Siapa di antara kita yang tidak suka saat-saat ketika orang Rusia adalah orang Rusia, ketika mereka mengenakan pakaian mereka sendiri, berjalan dengan gaya mereka sendiri, hidup menurut kebiasaan mereka sendiri, berbicara bahasa mereka sendiri dan menurut hati mereka, yaitu, mereka berbicara seperti yang mereka pikirkan? Setidaknya saya suka saat-saat ini; Saya suka terbang dengan sayap imajinasi yang cepat ke dalam kegelapan mereka yang jauh, di bawah kanopi pohon elm yang telah lama membusuk, untuk mencari leluhur saya yang berjanggut, untuk berbicara dengan mereka tentang petualangan zaman kuno, tentang karakter orang-orang Rusia yang mulia, dan cium lembut tangan nenek buyut saya, yang tidak cukup melihat cicit mereka yang terhormat, tetapi mereka dapat berbicara banyak dengan saya, kagumi pikiran saya, karena ketika saya berbicara dengan mereka tentang mode lama dan baru, saya selalu memberi preferensi untuk lapisan bawah dan mantel bulu mereka daripada topi saat ini ala ... dan semua pakaian Gallo-Albion yang menyinari keindahan Moskow pada akhir abad kedelapan hingga kesepuluh. Jadi (tentu saja, dapat dimengerti oleh semua pembaca), Rusia lama lebih saya kenal daripada banyak warga negara saya, dan jika Parka yang suram tidak memotong utas hidup saya selama beberapa tahun lagi, maka akhirnya saya tidak akan menemukan tempat di kepala saya untuk semua anekdot dan cerita yang diceritakan kepada saya oleh penduduk abad yang lalu. Untuk sedikit meringankan beban ingatan saya, saya bermaksud untuk menceritakan kepada para pembaca yang budiman saya sebuah cerita atau cerita yang saya dengar di alam bayang-bayang, di alam khayal, dari nenek kakek saya, yang pada suatu waktu dianggap sangat fasih dan hampir setiap malam menceritakan dongeng kepada Ratu NN. Saya hanya takut untuk merusak ceritanya; Saya khawatir wanita tua itu tidak akan bergegas ke awan dari dunia lain dan menghukum saya dengan tongkatnya karena retorika yang buruk ... Oh tidak! Maafkan kecerobohan saya, bayangan yang murah hati - Anda tidak nyaman untuk hal seperti itu! Dalam kehidupan duniawi Anda sendiri, Anda lemah lembut dan lembut, seperti anak domba; tangan Anda tidak membunuh nyamuk atau lalat di sini, dan seekor kupu-kupu selalu beristirahat dengan tenang di hidung Anda: jadi, mungkinkah sekarang, ketika Anda berenang di lautan kebahagiaan yang tak terlukiskan dan menghirup eter paling murni di langit , mungkinkah tangan Anda terangkat ke cicit Anda yang patuh? Bukan! Anda akan mengizinkannya untuk dengan bebas mempraktekkan keahlian mencoret-coret kertas yang terpuji, mengaduk-aduk dongeng tentang yang hidup dan yang mati, menguji kesabaran para pembacanya, dan akhirnya, seperti dewa Morpheus yang selalu menganga, melemparkan mereka ke atas sofa empuk dan menenggelamkannya ke dalamnya. tidur nyenyak ... Ah! Pada saat itu juga saya melihat cahaya yang luar biasa di koridor gelap saya, saya melihat lingkaran api yang berputar dengan cemerlang dan berderak, dan, akhirnya, lihatlah! - tunjukkan gambar Anda, gambar keindahan yang tak terlukiskan, keagungan yang tak terlukiskan! Matamu bersinar seperti matahari; bibirmu memerah, seperti fajar pagi, seperti puncak gunung bersalju saat fajar menyingsing, - Anda tersenyum, seperti ciptaan muda di hari pertama keberadaannya tersenyum, dan saya mendengar dengan gembira gemericik manis kata-kata Anda: “Ayo, cicitku tersayang!” Jadi, saya akan melanjutkan, saya akan; dan, berbekal pena, saya berani menulis sebuah cerita Natalia, putri boyar.“Tapi pertama-tama saya harus istirahat; Kegairahan di mana penampilan nenek buyut saya membawa saya menghabiskan kekuatan spiritual saya. Saya meletakkan pena saya selama beberapa menit - dan biarkan baris-baris tertulis ini menjadi pengantar, atau kata pengantar!

Di ibu kota kerajaan Rusia yang agung, di Moskow dari batu putih, hiduplah boyar Matvey Andreev, seorang pria kaya, cerdas, pelayan setia tsar dan, menurut kebiasaan Rusia, seorang pria ramah yang hebat. Dia memiliki banyak perkebunan dan bukan pelanggar, tetapi pelindung dan pendoa syafaat tetangganya yang miskin, yang di zaman kita yang tercerahkan, mungkin, tidak semua orang akan percaya, tetapi yang di masa lalu tidak dianggap langka sama sekali. Raja menyebutnya mata kanannya, dan mata kanan tidak pernah menipu raja. Ketika perlu baginya untuk menyelesaikan tuntutan hukum yang penting, dia meminta boyar Matvey untuk membantunya, dan boyar Matvey, dengan tangan yang bersih di atas hati yang bersih, berkata: “Ini benar (tidak sesuai dengan keputusan ini dan itu). yang terjadi di tahun ini dan itu, tetapi) hati nurani saya; yang ini bersalah menurut hati nurani saya,” dan hati nuraninya selalu sesuai dengan kebenaran dan hati nurani raja. Masalah itu diputuskan tanpa penundaan: yang kanan mengangkat air mata syukur ke surga, menunjuk dengan tangannya ke penguasa yang baik dan boyar yang baik, dan yang bersalah melarikan diri ke hutan lebat untuk menyembunyikan rasa malunya dari orang-orang.

Kita masih tidak bisa tinggal diam tentang satu kebiasaan terpuji dari boyar Matvey, sebuah kebiasaan yang patut ditiru di setiap abad dan di setiap kerajaan, yaitu, pada setiap hari libur kedua belas, meja panjang didirikan di kamar atasnya, ditutupi dengan taplak meja yang bersih. , dan sang boyar, duduk di bangku dekat gerbang tingginya, dia memanggilnya untuk makan semua orang miskin yang lewat, berapa banyak dari mereka yang bisa muat di kediaman boyar; kemudian, setelah mengumpulkan jumlah yang lengkap, dia kembali ke rumah dan, setelah menunjukkan tempat itu kepada setiap tamu, duduk sendiri di antara mereka. Di sini, dalam satu menit, mangkuk dan piring muncul di atas meja, dan uap aromatik dari makanan panas, seperti awan putih tipis, melayang di atas kepala para pengunjung. Sementara itu, tuan rumah berbicara dengan ramah kepada para tamu, mengetahui kebutuhan mereka, memberi mereka nasihat yang baik, menawarkan layanannya, dan akhirnya menikmati bersama mereka sebagai teman. Jadi di zaman patriarki kuno, ketika usia manusia tidak begitu pendek, seorang lelaki tua yang dihiasi dengan rambut abu-abu yang terhormat dipenuhi dengan berkah duniawi dengan banyak keluarganya - dia melihat sekelilingnya dan, melihat di setiap wajah, di setiap tampilan gambar hidup cinta dan kegembiraan, dikagumi dalam jiwanya. - Setelah makan malam, semua saudara yang malang, setelah mengisi cangkir mereka dengan anggur, berseru dengan satu suara: “Bagus, boyar yang baik dan ayah kita! Kami minum untuk kesehatan Anda! Berapa banyak tetes di cangkir kami, hidup bahagia selama bertahun-tahun! ” Mereka minum, dan air mata syukur mereka menetes ke taplak meja putih.

Begitulah boyar Matvey, pelayan setia tsar, teman setia umat manusia. Dia sudah melewati enam puluh tahun, sudah darah beredar lebih lambat di pembuluh darahnya, sudah gemetar hati yang tenang menandai awal malam kehidupan dan pendekatan malam - tetapi apakah baik untuk takut ini tebal, kegelapan tak tertembus di hari manusia mana yang hilang? Haruskah ia takut dengan jalannya yang teduh, ketika kebaikan hatinya bersamanya, ketika amal baiknya bersamanya? Dia maju tanpa rasa takut, menikmati sinar terakhir dari bintang yang terbenam, mengubah pandangan tenang ke masa lalu dan dengan kegembiraan - meskipun gelap, tetapi firasat yang tidak kalah menyenangkan, membawa kakinya ke hal yang tidak diketahui ini. - Cinta rakyat, belas kasihan kerajaan adalah hadiah dari bangsawan tua yang saleh; tetapi mahkota kebahagiaan dan kegembiraannya adalah Natalya tersayang, putri satu-satunya. Untuk waktu yang lama dia meratapi ibunya, yang tertidur dalam pelukannya selamanya, tetapi pohon cemara cinta suami-istri ditutupi dengan bunga-bunga cinta orang tua - di Natalya muda dia melihat gambar baru almarhum, dan bukannya air mata kesedihan yang pahit , air mata manis kelembutan bersinar di matanya. Ada banyak bunga di ladang, di kebun dan padang rumput hijau, tetapi tidak ada yang seperti mawar; mawar adalah yang paling indah dari semuanya; ada banyak keindahan di batu putih Moskow, karena kerajaan Rusia sejak dahulu kala dihormati sebagai rumah keindahan dan fasilitas, tetapi tidak ada keindahan yang dapat menandingi Natalya - Natalya adalah yang tercantik dari semuanya. Biarkan pembaca membayangkan putihnya marmer Italia dan salju Kaukasia: dia masih tidak bisa membayangkan putihnya wajahnya - dan, membayangkan warna nyonya marshmallow, dia masih tidak akan memiliki gagasan yang sempurna tentang merahnya pipi Natalya. Saya takut untuk melanjutkan perbandingan, agar tidak membuat pembaca bosan dengan pengulangan yang terkenal, karena di zaman mewah kita, simpanan perumpamaan keindahan menjadi sangat habis, dan tidak ada penulis yang menggigit penanya. gangguan, mencari dan tidak menemukan yang baru. Cukuplah untuk mengetahui bahwa orang tua yang paling saleh, melihat putri seorang boyar dalam misa, lupa untuk bersujud ke tanah, dan ibu-ibu yang paling bias mendahulukannya daripada putri-putri mereka. Socrates mengatakan kecantikan tubuh selalu merupakan gambaran jiwa. Kita harus percaya Socrates, karena dia, pertama, seorang pematung yang terampil (karenanya, dia tahu aksesori kecantikan tubuh), dan kedua, seorang bijak atau pecinta kebijaksanaan (karenanya, dia tahu betul keindahan jiwa). Setidaknya Natalya kami yang cantik memiliki jiwa yang indah, dia lembut seperti merpati, polos seperti anak domba, manis seperti bulan Mei; singkatnya, dia memiliki semua properti seorang gadis yang dibesarkan dengan baik, meskipun Rusia kemudian tidak membaca "Tentang Pendidikan" Locke atau "Emil" Russov - pertama, karena penulis ini bahkan tidak ada di dunia, dan kedua , dan karena mereka tidak tahu huruf dengan baik, mereka tidak membaca dan membesarkan anak-anak mereka, seperti alam menumbuhkan rumput dan bunga, yaitu, mereka menyirami dan memberi mereka makan, menyerahkan segalanya pada nasib mereka, tetapi nasib ini berbelas kasih kepada mereka dan untuk mereka. surat kuasa yang mereka miliki untuk kemahakuasaannya, menghadiahi mereka hampir selalu dengan anak-anak yang baik, penghiburan dan dukungan dari hari tua mereka.

Kuliah, abstrak. Sejarah dalam cerita N. M. Karamzin "Natalia, Putri Boyar" - konsep dan tipe. Klasifikasi, esensi dan fitur.

"Natalya the Boyar's Daughter", sebuah karya Karamzin, adalah contoh nyata dari tren baru yang digunakan oleh para penulis akhir abad kesembilan belas, termasuk Karamzin. Sentimentalisme adalah tren baru, dan jika sebelum klasisisme itu digunakan, di mana warga negara yang layak dari Tanah Airnya, tugasnya, kehormatannya digambarkan, sekarang dunia batin seseorang, perasaannya, pengalamannya digambarkan, dan contohnya adalah Karya Karamzin “Natalya, putri boyar.

Karya Karamzin natalia boyar putri

Tentang apa bagian ini? Tentu saja, tentang cinta, yang paling nyata. Tentang perasaan yang ingin dialami semua orang, yang diimpikan semua orang, dan Natalia, karakter utama, belajar apa itu cinta, apa itu cinta. Karya ini akan menceritakan kisah cinta putri Matvey Andreev Natalia dan putra boyar Lyuboslavsky Alexei.

Natalya sangat jatuh cinta pada Alexei sehingga dia bahkan memutuskan untuk kabur dari rumah. Dia meninggalkan ayahnya untuk bersama suaminya. Tapi dia tidak pernah melupakan ayahnya, jadi lelaki mereka selalu membawa berita tentang ayah Natalya. Kami melihat kekuatan cinta yang besar tidak hanya ketika Natalya meninggalkan rumah untuk suaminya, tetapi juga ketika pahlawan wanita melakukan kampanye militer dengan Alexei, karena tanpa dia hidupnya tidak terpikirkan.

Pekerjaan berakhir dengan akhir yang baik, karena penguasa memaafkan Alexei, sama seperti ayah Natalya memaafkan. Pasangan itu pergi ke Moskow dan hidup bahagia di sana.

Ada beberapa karakter utama dalam karya Karamzin "Natalia, Putri Boyar". Seseorang juga dapat memilih Matvey, ayah Natalya, yang jujur ​​dan mulia. Anda dapat memilih pengasuh yang menggantikan ibu Natalya, dan Alexei, kekasih Natalya, tetapi tetap saja, karakter utamanya adalah Natalya, bukan tanpa alasan penulis menamai karyanya dengan namanya. Natalia adalah contoh wanita Rusia sejati yang tahu bagaimana mencintai dan merawat tetangganya. Dunianya, baik internal maupun eksternal, indah. Dia rendah hati, namun kuat dalam semangat. Natalia adalah model pengabdian dan kesetiaan, citra ideal seorang istri, kekasih, dan anak perempuan.

Nikolai Mikhailovich Karamzin

Natalya, putri boyar

Siapa di antara kita yang tidak suka saat-saat ketika orang Rusia adalah orang Rusia, ketika mereka mengenakan pakaian mereka sendiri, berjalan dengan gaya mereka sendiri, hidup menurut kebiasaan mereka sendiri, berbicara bahasa mereka sendiri dan menurut hati mereka, yaitu, mereka berbicara seperti yang mereka pikirkan? Setidaknya saya suka saat-saat ini; Saya suka terbang dengan sayap imajinasi yang cepat ke dalam kegelapan mereka yang jauh, di bawah kanopi pohon elm yang telah lama membusuk, untuk mencari leluhur saya yang berjanggut, untuk berbicara dengan mereka tentang petualangan zaman kuno, tentang karakter orang-orang Rusia yang mulia, dan cium lembut tangan nenek buyut saya, yang tidak cukup melihat cicit mereka yang terhormat, tetapi mereka dapat berbicara banyak dengan saya, kagumi pikiran saya, karena ketika saya berbicara dengan mereka tentang mode lama dan baru, saya selalu memberi preferensi untuk lapisan bawah dan mantel bulu mereka daripada topi saat ini ala ... dan semua pakaian Gallo-Albion yang menyinari keindahan Moskow pada akhir abad kedelapan hingga kesepuluh. Jadi (tentu saja, dapat dimengerti oleh semua pembaca), Rusia lama lebih saya kenal daripada banyak warga negara saya, dan jika Parka yang suram tidak memotong utas hidup saya selama beberapa tahun lagi, maka akhirnya saya tidak akan menemukan tempat di kepala saya untuk semua anekdot dan cerita yang diceritakan kepada saya oleh penduduk abad yang lalu. Untuk sedikit meringankan beban ingatan saya, saya bermaksud untuk menceritakan kepada para pembaca yang budiman saya sebuah cerita atau cerita yang saya dengar di alam bayang-bayang, di alam khayal, dari nenek kakek saya, yang pada suatu waktu dianggap sangat fasih dan hampir setiap malam menceritakan dongeng kepada Ratu NN. Saya hanya takut untuk merusak ceritanya; Saya khawatir wanita tua itu tidak akan bergegas ke awan dari dunia lain dan menghukum saya dengan tongkatnya karena retorika yang buruk ... Oh tidak! Maafkan kecerobohan saya, bayangan yang murah hati - Anda tidak nyaman untuk hal seperti itu! Dalam kehidupan duniawi Anda sendiri, Anda lemah lembut dan lembut, seperti anak domba; tangan Anda tidak membunuh nyamuk atau lalat di sini, dan seekor kupu-kupu selalu beristirahat dengan tenang di hidung Anda: jadi, mungkinkah sekarang, ketika Anda berenang di lautan kebahagiaan yang tak terlukiskan dan menghirup eter paling murni di langit , mungkinkah tangan Anda terangkat ke cicit Anda yang patuh? Bukan! Anda akan mengizinkannya untuk dengan bebas mempraktekkan keahlian mencoret-coret kertas yang terpuji, mengaduk-aduk dongeng tentang yang hidup dan yang mati, menguji kesabaran para pembacanya, dan akhirnya, seperti dewa Morpheus yang selalu menganga, melemparkan mereka ke atas sofa empuk dan menenggelamkannya ke dalamnya. tidur nyenyak ... Ah! Pada saat itu juga saya melihat cahaya yang luar biasa di koridor gelap saya, saya melihat lingkaran api yang berputar dengan cemerlang dan berderak, dan, akhirnya, lihatlah! - tunjukkan gambar Anda, gambar keindahan yang tak terlukiskan, keagungan yang tak terlukiskan! Matamu bersinar seperti matahari; bibirmu memerah, seperti fajar pagi, seperti puncak gunung bersalju saat fajar menyingsing, - Anda tersenyum, seperti ciptaan muda di hari pertama keberadaannya tersenyum, dan saya mendengar dengan gembira gemericik manis kata-kata Anda: “Ayo, cicitku tersayang!” Jadi, saya akan melanjutkan, saya akan; dan, berbekal pena, saya berani menulis sebuah cerita Natalia, putri boyar.“Tapi pertama-tama saya harus istirahat; Kegairahan di mana penampilan nenek buyut saya membawa saya menghabiskan kekuatan spiritual saya. Saya meletakkan pena saya selama beberapa menit - dan biarkan baris-baris tertulis ini menjadi pengantar, atau kata pengantar!

Di ibu kota kerajaan Rusia yang agung, di Moskow dari batu putih, hiduplah boyar Matvey Andreev, seorang pria kaya, cerdas, pelayan setia tsar dan, menurut kebiasaan Rusia, seorang pria ramah yang hebat. Dia memiliki banyak perkebunan dan bukan pelanggar, tetapi pelindung dan pendoa syafaat tetangganya yang miskin, yang di zaman kita yang tercerahkan, mungkin, tidak semua orang akan percaya, tetapi yang di masa lalu tidak dianggap langka sama sekali. Raja menyebutnya mata kanannya, dan mata kanan tidak pernah menipu raja. Ketika perlu baginya untuk menyelesaikan tuntutan hukum yang penting, dia meminta boyar Matvey untuk membantunya, dan boyar Matvey, dengan tangan yang bersih di atas hati yang bersih, berkata: “Ini benar (tidak sesuai dengan keputusan ini dan itu). yang terjadi di tahun ini dan itu, tetapi) hati nurani saya; yang ini bersalah menurut hati nurani saya,” dan hati nuraninya selalu sesuai dengan kebenaran dan hati nurani raja. Masalah itu diputuskan tanpa penundaan: yang kanan mengangkat air mata syukur ke surga, menunjuk dengan tangannya ke penguasa yang baik dan boyar yang baik, dan yang bersalah melarikan diri ke hutan lebat untuk menyembunyikan rasa malunya dari orang-orang.

Kita masih tidak bisa tinggal diam tentang satu kebiasaan terpuji dari boyar Matvey, sebuah kebiasaan yang patut ditiru di setiap abad dan di setiap kerajaan, yaitu, pada setiap hari libur kedua belas, meja panjang didirikan di kamar atasnya, ditutupi dengan taplak meja yang bersih. , dan sang boyar, duduk di bangku dekat gerbang tingginya, dia memanggilnya untuk makan semua orang miskin yang lewat, berapa banyak dari mereka yang bisa muat di kediaman boyar; kemudian, setelah mengumpulkan jumlah yang lengkap, dia kembali ke rumah dan, setelah menunjukkan tempat itu kepada setiap tamu, duduk sendiri di antara mereka. Di sini, dalam satu menit, mangkuk dan piring muncul di atas meja, dan uap aromatik dari makanan panas, seperti awan putih tipis, melayang di atas kepala para pengunjung. Sementara itu, tuan rumah berbicara dengan ramah kepada para tamu, mengetahui kebutuhan mereka, memberi mereka nasihat yang baik, menawarkan layanannya, dan akhirnya menikmati bersama mereka sebagai teman. Jadi di zaman patriarki kuno, ketika usia manusia tidak begitu pendek, seorang lelaki tua yang dihiasi dengan rambut abu-abu yang terhormat dipenuhi dengan berkah duniawi dengan banyak keluarganya - dia melihat sekelilingnya dan, melihat di setiap wajah, di setiap tampilan gambar hidup cinta dan kegembiraan, dikagumi dalam jiwanya. - Setelah makan malam, semua saudara yang malang, setelah mengisi cangkir mereka dengan anggur, berseru dengan satu suara: “Bagus, boyar yang baik dan ayah kita! Kami minum untuk kesehatan Anda! Berapa banyak tetes di cangkir kami, hidup bahagia selama bertahun-tahun! ” Mereka minum, dan air mata syukur mereka menetes ke taplak meja putih.

Begitulah boyar Matvey, pelayan setia tsar, teman setia umat manusia. Dia sudah melewati enam puluh tahun, sudah darah beredar lebih lambat di pembuluh darahnya, sudah gemetar hati yang tenang menandai awal malam kehidupan dan pendekatan malam - tetapi apakah baik untuk takut ini tebal, kegelapan tak tertembus di hari manusia mana yang hilang? Haruskah ia takut dengan jalannya yang teduh, ketika kebaikan hatinya bersamanya, ketika amal baiknya bersamanya? Dia maju tanpa rasa takut, menikmati sinar terakhir dari bintang yang terbenam, mengubah pandangan tenang ke masa lalu dan dengan kegembiraan - meskipun gelap, tetapi firasat yang tidak kalah menyenangkan, membawa kakinya ke hal yang tidak diketahui ini. - Cinta rakyat, belas kasihan kerajaan adalah hadiah dari bangsawan tua yang saleh; tetapi mahkota kebahagiaan dan kegembiraannya adalah Natalya tersayang, putri satu-satunya. Untuk waktu yang lama dia meratapi ibunya, yang tertidur dalam pelukannya selamanya, tetapi pohon cemara cinta suami-istri ditutupi dengan bunga-bunga cinta orang tua - di Natalya muda dia melihat gambar baru almarhum, dan bukannya air mata kesedihan yang pahit , air mata manis kelembutan bersinar di matanya. Ada banyak bunga di ladang, di kebun dan padang rumput hijau, tetapi tidak ada yang seperti mawar; mawar adalah yang paling indah dari semuanya; ada banyak keindahan di batu putih Moskow, karena kerajaan Rusia sejak dahulu kala dihormati sebagai rumah keindahan dan fasilitas, tetapi tidak ada keindahan yang dapat menandingi Natalya - Natalya adalah yang tercantik dari semuanya. Biarkan pembaca membayangkan putihnya marmer Italia dan salju Kaukasia: dia masih tidak bisa membayangkan putihnya wajahnya - dan, membayangkan warna nyonya marshmallow, dia masih tidak akan memiliki gagasan yang sempurna tentang merahnya pipi Natalya. Saya takut untuk melanjutkan perbandingan, agar tidak membuat pembaca bosan dengan pengulangan yang terkenal, karena di zaman mewah kita, simpanan perumpamaan keindahan menjadi sangat habis, dan tidak ada penulis yang menggigit penanya. gangguan, mencari dan tidak menemukan yang baru. Cukuplah untuk mengetahui bahwa orang tua yang paling saleh, melihat putri seorang boyar dalam misa, lupa untuk bersujud ke tanah, dan ibu-ibu yang paling bias mendahulukannya daripada putri-putri mereka. Socrates mengatakan kecantikan tubuh selalu merupakan gambaran jiwa. Kita harus percaya Socrates, karena dia, pertama, seorang pematung yang terampil (karenanya, dia tahu aksesori kecantikan tubuh), dan kedua, seorang bijak atau pecinta kebijaksanaan (karenanya, dia tahu betul keindahan jiwa). Setidaknya Natalya kami yang cantik memiliki jiwa yang indah, dia lembut seperti merpati, polos seperti anak domba, manis seperti bulan Mei; singkatnya, dia memiliki semua properti seorang gadis yang dibesarkan dengan baik, meskipun Rusia kemudian tidak membaca "Tentang Pendidikan" Locke atau "Emil" Russov - pertama, karena penulis ini bahkan tidak ada di dunia, dan kedua , dan karena mereka tidak tahu huruf dengan baik, mereka tidak membaca dan membesarkan anak-anak mereka, seperti alam menumbuhkan rumput dan bunga, yaitu, mereka menyirami dan memberi mereka makan, menyerahkan segalanya pada nasib mereka, tetapi nasib ini berbelas kasih kepada mereka dan untuk mereka. surat kuasa yang mereka miliki untuk kemahakuasaannya, menghadiahi mereka hampir selalu dengan anak-anak yang baik, penghiburan dan dukungan dari hari tua mereka.

Seorang psikolog hebat, yang namanya benar-benar tidak akan saya ingat, mengatakan bahwa deskripsi latihan harian seorang pria adalah gambaran paling benar dari hatinya. Setidaknya saya pikir begitu, dan dengan izin dari para pembaca yang baik, saya akan menggambarkan bagaimana Natalya, putri boyar, menghabiskan waktunya dari matahari terbit hingga terbenam matahari merah. Begitu sinar pertama dari termasyhur yang luar biasa ini muncul dari balik awan pagi, menuangkan cairan, emas tak berwujud ke bumi yang tenang, kecantikan kita bangun, membuka mata hitamnya dan, menyilangkan dirinya dengan satin putih, tangan kosong ke atas. siku lembut, bangkit, mengenakan gaun sutra tipis, bodysuit damask, dan dengan rambut pirang gelap yang longgar, dia mendekati jendela bundar kamarnya yang tinggi untuk melihat gambar indah alam yang dihidupkan kembali - untuk melihat emas- Moskow berkubah, dari mana hari yang cerah menghilangkan penutup malam yang berkabut dan yang, seperti burung besar , terbangun oleh suara pagi hari, dalam angin sepoi-sepoi dia mengibaskan embun yang cemerlang dari dirinya sendiri - untuk melihat lingkungan Moskow, di hutan Maryina yang suram, lebat, tak terbatas, yang, seperti asap abu-abu, keriting, hilang dari pandangan dalam jarak yang tak terukur dan di mana semua hewan liar kemudian tinggal di utara, di mana auman mereka yang mengerikan menenggelamkan melodi burung-burung yang bernyanyi. Di sisi lain, tikungan Sungai Moskva yang berkilauan, ladang berbunga, dan desa-desa yang merokok tampak di mata Natalya, dari mana penduduk desa yang bekerja keras pergi bekerja dengan lagu-lagu ceria - penduduk desa yang tidak berubah apa pun hingga hari ini, berpakaian sama, hidup dan mereka bekerja seperti sebelumnya mereka hidup dan bekerja, dan di antara semua perubahan dan penyamaran mereka masih menghadirkan kepada kita fisiognomi Rusia yang sebenarnya. Natalya melihat, bersandar di jendela, dan merasakan kegembiraan yang tenang di hatinya; dia tidak tahu bagaimana memuji alam dengan fasih, tetapi dia tahu bagaimana menikmatinya; dia terdiam dan berpikir: “Betapa bagusnya Moskow itu batu putih! Betapa indahnya kelilingnya!” Tetapi Natalya tidak berpikir bahwa dia sendiri, dalam gaun paginya, adalah yang paling cantik. Darah muda, meradang oleh mimpi malam, melukis pipinya yang halus dengan puncak perona pipi, sinar matahari bermain di wajahnya yang putih dan, menembus bulu mata hitam yang halus, bersinar di matanya lebih terang daripada emas. Rambutnya, seperti beludru berwarna kopi gelap, terbentang di bahunya dan di dadanya yang putih setengah terbuka, tetapi segera menjadi kesopanan yang menawan, malu dengan matahari itu sendiri, angin sepoi-sepoi, dinding paling bodoh, menutupinya dengan kanvas tipis. Kemudian dia membangunkan perawatnya, pelayan setia ibunya yang sudah meninggal. "Bangun, ibu! kata Natalia. "Mereka akan segera mengadakan misa." Mama bangun, berpakaian, memanggil nona mudanya burung awal, mencucinya dengan mata air, menyisir rambutnya yang panjang dengan sisir tulang putih, mengepangnya dan menghiasi kepala pawang kami dengan perban mutiara. Setelah memperlengkapi diri mereka sendiri, mereka menunggu kabar baik dan, setelah mengunci kamar mereka dengan kunci (sehingga jika mereka tidak ada, orang yang tidak baik tidak akan menyelinap ke dalamnya), mereka pergi ke misa. “Setiap hari?” pembaca akan bertanya. Tentu saja - begitulah kebiasaan di masa lalu - dan mungkin di musim dingin satu badai salju yang kejam, dan di musim panas hujan lebat disertai badai petir dapat membuat gadis merah itu tidak memenuhi jabatan saleh ini. Berdiri selalu di sudut makan, Natalya berdoa kepada Tuhan dengan semangat, dan sementara itu diam-diam melihat ke kanan dan ke kiri. Di masa lalu tidak ada klub, tidak ada topeng, di mana saat ini orang pergi untuk menunjukkan diri dan melihat orang lain; jadi, di mana, jika bukan di gereja, seorang gadis yang penasaran bisa melihat orang? Setelah misa, Natalya selalu membagikan beberapa kopek kepada orang miskin dan mendatangi orang tuanya, dengan penuh kasih sayang untuk mencium tangannya. Penatua menangis dengan sukacita, melihat bahwa putrinya menjadi lebih baik dan lebih manis dari hari ke hari, dan tidak tahu bagaimana berterima kasih kepada Tuhan atas hadiah yang tak ternilai, untuk harta yang begitu berharga. Natalya duduk di sampingnya, atau menjahit lingkaran, atau menenun renda, atau merajut sutra, atau merangkai kalung. Orang tua yang lembut ingin melihat pekerjaannya, tetapi sebaliknya dia menatapnya dan menikmati kelembutan yang diam. Pembaca! Apakah Anda tahu perasaan orang tua dari pengalaman Anda sendiri? Jika tidak, maka setidaknya ingatlah bagaimana mata Anda mengagumi anyelir beraneka ragam atau melati putih yang Anda tanam, dengan senang hati Anda melihat warna dan bayangannya, dan betapa senangnya Anda memikirkan: “Ini bunga saya; Saya menanamnya dan membesarkannya! ”, Ingatlah dan ketahuilah bahwa lebih menyenangkan bagi seorang ayah untuk melihat anak perempuan yang manis dan lebih menyenangkan untuk berpikir: "Dia milikku!" - Setelah makan malam Rusia yang lezat, boyar Matvey pergi untuk beristirahat, dan membiarkan putrinya dan ibunya berjalan-jalan baik di taman atau di padang rumput hijau yang luas, di mana sekarang naik gerbang merah dengan Kemuliaan terompet. Natalya merobek bunga, mengagumi kupu-kupu terbang, memakan aroma rempah-rempah, kembali ke rumah dengan ceria dan tenang, dan mulai menjahit lagi. Malam datang - pesta baru, kesenangan baru; terkadang teman-teman muda datang untuk berbagi dengan jam-jam kesejukannya dan berbicara tentang segala macam hal. Boyar Matvey yang baik sendiri adalah lawan bicara mereka, jika urusan negara atau rumah tangga yang diperlukan tidak menyita waktunya. Jenggot abu-abunya tidak menakuti wanita cantik muda; dia tahu bagaimana menghibur mereka dengan cara yang menyenangkan dan memberi tahu mereka tentang petualangan Pangeran Vladimir yang saleh dan para pahlawan Rusia yang perkasa.

Di musim dingin, ketika tidak mungkin untuk berjalan baik di taman atau di lapangan, Natalya mengendarai kereta luncur di sekitar kota dan pergi ke pesta di mana hanya gadis-gadis yang berkumpul, untuk menghibur dan bersenang-senang dan dengan polos mengurangi waktu. Di sana, ibu dan pengasuh menemukan berbagai hiburan untuk gadis-gadis muda mereka: mereka bermain petak umpet, bersembunyi, mengubur emas, menyanyikan lagu-lagu, bermain-main tanpa melanggar kesopanan, dan tertawa tanpa ejekan, sehingga dryad yang sederhana dan suci selalu bisa hadir. di pesta-pesta ini. Jauh di tengah malam memisahkan gadis-gadis itu, dan Natalya yang cantik, dalam pelukan kegelapan, menikmati tidur nyenyak yang selalu dinikmati oleh anak muda yang polos.

Begitulah hidup putri boyar, dan musim semi ketujuh belas dalam hidupnya datang; rumput berubah menjadi hijau, bunga-bunga bermekaran di ladang, burung-burung bernyanyi - dan Natalya, duduk di pagi hari di kamarnya di bawah jendela, melihat ke taman, di mana burung-burung berkibar dari semak ke semak dan, dengan lembut mencium hidung kecil mereka, bersembunyi di balik kerapatan daun. Beauty memperhatikan untuk pertama kalinya bahwa mereka terbang berpasangan—duduk berpasangan dan bersembunyi berpasangan. Hatinya tampak bergetar - seolah-olah seorang penyihir telah menyentuhnya dengan tongkat sihirnya! Dia menghela nafas - menghela nafas untuk kedua dan ketiga kalinya - melihat sekelilingnya - melihat bahwa tidak ada seorang pun bersamanya, tidak ada seorang pun kecuali perawat tua (yang tertidur di sudut ruangan di bawah sinar matahari musim semi yang merah), - dia menghela nafas lagi, dan tiba-tiba air mata yang cemerlang mengalir di mata kanannya, - lalu di kirinya - dan keduanya mengalir - satu menetes ke dadanya, dan yang lainnya berhenti di pipinya yang kemerahan, di sebuah lubang kecil yang lembut, yang pada gadis-gadis cantik adalah tanda bahwa Cupid mencium mereka saat lahir. Natalya menjadi pahit - dia merasakan kesedihan tertentu, kelesuan tertentu dalam jiwanya; semuanya tampak salah baginya, semuanya canggung; dia bangkit dan duduk lagi, akhirnya membangunkan ibunya dan mengatakan bahwa hatinya sakit. Wanita tua itu mulai membaptis nona muda tersayangnya, dan dengan beberapa reservasi yang saleh untuk memarahi orang yang memandang Natalya yang cantik dengan mata najis atau memuji pesonanya dengan lidah najis, bukan dari hati yang murni, bukan pada saat yang baik, karena wanita tua itu yakin bahwa dia membawa sial dan kerinduan batinnya datang dari apa-apa lagi. Ah, wanita tua yang baik! Meskipun Anda telah hidup di dunia untuk waktu yang lama, Anda tidak tahu banyak; dia tidak tahu apa dan bagaimana di beberapa musim panas dimulai dengan putri lembut para bangsawan; Saya tidak tahu ... Tapi, mungkin, para pembaca (jika sampai saat ini mereka masih memegang buku di tangan mereka dan tidak tertidur), - mungkin para pembaca tidak tahu kemalangan macam apa yang tiba-tiba terjadi pada pahlawan wanita kita , apa yang dia cari dengan matanya di kamar atas, mengapa dia menghela nafas, menangis, dia sedih. Diketahui bahwa hingga saat ini dia bersenang-senang seperti burung bebas, bahwa hidupnya mengalir seperti aliran transparan yang mengalir di sepanjang batu putih kecil di antara tepian hijau yang berbunga; apa yang terjadi dengannya? Muse Sederhana, katakan padaku! .. - Dari kubah biru surga, dan mungkin dari suatu tempat yang lebih tinggi, ia terbang seperti burung kolibri kecil, berkibar, berkibar di udara musim semi yang bersih dan terbang ke hati Natalya yang lembut - kebutuhan untuk mencintai, mencintai, mencintai!!! Itulah seluruh teka-teki; inilah alasan dari kesedihan yang indah itu - dan jika bagi salah satu pembaca tampaknya tidak sepenuhnya jelas, maka biarkan dia meminta penjelasan paling rinci dari gadis delapan belas tahun yang paling baik kepadanya.

Sejak saat itu, Natalya telah berubah dalam banyak hal - dia menjadi tidak begitu lincah, tidak begitu lincah - terkadang dia berpikir - dan meskipun dia masih berjalan di taman dan di ladang, meskipun dia masih menghabiskan malam bersama teman-temannya, dia tidak melakukannya. menemukan kesenangan yang sama dalam segala hal. Jadi seorang pria yang telah keluar dari masa kanak-kanak melihat mainan yang merupakan kesenangan masa kecilnya - dia mengambilnya, ingin bermain, tetapi, merasa bahwa mereka tidak lagi menghiburnya, meninggalkannya sambil menghela nafas. - Kecantikan kami tidak tahu bagaimana menjelaskan perasaannya yang baru, campur aduk, dan gelap. Imajinasinya membayangkan keajaiban. Misalnya, sering kali baginya (tidak hanya dalam mimpi, tetapi bahkan dalam kenyataan) bahwa di depannya, dalam kedipan fajar yang jauh, beberapa gambar bergegas, hantu yang menawan dan manis, yang memanggilnya kepadanya. dengan senyum malaikat dan kemudian menghilang ke udara. "Ah!" Seru Natalya, dan tangannya yang terentang perlahan turun ke tanah. Namun, kadang-kadang, pikirannya yang membara membayangkan sebuah kuil besar, di mana ribuan orang, pria dan wanita, bergegas dengan wajah gembira, berpegangan tangan satu sama lain. Natalya juga ingin memasukinya, tetapi sebuah tangan tak terlihat menahan pakaiannya, dan suara yang tidak dikenal berbicara kepadanya; “Berdirilah di serambi bait suci; tidak ada seorang pun tanpa sahabat yang masuk ke dalam batinnya. - Dia tidak mengerti gerakan hatinya, tidak tahu bagaimana menafsirkan mimpinya, tidak mengerti apa yang dia inginkan, tetapi dia dengan jelas merasakan semacam kekurangan dalam jiwanya dan merana. Ya, keindahan! selama beberapa tahun hidup Anda tidak akan bahagia jika mengalir seperti sungai yang sunyi di padang pasir, dan tanpa seorang gembala yang terkasih, seluruh dunia adalah gurun bagi Anda, dan suara ceria teman-teman Anda, suara burung yang ceria tampak bagi Anda sedih ulasan tentang kebosanan sendirian. Sia-sia, menipu diri sendiri, Anda ingin mengisi kekosongan jiwa Anda dengan perasaan persahabatan kekanak-kanakan, sia-sia Anda memilih yang terbaik dari pacar Anda sebagai objek impuls lembut hati Anda! Tidak, cantik, tidak! Hati Anda menginginkan sesuatu yang lain: ia menginginkan hati yang tidak akan mendekatinya tanpa gemetar yang kuat, yang bersama-sama dengan itu akan menjadi satu perasaan, lembut, bergairah, berapi-api - tetapi di mana menemukannya, di mana? Tentu saja, tidak di Daphne, tentu saja, tidak di Chloe, yang bersama dengan Anda hanya bisa berduka, diam-diam atau terbuka - berduka dan runtuh, menginginkan dan tidak menemukan apa yang Anda sendiri cari dan tidak temukan dalam persahabatan yang dingin, tetapi apa Anda akan menemukan - atau sebaliknya, seluruh hidup Anda akan menjadi mimpi yang gelisah dan berat - Anda akan menemukan di bawah naungan punjung murad, di mana sekarang seorang pemuda manis dengan mata biru muda atau hitam duduk dalam kesedihan, kesedihan, dan lagu sedih mengeluh tentang kekejaman lahiriah Anda. – Pembaca yang budiman! Maafkan saya penyimpangan ini! Tidak hanya Stern yang menjadi budak penanya. Mari kembali ke cerita kita. Boyar Matvey segera menyadari bahwa Natalya menjadi lebih keruh: hati orang tuanya khawatir. Dia bertanya dengan penuh perhatian tentang alasan perubahan seperti itu, dan, akhirnya, menyimpulkan bahwa putrinya tidak bisa, mengirim utusan ke bibinya yang berusia seratus tahun, yang tinggal di kegelapan hutan Murom, mengumpulkan tumbuhan dan akar, bergaul lebih dengan serigala dan beruang daripada dengan orang-orang Rusia, dan dianggap, jika bukan seorang penyihir, maka setidaknya seorang wanita tua yang bijaksana, terampil dalam menyembuhkan semua penyakit manusia. Boyar Matvey menjelaskan kepadanya semua tanda penyakit Natalya dan memintanya untuk memulihkan kesehatan cucunya melalui seninya, dan kepadanya, lelaki tua itu, sukacita dan kedamaian. – Keberhasilan kedutaan ini masih belum diketahui; namun, tidak ada kebutuhan besar untuk mengenalnya. Sekarang kita harus mulai menggambarkan petualangan yang paling penting.

Waktu di masa lalu terbang secepat sekarang, dan, sementara kecantikan kita menghela nafas dan merana, tahun berputar pada porosnya: karpet hijau musim semi dan musim panas ditutupi dengan salju halus, ratu dingin yang tangguh duduk di tahtanya yang sedingin es dan mati dalam badai salju di kerajaan Rusia, yaitu, musim dingin datang, dan Natalya, seperti biasa, suatu hari pergi ke misa. Setelah berdoa dengan penuh semangat, dia tidak dengan sengaja mengalihkan pandangannya ke burung bersayap kiri - dan apa yang dia lihat? Seorang pria muda yang cantik, dalam kaftan biru dengan kancing emas, berdiri di sana seperti raja di antara semua orang lain, dan tatapan tajamnya yang cemerlang bertemu dengannya.he!.” Dia menurunkan matanya, tapi tidak lama; dia melihat lagi ke pria tampan itu, sekali lagi terbakar di wajahnya, dan sekali lagi gemetar di hatinya. Baginya, hantu yang ramah, yang menggoda imajinasinya siang dan malam, tidak lain adalah citra pemuda ini - dan karena itu dia memandangnya seperti pada kenalannya yang tersayang. Cahaya baru bersinar di jiwanya, seolah terbangun oleh munculnya matahari, tetapi belum pulih dari banyak mimpi yang tidak jelas dan membingungkan yang telah mengganggunya di malam yang panjang. "Jadi," pikir Natalya, "jadi, sungguh, ada pria tampan yang begitu tampan di dunia, orang seperti itu - pria muda yang menawan? ... Sungguh tinggi! Postur apa! Betapa putih, wajah kemerahan! Dan matanya, matanya seperti kilat; Aku, pemalu, takut melihat mereka. Dia menatapku, terlihat sangat serius - bahkan ketika dia sedang berdoa. Tentu saja, dan saya akrab dengannya; mungkin dia, seperti saya, sedih, menghela nafas, berpikir, berpikir dan melihat saya - meskipun gelap, dia tetap melihatnya seperti saya melihatnya di dalam jiwa saya.

Pembaca harus tahu bahwa pikiran gadis-gadis merah bisa sangat cepat ketika sesuatu mulai bergerak di hati mereka yang tidak mereka panggil untuk waktu yang lama dan yang dirasakan Natalya pada saat itu. Makan siang terasa sangat singkat baginya. Pengasuh itu menarik jaket damasknya sepuluh kali dan memberitahunya sepuluh kali: “Ayo pergi, nona muda; semuanya sudah berakhir." Tetapi wanita muda itu masih tidak bergeming, karena fakta bahwa orang asing yang cantik itu berdiri terpaku di samping sayap kiri; mereka saling memandang dan menghela nafas pelan. Ibu tua, karena kelemahan penglihatannya, tidak melihat apa-apa dan berpikir bahwa Natalya sedang membaca doa untuk dirinya sendiri dan tidak meninggalkan gereja untuk ini. Akhirnya, diakon membunyikan kunci: kemudian kecantikan itu sadar dan, melihat bahwa mereka ingin mengunci gereja, pergi ke pintu, dan pemuda di belakangnya - dia ke kiri, dia ke kanan. Natalya minggir dua kali, dua kali dia menjatuhkan saputangannya dan harus berbalik; orang asing itu meluruskan ikat pinggangnya, berdiri di satu tempat, memandangi keindahan itu dan masih tidak mengenakan topi berang-berangnya, meskipun di luar dingin.

Natalya pulang dan tidak memikirkan apa pun selain seorang pria muda dengan kaftan biru dengan kancing emas. Dia tidak sedih, tetapi tidak terlalu ceria, seperti pria yang akhirnya mengetahui apa kebahagiaannya, tetapi masih memiliki sedikit harapan untuk menikmatinya. Saat makan malam, dia tidak makan, seperti kebiasaan semua kekasih - mengapa tidak memberi tahu kami secara langsung dan sederhana bahwa Natalya jatuh cinta pada orang asing? “Dalam satu menit? pembaca akan berkata. "Melihat untuk pertama kalinya dan tidak mendengar sepatah kata pun darinya?" Penguasa yang murah hati! Saya menceritakan bagaimana hal itu terjadi: jangan meragukan kebenarannya; jangan ragukan kekuatan ketertarikan timbal balik yang dirasakan dua hati, diciptakan untuk satu sama lain! Dan siapa pun yang tidak percaya pada simpati, menjauhlah dari kami dan jangan membaca sejarah kami, yang diceritakan hanya untuk jiwa-jiwa sensitif yang memiliki iman yang manis ini!

Ketika boyar Matvey tertidur setelah makan malam (bukan di kursi Voltaire, seperti saat para bangsawan tidur sekarang, tetapi di bangku kayu ek yang lebar), Natalya pergi bersama pengasuhnya ke kamarnya, duduk di bawah jendela favoritnya, mengeluarkan saputangan putih dari sakunya, ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia berubah pikiran - dia melihat yang sudah jadi, dicat dengan es, - dia meluruskan perban mutiara di kepalanya dan kemudian, melihat lututnya, dengan suara pelan dan sedikit gemetar bertanya perawat, apa yang tampak baginya pemuda yang ada di misa? Wanita tua itu tidak mengerti apa yang dia bicarakan. Itu perlu untuk berbicara, tetapi apakah mudah bagi seorang gadis yang pemalu? "Aku sedang membicarakan itu," lanjut Natalya, "tentang yang terbaik dari semuanya." Pengasuh masih tidak mengerti, dan si cantik terpaksa mengatakan bahwa dia berdiri di dekat sayap kiri dan meninggalkan gereja di belakang mereka. "Saya tidak memperhatikannya," wanita tua itu menjawab dengan dingin, dan Natalya dengan lembut mengangkat bahunya yang indah, bertanya-tanya bagaimana mungkin untuk tidak memperhatikannya!

Keesokan harinya, Natalya datang ke misa lebih awal dari semua orang dan meninggalkan gereja terlambat, tetapi pria tampan dengan kaftan biru tidak ada di sana - pada hari ketiga dia juga tidak ada di sana, dan putri boyar yang sensitif tidak mau minum atau makan, berhenti tidur dan hampir tidak bisa berjalan, namun, dia berusaha menyembunyikan siksaan batinnya baik dari orang tua maupun dari pengasuhnya. Hanya pada malam hari air matanya mengalir di atas kepala ranjangnya yang empuk. Kejam, pikirnya, kejam! Kenapa kau bersembunyi dari mataku yang selalu mencarimu? Apakah Anda ingin kematian saya sebelum waktunya? Saya akan mati, saya akan mati - dan Anda tidak akan meneteskan air mata pada peti mati yang bernasib buruk! - Ah! Mengapa gairah yang paling lembut dan paling bersemangat selalu lahir dengan kesedihan, untuk apa kekasih tidak mendesah, kekasih apa yang tidak merindukan hari-hari pertama gairahnya, berpikir bahwa dia tidak saling mencintai?

Pada hari keempat, Natalya kembali menghadiri misa, terlepas dari kelemahannya, atau salju yang parah, atau fakta bahwa boyar Matvey, yang memperhatikan pucat wajahnya yang tidak biasa sehari sebelumnya, memintanya untuk menjaga dirinya sendiri dan tidak meninggalkan halaman dalam cuaca dingin. Belum ada seorang pun di gereja. Beauty, berdiri di tempatnya, melihat ke pintu. Orang pertama masuk - bukan dia! Yang lain masuk - bukan dia! Ketiga, keempat - semua bukan dia! Seperlima masuk, dan semua pembuluh darah bergetar di Natalya - dialah, pria tampan itu, yang citranya selamanya terkesan dalam jiwanya! Dari kegembiraan internal yang kuat, dia hampir jatuh dan harus bersandar di bahu perawatnya. Orang asing itu membungkuk di keempat sisinya, dan terutama padanya, dan, terlebih lagi, jauh lebih rendah dan lebih hormat daripada yang lain. Sebuah pucat lesu digambarkan di wajahnya, tapi matanya bersinar lebih terang dari sebelumnya; dia hampir tanpa henti menatap Natalya yang menawan (yang menjadi lebih menawan karena perasaan lembut), dan menghela nafas dengan begitu ceroboh sehingga dia memperhatikan gerakan dadanya dan, terlepas dari kerendahan hatinya, menebak alasannya. Cinta, yang dihidupkan kembali oleh harapan, memerah pada saat itu di pipi kecantikan kita yang terkasih, cinta bersinar di matanya, cinta berdetak di hatinya, cinta mengangkat tangannya ketika dia membuat tanda salib. - Jam misa adalah untuknya satu detik yang diberkati. Semua orang mulai meninggalkan gereja; dia mengejar semua orang, dan bersamanya pemuda itu. Alih-alih pergi lagi ke arah lain, dia mengejar Natalya, yang memandangnya dari atas kanan dan dari bahu kirinya. Hal yang luar biasa! Pecinta tidak pernah bisa mendapatkan cukup satu sama lain, seperti keserakahan tamak tidak pernah bisa mendapatkan cukup emas. - Di gerbang rumah bangsawan, Natalya memandangi pria tampan itu untuk terakhir kalinya dan dengan tatapan lembut berkata kepadanya: "Maafkan aku, orang asing tersayang!" Gerbang terbanting, dan Natalya mendengar pria muda itu menghela nafas; setidaknya dia mendesah sendiri. - Pengasuh tua kali ini lebih tanggap dan, tanpa menunggu sepatah kata pun dari Natalya, dia mulai berbicara tentang seorang pria tampan yang tidak dikenal yang mengantar mereka dari gereja. Dia memujinya dengan penuh semangat, berpendapat bahwa dia tampak seperti mendiang putranya, tidak ragu tentang keluarga bangsawannya, dan berharap nona mudanya memiliki pasangan seperti itu. Natalya senang, tersipu, berpikir, menjawab: "Ya!", "Tidak!" dan dia tidak tahu apa yang dia katakan.

Pada hari berikutnya, pada hari ketiga, mereka pergi ke misa lagi, melihat siapa yang ingin mereka temui - mereka kembali ke rumah dan di gerbang mereka berkata dengan tatapan lembut: "Maafkan aku!" Tetapi hati seorang gadis merah adalah hal yang luar biasa: semakin puas hari ini, semakin tidak puas besok - semakin banyak, dan keinginan tidak ada habisnya. Jadi, bagi Natalya tampaknya tidak cukup untuk melihat orang asing yang cantik itu dan melihat kelembutan di matanya; dia ingin mendengar suaranya, meraih tangannya, lebih dekat ke hatinya, dan seterusnya. Apa yang harus dilakukan? Bagaimana menjadi? Sulit untuk menghilangkan keinginan seperti itu, dan ketika mereka tidak terpenuhi, keindahan itu menyedihkan, - Natalya mulai menangis lagi. Takdir, takdir! Apakah Anda tidak akan kasihan padanya? Apakah Anda benar-benar ingin matanya yang cerah memudar dari air mata? - Mari lihat apa yang terjadi.

Suatu hari sebelum malam, ketika boyar Matvey tidak ada di rumah, Natalya melihat melalui jendela bahwa gerbang mereka dibubarkan - seorang pria dengan kaftan biru masuk, dan pekerjaan itu jatuh dari tangan Natalin - karena pria ini adalah seorang orang asing yang luar biasa. "Pengasuh! katanya dengan suara lemah. - Siapa ini?" Nanny melihat, tersenyum dan keluar.

"Dia ada di sini! Perawat itu tersenyum, pergi kepadanya, benar, kepadanya - oh, Tuhan! Apa yang akan terjadi?" - pikir Natalya, melihat ke luar jendela dan melihat bahwa pemuda itu sudah memasuki lorong. Hatinya terbang untuk menemuinya, tetapi rasa takut memberitahunya; "Tinggal!" Keindahan mematuhi suara terakhir ini, hanya dengan paksaan yang menyakitkan, dengan kesedihan yang luar biasa, karena sangat tak tertahankan untuk melawan kecenderungan hati. Dia bangun, berjalan, mengambil ini dan itu, dan seperempat jam baginya setahun. Akhirnya pintu terbuka, dan deritnya mengguncang jiwa Natalya. Pengasuh masuk - menatap wanita muda itu, tersenyum, dan - tidak mengatakan sepatah kata pun. Si cantik juga tidak mulai berbicara dan hanya dengan satu tatapan malu-malu bertanya: “Apa, pengasuh?

Mustahil untuk melebih-lebihkan pengaruh pada sastra dan sejarah Nikolai Mikhailovich Karamzin. Ilmuwan dan kritikus sastra yang luar biasa selamanya mendirikan "monumen yang tidak dibuat dengan tangan" untuk dirinya sendiri dengan karyanya yang luar biasa "Sejarah Negara Rusia". Ingatlah bahwa berkat orang inilah kata-kata masuk ke dalam pidato kami, yang tentangnya Anda, para pembaca yang budiman, mungkin berpikir bahwa mereka pada dasarnya adalah orang Rusia: "cinta", "kesan", "menyentuh", "estetis", "moral", "masa depan", "adegan".

Tidak lebih dari sebuah pengumuman, kami akan menyajikan ringkasan singkat untuk kisah Karamzin ini. "Natalya, putri boyar", bagaimanapun, layak untuk dibaca.

Tokoh dalam cerita

Pada saat yang sama, penulis Nikolai Mikhailovich Karamzin dibedakan oleh dokumenternya dan persepsinya yang jelas tentang sejarah Tanah Air. "Natalya, Putri Boyar" adalah narasi artistik yang pendek dan luas, yang mendokumentasikan era tersebut. Menjadi penikmat cerita rakyat yang mendalam, penulis tidak menulis karyanya dalam bahasa epos Rusia Kuno, seperti yang dilakukan secara tradisional. Meskipun ia selalu dengan jelas menunjukkan akar sejarah dari karya tersebut. Documentalisme khas untuk: informasi sejarah tentang zaman selalu melengkapi ringkasan.

"Natalya, Putri Boyar" memiliki sumber epistemologis yang terkait dengan biografi boyar Artamon Sergeevich Matveev, guru Natalya Kirillovna Naryshkina (ibu dari Peter I). Biografinya benar-benar dramatis, pada awalnya - karier yang cemerlang (boyar itu menjadi tangan kanan Tsar Alexei Mikhailovich). Setelah kematian raja Artamon Sergeevich, para bangsawan saingan memfitnahnya, dan dia menjadi aib (di bawah tsarevich, Karamzin membagi biografi yang jelas dan tragis ini menjadi dua bagian: sebelum dan sesudah aib. boyar Alexei Luboslavsky.

Alur ceritanya

Objektivitas bagi seorang ilmuwan sejati di atas segalanya, oleh karena itu sejarah sendiri menentukan cerita pendek Karamzin. Natalya, seorang putri boyar, tinggal bersama ayahnya, boyar Matvey Andreev. (Dia adalah pemilik bagian "makmur" dari biografi prototipe.) Boyar Matvey mendukung tsar dan dihormati oleh orang-orang, kaya, aktif, adil. Duda. Kegembiraan jiwanya adalah satu-satunya putri, Natalya yang cantik.

Dia sudah keluar. Dia dibesarkan oleh seorang pengasuh. Kehidupan seorang gadis terjadi di saluran yang agak sempit, diatur oleh seperangkat aturan untuk tata graha - "Domostroy". Namun, seorang gadis dewasa dengan segenap dirinya merasa perlu untuk mencintai, dia sudah hidup sempit dalam kerangka "Domostroy", yang menggabungkan norma-norma Kristen dan rekomendasi rumah tangga abad ke-16.

Di kuil saat misa, dia melihat seorang pria muda, yang tatapannya membangkitkan gairah dalam dirinya. Setelah pertemuan kedua dengannya, pengasuh mengatur kencan untuk anak muda. Pada pertemuan itu, Alexey meyakinkan Natalya tentang perlunya mengikutinya dan menikah tanpa restu ayahnya. Dan begitulah yang terjadi.

Ketika pengasuh dan gadis itu melihat orang-orang bersenjata di dekat hutan tempat tinggal Alexei, mereka ketakutan, menganggap mereka perampok. Namun Alexei meyakinkan mereka dengan menceritakan kisah aib keluarganya. Diam-diam menikah, mereka hidup bahagia selamanya.

Selanjutnya - bahwa pengikut dengan tindakan militer membuktikan kesetiaan mereka kepada raja, dan ringkasan singkat bersaksi. "Natalia, Putri Boyar" memperkenalkan tema perang dan pengabdian ke dalam garis besar ceritanya. Pria muda itu mengetahui tentang awal perang dengan orang-orang Lituania. Alexei membuat keputusan tegas: untuk mendapatkan belas kasihan tsar dan pengampunan keluarga dengan keberaniannya. Dia menawarkan istrinya Natalya untuk kembali ke ayahnya untuk sementara waktu. Tetapi gadis itu, yang mengenakan pakaian militer, mengatakan bahwa dia akan bersamanya dalam perang, menyebut dirinya adik laki-lakinya.

Perang berakhir dengan kemenangan. Dalam pertempuran, prestasi militer Alexei tidak dapat disangkal. Tsar sendiri menghadiahi pahlawan, tetapi hadiah tertinggi untuk Alexei adalah akhir dari aib. Setelah mengetahui bahwa Natalya, seperti seorang prajurit sederhana, berjuang bahu-membahu dengan kekasihnya, raja tersentuh, dan ayahnya memberkati pernikahan mereka. Boyarin hidup sampai usia tua bersama dengan keluarga Alexei dan Natalia yang ramah, kaya akan anak-anak. Atas nama penulis cerita, yang mendengar cerita ini dari nenek buyutnya, Karamzin bersaksi di akhir cerita bahwa dia sendiri melihat sebuah batu besar di atas makam Alexei dan Natalya.

Kesimpulan

Menurut keyakinannya, Nikolai Mikhailovich Karamzin adalah seorang konservatif. Tapi dia agak konservatif, menentang segala sesuatu yang datang ke Rusia dari luar. Dia dengan tulus menganggap jalan pengembangan Tanah Air itu istimewa, bukan Barat. Sejarawan mengidealkan era pra-Petrine. Rangkaian pemikiran inilah, para pembaca yang budiman, yang dapat Anda tangkap dengan membaca cerita "Natalia, putri sang boyar." Rangkumannya sangat serasi, penulisnya jenaka, menarik untuk dibaca, ada banyak ironi halus dalam ceritanya.

Sayangnya, dalam kehidupan nyata, semuanya tidak selalu berakhir bahagia. Ketika Peter I, yang telah naik takhta, dengan rahmatnya mengakui ketidakbersalahan boyar Artamon Sergeevich Matveev, meninggikan dan memanggilnya untuk dirinya sendiri, saat itulah pemberontakan yang kuat dimulai. Boyar, yang mencoba menenangkan pemberontakan yang akan datang, benar-benar dicabik-cabik oleh para pembuat onar tepat di depan jendela istana kerajaan. Adegan kejam ini sangat mengesankan pria yang kemudian "memotong jendela ke Eropa."