Paspor tipologis bahasa Inggris
Vokal:
Monoftong:
Baris – 5: depan /i:, e, /, depan didorong ke belakang /i/, tengah /ə:, /, belakang /o, o:, u:/, belakang maju /a:, ^, u/ .
Lift – 6: sempit atas /i:, u:/, lebar atas /i, u/, sempit tengah /e, :/, lebar tengah /ə/, sempit bawah /^, o/, lebar bawah /æ, sebuah:. Hai/
Diftong - 9 /ei, ai, ou, au, ou:, iə, eə, uə/.
Konsonan:
Berhenti: /b, d, g, p, t, k/
Afrika: /tƒ, dz/
Sonoran: /m, n, , l, r, j, w/
Oposisi satu dimensi berdasarkan deret: /i: - u:, i - u, e - :; - a:, a: - o:, ^ - o: / ; berdasarkan kenaikan: /i: - , i: - e, u - a:, u: - o:, u - ^, i - e, u: - o: /.
Korelasi - tuli / sonority.
3. Penekanan: daya dengan komponen bertingkat tinggi; diam; utama dan tambahan; memiliki fungsi semantik.
4. Struktur suku kata: bagian atas suku kata adalah vokal; konsonan suku kata dalam posisi tanpa tekanan; tidak lebih dari 3 konsonan dengan komposisi stabil dalam preposisi; 5 konsonan di posposisi. Jenis suku kata yang dominan: CV; CVC.
5. Intonasi: nada jatuh; menurun dan selesai naik.
7. Kolokasi:
1) atributif - berdampingan; preposisi berlaku;
2) objek - kedekatan; satu-bivalen; penangguhan berlaku.
8. Saran: urutan kata tetap S + P + O; dominasi kalimat dua bagian; predikat menempati posisi kedua dalam kalimat; kalimat satu bagian tidak memiliki nilai tipologis.
9. Struktur kata: monomorfemisitas secara tipologis signifikan: Akar = Batang (akar = pangkal).
kategori leksikal utama diekspresikan dengan buruk; perkembangan kata sifat relatif yang buruk, meluasnya penggunaan kata benda dalam fungsi atributif; kurangnya kata sifat posesif; pengembangan kata kerja penghubung; kehadiran preposisi (ganti kasus).
11. Pembentukan kata: cara utama menghubungkan morfem adalah adjungsi; dua komponen; kehadiran tidak lebih dari dua morfem penghasil kata.
12. Kesimpulan umum: bahasanya lemah infleksi dengan dominasi tanda-tanda tipe aglutinatif dengan adjungsi; kurangnya fusi di persimpangan morfem.
Paspor tipologis bahasa Rusia
1. Komposisi inventaris fonemik.
Vokal:
Monoftong:
Baris - 3: depan / dan, e /, tengah / s, a /, belakang / y, o /.
Lift - 3: atas / dan y y /, tengah / e o /, bawah / a /.
Diftong - tidak disajikan.
Konsonan:
Berhenti: /b b'd d'r g'/
Slotted: / di dalam ' z z ' w ' f f ' dengan s ' w w ' x x ' /
Affricates: /h c/
Sonorant: / m m ' n ' l l ' r r ' th /
2. Struktur inventaris fonemik.
Oposisi satu dimensi berdasarkan deret: / dan - y; s - y; e - tentang; adalah/ ; atas dasar kenaikan: / dan - e; e-a; y - a; yo; o - sebuah; y - e /.
Korelasi - tuli / sonority, kekerasan / kelembutan.
Netralisasi - tuli / sonoritas.
Kehadiran pergantian sejarah.
3. Penekanan: kekuatan dengan komponen kuantitatif; Gratis; seluler; memiliki fungsi formatif.
4. Struktur suku kata: bagian atas suku kata adalah vokal; tidak lebih dari 4 konsonan dengan komposisi berbeda dalam preposisi dan postposisi di atas suku kata. Jenis suku kata yang dominan: CCVC, CVC; CVCC.
5. Intonasi: naik, turun, bahkan nada; turun dan naik penyelesaian sintagma.
6. Komposisi kategori gramatikal.
7. Kolokasi:
3) atributif - kesepakatan dalam gender, jumlah, kasus; preposisi berlaku;
4) objek - manajemen; satu-bivalen; penangguhan berlaku.
8. Saran: urutan kata - gratis dengan dominasi S + P + O langsung; dominasi kalimat dua bagian; kehadiran kalimat dua bagian dan satu bagian dengan dominasi yang pertama; predikatnya adalah yang kedua dalam kalimat afirmatif dan yang pertama dalam kalimat interogatif.
9. Struktur kata: signifikan secara tipologis adalah dua-morfemisme.
10. Struktur kosakata: adanya kategori leksikal dasar yang diekspresikan dengan afiksasi; kehadiran tiga kategori kata sifat: kualitatif, relatif dan posesif; kehadiran pasangan aspek kata kerja; perkembangan kata kerja penghubung yang buruk; memiliki saran.
11. Pembentukan kata: cara utama menghubungkan morfem adalah morfem penghubung; adanya fusi pada jahitan morfemik; dua komponen; preposisi morfem tambahan dalam kaitannya dengan yang utama; kehadiran tidak lebih dari dua morfem penghasil kata.
12. Kesimpulan umum: bahasanya bersifat infleksional-fusional, suffixal-prefixal dengan perkembangan kesepakatan yang kuat di bagian-bagian penting dari pidato.
Paspor tipologis dan sosial bahasa Finlandia
Paspor sosial bahasa Finlandia.
Bahasa Finlandia termasuk dalam rumpun bahasa Finno-Ugric, tidak seperti banyak bahasa Eropa lainnya yang membentuk rumpun bahasa Indo-Eropa.
Umum di Finlandia (bahasa negara bersama dengan Swedia), Swedia, Norwegia, AS, Kanada, Australia, Jerman, Estonia, Rusia. Jumlah penutur adalah 6 juta orang, di mana 5 juta orang menganggapnya asli Finlandia. Kerabat terdekat dari bahasa Finlandia adalah Karelia.
Kerabat terdekat dengan Finlandia adalah Estonia, Karelian, Vepsian, Ludic, Votic, Liv, yang dituturkan di pantai timur dan selatan Laut Baltik. Dalam hal jumlah orang yang berbicara bahasa subkelompok Baltik-Finlandia, bahasa Finlandia dan Estonia mendominasi di sepanjang pantai Laut Baltik. Bahasa Finlandia dan Estonia tidak hanya memiliki struktur linguistik yang serupa, tetapi juga basis leksikal yang terkait. Dengan demikian, tidak sulit bagi orang Finlandia dan Estonia untuk saling memahami secara umum saat berkomunikasi dalam bahasa ibu mereka.
Saat ini, bahasa Finlandia dituturkan oleh mayoritas penduduk Finlandia - sekitar 92%. Selain itu, ada sekitar 300.000 etnis Finlandia di dunia yang tinggal di luar Finlandia di negara-negara perbatasan - Swedia dan Norwegia, serta di antara diaspora Finlandia di Amerika Utara, Estonia, Rusia (terutama di wilayah Leningrad dan Karelia).
Bahasa Finlandia adalah salah satu dari dua bahasa resmi Finlandia bersama dengan bahasa Swedia, serta secara resmi bahasa minoritas yang diakui di Swedia. Di Kerajaan Swedia standar bahasa Finlandia dan Meänkieli diakui- Dialek Finlandia di wilayah Tournedalen. Di Rusia, orang Finlandia menganggap diri mereka, pertama-tama, orang Ingris, yang menetap di abad ke-17. wilayah wilayah Leningrad modern setelah berakhirnya perjanjian damai Stolbovsky (1617), yang menurutnya Ladoga dan Ingermanland diserahkan ke Swedia. Selain itu, etnis Finlandia tinggal di Karelia, di mana bahasa Finlandia diakui sebagai salah satu bahasa nasional republik, bersama dengan bahasa Karelia dan Vepsian.
Etnogenesis Finlandia terjadi atas dasar tiga suku kuno: Häme (Em), Finlandia, Suomi (Jumlah), dan Karelia Barat. Dengan demikian, klasifikasi dialek Finlandia menurut fitur morfologis dan fonetik didasarkan pada korelasi genetiknya dengan bahasa suku kuno dari tiga kelompok etnis ini.
Awalnya, nama "Suomi" ("Finlandia") hanya merujuk pada wilayah yang dihuni oleh orang Finlandia sendiri (Suomi), dan kemudian menyebar ke wilayah sekitarnya. Dalam kronik Rusia abad XIII. jumlah etnonim jelas menunjuk ke Finlandia yang tepat, yaitu. populasi barat daya Finlandia.
Monumen tertulis pertama dari bahasa Finlandia adalah buku cetak pertama - ABC-kirja Uskup Agung Turku Mikael Agricola (1543). Tonggak penting dalam perkembangan bahasa Finlandia sastra modern adalah publikasi pada tahun 1835 oleh Elias Lönnrot dari epik nasional Karelian-Finlandia Kalevala. Namun, bahasa Swedia terus berlaku sebagai bahasa resmi di Finlandia hingga paruh kedua abad ke-19. Baru pada tahun 1863 bahasa Finlandia menerima hak yang secara formal setara dengan bahasa Swedia.
Desas-desus tentang kesulitan luar biasa bahasa Finlandia agak dilebih-lebihkan. Hanya ada 4 tenses di dalamnya: sekarang, tidak sempurna, sempurna, dan sempurna. Kata-kata dibaca dengan cara yang persis sama seperti yang tertulis, karena teks pertama hanya muncul pada awal abad ke-16 - pidato hanya ditulis dalam huruf Latin.
Dalam pembentukan dan perkembangan bahasa sastra, 2 periode utama dibedakan: Finlandia Lama (1540-1820) dan Finlandia Baru (sejak 1820). Pada tahap pertama periode Finlandia Lama (hingga 1640), bahasa sastra Finlandia Kuno dibuat, berdasarkan mana M. Agricola meletakkan dialek barat daya wilayah ibu kota saat itu - Turku, yang dipengaruhi oleh dialek Yem ( bahasa sastra Finlandia Kuno tetap digunakan di gereja sampai abad ke-20. ). Periode Novo-Finlandia dibagi menjadi Novo-Finlandia awal (1820-70) dan Finlandia modern (sejak 1870). Pada tahap awal, bahasa sastra Finlandia Baru dibentuk, mengatasi orientasi bahasa Finlandia Kuno ke dialek Barat dan bergerak lebih dekat ke bahasa lisan populer. Pada tahun 1870-an dasar-dasar bahasa sastra modern diletakkan.
Sedikit tentang ekspresi wajah dan gerak tubuh Finlandia. Turis berbahasa Rusia sering membantu mengekspresikan pikiran mereka dengan tangan mereka. Dari sudut pandang orang Finlandia, gerakan intens memancarkan sinyal negatif, menunjukkan beberapa masalah, dan ketenangan, seperti keheningan, berbicara tentang perhatian, dan sama sekali tidak bosan. Saat berpisah, kami melambaikan tangan, tetapi di Finlandia tidak. Juga tidak ada gerakan dalam budaya Finlandia yang menunjukkan tinggi (tinggi / rendah) dan ukuran (besar / kecil), mengangkat / menurunkan tangan atau merentangkannya tidak diterima, itu dianggap bentuk yang buruk untuk menunjuk sesuatu dengan jari Anda. Saat berkomunikasi, Finn menjaga jarak dan, jika Anda mendekat, dia mungkin akan mundur. Etiket Finlandia tidak mengizinkan sentuhan tubuh atau pakaian apa pun, termasuk tepukan di bahu.
Meskipun dalam budaya Finlandia adalah kebiasaan untuk berjabat tangan hanya pada pertemuan pertama (selama pertemuan kedua gerakan ini tidak diduplikasi), jabat tangan wajib untuk kontak resmi atau bisnis. Di Finlandia, Anda harus mengulurkan tangan kepada para wanita jika Anda tidak ingin perilaku Anda dianggap menyinggung.
Selama percakapan, disarankan untuk menatap mata lawan bicara untuk menghindari kecurigaan ketidaktulusan, Anda tidak dapat menyela dia dan Anda seharusnya tidak mengharapkan reaksi instan. Anda harus siap dengan kenyataan bahwa pasangan Finlandia selama komunikasi akan mengontrol ekspresi wajahnya dengan sangat ketat sehingga Anda akan curiga bahwa dia sama sekali tidak memiliki ekspresi wajah.
Paspor tipologis bahasa Finlandia.
Fonetik dan fonologi
Bahasa Finlandia memiliki 8 vokal dan 13 fonem konsonan.
vokal
Bahasa Finlandia dicirikan oleh adanya 8 fonem vokal pendek a, o, u, i, e, a, o, y, yang durasinya berlawanan dengan 8 fonem panjang: aa, oo, uu, ii, ee, aa , ooh, y. Sebuah vokal panjang dalam durasi ketika diucapkan kira-kira sepertiga lebih lama dari yang pendek.
Baris depan Non baris depan
Lengkung tak terputus Lengkung tak terputus
Lift atas i y u
Angkat sedang e o /o/ o
Angkat bawah a /?/ a /?
/
Selain itu, ada 18 diftong dalam bahasa Finlandia. Mereka semua turun - awal diftong lebih keras daripada akhir. Diftong juga dapat dipersingkat ketika mulut memendek menjelang akhir pengucapan, dan melebar ketika mulut sedikit terbuka menjelang akhir diftong. Jenis pertama lebih umum, hanya ada 15 diftong seperti itu (ai, ai, oi, oi, ui, yi, ei, au, ou, eu, iu, ay, oy, ey, iy), hanya ada tiga tipe kedua (yaitu, uo, yo)
konsonan
| labial | labiodental | dental | alveolar | postalveolar | bahasa tengah | back-lingual | laring | |
| eksplosif | hal, (b) | t, d | k, (?) | |||||
| sengau | m | n | ? | |||||
| gemetaran | r | |||||||
| frikatif | (f), v | s | (? ) | j | h | |||
| lateral | aku |
Prosodi
menekankan selalu jatuh pada suku kata pertama. Tidak ada pengurangan vokal
Harmoni vokal
Salah satu aturan terpenting fonologi Finlandia adalah harmoni vokal (Fin. vokaalisointu). Vokal dibagi menurut tempat artikulasinya menjadi vokal depan a, o, y, e, i dan vokal belakang a, o, u. Vokal e dan i dianggap netral, yang berarti bahwa mereka dapat muncul dalam kata yang sama dengan vokal depan dan belakang. Vokal depan lainnya a, o dan y tidak boleh berada dalam kata yang sama dengan vokal belakang (pengecualian adalah pinjaman). Apalagi jika kata itu kompleks, maka keharmonisan hanya terlihat di satu bagian saja, misalnya isanmaa (“tanah air”).
Akhiran dan sufiks yang mengandung non-vokal e atau i, karena sinkronisme, selalu muncul dalam dua versi. Misalnya, akhiran kasus inessive muncul dalam varian -ssa dan -ssa, lih.:
talo (rumah) – talossa (di dalam rumah)
metsa (hutan) – metsassa (hutan)
Morfologi
Sistem kasus
Dalam bahasa Finlandia, ada sekitar 15 kasus. Seperti dalam bahasa Rusia dan bahasa sintetis lainnya, bahasa Finlandia kasus penurunan terjadi dengan menambahkan berbagai akhiran.
Nominatif hampir selalu menunjukkan subjek. Akusatif hanya sebuah objek, mengambil akhiran dari nominatif jamak atau genitif. Genitive hanyalah tambahan. Urutan kata dalam sebuah kalimat relatif bebas, meskipun sering berbeda dari urutan kata dalam bahasa Rusia; berbagai konstruksi sintaksis dibedakan (kepemilikan, lokasi, kewajiban, dll.).
14 akhir kasus tercantum di bawah ini: menggunakan kata koira ("anjing") sebagai contoh.
kasus
Nominatif
Akhir unit h.
-
berakhir pl. h.
-t
Contoh penggunaan
koira/koirat
Berarti
anjing/anjing
kasus
Genitif
Akhir unit h.
-n
berakhir pl. h.
-en, -den (-tten), -in, -ten
Contoh penggunaan
koiran/koirien
Berarti
anjing, anjing (tulang)
kasus
yg dipisahkan
Akhir unit h.
-A A)
berakhir pl. h.
-ta (-ta)
Contoh penggunaan
koiraa / koiria
Berarti
beberapa anjing, tidak ada anjing/banyak anjing, tidak ada anjing
kasus
penting
Akhir unit h.
-na (-na)
berakhir pl. h.
koirana/koirina
Contoh penggunaan
(menjadi) seekor anjing/anjing
kasus
terjemahan
Akhir unit h.
-ksi
berakhir pl. h.
koiraksi/koiriksi
Contoh penggunaan
(menjadi) seekor anjing/anjing
kasus
Inesif
Akhir unit h.
-sa (-sa)
berakhir pl. h.
koirissa/koirissa
Contoh penggunaan
pada anjing/anjing
kasus
Elatif
Akhir unit h.
-sta (-sta)
berakhir pl. h.
koirasta/koirista
Contoh penggunaan
tentang anjing/anjing, dari anjing/anjing
kasus
terakhir
Akhir unit h.
pemanjangan vokal + n;
h + vokal sebelumnya + n
berakhir pl. h.
-di; -hin; -terlihat; -siin
Contoh penggunaan
koiraan/koiriin
Berarti
menjadi anjing/anjing
kasus
Adesif
Akhir unit h.
-la (-la)
berakhir pl. h.
koiralla/koirilla
Contoh penggunaan
Pada anjing/anjing, pada anjing/anjing
kasus
Ablatif
Akhir unit h.
-lta (-lta)
berakhir pl. h.
koiralta/koirilta
Contoh penggunaan
dari anjing/anjing
kasus
Allative
Akhir unit h.
dll.................
Paspor tipologis bahasa Inggris 1. Komposisi inventaris fonemik: Monoftong: baris - 5: depan, depan didorong ke belakang, tengah, belakang, belakang didorong ke depan. anterior anterior ditarik tengah posterior lanjutan lift - atas, sempit, lebar atas, sempit sedang, lebar sedang, sempit bawah, lebar bawah. atas sempit atas lebar sedang sempit sedang lebar bawah lebar bawah sempit Diftong-9: Konsonan: kelas berhenti kelas afrika kelas sonoran . 4. Struktur suku kata: bagian atas suku kata adalah vokal, konsonan suku kata dalam posisi tanpa tekanan; tidak lebih dari 3 konsonan dengan komposisi stabil dalam preposisi; 5 konsonan di posposisi. Tipe dominan: CV, CVC. 5. Intonasi: nada turun, penyelesaian turun dan naik. 6. Komposisi kategori gramatikal: kategori kasus - 2: kata benda - umum, posesif; kata ganti nominatif, objek. kategori genus tidak terwakili. kategori determinativity adalah, artikel pasti tidak terbatas. Paspor tipologis bahasa Rusia 1. Komposisi inventaris fonemik: Monoftong: baris-2: depan, belakang. lift depan-belakang - 3: atas, tengah, bawah. Diftong tengah atas bawah - tidak ditampilkan. Konsonan: kelas oklusif, kelas afrika, kelas nyaring 2. Struktur inventaris fonemik: pada saat yang sama, oposisi: berdasarkan baris, atas dasar kenaikan, korelasi - tuli / bersuara. korelasi - kekerasan / kelembutan. netralisasi - tuli / sonoritas. adanya pergantian sejarah. 3. Penekanan: kuat dengan komponen kuantitatif, bebas, bergerak - memiliki fungsi pembentukan. 4. Struktur suku kata: bagian atas suku kata adalah vokal; tidak lebih dari 4 konsonan dengan komposisi berbeda dalam preposisi dan postposisi di atas suku kata. Jenis suku kata yang dominan: VC, VCC, VCCC, VCCCC. 5. Intonasi: menaik, menurun dan menanjak penyelesaian sintagma. 6. Komposisi kategori gramatikal: kategori kasus - 6: nominatif, genitif, datif, akusatif, instrumental, preposisional. kategori gender - 3: pria, wanita, tengah. kategori nomor - 2: tunggal dan jamak. kategori determinasi tidak disajikan. kategori modalitas3: indikatif, subjungtif, imperatif. kategori spesies - 2: tidak sempurna, sempurna. kategori suara - 2: aktif, pasif. Paspor tipologis dari kategori nomor bahasa Inggris - 2: tunggal dan jamak. modalitas kategori-6: indikatif, subjungtif I, subjungtif II, dugaan, kondisional, imperatif. kategori spesies tidak terwakili. kategori suara - 2: aktif, pasif. kategori waktu - 12: sekarang umum, sekarang terus menerus, sempurna, panjang sempurna, masa lalu, masa lalu yang lama, masa lalu yang panjang, masa depan, masa depan yang panjang, masa depan yang sempurna, masa depan yang panjang. kategori wajah tidak diekspresikan secara morfologis. 7. Kombinasi kata: a) atributif - kedekatan, preposisi berlaku, jumlah jenis adalah 5. b) objek - kedekatan, satu, dua valensi, preposisi berlaku, jumlah jenis - 7. 8. Saran: urutan kata padat S + P + O; urutan kata genetik N gen+N o; dominasi kalimat dua bagian; predikat mengambil tempat kedua dalam kalimat, urutan kata tetap. Kalimat satu bagian yang bernilai tipologis tidak memiliki nilai tipologis. 9. Struktur kata: signifikan secara tipologis - monomorfemik R=S=W. 10. Struktur kosa kata: kategori leksikal utama tidak diungkapkan dengan baik; perkembangan kata sifat relatif yang buruk, meluasnya penggunaan kata benda dalam fungsi atributif; kurangnya kata sifat posesif; pengembangan kata kerja penghubung; memiliki saran. 11. Pembentukan kata: cara utama menghubungkan morfem adalah adjungsi; jahitan morfemik yang terdefinisi dengan baik; dua komponen; preposisi morfem pelengkap dalam kaitannya dengan yang utama; kehadiran tidak lebih dari dua morfem penghasil kata. 12. Kesimpulan umum: bahasa infleksi lemah dengan dominasi tanda-tanda tipe aglutinatif dan adjungsi; kurangnya fusi di persimpangan morfem. Paspor tipologis dari kategori bahasa Rusia tense-3: sekarang, masa lalu, masa depan. kategori wajah - 3: 1,2,3 orang unit. dan banyak lagi. angka. 7. Kombinasi kata: a) atributif - kesepakatan dalam jumlah, jenis kelamin, kasus; dalam frasa prepositif, postposisi mendominasi; jumlah jenis - 4. b) objek - manajemen; satu-, bivalen; penangguhan berlaku; jumlah jenis - 5. 8. Saran: urutan kata bebas dengan dominasi S+P+O langsung; urutan kata genetik No+Ngen; kehadiran kalimat dua bagian dan satu bagian dengan dominasi yang pertama; predikatnya adalah yang kedua dalam kalimat afirmatif dan yang pertama dalam kalimat interogatif. 9. Struktur kata: signifikan secara tipologis adalah dua morfemisme. 10. Struktur kosa kata: adanya kategori leksikal utama yang dibentuk dengan bantuan afiksasi; kehadiran tiga kategori kata sifat: kualitatif, relatif dan posesif; kehadiran pasangan aspek kata kerja; perkembangan kata kerja penghubung yang buruk; memiliki saran. 11. Pembentukan kata: cara utama menghubungkan morfem adalah morfem penghubung; adanya fusi pada jahitan morfemik; dua komponen; preposisi morfem pelengkap dalam kaitannya dengan yang utama; kehadiran tidak lebih dari dua morfem penghasil kata. 12. Kesimpulan umum: bahasanya bersifat infleksional-fusional, suffixal-prefixal dengan perkembangan kesepakatan yang kuat di bagian-bagian penting pidato.
Tipologis paspor Rusia
dan Bahasa inggris bahasa.
KOMPOSISI DAN STRUKTUR INVENTARISASI PHONEM BAHASA.
bahasa Rusia
bahasa Inggris
TELEPON SUARA
Berdasarkan baris:
Depan [dan], [e];
[s] tengah;
Kembali [a], [y], [o].
Atas dasar kenaikan:
Atas [dan], [y];
Tengah [e], [o];
Bawah [a], [uh ].
Oposisi berdasarkan seri:
[dan - y] garpu - mug
[s - y] ayam - badai
[e - o] gulungan - bola dunia
[dan - s] bawah - debu
[o - a] kucing - kepala kubis
[e - a] tripod - vas
[dan - e] rubah - sayang
[u - e] awan - kapur
[y - o] curam - palu
[y - a] bukit kecil - batu
TELEPON SUARA
Monoftong:
Berdasarkan baris:
Depan, [e], [æ]
Sedang ditarik [saya]
Tengah [ə], [ɜ:]
Belakang [ɒ], [ɔ:],
Kembali maju, [ʌ], [ʊ]
Atas dasar kenaikan:
Vokal tinggi sempit,
Vokal tinggi lebar [i], [ʊ]
Vokal mid-rise sempit [e], [ɜ:]
- vokal tengah lebar [ə]
Vokal rendah sempit [ʌ], [ɔ:]
- vokal rendah lebar [æ], , [ɒ]
Oposisi berdasarkan seri:
[ saya: - kamu:] armada kapal – kasar
Buku kecil
Putaran bersih
[æ - a:] bagian unta
pot dansa
[ʌ - :] bug - badai
Diftong tidak diwakili dalam bahasa Rusia.
Oposisi atas dasar kebangkitan:
1. Dalam lift yang sama:
Creep-pil
Lihai
[ɜ: - ] tirai-komplotan rahasia
[ɔ: - ] pot berjalan
2. Dalam tanjakan yang berbeda:
[ saya:- æ] - benih – kelelawar;
[ʊ - ] - lihat - macet;
Rapi - bersih;
Bill-dell;
[ʊ - a:] - sudut - asam;
Bodoh-jatuh;
Sup - sup.
diftong:
[ɛə] rambut
[ɪə] takut
[ʊə] miskin
Layang-layang
[ɔɪ] bergabung
[əʊ] harapan
rumah
Sama
tali tiga:
api; menara; murni
PHONEM KONSONAN
PHONEM KONSISTEN
35 fonem
Kelas :
Bahan Peledak: [p, p", t, t", k, k"; b, b", d, d", d, d"]
Slotted: [f, f", s, s", w, x, x", c, c", z, z", w]
Affricates: [h, c]
Sonoran: [m, m", n, n", p, p", l, l", th]
Konsonan panjang: [zh":, sh":]
[p - b]: jalur - menjadi;
[f - c]: latar belakang - keluar;
[p "- b"]: minum - ketuk;
[t - d]: volume - rumah;
[s - h]: katedral - pagar;
[t "- d"]: bayangan - hari;
[s "- z"]: menabur - faring;
[k - d]: hitungan - gol;
[x - k]: pindah - kode.
4 konsonan [x, x "c, h] tidak memiliki pasangan yang berkorelasi.
Menghubungkan pasangan berdasarkan palatalitas/non-palatalitas:
[b - b "]: adalah - mengalahkan;
[p - p "]: semangat - minum;
[dalam - dalam "]: melolong - memelintir;
[f - f "]: darah - darah;
[m - m "]: ibu - uleni;
[n - n "]: hidung - dibawa;
[t - t "]: membersihkan - membersihkan;
[s - s "]: berat - keseluruhan;
[l - l "]: busur - palka;
: senang – baris.
24 fonem
Kelas :
Bahan Peledak: [p, t, k; b, d, g]
berlubang: [f, θ , s, ʃ; w, v, ð, z, ʒ, h]
Afrika: [dʒ, tʃ]
Sonoran: [m, n, r, Saya, j, rj]
Konsonan panjang: tidak ada.
Pasangan yang berkorelasi untuk bersuara / tuli:
: pil - tagihan;
: tim-dianggap;
: mantel-kambing;
: lemak-tong;
[ s – z]: segel – semangat;
[ tʃ – dʒ]: kaya – punggung bukit.
Pasangan palatalitas/non-palatalitas yang berkorelasi tidak ada.
menekankan
1. Kurangnya tekanan daya (dengan komponen kuantitatif)
2. Adanya benturan kekuatan (dengan komponen ketinggian tinggi)
3. Stres Rusia bersifat mobile, yaitu dapat berpindah dalam satu kata dari satu suku kata ke suku kata lainnya (kata itu adalah kamus).
4. Hal utama. Kata bantu jarang, hanya dalam kata bersuku kata yang dibentuk dari dua atau lebih batang.
1. Adanya tegangan listrik (dengan komponen kuantitatif)
2. Tidak adanya dampak gaya (dengan komponen ketinggian tinggi)
3. Tekanan bahasa Inggris dapat dianggap tipologis konstan, atau tetap, karena sebagian besar kata-kata bersuku kata bahasa Inggris dan bersuku tiga memiliki tekanan pada suku kata awal (Gratis – kebebasan).
4. Utama, pembantu. Adajelas tekanan sekunder diucapkan dalam kata-kata dengan lebih dari empat suku kata, di mana tekanan utama jatuh pada suku kata kedua atau ketiga dari akhir.
fungsi aksen.
Stres berfungsi sebagai cara untuk membedakan kedua leksem individu, misalnya, tepung - tepung, kastil - kastil, dan bentuk kata individu dari satu leksem, misalnya, membedakan antara bentuk jamak dari kasus nominatif dan bentuk tunggal dari kasus genitif feminin. dan kata benda netral; lih.: musim dingin - musim dingin.
Melakukan fungsi deskriptif:ob` tolak –` obyek.
Struktur suku kata.
1. Suku kata terbuka penuh, yaitu suku kata yang hanya mengandung satu vokal (monoftong atau diftong), yaituV: dan (konjungsi), o (preposisi);
2. Suku kata tertutup penuh, yaitu suku kata yang mengandung konsonan awal dan akhir, yaituCVC: taman, rumah, kucing;
3. Suku kata tertutup, yaitu suku kata yang mengandung satu konsonan dan vokal awal, yaituCV: pada, sebelum, kemudian;
4. Suku kata tertutup, yaitu suku kata yang mengandung vokal dan konsonan akhir, yaituVC: dari, saya.
Bagian atas suku kata dibentuk hanya dengan bantuan vokal.
Di preposisi ke atas suku kata hingga 4 konsonan, di posposisi hingga 4 konsonan.
1. suku kata terbuka penuh (mata [ ai], telinga – [ɪə], adalah[sebuah:])
2. Suku kata yang benar-benar tertutup (topi, atas, lihat)
3. Tertutupisuku kata(hari, tahu, jauh)
4. Tertutupsuku kata(adalah , es , lengan ).
Konsonan vokal atau suku kata dapat membentuk bagian atas suku kata.
Dalam preposisi hingga 3 konsonan, dalam postposisi hingga 6 konsonan.
Intonasi.
Jenis sintagma dengan skala menurun dibagi menjadi:
1) Subtipe sintaks dengan penyelesaian menurun:
sebuah. Kalimat deklaratif (Kucing berjalan tepat di depan anjing.)
b. Insentif (Tolong beri saya garam.)
di. Seruan (Sungguh pagi yang cerah!)
d. Interogatif (Ke mana dia bisa pergi?)
2) Subtipe sintagma dengan nada menurun dan penyelesaian naik:
Kalimat tidak lengkap sebelum kalimat lain, termasuk klausa bawahan sebelum kalimat utama. (Gregory mengatakan bahwa dia tidak akan bisa datang tepat waktu.)
Kalimat pengantar setelah pidato langsung, yang memiliki desain intonasi dengan akhir yang jatuh. (Anda menulis bagaimana Anda akan menetap, bagaimana mereka akan bertemu dengan Anda, - Petrov menegurnya.
Jenis sintaksis dengan skala menaik
1) Subtipe sintaks dengan penyelesaian menaik:
sebuah. Kalimat interogatif tanpa kata tanya (Apakah Anda puas?)
b. Kalimat tanya yang diawali dengan is. (Bukankah Zhenya pergi ke sekolah hari ini?)
di. Kalimat tanya tidak lengkap tanpa predikat, diawali dengan gabungan a. (Dan kau?)
2) Subtipe sintaksis dengan penyelesaian menurun
sebuah. Kalimat interogatif yang diawali dengan kata is, yang bagian tengah pernyataannya diikuti dengan keadaan (Apakah kamu terlihat seperti orang itu?)
b. Kalimat interogatif dengan partikel benar-benar dan apakah. (Apakah Anda masih ragu-ragu?)
di. Kalimat interogatif dengan predikat inversi (Apakah Anda menonton berita tadi malam?)
d.Alternatif pertanyaan dengan konjungsi atau. (Maukah Anda minum teh atau kopi?)
E. Daftar kalimat (Kami membeli ikan, sayuran, dan berbagai manisan).
Jenis sintagma dengan skala datar
sebuah. Menjawab kalimat interogatif mengulangi pertanyaan (Apa yang dia inginkan untuk sarapan? Apa yang dia inginkan untuk sarapan?)
b. Kalimat dengan kata pengantar (Namun, halo.)
di. Saran saat membaca puisi
Jenis sintagma dengan skala menurun:
1) Subtipe sintaksis dengan penyelesaian menurun
sebuah. kalimat deklaratif (JohnmencintaiJane.)
b. Insentif(Tolong berikan saya mangkuk dengan salad.)
di. yg mengandung seruan(Sungguh hidup yang indah!)
d. Kalimat tanya yang diawali dengan kata tanya (Kapan yokamudatangkembalirumah?)
2) Subtipe sintagma dengan nada menurun dan penyelesaian naik
sebuah. Kalimat tidak lengkap sebelum kalimat lain, termasuk klausa bawahan sebelum klausa utama(Marcus memberi tahu kami bahwa dia mengalami depresi selama sebulan.)
b. Umumpertanyaan(Apakah kamu menyukaiku?)
3) Subtipe sintagma dengan skala menurun dan akhir yang mulus:
Kalimat pengantar setelah pidato langsung, yang memiliki desain intonasi dengan akhir yang jatuh ("DiaadalahsangatBaik”, kata Johndengansebuahmenyukaisenyum.)
Tidak ada jenis sintaksis skala menaik
Tidak ada jenis sintagma dengan skala genap
TIPOLOGI SISTEM MORPHOLOGIS
KATEGORI GRAMMATIK
Bentuk tunggal dan jamak.
Ada kesepakatan luas dalam jumlah.
Jumlah tunggal dibentuk dengan bantuan morfem yang diungkapkan secara material:
Untuk kata benda maskulin -th (land, barn, stream);
Untuk kata benda feminin -a, -ya (gerbang, babi)
Untuk kata benda netral -o, -e, -mya (susu, tombak, api);
Juga nol morfem (untuk sebagian besar kata benda maskulin, misalnya, kota, rumah, binatang, dan beberapa bagian feminin - pintu, cabang, dll.).
Jumlah tunggal dinyatakan dalam morfem bentuk kata kasus, di mana mereka dimasukkan bersama-sama dengan seme kasus dan gender.
Dalam bahasa Rusia, bentuk jamak diungkapkan:
Morfem -s, -dan untuk kata benda maskulin dan feminin (jembatan, kacang, gambar, lagu, dll.); -morfem -a, -a untuk kata benda maskulin dan netral (kota, rumah, cincin, awan, dll.).
Kata benda yang hanya digunakan dalam bentuk jamak:
Kata benda kolektif: dedaunan, pertumbuhan muda;
Kata benda asli: gula, susu, madu, baja
Kata benda abstrak atau abstrak: cinta, berjalan, biru, kebaikan;
nama yang tepat;
Kata benda yang digunakan hanya dalam bentuk tunggal: buff orang buta, catur, frost, twilight, gunting, celana panjang, kacamata, dll.
Ada dua bentuk bilangan: tunggal dan jamak.
Praktis tidak ada kesepakatan dalam jumlah tersebut.
Seme singularitas dalam bahasa Inggris hanya diwakili oleh morfem nol, misalnya: town, play, foot, dll.
Seme pluralitas diwakili oleh morfem bilangan
S[-s] (wortel – wortel) dan -[z] (tas – tas), es[-iz] (Rubah – rubah) dan dalam jumlah terbatas kata benda dengan vokal bergantian (kaki -kaki, pria – laki-laki, mouse – tikusdll.).
Kata benda yang hanya digunakan dalam bentuk tunggal:
Kata benda yang tidak dapat dihitung: nyata dan abstrak:Gula, kapur, air, salju, udara, rambut.
- kata benda buah (buah), ikan (ikan) biasanya digunakan dalam bentuk tunggal, namun, untuk merujuk pada berbagai jenis buah-buahan, gunakan. jamak nomor buah.
- berita kata benda; kata-kata yang menunjukkan nama-nama permainan; serta nama-nama ilmu pengetahuan dan olahraga yang diakhiri dengan -ics, digunakan dalam bentuk tunggal, meskipun secara lahiriah mereka memiliki bentuk jamak:news - berita, berita, catur - catur,pfisika - fisika.
Sekelompok kata benda di mana hanya seme dari pluralitas diwakili:
- kata benda yang menunjukkan item berpasangan atau majemuk: gunting, celana panjang, penjepit.
Beberapa kata benda kolektif: lothes, riches, upah, barang, isi.
Ada beberapa kata yang berakhiran -f atau -fe yang bersifat jamak. digantikan oleh -ves:
hidup - hidup, istri - istri, serigala - serigaladant. d.
Beberapa kata benda telah mempertahankan bentuk-bentuk lama dari formasi jamak:
anak - anak (anak - anak)
lembu - lembu (banteng - banteng);
Beberapa kata benda memiliki bentuk jamak yang identik dengan bentuk tunggal:
cod - cod (kod)
kijang – kijang (kijang – kijang)
rusa-rusa (Rusa besar – rusa besar)
salmon - salmon.
1. Kehadiran 6 kasus dalam sistem nama dan kata ganti: nominatif (kucing), genitive (kucing), dative (kucing), akusatif (kucing), instrumental (kucing), preposisional (tentang kucing).
2. Kesepakatan dalam kategori kasus pada kata benda, kata sifat, kata ganti, angka.
3. Tidak adanya kategori posesif.
4. Identifikasi kelas benda hidup menggunakan ekspresi formal dalam kasus akusatif.
1. Menurut sudut pandang yang diterima secara umum, ada dua kasus: umum dan posesif.
2. Tidak adanya kesepakatan kata benda dengan bagian lain dari pidato.
3. Adanya kategori posesif, yang memiliki ekspresi morfologis berupa morfem “s”.
4. Identifikasi kelas benda hidup dengan bantuan sufiks posesif.
Ini memiliki ekspresi formal dalam morfem afiks.
Kata benda maskulin dalam bentuk awal dicirikan oleh adanya morfem nol setelah akar konsonan keras atau lunak akhir (boy, day, rain) atau morfem -dan setelah vokal terakhir dari root (stream, swarm). Seme feminin termasuk dalam morfem -а, -я dari bentuk awal atau tercermin dalam morfem nol setelah akar konsonan lunak: awan, kaki, lagu, pintu, benteng.
Semes yang berjenis kelamin netral termasuk dalam morfem -o, -e, -mya bentuk awal: muka, hati, sanggurdi, dsb.
Kata benda berada di luar kategorijamakmengamuk.
Kata benda umum meliputi:
1) nama keluarga bahasa asing dengan vokal (Maurois, Depardieu, Savary), nama keluarga asal asing dengan konsonan (Sagan, Knipovich), serta Rusia, nama keluarga Slavia dengan -o (Nesterenko, Durnovo, Zhivago) dan -y / -ih ( Borzoi, Sensitif);
2) nama-nama seseorang yang berasal dari beberapa kebangsaan (Bantu, Burundi, dll.), serta beberapa nama orang dari kelompok tematik yang berbeda (vis-a-vis, anak didik);
3) nama infleksi diri yang berakhiran -а/-я (Valya, Genya, Zhenya, Lera, Pasha, Sasha, dll.);
4) kata benda umum yang berakhiran -а/-я, mencirikan seseorang dengan kecenderungan mereka terhadap sesuatu, oleh beberapa sifat karakter, dll. menggertak, pengecut, bergumam, bodoh, klutz, cengeng, dll.)
Kata benda animasi mengacu pada wanita. dan suami. R. Tergantung jenis kelaminnya, dan bisa diganti dengan pronoun masing-masing.diaataudia ( -kuibuadalahsebuahdokter. Diaadalahsebuahdokter.)
Nama hewan netral dan bisa diganti dengan pronoundia(Kucing itu ada di halaman.Diaadalahdiituhalaman.)
Kata benda mati bersifat netral dan diganti dengan kata gantidia ( Itu tas adalah pada itu meja. Dia’ s pada itu meja.)
-Untuk klarifikasi khusus, mereka menambahkan: untuk kata-kata oranganak laki-lakidangadis (pacar, pacar perempuan); untuk hewandiadandia (dia- serigala, tom- kucing)
-Beberapa kata benda f.r. dibentuk dengan akhiraness (aktor – aktris)
-Nama kendaraan sepertimengirimkan, kapal, mobilmilik zh.r; beberapa negara, planet.
Kategori kepastian/ketidakpastian.
Ini tidak memiliki ekspresi morfologis dan diekspresikan terutama secara leksikal.
1. Sebuah partikel ditambahkan ke kata benda yang perlu diindividualisasikan;
2. Kata ganti penunjuk ini, ini, ini, ini atau itu,
itu, itu, mereka yang dalam hal ini seme indikatif dipadamkan dan seme individualisasi muncul ke permukaan.
3. Kata ganti tak tentu beberapa, beberapa, beberapa, beberapa.
4. Angka yang sesuai fungsinya dengan kata sandang tak tentu a (an);
5. Urutan terbalik, ketika subjek kalimat berada di belakang predikatnya.
Ini memiliki karakter tata bahasa dalam bahasa Inggris: itu adalah artikel yang pasti dan artikel yang tidak terbatas a atau an.
Artikel the memiliki arti sebagai berikut:
1) seleksi dari kelas objek homogen (kucing – itu kucing);
2) penunjukan suatu objek yang unik (itu matahari- matahari);
3) indikasi pada spesifik Sebuah Objek(Saya melihat orang yang dianggap tersesat);
4) generalisasi yang memungkinkan untuk memahami
objek tertentu sebagai penunjukan umum dari semua objek dari kelas tertentu (Itu kuda adalah sebuah lokal satwa);
Struktur semantik artikel tak tentu a, an meliputi:
1) menunjukkan bahwa suatu objek milik satu atau beberapa kelas objek (anjing - anjing (anjing apa saja);
2) arti singularitas, karena kata benda dengan indefinite article a, an selalu dipikirkan dalam bentuk singular.
Kategori derajat kualitas (kata sifat)
Kategori derajat perbandingan hadir dalam kata sifat kualitatif. Mereka memiliki dua bentuk: pendek dan panjang.
Tiga derajat kualitas: positif, komparatif dan sangat baik.
Tingkat komparatif dibentuk dalam dua cara: sintetik dan analitis.
Metode sintetis: menambahkan ke dasar kata sifat dalam derajat positif morfem -ee (-s) atau morfem -e / -she dalam tingkat perbandingan dan -eysh dalam tingkat superlatif: bijaksana - lebih bijaksana - paling bijaksana.
Metode analitik: penambahan kata lebih banyak, lebih sedikit dalam derajat komparatif dan paling banyak dalam derajat superlatif.
Mereka memiliki kemampuan untuk setuju dengan kata benda yang mereka definisikan dalam jenis kelamin, jumlah dan kasus.
Kata sifat kualitatif memiliki dua bentuk: penuh dan pendek.
Tingkat komparatif dibentuk secara sintetis
oleh, yaitu, dengan menambahkan morfem -ee (atau -ee) atau morfem tidak produktif -e atau -she ke basis kata sifat dalam derajat positif: kuat - lebih kuat, penuh - lebih penuh; tua - tua, kurus - kurus, dll. Kata sifat dalam bentuk gelar perbandingan tidak memiliki kesepakatan apapun.
Cara lain untuk membentuk derajat komparatif adalah metode analitis, di mana kata-kata lebih atau kurang digunakan sebelum kata sifat dalam derajat positif.
Derajat superlatif kata sifat dibentuk secara analitik dengan menambahkan kata paling banyak ke bentuk positif kata sifat.
Kata sifat hanya memiliki satu kategori yang terwakili dengan jelas dalam kosa kata - kata sifat berkualitas: putih, besar, kuat, dll.
Mereka tidak memiliki kesepakatan dalam gender, jumlah, atau kasus.
Tidak ada pembagian kata sifat menjadi penuh dan pendek.
Dalam bahasa Inggris, ada dua rangkaian bentuk untuk pembentukan derajat perbandingan:
1) bentuk sintetik dengan morfem -misalnya untuk bentuk komparatif dan -est untuk bentuk superlatif. Cara sintetis membentuk derajat perbandingan digunakan untuk kata sifat bersuku kata satu dan beberapa kata sifat bersuku kata dua; lih.: kuat -lebih kuat – (itu) terkuat;
2) bentuk-bentuk analitis yang dibentuk oleh kata-kata lebih banyak dan paling banyak, ditambahkan ke bentuk-bentuk yang tidak berubah-ubah dari tingkat positif: cerdas -lagi cerdas - (itu) paling cerdas.
Spesial formulir pendidikan: baik - lebih baik - yang terbaik, buruk - lebih buruk - yang terburuk, sedikit - kurang - paling sedikit, banyak / banyak - lebih - paling banyak.
Kategori penglihatan (kata kerja)
Ada dua jenis: tidak sempurna dan sempurna.
Aspek ketidaksempurnaan mengungkapkan suatu tindakan yang sedang berlangsung tanpa batasan (tidur, berjalan, membaca).
Perfective mengungkapkan tindakan yang dibatasi oleh beberapa batasan, atau melaporkan hasil tindakan ini (tidur, pergi, baca).
adanya pasangan kata kerja korelatif yang membentuk Rangkaian bentuk korelatif yang meresapi seluruh sistem bentuk kata kerja dengan identitas makna leksikalnya.
Nilai spesies diekspresikan menggunakan cara morfologis berikut:
1. Sufiks -s-, -iv-, -ov, -ev- dengan vokal atau konsonan bergantian, ditambahkan ke batang kata kerja (buka - buka);
2. Sufiks -nu-, ditambahkan ke batang kata kerja; kata kerja perfective terbentuk dari kata kerja tidak sempurna (swing - swing);
3. Awalan dari-, ke-, untuk-, o-, ke-, dari- dan beberapa lainnya (baca - baca);
4. Mengubah vokal akar, dalam beberapa kasus disertai dengan pergantian vokal di batang kata kerja (bayangkan - bayangkan);
5. Mengubah tempat penekanan dengan komposisi fonemik kata yang sama (potong - potong - potong).
Tidak seperti bahasa Inggris Kuno, bahasa Inggris modern telah kehilangan kategori aspek.
Kategori spesies yang hilang digantikan oleh sistem kompleks bentuk sementara.
Kategori waktu.
Kategori verb tense erat kaitannya dengan kategori aspek. kata kerja ness. baik untuk diungkapkan. termasuk memiliki tiga bentuk waktu - kompleks sekarang, masa lalu dan masa depan (saya membangun, saya membangun, saya akan membangun); kata kerja burung hantu. spesies memiliki dua bentuk waktu - masa lalu dan masa depan sederhana (dibangun, dibangun). Kategori morfologis waktu bukanlah karakteristik dari semua bentuk kata kerja. Dari bentuk-bentuk terkonjugasi, hanya bentuk-bentuk ekspres yang akan memiliki kategori ini. termasuk Memerintah. dan diasingkan. termasuk tidak ada bentuk waktu. Di luar bentuk konjugasi dari kata kerja, partisip memiliki kategori waktu.
Dasar dari kategori tense dari kata kerja adalah bentuk waktu dalam mood indikatif. Kategori morfologis waktu dibangun atas dasar oposisi dari rangkaian bentuk berikut:
1) bentuk present tense; beberapa bentuk suhu hanya diwakili oleh bentuk-bentuk kata kerja nes. tipe (memimpin, memimpin, memimpin, memimpin, memimpin, memimpin);
2) bentuk-bentuk past tense a) kata kerja nes. ketik (led, led, led, led) dan b) kata kerja burung hantu. jenis (tertutup, tertutup, tertutup, tertutup);
3) bentuk masa depan: masa depan dari kata kerja kompleks nes. ketik (saya akan memimpin, Anda akan memimpin, akan memimpin, kami akan memimpin, Anda akan memimpin, akan memimpin) dan kata kerja sederhana burung hantu di masa depan. ketik (Saya akan menutup, menutup, menutup, menutup, menutup, menutup), serta Ch. menjadi (aku akan, akan, akan, akan, akan, akan).
Jadi, dalam rangkaian bentuk yang ditunjukkan, empat bentuk kata kerja dibedakan:
1) bentuk yang ada. vr.,
2) bentuk lampau. suhu (kata kerja non-kata benda dan burung hantu),
3) bentuk kompleks masa depan;
4) bentuk-bentuk masa depan sederhana.
Bentuk-bentuk present tense dibentuk dengan menempelkan akhiran yang menjadi indikator seseorang dan angka pada dasar present. suhu kata kerja nesov. jenis.
Bentuk-bentuk masa depan sederhana dan kompleks masa depan berbeda secara signifikan satu sama lain dalam hal ekspresi formal. Bentuk-bentuk seperti yang akan saya tulis, akan saya lakukan disebut bentuk-bentuk dari tense masa depan (future simple) sesuai dengan makna utamanya; menurut jenis pendidikan mereka, mereka adalah bentuk kerak. suhu kata kerja burung hantu. jenis.
Bentuk-bentuk kompleks masa depan adalah karakteristik dari kata kerja nes. jenis. Ini adalah bentuk analitik. Mereka dibentuk menggunakan kata kerja bantu menjadi dalam bentuk pribadi dari simple masa depan (I will, will, will, will, will, will) dan infinitive (saya akan menulis, Anda akan berpikir, akan mempertimbangkan). Kata kerja bantu dalam bentuk analitik berfungsi sebagai indikator khusus dari bentuk masa depan (selain itu, akhiran pribadi dari kata kerja ini menunjukkan orang dan angka).
Bentuk-bentuk past tense dibentuk dengan menggunakan suf. l, yang melekat pada batang infinitif - masa lalu. vr.: dimainkan, ditangkap, berenang, mengangguk.
Menurut sudut pandang yang dikemukakan oleh sejumlah ilmuwan, sistem bentuk tense bahasa Inggris modern terdiri dari dua deret korelatif bentuk tense - dari bentuk absolute tense, yang termasuk bentuk kelompok Indefinite, dan bentuk relative tense, yang sertakan tenses dari grup sempurna
dan panjang. Makna spesies, tanpa membentuk, menurut sudut pandang ini, kategori yang diekspresikan secara morfologis, tampaknya ditumpangkan pada makna temporal.
Kategori agunan.
Hanya verba transitif yang memiliki kategori suara.
Secara total, ada tiga janji dalam bahasa Rusia:
1. Suara aktif, diekspresikan oleh struktur sintaksis tertentu, yang mencakup kata kerja transitif yang menunjukkan tindakan yang ditujukan pada objek langsung, dinyatakan dalam bentuk kasus akusatif tanpa preposisi (Komisi sedang mempertimbangkan proyek. Lampu menerangi ruangan.);
2. Suara tengah timbal balik, yang indikator morfologinya adalah imbuhan -sya, ditambahkan ke batang kata kerja transitif. Ini meliputi: a) verba yang bermakna refleksif yang tepat (berpakaian, berdandan), b) verba yang bermakna timbal balik (pelukan), c) verba yang bermakna refleksif umum (berhenti);
3. Kalimat pasif yang indikator morfologinya berupa imbuhan -sya, melekat pada verba suara aktif, atau bentuk-bentuk passive participle yang dibentuk dari verba transitif yang menggunakan sufiks -m-, -n- (-nn-), - t- dalam kombinasi dengan bentuk pribadi dari kata kerja menjadi (Proyek dipertimbangkan oleh komisi; Ruangan diterangi oleh lampu.).
Paling sering menggunakan bentuk suara aktif
dengan objek langsung dalam kasus akusatif di depan predikat.
Kategori suara diwakili oleh suara nyata atau aktif (Kate telah merajut sweter ini sendiri.), Yang ada dalam bentuk indikatif dan bentuk konstituennya waktu dan dikaitkan dengan objek langsung atau preposisional, dan pasif atau suara pasif, diekspresikan dengan bentuk analitis, yang terdiri dari bentuk kata kerja menjadi dan partisipIIkata kerja terkonjugasi, yaitu +Vpt2(Tgedungnya akan dihancurkan bulan depan.).
Bahasa Inggris lebih disukai untuk digunakan
bentuk pasif dalam kalimat di mana seseorang atau objek dalam fungsi subjek mengalami pengaruh orang lain.
Kategori modalitas.
Kategori diwakili oleh tata bahasa dari bentuk suasana hati:
- suasana hati indikatif diekspresikan oleh seperangkat indikator numerik pribadi khusus. Misalnya, dalam bentuk daun (dia pergi dalam satu jam), akhiran -itu mengungkapkan arti berikut: mood indikatif, present tense, orang ke-3, tunggal;
- mood subjungtif terbentuk dari bentuk lampau dengan partikel will (b): akan pergi (dia akan pergi jika dia dibebaskan); sifatnya tidak lekang oleh waktu, yaitu dapat mengungkapkan suatu tindakan baik di masa sekarang maupun di masa lalu dan di masa depan;
- suasana hati imperatif diekspresikan menggunakan indikator orang ke-2, yang dilampirkan pada dasar kehadiran: -i (te) (meninggalkan-dan / meninggalkan-dan-te) atau -Ø (te) (minum-Ø / minum-Ø-te ).
Juga leksikal:
kata-kata modal (mungkin, mungkin, mungkin, tampaknya, tampaknya)
kata kerja modal (mampu, mampu, ingin, berkeinginan)
partikel -modal (mungkin, hampir tidak, mungkin).
Modalitas ketidakabsahan diwakili oleh bentuk-bentuk berikut:
- subjungtif I (memiliki karakter abadi, tidak mengungkapkan kategori orang atau kategori angka)
- subjungtifII(memiliki seme ketidaknyataan + seme "sekarang" dan seme "masa depan")
- dugaan (memiliki "asumsi" seme, struktur seperti seharusnya + Vinf, tidak memiliki kategori gr., sesuai dengan bentuk mood subjungtif dalam bahasa Rusia)
-bersyarat
kategori wajah.
Kategori seseorang diekspresikan oleh bentuk pribadi dari kata kerja - bentuk khusus untuk setiap orang dalam bentuk present tense dari bentuk tidak sempurna, dalam present-future tense dari mood indikatif dan dalam bentuk imperatif mood: -i (-i, konsonan lunak), -te.
Satuan jam Mn. h.
1 l. -yu (-y) pertama i.-makan (-makan, -im)
2 l. -makan (-makan, -eesh) l.-makan (-ete, -ite)
3 l. -et (-et, -it) 3 l. -yut (-ut, -at, -yat)
Dalam bentuk lampau dari bentuk yang tidak sempurna dan sempurna dan dalam suasana subjungtif, kategori seseorang tidak diungkapkan oleh bentuk-bentuk pribadi.
Karakteristik tipologis dari ekspresi kategori adalah akhiran pribadi dari kata kerja.
Dalam bahasa Inggris, ada dua cara untuk mengekspresikan kategori seseorang secara morfologis:
1) menggunakan morfem -es (-s) pada orang ke-3
satu-satunya angka setuju formulir hadiah umum waktu(dia pergi ke sekolah di pagi hari; dia pulang terlambat; John mengambil pelajaran bahasa Inggris);
2) menggunakan kata kerja bantu have (memiliki)
untuk pembuanganSempurna; saya (adalah, adalah) untuk pembuangankontinu; melakukan (melakukan) untuk bentuk interogatif dan negatif dari pelepasan tak terbatas.
Karakteristik tipologi dari ekspresi kategori adalah kata kerja bantu dan tidak adanya akhiran pribadi.
TIPOLOGI SISTEM SYNTAX
Frasa.
Sistem ejaan yang dikembangkan. Kata sifat setuju dengan kata benda dalam jenis kelamin, jumlah dan kasus.
Menentukan jenis hubungan - negosiasi
frase atribut.
Jenis atributif-preposisional dengan kesepakatan, struktur (A + K) (A - komponen dependen, K - inti)
Subtipe dengan kesepakatan dalam tiga kategori - jenis kelamin, jumlah, kasus.
1) Kelompok kata sifat-nominal (pita lebar, pita lebar, pita lebar)
2) Kelompok nominal-nominal (pena Katya, gelas saya, buku-buku mereka)
3) Grup numerik-nominal (halaman pertama, emosi pertama, kata pertama).
4) Sebuah kelompok participle-nominal (perempuan berjalan).
Tipe atributif-prepositif dengan kontrol, struktur Anc +Kn
1) Milik seseorang (suami saudara perempuan saya). (Tidak seperti biasanya untuk bahasa Rusia)
2) Lamanya waktu dan pengisiannya (perubahan lima menit).
Tipe atributif-prepositif dengan adjungsi, struktur A+K.
Subtipe nominal (vas kristal)
Kata sifat (sangat menarik)
Lisan
Tipe atributif-prepositif dengan postposisi dan kontrol, struktur (К+pr+A)
-Subtipe genetik preposisi (cincin perak)
-Subtipe preposisi-datif (gairah menggambar)
-Subtipe akusatif preposisi (tiket pesawat)
-Subtipe aktif-preposisional (diskusi antara para pihak)
- Subtipe substantif-preposisional (legenda tentang dewa)
-subtipe kata sifat-preposisional (kuat dengan matematika)
Frase objek.
Ketik objek-postpositif dengan kontrol (K+A(C))
- Subtipe dengan kontrol objek langsung (menang mendukung)
- Subtipe dengan kontrol objek tidak langsung (tunjukkan saudara)
Tipe objek-postpositif dengan kedekatan, yaitu dengan struktur K+A
-Subtype dengan valensi objek (mengirim parsel)
-Subtipe dengan valensi predikatif (mulai berjalan)
Tipe objek-preposisional dengan kontrol
-Subtipe dengan kontrol kasus tunggal (lupakan wawancara)
-Subtipe dengan kontrol preposisi dua kasus (berbaring di sofa)
-Subtipe dengan kontrol preposisi tiga kasus (untuk kembali dari acara)
Jenis objek-preposisional dengan adjungsi
- Subtipe nominal (untuk menjaga anak)
-Subtipe pronominal (menatapnya)
-Subtipe Gerundial (mencegah penutupan)
Tipe kompleks, objek-postpositif dengan kontrol dan valensi objek ganda
-Subtipe dengan kontrol datif (hapus dia dari kantor)
Ketik kompleks, objek-postpositif dengan adjungsi dan valensi objek ganda
- Subtipe dengan hubungan objek langsung dari komponen pertama (rakyat memilihnya sebagai presiden)
-Subtipe dengan tautan objek tidak langsung dari komponen dependen pertama dan tautan objek langsung dari komponen kedua (ini menunjukkan gambar kepada putranya)
- Subtipe dengan koneksi preposisi dari kedua komponen (anak laki-lakinya meminta izin kepada ayahnya)
Tipenya kompleks, objek-postpositif dengan kontrol dan valensi objek dan predikatif
-Subtipe dengan objek langsung - kata benda atau kata ganti orang yang diungkapkan dalam kasus akusatif (minta teman untuk meminjam sesuatu)
- Subtipe dengan objek tidak langsung - kata benda atau kata ganti dalam bentuk kasus datif (melarang tetangga membuat kebisingan di malam hari)
-Subtipe dengan objek - kata ganti orang dalam bentuk kasus objek (dia ingin putranya datang kepadanya)
Ketik kompleks objek-postpositif dengan adjungsi dan valensi predikat objek (pikirkan apa yang akan terjadi)
Tidak ada kesepakatan kata sifat dalam gender dan kasus, sehingga kasus dan gender tidak disajikan dalam bahasa Inggris, dan kesepakatan dalam jumlah terbatas.
Jenis koneksi yang menentukan adalah kedekatan.
Jenis - atribut dan objek.
Jenis atributif-preposisional dengan persetujuan, yaitu dengan struktur (A + K) (A - komponen dependen, K - tunggul)
Subtipe dengan kesepakatan dalam tiga kategori - jenis kelamin, jumlah, kasus
1) Kelompok kata sifat-nominal (kecil anjing, kecil anjing)
2) Kelompok pronominal-nominal (Mendongkrak’ s meja)
3) Grup numerik-nominal (kedua mencoba)
4) Kelompok nominal partisipatif (makhluk sibuk sekali)
Tipenya adalah atributif-prepositif dengan kontrol, yaitu dengan struktur Anc + Kn
1) Milik seseorang (miliknya saudara laki-laki’ s sepupu)
2) Interval waktu dan pengisiannya (a tid jam’ s perjalanan)
Tipenya adalah atributif-prepositif dengan adjungsi, yaitu dengan struktur A+K
Subtipe nominal (kaca potong vas)
kata sifat (gelap malam)
Lisan
Tipe atributif-preposisional dengan postposisi dan kontrol, yaitu dengan struktur (К+pr+A)
Subtipe genetik preposisi - atributif-preposisional dengan postposisi kontrol
Tipe preposisi atributif dengan postposisi dan adjungsi K(n)+pr+A(n)
-subtipe substantif-preposisional (legenda tentang dewa)
-subtipe kata sifat-preposisional (kaya di cerita)
MENAWARKAN.
-Urutan kata gratis
- Kalimat satu bagian dan dua bagian, kalimat dua bagian berlaku
-Urutan kata genetik No+Ngen
- Urutan kata tetap
- Kalimat satu bagian dan dua bagian, kalimat dua bagian berlaku.
-Urutan kata genetik Ngen+No
- Predikat menempati posisi kedua dalam kalimat afirmatif
Jenis subjek struktural-semantik.
-Subtipe dengan subjek yang konsisten (vas pecah)
-Subtipe dengan subjek yang tidak konsisten (dengan infinitif)
Jenis subjek komponen tunggal
-Subtipe dengan subjek yang konsisten (keluargamemuja)
-Subtipe dengan subjek yang tidak konsisten (dengan infinitif, nomor urut, gerund)
Jenis subjek dua komponen (Ini adalah cukup)
Jenis predikat struktural-semantik.
-Subtipe dengan predikat yang sesuai (kami sedang mencari)
Subtipe predikat nominal (dia bekerja sebagai wiraniaga)
- Subtipe "predikat kompleks" (Dasha suka membaca)
Jenis predikat satu komponen
-Subtipe dengan predikat yang sesuai (Maria bekerja, kami melakukan)
- Subtipe dengan tidak konsisten predikat(Saya bisa, dia bisa, mereka bisa, kita bisa)
Jenis predikat dua komponen
-Subtipe "predikat nominal" (dia adalah sebuah wanita dari rasa)
- Subtipe « kompleks predikat» (Adikku bisa menari)
Jenis keadaan struktural-semantik.
Jenis keadaan satu komponen (pagi, sore, dengan iritasi)
Jenis keadaan dua komponen (sepanjang hari).
Jenis keadaan satu komponen (dengan cinta)
Jenis keadaan dua komponen (setiap hari).
Tipologi proposal.
Jenis kalimat dua bagian
-Subtype kalimat verba (wanita kecil)
-Subtipe kalimat nominal (ibu kami berusia tiga puluh tahun)
Jenis kalimat satu bagian
-Subtipe kata kerja (Apa yang Anda tabur adalah apa yang Anda tuai)
- Subtipe nominal (Beku beku dan matahari; hari yang indah! Kamu masih tertidur, temanku tersayang ....)
Jenis dua bagian proposal
- Subtipe lisan saran(para pelukis muda kadang-kadang hanya mendapat beberapa shilling)
- Subtipe terdaftar proposal(Cuacanya bagus dan kami memutuskan untuk pergi ke pantai.)
Jenis komponen tunggal proposal
- Lisan subtipe(Gambar ini dilukis oleh saudara saya.)
- Nominal subtipe(Ini Senin.)
TIPOLOGI SISTEM LEXICAL.
Struktur kosakata.
Sistem preposisi yang dikembangkan.
Kategori leksikal diwakili oleh afiksasi. Sistem kata kerja penghubung yang tidak terekspresikan.
Sistem preposisi yang dikembangkan. Hampir tidak adanya kategori leksikal. Tidak ada kata sifat posesif. Mengembangkan sistem kata kerja penghubung.
Struktur kata.
Lebih banyak bahasa sintetis. Derivasi adalah hal biasa. Suffixing lebih penting daripada prefixing. Dominasi dua-morfisme.
Bukan turunan yang jelas. Sufiks lebih penting daripada awalan. Kosa kata yang dikembangkan. Monomorfisme berlaku.
Paspor tipologis "Jerman"
1. Komposisi inventaris fonemik.
Monoftong: 16 panjang dan pendek
Vokal depan (Vokale der vorderen Reihe): , [i], , [y], , , , , , [a]
Vokal tengah (Vokale der mittleren Reihe):
Vokal belakang (Vokale der hinteren Reihe): , [u], , , [a:]
Baris: depan, tengah, belakang (vordere, mittlere, hintere Reihe)
Lift: tinggi, sedang, rendah (hohe, mittlere, tiefe Zungehebung)
Diftong: 3 diftong menurun , ,
Konsonan: 24 dan 3 afrika: p, b, t, d, k, g, f, v, s, z, j, x, h, m, n, l, r, R,
2. Struktur inventaris fonemik.
Oposisi satu dimensi:(dasar perbandingan, hanya melekat pada dua elemen yang dibandingkan dan tidak lebih) 13 - b-p, d-t, g-k, b-m, d-n, g-n, pf-f, k-ch, tz-ss, f-w, ss-s, ss-sch , rl
Korelasi:(saling ketergantungan, korelasi dua atau lebih unit bahasa) tuli / bersuara (d-t, b-p, g-k, z-s); bujur/pendek; aspirasi (berkembang secara pasif); korelasi konsonan dengan kekerasan-kelembutan: tidak
Penetralan: tuli / sonoritas; kehadiran pergantian sejarah
Contoh netralisasi: konsonan bersuara menakjubkan b, d, g di akhir kata: Tag, und
3. Penekanan: dinamis, sebagai suatu peraturan, ditugaskan ke suku kata akar pertama (gratis, seluler). Dalam bahasa Jerman, ada tiga tingkat tekanan kata: utama, sekunder, dan nol.
Struktur suku kata: Bagian atas suku kata adalah vokal, tidak lebih dari 4 konsonan di preposisi dan hingga 5 di postposisi. Jenis suku kata yang dominan:
suku kata terbuka/tertutup
4. Intonasi: naik, turun dan bahkan nada
1/ fallde Kadenz (terminale Melodie): mit dem Tonbandgerät.
2/ schwebende Kadenz (progrediente Melodie): mit dem Tonbangerät…
3/ steigende Kadenz (interogatif Melodie): mit dem Tonbandgerät?
5. Komposisi kategori gramatikal.
6. Kolokasi:
A) atributif - kesepakatan dalam jumlah, jenis kelamin, kasus; preposisi berlaku dalam frase atributif;
B) objek - manajemen; satu-bivalen; penangguhan berlaku.
Menawarkan: urutan kata tetap (tempat-tempat tertentu ditetapkan untuk kata kerja dalam bentuk pribadi dalam skema kalimat yang berbeda: Dalam kata deklaratif dan interogatif sederhana, kata kerja berada di tempat kedua, dan bentuk nominal kata kerja biasanya yang terakhir. Dalam a kalimat interogatif umum, tempat pertama ditempati oleh bentuk kata kerja yang terbatas. Untuk klausa bawahan Jerman dicirikan oleh urutan kata khusus sesuai dengan model "konjungsi - subjek dan anggota sekunder kalimat - predikat" . )
7. Struktur kata: signifikan secara tipologis - dua-morfemik, tiga-morfemik. Polimorfemik - angka, kata majemuk.
8. Struktur kosakata:
Adanya kategori leksikal dasar yang dibentuk dengan afiksasi; kehadiran 2 kategori kata sifat: kualitatif dan relatif, tidak ada kata sifat posesif (bukannya - kata benda dengan preposisi - die Mutter von Marija - ibu Mary); kurangnya pasangan aspek kata kerja; perkembangan yang kuat dari kata kerja penghubung; memiliki saran.
9. Pembentukan kata:
Pembentukan kata: 1. Sufiksasi (himml-isch) Prefiksasi (be-erden), Metode awalan-akhiran (be-erd-ig-en). Substantivation of adjectives and participles das Beerden, Penambahan Erd-teil Suffix-complex way eben-erd-ig.
Cara utama menghubungkan morfem adalah morfem penghubung (dan tanpa itu): adanya fusi dalam jahitan morfemik; dua komponen; preposisi morfem pelengkap dalam kaitannya dengan yang utama, kehadiran tidak lebih dari dua morfem penghasil kata.
