Dua surat dari "Eugene Onegin". Esai tentang A

...Ini adalah karya terbaikku.

Dari surat untuk L.S. Pushkin

(Januari 1824, Odessa).

Novel "Eugene Onegin" bukan hanya karya terbaik Pushkin, ini adalah karya terbaik dari semua sastra Rusia, tidak hanya banyak ahli yang akan setuju dengan ini, tetapi juga setiap orang Rusia yang terpelajar.

“The Encyclopedia of Russian Life,” menurut VG Belinsky, berisi begitu banyak hal yang penting bagi orang Rusia: kehidupan dan sifat Rusia, semangat kehidupan politik, perselisihan ideologis, pengalaman emosional dan, tentu saja... cinta .

Buka ensiklopedia apa saja dan Anda akan menemukan banyak artikel. Selain itu, novel ini memuat beberapa bagian, yang jika diinginkan, dapat dianggap sebagai karya independen yang tidak terpisahkan dalam konteks siklusnya. Oleh karena itu, ada baiknya memperhatikan dua huruf - Tatyana dan Evgeniy - sebagai kunci untuk memahami gambaran karakter utama.

Pembaca kontemporer Pushkin dengan antusias menerima bab-bab pertama; kaum Desembris memperkirakan Onegin akan menjadi salah satu orang terkemuka abad ini, mengharapkan puisi romantis. Pushkin dengan cermat mengikuti tanggapan publik, sebagaimana dibuktikan oleh korespondensinya dengan teman-temannya - dengan Vyazemsky, Zhukovsky, Pletnev.

Jika kita secara kondisional menganggap “Eugene Onegin” sebagai karya sentral dari keseluruhan karya Pushkin, maka segala sesuatu yang diciptakan sebelumnya adalah persiapan untuk novel besar tersebut. Ini sama-sama puisi "Ruslan dan Lyudmila" - pengalaman pertama dalam bentuk epik, dan siklus puisi selatan, di mana Alexander Sergeevich "untuk pertama kalinya memahaminya sendiri<…>tipe pahlawan Rusia."

1823 - pengerjaan "Eugene Onegin" dimulai. Seperti yang dinyatakan oleh GP Makogonenko, “pengalaman hidup di selatan dan, di atas segalanya, pengalaman sosial dan sejarah, dengan segala kompleksitas dan kepahitan pencarian dan keraguan, memperkaya Pushkin.<…>gambar dan ketik<…>pemuda itu dibayangkan jauh lebih jelas daripada pada saat penciptaan "Tahanan Kaukasus." Selama delapan tahun mengerjakan novel, realitas Rusia berubah (perubahan tsar, eksekusi Desembris), Pushkin dirinya berubah (kekecewaan pada gerakan Desembris) Semua ini meninggalkan jejak pada citra tokoh utama dan keseluruhan novel secara keseluruhan merupakan buah kerja delapan tahun.

Penafsiran gambar Eugene Onegin sangat kontroversial. Misalnya, Pisarev memberikan penilaian berikut: "Tipenya mandul, tidak mampu berkembang atau terlahir kembali; kebosanan Onegin tidak bisa menghasilkan apa pun kecuali hal-hal yang absurd dan menjijikkan" 1. Namun pendapat Belinsky berbeda: “Onegin adalah orang yang baik hati, tetapi pada saat yang sama adalah orang yang luar biasa”, “Onegin adalah seorang egois yang menderita” 2. Dostoevsky menganggapnya sebagai “seorang pengembara di tanah kelahirannya” yang “terputus dari rakyat, dari kekuatan rakyat.”

Berbeda dengan Onegin, citra Tatyana selalu diangkat menjadi “sifat jenius”. Menurut Dostoevsky, Tatyana pantas menjadi tokoh utama novel tersebut, karena “... dia lebih dalam dari Onegin dan, tentu saja, lebih pintar dari dia” 3. “Ideal yang manis” adalah gambaran yang dipelihara dengan cermat oleh Pushkin; tak bernoda, harmonis, dan sempurna. Adegan terakhir penjelasan dengan Onegin dianggap berbeda. V. Nabokov, mengikuti Belinsky dan Pisarev, mengutuk keputusan Tatyana untuk menolak cinta Onegin, menyebutnya sebagai “kebajikan yang melengking” yang “mengulangi replika hafalan” 4:

Aku mencintaimu (mengapa berbohong?)

Tapi aku diberikan kepada orang lain;

Aku akan setia padanya selamanya.

(Bab 8, XLVII).

I. Annenkov juga tidak membenarkan sang pahlawan wanita: “Tatyana, pada akhirnya, juga menemukan kemampuan untuk membuat kesepakatan dengan hati nuraninya... Dia juga diam-diam mencintai Onegin dan menikah - itulah yang sangat buruk 5.”

...Maafkan aku, aku sangat mencintaimu

Tatyana sayangku...

(Bab 4, XXIV)

Pushkin secara bersamaan memperkenalkan dua pahlawan wanita ke dalam novel - saudara perempuan Tatyana dan Olga. Namun gambaran yang sulit dipahami tentang seorang gadis kurus yang muncul dalam imajinasi pembaca adalah seperti kebalikan dari adik perempuan Olga, yang ciri-cirinya dapat ditemukan dalam novel mana pun pada masa itu.

Kesembronoan ayat yang menggambarkan Olga tiba-tiba berubah menjadi intonasi yang serius:

Izinkan saya, pembaca saya,

Jaga kakak perempuanmu.

(Bab 2, XXIII)

Dan dia muncul di halaman novel.

Bukan kecantikan adikmu,

Juga kesegaran pipi kemerahannya,

Dia tidak akan menarik perhatian siapa pun.

Dick, sedih, diam,

Bagaikan rusa hutan yang penakut,

Dia ada di keluarganya sendiri

Gadis itu tampak seperti orang asing.

(Bab 2, XXV)

...Tapi novel apa pun

Ambillah dan kamu akan menemukannya, benar,

Potretnya: sangat lucu.

Aku sendiri yang dulu mencintainya,

Tapi dia sangat membuatku bosan.

(Bab 2, XXIII)

Ini bukanlah pahlawan wanita yang dipersembahkan novel ini. Ada lagi yang kepadanya “kami dengan sengaja mendedikasikan halaman-halaman lembut novel ini” (Bab 2, XXI).

Kecantikan Olga memang familiar, tapi kecantikan Tatyana berbeda dan mudah diingat. Namun Pushkin masih mencatat adanya kekerabatan di antara saudara perempuannya. Dan selain kesamaan eksternal (“gerakan, suara, cahaya tubuh” melekat pada keduanya), ada kesatuan spiritual di antara keduanya:

...teman bertahun-tahun,

Merpatinya masih muda,

Orang kepercayaannya tersayang...

(Bab 7, XIII)

Tatyana tidak bulat dan tidak berwajah merah (bab 3, V), dia pucat, tetapi pada saat yang sama ada kehidupan di wajahnya. Pucat adalah julukan konstan Tatyana: "warna pucat", "kecantikan pucat". Sudah menjadi seorang putri, melampaui "Nina Voronskaya yang brilian" di dunia (bab 8, XVI). Tatiana masih sama “Tanya tua, Tanya malang” “duduk tidak terawat, pucat.”

Pushkin tidak memberikan gambaran langsung tentang penampilan Tatyana, tidak menyamakannya dengan seorang pelukis dengan gambaran spesifiknya tentang suatu objek, tetapi “mengandalkan kekuatan spesifik dari kata tersebut.<…>, menyampaikan kesan yang dihasilkan oleh bendanya”. 1. Penyair menciptakan citra dengan menggunakan metode yang hanya ada pada seni verbal. Citra disampaikan melalui kesan, sensasi, dan sikap pengarangnya.

Waktunya telah tiba, dia jatuh cinta.

(Bab 3, VIII)

Gambaran bulan dalam "Eugene Onegin" terkait erat dengan pengalaman batin tokoh utama. Tatyana berada di bawah pengaruh bulan ketika melihatnya "...wajah bertanduk dua... // Di langit sebelah kiri, // Dia gemetar dan menjadi pucat." (bab 5, V, VI)

Diterangi bulan, Tatyana menulis surat kepada Onegin.

Dan hatiku berlari jauh

Tatyana, melihat ke bulan...

Tiba-tiba sebuah pikiran muncul di benaknya...

...bulan bersinar padanya.

Bersandar pada sikunya, Tatyana menulis.

(Bab 3, XXI)

Tatyana menulis tanpa lampu. Keadaan pikirannya membawanya jauh dari dunia realitas yang dihasilkan oleh siang hari. Ini adalah tingkat abstraksi tertinggi.

Surat Tatyana ada di depanku;

Saya menghargainya dengan suci,

Saya membaca dengan kerinduan rahasia

(Bab 3, XXX)

Perlu diketahui, surat Tatyana merupakan terjemahan dari bahasa Prancis. Menulis dalam bahasa Prancis dan berpikir dalam bahasa asing merupakan indikator pendidikan tinggi, yang merupakan ciri khas bangsawan Rusia pada masa itu. Tentu saja, tidak ada yang asli dalam bahasa Prancis, dan surat itu adalah “terjemahan mitos dari hati Tatyana yang asli dan indah” 1 . Para peneliti karya Pushkin, khususnya Lotman, berpendapat bahwa “serangkaian klise fraseologis berasal dari “New Heloise” karya Rousseau 2 . Misalnya, “Itulah kehendak surga; aku milikmu,” “...jiwa kegembiraan yang tak berpengalaman // Berdamai dengan waktu (siapa yang tahu?).” Pushkin mendefinisikan klise seperti Gallicisms:

Gallicisme akan manis bagiku,

Seperti dosa masa muda masa lalu,

Seperti puisi Bogdanovich.

(Bab 3, XXIX)

Selain pengaruh Heloise karya Rousseau, Tatiana mungkin pernah membaca puisi Debord-Valmore, seorang penyair Prancis. L.S. Serzhan 3 adalah orang pertama yang memperhatikan hal ini. Misalnya, “Seluruh hidupku adalah jaminan // pertemuan yang setia denganmu;” - kertas kalkir dari teks salah satu keanggunan.

Mungkin ini semacam pembangkangan yang mengejutkan dari para petinggi. Gallicisme, rumusan retorika, teknik novel epistolary Perancis - semua itu, menurut Lotman 4, adalah hoax dan tidak membayangi ketulusan pengakuan Tatyana.

Tatyana mengerti apa yang akan dia lakukan jika Onegin membocorkan rahasia surat itu. Baik “rasa malu” maupun “hinaan” akan benar-benar menimpa Tatyana. Pada abad ke-19, sungguh memalukan untuk menulis surat kepada orang asing yang menyatakan cinta Anda. Tapi Tatyana menulis dengan tegas, ini pilihannya. Dia selalu menentukan nasibnya sendiri. Selanjutnya, keputusan tentang pernikahan dan pindah ke Moskow hanya bergantung padanya.

aku dengan air mata mantra

Sang ibu memohon; untuk Tanya yang malang

Semua lotnya sama...

(Bab 8, XLVII)

Sang ibu tidak memesan, tapi memohon.

Tatyana yakin setelah membaca surat itu, Evgeny tidak akan menolaknya: “Bahkan jika kamu menyimpan sedikit rasa kasihan, // Kamu tidak akan meninggalkanku.” Jadi, dia tahu bahwa mereka akan mencintainya. Intuisi? Ataukah itu bukan keyakinan sama sekali, melainkan harapan, sebuah doa. Belinsky akan berkata: "Onegin tidak mengenali jiwanya sendiri; Tatyana mengenali jiwanya sendiri di dalam dirinya, bukan sebagai manifestasi penuhnya, tetapi sebagai kemungkinan..." 1. Tatyana menebak kemungkinan ini.

Di awal surat, kesatuan Tanya dengan orang yang dicintainya tampak dalam kesederhanaan yang kekanak-kanakan.

Dan kami... kami tidak bersinar dengan apa pun,

Padahal dipersilakan dengan cara yang berpikiran sederhana.

Mengapa Anda mengunjungi kami?

Seorang “gadis asing” di keluarganya, dia terlihat seperti itu. Faktanya, Tanya “tidak bisa membelai // ayahnya atau ibunya” (bab 2, XXV).

Ya, Tatyana melihat Eugene sebentar, beberapa kali, dia mendengarkannya dengan cermat, tetapi apakah ini cukup untuk munculnya cinta yang sangat tinggi? Siapa orang asing yang ditanyakan Tanya padamu? Dia jauh lebih tua dari pahlawan wanita berusia 18 tahun, dia dibesarkan di ibu kota. Dia benar: “Di alam liar, di desa, semuanya membosankan bagimu.” Dia hanya bisa “Pikirkan segalanya, pikirkan satu hal // Siang dan malam sampai kita bertemu lagi.” Apa yang bisa dipikirkan oleh Tanya muda, yang dibesarkan dalam novel Prancis?

Dia menyukai novel sejak dini;

Mereka mengganti segalanya untuknya;

Dia jatuh cinta dengan penipuan

Baik Richardson dan Russo.

(Bab 2, XXIX)

Bukankah Onegin tampak seperti pahlawan buku baginya? Dan dia, seperti seribu pahlawan wanita muda (Clarissa, Julia, Delphine), menulis surat kepadanya. Dalam hal ini, Pushkin memberi "pahlawan mudanya" ciri-ciri gambar romantis. Dia hidup dalam novel, melihat dirinya sebagai tokoh utama dalam novel ini.

Surat Tatyana membuktikan gaya sentimental saat itu. Nabokov melihat hal ini dalam kata-katanya: “Ketika saya membantu orang miskin…” 1 Sangat mungkin bahwa hal ini juga menunjukkan pekerjaan keluarga: memberi kepada orang miskin atau “bergembira dengan doa // Kerinduan jiwa yang khawatir.” Tentu saja, doa dan sedekah adalah kewajiban moral setiap umat Kristiani, namun pada saat yang sama, urusan Olga, seperti yang ditekankan oleh narator, adalah “menyiapkan teh”.

Pengaruh sastra sentimental mudah ditebak dari episode surat “Kamu baru saja masuk, aku langsung mengenalinya, // Aku semua terpana, terbakar // Dan dalam pikiranku aku berkata: ini dia!” Lotman membandingkan baris-baris ini dengan teks Karamzin: "Dalam satu detik, Natalya tersipu, dan hatinya, berdebar kencang, mengatakan kepadanya: ini dia!" 2. Gambar malaikat pelindung dan penggoda yang berbahaya juga berasal dari buku-buku sentimental. Seperti yang diyakini Lotman, “Malaikat Penjaga” adalah pahlawan buku Grandison, dan “The Insidious Tempter” adalah Lovelace. "<<Приникнул тихо к изголовью…>> - situasinya sangat Galia,” jelas Nabokov.

Tapi biarlah! Takdirku

Mulai sekarang aku memberikannya padamu.

Tatyana mandiri dalam penilaian dan tindakannya. Dia memilih dari semua petarung, ayam jago, dan burung puffer sebagai pahlawannya, yang mampu mencintainya dan menjadi suami serta ayah dari anak-anak. Berikut ini adalah ungkapan yang lebih menarik:

Aku menitikkan air mata di hadapanmu,

Saya mohon perlindungan Anda.

Timbul pertanyaan: kepada siapa Tatyana meminta perlindungan? Brodsky, mengacu pada Sipovsky, mencatat bahwa tidak mungkin untuk sepenuhnya memahami bagian ini jika Anda tidak memperhitungkan surat Julia kepada guru Saint-Preux (Rousseau, New Heloise). Frasa ini, jika diterjemahkan secara harfiah, berbunyi seperti ini: “Kamu harus menjadi satu-satunya pembelaku melawanmu” 1. Namun Anda tidak bisa membatasi diri hanya pada satu pinjaman dari karya favorit Tatyana. Tatyana takut akan kesepian, cintanya, dan juga dirinya sendiri, akan tindakan gegabahnya, yang salah satunya telah dia lakukan.

Bayangkan, saya di sini sendirian,

Tak ada yang mengerti diriku,

Pikiranku lelah

Dan aku harus mati dalam diam.

Tentu saja, tidak ada yang memahaminya. Lagipula

Dari gairah ini dan secara kebetulan

Belum ada yang membukanya...

Tatyana diam-diam merindukannya.

Baik pengasuh, saudara perempuan, maupun ibu tidak dapat memahami “kerinduan jiwa yang khawatir”. Karena sifatnya yang tertutup, kemungkinan “pengakuan sepenuh hati” kepada siapa pun selain Eugene dikecualikan. Hanya dia yang diakui oleh Tatyana setara dalam kecerdasan, pengetahuan, dan kemampuan merasakan. Dan jika Anda kehilangan dia, satu-satunya yang layak, maka yang tersisa hanyalah mati di antara pelamar yang ditolak, dan ini sangat menakutkan.

Tatyana akan menerima segalanya tanpa keluhan: baik penolakan Onegin maupun tanggapannya terhadap cinta.

Bangkitkan kembali harapan hatimu

Atau hancurkan mimpi berat itu

Sayangnya, celaan yang memang pantas diterima!

Surat Tatyana bersifat integral dan mandiri baik isi maupun bentuknya. Dari segi isinya - seperti puisi liris yang indah ajaib, seperti yang dihafal oleh siswa sekolah menengah; dalam bentuk - seperti surat puitis, dalam genre sentimentalis Prancis. Surat itu lembut, pemalu, penuh hormat. Ada nafas awet muda, kemurnian, dan kepolosan yang tidak mencolok di dalamnya. Ia tak bernoda, mengagumi keberanian tindakan, ketulusan perasaan, dan keluhuran. Tatyana itu istimewa, dan tidak memperhatikan sifat luar biasa ini berarti mengakui kelembaman dan kebutaan spiritualnya sendiri. Onegin memperhatikan, dan bahkan melihat inspirasi dalam dirinya - tetapi bukan untuk dirinya sendiri, tetapi untuk Lensky (“Saya akan memilih yang lain, // Jika saya seperti Anda, seorang penyair” bab 3, V). Kenapa tidak untuk dirimu sendiri? Apakah karena dia menganggap dirinya sudah sangat manja, kenyang, ketinggalan jaman? Apakah ini pose - atau kebutaan sesaat yang disebabkan oleh serangan musik blues? (“…Blues Rusia// Sedikit demi sedikit menguasainya;” Bab 1, XXXVIII). Dengan suratnya, Tatyana tanpa sadar mengingatkan “pemberontak kesenangan yang kejam” akan tipu muslihat “orang-orang aneh di dunia besar”, yang membingungkan Onegin dan mengirimnya ke jalan yang salah. Ketulusan Tatyana adalah hal baru bagi Onegin, dia tidak dapat menilai dia dengan benar dan menanggapi ketulusan dengan ajaran moral.

Dengan pahlawan novelku

Tanpa basa-basi, sekarang juga

Izinkan saya memperkenalkan Anda.

(Bab 1, II)

Onegin bukanlah potret puitis Pushkin yang ditekankan oleh narator atas nama penulisnya.

Saya selalu senang melihat perbedaannya

Antara Onegin dan aku,

Untuk pembaca yang mengejek

Atau penerbit tertentu

Fitnah yang rumit

Membandingkan fitur saya di sini,

Tidak mengulanginya tanpa malu-malu nanti,

Mengapa saya mencoreng potret saya?

Seperti Byron, penyair kebanggaan,

Seolah itu mustahil bagi kami

Menulis puisi tentang orang lain

Begitu tentang dirimu sendiri.

(Bab 1, LVI)

Pushkin mengakui bahwa sebelumnya, “seperti Byron, penyair kebanggaan,” ia menulis puisi “tentang dirinya sendiri”, tetapi sekarang sang pahlawan ada dalam realitas bersyarat, terlepas dari lirik “Aku”. Bagi penulisnya, Onegin adalah siapa saja: "teman baik", dan "penggaruk muda", dan "pewaris semua kerabatnya", tetapi bukan bayangannya sendiri. Kata-kata Pushkin ini dapat mengarah pada alur pemikiran yang sepenuhnya berlawanan: jika Pushkin menyangkal terlebih dahulu kemungkinan perbandingan dirinya dengan pahlawannya, maka perbandingan seperti itu juga terlintas dalam pikirannya. Namun ini menjadi bahan kajian tersendiri.

Onegin, penduduk ibu kota, sepenuhnya menguasai aturan dunia.

Dia sepenuhnya orang Prancis

Dia bisa mengekspresikan dirinya dan menulis;

Saya menari mazurka dengan mudah

Dan dia membungkuk dengan santai.

(Bab 1, IV)

Dia belajar "sedikit sesuatu dan entah bagaimana". Namun, Onegin “tahu cukup banyak bahasa Latin,” yang tidak perlu diketahui oleh orang sekuler. Bahasa Latin adalah hal yang umum di kalangan Desembris dan mereka yang menerima pendidikan filologi universitas. Yakushin, Kornilovich, N. Turgenev tahu bahasa ini. Baca Onegin karya Juvenal, Publius karya Virgil; kalau dimarahi berarti dia membaca Homer dan Theocritus (dalam terjemahan latin?), tidak kalah dengan Tatyana dalam hal pengetahuan. Tetapi jika buku referensi Tatyana adalah “New Heloise” karya Rousseau, maka Onegin menyukai Adam Smith, yang mencirikannya sebagai orang dengan minat yang berbeda dari Tatyana.

Segera Onegin muak dengan "perada kehidupan yang penuh kebencian", dan dia, dipenuhi dengan penghinaan terhadap orang lain (“Siapapun yang hidup dan berpikir // tidak bisa tidak membenci orang di dalam jiwanya”), meninggalkan kota menuju desa. Namun “bahkan di desa pun ada kebosanan yang sama.”

Di desa, Onegin tidak lagi mengubah “pagi menjadi siang”, melainkan bangun “pada jam 7”, sehingga menjadikan rutinitas sehari-hari lebih dekat dengan rutinitas Tatyana. Onegin tidak lari dari desa, merasa bosan; dalam "kebahagiaan yang ceroboh" ia menikmati kesendirian, keheningan - "kehidupan suci" yang mirip dengan kehidupan Tatyana.

Kedua pahlawan ini terdorong untuk membaca oleh dorongan yang berbeda: Onegin, “merana karena kekosongan spiritual,” membaca penyanyi Giaour dan Juan, yang dikecualikan dari aib. Perpustakaan Onegin berisi buku-buku utama gerakan sastra baru - romantisme Eropa abad ke-19, berbeda dengan perpustakaan Tatyana, yang sebagian besar bukunya bernuansa sentimental. Tatyana sama sekali tidak mengetahui keberadaan buku lain. Tatyana menemukan “buah dari ketulusan hati” dalam buku Rousseau dan novel Prancis. Membaca buku di desa tidak menyembuhkan kesedihan Onegin.

Hanya setelah selamat dari drama cinta, Eugene “mulai membaca tanpa pandang bulu lagi”: Gibbon, Rousseau, Manzoni, Herder, Chamfort, m-me de Stael, Bichat, Tissot, Bel, Fontenelle, “Saya membaca beberapa orang kami.” Onegin memulai pembacaan tidak terbaca yang persis sama seperti yang pernah dilakukan Tatyana. Eugene melanggar seleksi penulis yang telah lama ia buat sendiri.

Onegin melakukan perjalanan dan kembali ke Moskow.

Onegin lagi di Moskow, lagi di dunia. “Warna ibu kota sama sekali tidak mengejutkan Evgeniy:

Wajah yang Anda temui di mana-mana

Orang bodoh yang tidak bisa ditembus.

(Bab 8, XXIV)

Melihat Tatyana dalam lingkungan seperti itu, Onegin berpikir dengan bingung: “Sungguh,<…>apakah dia benar-benar?"

Onegin sepanjang malam

Tatyana sibuk sendirian.

Bukan gadis pemalu ini,

Dalam cinta, miskin dan sederhana,

Tapi seorang putri yang acuh tak acuh,

Tapi dewi yang tidak bisa didekati

Mewah, kerajaan Neva.

(Bab 8, XXVII)

Saya meramalkan segalanya: Anda akan dihina

Penjelasan atas misteri yang menyedihkan.

(Dari surat Onegin kepada Tatyana).

Surat Onegin penuh gairah, segar dan impulsif. Melalui baris-baris pidato yang berapi-api, seseorang dapat melihat potensi perasaan yang tiada habisnya yang tersimpan di suatu tempat di lubuk hati yang paling dalam, menunggu di sayap. Beginilah cara Onegin mengetahui cara mencintai, dan “doa, pengakuan, hukuman…” mengalir deras. Seberapa kuat bendungan yang menghalangi perasaan itu?

Apa pun bisa menjadi kebiasaan: kebosanan, kesakitan, penderitaan, dan bahkan jatuh cinta (“Saya tidak menyerah pada kebiasaan manis saya”). Tapi cinta untuk Tatyana adalah hal baru. Onegin berseru:

Andai saja Anda tahu betapa buruknya

Untuk mendambakan cinta...

Oh ya! Tatyana mengetahui “haus akan cinta” seperti itu, rasa haus ini membuat Anda melupakan konvensi dunia (menulis surat cinta terlebih dahulu sungguh memalukan!). Onegin menulis kepada seorang wanita yang sudah menikah, di mana dia melanggar “konvensi dunia” yang pertama. Yang kedua adalah datang dan memaksakan diri Anda dengan penjelasan yang penuh kasih.

Onegin, di manakah moralitas ketat Anda, yang dengannya Anda menegur Tatyana dengan kejam, sambil bertindak "mulia"? Sekarang, dalam "kebahagiaan" yang pahit, ketika "abad ini diukur", Onegin ada hanya untuk satu hal - untuk melihatnya. Suatu ketika Tatyana berdoa agar bisa bertemu dengan Onegin, namun kini Onegin sendiri yang menangkap “senyuman bibirnya, gerakan matanya”. Dia mendengarkannya. Mendengarkan berarti mendengarkan dengan cermat, tidak melewatkan satu suara pun. Mereka mendengarkan orang-orang yang mereka hormati.

Onegin menyebutkan beberapa kali dalam suratnya bahwa ia memiliki “hari-hari yang dihitung oleh takdir”. Mungkin dia telah menghabiskan waktunya secara rohani. “Kebebasan dan kedamaian” yang disayanginya tidak memberikan ketenangan yang diinginkan. Pikiran yang memberontak menjadi muak dengan kebebasan, kelelahan, dan bertindak berlebihan. Pria sombong ini, berkat pertemuan keduanya dengan Tatyana, menyesali segalanya: ketidakpercayaannya yang buta pada cinta dan kematian Lensky (" Lensky menjadi korban malang"), dan dalam dinginnya. Tatyana benar-benar kesempatan terakhir Onegin untuk membangun sarang, dia bukan objek hubungan cinta yang lain.

Sekarang, setelah bertahun-tahun, Onegin mengulangi perilaku Tanya yang sedang jatuh cinta dalam segala hal. “Tatyana suka tidak bercanda,” Onegin juga tidak suka bercanda. Tapi bukankah intinya usianya diukur, dan dia kesepian, tidak bahagia, ditolak oleh ketidaktahuan? Jika semuanya berbeda, akankah Eugene mengirimkan surat demi surat, seperti cinta romantis?

Onegin berada di ambang kegilaan: setiap hari dia harus menyembunyikan hasratnya, “berbicara dengan tenang, // Lihat… dengan tatapan ceria,” sambil membayangkan tangan, lutut, bibir, gaya berjalan, mata Tatyana. Dengan segenap jiwanya yang tak terkendali ia berusaha untuk lebih dekat dengan buah mimpinya, untuk menyentuhnya. Mari kita ingat bagaimana Onegin dengan penuh semangat mencium tangan Tatyana pada saat penjelasannya dengannya. Dia hanya ingin menerima sedikit tanda timbal balik, tapi “alisnya tidak bergerak; // dia bahkan tidak mengompres bibirnya.”

Kata-kata terakhir dari surat Onegin, “Semuanya sudah diputuskan, aku sesuai keinginanmu…” menggemakan kalimat Tatyana, “Mulai sekarang, aku mempercayakan nasibku padamu.” Mereka menciptakan kembali kesatuan asli para pahlawan yang melekat dalam plot - maka kehendak surga. Onegin memahami hal ini enam tahun kemudian, dan Tatyana menemukannya sejak saat pertama - dan tidak dilupakan sampai akhir; Inilah yang menentukan wahyu terakhir Tatiana (“Aku mencintaimu (kenapa berbohong…)”) dan pada saat yang sama kesiapannya untuk semakin menekan cinta ini dalam dirinya, sama seperti dia menekannya selama enam tahun ini. Inilah perbedaan antara posisi Onegin dan Tatyana: Onegin baru sekarang dihadapkan pada ketidakterpecahan yang tragis, yang telah lama disadari dan diterima Tatyana. Dalam kata-kata Onegin ada pertobatan (“Ya Tuhan!// Betapa aku salah, betapa aku dihukum…”), dan dalam kata-kata Tatyana ada kesedihan dan kerendahan hati (“Dan kebahagiaan itu sangat mungkin…” - “ Aku sudah menikah. Kamu harus,// Aku memintamu untuk meninggalkanku."

Jika seorang teman menulis surat kepada Anda kemarin

satu hal, dan hari ini sebaliknya - bandingkan tulisan tangannya.

Machiavelli, "Pangeran".

Dua surat ditulis oleh orang yang sedang jatuh cinta. Namun situasinya tidak menguntungkan baik untuk pengakuan pertama atau tanggapan yang terlambat. Keduanya sama-sama sadar akan kemungkinan, bahkan yang tak terhindarkan, kegagalan, dan pada saat yang sama, nasib dan yang lebih tinggi akan menggerakkan orang-orang yang lahir untuk satu sama lain dan dipisahkan oleh nasib yang sama terhadap satu sama lain. Keduanya memperhitungkan kemungkinan hasil - penghinaan. Dari Tatyana:

Sekarang aku tahu itu sesuai keinginanmu

Hukum aku dengan hina.

Dari Onegin:

Penghinaan yang pahit

Penampilan bangga Anda akan terlihat!

Keduanya berbicara tentang betapa menyakitkannya menyembunyikan cinta dan gairah.

- Hanya untuk mendengar pidatomu...

- Tidak, sampai jumpa setiap menit...

Baik Tatyana maupun Onegin merangkum semua yang telah ditulis. Ekspresi umum " Tapi biarlah"Bukan suatu kebetulan bahwa dalam kedua surat itu. Pencerminan surat-surat itu ditransfer ke pencerminan perasaan. Onegin mencintai sama seperti Tatyana. Fakta bahwa Onegin menulis surat itu semakin penting karena sang pahlawan, seorang pragmatis secara mental, lalai mengungkapkan perasaannya melalui surat, mengingat ini adalah cara sentimental yang disetujui narator ("Meskipun tidak ada gunanya sama sekali // Dia tidak melihat dengan sia-sia dalam surat-surat itu" Bab 8, XXXII).

Kedua surat tersebut sama-sama penuh gairah, terbukti dengan banyaknya tanda baca yang bersesuaian: di surat Tatyana ada 8 tanda seru, di surat Onegin ada 5; interogatif82; elips;106.

Ternyata Onegin lebih terkendali, tetapi mengingat ini adalah surat dari seorang pria, dan sangat pragmatis, maka orang harus membayangkan tingkat keagungannya.

Anda harus memperhatikan intonasi dalam huruf.

Surat Tatyana berkembang secara intonasional secara konsisten. Dimulai dengan eksposisi yang cukup optimis dan berlanjut dengan nada naratif (" Tapi mereka bilang..."). Kemudian intonasinya meninggi dan mencapai klimaks (" Lain!."). Pada akhirnya, intonasi secara bertahap turun ke kata-kata “Aduh, celaan yang memang pantas diterima... "dan diakhiri dengan catatan tambahan yang cukup meyakinkan. Secara grafis akan terlihat seperti ini:

Surat Onegin diawali dengan seruan. Badai perasaan yang mendekam di jiwa menerobos dengan sikap pedas dan sarkasme ("Aku meramalkan segalanya..."). Tiba-tiba intonasi ini digantikan oleh narasi, perhatian (" Kebetulan kamu..."). Lalu - lesu (“Tidak, setiap menit…”), meningkatkan gairah (“ ini adalah kebahagiaan!"); lagi-lagi siksaan ("Dan aku kehilangan itu"), naik ke klimaks (" Dan menangis di kakimu") dan intonasi menurun pada bagian akhir:" Dan aku pasrah pada nasibku".

Banyak ekspresi dalam kedua surat tersebut adalah Gallicisms. Lotman menyatakan bahwa “Onegin dan Tatiana menggunakan rumus yang sama, tetapi arti dan fungsi rumus tersebut dalam penggunaannya sangat berbeda” 1 . Tatyana menggunakan klise dari novel Perancis, "Menyesuaikan // Kegembiraan orang lain, kesedihan orang lain." Dan Onegin menulis dalam bahasa yang dia gunakan untuk berkomunikasi setiap hari. “Onegin menggunakan ungkapan-ungkapan ini tanpa memikirkan dari mana asalnya…” 2 Oleh karena itu, ungkapan yang sama dalam surat Tatyana diterjemahkan dan bersifat interteks, dan dalam surat Onegin merupakan unsur tuturan yang hidup, apalagi karena Tatyana menulis dalam bahasa Prancis, Onegin dalam bahasa Rusia (“Inilah suratnya untukmu”).

Melalui surat - teks suci - kekerabatan jiwa dua pahlawan luar biasa terungkap. Masing-masing huruf sangat individual, dan pada saat yang sama, huruf-huruf tersebut memiliki banyak kesamaan:

  1. Dalam istilah verbal dan syair - frasa umum.
  2. Dalam istilah semantik - suasana hati secara umum.
  3. Intonasi - berbagai macam intonasi.
  4. Secara budaya berarti menjadi bagian dari kalangan terpelajar.
  5. Secara etis - sebagai tantangan terhadap moralitas dan sekaligus contoh moralitas.
  6. Secara estetis, ini seperti sebuah mahakarya yang sangat artistik.

Plot elegan Pushkin didasarkan pada dua poin yang berlawanan: dua surat yang ditulis dengan jarak enam tahun. Secara komposisi, mereka dibagi menjadi lima bab dari 3 sampai 8. Surat tidak hanya merupakan bagian integral dari alur novel, tetapi juga intinya. Keberadaan huruf di luar novel memang mungkin terjadi, namun novel tanpa huruf tidak akan mungkin terjadi. Kita tidak akan tahu seperti apa Tatyana tanpa mendengarkan kalimat terdalamnya, yang berbicara lebih fasih daripada komentar narator. Tanpa surat Onegin, kami akan menampilkan citra sang pahlawan, namun metaorfosis jiwanya, dinamika perkembangan citra dan kesudahannya akan tetap tersembunyi. Ngomong-ngomong, tiga surat lagi dari Onegin tetap berada di luar cakupan novel (“... Dia mengirim lagi // ke surat kedua, ketiga // Tidak ada jawaban.”), tetapi surat-surat itu, seperti surat asli dari Tatyana, bergantung pada imajinasi dan intuisi pembaca dan merupakan salah satu dari banyak misteri novel. Dua surat lagi yang tidak tertulis adalah tanggapan lisan Evgeniy terhadap surat Tatiana dan tanggapan lisan Tatiana terhadap surat Evgeniy. Keduanya memiliki ciri-ciri epistolary: berbentuk monolog, dipikirkan terlebih dahulu suatu topik tertentu sebagai kelanjutan korespondensi. Di antara semua surat yang terdaftar, dua surat pertama adalah yang paling bermakna dan bermakna.

Seperti yang ditulis oleh filsuf dan humas abad terakhir N.N. Strakhov, “Sampai saat ini, siapa pun yang ingin berbicara tentang Pushkin, menurut kami, harus memulai dengan permintaan maaf kepada para pembaca bahwa ia berjanji untuk mengukur kedalaman yang tiada habisnya ini dengan satu atau lain cara. lain." Pushkin dan karya-karyanya mandiri dan berharga; mereka tidak memerlukan komentar dan interpretasi dan tidak tunduk pada mereka. Orang Rusia membaca Pushkin dengan hatinya, secara mistis terlibat dalam pengalaman spiritual budaya yang luas dari zaman dan generasi.

Membandingkan surat-surat Onegin dan Tatyana memberikan kesempatan yang baik untuk mengevaluasi novel itu sendiri dan psikologi halus terbesar penulis dalam karyanya “Eugene Onegin.”

Gambaran tokoh, perasaan dan pikirannya ditampilkan dalam huruf dengan cara yang khusus. Secara diam-diam dan halus, tulus dan cerah, kita melihat jiwa terbuka Tatyana dan Evgeniy, yang sedang jatuh cinta, yang telah kehilangan kesempatan untuk bersama nyonya hatinya dan memahami hal ini.

Garis cinta novel

Garis cinta dalam karya tersebut menjadi dasarnya. Perasaan tokoh diwujudkan dalam dialog, monolog, dan tindakan.

Perbandingan dua surat Tatyana dan Onegin paling jelas memungkinkan untuk memahami psikologi para pahlawan, karena dalam pesan-pesan mereka mereka paling terbuka dan jujur ​​​​satu sama lain.

Evgeny muncul di rumah keluarga Larin, dan pemimpi muda Tatyana jatuh cinta padanya. Perasaannya begitu cerah dan kuat sehingga gadis itu tidak dapat mengatasinya. Dia menulis surat kepada Evgeniy, dan dia menyakiti gadis itu dengan jawaban dinginnya. Setelah ini, para pahlawan berpisah. Tiga tahun kemudian di St. Petersburg, sang pahlawan bertemu Tatyana di sebuah pesta. Ini bukan lagi seorang gadis desa, tapi seorang wanita bangsawan yang percaya diri. Dan inilah waktunya bagi Evgeniy untuk menulis surat kepadanya. Perbandingan surat-surat Tatyana dan Onegin (disajikan secara singkat di bagian artikel berikut) akan menunjukkan kepada kita betapa mirip dan berbedanya perasaan mereka serta situasi di mana mereka berada.

Elemen dalam novel

Kata “surat” hampir terlupakan saat ini. Namun demikian, pada masa Pushkin, genre ini berkembang pesat. Tidak ada yang rumit dalam pemahaman dan makna kata ini: kata ini berasal dari epistola - “surat, pesan.”

Membandingkan surat-surat Onegin dan Tatyana akan memberi kita kesempatan untuk memahami betapa pentingnya unsur-unsur genre ini dalam Onegin. Dalam surat-surat mereka para tokoh berbicara paling terbuka tentang perasaan dan pengalaman mereka. Pesan-pesan Tatyana dan Onegin menunjukkan kepada kita dunia batin mereka, persamaan dan perbedaan.

surat Tatyana

Ketika sang pahlawan bertemu Onegin, dia, tidak dimanjakan oleh perhatian laki-laki dan di bawah kekuatan mimpinya dan buku-buku yang dibacanya, tentu saja, jatuh cinta padanya. Tapi perasaannya suci dan murni; mungkin dia tidak mencintai pemuda ini, tapi gagasannya tentang dia. Tidak dapat melawan perasaannya, dia mengungkapkannya melalui surat.

Perbandingan dua surat Tatyana dan Onegin secara sangat halus mencirikan karakter utama novel, menunjukkan perbedaan pandangan dunia mereka dan kesamaan perasaan sedih dan tidak timbal balik.

Dalam surat tersebut, Tatyana dengan segala ketulusan khasnya menceritakan tentang cinta dan pengalamannya. Dia menggambarkan perasaannya yang muncul setelah pertemuan pertama, dan pemahaman bahwa di depannya adalah kekasih dan tunangannya.

Dia mengungkapkan semua ini tanpa hiasan kepada Evgeniy, yang sikap diamnya sangat menyakitkan hati. Jawabannya tidak kalah buruknya dengan ketidakpedulian dan ketenangannya yang mencolok. Dia mengatakan bahwa dia bukan tandingan gadis itu dan menasihatinya untuk berhati-hati dalam impulsifnya.

surat Onegin

Perbandingan surat Onegin dan Tatyana menunjukkan betapa orang yang berbeda kehilangan diri dan prinsipnya dalam menghadapi cinta, terutama cinta yang tidak timbal balik.

Evgeniy dan Tatyana adalah orang yang sangat berbeda. Mereka dibedakan berdasarkan pendidikan, tempat hidup, dan pandangan dunia. Namun betapa banyak kesamaan yang ada dalam surat-surat mereka! Kedua hero tersebut siap menghadapi tembok kesalahpahaman bahkan penghinaan dari lawannya. Jika Tatyana secara tidak sadar takut akan hal ini, maka Evgeniy memahami bahwa inilah reaksi yang pantas dia dapatkan setelah serangkaian tindakannya. Dulu dia memegang surat di tangannya, tapi sekarang dia menulisnya sendiri. Tiga tahun lalu, dia menolak perasaan gadis itu karena dia menganggap dirinya belum siap untuk menikah dan tanggung jawab, pembatasan kebebasan dan peran sebagai pria berkeluarga. Petersburg, Evgeny kembali ke kehidupan biasa, seolah-olah tidak terjadi apa-apa: baik gadis romantis yang sedang jatuh cinta, maupun pembunuhan seorang teman dekat dalam duel.

Pertemuan dengan Tatyana menjungkirbalikkan dunia batin sang pahlawan, dia mungkin jatuh cinta untuk pertama kali dalam hidupnya. Cintanya berbeda dengan cinta Tatiana. Ini adalah hasrat yang menyita waktu yang membuat kepala Anda pusing dan menyebabkan tindakan yang tidak terduga.

Perbandingan huruf pahlawan pada tabel

Ciri yang mencolok dari pesan-pesan para tokohnya adalah mereka seolah-olah sedang melakukan dialog satu sama lain. Onegin menanggapi surat yang diterimanya bertahun-tahun kemudian. Mari kita bandingkan surat-surat Tatyana dan Onegin. Tabel di bawah ini akan membantu kami dalam hal ini.

Selain ciri-ciri umum, terdapat banyak perbedaan pada huruf. Bagaimanapun, mereka ditulis oleh orang yang berbeda, dengan pandangan dunia dan jalan hidup yang berbeda. Kami akan membicarakannya di bagian selanjutnya.

Perbandingan surat dari Tatyana dan Onegin. Tabel perbedaan

Perbedaan ciri-ciri huruf tokoh tersebut disebabkan oleh perbedaan waktu dan tokoh, keadaan kehidupan di mana tokoh-tokoh dalam novel dalam syair itu berada.

Surat Tatyana untuk Evgeniy

Surat Onegin untuk Tatyana

Surat gadis itu berisi cinta yang murni dan tulus. Dia ringan dan platonis; cukup bagi pahlawan wanita untuk melihat kekasihnya dan mendengarkan "pidatonya".

Eugene didorong oleh gairah. Dia mendorongnya untuk mengirim pesan kepada gadis itu. Melihat kekasihnya saja tidak cukup baginya, ia bermimpi untuk “memeluk lututnya” dan menceritakan perasaannya.

Pengalaman

Pengalaman Tatyana lebih serius dan mendalam. Dia takut, dia “takut membaca ulang” suratnya. Ini adalah pertama kalinya sang pahlawan wanita mengalami perasaan yang begitu kuat.

Evgeniy lebih berpengalaman dalam urusan cinta. Hal ini terlihat dari pidatonya dalam sebuah surat yang penuh dengan pergantian frase dan penalaran yang rumit. Tatyana menulis dalam bahasa yang sederhana, dengan lugas dan tanpa basa-basi menceritakan apa yang dia rasakan.

Esai: perbandingan surat Onegin dan Tatiana

Kami akan mencurahkan bagian artikel ini pada contoh singkat esai tentang surat dari pahlawan.

Novel "Eugene Onegin" adalah mutiara asli karya Pushkin. Ensiklopedia ini dengan bangga disebut sebagai “Ensiklopedia Kehidupan” orang Rusia di era Pushkin. Hal ini disebabkan oleh fakta bahwa dalam karya tersebut penulis menggambarkan kehidupan kaum bangsawan, interior dan pakaian, bola dan percakapan, pendidikan sembrono oleh tutor dan konsekuensinya.

Tapi ini bukan satu-satunya nilai novel ini. Jiwa sebenarnya adalah surat karakter satu sama lain.

Perbandingan surat-surat Onegin dan Tatyana mencirikan dunia batin para pahlawan. Tidak diragukan lagi mereka adalah orang yang berbeda. Di bawah pengaruh cinta yang menguras tenaga, Tatyana muda mengungkapkan perasaannya dalam sebuah surat. Dia menulis dengan tulus dan tanpa seni tentang apa yang tidak bisa lagi dia sembunyikan.

Beberapa tahun kemudian, Evgeny, yang kemudian menolak perasaan gadis itu, bertemu dengannya di St. Petersburg sebagai seorang wanita yang sudah menikah dan percaya diri dan dirinya sendiri jatuh cinta. Tatyana pura-pura tidak memperhatikan perasaannya. Karena putus asa, Eugene, seperti dia sebelumnya, menulis surat untuknya.

Surat-surat tersebut memiliki banyak kesamaan, seperti dialog antar karakter yang mereka lakukan selama ini. Keduanya sama-sama takut diejek dan ditolak, namun keduanya juga mengandalkan keluhuran dan kehormatan lawan.

Perbedaan paling kuat antara pesan Tatyana dan Onegin adalah gayanya. Gadis itu menulis dengan sederhana dan mudah, dalam kalimat pendek dan ringkas tentang apa yang dia alami dan apa yang tidak bisa dia atasi. Surat Evgeniy terverifikasi dan bijaksana, gayanya cukup rumit dan penuh dengan refleksi. Hal ini menunjukkan kekuatan perasaan para karakter: cinta pertama Tatiana masih lebih kuat dari hasrat terakhir Evgeniy.

Akhirnya

Novel "Eugene Onegin" adalah salah satu mahakarya sastra Rusia yang paling kuat dan halus secara psikologis. Membandingkan surat-surat Tatyana dan Onegin memungkinkan pembaca untuk secara halus merasakan cinta dan penderitaan para pahlawan, gejolak mental dan kecemasan mereka. Di dalam surat-surat itulah para pahlawan berada di hadapan kita - tanpa didikan, tata krama, dan prasangka. Oleh karena itu, Anda tidak boleh melewatkan pekerjaan ini. Meski ditulis hampir tiga abad lalu, relevansi tema yang diangkat di dalamnya tidak luntur.

Novel karya Alexander Sergeevich Pushkin disebut sebagai ensiklopedia kehidupan Rusia. Memang, karya ini secara mengejutkan sepenuhnya mencerminkan realitas Rusia. Ini adalah novel yang bersifat sosial, psikologis, dan historis... Dan, tidak diragukan lagi, ini adalah novel tentang cinta. “Eugene Onegin” menarik, antara lain, dengan alur cintanya yang menarik, dan yang paling penting, tidak standar.

Komposisi novelnya seperti cermin. Di awal novel terdapat surat dari Tatyana untuk Onegin, kemudian pertemuan para pahlawan dan teguran Onegin. Di akhir novel ada surat dari Onegin untuk Tatyana, lalu kencan kedua.

Mari ikuti kisah cinta dari awal. Karakter tersebut bertemu di desa tempat Evgeniy yang bosan tiba. Tatyana menarik perhatian pemuda itu, "Sebuah pemikiran tertanam di hatinya / Waktunya telah tiba - dia jatuh cinta." Bayangan kekasihnya sudah ada di benak Tatiana bahkan sebelum dia bertemu Eugene. Gambaran ini terbentuk saat membaca novel Perancis, yang sangat dia sukai. Gadis itu menjalani mimpi cinta. Tidak mengherankan jika setelah bertemu dengan seorang dendi terkemuka, dia “langsung mengenalinya”. Surat selanjutnya dari gadis itu yang ditujukan kepada kekasihnya, di mana dia menyatakan cintanya kepadanya (sebuah langkah yang sangat berani bagi seorang gadis menurut standar saat itu), juga tampak logis. Namun, di baris pertama surat itu, orang bisa melihat petunjuk tentang masa depan Tatyana, yang akan bisa menolak Evgeny. “Saya menulis surat kepada Anda / Apa lagi?” Tatyana sangat memahami keberanian suratnya. Tapi dia tidak bisa mengatasi dirinya sendiri: perasaan itu lebih kuat.

Tidak bisa dikatakan bahwa Evgeny acuh tak acuh terhadap Tatyana. Dia, tidak seperti Lensky, mampu menghargai puisinya, individualitasnya. Mari kita ingat bagaimana dia berkata kepada seorang teman: "Saya akan memilih yang lain, / Ketika, seperti Anda, saya adalah seorang penyair." Surat Tatyana membangkitkan “perasaan yang telah lama terpendam” dalam diri Evgenia. Ia terpesona dengan ketulusan gadis itu, ketulusan yang tidak akan kau temukan di dunia. Namun jiwa bosan Evgeniy lari dari perasaan yang kuat. Eugene belum siap untuk cinta. Ini adalah tragedi utamanya saat itu.

Peristiwa lebih lanjut berkembang secara alami: Tatyana, diliputi perasaan yang kuat, menulis surat kepada Evgeniy, Evgeniy, setelah membaca surat itu, memutuskan untuk menjelaskan dirinya kepada Tatyana. Selama pertemuan para pahlawan, Onegin mengajari Tatyana, mengatakan bahwa dia harus bisa menahan perasaannya. Ini mengakhiri kencan pertama para pahlawan.

Maju cepat ke akhir cerita. Bab terakhir. Petersburg, di aula yang berkilauan, di tengah pusaran bola, kita melihat seorang kenalan lama, Evgeniy. Dia datang ke Rusia setelah perjalanan jauh. Dan kemudian Evgeny melihat seorang wanita brilian, "legislator aula". Dia terpesona, terpikat olehnya. Dia jatuh cinta seperti anak kecil, tanpa menyadarinya pada awalnya...

Wanita ini, istri sang jenderal, adalah Tatyana. Dia ingat nasihat Evgeniy dan sekarang bersikap menahan diri saat bertemu dengannya. Sikap dingin Tatyana membuat Onegin putus asa. Karena perasaannya, dia menulis surat padanya di mana dia berbicara tentang cinta. Membandingkan kedua huruf tersebut, mudah untuk melihat bahwa keduanya sangat mirip, termasuk komposisinya. “Seandainya kamu tahu betapa mengerikannya/merana karena haus akan cinta…” tulis Evgeniy kepada Tatyana, yang pernah mengalami sendiri semua ini. Namun saat kencan kedua, Evgeniy sudah mendapat teguran dari Tatyana. Peristiwa dicerminkan.

Apakah kebahagiaan Evgeny dan Tatyana mungkin terjadi? Sulit untuk menjawab pertanyaan ini. Tapi saya berani menebak: kebahagiaan mereka tidak mungkin. Eugene di awal pekerjaan tidak mampu jatuh cinta, seperti halnya Tatyana di akhir pekerjaan tidak mampu selingkuh dari suaminya. Hal ini melekat pada karakter para tokohnya. Seluruh pekerjaan dibangun berdasarkan undang-undang ini.

    “Betapa lelahnya dia dengan kesibukan, saya berteman dengannya saat itu. Saya menyukai fitur-fiturnya,” kata A.S. Pushkin tentang kenalannya dengan Evgeny Onegin, pahlawan novel, berubah menjadi seorang penulis sezaman, orang yang hidup dengan kekuatan bakat puitis penulis. DI DALAM...

    Novel Pushkin mengajarkan untuk membenci masyarakat, membenci kehidupan yang kosong dan tidak berarti, keegoisan, narsisme, dan hati yang tidak berperasaan. Novel ini mengagungkan segala sesuatu yang indah, benar-benar manusiawi, menyatakan perlunya menghubungkan budaya Rusia dengan masyarakatnya, dengan...

    Dalam novel A. S. Pushkin “Eugene Onegin,” tema persahabatan dan cinta menempati tempat yang penting. Sudah di bab pertama, penulis mengatakan bahwa Onegin “bosan dengan teman dan persahabatan.” Tapi kenapa, siapa yang harus disalahkan? Mungkin, sebagian, Onegin sendiri, yang memilih individualisme sebagai cita-citanya...

    Mulai membaca karya sastra A.S. “Eugene Onegin” karya Pushkin, saya bahkan tidak dapat membayangkan betapa indah dan menariknya karya ini. Bentuk puisi dari sebuah karya sastra menyampaikan perasaan jauh lebih kuat daripada prosa...

















Mundur ke depan

Perhatian! Pratinjau slide hanya untuk tujuan informasi dan mungkin tidak mewakili semua fitur presentasi. Jika Anda tertarik dengan karya ini, silakan unduh versi lengkapnya.

Tujuan pelajaran:

  • pendidikan:
melakukan analisis komparatif surat-surat dari Tatyana dan Evgeniy; mengidentifikasi sisi individu dari surat-surat Tatyana dan Onegin; membuktikan, dengan menggunakan contoh surat, kekerabatan jiwa dan eksklusivitas kedua pahlawan;
  • mengembangkan:
  • mengembangkan keterampilan dalam menganalisis sebuah karya liris, menarik kesimpulan umum;
  • pendidikan:
  • mengembangkan keterampilan dalam menguasai norma-norma budaya dan tradisi pidato Rusia; mengembangkan logika, kebermaknaan, dan kegemaran melakukan penelitian; menumbuhkan budaya membaca anak sekolah.

    Peralatan: komputer, proyektor multimedia.

    Selama kelas

    1. Momen organisasi

    2. Laporkan topik pelajaran

    3. Analisis perbandingan huruf

    Hari ini kita akan mencoba membandingkan dua surat dari novel "Eugene Onegin" karya A.S. Pushkin. Ini surat Tatyana untuk Onegin dan surat Onegin untuk Tatyana.

    Pergantian abad 18-19 disebut era epistolary. Korespondensi cinta antara bangsawan Rusia tercermin dalam mahakarya A.S. Pushkin – novel “Eugene Onegin”.

    Kekhasan karya Pushkin yang terkenal, yang dengan tepat disebut oleh VG Belinsky sebagai "ensiklopedia kehidupan Rusia", terletak pada cara berima yang khusus, yang kemudian disebut "bait Onegin".

    Namun, surat-surat dari karakter utama yang ditujukan satu sama lain menonjol dari gambaran strofik keseluruhan. Mungkin hal ini dilakukan untuk menciptakan efek masuknya teks “alien” ke dalam karya.

    Surat-surat Tatyana dan Onegin ada sebagai teks di dalam teks, setiap pesan memiliki judul di depannya.

    Mungkin, hanya dalam sebuah surat seseorang dapat mencurahkan jiwanya sepenuhnya... Dan para pahlawan Pushkin tidak terkecuali. Surat mengungkapkan dunia batin karakter, menyampaikan perasaan dan pengalaman mereka. Inilah fungsi utama surat. Lagi pula, pembaca tidak mungkin bisa membayangkan citra Tatyana yang lembut, feminin, dan romantis tanpa pengakuannya yang tulus dan sepenuh hati. Juga dalam suratnya Onegin tampil sebagai orang yang diperbarui dan diubah.

    Surat-surat Tatyana dan Onegin menciptakan simetri dalam komposisi novel, menjadi semacam cerminan satu sama lain. Pengakuan Tatyana dan tanggapan Onegin yang terlambat dipisahkan oleh enam tahun dan 5 bab (dari 3 hingga 8).

    Jika Anda mencoba membandingkan surat-surat Tatyana dan Onegin, Anda dapat mengidentifikasi kesamaan tertentu di dalamnya. Kedua pahlawan tersebut awalnya menantang standar moral, karena Tatyana adalah orang pertama yang mengakui perasaannya kepada seorang pria dalam suratnya, dan Onegin menulis tentang cintanya kepada seorang wanita yang sudah menikah.

    Sebuah malapetaka yang disengaja atas kegagalan membebani karakter dalam surat-surat mereka. Mereka siap menerima penghinaan dari pihak yang dituju, tetapi masing-masing dari mereka mengambil langkah ini - rasa haus untuk berbicara dan mengaku tidak dapat ditolak.

    Tatyana masih muda dan belum berpengalaman, tapi bagaimana Onegin bisa mengharapkan penghinaan di mata wanita yang pernah mencintainya?

    Tatyana berbicara tentang kemungkinan masa depan jika Onegin tidak ada dalam hidupnya. Dan Onegin, yang secara mental kembali ke masa lalu, bahkan tidak mencoba untuk bertobat atas pembunuhan Lensky. Dia mencantumkan mendiang penyair sebagai salah satu alasan yang menghalangi kebahagiaan para pahlawan.

    Mengekspresikan keinginannya untuk melihat objek pemujaannya, Tatyana dengan takut-takut berharap setidaknya ada pertemuan yang jarang terjadi. Onegin dengan berani ingin memastikan pertemuan harian.

    Baik pahlawan maupun pahlawan wanita mengharapkan celaan sebagai tanggapan atas curahan emosi mereka.

    Baris terakhir kedua huruf tersebut berbunyi serempak satu sama lain. Baik Tatyana maupun Onegin, setelah menyelesaikan curahan emosi mereka, mempercayakan nasib objek pengakuan mereka.

    Kedua huruf tersebut sama-sama penuh gairah, terbukti dengan banyaknya tanda baca yang sesuai.

    Ternyata Onegin lebih terkendali, tetapi mengingat ini adalah surat dari seorang pria, dan sangat pragmatis, maka orang harus membayangkan tingkat keagungannya. Namun, di sepanjang surat dia menyebut Tatyana sebagai "kamu", sementara sang pahlawan wanita, melupakan dirinya sendiri, secara impulsif beralih ke "kamu" ketika menjelaskan dengan orang yang tidak dikenalnya.

    Anda harus memperhatikan intonasi dalam huruf.

    Surat Tatyana berkembang secara intonasional secara konsisten. Dimulai dengan eksposisi yang cukup optimis dan berlanjut dengan nada naratif. Kemudian intonasinya meninggi dan mencapai klimaks. Menjelang penutup, intonasinya berangsur-angsur diturunkan dan diakhiri dengan catatan tambahan yang cukup percaya diri.

    Surat Onegin diawali dengan seruan. Badai perasaan yang mendekam di jiwa menerobos dengan sikap pedas dan sarkasme. Tiba-tiba intonasi ini digantikan oleh narasi, perhatian. Kemudian - kelesuan, peningkatan gairah; lagi penderitaan, naik ke klimaks dan intonasi menurun di akhir.

    Plot elegan Pushkin didasarkan pada dua poin yang berlawanan: dua surat yang ditulis dengan jarak enam tahun. Surat bukan hanya merupakan bagian integral dari alur cerita novel, tetapi juga merupakan intinya. Keberadaan huruf di luar novel memang mungkin terjadi, namun novel tanpa huruf tidak akan mungkin terjadi. Kita tidak akan tahu seperti apa Tatyana tanpa mendengarkan kalimat terdalamnya, yang berbicara lebih fasih daripada komentar narator. Tanpa surat Onegin, kami akan menghadirkan citra sang pahlawan, namun metamorfosis jiwanya, dinamika perkembangan citra dan kesudahannya akan tetap tersembunyi.

    Ngomong-ngomong, tiga surat lagi dari Onegin tetap berada di luar cakupan novel, namun, seperti surat asli Tatyana, yang ditulis dalam bahasa Prancis, diserahkan kepada imajinasi dan intuisi pembaca dan merupakan salah satu dari banyak misteri novel. Dua surat lagi yang tidak tertulis dari Onegin adalah tanggapan lisan Eugene terhadap surat Tatyana dan tanggapan Tatyana terhadap surat Eugene. Keduanya memiliki ciri-ciri epistolary: berbentuk monolog, dipikirkan terlebih dahulu suatu topik tertentu sebagai kelanjutan korespondensi. Di antara semua surat yang terdaftar, dua surat pertama adalah yang paling bermakna dan bermakna.

    Seperti yang ditulis oleh filsuf dan humas abad terakhir Nikolai Nikolaevich Strakhov: “Sampai saat ini, siapa pun yang ingin berbicara tentang Pushkin, menurut kami, harus memulai dengan permintaan maaf kepada para pembaca bahwa ia berjanji untuk mengukur kedalaman yang tiada habisnya ini dalam satu cara. atau lainnya.” Sulit untuk tidak setuju dengan pernyataan ini.

    Pushkin dan karya-karyanya mandiri dan berharga; mereka tidak memerlukan komentar dan interpretasi dan tidak tunduk pada mereka. Orang Rusia membaca Pushkin dengan hatinya, secara mistis terlibat dalam pengalaman spiritual budaya yang luas dari zaman dan generasi.

    4. Menyimpulkan pelajaran, menilai

    5. Pekerjaan rumah

    Pelajaran sastra di kelas 9 tentang topik tersebut

    "Dua huruf dalam novel A.S. Pushkin "Eugene Onegin"."

    Presentasi untuk pelajaran

    Tujuan pelajaran:

      pendidikan: melakukan analisis komparatif surat-surat dari Tatyana dan Evgeniy; mengidentifikasi sisi individu dari surat-surat Tatyana dan Onegin; membuktikan, dengan menggunakan contoh surat, kekerabatan jiwa dan eksklusivitas kedua pahlawan;

      mengembangkan: mengembangkan keterampilan dalam menganalisis sebuah karya liris, menarik kesimpulan umum;

      pendidikan: mengembangkan keterampilan dalam menguasai norma-norma budaya dan tradisi pidato Rusia; mengembangkan logika, kebermaknaan, dan kegemaran melakukan penelitian; menumbuhkan budaya membaca anak sekolah.

    Peralatan: komputer, proyektor multimedia; potret A.S. Pushkin, ilustrasi yang menggambarkan Tatyana dan Onegin.

    Selama kelas

    Bukan alam yang mengajarkan kita cinta,

    Dan novel kotor pertama...

    SEBAGAI

    Dia melewatinya dalam hidupnya, tidak dikenali dan tidak dihargai olehnya;

    Itulah tragedi percintaan mereka.

    F.M.Dostoevsky

    I. Momen organisasi.

    II. Nyatakan topik dan tujuan pelajaran.

    AKU AKU AKU. kata guru.

    A.S. Pushkin menyajikan novelnya kepada orang-orang sezamannya sebagai "kumpulan bab-bab yang belum matang", sebuah "buah yang ceroboh" dari hiburannya.

    Mari kita biarkan diri kita sendiri untuk tidak mempercayai penyair, karena isi karyanya berbicara berbeda. Tidak ada yang disalahpahami atau berlebihan; setiap episode memiliki nilai artistik tertinggi dan membawa muatan semantik yang bermakna untuk memahami keseluruhan karya dan karakter utamanya.

    Surat-surat Tatyana dan Onegin berperan besar dalam memahami karakter para tokoh dan menentukan nasib mereka. Fakta bahwa A.S. Pushkin sangat mementingkan surat-surat para pahlawannya dibuktikan oleh fakta bahwa Onegin menulis surat itu pada tahun 1831, ketika novel itu sudah ditulis. A.S. Pushkin menganggap perlu untuk memiliki hal yang tepat dalam noveldua surat. Surat-surat ini akan membantu kita memahami karakter para tokoh, memahaminya “secara langsung”, kita akan dapat menghubungkannya dengan nasib para pahlawan, dan lebih memahami maksud penyair.

    IV. Membaca surat dengan hati oleh siswa:

    - Surat Tatyana (dengan musik waltz);

    -Surat Onegin (untuk musik barcarolle).

    Pertanyaan: apa yang membuat karakter-karakter tersebut menulis surat? (perasaan mendalam)

    V. Analisis perbandingan huruf.

    Hari ini kita akan mencoba membandingkan dua surat dari novel "Eugene Onegin" karya A.S. Pushkin. Ini surat Tatyana untuk Onegin dan surat Onegin untuk Tatyana. Kami merasakan hal itu dalam surat-surat ituada tema umum . Kami akan menemukannya dan membandingkannya satu sama lain, sehingga melakukan analisis komparatif.

    Ditandai di papanumum topik dalam surat. Tugas Anda adalah menemukan teks dalam huruf-huruf tersebut, menganalisis isinya, dan menuliskannya secara singkat di bagian tabel yang sesuai (handout).

    Penilaian Karakter

    surat Tatyana

    surat Onegin

    Penilaian Karakter

      Sikap yang dimaksudkan terhadap surat tertulis:

    Hati nurani - rasa malu - kesopanan.

    Mungkin, penghinaan (gadis itu adalah orang pertama yang menulis surat kepada orang asing).

    Penghinaan yang pahit dan tawa yang jahat (balas dendam atas perasaan yang terlambat).

    Ketidaktahuan terhadap Tatyana adalah keegoisan.

      Cukup untuk kebahagiaan:

    Kesederhanaan – mimpi – romansa.

    Temui dia sesekali, dan selebihnya pikirkan saja dia.

    Menuntut untuk menemuinya setiap hari, setiap menit.

    Egois - tidak menghormati posisinya.

      Apa arti pertemuan mereka:

    Takdir.

    Dikirim oleh Tuhan, saya menemukan: “Ini dia!”

    Secara kebetulan... waktu.

    Hanya sebuah kasus.

      Apa arti cinta bagi mereka?

    Kesopanan. Cinta adalah kehidupan bagi yang dicintai.

    Siksaan yang pahit!

    Kebahagiaan!

    Kondisi – novel sekuler.

      Kekuatan perasaan.

    Kesopanan.

    aku menulis surat kepadamu…

    aku tidak bisa menahannya lagi...

    Kelemahan.

      Akhir surat.

    Sederhana, penuh kepercayaan.

    Malu dengan tulisannya. Mempercayai kehormatan Onegin.

    Perasaan yang kuat. Dia menyerahkan nasibnya kepada Tatyana untuk diputuskan.

    Egoisme.

    - Apa yang bisa Anda katakan tentang surat Tatyana?

    (Ini adalah surat dari seorang wanita bangsawan Rusia provinsi, muda, tidak berpengalaman, romantis, jatuh cinta dengan seorang pemuda sekuler. Dia adalah gadis murni Rusia: sederhana, melamun, pemalu, percaya, tulus dalam perasaannya yang kuat, siap memberikan dirinya sendiri untuk kekasihnya.)

    - Apa yang bisa kamu katakan tentang surat Onegin?

    (Ini adalah surat dari seorang sosialita berpengalaman yang telah mengetahui banyak hal dalam hidupnya, yang secara tak terduga terpesona oleh cintanya pada seorang wanita yang sudah menikah. Onegin sangat mencintai Tatyana, tetapi hanya memikirkan dirinya sendiri.)

    Guru: Surat-surat Tatyana dan Onegin ada sebagai teks di dalam teks, sebelum setiap pesan ada judulnya.

    - Mungkin, hanya dalam sebuah surat seseorang dapat mencurahkan jiwanya sepenuhnya... Dan para pahlawan Pushkin tidak terkecuali. Surat mengungkapkan dunia batin karakter, menyampaikan perasaan dan pengalaman mereka. Inilah fungsi utama surat. Lagi pula, pembaca tidak mungkin bisa membayangkan citra Tatyana yang lembut, feminin, dan romantis tanpa pengakuannya yang tulus dan sepenuh hati. Juga dalam suratnya Onegin tampil sebagai orang yang diperbarui dan diubah.

    Surat-surat Tatyana dan Onegin menciptakan simetri dalam komposisi novel, menjadi semacam cerminan satu sama lain. Pengakuan Tatyana dan tanggapan Onegin yang terlambat dipisahkan oleh enam tahun dan 5 bab (dari 3 hingga 8).

    - Anda harus memperhatikan intonasi dalam huruf.

    Surat Tatyana berkembang secara intonasional secara konsisten. Dimulai dengan eksposisi yang cukup optimis dan berlanjut dengan nada naratif. Kemudian intonasinya meninggi dan mencapai klimaks. Menjelang penutup, intonasinya berangsur-angsur diturunkan dan diakhiri dengan catatan tambahan yang cukup percaya diri.

    Surat Onegin diawali dengan seruan. Badai perasaan yang mendekam di jiwa menerobos dengan sikap pedas dan sarkasme. Tiba-tiba intonasi ini digantikan oleh narasi, perhatian. Kemudian - kelesuan, peningkatan gairah; lagi penderitaan, naik ke klimaks dan intonasi menurun di akhir.

    - Plot elegan Pushkin didasarkan pada dua poin yang berlawanan: dua surat yang ditulis dengan jarak enam tahun. Surat bukan hanya merupakan bagian integral dari alur cerita novel, tetapi juga merupakan intinya. Keberadaan huruf di luar novel memang mungkin terjadi, namun novel tanpa huruf tidak akan mungkin terjadi. Kita tidak akan tahu seperti apa Tatyana tanpa mendengarkan kalimat terdalamnya, yang berbicara lebih fasih daripada komentar narator. Tanpa surat Onegin, kami akan menghadirkan citra sang pahlawan, namun metamorfosis jiwanya, dinamika perkembangan citra dan kesudahannya akan tetap tersembunyi.

    Ngomong-ngomong, tiga surat lagi dari Onegin tetap berada di luar cakupan novel, namun, seperti surat asli Tatyana, yang ditulis dalam bahasa Prancis, diserahkan kepada imajinasi dan intuisi pembaca dan merupakan salah satu dari banyak misteri novel. Dua surat lagi yang tidak tertulis dari Onegin adalah tanggapan lisan Eugene terhadap surat Tatyana dan tanggapan Tatyana terhadap surat Eugene. Keduanya memiliki ciri-ciri epistolary: berbentuk monolog, dipikirkan terlebih dahulu suatu topik tertentu sebagai kelanjutan korespondensi. Di antara semua surat yang terdaftar, dua surat pertama adalah yang paling bermakna dan bermakna.

      Seperti yang ditulis oleh filsuf dan humas abad terakhir Nikolai Nikolaevich Strakhov: “Sampai saat ini, siapa pun yang ingin berbicara tentang Pushkin, menurut kami, harus memulai dengan permintaan maaf kepada para pembaca bahwa ia berjanji untuk mengukur kedalaman yang tiada habisnya ini dalam satu cara. atau lainnya.” Sulit untuk tidak setuju dengan pernyataan ini.

      Pushkin dan karya-karyanya mandiri dan berharga; mereka tidak memerlukan komentar dan interpretasi dan tidak tunduk pada mereka. Orang Rusia membaca Pushkin dengan hatinya, secara mistis terlibat dalam pengalaman spiritual budaya yang luas dari zaman dan generasi.

    VII. Menyimpulkan pelajaran, menilai.

    VIII. Pekerjaan rumah: karya kreatif tertulis “Dua huruf dalam novel “Eugene Onegin””.