Revolusi 1917 mempengaruhi tidak hanya peristiwa politik lebih lanjut di negara itu, tetapi juga nama anak-anak. Beberapa dari mereka hari ini menyebabkan ketidakpercayaan (seperti Perkosrak atau Waterpezhekosma), karena mereka lebih seperti panggilan nama langsung. Namun, banyak yang disebut nama revolusioner memang muncul di Uni Soviet.

Nama-nama objek geografis

"Pembuatan nama" semacam itu paling populer di tahun tiga puluhan abad terakhir. Tanggal-tanggal ini baru saja jatuh puncak keterkejutan yang terkait dengan pembentukan dan fungsi negara menempati seperenam dari tanah. Adalah penting (menurut pengamatan orang-orang tua) bahwa sebagian besar orang memanggil anak-anak mereka dengan cara ini tanpa paksaan dari pihak berwenang.

Dasar dari nama-nama tersebut adalah fitur geografis, yang nama-namanya berfungsi untuk menciptakan nama baru bagi kaum muda "progresif". Nama seseorang bisa berupa gunung, sungai, nama kota; penasaran itu tidak hanya Soviet, tetapi juga nama-nama benda asing digunakan sebagai dasar.

Di antara nama-nama pria seperti itu, yang paling terkenal adalah Himalaya, Ural, Altai, Kairo, Irtysh, Paris. Nama wanita dengan gaya yang sama - Neva, Lima, Angara, Volga, Florence, Taigina (dari kata "taiga"). Avksoma berdiri terpisah - nama ibu kota adalah kebalikannya.

Nama berdasarkan bulan

Tanggal-tanggal peristiwa tahun-tahun yang lalu (khususnya yang dalam satu atau lain cara berhubungan dengan revolusi) dirayakan oleh seluruh negeri sahabat; pada hari-hari itu dianggap sebagai kehormatan khusus untuk dilahirkan, misalnya, pada bulan Oktober atau November. Tentu saja, ini berkontribusi pada fakta bahwa warga Soviet biasa menyebut nama putra dan putri mereka "berdasarkan bulan":

• Januari, Januari dan Janvarina.
• Fevralin dan Fevralina.
• Martha, Martyn, Martimian, Marcin, Vosmart (8 Maret).
• Aprelin, April (diubah dari "Aurelius").
• Maya, Mei, May Day, Maina.
• Julius (konsonan dengan Julius).
• Agustinus, Agustus.
• September.
• Oktober, Oktober. Nama Oktober yang tidak biasa termasuk yang berasal dari Lenin, Stalin, dan revolusi.
• Noyabrina (yang merupakan Nonna Mordyukova yang terkenal kejam).
• Dekabrina (juara catur dunia pertama di Moldova - Dekabrina Volfovna Kazatsker).

Selain itu, di Uni Soviet pada waktu itu, seorang anak dapat menyandang nama pohon. Anak laki-laki itu bisa saja "menjadi" Oak, Cedar atau Ash, dan masing-masing anak perempuan disebut Azalea, Birch, Chrysanthemum, Carnation atau Alder. Dan nama Rose dan Lily masih sangat umum.

Hubungan dengan sains dan tentara

Prestasi ilmiah Uni Soviet bahkan sampai hari ini menginspirasi kebanggaan di negara mereka; dan pada masa itu, itu adalah faktor reli yang sangat kuat. Oleh karena itu, tidak ada yang mengejutkan dalam penampilan kecil Perkosrakov (singkatan dari First Space Rocket), Uryurvkosov (artinya - "Hore, Yura in Space"!) dan nama-nama yang mirip.

Kemajuan teknis

Pelaksanaan acara berskala besar di seluruh negeri seperti industrialisasi dan elektrifikasi menyebabkan munculnya nama-nama seperti Elektrina, Elektromir, Elina, Industrialan, Energiy, Industrina dan Natta. Ketertarikan pada ilmu eksakta, serta peningkatan tingkat pendidikan penduduk, telah menentukan kelahiran anak perempuan dan laki-laki dengan nama-nama yang luar biasa, meskipun tidak terlalu orisinal:

• Aljabar.
• Sisi miring.
• median
• Amper.
• Curie.
• Mikron.
• Elektron.
• Volt.
• Kecil (untuk menghormati mode musik dalam musik). "Mayor" sebagai nama, omong-omong, tidak digunakan di Uni Soviet.
• Granit, Lapis lazuli dan Basalt (pengaruh ahli geologi dalam keluarga terlihat).

Ahli kimia umumnya memiliki seluruh tabel elemen, di mana ada nama-nama nyaring yang layak untuk pembangun komunisme - Radium, Rutenium, Vanadium, Iridium, Columbia (sekarang elemen ini disebut niobium), Tungsten, Argent, Helium; beberapa dari mereka masih digunakan sampai sekarang.

Pelepasan bajak listrik Soviet (atau traktor) "Kommunar" pada tahun 1924 telah menentukan kemunculan Traktor dan Traktor di antara anak perempuan dan laki-laki, masing-masing. Tentu saja, nama "Kommunar" juga tidak luput dari perhatian, mungkin menambahkan sedikit perubahan pada kata - Kommunar, Kommuner, Kommunell. Menurut laporan yang belum dikonfirmasi, pada tahun-tahun awal berdirinya Uni Soviet, ada nama-nama seperti Kombinasikan, Turbin, Kereta Api, Diesel; beberapa yang beruntung bisa diberi nama setelah ekskavator berjalan (Shaes) atau gudang farmasi pusat (Tsas).

Ekspedisi ilmiah

Prestasi dan eksploitasi para ilmuwan yang pergi menjelajahi Kutub Utara, serta eksploitasi ekspedisi Otto von Schmidt dan Ivan Dmitrievich Papanin, tidak hanya menanamkan antusiasme dan kebanggaan pada orang-orang, tetapi juga menginspirasi mereka untuk membuat nama yang tidak biasa, tujuannya di antaranya adalah untuk mengabadikan kegiatan pahlawan rakyat (well, , sampai batas tertentu, terlibat dalam keberhasilan mereka). Di antara mereka menonjol Sevmorputin bukanlah yang pertama kali terlintas dalam pikiran, tetapi "Rute Laut Utara".

Peristiwa yang berkembang sebagai hasil dari operasi penyelamatan kapal uap Chelyuskin berkontribusi pada munculnya nama Oyushminald (O. Yu. Schmidt di atas es), serta Chernald (Chelyuskin di atas es) dan sejenisnya (Lapanalda di atas es). , Lagshminalda, Lagshmivar, Lachekamora, Zipanalda, Drepanald, artinya sama).

Sukses di industri luar angkasa

Pelarian bersejarah Yuri Gagarin, serta kosmonot lainnya, menyebabkan kebingungan berbagai nama Soviet yang baru ditemukan (singkatannya tidak mudah diuraikan untuk orang modern) serta beberapa slogan yang ditujukan kepada orang-orang.

Contoh mencolok dari nama tersebut adalah Waterpezhekosma, atau "Valentina Tereshkova, kosmonot wanita pertama." Ada analog dengan nama seperti itu (meskipun sulit untuk menyebutnya nama) - Valterperzhenka, intinya sama.

Gagarin, yang menaklukkan orang-orang Soviet tidak hanya dengan prestasinya, tetapi juga dengan senyumnya yang menawan, menjadi "pelaku" dari nama-nama seperti Uryurvkos, Yuralga (inisial kosmonot), Yuravkos, Yurvkosur, Yurgag, Yurgoz (Yuri Gagarin mengelilingi Bumi ) dan Urgavneb (sorak-sorai, Gagarin di langit).

pasukan Merah

Tidak kurang dari sains, di Uni Soviet mereka menghormati pasukan mereka, yang hari pembentukannya adalah 23 Februari 1918. Anak-anak disebut tidak hanya singkatan Tentara Merah, tetapi juga singkatan slogan dan slogan tahun-tahun itu:

• Lenar, Arville - Pasukan Lenin. Versi perempuan adalah Lenara.
• Langvard - Pengawal Lenin.
• Krarmiya, Krasarmiya dan Krasarmiya - tentara merah.
• Api, Krasarmeet.
• Bintang, Bintang Laut.
• Voenmore - seorang pelaut militer.
• Pobysk adalah generasi pejuang dan pembangun komunisme.

Pada masa itu, nama Kaleria bisa muncul, yang berarti "kemenangan mudah Tentara Merah atas imperialis Jepang". Singkatan panjang seperti itu, seperti yang Anda tahu, tidak jarang terjadi di zaman Soviet.

Beberapa orang pada waktu itu dapat disebut Tovarishch dan Tovarishtai (mereka dikenakan, misalnya, oleh pematung Tuvan Ondar Tovarishtai Chadambayevich dan politisi Khovalyg Vladislav Tovarishtaiovich). Anda juga dapat menambahkan penunjukan peralatan dan istilah tentara tertentu ke daftar ini - Penerbangan, Vanguard (ada aktor seperti itu - Leontiev Avangard Nikolaevich), Avia, Avietta, Aurora dan Aurora, Barricade (ilmuwan Zamyshlyaev Barrikad Vyacheslavovich), Barricade, serta nama indah Glavspirt dan lainnya.

Seruan dan slogan patriotik

Bidang propaganda Uni Soviet yang luas dibangun di atas slogan-slogan pendek dan slogan-slogan yang mengekspresikan ide-ide komunisme tertentu dalam bentuk pendek; banyak nama konyol dan aneh asal Soviet adalah frasa singkat yang memanggil untuk mengingat kasus Lenin atau mengingatkan pada liburan Soviet.

Salah satu hari libur ini adalah hari musim semi dan tenaga kerja - 1 Mei, yang dirayakan di seluruh Uni Soviet. Mungkin nama tidak biasa yang paling terkenal dikaitkan dengan liburan khusus ini - Dazdraperma, yang artinya "Hiduplah Yang Pertama di Bulan Mei!".

Mereka ingin menyapa tidak hanya pada tanggal-tanggal yang tak terlupakan itu, tetapi juga kepada gerakan revolusi, dan bahkan ke beberapa negara asing. Nama-nama berikut cocok untuk ini:

• Dazdrasmygda - namanya memuliakan "busur" atau penyatuan penduduk desa dan kota menjadi satu orang.
• Dazvemir adalah pemuliaan Revolusi Dunia, yang permulaannya ditunggu-tunggu setiap tahun.
• Dazdrasen - menunjukkan tanggal yang tak terlupakan dari Revolusi Oktober (7 November).

Dazdranagon mengucapkan salam kepada seluruh penduduk Honduras (tentu saja, pertama-tama - kepada tokoh-tokoh komunis seperti Padilla Rush), Dalis - huruf pertama dari nama Lenin dan Stalin, dan Dasdges - kepada para pembangun DneproGES . Seruan semacam itu juga dapat memiliki karakter pendidikan, misalnya, “Hancurkan buta huruf!” berubah menjadi nama perempuan Dolonograma. Pada tahun 1925, nama Lyubistina (mencintai kebenaran) dan orang lain seperti dia dicatat.

Tokoh politik

Setelah kemenangan besar atas Nazi, nama-nama muncul, dengan satu atau lain cara terkait dengan tanggal yang tak terlupakan ini. Pofistal - nama laki-laki yang memuliakan Stalin("I. Stalin mengalahkan kaum fasis"), Pobeda, Pravdina, Svoboda, Sostager (prajurit - pahlawan Stalin), Stalber (Stalin, Beria), Stator (Stalin menang); dan terkadang hanya Stalin, Socialina, Stalen, Stalenita, Stalenberia, Stalik, Staly, Staliv.

Namun, keinginan untuk menamai anak-anak mereka dengan cara yang orisinal hadir tidak hanya di bawah Lenin dan Stalin; era Khrushchev juga membedakan dirinya dengan beberapa mutiara di bidang nama. Sebagai contoh, Kukutsapol (singkatan dari "jagung - ratu ladang"), Kinemm, berasal dari kata "bioskop", Sabit-dan-Palu atau hanya Sabit (atau hanya Palu, artinya jelas tanpa penjelasan), Glasp (publisitas pers), dan juga Niserkh (huruf pertama dari nama lengkap Khrushchev).

Contoh nama yang menarik, yang tujuannya bukan untuk memuliakan sosok atau bidang ilmu, tetapi untuk menstigmatisasi seseorang; khususnya, Solpred singkatan dari "Solzhenitsyn adalah pengkhianat." Dan keberhasilan dalam memenuhi rencana ekonomi tercermin dalam nama-nama seperti Uspepya (keberhasilan rencana lima tahun pertama), Pyatvchet dan Piachegod - "lima dalam empat" atau rencana lima tahun dalam empat tahun.

Lenin dan ideologinya

Tidak diragukan lagi, pemimpin proletariat dunia dan salah satu ideolog utama komunisme adalah pemimpin sebagai basis penciptaan nama populer. Beberapa nama masih digunakan oleh orang-orang sampai sekarang; yang lain telah terlupakan karena runtuhnya Uni Soviet, dan juga karena absurditas mereka. Nama-nama ini dibagi menjadi tiga kelompok utama:

• Nama lengkap pemimpin: Vladlen dan Vladlena, Vladil, Vladilen, Viulen, Vlail, Violen, Viorel, Vil (inisial), Vilenin, Velenin, Vilorik, Villior, Vileor, Vilork, Vilor (bapak revolusi atau pembebas buruh dan petani), dan juga hanya Pemimpin.
• Singkatan yang berarti inisial politisi, komunis terkenal, atau slogan yang terkait dengan Vladimir Ilyich: Vinun (Vladimir Ilyich tidak akan pernah mati), Volen (keinginan Lenin), Delezh (tujuan Lenin tetap hidup), Ledrud (Lenin adalah teman anak-anak), Lengenmir (Lenin adalah jenius dunia), Leundezh (Lenin meninggal, tetapi karyanya tetap hidup), Mels (Marx, Engels, Lenin, Stalin) dan sejenisnya.
• Nama-nama yang secara tidak langsung dikaitkan dengan pemimpin, yang paling populer di tahun 20-an dan 30-an abad ke-20. Rem (Revolusi Dunia), Rem (Revolusi, Engels, Marx), Tomik (kemenangan Marxisme dan Komunisme), Tomil (kemenangan Marx dan Lenin), Roma (Revolusi dan Perdamaian), Roblen (lahir menjadi seorang Leninis), Revmark (Marxisme revolusioner), Maenlest (inisial Marx, Engels, Lenin, Stalin), Marlene (gabungan Marx dan Lenin), serta nama-panggilan Lyublen (cinta Lenin).

Di antara nama-nama paling populer di Uni Soviet adalah Ninel (nama keluarga pemimpin adalah sebaliknya) dan Luigi, yang dipinjam dari luar negeri. Penguraian beberapa nama benar-benar menakjubkan: Trolebuzina adalah nama yang mencakup huruf-huruf nama empat tokoh politik - Trotsky, Lenin, Bukharin dan Zinoviev.

Ingin menonjol di antara keluarga lain (atau mungkin ingin menyenangkan otoritas Soviet), setiap warga negara memanggil nama putra mereka seperti Pridespar (halo kepada delegasi kongres partai), Yasleik (saya bersama Lenin dan Krupskaya), Izil (ikuti ajaran Ilyich), Kim (ideal komunis pemuda ), Istmat (materialisme historis) dan Vydeznar yang tak tertandingi (yang berarti - pegang panji revolusi lebih tinggi!).

Tentu saja, gadis-gadis itu juga “tidak tersinggung” dengan nama biasa-biasa saja, memanggil mereka selain Dazdraperma dan nama revolusioner lainnya: Isaida (ikuti ajaran Ilyich, sayang), Doner (putri era baru), Dotnar (putri pekerja), Bukharin (tentu saja, untuk menghormati sosok itu), Budyon, Zheldor (kereta api), Zaklimen (baris pertama Internasional), Capitalla, Laila (bola lampu Ilyich), Lucius yang kurang lucu, serta semua turunan dari kata "revolusi" (Revolla, Remira, Revolda, Revoluta, Revita).

Perhatian, hanya HARI INI!

Fantasi orang tua Soviet benar-benar tidak mengenal batas. Tetapi semua nama baru dan bentuk turunan dapat secara kondisional dibagi menjadi beberapa kelompok.

Nama tempat dan musim

Dimungkinkan juga untuk memilih nama berdasarkan bulan lahir: Desember, Dekabrina, November, September, Fevralin, Aprelin. Nah, mereka yang dipanggil Oktyabrenko sangat beruntung.

Seringkali orang tua terinspirasi oleh sungai, kota, dan gunung. Anak-anak diberi nama: Neva, Kairo, Lima, Paris, Himalaya, Altai, Angara, Ural dan bahkan Avksoma - Moskow sebaliknya.

Dalam film "Heart of a Dog" nama-nama gadis itu dipilih pada rapat umum. (pinterest.com)

Alam dan sumber daya

Seorang anak yang lahir di Uni Soviet dapat dengan mudah dijuluki Oak, Birch, Azalea, Alder atau Carnation.

Matematika, fisika, kimia dan teknologi

Sains, yang berkembang dengan kecepatan aktif, menyarankan nama baik kepada orang tua: Aljabar, Ampre, Sisi miring, Netta (dari "jaring"), Drezina, Om, Electrina, Elina (listrik + industrialisasi). Mineral dan unsur kimia juga dihormati: Granit, Ruby, Radium, Tungsten, Helium, Argent, Iridium.

slogan-slogan

Tentu saja, apa itu Uni Soviet tanpa slogan, untuk menghormati nama-nama singkatan yang dibuat oleh anak-anak:

Dazvemir - dari "Hidup revolusi dunia!".
Dazdranagon - dari "Hidup rakyat Honduras!".
Dazdraperma - dari "Hidup Pertama Mei!".
Dazdrasmygda - dari "Hidup ikatan antara kota dan pedesaan!".
Dazdrasen - dari "Hidup Tujuh November!".
Dalis - dari "Hidup Lenin dan Stalin!".
Damir (a) - dari slogan "Berikan revolusi dunia!", "Hidup revolusi dunia" atau "Hidup dunia."
Dasdges - dari "Hidup para pembangun DneproGES!"
Pembagian - dari pengurangan slogan "Penyebab hidup Lenin."
Deleor - dari "Kasus Lenin - Revolusi Oktober."
Demir - dari pengurangan slogan "Berikan revolusi dunia!".

Slogan May Day. (pinterest.com)

Ideologi dan profesi revolusioner

Bahasa Rusia berhutang budi pada revolusi untuk banyak kata dan konsep baru yang tertanam kuat dalam kehidupan sehari-hari. Ideologi menjadi sumber inspirasi lain untuk menemukan nama untuk anak-anak mereka: anak laki-laki itu bisa saja menerima nama:

Avtodor - dari nama singkatan "Masyarakat untuk Promosi Kendaraan Bermotor dan Perbaikan Jalan."
Agitprop - dari nama singkatan (sampai 1934) dari Departemen Agitasi dan Propaganda di bawah Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik.
Barikade (versi perempuan dari namanya adalah Barikade).
Pejuang - dari pejuang untuk tujuan revolusi yang adil dan tidak hanya.
Voenmor - dari pengurangan frasa "pelaut militer".
Pemimpin - semuanya jelas di sini.
Gelas - mungkin dari "publisitas pers".
Karmiy, Karmiya - dari singkatan nama Tentara Merah
Kid - dari pengurangan frasa "ideal komunis."
Kim - dari nama organisasi Pemuda Komunis Internasional.
Kravasil - (Tentara Merah adalah yang terkuat dari semuanya)
Kukutsapol - dari pengurangan slogan pemerintahan N. S. Khrushchev "Jagung adalah ratu ladang."
Nasional - dari singkatan kata internasional.
Piachegod adalah singkatan dari slogan "Rencana lima tahun - dalam empat tahun!".
Revvol - dari pengurangan frasa "kehendak revolusioner."
Revdar - dari pengurangan frasa "hadiah revolusioner".
Sabit-Dan-Palu - nama majemuk; dari lambang heraldik Soviet.

Nama wanita sering diulangi nama pria, tetapi dengan tambahan huruf "a" di akhir. Ada juga yang asli.

Kommuner - dari pengurangan frase era komunis.
Spark - dari kata benda umum (ini adalah nama karakter utama cerita Boris Vasiliev "Besok ada perang").
Laila - dari singkatan frasa "bola lampu Ilyich."
Lucia - dari Revolusi.
Kemenangan berasal dari kata benda umum.
Idle Light - dari singkatan frasa "liburan kekuasaan Soviet."
Revvola - dari pengurangan frasa "gelombang revolusioner".

Pemimpin, tokoh revolusioner, dan pahlawan Uni Soviet

Tokoh-tokoh revolusioner, pemimpin, dan "pahlawan sederhana" Uni Soviet, mungkin memberi tempat paling banyak untuk nama-nama baru. Biasanya, mereka terdiri dari huruf pertama dari nama depan dan nama keluarga, atau dari nama keluarga beberapa orang, dan terkadang itu adalah nama keluarga + slogan:

Bestrev - dari pengurangan frasa "Beria - penjaga revolusi."
Bukharin - dari nama N.I. Bukharin.
Budyon - dari nama S. M. Budyonny.
Valterperzhenka - dari singkatan frasa "Valentina Tereshkova - kosmonot wanita pertama."
Dzerzh - dengan nama F. E. Dzerzhinsky.
Dzefa - dari nama dan nama keluarga Dzerzhinsky, Felix.
Kollontai - dari nama partai dan negarawan Alexandra Kollontai.
Ledat - dari Lev Davidovich Trotsky.
Malis (Mels) - kependekan dari nama Marx, Engels, Lenin dan Stalin.

Dalam film Stilyagi, protagonis berakhir di pengadilan Komsomol setelah dia membuang huruf terakhir namanya.

Hipster Mel. (pinterest.ru)

Niserha - dari singkatan nama, patronimik, dan nama keluarga Nikita Sergeevich Khrushchev.
Ordzhonika - dari nama G.K. Ordzhonikidze.
Yurgoz - Yuri Gagarin mengelilingi Bumi.

Lenin

Yang berdiri terpisah adalah nama-nama, yang didasarkan pada nama Lenin:

Varlin - Tentara Besar Lenin
Vidlen - dari pengurangan frasa "Gagasan hebat Lenin.
Vil (a) - dari inisial nama, patronimik, dan nama keluarga Vladimir Ilyich Lenin.
Vilen (a) - kependekan dari Vladimir Ilyich Lenin.
Vilenor - dari pengurangan slogan "V. I. Lenin adalah bapak revolusi.”
Willian - dari singkatan frasa "V. I. Lenin dan Akademi Ilmu Pengetahuan.
Vilivs - dari inisial nama, patronimik, dan nama keluarga Vladimir Ilyich Lenin dan Joseph Vissarionovich Stalin.
Vilik - Vladimir Ilyich Lenin dan Komunisme.
Vilich adalah singkatan untuk nama dan patronimik Vladimir Ilyich.
Vilyur (a) - namanya memiliki beberapa opsi decoding: dari pengurangan frasa "Vladimir Ilyich mencintai pekerja", "Vladimir Ilyich mencintai Rusia" atau "Vladimir Ilyich mencintai Tanah Air."
Vinun - dari pengurangan slogan "Vladimir Ilyich tidak akan pernah mati."
Zamvil - dari pengurangan frasa "wakil V. I. Lenin."
Menganggur - dari pengurangan frasa "Gagasan Lenin."
Izael, Isil - dari pengurangan frasa "pelaksana sila Ilyich."
Lelyud - dari pengurangan slogan "Lenin mencintai anak-anak."
Lengenmir - dari pengurangan slogan "Lenin - jenius dunia."
Lennor (a), Lenora - dari pengurangan slogan "Lenin adalah senjata kita."
Ninel - dari pembacaan terbalik nama Lenin.
Plint - dari pengurangan frasa "partai Lenin dan tentara buruh rakyat."

Kadang-kadang, nama keluarga lain yang tidak kalah akrab dan akrab dengan orang-orang Soviet ditempatkan di sebelah Lenin (beberapa di antaranya, kemudian disebut pengkhianat):

Lentrobuh - dari singkatan nama Lenin, Trotsky, Bukharin.
Lentrosh - dari singkatan nama Lenin, Trotsky, Shaumyan.
Hutan - dengan huruf pertama dari nama Lenin, Stalin.
Lestak - dari pengurangan slogan "Lenin, Stalin, komunisme!".
Lestaber - dengan huruf pertama dari nama Lenin, Stalin, Beria.

Stalin

Jumlah nama yang dibentuk atas nama Stalin jauh lebih sedikit daripada yang serupa - dari Lenin. Namun, semuanya terdengar keras:

Stalber - dari singkatan nama Stalin dan Beria.
Stalen - dari singkatan nama Stalin, Lenin.
Stalinberia - dari pengurangan Stalin, Lenin, Beria.
Stalenita - dari singkatan nama Stalin, Lenin.
Stalet - dari singkatan nama Stalin, Lenin, Trotsky.
Staliv - dari singkatan nama keluarga dan inisial Stalin I.V.
Stalik - dari nama I. V. Stalin.
Stalin - juga dengan nama Stalin.

Aktris Irina Cherichenko sebagai Iskra Polyakova dalam film "There Was a War Tomorrow". (pinterest.com)

Nama yang dipinjam

Telah menjadi sangat populer untuk memberi nama anak-anak untuk menghormati pahlawan asing yang terkait baik dengan penyebab revolusi atau dengan seni dan sains. Jadi, di Uni Soviet, gadis-gadis mulai muncul bernama Angela (untuk menghormati aktivis hak asasi manusia Amerika Angela Davis), Zarema (nama pinjaman, yang dikaitkan dengan arti "untuk revolusi dunia"), Rosa (dalam kehormatan Rosa Luxembourg), Clara - seperti Zetkin. Anak laki-laki itu dipanggil John atau Jonrid (setelah nama penulis), Hume - untuk menghormati filsuf David Hume, Ravel (sebagai komposer Prancis Maurice Ravel) atau Ernst - untuk menghormati komunis Jerman Ernst Thalmann.

Nama asal Soviet adalah nama pribadi yang ada dalam bahasa orang-orang bekas Uni Soviet, misalnya, dalam bahasa Rusia, Tatar, dan Ukraina, yang muncul setelah Revolusi Oktober 1917 pada masa kejayaan neologisme dan singkatan di Soviet Persatuan.

Runtuhnya fondasi sosial dan tradisi penamaan sebelumnya, terutama terkait dengan kewajiban untuk memilih nama untuk bayi yang baru lahir menurut kalender selama ritus pembaptisan, memberi orang tua kebebasan yang lebih besar dalam memilih nama untuk anak-anak mereka. Berbagai kata umum mulai digunakan sebagai nama pribadi: nama tanaman (Birch, Carnation, Oak), mineral (Ruby, Granite), unsur kimia (Radium, Tungsten, Iridium), toponim (Volga, Himalaya, Kazbek, Onega), teknis dan istilah matematika (Median, Diesel, Combine, Railcar), profesi (Tankman), dan kata-kata lain yang diwarnai oleh ideologi revolusioner (Idea, Decembrist, Comrade, Will, Dawn, Atheist, Freedom). Bentuk turunan juga dibentuk (Noyabrina, Traktorina). Penciptaan nama seperti itu kadang-kadang disebut antroponimisasi semantik.

Sejumlah besar nama neologisme pribadi dibentuk dari slogan-slogan revolusioner, nama beberapa badan pemerintahan baru, serta dari nama dan nama keluarga para pemimpin revolusioner dan pemimpin komunis (Vladlen, Damir, Kim, Roy, Elina).

Nama-nama asal Soviet juga mencakup banyak nama pinjaman. Setelah Revolusi Oktober terjadi arus masuk yang signifikan dari nama-nama asing ke dalam bahasa Rusia. Beberapa dari mereka secara langsung dikaitkan dengan para pemimpin gerakan komunis internasional (Rose - untuk menghormati Rosa Luxembourg, Ernst - untuk menghormati Ernst Thalmann), beberapa dikaitkan dengan para pahlawan "progresif" menerjemahkan karya sastra atau tokoh sejarah (Joan, Eric, Rudolf, Robert).

Di era pasca-revolusioner, nama-nama non-kanonik (tidak ditandai dalam kalender gereja) Rusia Kuno dan Slavia Lama, serta nama-nama yang ada dalam bahasa Slavia lainnya (Svetozar, Peresvet, Mstislav, Miloslava, Lubomir, Wanda, Vladislav ) mulai digunakan.

Sebagian besar nama asal Soviet - terutama yang baru terbentuk - jarang digunakan dan tidak berakar, lebih merupakan keingintahuan sejarah dan linguistik; banyak pembawa nama-nama eksotis, setelah mencapai usia dewasa, mengajukan permohonan perubahan nama. Namun, beberapa dari nama-nama ini, yang disusun dengan sukses, telah bertahan dan menjadi cukup dikenal luas.

Arvil- tentara V. I. Lenin.

vektor- Komunisme yang hebat menang.

weor- Revolusi Besar Oktober.

Vidlen- ide-ide hebat Lenin.

vilaine- DI DAN. Lenin.

Whelan- DI DAN. Lenin dan Akademi Ilmu Pengetahuan.

penjahat- DI DAN. Lenin adalah penyelenggara gerakan buruh.

mau- DI DAN. Lenin.

Vilyur- Vladimir Ilyich mencintai Rusia.

Winun- Vladimir Ilyich tidak akan pernah mati.

Whis- Kekuatan sejarah yang besar dari tenaga kerja.

Vladlen-Vladimir Ilyich Lenin.

Volen- kehendak Lenin.

Tumpukan- Penembak jitu Voroshilov.

Gertrude- Pahlawan Buruh.

Dazdraperma Hidup 1 Mei!

Dalise Hidup Lenin dan Stalin!

divisi- Karya Lenin terus hidup.

isaida- Ikuti Ilyich, sayang.

Kim- Pemuda Komunis Internasional.

Lapanalda- Perkemahan Papanin di atas gumpalan es yang terapung.

Sirip- Penembak Latvia.

dipimpin- Lev Davidovich Trotsky.

Lenior- Lenin dan Revolusi Oktober.

Pita- Tentara buruh Lenin.

Hutan- Lenin, Stalin.

Lembaran- Lenin dan Stalin.

Luigi- Lenin sudah mati, tapi idenya masih hidup.

Marlene-Marx, Lenin.

Oktober- untuk menghormati kudeta Bolshevik pada Oktober 1917

kertas piramida partai.

Keuntungan- ingat ajaran Lenin.

Revmira- tentara revolusi dunia.

Rosik- Komite Eksekutif Rusia.

Silenus- kekuatan Lenin.

Stalin- Stalinis.

tomil- kemenangan Marx, Lenin.

tomik- Kemenangan Marxisme dan komunisme.

Trik (om)- tiga "KE"- Komsomol, Komintern, komunisme.

Fed- Felix Edmundovich Dzerzhinsky.

rumpun kayu- Saya bersama Lenin dan Krupskaya.

Pelopor; muncul pada tahun 1930-an.

Leontiev, Avangard Nikolaevich- aktor

Penerbangan

Avietta- dari aviette Prancis, aviette.

Avi- dari morfem udara (yaitu, terkait dengan penerbangan).

auksoma- dari pembacaan terbalik kata Moskow.

aurora)- dengan nama kapal penjelajah "Aurora".

aurori- dengan nama kapal penjelajah "Aurora".

avtodor- dari nama singkatan "Masyarakat Promosi Kendaraan Bermotor dan Perbaikan Jalan".

agitasi- dari kata benda umum yang disingkat.

Agitprop- dari nama singkatan (sampai 1934) dari Departemen Agitasi dan Propaganda di bawah Komite Sentral Partai Komunis Seluruh Serikat Bolshevik.

adium- dari pemotongan beberapa nama laki-laki tradisional (lih. Gennady, Arkady).

Azalea- dari nama tanaman.

Aida- atas nama karakter utama opera dengan nama yang sama oleh G. Verdi.

udara- dengan inisial A. I. Rykov, ketua kedua Dewan Komisaris Rakyat Uni Soviet setelah Lenin.

Akademi- dari kata benda umum.

Aldan- dari toponim Aldan.

Aljabar- dari aljabar.

Allegro (pria), Allegra (wanita)- dari istilah musik.

berlian- dari nama berlian mineral.

Altai- dari toponim Altai.

Alfa

Amper

Amur- dari toponim Amur.

Angara- dari toponim Angara.

Aprilina- dari nama bulan April.

Ararat- dari toponim Ararat.

Arvil "Tentara V.I. Lenin".

Perak- dari lat. argentum (perak).

aria- dari kata benda umum.

Badut- dari kata benda umum.

Arlen- dari singkatan frasa "Tentara Lenin". Homonim dengan nama Celtic asal Arlen.

Tentara- dari kata benda umum

Artaka- dari singkatan nama "Akademi Artileri". Konsonan dengan nama Armenia Artak.

Akademi Artileri- nama majemuk; lihat Artak.

Assol- atas nama karakter utama cerita oleh A. Green "Layar Merah".

Aster- dari bahasa Yunani - bintang.

astrela- dari bahasa Yunani. - bintang.

Ateis- dari kata benda umum.

aelita- nama karakter utama dari cerita dengan nama yang sama oleh A. N. Tolstoy, yang menjadi nama pribadi.

Ayan- dari toponim Ayan.

B

Barikade- dari kata benda umum.

malam putih- nama majemuk, dari konsep malam putih.

Birch- dari kata benda umum.

Bestrev- dari singkatan frasa "Beria adalah penjaga revolusi"

Beta- dari nama huruf alfabet Yunani.

Bonaparte- dari nama Napoleon Bonaparte.

Bolsovenet- Ensiklopedia Besar Soviet.

Pejuang- dari kata benda umum.

Bosphorus- dari toponim Bosporus.

Berlian (perempuan)- dari nama berlian batu mulia.

budyon- dari nama S.M. Budyonny.

Pemberontak- dari kata benda umum.

Bukharin- dari nama N.I. Bukharin.

PADA

Valterperzhenka- dari singkatan frasa .

Vanadium- dari nama unsur kimia vanadium.

Vanzetti- dari nama Bartolomeo Vanzetti.

Varlin- Tentara Besar Lenin.

Waterpagecosmos- dari singkatan frasa "Valentina Tereshkova - kosmonot wanita pertama".

vektor- dari memperpendek slogan "Kemenangan Besar Komunisme".

Velior- dari singkatan frasa .

Velira- dari singkatan frasa "pekerja hebat".

weor- dari singkatan frasa "Revolusi Oktober Hebat".

Musim semi- dari nama musim.

Vidlen- dari singkatan frasa "Ide-ide hebat Lenin"

Garpu

Vilen(a)- kependekan dari Vladimir Ilyich Lenin. Nama laki-laki Vilen, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Vilenin (a)- dari inisial dan nama keluarga Vladimir Ilyich Lenin.

Vilenor- dari memperpendek slogan "PADA. I. Lenin - bapak revolusi ".

Vileor(V. I. Lenin, Revolusi Oktober atau V. I. Lenin - penyelenggara revolusi.

Willian- dari singkatan frasa "PADA. I. Lenin dan Akademi Ilmu Pengetahuan».

Willy, Willy- dari inisial nama, patronimik, dan nama keluarga Vladimir Ilyich Lenin.

kejam- dari singkatan frasa "Vladimir Ilyich Lenin dan Revolusi Oktober".

Vilic- kependekan dari nama dan patronimik Vladimir Ilyich.

Vilor(a)- dari slogan "Vladimir Ilyich Lenin - Pengorganisir Revolusi"

penjahat- dari memperpendek slogan "Vladimir Ilyich Lenin - penyelenggara gerakan buruh".

Vilorius (Viloria)- sama seperti Vilor (a).

Viloric- dari memperpendek slogan "PADA. I. Lenin - pembebas kaum buruh dan tani ".

vilorg- dari frase "Vladimir Ilyich Lenin - penyelenggara".

Vilork- Vladimir Ilyich Lenin - penyelenggara komune revolusioner.

Vilort- Vladimir Ilyich Lenin - penyelenggara tenaga kerja.

Viluza- dari singkatan frasa "Perjanjian Vladimir Ilyich Lenin-Ulyanov". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

mau- dengan inisial V. I. Lenin

wilgeny- Vladimir Ilyich - seorang jenius

Vilnur- dari Rusia. Vladimir Ilyich Lenin dan Tat. nury (diterjemahkan - ) (Nama Tatar).

Wilsor- dari memperpendek slogan "Vladimir Ilyich Lenin - pencipta Revolusi Oktober". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal di
bahasa Tatar.

Vilyur(a)- namanya memiliki beberapa opsi decoding: dari pengurangan frasa "Vladimir Ilyich mencintai para pekerja", "Vladimir Ilyich mencintai Rusia" atau "Vladimir Ilyich mencintai Tanah Airnya". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Winun- dari memperpendek slogan "Vladimir Ilyich tidak akan pernah mati".

biola- dari singkatan frasa "Vladimir Ilyich, Oktober, Lenin".

viorel- dari singkatan frasa "Vladimir Ilyich, Revolusi Oktober, Lenin".

Whis- dari singkatan frasa "kekuatan besar sejarah tenaga kerja".

Vitim- dari toponim Vitim.

Viulen(a)- dari singkatan nama, patronimik, nama keluarga dan nama samaran Vladimir Ilyich Ulyanov-Lenin.

Vladilen(a)- dari singkatan nama, patronimik, dan nama keluarga Vladimir Ilyich Lenin. Opsi fonetik - Vladelin, Vladelina.

Vladil- dari singkatan nama, patronimik, dan nama keluarga Vladimir Ilyich Lenin.

Vladlen(a)- dari singkatan nama dan nama keluarga Vladimir Lenin. Nama laki-laki Vladlen, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Vlail- Vladimir Ilyich Lenin

lebih hangat- dari singkatan frasa "pelaut militer".

Pemimpin- dari kata benda umum.

Volga- dari toponim Volga.

Volen- dari singkatan frasa "Kehendak Lenin".

Volodar- dari nama revolusioner V. Volodarsky.

tungsten- dari nama unsur kimia tungsten.

Akan akan- dari kata benda umum.

Volt- dari unit fisik pengukuran.

Tumpukan- dari pengurangan gelar kehormatan "Penembak jitu Voroshilov".

Vosmart- 8 Maret (Hari Perempuan Internasional).

Timur

dunia- dari memperpendek ideologeme "revolusi dunia".

Calon- dari kata benda umum.

Vydeznar- Pegang panji revolusi lebih tinggi

Vykraznar- Di atas panji merah revolusi

G

Gaidar- dari nama penulis Arkady Gaidar.

Gamma- dari nama huruf alfabet Yunani.

Garibaldi- dari nama Giuseppe Garibaldi.

Harrison- dari nama keluarga Inggris Harrison.

Anyelir- dari nama bunga, yang telah menjadi salah satu simbol revolusioner.

Hegelin- dari nama G. W. F. Hegel.

Helian- dari matahari Yunani.

Helium, Helium

Permata- dari kata benda umum.

Jenius, jenius- dari kata benda umum.

Geodar- dari kombinasi fonem "ge-" dan "hadiah".

Dahlia- nama bunga.

Lambang- dari kata benda umum.

heroida- dari kata benda umum.

Pahlawan- dari kata benda umum.

Gertrude)- dari "pahlawan (pahlawan) tenaga kerja". Muncul pada tahun 1920-an. Homonim dengan nama perempuan Eropa Barat Gertrude.

Himalaya- dari toponim Himalaya.

Sisi miring- dari istilah matematika sisi miring.

Glavspirt- dari nama singkatan Direktorat Utama Industri Alkohol dan Minuman Beralkohol.

kaca mata- mungkin dari "publisitas pers".

Klakson- dari kata benda umum.

Granit- dari nama mineralnya.

Mimpi- dari kata benda umum.

D

Dunia Daz- dari memperpendek slogan "Hidup revolusi dunia!"

Dazdraperma- dari memperpendek slogan "Hidup 1 Mei!". Contoh paling terkenal dari penciptaan nama ideologis.

dazdrasmygda- dari memperpendek slogan "Hidup ikatan antara kota dan desa!"

Dazdrasen- dari memperpendek slogan "Hidup Tujuh November!"

dazdrugag- Hidup Yuri Gagarin

Dalise- dari memperpendek slogan "Hidup Lenin dan Stalin!".

Dal, Dalina- dari kata benda umum.

dalton- dari nama fisikawan Inggris John Dalton.

Damir (a)- dari slogan "Hidup revolusi dunia" atau "Hidup dunia". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

danelia- dari nama keluarga Georgia Danelia.

Hadiah- dari kata benda umum.

Darwin- dari nama naturalis Charles Darwin.

Dusdges- dari memperpendek slogan “Hidup para pembangun DneproGES!”.

Desember

Desember (a)- dari nama bulan desember.

Desember- dari kata benda umum.

divisi- dari memperpendek slogan "Kasus Lenin terus berlanjut".

Deleor- dari menyingkat slogan "Kasus Lenin - Revolusi Oktober" atau "Sepuluh Tahun Revolusi Oktober".

Delhi (Wanita)- dari toponim Delhi.

Demiro- dari memperpendek slogan "Berikan revolusi dunia!"

Demokrat- dari kata benda umum.

Jonrid- dari nama dan nama keluarga John Reed.

Dzerzh- dengan nama F. E. Dzerzhinsky.

Dzermen- menurut suku kata pertama dari nama-nama pemimpin Cheka-OGPU F. E. Dzerzhinsky dan V. R. Menzhinsky. Varian fonetiknya adalah Jermaine.

Zefa- dari nama dan nama keluarga Dzerzhinsky, Felix.

Diamara- dari singkatan kata "dialektika" dan "Marxisme".

diesel- dari nama sehari-hari mesin diesel.

Dekan

Restoran(a), Ditnera- dari singkatan frasa "Anak Zaman Baru".

Dognat-Peregnat, Dognat-Peregnat- nama majemuk yang berasal dari slogan "Mengejar dan menyusul". Nama si kembar Dognat dan Peregnat diketahui.

Dolonogram- dari memperpendek slogan "Turunkan buta huruf!".

Tanur tinggi- nama pra-revolusioner (singkatan dari Dominic), homonim dengan nama tungku peleburan.

donara- dari singkatan frasa "putri rakyat".

donera- dari singkatan frasa "putri era baru".

Dora, Dorina- Dekade Revolusi Oktober.

Dotnara- dari singkatan frasa "putri pekerja".

Anak perempuan- dari kata benda umum.

Kereta- dari kata benda umum.

Drepanald- dari singkatan frasa "Melayang Papanintsev di atas gumpalan es yang terapung".

Pikiran- dari kata benda umum.

Iblis- dari singkatan frasa "anak dari era V.I. Lenin".

Davis- dari nama komunis Amerika Angela Davis.

E

Eurasia- dari toponim Eurasia.

F

Jean Paul Marato- nama majemuk; untuk menghormati tokoh Revolusi Besar Prancis, J.P. Marat.

Zheldora- dari singkatan konsep kereta api.

Jaures, Jaures- dari nama sosialis Prancis Jean Jaurs.

W

Zaklymena- dari kata "bermerek", dari baris pertama lagu kebangsaan "Internasional": "Bangun, sialan".

Zamvil- dari singkatan frasa "Wakil V.I. Lenin".

Barat- dari nama salah satu arah mata angin.

Zarema- kependekan dari slogan "Untuk Revolusi Dunia". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar. Homonim dengan nama Turki Zarema (digunakan oleh A. S. Pushkin dalam puisi itu "Air Mancur Bakhchisarai").

Zares- kependekan dari slogan "Untuk Republik Soviet"

Zarina, Zorina- dari kata benda umum.

Fajar, Zorya- dari kata benda umum. Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Bintang- dari kata benda umum. Bintang merah adalah salah satu simbol heraldik era Soviet.

Zoreslava, Zorislava- dari fonem "fajar" dan "Kemuliaan". Dibentuk sesuai dengan model tradisional nama Slavia (lih. Vladislav, Yaroslav).

Dan

Ibiza- Joseph Vissarionovich Stalin adalah umum di republik-republik Kaukasia.

Ivista-Joseph Vissarionovich Stalin.

Ide, Ide- dari kata benda umum.

indah- dari kata benda umum.

menganggur- dari singkatan frasa "Gagasan Lenin".

isaida- dari singkatan frasa "ikuti Ilyich, sayang".

Isael, Izil- dari singkatan frasa "pelaksana ajaran Ilyich". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Izzvil- dari memperpendek slogan "Pelajari sila Vladimir Ilyich Lenin".

isili- sama seperti Yesaya.

terpencil- dari frase "keluar dari es"; diberikan kepada seorang gadis yang lahir selama musim dingin penjelajah kutub di Taimyr. Homonim dengan nama Eropa Barat Isolde.

isoterm- dari istilah fisik.

ikki- dari singkatan ECCI (Komite Eksekutif Komunis Internasional).

Ilkom- dari singkatan Ilyich, komune.

Imels- dengan nama Institut Marxisme-Leninisme, yang pada tahun 1954-1956 disebut Institut Marx-Engels-Lenin-Stalin. Varian fonetisnya adalah Imels.

industri- dari toponim Indus.

industri- dari kata benda umum.

Industri- dari kata benda umum.

internasional- dari internasional.

iridium- dari nama unsur kimia.

Irtysh- dari toponim Irtysh.

Percikan- dari kata benda umum. Muncul pada 1920-an-1930-an. "Percikan"- Koran revolusioner yang didirikan oleh Lenin.

istalina- dari nama dan nama keluarga Joseph Stalin. Muncul pada 1920-an-1930-an.

Eastmat- dari singkatan nama disiplin ilmu materialisme sejarah.

Juli, Juli- dari nama bulan Juli. Konsonan dengan nama tradisional Julius, Julia.

Ke

Kazbek- dari toponim Kazbek. Itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Kairo- dari toponim Kairo.

Kalium- dari nama unsur kimia.

Kama- dari toponim Kama.

Bunga kamelia- dari nama tanaman.

Kapten

karina- dari nama Laut Kara. Itu adalah nama gadis yang lahir selama pelayaran pertama (dan terakhir) kapal uap "Chelyuskin" sepanjang Rute Laut Utara (1933). Namanya homonim dengan Karina Eropa Barat, dan juga konsonan dengan Karina Timur dan Corinna Eropa Barat.

Karm, Karmy

karma- dari singkatan nama Tentara Merah.

karlen- (Karl (Marx), Lenin.

Anak- dari singkatan frasa "ideal komunis".

Kim- dari nama organisasi Pemuda Komunis Internasional. Nama laki-laki Kim, dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

kinemm- dari pengurangan kata "bioskop".

Cyrus- dari singkatan nama Komunis Internasional. Homonim dengan nama Ortodoks asal Yunani Cyrus.

Kirana- dibentuk pada model nama perempuan tradisional.

Semanggi- dari kata benda umum.

Klub- dari kata benda umum.

Kollontai- dari nama partai dan negarawan Alexandra Kollontai.

Kolumbia- dari nama unsur kimia (nama modernnya adalah niobium) atau dari nama navigator Christopher Columbus.

Colchis- dari toponim Colchis.

Komandan- dari kata benda umum. Itu direkam pada 1920-an-1930-an di Wilayah Altai.

mesin penuai- dari kata benda umum.

Komintern- dari nama singkatan Komunis Internasional.

Komisaris- dari kata benda umum.

komunar

Kommuner- dari singkatan frase era komunis.

Kompartemen- dari singkatan frasa partai komunis.

Komsomol- dari salah satu nama Komsomol, organisasi pemuda komunis.

Kravsil- Tentara Merah adalah yang terkuat dari semuanya

Krarmiya- dari singkatan nama Tentara Merah - angkatan bersenjata Soviet Rusia.

Krasarm (a)- dari nama Tentara Merah. Direkam pada 1920-an hingga 1930-an.

Krasnomir- direkam pada 1920-an-1930-an. Dibentuk sesuai dengan model nama Slavia (lih. Lubomir).

Krasnoslav- direkam pada 1920-an-1930-an. Dibentuk sesuai dengan model nama Slavia (lih. Yaroslav).

Cromwell- dari nama pemimpin Revolusi Inggris, Oliver Cromwell.

Kukutsapol- dari pengurangan slogan pemerintahan N. S. Khrushchev "Jagung adalah ratunya ladang".

ingin tahu- dari unit pengukuran fisik atau dari nama fisikawan Prancis.

L

Lavansari- dari toponim Lavensaari.

Lagshmivar(a), Lashmivar(a)- singkatan dari "Perkemahan Schmidt di Kutub Utara". Itu muncul pada 1930-an sehubungan dengan epik menyelamatkan Chelyuskinites.

Lagshminald (a)- dari singkatan frasa "Perkemahan Schmidt di atas gumpalan es yang terapung".

lapis lazuli- dari nama mineralnya.

Laila- dari singkatan frasa "Lampu Ilyich".

Lapanalda- dari singkatan frasa "Perkemahan Papanin di atas gumpalan es yang terapung".

Lasmai- dari singkatan nama grup "Mei Lembut"

Sirip- dari singkatan frasa "Penembak Latvia".

Lachecamora- dari singkatan frasa "Perkemahan Chelyuskinites di Laut Kara"

Levanna- dari kombinasi nama orang tua: Leo dan Anna.

Lulusan (a)- Leningrad

ledav- menurut suku kata pertama nama dan patronimik Trotsky - Lev Davidovich.

dipimpin- dari Lev Davidovich Trotsky.

Ledrud- dari memperpendek slogan "Lenin adalah teman anak-anak".

Ledict- Lenin dan kediktatoran

Lelude- dari memperpendek slogan "Lenin mencintai anak-anak".

Lemar(a), Lemark- dari singkatan nama Lenin dan Marx. Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Lemir (a)- dari singkatan frasa "Lenin dan revolusi dunia". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

lena- dari toponim Lena. Homonim dengan bentuk pendek dari beberapa nama Ortodoks tradisional (Elena, Leonida, Leontina, Leontiya, dll.).

Lenar (a)- dari singkatan frasa "Tentara Lenin". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Lenvlad- menurut suku kata pertama dari nama keluarga dan nama Lenin Vladimir.

Langward- dari singkatan frasa "Penjaga Lenin".

Lengenmeer- dari memperpendek slogan "Lenin - jenius dunia".

Lengerb- dari singkatan frasa "Lambang Lenin".

Lange- Lenin masih hidup.

Lenian (a)- dari nama Lenin.

Leniz(a)- dari singkatan frasa "Perjanjian Lenin". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Lenin(a)

Leniniana- dari nama Lenin. Direkam pada tahun 1920-an hingga 1930-an.

Leninid- dari singkatan frasa "Gagasan Leninis".

Leninisme- dari singkatan frasa "Lenin dan Panji Marxisme".

Leninir- dari singkatan frasa "Lenin dan Revolusi".

Lenior- dari singkatan frasa "Lenin dan Revolusi Oktober".

Lennor(a), Lenora- dari memperpendek slogan "Lenin adalah senjata kita".

Lens- Lenin, Stalin

Pita- dari singkatan frasa "Tentara Buruh Lenin".

Lentrosh- dari singkatan nama Lenin, Trotsky, Shaumyan.

Lenuza- dari singkatan frasa "Perjanjian Lenin-Ulyanov". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Lenur(a)- dari singkatan frasa "Lenin mendirikan revolusi". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Lenar- dari singkatan frasa "zaman Lenin".

Lermont- dari nama M. Yu. Lermontov.

Hutan- dengan huruf pertama dari nama keluarga Lenin, Stalin.

Lestaber- dengan huruf pertama dari nama keluarga Lenin, Stalin, Beria.

Lestak- dari memperpendek slogan "Lenin, Stalin, komunisme!"

Leungege, Leunge- dari memperpendek slogan "Lenin sudah mati, tapi perjuangannya tetap hidup".

liberal (a)- dari liberte Prancis, kebebasan. Konsonan dengan beberapa nama yang dipinjam dari bahasa-bahasa Eropa Barat.

Livady- dari toponim Livadia.

liga- dari kata benda umum.

Lily, Lily- nama bunga.

lima- dari toponim Lima.

Lina- dari singkatan nama organisasi internasional Liga Bangsa-Bangsa. Homonim dengan nama terkenal Lina dalam bahasa Eropa, yang merupakan bentuk pendek dari beberapa nama (misalnya, Angelina, Carolina).

Lira, Lira

Lembaran- dengan huruf pertama dari nama keluarga Lenin dan Stalin.

Lausanne- dari toponim Lausanne.

Laura- dari singkatan frasa "Lenin, Revolusi Oktober". Homonim dengan nama Laura yang terkenal dalam bahasa-bahasa Eropa, yang merupakan bentukan dari nama Laura.

kukang- Lenin, Revolusi Oktober, industrialisasi, kolektivisasi, sosialisme

Loricaric "Lenin, Revolusi Oktober, industrialisasi, kolektivisasi, elektrifikasi, radio dan komunisme".

lorieks- singkatan untuk frase "Lenin, Oktober, Revolusi, Industrialisasi, Elektrifikasi, Kolektivisasi Negeri".

loriric- singkatan untuk frase "Lenin, Revolusi Oktober, industrialisasi, elektrifikasi, radio dan komunisme".

luni- dari memperpendek slogan “Lenin mati, tetapi ide-idenya tetap ada”.

Luigi (a)- dari memperpendek slogan "Lenin sudah mati, tapi ide masih hidup". Konsonan dengan nama Italia Luigi (Italia Luigi).

Lunachara- dari nama A. V. Lunacharsky.

Lundezhi- Lenin meninggal, tapi karyanya tetap hidup

Lga- dari pemotongan nama tradisional Olga.

lyubistina- dari singkatan frasa "cinta kebenaran". Pertama kali direkam pada tahun 1926 di Leningrad.

Lublen- dari singkatan frasa "Cinta Lenin".

Luxen- dari lat. mewah, ringan.

alfalfa- dari kata benda umum.

lucia- dari Revolusi. - Direkam pada 1920-an-1930-an. Homonim dengan nama asal Latin Lucius, dikenal dari orang-orang kudus Ortodoks pra-revolusioner.

M

magnet- dari kata benda umum.

Maina

Mei Mei- dari nama bulan Mei. Nama ini dikaitkan dengan liburan May Day.

Utama (a)- dari toponim Utama.

Maislav, Mayeslav- dari nama bulan Mei dan fonem kemuliaan

Maya- (nama perempuan; untuk menghormati yang pertama, Hari Buruh Internasional). Nama Maya sudah dikenal sebelumnya.

Marat- dari nama J. P. Marat.

Marilene (a)

Marklen- dari penambahan huruf awal nama Marx dan Lenin.

Marx(a)- dari nama Karl Marx. Diperbaiki pada 1920-an-1930-an.

Marxana, Marxina- dari nama Karl Marx.

Marksen- dari nama Marx dan Engels.

Marlene- dari penambahan huruf awal nama keluarga Marx dan Lenin: Dipinjam dari bahasa Rusia, nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Martin- dari nama umum tungku perapian terbuka.

Marenlenst

Mauser- dari merek senjata.

Mael- dengan huruf pertama dari nama keluarga Marx, Engels, Lenin, Stalin. Varian fonetisnya adalah Maels.

Mael

paling cantik- dengan huruf pertama dari nama keluarga Marx, Engels, Lenin, Stalin.

median

mezhenda- dari singkatan nama liburan "Hari Perempuan Internasional".

Mikron- dari nama unit pengukuran.

POLISI- dari nama lembaga penegak hukum Soviet.

Minor- dari istilah musik.

Miol, Miolina- dari singkatan nama orang tua: nama laki-laki Mikhail dan perempuan Olga.

Dunia- dari kata benda umum atau dari singkatan frasa "revolusi dunia".

Dupa- dari memperpendek ideologeme "Revolusi Dunia".

Palu

Monolit- dari kata benda umum.

Mopr- dari singkatan MOPR (Organisasi Internasional untuk Bantuan kepada Pejuang Revolusi).

mora- dari nama Thomas More.

Motwil- dari singkatan frasa "kami dari V.I. Lenin".

mela- dengan huruf pertama dari nama keluarga Marx, Engels, Lenin.

Kebencian- Singkatan dari nama Marx, Engels, Lenin dan Stalin.

Malor- singkatan dari slogan "Marx, Engels, Lenin, Revolusi Oktober" atau "Marx, Engels, Lenin - penyelenggara revolusi". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Mels- singkatan dari nama Marx, Engels, Lenin, Stalin.

melsor- Marx, Engels, Lenin, Stalin, Revolusi Oktober.

marlis- Marx, Engels, Revolusi, Lenin dan Stalin.

Myslis- dari singkatan frasa "Pemikiran Lenin dan Stalin".

Myud(a), Myund- dari pengurangan "Hari Pemuda Internasional".

H

Nancy- dari toponim Nancy.

Narsisis- dari nama bunga.

Ilmu- dari kata benda umum.

Nasional- dari singkatan kata internasional.

Neva- dari toponim Neva.

Sembilan- dari pembacaan terbalik nama Lenin. Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Niserha- dari singkatan nama, patronimik, dan nama keluarga Nikita Sergeevich Khrushchev.

Novomir- dari frase "dunia baru". Dibentuk sesuai dengan model nama Slavia.

Utara- dari istilah laut, yang menunjukkan utara, arah utara.

November- dari nama bulan.

Nurvil- dari tat. nury dan Rusia. Vladimir Ilyich Lenin (diterjemahkan - "cahaya Vladimir Ilyich Lenin").

Neraka- dari singkatan frasa "era baru". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

bersih- dari istilah bersih.

HAI

Odvar- dari singkatan nama Special Far Eastern Army.

Oktober- dari kata benda umum.

Oktyabrin(a)- untuk menghormati Revolusi Oktober. Nama perempuan Oktyabrina, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Oktober- dengan nama bulan Oktober; untuk menghormati Revolusi Oktober. Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Oktober- untuk menghormati Revolusi Oktober. Itu direkam pada 1920-an-1930-an di Wilayah Altai.

ohm- dari satuan ukuran fisik.

Onega- dari toponim Onega.

Atau- singkatan dari Revolusi Oktober.

Ordzhonika- dari nama G.K. Ordzhonikidze.

Orletos- dari memperpendek slogan "Revolusi Oktober, Lenin, buruh adalah basis sosialisme".

Osaviakhim- dari nama organisasi publik OSOAVIAKHIM.

Oyushminald- dari pengurangan "Otto Yulievich Schmidt di atas gumpalan es yang terapung". Itu muncul pada 1930-an sehubungan dengan epik menyelamatkan Chelyuskinites. Juga tercatat pada tahun 1960.

P

kertas- dari singkatan frasa "piramida pesta"

Paris- dari toponim Paris.

Partizan- dari kata benda umum.

kiriman- dari kata benda umum (artinya CPSU).

hari mei- dari nama hari libur May Day (nama resmi di Uni Soviet adalah Hari Solidaritas Buruh Internasional).

perkosrak- roket luar angkasa pertama.

Persostratus, Persovstratus- dari frase "Balon stratosfer Soviet pertama". Balon stratosfer Soviet pertama "USSR-1" terbang pada tahun 1933.

Pelopor- dari kata benda umum. Direkam pada 1920-an hingga 1930-an.

Poster- dari kata benda umum. Direkam pada 1920-an hingga 1930-an.

api- dari kata benda umum.

alas tiang- dari singkatan frasa "Partai Lenin dan Tentara Buruh Rakyat".

Kemenangan

Pobysk- singkatan dari "Pemenang Oktober, pejuang dan pembangun komunisme"

Polandia- dari singkatan frasa "ingat Lenin, Stalin".

poligraf- dari istilah poligrafi.

Keuntungan- dari singkatan frasa "ingat ajaran Lenin".

pori pori- dari singkatan frasa "ingat keputusan kongres".

Tas kantor- dari kata benda umum.

Pofistal- dari singkatan frasa "pemenang fasisme / fasis Joseph Stalin".

Pravdina- dari kata benda umum.

Papan- dari singkatan frasa "kebenaran Lenin".

Pravles- dari singkatan frasa "kebenaran Lenin, Stalin".

Prazat- dari Rusia. proletariat dan singkatannya Tat. Azatlygy (dalam terjemahan - "kebebasan proletariat"). nama Tatar.

cahaya menganggur- dari singkatan frasa "liburan kekuatan Soviet".

Pridespar- dari memperpendek slogan “Salam kepada para delegasi Kongres Partai!”

proletkult- dari nama organisasi budaya dan pendidikan Proletkult.

Jumat- singkatan dari slogan peserta kompetisi sosialis "Rencana lima tahun - dalam empat tahun!".

piachegod- kependekan dari slogan "Rencana lima tahun - dalam empat tahun!".

Mabuk- dari toponim Pyana.

R

Berlepasan- dari nama komposer Prancis Maurice Ravel.

senang- dari pengurangan "demokrasi kerja". Direkam pada 1920-an hingga 1930-an. Homonim dengan nama non-gereja Slavia Rada. Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Radamès- atas nama karakter opera G. Verdi Aida.

radian- dari istilah matematika.

Radium- dari nama unsur kimia radium.

Radik- bentuk kecil dari nama Radiy. Dipinjam dari bahasa Rusia, dalam bahasa Tatar itu menjadi nama independen.

Radiola- dari radio kata benda umum. Itu diperbaiki pada tahun-tahun pertama kekuasaan Soviet.

radischa- dari nama A. N. Radishchev.

Raithia- dari singkatan dari frase distrik percetakan.

Ramil- dari singkatan frasa "Polisi Bekerja". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Rani- dari kata "lebih awal" dalam arti anak pertama, atau lahir pagi-pagi sekali. Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Rannur- nama yang terbentuk dari nama laki-laki Ranis dan perempuan Nurania. nama Tatar.

Rev- dari Revolusi. Direkam pada 1920-an hingga 1930-an. Nama-nama gadis kembar Reva dan Lucia diketahui. Nama pria Rev, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Revvola- dari singkatan frasa "gelombang revolusioner".

revvol- dari singkatan frasa "kemauan revolusioner".

Revdar- dari singkatan frasa "hadiah revolusioner". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Revdit- dari singkatan frasa "anak revolusioner".

bersenang-senang- dari toponim Revel.

Revlit- dari frase "sastra revolusioner".

Revmark- dari singkatan frasa "Marxisme Revolusioner".

Revmir (a)- dari singkatan frasa "revolusi dunia". Nama pria Revmir, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Revo (nama laki-laki dan perempuan)- dari suku kata pertama kata "revolusi". Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Revola, Revolla- dari revolusi. Disebutkan dalam sebuah puisi karya Alexander Prokofiev.

Putar balik (a)- dari singkatan frase "gerakan revolusioner" atau "anak revolusioner".

Pemberontakan- (dari Pemberontakan Prancis) - pemberontak.

revolusi- dari revolusi.

Revolusi- dari kata benda umum.

menata ulang- dari singkatan frasa "organisator revolusioner".

Revput- dari singkatan frasa "cara revolusioner".

Rem(a)- dari singkatan frasa "revolusi dunia". Nama-nama tersebut homonim dengan nama gereja pra-revolusioner asal Latin Rem dan Rem. Nama laki-laki Rem, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

remizan- dari singkatan frasa "Revolusi dunia telah dimulai".

remir- dari singkatan frasa "revolusi dunia". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

renas- dari singkatan frasa "revolusi, sains, persatuan". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar. Versi fonetik dari nama Tatar adalah Rinas.

Renat- dari memperpendek slogan "Revolusi, Sains, Perburuhan". Nama-nama tersebut homonim dengan nama gereja pra-revolusioner yang berasal dari bahasa Latin.

Reny, Reny- dari nama unsur kimia renium.

Reomir- dari singkatan kata revolusi dan perdamaian.
res- dari singkatan frasa "keputusan kongres".

ref- dari singkatan frasa "depan revolusioner". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar. Versi fonetik dari nama Tatar adalah Reef.

refnur- dari Rusia. depan revolusioner dan Tat. nury (diterjemahkan - "cahaya front revolusioner"). nama Tatar; varian fonetik - Rifnur.

Reid- dari nama penulis J. Reed.

Roma- dari singkatan frasa "revolusi dan perdamaian". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Ricks- dari singkatan frasa "Serikat Buruh dan Petani".

Riorita- dari nama foxtrot populer di tahun 1930-an "Rio Rita".

ritme- dari kata benda umum.

Robespierre- dari nama Maximilian Robespierre.

Robin- dari singkatan frasa "Terlahir untuk menjadi seorang Leninis".

Rodwark- dari singkatan frasa "Lahir di Kutub Utara".

Roy- Revolusi Oktober Internasional.

Romblin- dari singkatan frasa "terlahir mampu menjadi seorang Leninis".

Rosik- dari singkatan nama "Komite Eksekutif Rusia".

Rubi- dari nama mineralnya.

Rousseau- dari nama pemikir Prancis J.-J. Rousseau.

rutenium- dari nama unsur kimia ruthenium.

Rem(a)- namanya memiliki beberapa opsi decoding: dari pengurangan slogan "Revolusi, elektrifikasi, mekanisasi", "Revolusi, Engels, Marx" atau "Revolusi, Elektrifikasi, Perdamaian".

remo- dari menyingkat slogan "Revolusi, Elektrifikasi, Dunia Oktober" atau "Revolusi, elektrifikasi, mobilisasi".

Dengan

Sakmara- dari toponim Sakmara.

sayana- dari toponim Sayan.

Lampu- dari kata benda umum.

Svetoslav(a)- dari kombinasi fonem "lampu" dan "Kemuliaan". Dibentuk sesuai dengan model tradisional nama Slavia (lih. Svyatoslav, Vladislav).

kebebasan- dari kata benda umum.

Severina- dari nama salah satu arah mata angin. Dibentuk sesuai dengan model tradisional nama pribadi wanita.

orang utara- dari kata benda umum "orang dr utara".

Sevmorputin- dari singkatan konsep Rute Laut Utara. Direkam pada 1930-an-1940-an.

7 November- nama majemuk; dari nama sehari-hari liburan Revolusi Oktober.

September- dari nama bulan September.

Sabit- dari kata benda umum. Direkam pada tahun 1920-an hingga 1930-an. Nama-nama saudara Hammer dan Sickle diketahui (1930) - dari lambang heraldik Soviet.

Palu dan arit- nama majemuk; dari lambang heraldik Soviet.

Silenus- dari singkatan frasa "kekuatan Lenin".

Ungu- dari nama tanaman.

Slavina- dari kata benda umum. Dibentuk sesuai dengan model tradisional nama pribadi wanita.

Slacela- dari memperpendek slogan "Kemuliaan bagi Chelyuskinites!".

Smersh- kematian bagi mata-mata.

Nasihat- dari kata benda umum.

Sovl- otoritas Soviet.

Sonar- orang-orang Soviet.

Komposer- dari singkatan frasa "Prajurit - pahlawan Stalingrad". Nama ini dikaitkan dengan Pertempuran Stalingrad.

sosial, sosialina- dari kata benda umum.

Persatuan- dari nama Uni Soviet. Direkam pada tahun 1920-an hingga 1930-an.

Spartacus- atas nama Spartacus.

Spartakiad- dari nama kompetisi olahraga massal yang diadakan secara teratur di Uni Soviet.

tukang kuda- dari pengurangan nama Stalin dan Beria.

basi

stalenit- dari singkatan nama Stalin, Lenin.

baja- dari singkatan nama Stalin, Lenin, Trotsky.

Staliv- dari singkatan nama keluarga dan inisial Stalin I.V.

baja- dari kata benda umum.

stalik- dari nama I.V. Stalin.

Stalin- dari nama I. V. Stalin. Stalingrad.

Baja (perempuan)- dari kata benda umum. Tetap pada tahun 1930-an.

stator- dari singkatan frasa "Stalin menang".

Modal- dari kata benda umum. Direkam pada 1920-an hingga 1930-an.

Galangan kapal- dari kata benda umum.

T

Taigina- dari kata benda umum.

Rahasia- dari kata benda umum.

Takles, Taklis- dari singkatan frasa "Taktik Lenin dan Stalin".

talina- dari kata benda umum.

Tamerlane- dari nama komandan dan penakluk Tamerlane yang di Eropa.

Tankman- dari kata benda umum. Itu direkam pada 1920-an-1930-an di Wilayah Altai.

Telman- dengan nama Ernst Thalmann. Nama tersebut dikenal dalam bahasa Tatar dan telah digunakan sejak tahun 1930-an.

Telmina- dari nama Ernst Thalmann.

Tiki (perempuan)- dari toponim Tiksi.

Kawan- dari kata benda umum. Itu direkam pada 1920-an-1930-an di Wilayah Altai.

tomik- dari singkatan frasa "Marxisme dan komunisme menang".

tomil- dari singkatan frasa "Kemenangan Marx dan Lenin".

Thorez- dengan nama komunis Prancis Maurice Thorez.

Thorium, Thorium- dari nama unsur kimia thorium.

Dot- dari kata benda umum.

La Traviata- dari nama opera oleh G. Verdi "La Traviata".

Traktor, Traktorina- dari kata benda umum. Itu diperbaiki pada tahun-tahun pertama kekuasaan Soviet. Nama itu dikaitkan dengan rilis traktor domestik pertama (1923).

Mimbar- dari kata benda umum.

Trik, Tricom- diterjemahkan sebagai "tiga" K "" ("tiga" com ""): Komsomol, Komintern, Komunisme.

trolebusina- dari singkatan nama Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev.

Troled- Trotsky Lev Davidovich.

Trolezin- dari singkatan nama Trotsky, Lenin, Zinoviev.

Trollene- dari singkatan nama Trotsky, Lenin.

Trudomir- dari kombinasi fonem "kerja" dan "dunia". Dibentuk sesuai dengan model tradisional nama Slavia.

Tullius- dari nama generik Romawi kuno Tullius (contoh: Mark Tullius Cicero).

Turbin- dari kata benda umum. Tetap pada tahun 1920-an.

Pada

Ural- dari toponim Ural. Tetap pada tahun 1920-an.

Urgavneb- dari memperpendek slogan "Hore! Gagarin di langit! Nama tersebut dikaitkan dengan penerbangan berawak pertama ke luar angkasa (12 April 1961).

Uryuvkosm, Uryurvkos, Uyukos- Hore, Yura di luar angkasa!

Sukacita- dari kata benda umum.

punya waktu- dari singkatan frasa "Keberhasilan Rencana Lima Tahun Pertama".

F

fevralin- dari nama bulan Februari.

Felds, Felds- Felix Dzerzhinsky.

Feliksana- feminin dari nama laki-laki Felix (sebelum Revolusi Oktober, nama kanonik Felix digunakan).

Philadelphia- dari toponim Philadelphia.

Florence- dari toponim Florence.

Frunze- dari nama M. V. Frunze.

Fed- dengan inisial F. E. Dzerzhinsky.

X

Krisan- dari nama bunga.

C

Tsas- singkatan dari "Central Pharmacy Warehouse". Direkam pada tahun 1920-an hingga 1930-an.

warna- dari kata benda umum.

H

chara- dari kata benda umum.

Chelsea (a)- dari singkatan frasa ""Chelyuskin" (atau Chelyuskintsy) di atas gumpalan es yang terapung".

Cherkazo- dari singkatan nama "Cossack Merah".

Chermet- metalurgi besi.

Chilina- dari nama negara bagian Chili.

W

Shaes- Ekskavator berjalan.

Schmidt- dari nama penjelajah Arktik O. Yu. Schmidt.

E

Evir- Era perang dan revolusi.

Edie- Ini adalah anak dari Ilyich.

Edil (perempuan)- singkatan untuk frase "Gadis ini dinamai Lenin".

Edison- dari nama penemu Amerika Thomas Edison.

Montir listrik- dari nama profesi. Direkam pada tahun 1920-an hingga 1930-an.

listrik- dari kata benda umum. Nama tersebut terkait dengan rencana GOELRO.

Elektrolenina- dari singkatan kata listrik dan nama keluarga Lenin. Nama tersebut terkait dengan rencana GOELRO.

dunia elektro- dari singkatan frasa "dunia listrik". Nama tersebut terkait dengan rencana GOELRO.

Elektron- dari nama partikel elementer.

elektrifikasi- dari kata benda umum; namanya dikaitkan dengan rencana elektrifikasi Rusia, lihat GOELRO; tidak seperti kata prototipe, namanya ditulis melalui "tentang").

Elina- elektrifikasi dan industrialisasi - nama yang dikenal sebelumnya.

Elite- dari kata benda umum

El- dengan nama surat killille.

Elbrus- dari toponim Elbrus.

Elmar(a)- dari pengurangan nama Engels, Lenin, Marx. Dipinjam dari bahasa Rusia, nama-nama itu juga dikenal dalam bahasa Tatar. Varian fonetik dari nama Tatar - Ilmar (a).

Elmira- dari singkatan frasa "listrik dunia".

Peri- dari nama karakter mitologis.

emila- dari nama Engels, Marx dan Lenin. Homonim dengan nama Eropa Barat asal Yunani Emil (dalam kalender Ortodoks - Emilius).

Engelen, Englen- dari singkatan frasa "Engels dan Lenin". Direkam pada tahun 1920-an hingga 1930-an.

Engel, Engels, Engelsina- dari nama Friedrich Engels. Diperbaiki pada 1920-an-1930-an. Nama perempuan Engelsina, dipinjam dari bahasa Rusia, juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Aeneid- dari nama epos kuno "Aeneid".

Energi, Energi- dari kata benda umum.

Enmar- Engels, Marx.

Erg- dari nama unit pengukuran fisik.

Ery, Era- dari kata benda umum.

Erislav- dari kombinasi fonem "zaman" dan "Kemuliaan". Dibentuk sesuai dengan model tradisional nama Slavia.

Erkoma- dari singkatan frasa "zaman komunis".

Erlen- dari singkatan frasa "zaman Lenin".

Eter- dari nama kelas senyawa kimia.

YU

Ulang tahun- dari kata benda umum. Nama tersebut dikaitkan dengan perayaan sepuluh tahun Revolusi Oktober 1927.

Hum- dari nama filsuf Skotlandia David Hume.

kemanusiaan- sesuai dengan nama surat kabar komunis Prancis "manusiawi".

Yunir- dari singkatan frasa "revolusioner muda". Dipinjam dari bahasa Rusia, namanya juga dikenal dalam bahasa Tatar.

Yunkoma- dari singkatan frasa "komune muda".

Yunna- dari kata benda umum "anak muda".

Unovlad- dari kombinasi morfem "muda-"(lih. pemuda) dan "Vlad"(lih. sendiri). Dibentuk sesuai dengan model nama Slavia.

serikat pekerja- dari singkatan frasa "pionir muda".

Yunpibook- perintis muda - calon anggota Komsomol.

Yuravkos- dari singkatan frasa "Yura di luar angkasa".

Yuralga- dari singkatan nama, patronimik, dan nama keluarga Yuri Alekseevich Gagarin.

Jurvkosur- dari singkatan frasa "Yura di luar angkasa, hore!"

Yurgag- Yuri Gagarin.

Yurgoz- Yuri Gagarin mengitari Bumi.

Saya

Yaatea- dari singkatan frasa "Saya seorang ateis".

jarek- reaktor nuklir - namanya sesuai dengan yang kecil "Yarik" dari "Yaroslav"

Yaroslavna- dari patronimik pahlawan wanita "Kata-kata tentang Kampanye Igor" Euphrosyne Yaroslavna.

Yaslen - "Aku bersama Lenin".

Jaslenik, Jaslik- dari singkatan frasa "Saya bersama Lenin dan Krupskaya".

Arville - Tentara V.I. Lenin (Prancis, abad ke-18 ... apa-apaan tentara Lenin itu?)
Artaka - Akademi Artileri
Waterpezhekosma - Valentina Tereshkova - kosmonot wanita pertama (... dan ibunya Dazdraperma)
Vektor - Kemenangan Besar Komunisme (dan di sekolah mereka mengajarkan semacam segmen terarah)
Velior - Revolusi Besar Oktober (Apakah Tolkien seorang Komunis???)
Velira - Pekerja hebat (... dan Valera juga)
Veor - Revolusi Besar Oktober (Ivanov Veor memakai Dior)
Vidlen - Ide Hebat Lenin

Vilan - V. I. Lenin dan Akademi Ilmu Pengetahuan (Ya, Dima Vilan dengan lagu "Aku keparat malam" ...)
Vilen - V.I. Lenin
Vilenor - Vladimir Ilyich Lenin? bapak revolusi (saya sudah bertanya tentang Tolkien...)
Vilora - V. I. Lenin - penyelenggara revolusi (Minyak Milor dituangkan di dapur Vilora)
Vilord - V. I. Lenin - penyelenggara gerakan buruh (Warlord, Skylord, Vilord ...)
Vilorik - V. I. Lenin - pembebas buruh dan tani (Gambar epik - Viking membebaskan buruh dan tani ...)
Vilyur - Vladimir Ilyich mencintai Tanah Airnya (dan dia juga mencintai velour)
Wil - V.I. Lenin
Vinun - Vladimir Ilyich tidak akan pernah mati (aksi komunis "Beri nama anakmu Vinun dan jangan buang uang untuk pemakaman"
Whist - The Great Historical Force of Labor (Berapa banyak Anda bermain whist?)
Vladilen: Vladimir Ilyich Lenin
Vladlen: Vladimir Lenin
Volen - Will of Lenin (Volen Semenovich bebas dalam segala hal. Bahkan atas namanya.)
Vors - Penembak Voroshilovsky (semua ini omong kosong tentang wol)
Gertrude - Heroine of labor (Jangan minum anggur, heroine of labor ...)
Dazvemir - Panjang umur revolusi dunia
Dazdrasen - Panjang umur tanggal tujuh November
Dazdrasmygda - Panjang umur ikatan antara kota dan pedesaan (Dazdraperma sedang beristirahat.oga)
Dazdraperma - Hiduplah yang pertama di bulan Mei
Dalis - Hidup Lenin dan Stalin (dan mereka diberikan kepadamu ...)
Divisi - Kasus Lenin terus berlanjut (dan kamus penjelasan Dahl entah bagaimana tidak setuju)
Diner (a) - Anak era baru (elf Soviet telah muncul ...)
Donera - Putri era baru
Dotnara - Putri dari orang-orang yang bekerja
Idlen - Ide Lenin
Isaida - Ikuti Ilyich, sayang
Izili - Pelaksana ajaran Ilyich
Isil - Memenuhi sila Ilyich (nama untuk anak laki-laki Yahudi. Bukan sebaliknya)
Kid - Cita-cita Komunis (Kid diterjemahkan menurut pendapat Komsomol)
Kim - Komunis Pemuda Internasional (Kim Il Sung di sana juga)
Krarmiya - Tentara Merah
Kukutsapol - Jagung - ratu ladang (Ya, Quetzalcoatl ...)
Lagshmiwara - kamp Schmidt di Kutub Utara
Terakhir - Penembak Latvia (pesaing Vors, penembak Voroshilov)
Lapanalda - Perkemahan Papanin di atas gumpalan es yang terapung
Ledat - Lev Davidovich Trotsky
Ledrud - Lenin? teman anak-anak
Lelyud - Lenin mencintai anak-anak
Lenar (a) - Pasukan Lenin (Tidak sepatah kata pun tentang elf!)
Lengenmire - Lenin? jenius dunia
Leninid - ide Leninis
Leninir – Lenin dan Revolusi
Lenior – Lenin dan Revolusi Oktober
Lenore - Lenin adalah senjata kita (saya ingin tahu apakah McCaffrey tahu tentang ini?)
Pita - Tentara Buruh Leninis
Lentrosh - Lenin, Trotsky, Shaumyan
Hutan - Lenin, Stalin (pohon, pinus ...)
Lestak - Lenin, Stalin, komunisme
Leundezh - Lenin sudah mati, tapi karyanya tetap hidup
Fox-Lenin dan Stalin (Rubah di kebun binatang di dalam sangkar itu lucu)
Daftar - Lenin dan Stalin (temukan perbedaan dengan Rubah)
Lorierik - Lenin, Revolusi Oktober, industrialisasi, elektrifikasi, radio dan komunisme
Luigi (a) - Lenin sudah mati, tetapi ide-idenya hidup (Anda tidak bisa mengatakan sebaliknya ...)
Lunio - Lenin meninggal, tetapi idenya tetap ada
Lyublen - Cinta Lenin
Marlene - Marx, Lenin (Marx, Lenin Dietrich ...)
Maels - Marx, Engels, Lenin, Stalin
Maenlest - Marx, Engels, Lenin, Stalin
Mezhenda - Hari Perempuan Internasional (Delapan Maret dengan kata lain)
Malor - Marx, Engels, Lenin, Revolusi Oktober (Tuanku berdiri dan iri)
Münd - Hari Pemuda Internasional
Ninel - Lenin (sebaliknya dan dengan tanda lembut) (Secara umum, hidangan ini seperti itu ...)
Niserha - Nikita Sergeevich Khrushchev (anak yang jelas)
Odvar - Pasukan Khusus Timur Jauh (Viking akan datang!)
Orletos - Revolusi Oktober, Lenin, buruh? dasar sosialisme
Oyushminald (a) - O. Yu. Schmidt di atas gumpalan es yang terapung
Papir - Piramida Pesta
Perso(in?) Strat - Balon stratosfer Soviet pertama
Gender (s) for - Ingat sila Lenin (tentu berguna untuk mengingat sila Lenin. ya)
Pores - Ingat keputusan kongres
Pofistal - Pemenang fasisme Joseph Stalin (Apakah ini obat?)
Revisi - Kebenaran Lenin
Pridespar - Salam kepada delegasi kongres partai
Pyatvchet - Rencana lima tahun pada empat tahun
Raitia - Rumah Percetakan Distrik
Revmark - Marxisme Revolusioner
Revmira - Revolusi tentara dunia (revolusi dunia)
Remus - Revolusi Dunia
Roma - Revolusi dan perdamaian (dia akan menjadi walikota ibukota Italia)
Roblin - Terlahir sebagai seorang Leninis
Rosik - Komite Eksekutif Rusia
Rem - Revolusi, Engels, Marx
Kuat - Kekuatan Lenin (Kekuatan Lenin kuat. ya)
Stalen - Stalin, Lenin (tidak ada seks di Uni Soviet, tetapi ada dialek Olban)
Stator - Kemenangan Stalin (Saya dengan cermat mempelajari perangkat motor listrik ...)
Taqlis - Taktik Lenin dan Stalin
Tomik - kemenangan Marxisme dan komunisme
Tomil - Kemenangan Marx dan Lenin
Trik (om) - Tiga "K"? Komsomol, Komintern, komunisme
Trolleybusina - Trotsky, Lenin, Bukharin, Zinoviev (Dan saya pikir itu adalah bus listrik yang sangat dihina ...)
Trolen - Trotsky, Lenin
Uryurvkos - Hore, Yura di luar angkasa (Dan para orc juga ada di sini ...)
Fed: Felix Edmundovich Dzerzhinsky
Chelnaldin (a) - Chelyuskin di atas gumpalan es yang terapung
Erlen - Era Lenin
Yuralga: Yuri Alekseevich Gagarin
Yaslenik - Saya bersama Lenin dan Krypskaya ... (... Saya bermain di taman kanak-kanak di kotak pasir)

Setiap era ditandai dengan modenya sendiri untuk pakaian, gaya rambut, gaya komunikasi, dan bahkan nama. Di Uni Soviet, setelah revolusi 1917 dan sampai runtuhnya, anak-anak sangat sering diberi nama yang dibentuk dari simbol-simbol pada masa itu. Ambil contoh, Dazdraperma yang terkenal - nama yang dibuat dari slogan "Hidup 1 Mei!" Ulasan ini menyajikan nama-nama terlucu yang berasal dari nama geografis, ilmu pengetahuan, simbol revolusioner.

Penduduk kota, yang menyukai pencapaian maju sains Soviet, dengan senang hati memberi nama anak-anak mereka: Wolfram, Helium, Hypotenuse, Dresina. Bahkan "Elina" yang harmonis adalah singkatan dari "elektrifikasi dan industrialisasi."

Singkatan yang berasal dari slogan-slogan patriotik sangat populer. Orang-orang memutarbalikkannya sebaik mungkin:
Dazvemir - Hidup revolusi dunia!
Dazdranagon - Hidup rakyat Honduras!
Dazdrasmygda - Panjang umur ikatan antara kota dan desa!
Divide - Perjuangan Lenin terus berlanjut!
Deleor - Kasus Lenin - Revolusi Oktober!

Berbagai organisasi sosial juga menginspirasi warga untuk membuat nama baru:
Avtodor - kependekan dari "Masyarakat untuk Promosi Kendaraan Bermotor dan Perbaikan Jalan."
Voenmore - "Pelaut"
Anak - "Ideal komunis"
Kukutsapol - slogan era Khrushchev: "Jagung adalah ratu ladang"
Idle Light - "Hari libur kekuatan Soviet"
Piachegod - "Rencana lima tahun - dalam empat tahun!"

Para pemimpin partai hampir membangkitkan rasa hormat di antara orang-orang biasa, dan untuk entah bagaimana terlibat dalam kekuatan dunia ini, orang tua memanggil anak-anak mereka dengan kombinasi nama, patronimik, dan nama keluarga para pemimpin:
Varlin - Tentara Besar Lenin
Vidlen - Ide Hebat Lenin
Vilyur - Vladimir Ilyich Lenin mencintai Rusia
Izael - Pelaksana ajaran Ilyich
Lelyud - Lenin mencintai anak-anak
Plinta – Partai Lenin dan Tentara Buruh Rakyat
Nama lain yang tidak biasa, Yurgag, berasal dari Pria ini menaklukkan jutaan hati tidak hanya dengan menjadi yang pertama terbang ke luar angkasa, tetapi juga dengan karisma, selera humor, dan pesonanya yang luar biasa.