oleh Vladimir Milashevsky. 1939

1. Lermontov lahir di Tarkhany

Bukan; sepupu kedua penyair Akim Shan Giray menulis tentang ini, tetapi dia salah. Faktanya, Lermontov lahir di Moskow, di rumah Mayor Jenderal F.N. Tolya, yang terletak di seberang Gerbang Merah. Sekarang di tempat ini ada monumen untuk Lermontov, pematung ID Brodsky.

2. Lermontov meninggalkan Universitas Moskow karena penganiayaan

Diduga, penyair itu dianiaya sehubungan dengan apa yang disebut cerita Malov yang terjadi pada Maret 1831, ketika M. Ya. Malov, seorang profesor hukum pidana, diboikot oleh siswa dan dipaksa untuk meninggalkan audiensi selama kuliah, yang mereka dihukum. Bukan; sebenarnya, Lermontov memutuskan untuk melanjutkan studinya di Universitas St. Petersburg, di mana ia berangkat ke St. Petersburg pada tahun 1832. Dalam surat pengunduran dirinya, ia menulis: “Karena keadaan rumah tangga, saya tidak dapat lagi melanjutkan studi saya di universitas lokal, dan oleh karena itu saya dengan rendah hati meminta dewan Universitas Imperial Moskow, setelah memberhentikan saya darinya, untuk memberi saya sertifikat yang layak untuk transfer ke Universitas Imperial St. Petersburg.” (Namun, Lermontov tidak belajar di sana, tetapi masuk ke Sekolah Pengawal Ensigns dan Kavaleri Junkers.)


Barisan taruna Sekolah Panji dan Taruna Kavaleri. Litograf dari gambar oleh Akim Shan Giray. 1834 Dari album "M. Y. Lermontov. Hidup dan seni". Seni, 1941

3. Lermontov terbunuh sebagai hasil konspirasi, atas perintah Nicholas I. Bukan Martynov yang menembak penyair, tetapi penembak jitu dari gunung

Semua ini adalah dugaan yang tidak berdasar. Keadaan duel yang terkenal dijelaskan oleh Pangeran A. I. Vasilchikov, yang meninggalkan memoarnya, A. A. Stolypin, yang menyusun protokol, dan N. S. Martynov selama penyelidikan. Dari mereka, Martynov menantang Lermontov untuk berduel karena penghinaan yang dilontarkan penyair kepadanya. Versi tentang penembak jitu, khususnya, disuarakan di saluran Kultura dan diungkapkan oleh V. G. Bondarenko dalam biografi terakhir Lermontov, yang diterbitkan dalam seri ZhZL. Menurut Vasilchikov dan Stolypin, yang hadir di lokasi duel, Martynov-lah yang menembak. Tidak ada alasan untuk berpikir sebaliknya.

4. Lermontov merasa tidak enak di sekolah kadet, dan dia tidak bisa menulis puisi

Faktanya, meskipun Lermontov hanya menghabiskan dua tahun di sekolah kadet, selama waktu ini ia menulis cukup banyak: sejumlah puisi, novel Vadim, puisi Hadji Abrek, edisi kelima The Demon. Dan ini belum termasuk kreativitas Junker tertentu, yang sebagian besar cabul. Selain itu, Lermontov banyak menggambar di sekolah kadet: lebih dari 200 gambar telah dilestarikan.

Rupanya, ide penampilan Lermontov seperti itu terbentuk di bawah pengaruh karakternya. Jadi, dalam memoar dan fiksi, ada penyebutan tatapan Lermontov dari waktu ke waktu: sarkastik, ganas, menganiaya. Tetapi sebagian besar orang sezamannya sama sekali tidak mengingat Lermontov sebagai pria tampan yang romantis: pendek, kekar, bahu lebar, dalam mantel yang tidak pas untuknya, dengan kepala besar dan untaian abu-abu di rambut hitamnya. Di sekolah taruna, kakinya patah dan kemudian tertatih-tatih. Salah satu penulis memoar mencatat bahwa karena beberapa jenis penyakit bawaan, wajah Lermontov terkadang ditutupi dengan bintik-bintik dan berubah warna. Namun, ada juga referensi tentang fakta bahwa Lermontov memiliki kesehatan dan kekuatan yang hampir heroik. Misalnya, A.P. Shan-Giray menulis bahwa di masa kecilnya dia tidak pernah melihat Lermontov sakit parah, dan A.M. Merinsky, seorang kadet kawan penyair, mengingat bagaimana Lermontov membengkokkan dan mengikat ramrod menjadi simpul.

6. Pushkin adalah guru Lermontov

Sering dikatakan bahwa Pushkin adalah guru Lermontov; kadang-kadang mereka mengatakan bahwa, setelah pindah ke St. Petersburg dan berkenalan dengan lingkungan Pushkin, penyair, karena hormat, takut untuk berkenalan dengan idolanya. Lermontov sangat terkesan dengan puisi romantis Pushkin dan, di bawah pengaruhnya, menciptakan beberapa puisinya sendiri. Misalnya, Lermontov memiliki puisi dengan judul yang sama dengan puisi Pushkin - "Tahanan Kaukasus". Dalam A Hero of Our Time, banyak yang diambil dari Eugene Onegin. Tetapi pengaruh Pushkin tidak boleh dilebih-lebihkan, ia jauh dari satu-satunya model untuk Lermontov.


Pushkin dan Gogol. Miniatur oleh A. Alekseev. 1847 Dari album "M. Y. Lermontov. Hidup dan seni". Seni, 1941

Kadang-kadang dikatakan bahwa bahkan dalam kematiannya dalam duel, Lermontov "meniru" Pushkin, tetapi ini adalah interpretasi mistik yang tidak didasarkan pada fakta. Duel pertama oleh Pushkin agak mirip dengan yang pertama oleh Lermontov - dengan pemain Prancis Ernest de Barante, yang sebelumnya meminjamkan senjata kepada Dantes yang kedua. Duel antara Lermontov dan de Barant berakhir tanpa kerusakan pada kedua lawan, tetapi penyair itu dikirim ke pengasingan, dari mana ia tidak pernah kembali.

7. Lermontov menulis "Saya duduk di balik jeruji besi di ruang bawah tanah yang lembab ..."

Tidak, ini adalah puisi Pushkin. Bahkan guru sekolah sering bingung dengan penulis puisi klasik Rusia: "Badai Petir Musim Semi" Tyutchev dikaitkan dengan Fet, "Di Bawah Tanggul, di Parit yang Tidak Dipangkas" oleh Blok ke Nekrasov, dan seterusnya. Biasanya, seorang penulis dengan reputasi yang sesuai "dipilih" untuk teks; bagi Lermontov dalam budaya Rusia, lingkaran pengasingan yang suram, kesepian romantis, dan dorongan menuju kebebasan telah ditetapkan dengan kuat. Oleh karena itu, tampaknya "The Prisoner" Pushkin lebih cocok untuk Lermontov daripada puisinya sendiri dengan nama yang sama ("Buka penjara bawah tanah untukku, / Beri aku cahaya hari ini ...").


Lermontov, Belinsky dan Panaev. Ilustrasi untuk "Wartawan, Pembaca dan Penulis". Menggambar oleh Mikhail Vrubel. 1890-1891 Galeri Negara Tretyakov

8. Lermontov adalah penyair jenius sejak usia dini.

Penyair itu diduga terjadi di masa muda, seperti Pushkin. Faktanya, karya puitis awal Lermontov sebagian besar meniru dan mengandung banyak pinjaman langsung yang mudah dikenali oleh orang-orang sezamannya. Belinsky berasumsi bahwa puisi Lermontov, yang tidak dia sukai, "adalah bagian dari eksperimen pertamanya, dan kami, yang memahami dan menghargai bakat puitisnya, senang untuk berpikir bahwa mereka [eksperimen pertama] tidak akan dimasukkan dalam koleksi pekerjaannya."

9. Lermontov, pencinta kebebasan, seperti Mtsyri, bosan dengan masyarakat kelas atas dan membencinya

Lermontov benar-benar terbebani oleh perilaku tidak wajar orang-orang di masyarakat kelas atas. Tetapi pada saat yang sama ia sendiri berpartisipasi dalam segala hal yang hidup dalam masyarakat sekuler: dalam bola, topeng, malam sekuler, dan duel. Bosan, penyair, seperti banyak anak muda di tahun 1820-an dan 1830-an, meniru Byron dan pahlawannya Childe Harold. Gagasan Lermontov sebagai penentang masyarakat kelas atas telah tertanam dalam kritik sastra di era Soviet, tampaknya berkat The Death of a Poet, yang membahas tanggung jawab pengadilan kekaisaran atas kematian Pushkin.